Turkish TR

hgi.com
Bİzİmle
başarırsınız.
Hilton Garden Inn'de, iş için mi keyif için mi seyahat ettiğinizi biliriz, size ihtiyacınız olan her şeyi
sağlayarak sizin için en iyi tercih olabiliriz. Bu nedenle ziyaretinizin keyifli olduğu kadar üretken olmasını
da sağlayacak olanaklar ve hizmetleri sunmaya odaklanıyoruz.
DERİN UYU
° Yenilikçi, ayarlanabilir Garden Sleep System™
yataklarımız vücudunuzda baskı hissetmeden
uyumanızı sağlar*
° %100 hipoalerjenik saf yün yatak kaplaması vücut
ısısının düzenlenmesini ve uygun vücut ısısının
korunmasını sağlar
° Temiz, beyaz, yumuşak yorganlar ve yepyeni çarşaflar
° MP3 bağlantısı özelliği bulunan ayarlanması kolay
radyolu saat
° Hipoalerjenik yastık tercihi - sentetik dolgulu veya
Touch of Down
VERİMLİ ÇALIŞ
° Otel genelinde erişilebilen ücretsiz Wi-Fi
° 24/7 hizmet veren ücretsiz iş merkezi
° Herman Miller'in tasarladığı, rahatlığı sağlamak
ve oturma şeklini düzeltmek için ayarlanabilen,
11 noktaya sahip ergonomik Mirra® sandalye
° Geniş toplantı odaları ve otel bünyesinde yiyecek
içecek hizmeti
SAĞLIKLI BESLEN
° Leziz malzemelerle donatılmış bize özel waffle’ların
veya taze yumurtalarla hazırlanmış sipariş üzerine
yapılan bir omletin eşlik ettiği, sipariş üzerine
hazırlanan kahvaltı
° 24/7 hizmet veren Pavilion Pantry™’mizde sağlıklı
atıştırmalıklar, şekerlemeler veya soğuk içecekler
bulabilirsiniz.
° Rahatlayın ve kendinize oda servisi menümüzden
leziz bir şey hediye edin
° Barda veya Pavilion Lounge'daki çatırdayan
şöminenin önünde bir bardak şarabın, soğuk
biranın veya bir kokteylin† keyfini sürün
FİT KAL
° Yolculuklarınız sırasında ücretsiz fitness merkezimizde
kardiyo veya ağırlık kaldırma çalışması yapmanın
keyfini çıkarın
° Özel olarak kendi odanızda egzersiz yapmak için,
resepsiyondan yoga ve Pilates'i birleştiren bir
çalışma olan Stay Fit Kit™'ini alın
° Havuzumuzda birkaç tur yüzün veya jakuzide*
rahatlayın
KENDİNİ ŞIMART
° Resepsiyonun yanında bulunan ve 24/7 hizmet
veren Pavilion Pantry'mizden tuzlu, tatlı veya sağlıklı
atıştırmalıkların keyfini çıkarın.
° Havuzumuza veya jakuziye* girerek rahatlayın
° Hilton HHonors üyesi olarak aynı ziyaret dahilinde
hem otel puanı hem de uçuş mili kazanın
° Odanızda film izleyip, patlamış mısır, dondurma ve
benzeri atıştırmalıklarla „kendinize özel zamanın“
tadını çıkarın
©2012 Hilton Worldwide
*Tesislerimizin çoğunda bulunur. †Alkol servisi ülke ve yerel yasalara bağlıdır. Yasal olarak alkol alınabilecek yaşta olunmalıdır.
hgi.com
We speak
success.™
At Hilton Garden Inn, we know whether you’re traveling for business or leisure, having
everything you need is critical to being your best. And that’s why we focus on providing
you the amenities and services to ensure your stay is as pleasurable as it is productive.
sleep deep
° Our revolutionary, adjustable Garden Sleep ° 100% hypoallergenic virgin wool mattress
System™ bed conforms to your body for
topper helps regulate & maintain proper
pressure-free sleep*
body temperature
° Fresh, white, cozy duvets and crisp linens
° Choice of plush hypoallergenic pillows –
either synthetic fill or Touch of Down
° Easy to set alarm clock/radio with
MP3 connectivity
work smart
° Complimentary Wi-Fi throughout
° Ergonomic Mirra desk chair by Herman
Miller with 11 adjustable points to ensure
comfort, improve posture
®
° Spacious meeting rooms and on-site
catering services
° Complimentary 24/7 business center
eat well
° Cooked-to-order breakfast – featuring
our signature waffles with delicious
toppings or an omelet made to order
with fresh eggs
° Find a healthy snack, sweet treat or cold
beverage from our 24/7 Pavilion Pantry™
° Relax and treat yourself to something
tasty from our room service menu
° At the bar, or in front of the crackling
fireplace enjoy a glass of wine, cold
beer or cocktail† in the Pavilion Lounge
stay fit
° Enjoy a workout when you’re on the
road in our complimentary fitness center
featuring cardio and weight training
equipment
° For a great workout in the privacy of
your own guestroom, borrow a Stay Fit
Kit™ from the front desk for a workout
combining yoga and Pilates
° Swim a few laps in our swimming pool
or relax in the whirlpool*
treat yourself
° Enjoy a salty, sweet or healthy
snack from our 24/7 Pavilion Pantry
convenience mart adjacent to the front
desk
° Take advantage of your “me time”
with an in-room movie, popcorn,
ice cream...so many choices
©2012 Hilton Worldwide
° Unwind with a relaxing soak in our
swimming pool and whirlpool*
° As a Hilton HHonors member, earn
both hotel points and airline miles for
the same stay
*Available at most locations. †Service of alcohol subject to state and local laws. Must be of legal drinking age.