كوشار لإلنشآت رساي لإلنشآت
Transkript
كوشار لإلنشآت رساي لإلنشآت
EV İ M İS S BAĞ C I L A R www.evimissbagcilar.com www.kosaryapi.com 1998 yılında gıda sektörüyle faaliyetine başlayan firmamız 2000li yıllarda grubumuz bünyesine inşaat ve otomotiv sektörünü de ilave ederek hızlı ve emin adımlarla ilerlemektedir. Our company has started business activities in 1998 with food sector and by the 2000s construction and automotive sectors are added to our areas of interest and we are progressing with fast and determined steps. Otomotiv Sektöründe Koşar Otomotiv adı altında ciddi satışlar ve grafik sergileyen firmamız aynı çalışmalarla inşaat sektöründe de Koşar Yapı ile adını Bağcılar, Bahçelievler ve Güngören Bölgelerinde de söz ettirmiştir. Koşar Automotive has performed significant sales and graphic in the automotive sector and Koşar Construction has worked equally hard and established a respectable name with its projects in Bağcılar, Bahçelievler and Güngören. With its experience in the construction sector, Koşar Construction has provided homes to thousands of families and created areas “creating identity to the city and value to life.” Now Koşar Construction is opening the doors of a brand new world to you with the opportunities and innovations presented. İnşaat sektöründeki deneyimiyle binlerce aileyi yuva sahibi yapan, “kente kimlik, değer katan yaşam alanları” kazandıran Koşar Yapı sunduğu olanaklar ve getirdiği yeniliklerle size yepyeni bir dünyanın kapılarını açıyor. Koşar Yapı olarak biz müşterilerimize sadece konut değil yeni bir yaşam sunuyoruz. Bu nedenle müşteri memnuniyetine önem veriyoruz. Bunu başardığımızdan dolayıdır ki her yeni projeden konut alanların çoğunluğunu eski müşterilerimiz oluşturuyor. Evimiss Bağcılar projesini Koşar Yapı ve Saray İnşaat ortaklığıyla Bağcılar'a değer katacak bir oluşumla sunmaktayız. Bu değerde siz de yer almak veya yatırım yapmak için acele edin. As Koşar Construction, we are not only offering a house to our clients but a new life. Therefore, we prioritize customer satisfaction. We succeed in this goal and that’s why the most of our customers buying houses in our new projects are also the customers of our old projects. We present Evimiss Bağcılar project which is delivered with the joint cooperation of Koşar Construction and Saray Construction, as a formation adding value to Bağcılar. Hurry up to take place or to invest in this value. www.saraycaminsaat.com كوشار لإلنشآت توسعت رشكتنا و2000 يف قطاع االغذية و يف عام1998 بدأت رشكتنا العمل يف عام تطورت بخطوات رسيعه و ثابته و بدأت العمل يف قطاعي االنشاءات و السيارات. ( قامت رشكتنا تحت اسم كوشار للسياراتKosar Otomotiv) بإثبات نفسها و هذا باإلضافة اىل التطور يف قطاع االنشاءات تحت, تحقيق حجم مبيعات جدية باهشليايفلر و غونغوران,اسم كوشار لإلنشآت يف كل من املناطق التالية باغجيالر . تفتح لكم كوشار لإلنشآت من خالل الخربة التي إكتسبتها يف قطاع االنشاءات و و منحها لـ "مساحات املعيشة التي, نجاحها يف متليك العديد من العائالت للمنازل أبواب عامل جديد من خالل ما تقدمه من," تضفي القيمة و الهوية للمدينة اإلمكانيات و التجديدات. .نحن يف كوشار للبناء ال نقدم لزبائننا بيتا فحسب بل اسلوب و نظام حياة جديد و نظ را لهذه النجاحات التي حققناها فإن معظم.و لهذا فإننا نهتم برىض الزبائن عمالئنا يف مرشوعينا الجديدين هم من عمالئنا السابقني. ايفيمسس باغجيالر هو مرشوع مشرتك بني كوشار لإلنشآت و رساي لإلنشآت (Saray Insaat), سارع لتحتل. مرشوع يضفي قيمة و اهمية كبرية لــ باغجيالر مكانة ضمن هذه القيمة او اإلستثامر يف هذه املشاريع. رساي لإلنشآت Saray İnşaat Gayrimenkul temellerini 1988’de İstanbul Esenyurt’ta Saray Cam Ltd. Şti adı altında atmıştır. Saray Construction & Real Estates is established in Istanbul, in 1988 as Saray Cam Ltd. Sti. يف اسطنبول يف منطقة اسنيورت1988 تأسست رساي لإلنشآت و العقارات يف عام ( تحت اسم رشكة رساي املحدودة للزجاجSaray Cam Ltd. Sti) . Firmamız cam sektöründe ciddi referanslara ulaşmış halihazırda İstanbul Esenyurt’ta 1000m2 kapalı alanda 60 kişilik ekibiyle Egepen PVC pencere bölge bayiliği ve cam toptancılığı bölgede ses getiren bir firma haline gelmiştir. Our company has reached to significant references in the glass sector. At the moment, we have a 1000 m2 closed workplace in Esenyurt/Istanbul and 60 employees. We are successfully carrying on the regional distributorship of Egepen PVV windows and glass wholesale. لقد بات لرشكتنا تزكيات معتربة يف قطاع الزجاج حيث تقوم بتمثيل رشكة إيجه ( بان للـ يب يف يسPVC) 1000 يف املنطقة من خالل مساحتها التي تشغل مساحة شخصا لتكون من60 يف منطقة إسان يورت يف إسطنبول و كادرها املكون من2م خالل ذلك رشكة لها وزنها يف املنطقة يف بيع الزجاج بالجملة. 2000li yıllarda Saray İnşaat gayrimenkul firmasını kurarak inşaat alanında da sayısız konut projeleri yapmış ve şuan devam etmekte olan birçok proje yürütmektedir. In the 2000s we established Saray Construction company and realized countless residence projects in the construction sector and we have many ongoing projects at the moment. Our company has reached up to this point with confident steps prioritizing honest and customer satisfaction. تأسست رشكة رساي لإلنشآت يف السنوات االوىل من القرن الحايل و قامت بتنفيذ العديد من املشاريع يف مجال اإلنشآت باإلضافة اىل العديد من املشاريع األخرى التي ال يزال العمل عليها حاليا. Firmamız dürüstlüğü ve müşteri memnuniyetini ön planda tutarak bugünlere emin adımlarla gelmiştir. Kurumsal yapıyı her zaman ilke edinen firmamız yaptığı projelerde de iş sağlığı ve güvenliğini de ciddiye almaktadır. Projelerini yapmış olduğu bölgelerde de o bölgeye ciddi ivmeler kazandırmıştır. Esenyurt ve Beylikdüzü’nde sayısız konut ve işyeri projeleriyle yaklaşık 3000 aileyi ev sahibi yapmanın haklı gururu içerisindeyiz. We have always believed in the principal of institutional structure and in all our projects we take workplace safety and health very seriously. Our projects always added value and development to the areas they are realized. We are rightfully proud of providing home to almost 3000 families with the countless residence and office projects we have realized in Esenyurt and Beylikduzu. We are at Bağcılar with Evimiss Bağcılar project brought to you by Saray Construction and Koşar Construction joint cooperation in order to present you quality, aesthetics and safety. لقد وصلت رشكتنا إىل ما هي عليه يف يومنا الحايل بخطوات ثابتة متينة و من خالل ما تتحىل به الرشكة من الصدق يف العمل و إيالئها األهمية لرىض العميل. تتخذ رشكتنا من الهيكلية املؤسساتية مبدءا لها يف العمل عىل الدوام و تهتم من أجل ذلك بصحة و سالمة العمل يف املشاريع التي تقوم بتنفيذها. كام ساعدت املشاريع التي قامت بها عىل إكساب املناطق التي تم تنفيذها فيها تسارعا جديا. إننا نفتخر عىل وجه حق مبا قمنا به من املشاريع يف منطقة إسانيورت و بيليكدوزو عائلة3000 و بناء املساكن و محالت العمل التي يسكنها حوايل. Sizlere kaliteyi, estetiği ve güveni sunmak adına Koşar Yapı ve Saray İnşaat ortaklığı ile Evimiss Bağcılar projesiyle Bağcılardayız. We are at Bağcılar with Evimiss Bağcılar project by Koşar Construction and Saray Construction partnership to bring you quality, esthetics and trust ( نحن اآلن يف منطقة باغجيالر من خالل مرشوع إفيميس باغجيالرEvimiss Bagcılar) ب رشاكة كل من كوشار لإلنشآت و رساي لإلنشآت لنقدم لكم الجودة و الجامل و الثقة. Evimiss Bağcılar Rezidance ile yepyeni bir yaşama başlayın… Stresten uzak yaşamanın her geçen gün daha zorlaştığı büyük şehirlerde; kendimize ayırabildiğimiz vakti en verimli ve keyifli şekilde değerlendirebilmek en büyük lükslerimizden biri haline gelmiştir. Artık yeni bir yaşam tarzı olmalı diyorsanız, yepyeni bir yaşam biçimi sizleri bekliyor. Zengin sosyal imkânlarla donatılmış, kaliteli residance hizmetleri sunan, 7/24 güvende hissedeceğiniz evinizde yaşamaya başlamak üzeresiniz. Start a brand new life with Evimiss Bağcılar Residence… In the big cities, living away from stress gets harder and harder every day. Spending our personal time more efficiently and joyfully became one of the greatest luxuries. If you think that a new life style shall come, then this brand new life style is waiting for you. You are about to start a new life at your new home presenting rich social opportunities, high quality residence services and 7/24 safety. نحن اآلن يف منطقة باغجيالر من خالل مرشوع إفيميس باغجيالر (Evimiss Bagcılar) ب رشاكة كل من كوشار لإلنشآت و رساي لإلنشآت لنقدم لكم الجودة و الجامل و الثقة. حياة جديدة تبدأ مع مساكن ( إفيميس باغجيالرEvimiss Bagcılar) أصحبت عملية تخصيص أوقات للذات و،يف خضم الحياة الصاخبة للمدن الكبرية التي بات من الصعب فيها العيش بعيدا عن التوتر إستغاللها بشكل مثمر و ممتع يف نفس الوقت نوعا من أنواع الرتف. إذا كنت ممن يقولون برضورة وضع حد لهذا النمط من الحياة من اآلن و صاعدا فإن منط حياة جديد مغاير بإنتظارك. أنت عىل وشك البدأ بحياة مليئة باإلمكانيات اإلجتامعية املتنوعة تقدم خدمات املساكن الفاخرة ذات الجودة العالية التي تجعلك تشعر باألمان يف بيتك عىل مدى الساعة طيلة أيام األسبوع. Kalite ve konforuyla yüksek yaşam standartları sizi bekliyor.. İstanbul’un en değerli ilçelerinden Bağcılar’ın merke¬zinde yükselen Evimiss Bağcılar 1250 m2’lik alana 850 m2’lik yeşil alan olmak üzere 51 daire ve dükkândan oluşmaktadır. Evimiss Bağcılar’da modern mimari anlayışının yanında şehrin gürültüsünden de uzak özel çevre düzeninin, sosyal donatılar, ulaşım kolaylığı ve zengin aktiviteleri ile yüksek yaşam standartlarını sunuyoruz. High life standards full of quality and comfort are waiting for you... Evimiss Bağcılar project is uprising in Bağcılar, one of the most valuable districts of Istanbul. It’s constructed of 1250m2 of area, 850 m2 of green field and consists of 51 apartments and shops. We are presenting you high life standards as addition to rich activities, transportation easiness, social instruments and a special environment with a modern architectural understanding and all away from the chaos of the city. معايري الحياة العالية بإنتظاركم من خالل الجودة و ال راحة.. ( تتكون إفيميس باغجيالرEvimiss Bagcılar) من األرض و مساحات خ رضاء قدرها2 م1250 التي تشيد عىل مساحة يف مركز منطقة ناحية الباغجيالر إحدى أكرث نواحي إسطنبول قيمة2 م850. ( نقدم يف إفيميس باغجيالرEvimiss Bagcılar) معايري حياة مرتفعة من خالل تنظيم بيئي خاص ملحيط املرشوع بعيدا عن صخب املدينة مزود بامل رافق اإلجتامعية و يتمتع بغنى النشاطات التي ميكن القيام بها عالوة عىل املفهوم املعامري العرصي الذي تتمتع به. Yeni Yaşam İstanbul’un Merkezinde Merkezi noktalara yakınlığı ile dikkat çeken Evimiss Bağcılar Rezidance, lokasyon olarak çok iyi konumdadır. Evimiss Bağcılar'da hayatın ve şehrin tam merkezinde olup ailenizle yaşamın tadını çıkaracaksınız. • Eğitim Kurumları 2 dk • Tem Otoyolu 3 dk • Metro 5 dk • Bağcılar Kültür Merkezi 5 dk • Sağlık Kurumları 5 dk • Bağcılar Meydan 5 dk • Atatürk Havalimanı 15 dk • Şehir Parkının Hemen Yanında New life in the center of Istanbul Evimiss Bağcılar Residence is in a great location and remarkably close to central points. At Evimiss Bağcılar, you will in the center of the city and enjoy a great life with your family. • 2 minutes to Educational Institutions • 3 minutes to TEM highway • 5 minutes to Subway • 5 minutes to Bağcılar Cultural Center • 5 minutes to Health Institutions • 5 minutes to Bağcılar Center • 15 minutes to Atatürk Airport • Right Next to the Public Park الحياة الجديدة يف وسط اسطنبول ( تتمتع مساكن إفيميس باغجيالرEvimiss Bagcılar) بقربها من النقاط املركزية يف املدينة فهي يف موقع ممتاز يف إفيميس باغجيالر.( من حيث املوقعEvimiss Bagcılar) ستكون يف قلب مركز املدينة لتستمتع مع عائلتك بطعم الحياة 2 املؤسسات التعليمية دقيقتان ) دقائق3( الطريق الرسيع ) دقائق5( املرتو ) دقائق5( مركز الثقافة يف باغجيالر ) دقائق5( املؤسسات الصحية ) دقائق5( ميدان باغجيالر ) دقيقة15( مطار اتاتورك الدويل عىل مقربة من متنزه املدينة Ayrıcalıklı Bir Yaşam Sizi Bekliyor • Ses ve Isı Yalıtım Uygulamaları • Klima Altyapı Tesisatı • Lobi Karşılama • Antrede Portmanto A privileged life is waiting for you • Sound and Heat Insulation • Air Conditioner Infrastructure • Lobby Reception • Hall Stand in the Entrance حياة مميزة بإنتظاركم • تطبيقات عزل الصوت و الح رارة • تأسيسات البنية التحتية للتكييف • اإلستقبال في اللوبي • خزانة معاطف في المدخل الصالة Ebeveyn Banyosu Parent’s bathroom حامم غرفة النوم ال رئيسية غرفة النوم Ankastre Mutfak Çöp Şutu ve Geri Dönüşüm Mutfakta geçireceğiniz zaman eğlenceye dönüşecek... Built-in kitchen Trash Shooter & Recycling Your time in the kitchen will transform into jollification… مطبخ مدمج آلة سحق القاممة و إعادة التدوير ...الوقت الذي ستقضيه في المطبخ سيتحول إلى متعة املطبخ Şık ve Ferah • Hilton Tip Lavabo • Engelli Uyumlu • Metal Asma Tavan • 1.Sınıf Vitrifiye ve Armatörler Elegant and spacious • Hilton Type washbasins • Suitable for handicapped • Metal ceiling floor • 1st class sanitary wares and armatures انيق و فسيح • مغاسل على ط راز الهيلتون • مالئم لذوي االحتياجات الخاصة • اسقف معدنية معدنية • مستلزمات الحمام الصحية و الخالطات نخب أول الحامم Bina altında yer alan kapalı otopark ile araç park sıkıntısı yaşamayacaksınız. Otoparktan dairenize ulaşım sağlayan çift asansör, bina çevresinde yer alan kameralı güvenlik sistemi ile Evimiss Bağcılar’da güvenlikli ve huzur dolu bir yaşam sizleri bekliyor. You will not face parking space problems thanks to the parking lot under the building. A safe and peaceful life is waiting for you at Evimiss Bağcılar provided by the double elevators enabling access from the parking lot to your apartment and the video surveillance system surrounding the building. لن تعاني من مشكلة البحث عن موقف من خالل موقف السيارات المغلق أسفل المبنى. مصعدان لتأمين الصعود الى شقتك من موقف السيارات حياة أمنة مليئة بالسعادة بإنتظارك و عائلتك في إفيميس ( باغجيالرEvimiss Bagcılar) من خالل نظام األمن المزود بكامي رات حول المبنى. /م واقف السيارات األمان OTOPARK/GÜVENLİK PARKING LOT/SECURITY Herkes İçin Özel Alanlar Sosyal Donatılar… Açık alanda yer alan çocuk oyun parkında çocuklarınız huzurlu ve güvenli bir ortamda oynayabilir, sizlerde komşularınızda bir araya gelebilirsiniz. Yeşil, ferah ve sosyal alanlarımızda ailenizle birlikte güzel zaman geçirebileceğiniz açık vekaplı sosyal donatılar Evimiss Bağcılar’da… • Site Ortak Kullanım Alanları • Peyzaj Alanları • Kapalı Sosyal Tesis Alanları • Çocuk Oyun Parkı • Mini Basketbol Sahası • 13. Katta (en üst kat) Seyir Terası ve Barbekü Alanı Special areas for all Social instruments… Your children may play safely and peacefully in the playground placed in the outdoor area while you come together with your neighbors in the garden. Indoor and outdoor social instruments providing you beautiful times at green, spacious and social areas are considered at Evimiss Bağcılar… • Housing Estate Common Areas • Landscape Zones • Indoor Social Areas • Child Playground • Mini Basketball court • Decorative Pool • On the 13th Floor (Top Floor) View Terrace and Barbeque Zone مساحات خاصة للجميع ...م رافق إجتامعية بينام تقضون أوقاتا مع،مالعب مفتوحة مخصصة لالطفال ليتمكنو من اللعب يف أجواء أمنة مليئ بالسعادة ج ريانكم يف الحديقة. م رافق إجتامعية مفتوحة و مغلقة لقضاء أوقات جميلة مع العائلة يف املساحات الخ رضاء الفسيحة يف إفيميس ( باغجيالرEvimiss Bagcılar) • مساحات لإلستعامل املشرتك يف املجمع السكني • مساحات حدائق • م رافق اجتامعية مغلقة • حدائق لهو لألطفال • مالعب كرة سلة مصغرة • حاممات زينة (أعىل طابق) مع ت راس للم راقبة و مساحة للباربيكيو13 • يف الطابق AB Standartlarında Hırsızlığa Karşı Güvelik Sertifikalı Çelik Kapı ve İç Kapılar Mantolama Yapılmış Dıç Cephe Steel outer door and interior doors at EU Standards, safety certified against Robbery Facade with jacketing ابواب فوالذية داخلية و خارجية حاصلة عىل شهادة أمان ضد الرسقة طبقا ملعايري االتحاد االورويب واجهة خارجية معزولة Temel Bohçalama Sistemi ile Su Isı Yalıtımı Çift Asansör 1. Sınıf Laminant Parke Water and Heat insulation with Basement Tanking System Double Elevators 1st class laminated flooring عزل ح راري للمياه من خالل نظام التجميع يف األساسات مصعدان باركيه نخب اول 1.Sınıf Isıcam Konfor PVC Doğramalar Daire İçi Komple Asma Tavan ve Spot 1st Class Thermopane Comfort PVC Joinery Complete suspended roof and spot lights in the apartments فواصل من الـ يب يف يس نخب اول مع زجاج عازل ضواء و اسقف معلقة داخل كامل الشقة Deprem Yönetmenliğine Uygun C35 Beton Uygulaması Jeneratör Sistem (Ortak Alanlar) 1 Ticari Ünite C35 Concrete Application In accordance with Earthquake Regulations Generator System (Common Areas) 1 Commercial Unit ( تطبيق خ راسانةC35) وفقا لتعليامت الزالزل. نظام مولد كهربايئ ()للمناطق املشرتكة 1 وحدة تجارية EV İ M İS S BAĞ C I L A R Teknoloji Huzur Çevreci Bakış Çevreci Bakış Safety Modern Mim Modern Architecture منظور بيئي Maksimum Kazanç Merkezi Lokasyon عامرة حديثة ن mari Güvenlik Yenilik أمان تكنولوجيا Central Location Technology موقع مركزي Environmental Approach 2+1 DAİRE KAT PLANI 2+1 APARTMENT FLOOR PLAN 2+1 Daire Brüt 105 m2 2+1 Apartment Gross 105 m2 Salon : 21.50 m2 Mutfak : 8.50 m2 Balkon : 3.50 m2, Antre : 8.50 m2 Banyo : 5.00 m2 Yatak Odası : 8.50 m2 E. Yatak Odası : 15.00 m2 E. Banyo : 3.00 m2 Living Room : 21.50 m2 Kitchen : 8.50 m2 Balcony : 3.50 m2 Entrance : 8.50 m2 Bathroom : 5.00 m2 Bedroom : 8.50 m2 Parent’s Bedroom : 15.00 m2 Parent’s Bathroom : 3.00 m2 مخطط 2+1 شقة 2 م105 مساحة اجمالية2+1 شقة 2 م21.50 : الصالة 2 م8.50: المطبخ 2 م3.50: الشرفة 2 م8.50: المدخل 2 م5.00: الحمام 2 م8.50: غرفة النوم 2 م15.00: غرفة نوم رئيسية 2 م3.00: حمام غرفة النوم الرئيسية 3+1 DAİRE KAT PLANI 3+1 APARTMENT FLOOR PLAN 3+1 Daire Brüt 135 m2 3+1 Apartment Gross 135 m2 Salon : 24.00 m2 Mutfak : 10.00 m2 Balkon : 3.50 m2, Antre : 10.00 m2 WC : 2.00 m2 Banyo : 5.00 m2 Yatak Odası : 10.00 m2 Yatak Odası : 9.50 m2 E. Yatak Odası : 16.50 m2 E. Banyo : 4.00 m2 Living Room : 24.00 m2 Kitchen : 10.00 m2 Balcony : 3.50 m2 Entrance : 10.00 m2 Small Bathroom : 2.00 m2 Bathroom : 5.00 m2 Bedroom : 10.00 m2 Bedroom : 9.50 m2 Parent’s Bedroom : 16.50 m2 Parent’s Bathroom : 4.00 m2 مخطط 3+1 شقة 2 م135 بمساحة اجمالية3+1 شقة 2 م24.00: الصالة 2 م10.00: المطبخ 2 م3.50: الشرفة 2 م10.00: المدخل 2 م2.00: المرحاض 2 م5.00: الحمام 2 م10.00: غرفة النوم 2 م9.00: غرفة النوم 2 م16.50:غرفة نوم رئيسية 2 م4.00:حمام غرفة النوم الرئيسية 2+1 TERASLI DAİRE KAT PLANI 2+1 APARTMENT WITH TERRACE FLOOR PLAN 2+1 Teraslı Daire Brüt 185 m2 2+1 Apartment with Terrace, Gross 185 m2 Salon Mutfak Antre Banyo Yatak Odası E. Yatak Odası Teras Living Room Kitchen Entrance Bathroom Bedroom P. Bedroom Terrace : 20.00 m2 : 8.00 m2 : 9.00 m2 : 5.00 m2 : 11.00 m2 : 14.00 m2 : 75.00 m2 : 20.00 m2 : 8.00 m2 : 9.00 m2 : 5.00 m2 : 11.00 m2 : 14.00 m2 : 75.00 m2 مخطط 2+1 شقة مع ت راس مع ت راس2 م185 بمساحة اجمالية2+1 شقة 2 م20.00: الصالة 2 م8.00: المطبخ 2 م9.00: المدخل 2 م5.00: الحمام 2 م11.00: غرفة النوم 2 م14.00 :غرفة نوم رئيسية 2 م75.00: ت راس PRESTİJ DOLU BİR YAŞAM ve MAKSİMUM KAZANÇ İÇİN SİZLERİ EVİMİSS BAĞCILAR PROJESİ’NE BEKLİYORUZ... WE ARE EXPECTING YOU TO BAĞCILAR EVIMISS PROJECT FOR A LIFE FULL OF PRESTIGE AND MAXIMUM PROFIT… ... ( ننتظركم في مشروع إفيميس باغجيالرEvimiss Bagcılar) من أجل حياة مليئة بمكانة إجتماعية رفيعة و لتوفير الحد األقصى من األرباح OFİS İLETİŞİM OFFICE CONTACT INFORMATION Fevziçakmak Mah. 8. Cad. No: 55 Bağcılar / İstanbul Tel +90 212 XXX XX XX Gsm +90 541 545 09 00 www.evimissbagcilar.com [email protected] evimissbagcilar Bu katalogda yer alan görseller sadece Evimiss Bağcılar projesi hakkında genel bilgi vermek amacıyla tanıtım mahiyetinde kullanılmış olup, taahhüt niteliğinde değildir. Görseller, Evimiss Bağcılar peyzaj düzeni veya teknik şartnamesi hakkında gerçekleştirilmesi planlanan projeyi göstermektedir. Gerçek mekânlar üç boyutlu çizimlerde farklılık gösterebilir. Koşar Yapı ve Saray İnşaat, teknik ve idari nedenlerle ya da tek taraflı insiyatifle projenin teknik şartnamesinde, kat planlarında, taslaklarında ve proje için kullanılan bütün görsellerde dilediği değişikliği, düzeltmeyi yapma ve/veya bunları ortadan kaldırma hakkını saklı tutar. Bu katalogda yer alan görsellerin her hakkı saklı olup, Koşar Yapı ve Saray İnşaat dışında veya Koşar yapı ve Saray İnşaat’ın belirlediği, yazılı olarak onay verdiği firma ve kişiler dışında, tanıtım ve pazarlama amaçlı kullanılması yasaktır. The visuals in this catalogue has been used for general information and publicity purposes only about Evimiss Bağcılar project and they are not binding. The visuals present the project planned to be realized in the landscape arrangement and technical specifications of Evimiss Bağcılar project. The real location may vary from the 3D drawings. Koşar Construction and Saray Construction reserve the right to make and or to remove any alterations and corrections in the project technical specifications, floor plans, drafts and/or all the visuals used for the project, due to technical or administrative purposes or ex parte initiative. All rights of the visual in this catalogue is reserved. Usage of the visuals for publicity or introduction purposes by any parties except Koşar Construction and Saray Construction and the parties given written approval by Koşar Construction and Saray Construction is strictly forbidden. أستعملت الصور الواردة في هذا الكاتلوج بغرض تقديم معلومات عامة ( عن مشروع إفيميس باغجيالرEvimiss Bağcılar) و تم إستعمالها و ليست ملزمة للشركة،كصور تعريفية. توضح الصور المشروع المخطط تنفيذه فيما يتعلق بتنظيم الحدائق و ( الشروط التقنية لـ إفيميس باغجيالرEvimiss Bagcılar). قد تختلف األماكن الحقيقية عن الرسومات ثالثية األبعاد. تحتفظ كل من شركة كوشار لإلنشآت و شركة س راي لإلنشآت بحقها في ، مخطط البناء،تغيير الصور المستخدمة في شروط المشروع التقنية المخططات و المشروع نظ را ألسباب تقنية او إدارية او وفقا لصالحياتها او إزالتها/الخاصة كما تحتفظ بحقها في القيام بتعديلها و. جميع حقوق الصور المستخدمة في هذا الكاتلوج محفوظة و ال يحق لغير الشركات أو األشخاص التي تحددها كل من شركة كوشار لإلنشآت و شركة س راي لإلنشآت خطيا إستعمالها ألغ راض الدعاية و التسويق.