kültür ve sanat - Çin Eğitim Hizmetleri

Çin Eðitim Hizmetleri _ Türkiye'nin ilk ve tek resmi çince kursu...
KÜLTÜR VE SANAT
• Edebiyat Çin'in edebiyat geleneði, eski zamanlara uzanmaktadýr. M.Ö. altýncý yüzyýlda derlenen Batý Zhou Hanedaný
Ýlkbahar ve Sonbahar Döneminin 305 halk þarkýsýný içeren Þarkýlar Kitabý, Çin'in en eski þiir antolojisidir. M.Ö. 339'da Savaþa
Devletler Dönemi'nde doðan Çin'in ilk büyük ozaný olan Qu Yuan, uzun bir lirik þiir olan Li Sao'yu (Matem) yazmýþtýr. ÞarkIlar Ki
ve Li Sao, erken dönem Çin edebiyat tarihinin iki doruk noktasI olarak kabul edilmektedir. Han Hanedanlýðý döneminde (M.Ö.
206) - M.S. 220) Sima Qian, biyografik edebiyatýn bir modeli olarak saygý duyulan TarihÇinin Kayýtlarý adlý eserini kaleme almý
ve en iyi "Tavuskuþu Güneydoðuya Uçuyor" adlý þarký ile temsil edilen muhteþem yuefu (halk þarkýlarý) yazýlmýþtýr. Wei ve Jin
hanedanlarý dönemi (220-240), þiir üretimi açýsýndan önemli bir dönem olmuþtur. Bu dönemde Cao Cao, Cao Pi, Cao Zhi, Juan
226 Ji Kang ve Tao Yuanming tarafýndan kalýcý eserler yaratýlmýþtýr. Tao Yuanming, doðal güzelliklerin ve kýrsal yaþamýn tas
mükemmel bir noktaya ulaþmýþtýr. Halk þarkýlarý Güney ve Kuzey Hanedanlarý döneminde (420-589) edebiyata damgasýný vu
Güneydeki halk þarkýlarý lirizme temayül gösterirken kuzeydeki þarkýlar göçebelerin güçlü karakterlerini anlatýr. Babasýnýn yeri
gitmek iÇin bir asker gibi silah kuþanan Hua Mulan adlý genç kýzýn hikayesini anlatan "Mulan'ýn Þarkýsý", bunun seçkin bir örne
Tang Hanedaný döneminde çok sayýda edebiyatçý yetiþmiþtir. Tang Þiiri Külliyati, 2,200'den fazla þair tarafýndan yazýlan 50,00
þiiri içermektedir. Bu dönemi temsil eden þairler arasýnda Li Bai, Du Fu ve Bai Juyi bulunmaktadýr. "Ölümsüz ozan" olarak biline
Bai'nin (701-762) ünü, Qü Yuan'a eþdeðer düzeydedir. Halk þarkýlarý, mitler ve efsanelerden esinlenen þiirleri fantezilere yer ver
özgür bir tarzda yazýlmýþtýr. Du Fu'nun (712-770) etkileyici þiirleri, çok ciddi ve dokunaklýdýr. Þiirlerinin çoðu, Tang Hanedani'ný
yükselme ve çöküþ dönemlerini kapsayan bütün tarihsel geliþimini yansýtmaktadýr ve bunlar "þiirsel tarih" olarak bilinmektedir. H
ve Liu Zongyuan, Tang nesir tarzýnda vurgulama ve dil açýsýndan reform yapmýþlardýr. Basit, kolay anlaþýlýr ve canlý bir tarz
geliþtirerek Wei, Jin ve daha sonraki dönemlerin düzenli vurgularý, antitezleri ve tekrarlanan imlemelerine sahip paralel düzyazý
tarzýnýn terkedilmesi ve daha esnek bir biçime geçilmesinin öncülüðünü yapmýþlardýr. Ci (güfte), Song Hanedanýnýn en önemli
özelliklerinden biridir. Ci, eþit olmayan uzunluklardaki mýsralardan oluþan ve müziðe göre yazýlmýþ bir þiir tarzýdýr. Song Haned
yazarlarý iki gruba ayrýlabilir. En iyi Liu Yong ve Li Qingzhao tarafýndan temsil edilen ilk grup "yumuþak ekol" olarak
bilinmektedir. Bu ozanlar genellikle aþktan ve ayrýlmanýn hüznünden sözetmektedir. "Cesur ve özgür ekol" olarak bilinen ikinci
grup ise kýsýtlanmamýþ bir tarzla geniþ daðlarý ve nehirleri tasvir eden ve geçmiþteki olaylarý yansýtan Su Shi ve Xin Qiji tarafýn
temsil edilmektedir. Song Hanedaný dönemi ayrýca daha sonraki dönemlerde edebiyatýn geliþmesini büyük ölçüde etkileyen
huaben'in (halk hikayecilerinin yazýlý metinleri) ortaya çýkmasýna tanýklýk etmiþtir. Müzik iÇin yazýlmýþ bir þiirsel tiyatro oyunu
zaju, yuan edebiyatýnýn en önemli baþarýsýný oluþturmuþtur. Bu kapsamlý dramatik biçim, oyuncular, müzisyenler ve piyes yaz
tarafýndan birlikte oluþturulmuþtur. Tek bir hikaye, tamamý müzikle gerçekleþtirilen aryalar, diyaloglar, sahnedeki olaylar dizisi ve
dansla anlatýlýr. Tanýnmýþ piyes yazarý Guan Hanqing (1213-1297), Yaz Ortasýnda Kar (Dou E'nin Haksýzlýklarý olarak da
bilinmektedir) adlý þaheseri dahil olmak üzere yaþamý boyunca 63 zaju yazmýþtýr. Za-junun bir baþka ustasý olan Wang Shifu, B
Kameriyesi Aþký adlý eseriyle tanýnmaktadýr. Ming ve Qing hanedanlarý döneminde roman ortaya çýkmýþtýr. Bu dönemde kale
alýnan dört þaheser arasýnda Luo Guanzhong'un yazdýðý üç Krallýk, Shi Nai'an'in yazdýðý Bataklýk Kaçaklarý, Wu Cheng En'in
Batýya Yolculuk ve Cao Xueqin'in kaleme aldýðý Kýzýl Konaklar Rüyasý bulunmaktadýr. Kýzýl Konaklar Rüyasý, Jia Baoyu ve g
kuzenleri Lin Daiyu ve Xue Baochai'nýn trajik aþk hikayeleri ve aristokrat Jia ailesinin deðiþen talihi ile birlikte feodal sistemin
yozlaþmasýný ve kaÇinýlmaz çöküþünü anlatmaktadýr. Çok canlý, derin ve ince iþlenmiþ Kýzýl Konaklar Rüyasý, geleneksel Çin
noktasýnda bulunmaktadýr. Ming ve Qing hanedanlarýnýn öteki tanýnmýþ edebi eserleri arasýnda "Lanling'in Gülen Bilgini" takm
adlý yazarýn kaleme aldýðý 'Altýn Nilüfer Çiçeði (Jin Ping Mei), Pu Songling'in (1640-1715) yazdýðý Derme Çatma Stüdyodan G
Hikayeler ve Wu Jingzi'nin (1701-1754) yazdýðý Bilginler bulunmaktadýr. 1919'da patlak veren 4 Mayýs Hareketi, emperyalizm
ve 228 feodalizm karþýtý bir hareket olmasýnýn yanýsýra yeni bir kültür hareketiydi. Bundan esinlenen bir grup ilerici aydýn,
edebiyatý kokuþmuþ düþman güçlere karþý bir silah olarak kullanmýþ ve sonuçta modern Çin edebiyatý ortaya çýkmýþtýr. Bu dö
temsilcileri Lu Xun, Guo Moruo, Mao Dun ve Ba Jin'dir. Modern Çin edebiyatýnýn öncüsü olan Lu Xun, bir çok roman, deneme ve
düzyazý eseri kaleme almýþtýr. Ayrýca, 14 ülkeden 90 yazarýn 200'den fazla eserini çevirerek Çinli okuyucularýn bunlarla ilk kez
tanýþmasýný saðlamýþtýr. Ah Q'nin Gerçek Hikayesi adlý eseri dünyaca tanýnmýþ bir þaheserdir ve 40 dile çevrilmiþtir. Her ikisi
Moruo tarafýndan kaleme alýnmýþ olan Tanrýçalar þiir antolojisi ve Qu Yuan adlý tiyatro oyunu, modern Çin edebiyatýnýn tarihi
üzerinde çok etkili olmuþtur. Mao Dun, 6 roman, 6 kýsa roman, 50 küsur kýsa hikaye ve düzinelerce nesir derlemesini kaleme
almýþtýr. 1930'larda yazdýðý Geceyarýsý adlý romaný en tanýnmýþ eserleri arasýndadýr. Öteki tanýnmýþ eserler arasýnda Ba J
üçlüsü (Aile, Ýlkbahar ve Sonbahar), Lao She tarafýndan kaleme alýnan Deve Xiangzi ve Çayevi ile Ca Yu'nun yazdýðý Fýrtýna,
Doðuþu bulunmaktadýr.
1949 yýlýnda Yeni Çin'in kurulmasý, çaðdaþ Çin edebiyatýnýn baþlangýç noktasýný oluþturmuþtur. 4 Mayýs Hareketini izleyen y
kazanýlan edebi deneyimler, Mao Zedung tarafýndan 1942'deki Yan'an Edebiyat ve Sanat Forumundaki Konuþmalar'da
iþaret edilen yön (edebiyat ve sanatýn halka hizmet etmesi gerektiði) ve 1956 yýlýnda oluþturulan "yüz çiçeðin tomurcuk açmasý
düþünce ekolünün rekabet etmesine izin verilmesi" yolundaki temel ilke, çaðdaþ edebiyatýn kurulmasý ve geliþmesi iÇin elveriþli
http://www.sinoturkish.com/ckm
Joomla! ile Güçlendirilmiþtir
Oluþturan: 12 October, 2016, 15:18
Çin Eðitim Hizmetleri _ Türkiye'nin ilk ve tek resmi çince kursu...
yaratmýþtýr. 1949 ile 1965 yýllarý arasýndaki 17 yýllýk dönemde kaleme alýnan en önemli romanlar arasýnda Du Pengcheng'in y
Yan'an'i Savunun, Zhao Shuli'nin yazdýðý Sanliwan Köyü, Liu Ojng'in yazdýðý Yeni Bir Yaþamý Kuranlar, Zhou Libo'nun yazdýð
Köyündeki Büyük Deðiþiklikler, Liang Bin'in yazdýðý Kýzýl Bayrak Dalgalansýn, Luo Guangbin ve Yang YiyanVin kaleme aldýðý
Kayalýk, Yang Mo'nun yazdýðý Gençlik Þarkýsý, Qu Bo'nun yazdýðý Karlý Ormandaki Ýzler ve Ouyang Shan tarafýndan kaleme
Aile Sokaðý bulunmaktadýr. 10 yýllýk "kültür devrimi" sýrasýnda (1966-1976) edebiyat kasýtlý olarak ihmal edilerek periþan bir ed
yýkýntýya dönüþtürülmüþtür. Ancak "kültür devrimini" izleyen yýllarda edebiyat yeniden canlandýrýlmýþ ve çok sayýda edebi ese
Yeni dönem edebiyatýnýn ilk eserleri genellikle insanlarýn "kültür devrimi" sýrasýnda maruz kaldýklarý duygusal yaralarý ve Dört
Çetesi'ne (Kültür Devrimi sýrasýnda Jiang Qing, Zhang Chunqiao, Yao Wenyuan ve Wang Hongwen'den oluþan bir karþý
devrimci grup) karþý mücadelelerini anlatmaktadýr. Bu dönemde orta uzunluktaki romanlar çoðunluktadýr: Cong Weixi'nin yazdýð
Kanla Lekelenmiþ Manolya, Zhang Xianliang'ýn yazdýðý Mimoza, Lu Yanzhou'nun yazdýðý Tianyun Daðýnýn Hikayesi ve Liang
Xiaosheng'in yazdýðý Bu Geceki Tipi, vs. sanatsal içeriðe sahiptir ve duygu yüklüdür. Daha sonralarý orta uzunluktaki romanlard
estetik tarz açýsýndan yeni bir eðilim ortaya çýkmýþtýr. Bunun baþlýca örnekleri arasýnda Mo Yan'in yazdýðý Kýzýl Süpürge dar
Chengzhi'nin yazdýðý Siyah Küheylan, Deng Youmei'nin yazdýðý Na Wu, Chen Rong'un yazdýðý Orta Yaþ, Ah Cheng'in yazdýð
Santranç Kralý, Wang Meng'in yazdýðý Kelebek, Lu Yao'nun yazdýðý Yþsam, Fang Fang'ýn yazdýðý Manzara, Liu Heng'in yazd
Kuþatma Altýnda, Chi Li'nin yazdýðý Zor Hayat, Zhou Daxin'in yazdýðý Göl Kenarýndaki Susam Yaðý Fabrikasý ve Liu Xinglong
yazdýðý Anka Gitarý - Bazý Köy Öðretmenlerinin Hikayesi bulunmaktadýr. Bu yeni dönemdeki kýsa hikaye akýmý ise Lu Xinhua'
Yara ve Liu Xinwu'nun yazdýðý Þekil Ustasý adlý eserlerle baslamýþtýr. Bu tarzdaki etkileyici eserler arasýnda Chen Jiangong'un
yazdýðý Akýcý Renkli Eþarp, Gu Hua'nýn yazdýðý Sarmaþýklý Kütük Kulübe, Zhang Jie'nin yazdýðý Aþk Unutulmamalý, Liang X
yazdýðý Mucize ve Gizem ülkesi, Shi Tiesheng'in yazdýðý Uzak Qingpingwan, Zhaxi Da-wa'mn yazdýðý Esir Bir Ruh, Sun
Shaoshan'ýn yazdýðý Sekiz Yüz Metre Aþaðýda, Liu Heng'in yazdýðý Tahýl ve Liu Zhenyun'un yazdýðý Pagoda Deposu bulunm
Bu yeni dönemde Gu Hua'nýn yazdýðý Amber Çiçeði Adlý Kasaba, Zhou Keqin'in yazdýðý Xu Mao ve Kýzlarý, Wang Meng'ýn ya
Hareket Eden Þekiller, Liu Heng'ýn yazdýðý Siyah Kar, Huo Da'nýn yazdýðý Müslüman Cenazesi, Zhang Wei'nin yazdýðý Eski G
Zhang Jie'nin yazdýðý Aðýr Kanatlar ve Hao Ran'ýn yazdýðý Sýradan Ýnsanlar dahil olmak üzere çok sayýda uzun roman kalem
alýnmýþtýr. Tarihi konularda yazýlan romanlar arasýnda Yao Xueyin'in yazdýðý Li Zicheng, Wei Wei'nin yazdýðý Dünya’n
Kurdelesi, Zhou Erfu'nun yazdýðý Çin Seddinin On Bin Resmi, Lin Li'nin yazdýðý Cennetin Genç Oðlu ve Akþam Davulu ile Saba
Çaný; Tang Haomin'in yazdýðý Zeng Guofan ve Eryue He'nin kaleme aldýðý Ýmparator Yongzheng bulunmaktadýr. Bunlara ilav
olarak çok sayýda yüksek kalitede þiir, deneme, makale ve raportaj yayýnlanmýþtýr.{mospagebreaktitle=tiyatro,sinema,müzik}
• Tiyatro Çin tiyatrosu, temel sahne yöntemleri olarak þarký, konuþma, dans, akrobasi ve yakýn dövüþ sanatlarýný kullanan
kapsamlý bir sahne sanatýdýr. Þarký, müzik, görsel sanatlar ve oyunu birleþtirilmiþ bir ritim iÇinde bir araya getirmektedir. Çin'de
çoðu yerel opera olan 300'den fazla geleneksel opera bulunmaktadýr. Ulusal operalar arasýnda Pekin operasý, Pingju (özellikle
kuzey Çin'de bulunmaktadýr), Yueju (Zhejiang'daki Shaoxing operasý), Yuju (Henan operasý) Yueju (Guangdong operasý) ve
Chuanju (Sichuan operasý) bulunmaktadýr. Pekin operasý, bunlar arasýnda en çok tanýnan operadýr. Bugünkü þeklini ve adýný
yýl önce Qing Hanedanýnýn baþkenti olan Beijing'de almýþtýr. Tiyatro oyunu, þarký, müzik, dans ve yakýn dövüþ sanatýný birleþ
benzersiz bir sanat dalýdýr. Pekin operasýndaki roller, sabit karakter türlerine göre belirlenmiþtir: sheng (erkek karakterler), dan
(kadýn karakterler), jing (boyalý yüzler) ve chou (erkek palyaçolar). Farklý þarký ve oyun teknikleri, çeþitli ekollerin doðmasýna
yolaçmýþtýr. Her karakter türü, yaþamdan esinlenen kendi oyun geleneklerine sahiptir. Bir kapýnýn açýlmasý, merdivenlerden çý
kürek çekme ve yokuþ týrmanma gibi eylemlerin ifade edilmesi iÇin mübalaða ve 230 göz yanýlmasýna dayalý sembolizm
kullanýlmakta ve bütün bu eylemler, sahne malzemeleri kullanýlmadan izleyenlerin hayalinde yaratýlmaktadýr. Oyuncularýn vücu
hareketleri estetik açýdan hoþ bir izlenim býrakmaktadýr. Eþlik eden baþlýca enstrümanlar, müziðe bir Doðu çeþnisi katan huqin
yaylý enstrüman), gonglar ve davullardýr. Yankýlanan þarkýlar, nükteli diyaloglar ve enerjik akrobasi, canlý ve etkileyici bir göster
oluþturmaktadýr. Tanýnmýþ modern oyuncular arasýnda Mei Lanfang, Cheng Yanqiu, Xun Huisheng, Shang Xiaoyun, Zhou
Xinfang, Ma Lianliang, Tan Fuying, Gai Jiaotian, Xiao Chang-hua, Zhang Junqiu, Qiu Shengrong, Yuan Shihai, Li
Shaochun, Li Du-ogui ve Jiang Miaoxiang bulunmaktadýr. Yol Ayrýmýnda, Sonbahar Nehri, Cennette Þamata, vs yabancý
izleyicilerin en çok beðendiði Pekin opera oyunlarý arasýnda bulunmaktadýr.
Modern sözlü tiyatro sanatý, Çin'de oldukça yeni bir tiyatro biçimidir. Ýlk tiyatro grubu, 1900'lerin baþýnda kurulmuþtur. 1930'lar v
1940'lar arasýnda Fýrtýna, Güneþin Doðuþu, Qu Yuan ve Ýkiz Çiçekler gibi tiyatro oyunlarý, toplum üzerinde büyük bir etki yarat
1950'lerden itibaren tiyatro sanatý büyük bir geliþme göstermiþtir. Ejderha Püsküllü Hendek ve Cai Wenji ve Guan Hanqing gibi b
çok mükemmel oyun yazýlmýþ, Lao She'nin Çayevi, Çin'de ve ülke dýþýnda beðeniyle izlenmiþtir. Sözlü tiyatro, yeni dönemde de
geliþmektedir.
Ýlk önemli tiyatro oyunu, halkýn merhum Baþbakan Zhou Enlai'e karþý duyduðu özlemi ve Dörtler Çetesine karþý mücadelesini a
Sadýk Kalpler'dir. Benzeri konulara sahip tiyatro oyunlarý arasýnda Bütün Sesler Kesildiðinde, Buna Benzer Bir Avlu Var ve
Komþular bulunmaktadýr. Ayný zamanda Bir Satýcýnýn Ölümü ve Galile gibi bir çok tanýnmýþ yabancý eser sahnelenmiþtir. 198
ortasýnda ve sonlarýnda sözlü tiyatro sanatýnda yeni eserler yanýsýra içerik ve biçimde reformlarla ilerlemeler kaydedilmiþtir. Bu
açýlardan Mutlak Ýþaret, Gou'er Amcanýn Mutlak Mutluluða Eriþmesi, Kýrmýzý Etekler Sokakta Moda ve Yaþayan Bir Adam Ölü
Görüþüyor adlý eserler baþarýlý olmuþlardýr. Bunlara ilave olarak, son yýllarda sahnelenen Xi'an Vakasý'nda önemli tarihi olayla
anlatýlmasý; Cennetteki Bir Numaralý Restoran ve Kuþçu'daki güçlü yerel renk yanýsýra Galar Hutong ve Yarýnýn Güneþinin Bü
adlý eserler, Çinli oyun yazarlarýnýn derin sanat anlayýþýný ve Çin tiyatro sanatý iÇin ümit vaad eden geleceði ortaya koymuþtur
http://www.sinoturkish.com/ckm
Joomla! ile Güçlendirilmiþtir
Oluþturan: 12 October, 2016, 15:18
Çin Eðitim Hizmetleri _ Türkiye'nin ilk ve tek resmi çince kursu...
• Sinema : Sinema, Çin'e 1896 yýlýnda gelmiþtir. 1905'te bir Pekin operasýnýn filmi olan Dingjun Daðý çekilmiþtir. 1913'te
Zheng Zhengqiu tarafýndan yazýlan ve yönetilen Sýnanan Çift, genellikle Çin'in ilk filmi olarak kabul edilmektedir. 1930'lar ve
1940'lar arasýnda Dönüm Noktasý, Sokaðýn Melekleri, Ýlkbahar Nehri Doðuya Akar ve Bulut ve Ayýn Sekiz Bin Li'si gibi ideolojik
deðer ve psikolojik önem taþýyan çeþitli filmler çekilmiþtir. Northeast Film Studio (adý daha sonra Changchun Film Stüdyosu olar
deðiþtirilmiþtir) tarafýndan çekilen bir konulu film olan Köprü, Yeni Çin'de sinemanýn temelini oluþturmuþtur. 1950'lerde ve 1960'l
çekilen Beyaz Saçlý Kýz, Lin Ailesinin Dükkaný, Ýlkbaharýn Eþiðinde, Sahnedeki Kýzkardeþler ve Kýzýl Kadýnlar Müfrezesi, yak
kapsamlý bir akisini gerçekçi ve belirgin bir Çin tarzý ile aydýnlatan boyalý bir parþömen gibi açýlýrken sanatçýnýn bireyselliðini i
etmesine de izin vermektedir. Bu teknik ve çeþni, Çin'deki izleyicilerin büyük beðenisini kazanmýþtýr. 1977'den sonra çekilen
mükemmel filmler arasýnda, Mutluluk Kapýyý Çalýyor, Tianyun Daðýnýn Hikayesi, Yeni Çin'in Doðusu, Kýrkýnda Herþey Açýktýr
ve Sanýk Büyükbaba Shangang bulunmaktadýr. Eski Beijing Anýlarým, Kýzýl Süpürge darýsý, Þanssýz Yýl, ilkbahar BayramINI
Sarý Toprak, Qiuju Mahkemeye Gidiyor ve Anka Gitarý - Bazý Kýrsal Kesim Öðretmenlerinin Hikayesi gibi filmler çeþitli uluslarar
ödüller kazanmýþlardýr.
Çin'de üretilen belgeseller, bilim ve eðitim filmleri ve çizgi filmler, kendi tarzlarý nedeniyle farklýdýr. Çin çizgi filmleri, konu ve üslu
olarak enerjik bir canlýlýkla gösterilmektedir ve çeþitli belirgin Çin tarzlarýný yansýtmaktadýr. Kukla filmi olan Büyülü Fýrça, kesilm
yapýlan Ginseng Kýzý, çizgi mürekkep filmi Ýribaþ Annesini Arýyor ve Cennette Þamata ve Çulluk ve Ýstridye Kavga Ettiklerinde
çizgi filmler, uluslararasý film festivallerinde bir çok ödül kazanmýþtýr.
1995'te Çin'de Devlet Konseyi tarafýndan onaylanmýþ 30 film stüdyosu bulunuyordu. Bunlar, ayný yýl iÇinde 146 film çekerek 20
yeni, tam uzunlukta filmin daðýtýmýný yapmýþlardýr.
• Müzik: Daha milattan önce birinci yüzyýlda Çin'de 80'den fazla türde müzik aletinin çalýndýðý bilinmektedir. Uzun geliþme
iÇinde beþ tür geleneksel müzik ortaya çýkmýþtýr: þarkiýlar, dans müziði, halk þarkýlarý, operalar ve enstrümental parçalar. 1978
Hubei'nin Suixian ilçesinde 2,400 yýllýk bir erken dönem Savaþan Devletler mezarýnýn kazýlmasý sýrasýnda bir delikli çubuk üz
dizilmiþ 64 çandan oluþan büyük bir müzik aleti bulunmuþtur. Testler, her çanýn vurulan yere göre yüksek perdede iki farklý nota
majör ve bir üçüncü minör) çýkarabildiðini göstermiþtir. Enstrüman, beþ oktavlýk bir aralýða sahiptir. Çýkarýlan güzel ton deðiþeb
sözkonusu dönemde müziðin ulaþtýðý ileri düzey konusunda bir fikir vermektedir. Feodal toplumun uzun tarihi iÇinde müzik kültü
farklý dönemden geçerek zenginleþmiþtir. Eski zamanlardan kalan deðerli müzik parçalarý arasýnda Düdük ÝÇin Onsekiz Hava
Guangling Koþuðu (bir Çin enstrümaný olan qin iÇin), Her Yandan Pusu (bir telli enstrüman olan pipa iÇin) ve Ýlkbaharda Bir Ne
Kenarýnda Akþam (enstrümental orkestra iÇin). Çin, ayrýca müzik kuramýna büyük katkýlar yapmýþtýr. 1584'te Zhu Zaiyu, düny
gamýnýn eþit akordunu sistematik olarak hesaplayan ilk müzisyen olmuþtur. Kaleme aldýðý Yeni Eþit Akort Kuralý adlý kitabý, bu
dünyada kullanýlmakta olan sisteme benzeyen 12 eþit aralýðý kullanan bir sistemi açýklamaktadýr.
1919'daki 4 Mayýs Hareketinin ertesinde Çinli besteciler, Avrupa müziðinin ifade edici biçimlerini benimsemeye baþlamýþlardýr.
1930 ve 1940'larda bir çok ilerici müzisyen, büyük bir coþkuyla kitlelerin saflarýna katýlarak ve tarz açýsýndan yeni, içerik açýsýn
derin bir çok önemli eser yaratmýþlardýr. Bunlar, geniþ halk kitlelerinin beðenisini kazanmýþtýr. Bunlarýn bir örneðini oluþturan g
Han tarafýndan yazýlmýþ ve Nie Er tarafýndan bestelenmiþ Gönüllülerin Yürüyüþü, bugün Çin Halk Cumhuriyeti'nin ulusal marþý
Kýz, Çin operasýnýn geliþmesi iÇin yeni bir dönemi baþlatmýþtýr.
Müzikteki ilerleme, çeþitli profesyonel müzik kuruluþunun oluþturulmasý ve bunlarýn seslendirdiði eserlerin kitlelere sevdirilmesi i
yakýndan baðlantýlýdýr. Yeni Çin'in kurulmasýndan sonra merkezi hükümetten yerel makamlara kadar her düzeydeki kültür idare
þarký ve dans gruplarý, opera tiyatrolarý ve Batýlý ve geleneksel enstrümanlarý kullanan orkestralar kurmuþlar ve bir çok tanýnm
besteci, orkestra þefi, þarkýcý ve enstrümental müzisyen yetiþmiþtir. Merkezi Flarmoni Orkestrasý, klasik ve romantik müzikten
modern müziðe kadar Çin ve yabancý eserleri kapsayan düzenli konserler vermektedir. Çin halký, Avrupa klasik müziðinden çok
hoþlanmaktadýr. Bir keresinde Merkezi Filarmoni orkestrasý, bir dizi konser vererek Beethoven'ýn Dokuzuncu Senfonisini her
seferinde dolan salonlarda seslendirmiþtir. Bir çok Çinli, Camille, Carmen, Madam Butterfly, Figaro'nun Düðünü ve Onegin gibi
Batý operalarýný beðeniyle izlemektedir. Çin'in bütün bölgelerinde büyük müzik festivalleri düzenlenmektedir. Düzenli yýllýk festiv
arasýnda "Shanghai Ýlkbaharý", "Guangzhou Müzik ve Çiçek Partisi", "Beijing Koro Festivali", "Kuzeydoðu Çin Müzik Haftasý",
"Kuzey Çin Müzik Haftasý", "Kuzeybatý Çin Müzik Haftasý", "Ýlkbahar Þehir Konseri", "Harbin Yazý" ve "Jinan Sonbaharý"
bulunmaktadýr. Amatörlerin verdiði konserler de revaçtadýr. Beijing'deki "Mayýs Çiçekleri", Shanghai'deki "Ekim Þarký Festivali",
Fujian'daki "Okul Konseri" ve Guangzhou'daki "Öðrenci Korolarý Festivali" her yýl düzenlenmektedir.
Çin, uluslararasý kültürel deðiþimleri artýrdýkça daha fazla sayýda Çinli müzisyen çeþitli uluslararasý müzik yarýþmalarýna katýla
memnuniyet verici sonuçlar elde etmektedir. Çinli müzisyenler ve Çin müzik topluluklarý, dünyadaki bir çok ülke ve bölgeyi ziyare
etmiþler ve Philadelphia Orkestrasý, Boston Senfoni, Berlin Filarmoni, Viyana Filarmoni ve BBC Senfoni Orkestrasý ve
kemancý Yehudi Menuhin, tanýnmýþ þarkýcýlar Luciano Pavarotti, Placido Domingo ve Julio Iglesias dahil olmak üzere bir çok
tanýnmýþ yabancý müzisyen ve müzik kuruluþu Çin'de konserler vermiþlerdir.{mospagebreaktitle=dans,akrobasi,resim}
• Dans : Dans da Çin'de uzun bir geçmiþe sahiptir. OJnghai'nin Datong Ýlçesinde ortaya çýkarýlan 5000 yýllýk renkli çanak
çömlekler üzerinde dans eden insanlarý gösteren üç resim bulunmaktadýr. Duvar resimleri ve baþka yerlerde tasvir edilen Han
Hanedaný dansçýlarýnýn vecd halindeki duruþlarý, dansýn bu dönemde daha da geliþtiðine sessiz bir þekilde tanýklýk etmekted
Qin Düþman Hattýna Saldýrýrken ve günümüze kadar gelmiþ olan öteki eserlerin gösteridiði gibi Tang Hanedaný döneminde dan
doruklara ulaþmýþtýr.
http://www.sinoturkish.com/ckm
Joomla! ile Güçlendirilmiþtir
Oluþturan: 12 October, 2016, 15:18
Çin Eðitim Hizmetleri _ Türkiye'nin ilk ve tek resmi çince kursu...
Han ve Çin'in öteki 55 etnik grubunun her biri, kendi zengin ve belirgin dans geleneðine sahiptir. Bütün ülkede yaklaþýk 1,000 ha
dansý yapýlmaktadýr. Bunlarýn en yaygýn olanlarý Han halkýnýn çok sevilen Yangge Dansý, Ejderha Dansý ve Aslan Dansý,
dansçýlarýn ellerindeki renkli fenerlerle dansettikleri Renkli Fener Dansý ve dansçýlarýn dansederken davul çaldýklarý Çiçek-Dav
Dansý; canlý Moðol Andai Dansý; dansçýlarýn uzun elbise kollarýný salladýklarý bir Tibet dansý olan Xianzi Dansý; kendine özgü
hareketi olan canlý bir Uygur dansý olan Sainaimu Dansý; dansçýlarýn el çýrparken dans ettikleri Yi halkýnýn Kur Dansý; bel
titretmelerinin egemen olduðu Dai halkýnýn zarif Tavus-kuþu Dansý; Kore halkýnýn Yelpaze Dansý; Miao halkýnýn Kamýþ Düdü
Yao halkýnýn Uzun Davul Dansý; Li halkýnýn Hasýr Þapka Dansý; Zhuang halkýnýn Omuz Sýrýðý Dansý; ve Tujia halkýnýn El S
Dansýdýr.
Dans-tiyatro, Çin'de yeni bir sanat dalýdýr. 1950'lerin baþýnda ve 1960'larýn ortasýnda Çinli kareograflar, geleneksel operalar ve
halk danslarýnda kullanýlan tekniklerden esinlenerek çeþitli dans-tiyatro eserleri yaratmýþlardýr. Bu tür eserler arasýnda Büyülü Þ
Otlarýn Çalýnmasý, Efendi Dong-guo, Küçük Kýlýç Toplumu, Luo Shengjiao, Liu Hulan, Beþ Kýrmýzý Bulut ve Die Lian Hua'nýn
bulunmaktadýr. Dans-tiyatro sanatýnda 1980'lerde büyük bir geliþme yaþanmýþ, 100'den fazla yeni eser verilmiþtir. Özellikle dikk
çeken Ýpek Yolu'nda adlý eser, Tang Hanedaný döneminde Çin ipeðinin Ýpek Yolu boyunca Batý Bölgelerine nasýl taþýndýðýný
anlatýrken Çinliler ve yabancýlar arasýndaki dostluðu dile getirmektedir. Çin efsanelerini konu alan iki eser olan Aya Kaçýþ ve
Liang Shanbo ve Zhu Yingtai da halk arasýnda büyük beðeni kazanmýþtýr. Son yýllarda bütün ülkeden sanatçýlar ve dansçýlar n
karþýlaþtýrmak ve birbirlerinin danslarýný izlemek iÇin bir araya gelmiþlerdir. Bu toplantý sonucunda Ashima, Bir Flütün Denizde
Fýsýltýsý, Chu Müziði, Köylü Yoksul, Büyük Ülke, Sýnýr Kenti ve Kar Taneleri gibi birçok mükemmel dans-tiyatro eseri yaratýlmý
Bale, Çin'e ilk olarak 1950'lerde gelmiþtir. Bu dönemde geleneksel Rus ve Avrupa balesi yanýsýra bazý modern Batý danslarýný
sergilenmesine baþlanmýþtýr. 1979'dan bu yana Çin bale sanatçýlarý, kendi tarzlarýný geliþtirmektedirler. Lu Xun'un yazdýðý Ye
Sunularý, Ba Jin'in yazdýðý Aile, Cao Yu'nun yazdýðý Fýrtýna ve Guo Moruo'nun Tavus Kuþunun Cesareti gibi tanýnmýþ Çin ed
eserleri yanýsýra Küçük Kibritçi Kýz gibi uluslararasý tanýnmýþ eserler, baleye uyarlanmýþtýr. Bugün sanatlarý yeni doruklara yü
devam eden Çinli bale sanatçýlarýnýn olgunluk dönemine ulaþtýklarý söylenebilir. Uluslararasý bale yarýþmalarýnda kazandýkla
bunu kanýtlamaktadir.
• Akrobasi : Eski Çin'de akrobasi halkýn bir ürünüydü ve bu nedenle halkýn çalýþmasý, günlük yaþamý ve dini törenlerle çok
baðlantýlýydý. Örneðin, "Direðe Týrmanma", aðaçlara ve bambu direklere týrmanma hareketlerine dayalýdýr ve "Bir Bambu Dire
Dengelenmesi", "Shuttlecock" (bir tür raketle oynanan oyun) ve "Makara Oyunu", halk oyunlarý ve sporlarýnýn geliþmiþ
biçimleridir. Çin akrobasisi, uzun geliþme dönemi iÇinde her zaman halkýn yaþamýndaki derin kökleri sayesinde coþkun bir canlý
iÇinde olmuþtur.
1950'de ilk devlet akrobasi grubu olan Çin Akrobasi Grubu kurulmuþtur. Bundan hemen sonra her düzeyde çok sayýda yerel
akrobasi grubu oluþturulmuþtur. Tanýnmýþ profesyonel akrobasi gruplarý arasýnda Çin Akrobasi Grubu, Shanghai Akrobasi
Grubu, Chongqing Akrobasi Grubu, Guangzhou Askerler Akrobasi Grubu, Shenyang Akrobasi Grubu ile Wuhan Akrobasi
Grubu bulunmaktadýr. Bunlar halk iÇin gösteriler yapmak üzere sýk sýk fabrikalara, madenlere ve taþraya gönderilirler. Ayrýca
100'ün üzerinde ülke ve bölgede gösteriler yapmalarý iÇin ülke dýþýna gönderilmektedirler. Birçok akrobatik gösteri, "Top Pagod
"Tabak Döndürme", "Bardak Döndürme", "Çemberden Atlama", "Sihirbazlýk", "Makara Oyunu", "Aslan Dansý", "Bisiklet
Akrobasisi", "Çiçek Kavanozu ile Hokkabazlýk", "Sert Qigong" ve "Beþ Ok Çekme" gibi uluslararasý akrobasi gösterileri ve
yarýþmalarýnda ödüller kazanmýþtýr.
• Resim : Çin resminin geçmiþi, yaklaþýk 6,000 yýl önce Neolitik Çaðdaki boyalý çanak çömleklere uzanmaktadýr. Savaþan
Döneminde Chu devletinde yapýlmýþ olan "Ejderha ve Anka" ile "Bir
Ejderhanýn Ehlileþtirilmesi" adlý iki resim, Çin'de bugüne kadar bulunmuþ olan en eksi resimlerdir. Bunlar, bugünkü Changsha
kenti yakýnlarýndaki bir mezarda bulunmuþlardýr. Geleneksel Çin resmi, Sui, Tang, Beþ Hanedan ve Song dönemlerinde
geliþmiþtir. Sui Hanedaný dönemi ressamlarýndan Zhan Ziqian'ýn Ýlkbaharda Yolculuk adlý eseri, bazen Çin peyzaj resminin en
deðerli parçasý olarak kabul edilmektedir. "Bilge Ressam" olarak bilinen Tang Hanedaný ressamý Wu Daozi, çaðlar boyunca
koleksiyoncularýn peþinden koþtuðu eserler üretmiþtir. Song Hanedaný döneminde Zhang Zeduan tarafýndan 24.8 cm eninde 25
cm geniþliðindeki bir ipek parþömen üzerine yapýlan Qingming Festivalinde Nehir Kenarý Manzaralarý adlý resim, Kuzey Song
devletinin baþkenti Bianliang'daki (günümüzdeki Kaifeng) yoðun günlük yaþamý canlý bir þekilde tasvir etmektedir. Resimdeki gü
ve bilgi zenginliði, bugün hala görenleri hayran býrakmaktadýr. Yuan Hanedaný döneminde mürekkeple boyama hanedanlarý
döneminde Ming döneminde yasamýþ olan Shen Zhou, Wen Zhengming, Tang Yin (Bo-hu) ve Qiu Ying ve Qing döneminde
yasamýþ olan Zhu Da (Badashanren), Shi Tao, Zheng Xie (Banqiao) ve Li Shan gibi bir çok tanýnmýþ ressam yetiþmiþtir. Çince'
"guohua" olarak bilinen geleneksel Çin resimleri, kaðýt veya ipek üzerine mürekkep ve/veya renklerle boyanmaktadýr. Çin
resimleri genellikle iki tarza ayrýlýr: xieyi (ölçü ve araç kullanmadan elle yapýlan resim) ve gongbi ("maharetli fýrça"). Xieyi'nin öze
mürekkep tonunun dikkatli kontrolü, kýsýtlanmamýþ fýrça darbeleri kullanýlmasý ve gereksiz fýrça darbeleri olmamasýdýr. Manza
þekillerin ve öteki nesnelerin özü, asgari düzeyde ifade edici mürekkeple verilmektedir. Gongbi resimlerindeki fýrça çalýþmasý ise
bunun aksine ince ve görsel olarak karmaþýktýr. Kesinlik, ayrýntýlara önem verilmesi ile saðlanýr; baþtaki saç veya bir kuþun
kanatlarýndaki tüyler, düzgün ve dikkatli bir þekilde çizilir. Çaðdaþ ressam Zhang Daqian, xieyi alanýndaki becerisiyle tanýnmýþtý
baþka tanýnmýþ ressam olan Qi Baishi, bazen xieyi ve gongbi'nin iki zýt tekniðini bir resimde birleþtirerek, bazýlarýna göre yeni b
tarz yaratmýþtýr. Modern dönemin öteki tanýnmýþ ressamlarý arasýnda Xu Beihong, Pan Tianshou, Huang Binhong, Li Kuchan,
Keran, Fu Baoshi, Liu Haisu, Ye Qianyu ve Guan Shanyue bulunmaktadýr.
Çin, ayrýca yaðlýboya, grafik ve suluboya gibi Batý tarzý resim dallarýnda büyük ilerleme kaydetmiþtir. Bazý güzel sanatlar
fakültelerinde ve okullarýnda Batý tarzý resim dersleri verilmektedir. Birçok Çinli ressam, geleneksel Çin resim tekniklerini Batý
teknikleri ile birleþtiren sanat eserleri yaratarak Çin sanat dünyasýna yeni bir ýþýk
getirmiþlerdir.{mospagebreaktitle=Quyi,elsanatlarý,seramik}
http://www.sinoturkish.com/ckm
Joomla! ile Güçlendirilmiþtir
Oluþturan: 12 October, 2016, 15:18
Çin Eðitim Hizmetleri _ Türkiye'nin ilk ve tek resmi çince kursu...
• Quyi : Çin'de eski bir gösteri sanatý olan quyi, konuþma, þarký söyleme veya her ikisinin kullanýldýðý bir kaç farklý türde g
kapsayan genel bir terimdir. Baðýmsýz bir sanat olarak Tang Hanedaný döneminde ortaya çýkmýþ ve Song Hanedaný dönemind
geliþmiþtir. Günümüzde bütün ülkedeki etnik gruplar arasýnda 300'ün üzerinde farklý biçimde quyi halk tarafýndan izlenmektedir.
ve yaygýn biçimleri arasýnda jingyun dagu, meihua dagu, shulaibao, danxian, xiansheng, pingshu, kuaiban, Tianjin shidiao,
xihe dagu, Dongbei dagu, er'renzhuan, Suzhou pinghua, Yangzhou pinghua, pingtan, Fengyang huagu, Shandong
qinshu, Shandong kuaishu, Henan Zhuizi, Sichuan qingyin, Hubei daoqing, yuequ, Shanbei shuoshu ve Moðol haolaibao
bulunmaktadýr.
Gösteriler genellikle sadece bir, iki veya üç kiþi ve basit sahne donanýmýndan oluþmaktadýr ve hiçbir dekor bulunmamaktadýr.
Danxian, jingyun dagu ve meihua dagu gibi baþlýca þarký söyleme biçimleri genellikle kýsa hikayeler anlatýrlar ve þarkýlar kýsad
Suzhou pingtan ve Xihe dagu gibi bazýlarý þarký ile konuþmayý birleþtirirler ve bunlar genellikle uzun parçalardýr. Kuaiban ve
Shandong Kuaishu gibi bazýlarý ise yarý þarký, yarý konuþma þeklindedir. Konuþma biçimleri arasýnda bir kaç ay devam eden u
hikayeleri anlatmak iÇin kullanýlan pingshu ve pinghua yanýsýra bir kaç dakika ve hatta bir kaç satýrda bilebilen kýsa parçalarý
kapsayan xiangsheng bulunmaktadýr. Tanci, qinshu ve pingshu gibi bazý türlerde oyuncular þarki söylerken oturmakta ancak
Kuzey Çin'in er'renzhuan tarzýnda ve Anhui Eyaletinin Fengyang huagu tarzýnda þarký söylerken aþaðý yukarý yürümektedirler.
kuaiban, zhuizi ve qingyin gibi öteki bazý tarzlarda oyuncular ayakta durmaktadýr. Þarkýlar, müzikal enstrümanlar, çan dilleri vey
davullarýn eþliðinde söylenmektedir. Enstrümanlar arasýnda sanxian, sihu ve yangqin bulunmaktadýr.
Quyi, geniþ bir kitle tabanýna sahiptir ve yoðun bir Çin karakterini yansýtmaktadýr. Birçok mükemmel quyi oyunu, Çin halkýnýn
fikirlerini, ideallerini ve manevi özlemlerini yansýtmakta; birçok eserde ulusal kahramanlar, dürüst görevliler ve sadýk aþýklar
övülmektedir. Günümüzde merkezi ve yerel düzeylerde Merkezi Yayýn Hikaye Anlatma ve Þarký Söyleme Grubu, Tianjin Quyi G
Shanghai Pingtan Grubu, Suzhou Pingtan Grubu, Shenyang Quyi Grubu ve Sichuan Quyi Grubu gibi uzmanlaþmýþ quyi
gruplarý ve ekipleri bulunmaktadýr. Bunlara ilave olarak birçok amatör quyi grubu vardýr.
• El Sanatlarý : Çin'de heykeltraþlýk, metal iþleri, dokuma ve nakýþ, halk resimleri, seramik ve vernikli eþyalar gibi çeþitli el
sanatlarý yanýsýra kaðýt iþleri, fenerler, uçurtmalar ve oyuncaklar gibi geleneksel halk sanatlarý bulunmaktadýr. Çin'de üretilen y
fildiþi oyma, emaye, nakýþ ve porselen eþyalar bütün dünyada ün kazanmýþtýr.
Çin'in baþlýca yeþim oymacýlýk merkezleri Beijing, Shanghai, Guangzhou, Liaoning, Jiangsu ve Xinjiang'dadýr. Büyük oyma yeþ
esyalar arasýnda buhurdanlýklar, vazolar, þekiller, kuþlar, hayvanlar ve çiçekler bulunmaktadýr. Küçük yeþim eþyalar ise broþlar
aðýzlýklar ve mühürler bulunmaktadýr. Büyük fildiþi oyma merkezleri ise her biri kendi tarzýný geliþtirmiþ olan Beijing, Guangzho
Shanghai'da bulunmaktadýr. Beijing, yuvarlak ve öteki güzel renkli eþyalar üzerindeki gerçeði andýran insan þekilleri ile ün kazan
Guangzhou da zarif bir þekilde oyulmuþ ortak merkezli fildiþi toplar, gemiler ve çiçekli kulelerle tanýnmýþtýr. Shanghai kentinde
tatlýsu midyeleri ve balýklarýný tasvir eden benzersiz zariflikteki fildiþi oyma eþyalar üretilmektedir. Minyatür fildiþi oyma sanatý
Beijing ve Shanghai'da da geliþmiþtir. Sanatkârlar, bir pirinç tanesi büyüklüðündeki küçük fildiþi parçalarý üzerine manzara veya
metinleri oymaktadýrlar. Yaptýklarý iþ gerçekten mucizevi görünmektedir.
Emaye ürünleri ise bir metal kaba döküm üzerine bakýr þeritleri özenli bir þekilde yerleþtiren sanatkârlar tarafýndan yaratýlan dek
emaye eþyalardan oluþmaktadýr. Þeritler iÇindeki alanlar daha sonra farklý renklerdeki emaye hamurlarý ile doldurulmakta ve
bakýr þeritler lehimlenmektedir. Bu þekilde hazýrlanan emaye eþya, ateþte piþirildikten sonra cilalanýp süslenerek metal ve
emayenin gözalýcý bir bileþimi oluþturulmaktadýr. Süs amaçlý emaye eþyalar arasýnda tabaklar, vazolar, buhurdanlýklar ve
kavanozlar; kullanýlan eþyalar ise masa lambalarý, meyve tabaklarý, þeker kavanozlarý ve kirtasiye veya sigaralýklar
bulunmaktadýr. Baþlýca emaye eþya üretim merkezi Beijing'dir. Ürünlerinin bir çoðu seçkin yabancý konuklara sunulacak deðerli
hediyeler olarak seçilmektedir.
Sanatkârlar, istenen desen, renk, ton ve mekânsal etkileri oluþturmak iÇin bir kaç düzine dikiþ türü kullanmaktadýr. Çin'deki dört
nakýlþ tarzý, Suzhou, Hunan, Sichuan ve Guangdong tarzlarýdýr. Suzhou nakýþ ürünleri, kedileri ve kýrmýzý balýklarý, Hunan n
aslanlarý ve kaplanlarý; Sichuan nakýþ ürünleri sazanlarý, horozlarý ve horozibikleri, Guangdong nakýþý ise sýcak bir þekilde de
edilmiþ güneþ, yeþil çam aðaçlarý, yeþil bambu aðaçlarý, þakayýklar ve kýrmýzý erik çiçeklerinden oluþan panaromik bir fon üze
Tapýnan Yüz Kuþ eseri ile ün kazanmýþtýr.
Seramik: Çin'de çok eski zamanlardan bu yana üretilmektedir. Günümüzde baþlýca porselen üreticileri arasýnda Jiangxi'deki
Jingdez-hen, Hunan'daki Liling, Fujian'daki Dehua, Hebei'deki Tangshan ve Handan, Henan'daki Linru ve Yuxian,
Zhejiang'daki Longquan ve Shandong'daki Zibo bulunmaktadýr. Çin'in tanýnmýþ porselen merkezi olan Jingdezhen'de üretilen
porselen, gerek ülke iÇinde gerekse dýþarýda meþhurdur. Bir halk deyiþinde ifade edildiði gibi "yeþim kadar beyaz, bir ayna kada
parlak, bir kaðýt kadar ince ve bir çan sesi kadar týnýlýdýr". Bu kentin ince, mavi ve beyaz, gül ve renkli sýrlý porselenleri bütün
meþhurdur. Jiangsu'daki Yixing kenti, ayný renkteki yerel kilden yapýlan morumsu-kahverengi çaydanlýklarý nedeniyle Çin'in
çanak çömlek baþkenti olarak bilinmektedir. Basit bir biçime sahip olan ince dokulu çaydanlýklar, belirgin bir Çin tarzýný
yansýtmaktadýr. Bir Yixing çaydanlýðýnda yapýlan çay, bu morumsu-kahverengi kilin özel kalitesi sayesinde güzel kokusu ve
lezzetini uzun süre muhafaza eder. Ayný þekilde bir Yixing güvecinde piþirilen yemek çok lezzetlidir.{mospagebreaktitle=müzeler
ve kültürel eserlerin korunmasý,kütüphaneler,yabancý ülkelerle kültürel deðiþim}
http://www.sinoturkish.com/ckm
Joomla! ile Güçlendirilmiþtir
Oluþturan: 12 October, 2016, 15:18
Çin Eðitim Hizmetleri _ Türkiye'nin ilk ve tek resmi çince kursu...
• Müzeler ve Kültürel Eserlerin Korunmasý : Dünyadaki en eski uygarlýklardan birinin beþiði olan Çin, eski mezarlar ve
anýtmezarlar, eski mimari yapýlar, maðaralar ve taþ oymalardan devrim anýtlarý, deðerli eski sanat eserleri, el sanatlarý ürünleri,
tarihi belgeler ve kitaplara kadar çok çeþitli kültürel eserlere sahiptir. 1949'dan önce yüz yýlý aþkýn bir süre çok sayýda kültürel e
ülke dýþýna çýkarýlmþtýr. Birçok eski mimari yapý doðal nedenlerle veya insanlar tarafýndan tahrip edilmiþ ve Luoyang ve Xian
yakýnlarýndaki çok sayýda eski mezar ve anýtmezar yaðmalanmýþtýr. Çin, 1949'dan sonra "Deðerli Kültürel Eserlerin Ýhracýnýn
Yasaklanmasý Kararnamesi"ni yayýnlamýþ ve devrime iliþkin kültürel eserlerin toplanmasý, eski mimari yapýlar ve arkeolojik
kazýlarýn korunmasýna yönelik bir dizi önlem almýþtýr. Merkezi ve yerel düzeylerde kültürel eserlerin idaresi ve korunmasýndan
sorumlu kuruluþlar oluþturulmuþtur. 1982 sonunda Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, "Kültürel Eserler, Yerler ve Sanat
Eserlerinin Korunmasý Kanunu"nu yürürlüðe koymuþtur. Bu yasa, korunacak tarihi yerlerin ve anýtlarýn belirlenmesi, kültür eserl
verilen zararlara iliþkin cezalar, eserler ve sanat eserlerinin ihracý ve arkeolojik kazýlar konularýnda açýk hükümler içermektedir.
Önemli eserler, yerler ve sanat eserleri, deðerlerine göre farklý idari düzeylerde korunmaktadýr, örneðin devlet düzeyinde koruma
altýnda bulunan tarihi anýtlar ve kültür eserleri, eyalet veya eþdeðeri düzeyde korunanlar ve ilçe (veya kent) düzeyinde korunanla
Tarihi veya devrimsel öneme sahip kentler, devlet tarafýndan tarihi yerler olarak belirlenmektedir. Günümüzde Çin'de
Beijing'deki Tiananmen Kapýsý; Gansu, Dunhuang'daki Mogao Maðaralarý; Bejing'de Çin Seddi'nin Badaling kýsmý; Lhasa'daki
Potala Sarayý; Beijing'deki Zhoukoudian'daki "Pekin Adamý" arkeoloji alaný; Shandong'daki eski Lu devletinin eski baþkenti
Qufu; Shaanxi'deki Hu,angling'de Sarý Ýmparator anýtmezarý; ve Shaanxi'nin Lintong kentindeki Ýmparator Qin Shi Huang'ýn
anýtmezarý dahil olmak üzere 500'ün üzerinde tarihi anýt ve kültür eseri bulunmaktadýr. 5,000'den fazla hazine, eyalet veya eþde
düzeyde, 10,000'i aþkýn tarihi anýt ve kültürel eser de, ilçe veya eþdeðeri düzeyde korunmaktadýr. Bunlara ilave olarak 99 kent,
kent olarak belirlenmiþtir.
Çin'in çok sayýda tarihi anýta ve kültür eserine sahip olmasý, müzelerinin geliþmesini de hýzlandýrmýþtýr. 1949 yýlýnda 21 olan
müzelerin sayýsý 1995 yýlýnýn sonunda 1,194'e çýkmýþtýr. Çin'in bazý müzeleri çok tanýnmýþtýr. Beijing'in merkezinde yeralan
Kent) Müzesi, Çin'deki en büyük ve en eski ulusal müzedir. Ming ve Qing imparatorluk sarayý ile burada toplanan saray
hazineleri ve öteki geleneksel el sanatlarý ürünlerinin korunmasý, araþtýrýlmasý ve sergilenmesi ile ilgilenmektedir. Beijing'de
Tiananmen Meydanýnýn doðu yanýnda bulunan Çin Tarihi Müzesi, eski zamanlardan günümüze kadar Çin tarihinin genel bir gör
sunmaktadýr. Bu müze, tarihi malzemeleri toplamakta ve muhafaza etmekte, sergiler düzenlemekte ve araþtýrmalar
yapmaktadýr. Shaanxi eyaletinin Lintong Ýlçesinde Qin imparatoru anýtmezarýnýn doðu tarafýnda yeralan Qin Shi Huang'ýn Göm
Alayý Müzesi, Çin'deki eski askeri sanatlarýn sergilendiði en büyük müzedir. Her biri kendi ayrý özelliklerine ve canlý ifadelere sa
çömlekten yapýlmýþ 1,000'den fazla savaþçý ve at heykeli, bugün hala eski sanatkarlarýn becerilerine tanýklýk etmektedir.
Zhejiang'daki Yuyao Ilçesindeki Hemudu Kasabasýnda bulunan Hemudu Arkeoloji Alaný Müzesi, fildiþi oymalar, verniklenmiþ
eþyalar ve çanak çömlek dahil olmak üzere çok çeþitli Neolitik dönem eþyalarýný sergilemektedir. Müze binasý, Güney Çin'in 7,0
tarih öncesi uygarlýðýnýn bir töreni olan Hemudu uygarlýðýnýn kuþ totemine tapýnmasýný yansýtan þekilde kanatlarýný açmýþ b
• Kütüphaneler : Çin'deki kütüphaneler, üniversite veya fakülte kütüphaneleri, bilimsel araþtýrma kuruluþu kütüphaneleri ve r
kuruluþlar, iþçi sendikalarý, fabrikalar, ilk ve orta öðrenim okullarý veya öteki kuruluþlar gibi baðlý olduklarý kuruluþlara göre sýný
1995'te Çin'de 330 milyon kitabýn muhafaza edildiði 2,615 resmi kütüphane bulunuyordu. Bunlar arasýnda ulusal kütüphaneler,
eyalet veya eþdeðeri düzeydeki kütüphaneler, vilayet veya eþdeðeri düzeydeki kütüphaneler ve ilçe düzeyindeki kütüphaneler
bulunmaktadýr.
Beijing Kütüphanesi (veya Çin Ulusal Kütüphanesi), 1912'de Qing Hanedaný'nýn son dönemlerinde kurulan Baþkent Kütüphanes
yerine halka açýlmýþtýr. Yapýmý 1980'lerin sonunda tamamlanan yeni Çin Ulusal Kütüphanesi, Bejing'in batýsýnda Mor Bambu
Parký'nýn kuzeyinde yeralmaktadýr. Amerika Birleþik Devletleri Kongre Kütüphanesi'nden sonra dünyadaki ikinci büyük kütüphan
olan bu devasa kompleks, 142,000 metre karelik bir alan üzerine kuruludur. Kitaplar çoðunlukla yerel yönetimlerin baðýþlarý,
satýnalma, bireysel katkýlar, devlet tahsisatlarý veya uluslararasý kitap deðiþimleri yoluyla saðlanmýþtýr. Kütüphanede 20'den fa
ulusal azýnlýk dilindeki eski kitaplar ve kayýtlar ve yüz binlerce nadir bulunan kitap dahil olmak üzere 19 milyonu aþkýn kitap
bulunmaktadýr. Çince basýlan kitaplara ilave olarak 115 dilde, özellikle Ýngilizce, Rusça, Japonca ve Almanca dillerinde basýlmý
yabancý yayýnlarý toplamaktadýr.
Çin'in en tanýnmýþ üniversite kütüphanesi, 4.5 milyondan fazla kitaba sahip Beijing Üniversitesi Kütüphanesidir. Zhongshan
üniversitesi, Nanjing üniversitesi, Çin Halk üniversitesi ve Bejing Öðretmenler Üniversitesi'nin her birinde, iki milyondan fazla
kitaba sahip kütüphaneler bulunmaktadýr. Bilimsel araþtýrma kuruluþlarýndaki kütüphaneler, kendi branþlarýna göre düzenlenmi
Beijing'deki Çin Bilimler Akademisi Kütüphanesi'nde altý milyondan fazla kitap bulunmaktadýr ve bilimsel araþtýrma alanýnda
ulusal merkez haline gelmiþtir. Çin Ýþçi Sendikalarý Federasyonu Kütüphanesi ve eyaletler, merkezden yönetilen belediyeler ve
özerk bölgelerdeki iþçi sendikalarý kütüphaneleri, oldukça fazla sayýda kitaba sahiptir.
• Yabancý ülkelerle Kültürel Deðiþim : Öteki ülkelerle yapýlan kültürel deðiþimler, Çin'in dünya ile iliþkilerinin ayrýlmaz bir pa
oluþturmaktadýr. 1949 yýlýnda Çin Halk Cumhuriyeti'nin kurulmasýnýn hemen sonrasýnda bir tiyatro grubu ülke dýþýna gönderil
Bu mütevazi baþlangýçtan bu yana ülkenin kültürel deðiþim alanýndaki faaliyetleri hýzla geliþmiþtir. Çin, 1951'de öteki ülkelerle k
iþbirliðinin geliþtirilmesi ve özel kültürel deðiþimlerin planlanmasýna yönelik ilk anlaþmasýný imzalamýþtýr. 1979'da reform ve dý
politikasýnýn uygulamaya konulmasýndan bu yana, kültürel deðiþimler hýz kazanmþ ve Çin'in bu alandaki faaliyetlerinin daha ile
noktaya ulaþmasýný saðlamýþtýr. 1995 itibari ile Çin, 133 ülke ile kültürel iþbirliði alanýnda anlaþma imzalamýþtý ve 160'i aþkýn
yakýn kültürel iliþkiler sürdürmekteydi. "Kültürel deðiþim" ifadesi, kültür, sanat, eðitim, spor, bilim, saðlýk, gazetecilik, yayýncýlýk,
radyo-TV yayýncýlýðý dahil olmak üzere çok çeþitli alanlardaki iletiþim yanýsýra müzeler arasýndaki kitap ve gençlik deðiþimini
http://www.sinoturkish.com/ckm
Joomla! ile Güçlendirilmiþtir
Oluþturan: 12 October, 2016, 15:18
Çin Eðitim Hizmetleri _ Türkiye'nin ilk ve tek resmi çince kursu...
kapsamaktadýr. Pekin operasý, akrobasi, þarký ve dans, geleneksel müzik ve yerel operalar icra eden Çin gruplarý yanýsýra kült
eserler, resim, heykel ve el sanatlarý ürünleri sergileri, bütün dünyadaki dostlar tarafýndan büyük bir ilgiyle izlenmektedir. Özellikl
Pekin operasý, þarký, dans, akrobasi ve müziði mükemmel bir þekilde harmanlamasý nedeniyle çok sayýda izleyiciyi çekmektedi
filmleri, akrobasisi, þarký ve danslarý uluslararasý yarýþmalarda ödüller kazanmýþtýr. Ayný þekilde yabancý ülkelerden gelen sa
Çin'deki beðeni sahibi izleyiciler önünde sanatlarýný sýk sýk icra etmektedirler. Çin sahneleri bütün dünyadan tanýnmýþ senfoni
orkestralarý tarafýndan çalýnan dünyaca ünlü bestecilerin eserleri yanýsýra klasik ve modern dans, tiyatro, bale ve halk müziði il
onurlandýrýlmýþtýr. Ayrýca, Çinliler günümüzde birçok önemli yabancý filmi izleyebilmektedirler. Çin hükümeti, sadece 1995'te A
Afrika, Latin Amerika ve Avrupa'da 20'yi aþkýn ülkeyi ziyaret etmeleri iÇin 13 kültür heyeti ve kültür yetkilileri ekibini ülke dýþýna
göndermiþtir. Bu arada, 20 küsur ülkenin kültür heyetleri ve yetkilileri, Çin'i ziyaret etmiþtir. Çok taraflý kültürel deðiþimler alanýnd
baþarýlar elde edilmiþtir. Ayný yýl iÇinde Çin, akrobasi, bale, þarký ve müzik icralarý dahil olmak üzere uluslararasý sanat yarýþm
katýlmalarý iÇin 30 grupta yaklaþýk 200 kiþiyi yabancý ülkelere göndermiþtir. Bunlar altý altýn, üç gümüþ, beþ bronz ve 12 özel m
kazanmýþlardýr. Gayriresmi kültürel deðiþimler de oldukça ileri düzeydedir; gayriresmi kültürel deðiþim kalemleri, ülke dýþýndaki
ve sergilerinin sýrasýyla yüzde 93 ve yüzde 91'ini ve baþka ülkelerden gelen sanat gruplarý ve sergilerin yüzde 90'ýndan fazlasýn
oluþturmaktadýr. Çin dýþ dünyaya daha fazla açýldýkça öteki ülkelerle kültürel deðiþimler kuþkusuz sayý ve çeþit olarak artýþ gö
yýllarda, bütün Çin'de düzenlenen uluslararasý halk sanatý faaliyetleri binlerce yabancýyý ve sanatçýyý çekmektedir. Bunlar aras
1990, 1992 ve 1994'teki birinci, ikinci ve üçüncü Uluslararasý Halk Sanatý Festivalleri ve yýllýk Weifang Uluslararasý Uçurtma
Festivali, '94 Sichuan Uluslararasý Halk Sanatlarý Festivali, '94 Shenyang Uluslararasý Yangge Festivali, Ýkinci Shanghai
UluslararasI Film Festivali ve 1995'te düzenlenen Ýkinci Çince Quyi Festivali bulunmaktadýr. Bu gibi faaliyetler, Çinliler ve
dünyayý paylaþan diðer insanlar arasýndaki anlayýþ ve dostluðun geliþtirilmesine yardýmcý olmaktadýr.
http://www.sinoturkish.com/ckm
Joomla! ile Güçlendirilmiþtir
Oluþturan: 12 October, 2016, 15:18