Finansal İşbirliği Anlaşması

FİNANSAL İŞBİRLİĞİ ANLAŞMASI
ANLAŞMANIN TARAFLARI
:
1-) ………………….. Ltd. Şti.(Bundan böyle ARSLAN olarak anılacaktır)
Şirket Vekili : …………………
Adres: …………………….
2-) ……………………. San. Tic. Ltd. Şti.(Bundan böyle …………………. olarak anılacaktır)
Şirket Yetkilisi : ………………
Adres:…………………….
ANLAŞMANIN KONUSU :
Bu Anlaşmanın taraflarından ARSLAN ın . . ………. tarihinde KOMEET RELATION CO. İle
imzaladığı (ING-990-345 İşlem Kodlu,017-KLO-A19 Kontrat Nolu) bir başka kredi anlaşmasına
istinaden(EK-7) temin etmek zorunda olduğu 500.000.000,00(beşyüzmilyon)EURO değerindeki BG
(Banka Garantisi) nin temini iş bu Anlaşmanın konusudur.
ANLAŞMANIN ŞARTLARI
:
1-) ……………; 500.000.000,00(beşyüzmilyon)EURO değerindeki BG (Banka Garantisi) nin Barclays
Bank,Deutche Bank,HSBC,Credit Swiss gibi A Sınıfı TOP 25 Bankalardan biri tarafından
düzenlenmesini sağlayacaktır.Adı geçen BG(Banka Garantisi) 1(bir) Yıl 1(bir)Gün vadeli olacaktır.
2-) ……………….; düzenlenmesini sağladığı adı geçen BG (Banka Garantisi) nin Swift MT799 unun
düzenleyen banka tarafından aşağıdaki koordinatlara gönderilmesini sağlayacaktır.
BANKA ADI
: ING BANK
BANKA ADRESİ
: Koopmanstraat 12 1315 HE almere-Stad the Netherlands
HESAP SAHİBİ
: KOMEET RELATION
HESAP NO
: 663 6600 92
IBAN KODU
: NL84 INGB 0663 6600 92
SWIFT KODU
: INGBNL2A
BANKA OFFİSER
: Team ING
3-) ARSLAN; Swift MT799 un alıcı bankaya ulaşmasının ardından alıcı bankanın BG(Banka
Garantisi)nin üzerinde yazan değerin yani 500.000.000,00(beşyüzmilyon)EURO nun tamamının en
çok 25 gün içinde bu Anlaşmanın taraflarının birlikte belirleyecekleri hesap ya da hesaplara transfer
edileceğinin teminatını yine bank to bank tabir edilen banka-banka ilişkisi içerisinde alıcı banka
tarafından BG yi düzenleyen bankaya verilmesini sağlayacaktır.
4-) ARSLAN; bir önceki maddede anılan yükümlülük yerine geldikten sonra ………….. bu kez adı
geçen BG (Banka Garantisi) nin Swift MT 760 ının düzenleyen banka tarafından alıcı bankaya
gönderilmesini sağlayacaktır.Söz konusu Swift MT760 iş bu Anlaşmanın 1(bir) nolu ekinde yer alan
ve ING Bank tarafından kabul edilen formatta olacaktır.
5-) Alıcı banka adı geçen BG (Banka Garantisi) nin Swift MT 760 ı kendisine ulaştıktan ve gerekli her
türlü doğrulama ve teyitleri yine bank to bank tabir edilen banka-banka ilişkisiyle aldıktan sonra
yukarıdaki 3.(üçüncü) maddeye uygun şekilde ödemelerin transferini yapacaktır.
6-) Adı geçen BG (Banka Garantisi) nin üzerinde yazan değerin yani 500.000.000,00
(beşyüzmilyon)EURO
nun
;
%70
(yüzdeyetmiş)
lik
bölümü
yani
350.000.000,00(üçyüzellimilyon)EURO su BG nin düzenlenmesini ve ARSLAN ın kullanımına
verilmesini sağlayan grubun (ki ……………. bu grubun temsilcisidir ) banka hesap koordinatlarına,
%20(yüzdeyirmi)lik bölümü yani 100.000.000,00(yüzmilyon)EURO su ARSLAN ın banka
koordinatlarına ve nihayet %10(yüzdeon)luk bölümü yani 50.000.000,00(ellimilyon)EURO ise aracılık
hizmetinin karşılığı olarak ………….. ın banka koordinatlarına gönderilecektir. Bütün bu
transferlerin sorunsuz ve eksiksiz yapılması ARSLAN ın yükümlülüğündedir. Gerek ARSLAN gerek
………………. ve gerekse de …………. ın temsilcisi olduğu grubun banka koordinatları daha sonra
belirlenecektir.Adı geçen BG nin düzenlenmesi için gerekli her türlü bankacılık masraf,ücret ve
komisyonlar düzenlenmesini sağlayan grup tarafından ödenecektir.
7-) İşbu Anlaşma, yukarıdaki maddelerde belirtilen yükümlülükler tam ve eksiksiz olarak her iki
tarafça yerine getirilmesi ve adı geçen BG (Banka Garantisi) nin üzerinde yazan değerin yani
500.000.000,00 (beşyüzmilyon)EURO nun tamamının en çok 25 gün içinde bu Anlaşmanın
taraflarının birlikte belirleyecekleri hesap ya da hesaplara transfer edilmesi durumunda taraflardan
hiç birini borçlu ya da alacaklı konuma getirmez.Çünkü İş bu Anlaşma, FİNANSAL İŞBİRLİĞİ
ANLAŞMASI olup tarafların bir birlerine karşı yükümlülükleri yukarıda anlatılan Finansal
Operasyonun gerçekleştirilmesinden ibarettir.
8-) Türkçe olarak düzenlenen bu Anlaşma İngilizce dilinde de yapılacak ve taraflardan ARSLAN,
İngilizce Anlaşma Metnini ING Bank’a …………… ise BG yi düzenleyecek bankaya verilmesini
sağlayacaklardır.
İş bu Anlaşma toplam 8(sekiz) maddeden ve 7(yedi) Ekten ibaret olup 2(iki) nüsha halinde 01
Haziran 2010 tarihinde tanzim ve imza edilmiştir.
EK 1 : Bank Guarantee MT760 Formatı
EK 2 : ARSLAN ın Ticaret Sicil Gazetesi örneği
EK 3 : ARSLAN ın İmza Sirküleri örneği
EK 4 : ARSLAN ın Nazir ARSLAN verdiği Vekalet örneği
EK 5 : ARSLAN ın Oda Sicil Kayıt örneği
EK 6 : ARSLAN ın Vergi Levhası örneği
EK 7 : ARSLAN ın KOMEET RELATION CO. Arasında imzalanan sözleşmenin örneği