Woodberry Eğitim Ortaklığı

Sayı 57
* Temmuz
2010
Issue
35 • August
Sayı 57 * Temmuz 2010
Kalkındırma
Above:
Woodberry Eğitim Ortaklığı
Toplum Çıkarları Şirketi
Woodberry Down Kalkınma
Proğramı için, bir inşaat
eğitim projesi olan
Woodberry Works, yerel
sakinlere sundukları eğitim
fırsatlarının sayısını ve
nitelik çeşitlerini artırıyor.
Woodberry Works Ortaklığı
bu hedefe ulaşabilmek için,
Woodberry Eğitim Ortaklığı Toplum
Çıkarları Şirketini kurdu (WTP
CIC). Yeni şirket, ulusal olarak
tanınan inşaat eğitimi sunan Citrus
Eğitim ve Manor House Geliştirme
Vakfı’nın (MHDT) ortak girişimidir.
Devamı 3. sayfada...
Woodberry Down Kalkındırma
Parkside Gençlik
Kulübü Yaz Proğramı
Hafta Bir Yükselen Dalga
26-31 Temmuz Müzik, şarkı söyleme, şarkı
sözü yazma
2 x 3 saat
Kişisel en iyi
2 saat
Hafta İki Müzik, şarkı söyleme, şarkı
2-6 Ağustos sözü yazma
2 x 3 saat
Eastside
Dans, Ritim ve Hayat
Haftada 5 seans
Hafta Üç Müzik, şarkı söyleme, şarkı
9-13 Ağustos sözü yazma
2 x 3 saat
Sağlıklı beslenme
İlk Yardım Sertifikası
1 gün
Hafta Dört Müzik, şarkı söyleme, şarkı
16-20 Ağustos sözü yazma
2 x 3 saat
Dans, Ritim ve Hayat
Haftada 5 seans
Sanat ve Dizayn
2 x 3 saatlik seanslar
Hafta Beş Müzik, şarkı söyleme, şarkı
3-27 Ağustos sözü yazma
2 x 3 saat
Dans, Ritim ve Hayat
Haftada 5 seans
Yiyecek Güvenliği
Sertifikası
Sanat ve Dizayn
2 x 3 saatlik seanslar
Hafta Altı Performanslar
30 Ağus - 3 Eyl
Ayrıntılı bilgi için Magdalene Royer’ı arayın
020 8356 5435 veya e-posta atın:
[email protected]
2
55 Yaş üstü
Öğlen Yemeği
Kulübü
55 Yaş Üstü Öğlen Yemeği Kulübü, yaşlı
sakinlere haftalık sosyal bir grup ve besinli
sıcak yemek sağlamak amacıyla, bu senenin
başında Robin Redmond Merkezi’nde
başlatıldı. Kulüp Salı Günleri öğlen 12:00
ile 14:00 saatleri arasında bir araya geliyor
ve sadece £2.50’ye sağlıklı bir ana yemekle
birlikte tatlı ve yanında da sıcak içecek
sunuyor.
16 hafta önce kulüp başladığından bu
yana gruba kaydını yaptıran 25 sakinden
haftalık ortalama 17 sakin katılımda bulundu.
Kaydınızı yaptırmak için Lesleyanne ile
020 8356 1626 no’lu telefondan irtibata geçin.
Bütün yemekler Öğlen Yemeği Kulüp
Koordinatörü Lydia Batchelor tarafından
hazırlanıyor ve servisi grubun gönüllüleri
yapıyor. Yerel bir sakin olan grup gönüllüsü
Nana Prempeh şunları söyledi, “Ben Öğlen
Yemeği Kulübü için müşteri Hizmetleri
Asistanı olarak çalışıyorum… Gönüllülük
işini ödüllendirici buluyorum çünkü müşteri
hizmetlerindeki deneyimimi sitede yaşayan
yaşlı insanlara sunmama olanak sağlıyor.
Farklı insanlar tanımama imkan sağladı ve
şimdi yaşlılara ve sitede yaşayan herhangi
birine yardım sunmada kendime daha çok
güveniyorum...”
Öğlen Yemeği Kulübü herzaman gönüllüler
arıyor. Siz ya da tanıdığınız biri Öğlen
Yemeği Kulübünde gönüllü olmak istiyorsanız
lütfen Lesleyanne ile 020 8356 1626 no’lu
telefondan irtibata geçin. Bu işi yaparken
size destek sağlanacak. Woodberry Down’da
başka gönüllü işler mevcut: bunlarla ilgili
detaylı bilgi Robin Redmond Kaynak
Merkezi’ndeki Gönüllü Kurulundan alınabilir.
Sayı 57 * Temmuz 2010
Woodberry Eğitim Ortaklığı
Toplum Çıkarları Şirketi
Ön sayfanın devamı...
WTP CIC, Seven Sisters Yolu üzerindeki boş Horston
ve Sherwood alanında, kısa akreditasyonlu eğitim
kursları sunacak. Eğitimin büyük bir bölümü inşaat
aletlerinin kullanımı üzerine olacak ve bunun yanında
yüksekte ve kapalı alanlarda çalışma gibi konuları da
kapsayacak. Ticari tabanlı toplam 100’den fazla kurs
verilecek. Kurs kontenjanlarında ücretli her 10 yer
için bir yerel sakin ücretsiz kurs görebilecek. Ticari
faaliyetlerden kazanılan kar, MHDT ve Citrus Eğitim
arasında paylaşılacak. WTP CIC çok az seviyede
kamu yatırımından yararlanmıştır.
Yeni şirket, özellikle genç insanların mevcut
ekonomik durgunluktan etkilendiğinin farkında ve bu
yüzden biz, İstihdam, Eğitim ve Öğretim içerisinde
olmayanlar (NEET) için kurslarda ücretsiz yerler
açmaya çalışıyoruz.
WTP CIC bütün Woodberry Down ortak
organizasyonların tam desteğini alıyor ve düzenli
olarak gelişmelerden sakinleri haberdar edecek.
Woodberry Works inşaat eğitimi vermeye devam
ediyor. Erişimi zor toplumlarla birlikte çalışarak onları
bu alana teşvik ediyor. Ayrıca, stajyerleri kullanarak
yerel kamu alanına geliştirme çalışmaları yapıyor.
Bunun maliyeti Hackney Bölüm 106 fonundan
karşılanıyor.
Woodberry Works Hackney Homes, Hackney
Belediyesi, Genesis Homes, Hackney Community
Koleji ve MHDT ile birlikte inşaat şirketi Berkeley
Homes, Willmott Dixon ve Mulalleys’den temsilcilerin
bulunduğu bir danışma kurulu tarfından yönetiliyor.
Eğitimle ilgili güncel bilgi edinmek için Woodberry
Works’ü 020 8356 1625 no’lu telefondan arayınız
veya www.woodberrytraining.org.uk internet
adresini ziyaret ediniz.
İşte oyun otobüsü geldi!
Woodberry Down Çocuk Merkezi, oyun servisi
sunmaları için, Hackney Oyun Otobüsünü görevlendirdi.
Bu servis onların ‘Bugsie’ adındaki yeni çift katlı oyun
otobüslerinde sunulacak. Her Perşembe sabah 10:00 ile
12:00 saatleri arasında, Woodberry Down ile Woodberry
Grove’un köşesinde, dükkanların karşısında, beş yaş
altı çocuklar için ücretsiz oyun faaliyetleri sunulacak.
Sizleri bekliyoruz! Çocuklarınızı getirin kumla oynama,
oyun hamurlarına şekil verme ve renkli resimler çizme
gibi eğlencelere katılın,
Oyun ekibi orada olacak ve kesme, yapıştırma, maske
ve taçlar yapmaya yardım edecek. Eğer yağmurlu bir
günse, çocuklar enerjilerini yukarı kattaki yumuşak
oyun alanında harcayabilirler. Şoför koltuğunda otobüsü
kullanıyormuş gibi yapabilirler veya bir peri ya da
Afrikalı prens kılığına girebilirler. Pek çok oyuncağımız
ve sakin bir kitap köşemiz var. Her seansta meyve
servisi yapıyoruz ve sizleri orada
görmeyi umuyoruz!
Hackney Oyun Otobüsü servisi
ile ilgili ayrıntılı bilgi için internet
sitemizi ziyaret edin veya Claire’e
telefon açın.
www.hackneyplaybus.org
Tel: 020 8510 3335.
3
Woodberry Down Kalkındırma
Berkeley Homes İnşaat Günceli
Başlangıç arazisi Bir – Eski Okul Arazisi
Haziran ayı başında büyük kule vinci kuruldu
ve şu anda tam kapasite çalışmakta. İlk ortak
mülkiyet binasının (Blok E) çevresine iskele
diktik ve bu da bizim dış cephe kabasına
başlamamıza olanak sağladı.
Blok F ve Blok G’deki Sosyal kiralık konutların
inşaatı iyi gidiyor. Blok F’nin birinci katındaki ilk
iki show ünitesi bitti ve şimdi hazır.
Zeminin %80’i tamamlandı ve Blok B (64 daire)
ve Blok C (75 daire) olarak bilinen özel satış
bloklarının betonarme çerçevesi şimdi birinci kat
seviyesinde.
Başlangıç Arazisi İki - Woodberry Grove
North
Şantiye çevresine panoları yerleştirdik ve
oyun alanındaki büyük aletleri kaldırdık. Futbol
sahası halen kullanımda ve alanın bu kısmında
çalışmaya başlayana kadar böyle kalacak –
sizi bu alanla ilgili çok önceden bilgilendirmeye
çalışacağız. Futbol sahasının taşınacağı
başka bir alan belirledik ve yerel sakinlerle
8 Haziran’da bir danışma toplantısı yaptık.
Bulunan yer oy birliği ile kabul edildi. Planlama
otoritelerinden izin alır almaz buranın inşaatına
başlayacağız.
Geçen ay boyunca toprak inceleme çalışmaları
devam etti ve temel operasyonuna başlamak
için hazırlık yapıyoruz.
268 Green Lanes
Toprak inceleme çalışmalarını tamamladık
ve Japon sarmaşıklarının temizlenmesine
4
çevredeki ev sahipleriyle anlaşır anlaşmaz
başlayacağız. Bu arazinin inşaatına bu sene
Eylül ayında başlanacak.
Diğer Haberler
Manor House metro istasyonundan Woodberry
Grove’a kadar uzanan Woodberry Down’da,
yeni tuğla duvarların inşaası da dahil, peyzaj
geliştirmeleri yapıyoruz. Gelecek bir kaç
hafta içerisinde, ağaçlar, çalılar ve çimenlerin
yanı sıra, okul duvarının yanında sarmaşık
kaplı kafesler gibi yeni ‘yumuşak peyzaj’
göreceksiniz.
Geçici yetiştirme torbalarının durduğu alanın
önündeki eski Pewsham House arazisini
temizledik; oraya yeni kaplama döşedik ve
çimlerin serilmesi için hazırladık.
Woodberry Down ve Woodberry Grove’un
köşesindeki oturma alanını yeni bitkiler, çalılar
ve sokak mobilyası ile düzenliyoruz. Bu işleri
Temmuz ayı ortasında bitirmeyi hedefliyoruz.
İş Fırsatları
Haziran 2010’da Eski okul Arazisi inşaatında,
Woodberry Down’da yaşayan, beş kişi
çalışıyordu. Eğer gerekli niteliklere sahip bir
Woodberry Down sakiniyseniz ve Berkeley
Homes’un Woodberry Down İnşaatında
çalışmak için başvuruda bulunmak istiyorsanız,
özgeçmişinizi Robin Redmond Kaynak Merkezi,
Woodberry Works, 440 Seven Sisters Road, N4
2RD adresine bırakın. Veya ayrıntılı bilgi için
Woodberry Works’ü arayın. Tel: 020 8356
1625
Sayı 57 * Temmuz 2010
Ön Tamiratlar için Ödenek yardımı
Kalkındırma proğramının 3 – 5 evrelerinde
olan blokların yıkıma kadar emniyetli, sıcak ve
su geçirmez olmalarını sağlamak için yapılan
onarım çalışmaları pek çok binada devam
etmektedir. Büyük işler, çift cam pencereleri,
çatı ve kanalizasyon tamirlerini, tuğla ve beton
onarımlarını kapsamaktadır.
Ev sahipleri, kontratlarındaki şart ve koşullar
doğrultusunda, tamirat, bakım ve iyileştirme
işlerinin masrafları için kendi paylarına düşen
miktarı ödeme sorumluluğu altındadırlar.
Eğer bir ev sahibiyseniz, onarım işlerinin
başlamasından sonraki 6 hafta içerinde size bir
ara dönem faturası gönderilecektir: Bu, sizin
Bölüm 20 İhtarında belirtilen tahmini maliyetin
%75’i için olacaktır.
Miktarın tamamı için peşin veya aylık taksitler
halinde ödemeler yapabileceksiniz. Miktarın
tamamının fatura gönderildikten sonraki 6 hafta
içerisinde ödenmesi halinde %5’lik peşin ödeme
indiriminden yararlanabilinir.
İşler tamamlandıktan sonra, size son bir fatura
gönderilecektir. Başka ödeme seçenekleri
sunulmaktadır. Bu seçeneklerle ilgili ayrıntılı
bilgi için lütfen Büyük İşler Ekibini 020 8356
2400 no’lu telefondan arayın.
Bazı ev sahiplerinin büyük işlerin maliyetini
ödeyebilmelerinde yardımcı olacak bir ödenek
yardımı projesi var. Eğer mevcut evinizde 3
seneden fazla yaşamışsanız ve düşük gelirli
veya Gelir Yardımı veya Belediye Vergisi
yardımı gibi yardımları alıyorsanız, ödenek
başvurusu yapma hakkınız olabilir. Ayrıntılı bilgi
için, lütfen Özel Sektör İskandan Liz Watson
ile 020 8356 4556 no’lu telefondan irtibata
geçiniz.
Yaşadığınız bloktaki onarımların gidişatı
ile ilgili daha fazla bilgi almak için Mulalley
Sakinlerle İlişkiler Memurunu 0800 028
8511 no’lu telefondan arayabilirsiniz. Anlaşma
kapsamında, işler tamamlandıktan sonraki 12
ay içerisinde farkedilen herhangi bir bozukluğu
gidermek, şirketin sorumluluğudur ve ev
sahiplerine ek bir maliyet çıkarılmayacaktır.
Woodberry Down Eğlence Günü
Zamanı yaklaşınca detaylar asılacak posterlerle bildirilecektir!
5
Woodberry Down Kalkındırma
Ortak Mülkiyet
Ortak Mülkiyet, insanların emlak basamağına
adım atabilmeleri için müthiş bir yoldur.
Sakinlerin yeni inşa edilmiş bir konuttan
kısmi hisse satın alabilmelerine imkan
tanır. Kendilerine ait olmayan hisse için
kira ödemeleri gerekir. Yeni hisse sahipleri
en az %25 oranında olmak kaydıyla hisse
satın alabilirler ve bu zamanla %100
oranına çıkartılabilir. Başlangıçta yeni hisse
sahipleri sadece %75 oranında hisse satın
alabileceklerdir. Ortak Mülkiyet yaklaşımı,
Woodberry Down’da ev sahibi olma fırsatlarını
artırmak için tasarlanmıştır.
Ortak Mülkiyet ile ev sahibi olmanın faydaları
nelerdir?
• Yüksek kalitede ve bütçeye uygun konut
erişimi.
• Konutu bütçeye uygun miktarlarda satın
alabilme, hem eviniz hem de bütçeniz
üzerinde esneklik ve kontrol imkanına sahip
olma.
• Haklarınız, diğer bütün ev/hisse sahipleri
ile aynıdır ve evinizi istediğiniz zaman
satabilirsiniz.
• Hissenizi artırdıkça genelde ödediğiniz kira
miktarı azalır.
• Eğer ilerideki yıllarda emlak fiyatları artarsa,
bundan faydalanırsınız.
Ancak, ileride emlak fiyatlarının tekrardan
düşebileceğini de göz önünde bulundurun.
Ortak Mülkiyet ev sahibi olma yolunda iyi bir
yaklaşım olabilir, fakat bu herkes için uygun
bir seçenek olmayabilir. Bu işe girmeden önce
toplam maliyeti değerlendirmeniz gerekir,
özellikle de şu anda içinde bulunduğumuz
ekonomik koşullarda. Ortak Mülkiyetle ev
aldığınızda mortgage, kira ve evin bütün
faturalarını ödemeniz gerekecektir. Evinizi
kaybetmeniz durumunda, ne Belediye ne de
Genesis Konut Grubu size yeniden ev vermekle
yükümlü olmayacaklardır. Aldığınız evin bakım
ve onarımından sizin sorumlu olacağınızı da
aklınızda bulundurun.
Woodberry Down’da Ortak Mülkiyet ile ilgili
ayrıntılı bilgi için Genesis Homes’u arayınız.
Tel: 0845 600 4663
6
Woodberry Down
Yaz Faaliyetleri
Her Salı | Çarşamba | Perşembe
3 – 19 Ağustos
10:00 – 16:00
Yer
Robin Redmond
Kaynak Merkezi
Ücretsiz
Kaya Tırmanışı | Bisiklet binme
Softbol | Basketbol | Kürek
çekme
Ve daha daha fazlası...
Daha fazla bilgi için lütfen proje koordinatörü Sharon Gaspard ile irtibata geçiniz.
Tel 020 3222 7028 or 07810 814197
Sayı 57 * Temmuz 2010
Genesis Toplum ile Rehberlik
Genesis Toplum altı aydır
Woodberry Down sakinlerine
rehberlik hizmeti sunmaktadır.
Sunulan iş arama desteğinin
direkt sonucu olarak iki kişinin iş
bulduğunu duyurmaktan mutluluk
duyuyoruz.
Eğer 16-25 yaşları arasındaysanız
ve iş dünyasına hazırlanmanız
için yardım da dahil olmak üzere,
Woodberry Down bölgesinde
sizler için ne gibi olanakların
varolduğunu öğrenmek
istiyorsanız – Genesis Rehberlik
Seanslarına geliniz.
Seanslar, her Cuma 14:00 –
16:00 saatleri arasında, Robin
Redmond Kaynak Merkezi’nde
düzenlenmektedir.
Ayrıntılı bilgi için lütfen sharon.
[email protected] adresine
e-posta atınız veya 07810
814197 no’lu telefondan arayınız.
Geliniz ve potansiyelinize
erişmenizde size nasıl destek
sağlayabileceğimizi görünüz.
Woodberry Down Sakinlerine
İşe Giden Yolları bulmaları için yardım
(Ways into Work)
İş bulmak için yardım veya eğitim olanakları
mı arıyorsunuz?
Genesis Toplumun İşe Giden Yollar Proğramı,
pratik yardım ve danışmanlık sunabilir.
Sunduğumuz belirli olanaklar dahilinde:
• Kişisel danışmanlar
• Ebeveynler için uzman destek
• Hedeflerinize ulaşmanıza yardım amaçlı kişi-odaklı eğitim
• Özgeçmiş yazmada ve iş başvuru
formu doldurmada yardım
• İş görüşmesi alıştırması
• Bir işin sizin için uygun olup olmadığını
anlamanıza yardım amaçlı iş
denemeleri
• İş bulma servisimize erişim
• Çocuk bakımı sağlanması, çalışırken yardım
hakları, borçlar ve daha fazlası
‘İşe Giden Yollar’
Toplum Etkinliği
düzenliyoruz...
23 Temmuz Cuma, 10:00 – 16:00
saatleri arası, Clissold House,
Clissold Park’da.
Bizler düzenli olarak her Cuma, 14:00 –
16:00 saatleri arasında, Robin Redmond
Kaynak Merkezinde danışmanlık seansları
düzenliyoruz.
İşe Giden Yollar proğramının size nasıl yardımcı
olabileceğine dair daha ayrıtılı bilgi almak için
lütfen Genesis Toplum ile: 07525 909910 veya
07810 814194’den irtibata geçiniz. Ayrıca bize
e-posta atabilirsiniz:
[email protected]
7
Woodberry Down Kalkındırma
Woodberry Down haber bülteninizle ilgili değişiklikler
Woodberry Down Kalkındırma haber bülteni yeniden dizayn ediliyor ve bundan sonra
Hackney’deki diğer kalkındırma siteleri ile paralel olarak ayda bir değil üç ayda bir
yayınlanacak.
Değişiklikler Hackney Belediye Kabinesi’nin Ocak ayı toplantısını takiben
yapıldı. Kabine Berkeley Homes’u ve Genesis Konut Grubunu, Woodberry Down
Kalkındırma Proğramının beş evresi için Belediye’nin ortakları olarak atadı. Yeni
evler inşa edildikten sonra Genesis Konut Grubu’na devredilecek ve onlar tarafından
yönetilecek.
Proje Hackney Belediyesi ve Hackney Homes tarafından yürütülecek. Belediye
sitenin kalkındırmasını yönetirken, Hackney Homes tahliye ve iskan da dahil bütün
konutların idaresininin sorumluluğunu alacak.
Manor House Geliştirme Vakfının Toplum Geliştirme rolü, ortağı Genesis Toplum ile
birlikte devam edecek. Belirli konularda ayrıntılı bilgi almak için aşağıdaki numaraları
arayabilirsiniz.
Tamirler Tahliye ve İskan Robin Redmond Kaynak Merkezi Manor House Geliştirme Vakfı 020 8356 3691
0800 694 2109
020 8802 7580
020 8356 1796
Woodberry Down Sakinleri için Ücretsiz Eğitim
Eğer Well London hedef bölgesi içerisinde
yaşıyorsanız (Seven Sisters Road’un doğusu
ile Woodberry Grove’un batısı), tercih ettiğiniz
bir kurs veya eğitim için fon veya destek
başvurusu yapabilirsiniz.
Well London makul olması kaydıyla hemen
hemen herşeye fon sağlayabilir; özellikle
sağlıklı beslenme, fiziksel aktivite ve akıl
sağlığı ile ilgili bilgi edinmeyi sağlayan projeleri
desteklemek isterler.
8
Kendinizin veya başkalarının refahını artıracak
herhangi birşey olabilir. Ayrıca, eğitime
katılabilmenize olanak sağlamak için, çocuk
bakımı konusunda da yardımcı olabilirler.
Başvuru formu veya gayri resmi konuşmak
için, Manor House Geliştirme Vakfı’ndan
Lesleyanne Forman ile 020 8356 1626
no’lu telefondan irtibata geçiniz. Becerilerinizi
geliştirebilmeniz için bu mükemmel bir fırsat, bir
an önce başvurun!
Sayı 57 * Temmuz 2010
Gençler için Futbol
ve 18:45 – 19:30 arası 13 yaş ve üstünde olanlar
için. Gruptaki sayının artmasından dolayı Spora
Erişim Salı günleri, Sir Thomas Abney Okulunda,
17:30 – 18:30 saatleri arasında ek bir seans
başlattı. Ayrıca Çarşamba günleri Finsbury Park’da,
Seven Sisters Road’a paralel olan çim alanda, 16
yaş üstü genç erkekler için 17:30 – 19:00 saatleri
arasında bir seans var.
Spora Erişim, Şubat 2010’dan bu yana Woodberry
Down’daki genç insanlar için haftalık futbol eğitimi
yürütüyor. Dersler, Pazartesi günleri Newnton
Close’daki futbol sahasında veriliyor ve ısınma, top
becerileri, zinde kalma ve minyatür kale oyunları
içeriyor. Futbol Derneğinden nitelikli, sicili kontrol
edilmiş ve İlk Yardım niteliği olan antrenörler ders
vermektedir.
8 ila 19 yaşları arasında 50 genç insan bu projeye
kaydını yaptırdı ve 16 yaş üstü olanların bazıları
futbol gibi sporlarda antrenör akreditasyonu ve bir
toplum spor lideri ödülü almak için tavsiye edildiler.
Katılımcıların çoğu genç erkekler ve küçük bir kısmı
da kızlar ve genç kadınlar.
Bu projeden üç ekip, 19 Haziran’da Well London
kupa turnuvasına katıldı. Eğlenceli bir gün
geçirmelerinin yanı sıra, London Sustainability
Exchange, genç insanlarda sağlıklı beslenmenin
ve refahın önemini gözlemledi. Manor House
Geliştirme Vakfı cömertlikleriyle üç ekibin de futbol
formalarını sponsor etti.
Genç insanlar - 11 yaş altı, 13 yaş altı ve 13 yaş
üstü olarak üç ayrı Woodberry Down futbol takımı
olarak kayıtlarını yaptırıp, yerel bir ligde oynamayı
amaçlıyorlar. Bu faaliyeti geliştirme planları ilgiye ve
ödeneğe bağlı.
Genç insanlar istedikleri zaman herhangi bir seansa
katılıp oynayabilirler. Ayrıntılı bilgi için Access to
Sports (Spora Erişim) ile 020 7686 8812 no’lu
telefondan veya [email protected]
e-posta adresinden irtibata geçebilirsiniz.
Pazartesi günleri iki seans düzenleniyor:
18:00 – 18:45 arası 8 – 12 yaş grubu için;
Woodberry Down Yürüyüş Grubu
Ağustos ayının sonuna kadar sürecek olan
haftalık yeni bir Woodberry Down
yürüyüş grubu, her Perşembe sabah saat
11:00’de Robin Redmond Kaynak Merkezi’nin
önünde buluşmaya devam edecek. Isınma
hareketleriyle başlayıp, New River ve Finsbury
Park’ı içine alan yaklaşık bir
saatlik yürüyüş yapılıyor. Eğer gündüzleri
çalışan insanlardan yeterince istek alırsak,
akşam yürüyüşleri de düzenleyebiliriz. Ayrıntılı
bilgi için lütfen David’i arayınız. Tel: 07876 533178.
9
Woodberry Down Kalkındırma
Bisikletin gücü!
Yetişkin ve çocuklardan yeni başlayanlar bisiklete
binmeyi öğrenirlerken, diğerleri bu fırsatı trafikte
ve yolda bisiklet kullanarak becerilerini ve
kendilerine güveni geliştirmek için kullandılar. Bir
bisiklet teknisyeni de oradaydı ve katılımcılara
gerekli bisiklet bakımını öğretti, bisikletlerinin yola
uygunluğunun daha uzun süreli olmasını sağladı ve
tamirlere daha az para harcamalarında yardım etti.
Woodberry Down ve çevresinden, sayısı 60’ı aşan
her yaştan insan, Sir Thomas Abney Okulunda
harika bir bisiklete binme tanıtım kursuna katıldılar.
Katılımcılar STA bisikletleri ve Manor House
Geliştirme Vakfı tarafından seçildiler. Bu projeye
fon, Well London ve NHS City ve Hackney Sağlıklı
Toplumlar Sandığı tarafından sağlanmıştır.
Toplum Korosu
Konut Derneği Hayırsever Vakfı
projesi Age2Age, Woodberry
Down’da kuşaklar arası üç proje
sunmaktadır. Bunlar; çömlekçilik,
dans ve Toplum Korosu. Bu şarkı
söyleme projesi için her yaştan yeni
üyeler aranmaktadır.
Eğer ilgileniyorsanız lütfen Toplum
Geliştirme Memuru Lesleyanne
Forman ile irtibata geçin.
Tel: 020 8356 1626 veya lesleyanne.
[email protected]
10
Her hafta insanlar bir araya gelerek başarılarını
kutladılar ve birbirlerini teşvik ettiler ve onların
yorumları gösterdi ki katılanların hepsi bu kursu
gerçekten önemsedi. Onların devam etmelerini
sağlamak için 20’den fazla kişiye bisiklet ve
aksessuar verildi. Yakın gelecekte aylık açık
seanslar düzenlemeyi umut ediyoruz.
Woodberry Down sakinlerinin yararına olacağını
düşündüğünüz bir fiziksel faaliyet fikriniz varsa,
konuşmak için lütfen Sonia ile 020 7343 1756’dan
irtibata geçin.
Toplum Cumartesileri geliyor!
Haziran ayından itibaren, her ayın ilk
Cumartesi günü Well London, Robin
Redmond Kaynak Merkezi’nde bir
Toplum Sanat Gününe (ComSat) ev
sahipliği edecek.
Toplum Sanat Örgütü L’Est bir dizi sanat
ve el sanatları atölyesi düzenleyecek.
Bunun yanında Capoeira, Salsa ve
Calypso’nun da dahil edildiği ve Blema
Sisters, African Dans ve Davul ve
Uluslararası Türk Dansı gibi şirketlerden
dans seansları sunulacak.
Ayrıntılı bilgi için lütfen Immediate
Tiyatro’dan Tony’yi arayın.
Tel: 020 7012 1677.
Sayı 57 * Temmuz 2010
Yeni Meclis Üyeleri
6 Mayıs seçimlerini takiben, Hackney’nin pek çok bölgesinde meclis üyelerinde değişiklikler
oldu. 57 meclis üyesi ilçede 19 bölgeyi temsil etmektedir ve bu bölgelerden ikisi Woodberry
Down’dadır: Brownswood ve New River.
Aşağıda resimlerini gördüğünüz meclis üyeleri Brownswood için seçilmişlerdir:
Brian Bell
Feryal Demirci
Oli De Botton
(İşçi Partisi)
(İşçi Partisi)
(İşçi Partisi)
Brownswood’un kapsamına giren bloklar: Springpark Drive’daki evler, Burtley Close, Town
CourtPath, Banstead Court, Nicholl ve Needwood Houses, Peak, Petherton ve Woodberry
Down’daki bloklar (Lonsdale, Leighfield, Knaresborough, Kilpeck, Keynsham ve Finmere).
Aşağıdaki kişiler New River için seçilen Meclis Üyeleridir:
Michael Gbolahan Jones
Maureen Middleton
Sean Ned Mulready
(İşçi Partisi)
(Muhafazakar)
(İşçi Partisi)
New River, Seven Sisters Road’un kuzeyine ve Woodberry Grove’un doğusuna düşen
evleri kapsar.
Meclis Üyeleri her bölgede yaşayan sakinler tarafından seçilirler ve 4 senelik bir dönem için
hizmet verirler.
Meclis üyelerinin, Hackney Belediyesi’ni ve sunduğu hizmetleri denetlemek de dahil
çeşitli sorumlulukları vardır. Bazı meclis üyeleri düzenli olarak, sakinlerin gidip sorunlarını
tartışabilecekleri danışma günleri düzenlerler.
Meclis Üyeleri ile ilgili daha fazla bilgi edinmek ve danışma günleri düzenleyip
düzenlemediklerini öğrenmek için: www.hackney.gov.uk/Belediye-democracy
internet adresini ziyaret ediniz.
11
Woodberry Down Kalkındırma
İrtibatlar ve Çeviriler
Woodberry Down
Kalkındırma Ekibi
151 Woodberry Grove N4 2SB
Açılış saatleri
Pazartesi’den Cuma’ya 9:00-17:00
Ücretsiz telefon: 0800 694 2109
Web adresi:
www.hackneyhomes.org.uk/
woodberrydown
E-posta: [email protected]
Kiracılar ve Evsahipleri
Bağımsız Danışmanları
93 Woodberry Grove, N4 2SB
Açılış Saatleri
Salı ve Perşembe günleri, 15:00 - 19:00
saatleri arası
Telefon: 020 8809 7203 / 0800 169 8677
Faydalı numaralar
Tamirler İrtibat Merkezi: 020 8356 3691
Yüksek profil güvenlik: 07950 546 043
Geri göndermek için posta adresi:
FREEPOST RLST-SUUJ-UBSE
Hackney Housing Service
Woodberry Down Regeneration Team
151 Woodberry Grove
London N4 2SB
Printed on Dito Offset sustainable 140gsm paper
www.hackneyhomes.org.uk/woodberrydown