Program için tıklayınız.

9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
27-30 Nisan 2011 • ‹stanbul
9th International Turkish Spine Congress
April 27-30, 2011 • Istanbul, Turkey
Polat Renaissance Istanbul Hotel
PRO
www.spinecongress2011.org
K‹T
GRAM
ABI
Kongre Baflkan›
Kongre Bilimsel Sekreteryas›
Prof. Dr. Cüneyt fiar
Prof. Dr. Ufuk Talu
‹stanbul Üniversitesi, ‹stanbul Tıp Fakültesi
Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dalı
34390, ‹stanbul
‹stanbul Üniversitesi, ‹stanbul Tıp Fakültesi
Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dalı
34390, ‹stanbul
Tel : 0212 635 12 35
Faks : 0212 635 12 36
E-mail : [email protected]
Tel : 0212 635 12 35
Faks : 0212 635 12 36
E-mail : [email protected]
Kongre Organizasyonu
fiehit Muhtar Cad. Özerk ‹flhan› No:17
Kat:2/3 Taksim 34437, Istanbul
Tel : 0212 254 32 30 pbx
Fax : 0212 254 27 83
E-mail : [email protected]
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
‹Ç‹N D EK‹ LER
Bilimsel Kurul, Komiteler
2
Kongre Özet Program›
3
Program
4
Kongre Hakk›nda
19
Sergi Plan›
21
Destekleyiciler
22
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
B ‹L‹MSEL KU RU L
Emre ACARO⁄LU
Cem AÇIKBAfi
Serdar AKALIN
Behrooz A. AKBARNIA, Amerika Birleflik Devletleri
Atilla AKBAY
Ömer AKÇALI
Ahmet ALANAY
Emin ALICI
Necdet ALTUN
Ali ARSLANTAfi
Richard ASSAKER, Fransa
Baflar ATALAY
Özkan ATEfi
Ayhan ATTAR
Önder AYDINGÖZ
Ufuk AYDINLI
Teoman BENL‹
Haluk BERK
Murat BEZER
Nafiz B‹LSEL
Hakan CANER
Murat COfiAR
Erdal COfiKUN
fiükrü ÇA⁄LAR
Sedat ÇA⁄LI
Süleyman ÇAYLI
Sedat DALBAYRAK
Derya D‹NÇER
Ünsal DOMAN‹Ç
Nuri EREL
Mahir GÜLfiEN
Azmi HAMZAO⁄LU
Murat HANCI
Cihangir ‹SLAM
Charles E. JOHNSTON II, Amerika Birleflik Devletleri
Serdar KAHRAMAN
Erkan KAPTANO⁄LU
Ömer KARATOPRAK
Norio KAWAHARA, Japonya
Mehmet Akif KAYGUSUZ
Cumhur KILINÇER
Esat KITER
Kemal KOÇ
John KOSTUIK, Amerika Birleflik Devletleri
Can KOfiAY
Kadir KOT‹L
Sait NADER‹
Hilali NOORDEEN, ‹ngiltere
Özerk OKUTAN
Fahir ÖZER
Serdar ÖZGEN
Harzem ÖZGER
Ça¤atay ÖZTÜRK
Selçuk PALAO⁄LU
Luca PAPAVERO, Almanya
Erhan SESL‹
Yetkin SÖYÜNCÜ
Ali fiEH‹RL‹O⁄LU
Alparslan fiENEL
Alpaslan fiENKÖYLÜ
Serkan fi‹MfiEK
Sait fi‹R‹N
Cüneyt TEM‹Z
Mehmet TEZER
Selim YALÇIN
Erol YALNIZ
Tar›k YAZAR
Muharrem YAZICI
ORGAN‹ZASYON KOM‹TES‹
Onursal Baflkan
Prof. Dr. Ünsal DOMAN‹Ç
Kongre Baflkan›
Prof. Dr. Cüneyt fiAR
Kongre Düzenleme Kurulu
Prof. Dr. Ahmet Alanay
Prof. Dr. Önder Ayd›ngöz
Doç. Dr. Murat Bezer
Prof. Dr. Serdar Kahraman
Prof. Dr. Fahir Özer
Prof. Dr. Serdar Özgen
Doç. Dr. Mehmet Tezer
2
Kongre Bilimsel Sekreteryas›
Prof. Dr. Ufuk TALU
‹stanbul Üniversitesi
‹stanbul T›p Fakültesi
Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dal›
Tel:
0212 635 12 35
Faks: 0212 635 12 36
E-Mail: [email protected]
KON G RE Ö ZET P ROG RAMI
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
27 Nisan 2011, Çarflamba
14:15-14:30
14:30-16:00
16:10-16:30
16:30-17:30
17:30-19:30
Aç›l›fl Töreni
Panel 1 : Servikal Omurga Travmalar›
Kahve Aras›
Panel 2 : Torasik ve Lomber Omurga Travmalar›
Serbest Bildiriler, Oturum 1: Omurga Travmalar›
28 Nisan 2011, Perflembe
08:00-08:30
08:30-10:00
10:00-10:30
10:30-11:00
11:00-12:30
12:30-14:00
12:30-14:00
Akdeniz 1 Salonu
Akdeniz 2 Salonu
Akdeniz 3 Salonu
14:00-15:30
15:30-16:00
16:00-16:30
16:30-17:30
17:30-19:00
19:30-22:00
Konferans 1
Erken Bafllang›çl› Skolyoz - Bildiklerimiz, Bilmediklerimiz & Çok Küçük
Çocuklarda Cerrahi Tedaviyi Geciktirme Taktikleri - Traksiyon ve Alç›lama
Panel 3 : Büyüyen Omurga
Serbest Bildiriler, Oturum 2: Büyüyen Omurga
Kahve Aras›
Panel 4 : Adolesan ‹diyopatik Skolyoz (A‹S)
AOSpine Ö¤le Yeme¤i Sempozyumu: Minimal ‹nvaziv Omurga Cerrahisi
Çal›flma (Workshop) - (Paralel Salon)
Medikon
Algoritma & Medtronic
K2M
Panel 5 : Eriflkin Omurga Deformitesi
Kahve Aras›
Konferans 2
Eriflkin Omurga Deformitelerinde Psödoartroz Tamiri
‹nteraktif Olgu Tart›flmas›: Eriflkin Omurga Deformiteleri
Serbest Bildiriler, Oturum 3 : Omurga Deformiteleri
Hoflgeldiniz Kokteyli
29 Nisan 2011, Cuma
08:00-08:30
08:30-10:00
10:00-10:30
10:30-11:00
11:00-12:30
12:30-14:00
14:00-15:30
15:30-16:00
16:00-17:00
17:00-17:30
17:30-19:00
Konferans 3
Omurga Tümörlerinde Total En-bloc Spondilektomi
Panel 6 : Omurga Tümörleri
Serbest Bildiriler, Oturum 4 : Omurga Tümörleri
Kahve Aras›
Panel 7 : Minimal ‹nvaziv Omurga Cerrahisi
Ö¤le Yeme¤i ve Sempozyum (Eczac›bafl›-Baxter)
Panel 8 : Dejeneratif Omurga Hastal›klar›
Kahve Aras›
Panel 9 : Spondilolistezis
‹nteraktif Olgu Tart›flmas›: Spondilolistezis
Serbest Bildiriler, Oturum 5 : Dejeneratif Omurga Hastal›klar›
30 Nisan 2011, Cumartesi
08:00-09:00
09:00-10:30
10:30-11:00
11:00-12:00
12:00-12:30
12:30-12:45
Panel 10 : Omurga ‹nfeksiyonlar›
Serbest Bildiriler, Oturum 6 : Omurga ‹nfeksiyonlar› & Genel
Kahve Aras›
Panel 11 : Servikal Omurgan›n Dejeneratif Hastal›klar›
Serbest Bildiriler, Oturum 7 : Servikal Omurgan›n Dejeneratif Hastal›klar›
Kapan›fl Töreni
3
PROG RAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
27 Nisan 2011, Çarflamba
08:00-14:00
10:00-18:00
14:15-14:30
Sergi Kurulumu
Kay›t
Aç›l›fl Töreni
Cüneyt fiar (Kongre Baflkan›)
Mahir Gülflen (Türk Omurga Derne¤i Baflkan›)
14:30-16:00
14:30-14:45
14:45-15:00
15:00-15:15
15:15-15:30
15:30-15:45
15:45-16:00
16:00-16:10
Panel 1 : Servikal Omurga Travmalar›
Moderatörler: Erol Yaln›z, Murat Hanc›
Omurilik Yaralanmas›nda Cerrahi Tedavinin Zamanlamas›, Ayhan Attar
Hangman K›r›klar›n›n Tedavisi, Sedat Dalbayrak
Tip II Odontoid Ç›k›nt› K›r›klar›n›n Tedavisi, Serkan fiimflek
Servikal Faset Dislokasyonlar›n›n Tedavisi, Kadir Kotil
Servikotorasik Bileflke Yaralanmalar› ve Tedavi, Ali fiehirlio¤lu
Tart›flma
Türkiye'de Omurga Cerrahisi, Sait Naderi
16:10-16:30
Kahve Aras›
16:30-17:30
Panel 2 : Torasik ve Lomber Omurga Travmalar›
Moderatörler: Erhan Sesli, Süleyman Çayl›
Omurga Travmas›nda Hasar Kontrollü Cerrahi Tedavi, Murat Bezer
Minimal ‹nvaziv Perkütan Tesbit, Erol Yaln›z
Osteoporotik K›r›klarda Tesbit, Necdet Altun
Anterior Cerrahi Endikasyonlar›, Ömer Akçal›
Travmatik Dura ve Sinir Kökü Yaralanmalar›nda Yaklafl›m, Erkan Kaptano¤lu
Tart›flma
16:30-16:40
16:40-16:50
16:50-17:00
17:00-17:10
17:10-17:20
17:20-17:30
17:30-19:30
4
Serbest Bildiriler, Oturum 1: Omurga Travmalar›
Moderatörler: Ali fiehirlio¤lu, Murat Coflar
17:30 - 17:35
SS 01 ‹K‹NC‹L OMUR‹L‹K YARALANMASINDA H‹PERBAR‹K OKS‹JEN TEDAV‹S‹N‹N YIKICI SERBEST
RAD‹KAL OLUfiUMU, H‹STOPATOLOJ‹K BULGULAR VE KL‹N‹K TABLOYA ETK‹S‹
Onur YAMAN, Banu YAMAN, Ahmet VAR, Mustafa BARUTÇUO⁄LU, Cüneyt TEM‹Z
17:35 - 17:40
SS 02 OMURGANIN ATEfiL‹ S‹LAH YARALANMALARINDA DÜfiÜK ASIA SKORU CERRAH‹ DEKOMPRESYON ‹Ç‹N
B‹R KONTREND‹KASYON MUDUR? CERRAH‹ END‹KASYONLARI VURGULAMAK AÇISINDAN OLGU SUNUMU
A. Yener ‹NCE, Emre ALTUNRENDE, Gökhan ACKA, Serdar KAHRAMAN
17:40 - 17:45
SS 03 NÖROLOJ‹K YARALANMASI OLMAYAN TORAKOLOMBER VERTEBRA KIRIKLI HASTALARDA
UYGULANAN CERRAH‹LER‹N UZUN DÖNEM SONUÇLARI
Burak AKESEN, Osman YARAY, Ufuk AYDINLI
17:45 - 17:50
SS 04 VERTEBRA KIRI⁄I CERRAH‹S‹NDE ‹NTERSP‹NÖZ L‹GAMAN UZUNLU⁄UNUN REDÜKS‹YON
PARAMETRES‹ OLARAK KULLANILMASIYLA SKOP‹ SÜRES‹N‹N AZALTILMASI
Murat BEZER, ‹smail Emre KETENC‹, Baransel SAYGI, Görkem KIYAK
17:50 - 17:55
SS 05 LOMBER PATLAMA KIRIKLARINDA POSTER‹OR TESB‹T. KISA VE UZUN SEGMENT
PED‹KÜL TESB‹T KARfiILAfiTIRMASI
Serkan B‹LG‹Ç, Tolga EGE, Ömer ERfiEN, Kenan KOCA, Erbil O⁄UZ, Ali fiEH‹RL‹O⁄LU
17:55 - 18:00
TARTIfiMA
PR OGRAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
27 Nisan 2011, Çarflamba
18:00 - 18:05
SS 06 TORAKOLOMBER KIRIKLARIN TEDAV‹S‹NDE B‹R LOMBER SEV‹YE KURTARILAB‹L‹R M‹?
Ali Ak›n U⁄RAfi, Mustafa Fehmi AKYILDIZ, Murat YILMAZ, ‹brahim SUNGUR, Ercan ÇET‹NUS
18:05 - 18:10
SS 07 AKUT TORAKAL VE LOMBER VERTEBRA PATLAMA KIRIKLARININ TEDAV‹S‹NDE TEK AfiAMALI
POSTER‹OR KORPEKTOM‹ VE GEN‹fiLEYEB‹LEN KAFES UYGULAMASI
Mehdi SASAN‹, Tunç ÖKTENO⁄LU, Ali Fahir ÖZER
18:10 - 18:15
SS 08 YAfiLI HASTALARDA NÖROLOJ‹K FONKS‹YON KAYBI ‹LE SEYREDEN OSTEOPOROT‹K KIRIKLARIN
TEDAV‹S‹NDE MOD‹F‹YE POSTER‹OR VERTEBRAL KOLON REZEKS‹YONU
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Selhan KARADERELER,Kürflat GAN‹YUSUFO⁄LU, Azmi HAMZAO⁄LU
18:15 - 18:20
SS 09 GÖ⁄ÜS TRAVMASI VE OMUR‹L‹K YARALANMASI OLAN TORAS‹K PATLAMA KIRIKLARININ TEDAV‹S‹NDE
POSTER‹OR SUBTOTAL VERTEBREKTOM‹
Ça¤atay ÖZTÜRK, Meriç ENERCAN, Mürsel DEBRE, Selhan KARADERELER, Levent ULUSOY, Azmi HAMZAO⁄LU
18:20 - 18:25
SS 10 TORAKOLOMBER VERTEBRA PATLAMA KIRIKLARINDA CERRAH‹ TEDAV‹ SONUÇLARIMIZ
Gürkan GÜMÜfiSUYU, Mutlu GÜNGÖR, Mehmet Nurullah ERM‹fi, O¤uz DURAKBAfiA, Nazir Cihangir ‹SLAM
18:25 - 18:30
TARTIfiMA
18:30 - 18:35
SS 11 OSTEOPOROT‹K VERTEBRA KIRIKLARININ PERKÜTAN VERTEBROPLAST‹ VE K‹FOPLAST‹ ‹LE TEDAV‹S‹
Ali Ak›n U⁄RAfi, ‹brahim SUNGUR, ‹brahim KAYA, Bar›fl YÜCEL, Ercan ÇET‹NUS
18:35 - 18:40
SS 12 OSTEOPOROT‹K OMURGADA KULLANILAN PED‹KÜL V‹DASI ALTERNAT‹FLER‹ VE GÜÇLEND‹RME
YÖNTEMLER‹N‹N B‹YOMEKAN‹K DE⁄ERLEND‹RMES‹
Murat BEZER, Görkem KIYAK, ‹smail Emre KETENC‹
18:40 - 18:45
SS 13 VERTEBROPLAST‹ UYGULANAN HASTALARDA GEÇ DÖNEM ‹LERLEY‹C‹ NÖROLOJ‹K KUSUR
Mehmet Ozan AfiIK, Mahir GÜLfiEN, Hasan Tahsin ÜTSÜKARCI, Ercan ONAÇ
18:45 - 18:50
SS 14 KURTARMA YÖNTEM‹ OLARAK KALS‹YUM SÜLFAT VE POL‹MET‹LMETAKR‹LAT ‹LE GÜÇLEND‹R‹LM‹fi
PED‹KÜL V‹DALARININ B‹YOMEKAN‹K KARfiILAfiTIRMASI
Ümit Özgür GÜLER, Alihan DER‹NCEK, Murat Ali HERSEKL‹, Metin ÖZALAY, Murat ÇINAR
18:50 - 18:55
SS 15 OSTEOPEN‹K HASTALARDA PED‹KÜL V‹DALARININ KEM‹K Ç‹MENTOSU ‹LE GÜÇLEND‹R‹LMES‹:
1454 PED‹KÜL V‹DASININ EN AZ 2 YIL TAK‹P SONUÇLARI
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Ömer KARATOPRAK, Sinan KARACA, Azmi HAMZAO⁄LU
18:55 - 19:00
TARTIfiMA
19:00 - 19:05
SS 16 PERKÜTAN VERTEBROPLAST‹YLE TEDAV‹ ED‹LM‹fi VERTEBRA KOMPRESYON KIRIKLARININ
UZUN DÖNEM RADYOLOJ‹K VE KL‹N‹K SONUÇLARI
Ahmet ÖZD‹LMAÇ, Osman Nuri TÜRKMENO⁄LU, Halit ÇAVUfiO⁄LU, Yüksel fiAH‹N, Yunus AYDIN
19:05 - 19:10
SS 17 OMURGA CERRAH‹S‹NDE KULLANILAN HEMOSTAT‹K AJANLARIN NÖRAL DOKULAR ÜZER‹NDEK‹
ETK‹LER‹N‹N KARfiILAfiTIRILMASI
Gökhan MER‹Ç, Ömer AKÇALI, Serap CILAKER MICILI, Alper BA⁄RIYANIK
19:10 - 19:15
SS 18 SAKRUM KIRIKLARI ‹Ç‹N PERKÜTAN ‹L‹OSAKRAL V‹DA UYGULAMASI
Ali Ak›n U⁄RAfi, Murat YILMAZ, Nurullah fiENER, Musa KORKMAZ, Ercan ÇET‹NUS
19:15 - 19:20
SS 19 C1 LATERAL MASS VE ‹NTERNAL KAROT‹S ARTER ARASINDAK‹ ‹L‹fiK‹: PREL‹M‹NER MORFOMETR‹K
BT-ANJ‹OGRAF‹ ÇALIfiMASI
Mehmet fi‹MfiEK, Özden US, Soner fiAH‹N, Tarkan ÇALIfiANELLER, ‹lker GÜLEÇ, Recai GÖKCAN, Sait NADER‹
19:20 - 19:25
SS 20 TRAVMAT‹K SP‹NOPELV‹K ‹NSTAB‹L‹TELERDE CERRAH‹
Sedat DALBAYRAK, Mesut YILMAZ, Murat AYTEN, Mahmut GÖKDA⁄
19:25 - 19:30
TARTIfiMA
19:30
Gün Sonu
5
PROGRAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
28 Nisan 2011, Perflembe
08:00-08:30
Konferans 1
Erken Bafllang›çl› Skolyoz - Bildiklerimiz, Bilmediklerimiz & Çok Küçük
Çocuklarda Cerrahi Tedaviyi Geciktirme Taktikleri - Traksiyon ve Alç›lama
Charles E. Johnston II
08:30-10:00
Panel 3 : Büyüyen Omurga
Moderatörler: Muharrem Yaz›c›, Cüneyt Temiz
Spinal Disrafizm, Serdar Özgen
Konjenital Skolyozda Hemivertebra Eksizyonu veya Konveks Hemiepifizyodez,
Muharrem Yaz›c›
Erken Bafllang›çl› Skolyozun Tedavisinde Manyetik Büyüyen Rod Kullan›m›,
Hilali Nordeen
Küçük Çocuklarda Büyüyen Rod ve VEPTR Komplikasyonlar›, Behrooz A. Akbarnia
Küçük Çocuklarda Servikal Omurga Deformiteleri, Charles E. Johnston II
Tart›flma
08:30-08:45
08:45-09:00
09:00-09:15
09:15-09:30
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:30
10:00 - 10:05
SS 21 KÜÇÜK ÇOCUKLARDA UYGULANAN PED‹KÜL V‹DASININ PED‹KÜL VE KANAL GEL‹fi‹M‹NE ETK‹S‹
Z. Deniz OLGUN, Gökhan DEM‹RKIRAN, Mehmet AYVAZ, Emre KARADEN‹Z, Muharrem YAZICI
10:05 - 10:10
SS 22 BEfi YAfi ALTINDA UYGULANAN PED‹KÜL V‹DALARI OMURGA BÜYÜMES‹N‹ OLUMSUZ ETK‹LER M‹?
B‹LG‹SAYARLI TOMOGRAF‹ ÇALIfiMASI
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Mercan SARIER, Selhan KARADERELER, Mehmet TEZER, Azmi HAMZAO⁄LU
10:10 - 10:15
SS 23 ERKEN BAfiLANGIÇLI SKOLYOZUN TEDAV‹S‹NDE YEN‹ B‹R CERRAH‹ STRATEJ‹
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Murat fi‹R‹KÇ‹, Levent ULUSOY, Azmi HAMZAO⁄LU
10:15 - 10:20
SS 24 ERKEN BAfiLANGIÇLI SKOLYOZ TEDAV‹S‹NDE BÜYÜYEN ROD UYGULAMASININ ETK‹NL‹⁄‹
Turgut AKGÜL, Fatih D‹K‹C‹, Ufuk TALU, Cüneyt fiAR, Ünsal DOMAN‹Ç
10:20 - 10:25
SS 25 ERKEN BAfiLANGIÇLI SKOLYOZUN CERRAH‹ TEDAV‹S‹NDE KULLANILAN, TEK VEYA Ç‹FT UZAYAN
ROD TEKN‹KLER‹N‹N OMUZ DENGES‹ZL‹⁄‹ AÇISINDAN KARfiILAfiTIRILMASI
Onat ÜZÜMCÜG‹L, Yunus ATICI, Yusuf ÖZTÜRKMEN, Merter YALÇINKAYA, Mustafa CAN‹KL‹O⁄LU
10:25 - 10:30
TARTIfiMA
10:30-11:00
Kahve Aras›
11:00-12:30
Panel 4 : Adolesan ‹diyopatik Skolyoz (A‹S)
Moderatörler: Azmi Hamzao¤lu, fiükrü Ça¤lar
A‹S Tedavisinde Klinik Algoritma, Hilali Nordeen
A‹S'da Selektif Torasik Füzyon, Ahmet Alanay
A‹S Cerrahisinde Omuz Dengesinin De¤erlendirilmesi ve Omuz Dengesizli¤inin
Önlenmesi, Can Koflay
A‹S'da Ne Zaman ve Nas›l Distal Lomber Hareket Segmenti Kurtarabiliriz?
Azmi Hamzao¤lu
A‹S'da Cerrahi Tedavi Sonras› Denge Bozulmas› (dekompensasyon) Sebepler, Çözümler, Emre Acaro¤lu
Tart›flma
11:00-11:15
11:15-11:30
11.30-11:45
11:45-12:00
12:00-12:15
12:15-12:30
6
Serbest Bildiriler, Oturum 2: Büyüyen Omurga
Moderatörler: Selim Yalç›n, Cem Aç›kbafl
PR OGRAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
28 Nisan 2011, Perflembe
12:30-14:00
12:30-12:40
12:40-12:55
12:55-13:10
13:10-13:25
13:25-13:40
13:40-14:00
12:30-14:00
Akdeniz 1 Salonu
AOSpine Ö¤le Yeme¤i Sempozyumu: Minimal ‹nvaziv Omurga Cerrahisi
Girifl, Erol Yaln›z
Ç›kmakta Olan Sinir Kökünü S›k›flt›ran, Kranial Ekstrude Disk Hernilerinde
Translaminar Yaklafl›m, Luca Papavero
Ekstraforaminal Disk Hernilerinde Transmusküler Paraspinal Yaklafl›m, Luca Papavero
Lomber Dar Kanalda Tek Tarafl› (unilateral) Dekompresyon, Serdar Kahraman
L5-S1 Dejeneratif Disk Hastal›¤›nda Mini-Aç›k ALIF, Erol Yaln›z
Tart›flma
Çal›flma (Workshop) - (Paralel Salon)
Medikon: Skolyoz Tedavisinde Manyetik Büyüyebilen Rod Kullan›m›, Hilali Nordeen
Akdeniz 2 Salonu
Algoritma & Medtronic:
MAST Quadrant TL‹F, Richard Assaker
Minimal ‹nvaziv Vida Uygulaması, Ça¤atay Öztürk
Akdeniz 3 Salonu
K2M: Omurga Deformiteleri için En Düflük Profilli Yaklafl›mlar, John Kostuik
14:00-15:30
14:55-15:15
15:15-15:30
Panel 5 : Eriflkin Omurga Deformitesi
Moderatörler: Emre Acaro¤lu, Sedat Ça¤l›
Eriflkinlerde Omurga Deformitesinin Cerrahi Tedavi Endikasyonlar›, Haluk Berk
Eriflkin Omurga Deformitelerinde MISS Yaklafl›m›, Behrooz A. Akbarnia
Füzyonun Sakrum ve Pelvise Uzat›lmas› Konusunda Karar ve Endikasyonlar,
John Kostuik
Omurgan›n Aç›sal Deformitelerinde Düzeltici Osteotomi, Norio Kawahara
Tart›flma
15:30-16:00
Kahve Aras›
16:00-16:30
Konferans 2
Eriflkin Omurga Deformitelerinde Psödoartroz Tamiri, John Kostuik
16:30-17:30
‹nteraktif Olgu Tart›flmas›: Eriflkin Omurga Deformiteleri
Moderatör: Mahir Gülflen
14:00-14:15
14:15-14:35
14:35-14:55
John Kostuik, Azmi Hamzao¤lu, Ünsal Domaniç, Norio Kawahara,
Behrooz A. Akbarnia, Sedat Ça¤l›
17:30-19:00
Serbest Bildiriler, Oturum 3: Omurga Deformiteleri
Moderatörler: Esat K›ter, Ali Arslantafl
17:30 - 17:35
SS 26 SKOLYOZ GEL‹fi‹M‹NDE ‹K‹ PR‹MER FAKTÖR, B‹PEDAL OLMA VE OSTEOPEN‹:
P‹NEALEKTOM‹ UYGULANMAMIfi, B‹PEDAL SIÇAN MODEL‹
Özgür DEDE, ‹brahim AKEL, Gökhan DEM‹RKIRAN, Nadir YALÇIN, Ralph MARCUCIO, Emre ACARO⁄LU
17:35 - 17:40
SS 27 STRÜKTÜREL OLMAYAN, PROKS‹MAL TORAS‹K E⁄R‹L‹KLERDE AMEL‹YAT SONRASINDA
SOL OMUZ ELEVASYONU: ÖNLENEB‹L‹R M‹?
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, ‹brahim ÖRNEK, Mirza B‹SCEV‹C, Azmi HAMZAO⁄LU,
17:40 - 17:45
SS 28 LENKE T‹P 1 ADÖLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZDA POSTER‹OR TORAKAL SELEKT‹F FÜZYON
Yunus ATICI, Onat ÜZÜMCÜG‹L, Özgür ÇET‹NKAYA, Merter YALÇINKAYA, Kaddafi DUYMUfi, Hilmi KARADEN‹Z,
Murat MERT, Mustafa CAN‹KL‹O⁄LU
17:45 - 17:50
SS 29 ADÖLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZDA POSTER‹OR FÜZYON UYGULANMIfi HASTALARDA YAfiAM KAL‹TES‹
Serkan B‹LG‹Ç, Ömer ERfiEN, Ali fiEH‹RL‹O⁄LU, Bahtiyar DEM‹RALP, Erbil O⁄UZ, Burak B‹LEKL‹
17:50 - 17:55
SS 30 80 DERECEDEN FAZLA COBB AÇILI, R‹J‹D OMURGA DEFORM‹TELER‹N‹N SADECE POSTER‹OR
ENSTRUMAN ‹LE TEDAV‹ SONUÇLARI
Özcan KAYA, Fatih YILDIZ, Turgut AKGÜL, Fatih D‹K‹C‹, Ünsal DOMAN‹Ç
17:55 - 18:00
TARTIfiMA
7
PR OGRAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
28 Nisan 2011, Perflembe
18:00 - 18:05
SS 31 SCHEUERMANN K‹FOZUNUN CERRAH‹ TEDAV‹S‹NDE PROKS‹MAL KAVfiAK K‹FOZUNUN
ÖNLENMES‹ ‹Ç‹N YEN‹ B‹R TEKN‹K
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Mercan SARIER, Mursel DEBRE, Azmi HAMZAO⁄LU
18:05 - 18:10
SS 32 SCHEUERMANN K‹FOZUNUN POSTER‹OR TRANSPED‹KÜLER V‹DA ‹LE TEDAV‹S‹
Serkan B‹LG‹Ç, Ömer ERfiEN, Tolga EGE, Erbil O⁄UZ, Ali fiEH‹RL‹O⁄LU
18:10 - 18:15
SS 33 SCHEUERMANN K‹FOZUNUN CERRAH‹ TEDAV‹S‹NDE POSTER‹OR SEGMENTAL PED‹KÜL
V‹DA KULLANIMI
Caner GÜNERBÜYÜK, Fatih D‹K‹C‹, Kerim SARIYILMAZ, Ufuk TALU, Ünsal DOMAN‹Ç, Cüneyt fiAR
18:15 - 18:20
SS 34 ‹LER‹ DERECEL‹ OMURGA DEFORM‹TELER‹NDE POSTER‹OR VERTEBRAL KOLON
REZEKS‹YONU: 102 OLGU
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Selhan KARADERELER, Ömer KARATOPRAK,
Azmi HAMZAO⁄LU
18:20 - 18:25
SS 35 10 YAfi SONRASI SADECE POSTER‹OR G‹R‹fi‹M UYGULANAN HEM‹VERTEBREKTOM‹ SONUÇLARI
Hac› Mustafa ÖZDEM‹R, Mehmet Ali ACAR, Burkay Kutluhan KAÇIRA, Ali GÜLEÇ
18:25 - 18:30
TARTIfiMA
18:30 - 18:35
SS 36 R‹J‹D KONJEN‹TAL K‹FOSKOLYOZUN TEDAV‹S‹NDE ÇOKLU CHEVRON OSTEOTOM‹LER‹
Mehmet AYVAZ, Deniz OLGUN, Gökhan DEM‹RKIRAN, Ahmet ALANAY, Muharrem YAZICI
18:35 - 18:40
SS 37 ‹ATROJEN‹K FLATBACK SENDROMU OLAN HASTALARDA VERTEBRAL OSTEOTOM‹LER ‹LE TEDAV‹
Mehmet Ozan AfiIK, Mahir GÜLfiEN, Hasan Tahsin ÜTSÜKARCI, Ercan ONAÇ
18:40 - 18:45
SS 38 R‹J‹D OMURGA DEFORM‹TELER‹NDE POSTER‹OR OSTEOTOM‹
M. Bülent BAL‹O⁄LU, M. Akif KAYGUSUZ
18:45 - 18:50
SS 39 ANK‹LOZAN SPOND‹L‹T VE ‹LER‹ DERECE TORAKOLOMBER K‹FOZ OLAN HASTALARDA
KAMA OSTEOTOM‹S‹N‹N SONUÇLARI
Fatih YILDIZ, Cüneyt fiAR, Ufuk TALU, Turgut AKGÜL, Kerim SARIYILMAZ, Ünsal DOMAN‹Ç
18:50 - 18:55
SS 40 TORAKOLOMBER K‹FOZ DEFORM‹TES‹ OLAN ANK‹LOZAN SPOND‹L‹TL‹ HASTALARDA LOMBER
AÇIK KAMA OSTEOTOM‹S‹ SONUÇLARI
Mehmet Nurullah ERM‹fi, O¤uz DURAKBASA, Mutlu GÜNGÖR, Gürkan GÜMÜfiSUYU, Nazir Cihangir ‹SLAM
18:55 - 19:00
TARTIfiMA
19:30-22:00
8
Hoflgeldiniz Kokteyli
PR OGRAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
29 Nisan 2011, Cuma
08:00-08:30
Konferans 3
Omurga Tümörlerinde Total En-bloc Spondilektomi, Norio Kawahara
08:30-10:00
Panel 6 : Omurga Tümörleri
Moderatörler: Ufuk Ayd›nl›, Selçuk Palao¤lu
Sakrum Tümörlerinde Ortopedik Onkolojik Yaklafl›m, Harzem Özger
Direk Omurga Tutulumu Olan Akci¤er Kanserlerinde Cerrahi Tedavi Yaklafl›m›,
Ufuk Ayd›nl›
Omurga Metastazlar›nda Cerrahi Tedavi Stratejisi, Norio Kawahara
Omurilik Tümörleri, Selçuk Palao¤lu
Kranioservikal Bileflke Tümörleri, Baflar Atalay
Tart›flma
08:30-08:45
08:45-09:00
09:00-09:15
09:15-09:30
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:30
Serbest Bildiriler, Oturum 4: Omurga Tümörleri
Moderatörler: Mehmet Akif Kaygusuz, Özerk Okutan
10:00 - 10:05
SS 41 ‹NTRADURAL OMURGA TÜMÖRLER‹NDE TEDAV‹ STRATEJ‹LER‹
Amer AL-SHURNAJI, Anas DYAB, Ra›d AL-JUBOUR, Mohammad FAWZI, Mousa ABADI
10:05 - 10:10
SS 42 PR‹MER SAKRUM TÜMÖRLER‹NDE SAKREKTOM‹
Harzem ÖZGER, Turgut AKGÜL, Yavuz SA⁄LAM, Kayhan KARAYTU⁄, Levent ERALP
10:10 - 10:15
SS 43 OMURGAYI TUTAN AKC‹⁄ER KANSERLER‹NDE EN BLOC PARS‹YEL VERTEBREKTOM‹
Turgut AKGÜL, Cüneyt fiAR, Fatih D‹K‹C‹, Özcan KAYA, Alper TOKER, fiükrü D‹LEGE
10:15 - 10:20
SS 44 PELV‹K TÜMÖRLER‹N REZEKS‹YONU SONRASINDA LUMBOPELV‹K REKONSTRÜKS‹YON
Fatih D‹K‹C‹, Turgut AKGÜL, Harzem ÖZGER, Cüneyt fiAR, Ufuk TALU, Levent ERALP
10:20 - 10:25
SS 45 SP‹NAL TÜMÖRLERDE M‹N‹MAL ‹NVAZ‹V YAKLAfiIMLAR
Sedat DALBAYRAK, Reflit ÖNEN, Mesut YILMAZ, Sait NADER‹, Fahir ÖZER
10:25 - 10:30
TARTIfiMA
10:30-11:00
Kahve Aras›
11:00-12:30
Panel 7 : Minimal ‹nvaziv Omurga Cerrahisi
Moderatörler: Tar›k Yazar, Alparslan fienel
Servikal Dorsolateral Foraminotomi için Transmusküler (tübüler retraktör) Yaklafl›m,
Luca Papavero
Torasik Disk Hernileri: Video Yard›ml› Yaklafl›mlar, Richard Assaker
Mikrodiskektomi versus Endoskopik Diskektomi, Alparslan fienel
Vertebroplasti ve Kifoplasti, Ali Arslantafl
Perkütan Transsakral ‹nterbody Füzyon (axia-lif): Kan›tlar Çerçevesinde Son Durum,
Kemal Koç
Tart›flma
11:00-11:15
11:15-11:30
11:30-11:45
11:45-12:00
12:00-12:15
12:15-12:30
12:30-14:00
Ö¤le Yeme¤i ve Sempozyum (Eczac›bafl›-Baxter)
Omurga Cerrahisinde Hemostaz, Floseal
9
PR OGRAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
29 Nisan 2011, Cuma
15:15-15:30
Panel 8 : Dejeneratif Omurga Hastal›klar›
Moderatörler: Alpaslan fienköylü, Atilla Akbay
Dinamik Tesbit, Fahir Özer
Lomber Total Disk Protezi: Kan›tlar Çerçevesinde Son Durum, Mehmet Tezer
Servikal Total Disk Protezi: Kan›tlar Çerçevesinde Son Durum, Özkan Atefl
MAST: Gerekçe, ‹ncelikler ve Klinik Uygulamalar, Richard Assaker
Lomber Omurgan›n Dejeneratif Hastal›klar›nda Ekstrem Lateral ‹nterbody
Füzyon (X-lif), Ça¤atay Öztürk
Tart›flma
15:30-16:00
Kahve Aras›
16:00-17:00
Panel 9 : Spondilolistezis
Moderatörler: Önder Ayd›ngöz, Erkan Kaptano¤lu
A¤r›l› Pars Lizis veya Listeziste Tamir, Hilali Nordeen
Düflük Evreli Spondilolisteziste Enstrumanl› veya Enstrumans›z ‹n-situ Füzyon,
Charles E. Johnston II
‹leri Derece Spondilolistezis, Richard Assaker
14:00-15:30
14:00-14:15
14:15-14:30
14:30-14.45
14:45-15:00
15:00-15:15
16:00-16:20
16:20-16:40
16:40-17:00
17:00-17:30
‹nteraktif Olgu Tart›flmas›: Spondilolistezis
Moderatör: Önder Ayd›ngöz
Hilali Nordeen, Charles E. Johnston II, Richard Assaker, Ufuk Ayd›nl›, Hakan Caner
17:30-19:00
10
Serbest Bildiriler, Oturum 5: Dejeneratif Omurga Hastal›klar›
Moderatörler: Nuri Erel, Kemal Koç
17:30 - 17:35
SS 46 LOMBER OMURGA HASTALIKLARINDA ‹NTERVERTEBRAL AS‹STE HAREKET C‹HAZININ (DIAM) KULLANIMI:
200 OLGU SER‹S‹
Marcelo GALARZA
17:35 - 17:40
SS 47 DEJENERAT‹F LOMBER STENOZ VE NÖROJEN‹K KLAD‹KASYONUN TEDAV‹S‹NDE APER‹US
PERCLID S‹STEM‹
Marcelo GALARZA, Roberto GAZZERI, Juan F MARTINEZ LAGE
17:40 - 17:45
SS 48 LOMBER STENOZDA UN‹LATERAL YAKLAfiIM ‹LE B‹LATERAL DEKOMPRESYONUN UZUN DÖNEM
SONUÇLARI: 9 YILLIK PROSPEKT‹F ÇALIfiMA
Yunus AYDIN, Halit ÇAVUfiO⁄LU, Ahmet Murat MÜSLÜMAN, Adem YILMAZ, Okan KAHYAO⁄LU,
Osman Nuri TÜRKMENO⁄LU, Yüksel fiAH‹N
17:45 - 17:50
SS 49 LOMBER DAR KANALDA TEK TARAFLI YAKLAfiIMLA B‹LATERAL DEKOMPRESYON: 10 YILLIK DENEY‹M
Sedat DALBAYRAK
17:50 - 17:55
SS 50 LOMBER STENOZDA M‹N‹MAL ‹NVAZ‹V M‹KROCERRAH‹ DEKOMPRESYON VE ‹NTERSP‹NÖZ
C‹HAZ UYGULAMASI; KRAL HÜSEY‹N TIP MERKEZ‹NDE 2 YILLIK DENEY‹M
Amer AL-SHURBAJI, Anas DYAB, Raid AL-JUBOUR
17:55 - 18:00
TARTIfiMA
PROG RAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
29 Nisan 2011, Cuma
18:00 - 18:05
SS 51 TANDEM STENOZ: TANI VE TEDAV‹DE ‹K‹LEM
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Selhan KARADERELER, Mercan SARIER, Meriç ENERCAN, Azmi HAMZAO⁄LU
18:05 - 18:10
SS 52 LOMBER D‹SK HERN‹LER‹N‹N YOL AÇTI⁄I CAUDA EQU‹NA SENDROMUNUN
ERKEN CERRAH‹ TEDAV‹S‹
Ali DALGIÇ, Özhan UÇKUN, Fatih ALAGÖZ, Övünç ÇORAPCI, Murat KORKMAZ, Ergun DA⁄LIO⁄LU, Ça¤atay ÖZDÖL,
Osman NACAR, Ali YILDIRIM, Deniz BELEN
18:10 - 18:15
SS 53 LOMBER DEJENERAT‹F D‹SK HASTALI⁄I TEDAV‹S‹NDE POSTER‹OR TRANSPED‹KÜLER D‹NAM‹K
STAB‹L‹ZASYON ‹LE D‹SK PROTEZ‹N‹N KL‹N‹K SONUÇLARININ KARfiILAfiTIRILMASI
Ali Fahir ÖZER, Tunç ÖKTENO⁄LU, Tuncay KANER, Mehdi SASAN‹, Bilgehan SOLMAZ
18:15 - 18:20
SS 54 SP‹NAL STENOZDA B‹LATERAL LAM‹NOTOM‹ ‹LE STANDART GEN‹fi DEKOMPRESYONUN
KARfiILAfiTIRILMASI
Fatih D‹K‹C‹, Turgut AKGÜL, Fatih YILDIZ, Okan ÖZKUNT, Yasemin SONUK UÇKAN, Ünsal DOMAN‹Ç
18:20 - 18:25
SS 55 LOMBER STENOZ OLGULARININ CERRAH‹ TEDAV‹ SONUÇLARI: EN AZ 1 YILLIK TAK‹P
Ferdi GÖKSEL, Burak AKESEN, Ufuk AYDINLI
18:25 - 18:30
TARTIfiMA
18:30 - 18:35
SS 56 BEL A⁄RISI OLAN VE CERRAH‹ TEDAV‹ UYGULANMIfi HASTALARDA OMURGADA DER‹N
DUYU BOZUKLU⁄U: YEN‹ B‹R TEKN‹⁄‹N TANIMLANMASI
Murat G‹RG‹N, Can KOfiAY
18:35 - 18:40
SS 57 DEJENERAT‹F OMURGADA SAKRAL V‹DA UYGULAMASI: ORTA VE UZUN DÖNEMDE SONUÇLAR
Okan ÖZKUNT, Özcan KAYA, Fatih D‹K‹C‹, Turgut AKGÜL, Cüneyt fiAR, Ufuk TALU
18:40 - 18:45
SS 58 DEJENERAT‹F LOMBER OMURGA HASTALIKLARINDA VE STENOZDA AMEL‹YAT ÖNCES‹NDE
PLANLADIKLARIMIZ YAPILAN G‹R‹fi‹MLERLE KORRELASYON ‹Ç‹NDE M‹?
Serdar ALF‹DAN, Can KOfiAY
18:45 - 18:50
SS 59 KRON‹K BEL A⁄RISI VE BAfiARISIZ BEL CERRAH‹S‹ SENDROMUNDA EP‹DUROSKOP‹K
ADEZYOL‹Z‹S VE STERO‹D ENJEKS‹YONUNUN ETK‹NL‹⁄‹
Özerk OKUTAN, Sedar IfiIK, Salim fiENTÜRK, ‹smail ‹fiTEMEN, Bar›fl SAYGILI, ‹hsan SOLARO⁄LU,
Ethem BEfiKONAKLI
18:50 - 18:55
SS 60 OSTEOPOROT‹K OMURGADA PROKS‹MAL KAVfiAK PROBLEMLER‹N‹N ÖNLENMES‹ ‹Ç‹N
FÜZYON VE ENSTRUMAN PROKS‹MAL‹NDE PROF‹LAKT‹K VERTEBROPLAST‹
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Mercan SARIER, Mehmet TEZER, Azmi HAMZAO⁄LU
18:55 - 19:00
TARTIfiMA
19:00
Gün Sonu
11
PROG RAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
30 Nisan 2011, Cumartesi
08:00-09:00
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-09:00
09:00-10:30
12
Panel 10 : Omurga ‹nfeksiyonlar›
Moderatörler: Cihangir ‹slam, Sait Naderi
Omurga Tüberkülozu, Teoman Benli
Omurgada Hidatik Kist Hastal›¤›, Süleyman Çayl›
Cerrahi Tedavi Sonras›nda Spondilodiskiit, Murat Hanc›
Tart›flma
Serbest Bildiriler, Oturum 6: Omurga ‹nfeksiyonlar› & Genel
Moderatörler: Cumhur K›l›nçer, Yetkin Söyüncü
09:00 - 09:05
SS 61 YAfiLI HASTALARDA TORAS‹K OMURGA OSTEOM‹YEL‹T‹N‹N TEDAV‹S‹NDE MOD‹F‹YE POSTER‹OR
VERTEBRAL KOLON REZEKS‹YONU
Emre KARADEN‹Z, Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Fatih KORKMAZ, Azmi HAMZAO⁄LU
09:05 - 09:10
SS 62 ‹ATROJEN‹K OMURGA ‹NFEKS‹YONLARINDA H‹PERBAR‹K OKS‹JEN TEDAV‹S‹N‹N SONUÇLARI
Evren YUVRUK, Soner fiAH‹N, Tarkan ÇALIfiANELLER, ‹lker GÜLEÇ, Ayça KURT, Sebahat TORUN, Sait NADER‹
09:10 - 09:15
SS 63 SPONTAN SP‹NAL EP‹DURAL ABSE
Tunç ÖKTENO⁄LU, Mehdi SASAN‹, Birsen ÇET‹N, Ömür ERÇELEN, Metin VURAL, Ali Fahir ÖZER
09:15 - 09:20
SS 64 POSTOPERAT‹F VAHfi‹ ENFEKS‹YONLAR
Sedat DALBAYRAK, Mesut YILMAZ, Fahir ÖZER
09:20 - 09:25
SS 65 TORAS‹K VE LOMBER OMURGA DEFORM‹TE CERRAH‹S‹NDE PED‹KÜL V‹DALARINA EK
‹NTRALAM‹NER V‹DA KULLANIMI
Kamil Ça¤r› KÖSE, Mustafa Erkan ‹NANMAZ, Mustafa USLU, Cengiz IfiIK, Emre BAL, Volkan ERGAN
09:25 - 09:30
TARTIfiMA
09:30 - 09:35
SS 66 LOMBER ‹NTERBODY FÜZYON ‹Ç‹N YEN‹ B‹R KAFES-B‹YOCAM: SONLU ELEMAN MODEL‹YLE
B‹YOMEKAN‹K ÇALIfiMA
Alpaslan fiENKÖYLÜ, Celal BOZKURT, Necdet ALTUN, Muharrem T‹MUÇ‹N
09:35 - 09:40
SS 67 ENSTRUMANLI OMURGA FÜZYONUNDA PR‹MER KEM‹K ‹Y‹LEfiMES‹ ELDE ED‹LEB‹L‹R M‹?
SIÇANLARDA H‹STOMORFOLOJ‹K VE ÜÇ BOYUTLU M‹KRO - BT ÇALIfiMASI
Mehmet ERO⁄LU, Mehmet AYVAZ, Gökhan DEM‹RKIRAN, Rümeysa HEK‹MO⁄LU, Petek KORKUSUZ,
Benedikt HALGRIMMSON, Emre ACARO⁄LU
09:40 - 09:45
SS 68 OVEREKTOM‹ YAPILMIfi RATLARDA ALENDRONAT UYGULAMA ZAMANININ SP‹NAL
FÜZYON ÜZER‹NE ETK‹S‹
Hüseyin BALKARLI, Özgür Bar›fl DÖNMEZ, Özlem ÖZBEY, Nuray ACAR, Yetkin SÖYÜNCÜ, ‹smail ÜSTÜNEL
09:45 - 09:50
SS 69 RATLARDA LOMBER LAM‹NEKTOM‹ SONRASI EP‹DURAL F‹BROZ‹S OLUfiUMUNDA
ENDOJEN ÖSTROJEN EKS‹KL‹⁄‹N‹N ETK‹S‹N‹N H‹STOLOJ‹K DE⁄ERLEND‹R‹LMES‹
Esra ÇIRCI, Metin ÖZALAY, Berrin ÇAYLAK, Didem BACANLI, Alihan DER‹NCEK, I. Cengiz TUNCAY
09:50 - 09:55
SS 70 ‹L‹OLOMBER L‹GAMENTTEK‹ S‹N‹R SONLANMALARININ ‹MMÜNOH‹STOK‹MYASAL
OLARAK GÖSTER‹LMES‹
Esat KITER, Teyfik KARABOYUN, A. Çevik TUFAN, Kemalettin ACAR
09:55 - 10:00
TARTIfiMA
PR OGRAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
30 Nisan 2011, Cumartesi
10:00 - 10:05
SS 71 LOMBER SPOND‹LOL‹Z‹S‹N SEGMENTER PED‹KÜL V‹DASI VE ‹NFRALAM‹NER HOOK ‹LE D‹REKT TAM‹R‹
Ça¤atay ÖZTÜRK, Emre KARADEN‹Z, Ahmet ALANAY, Sinan KARACA, Mürsel DEBRE, Azmi HAMZAO⁄LU
10:05 - 10:10
SS 72 Ç‹FT KORTEKS PED‹KÜL V‹DASI KULLANIMININ D‹REKT VERTEBRAL ROTASYON KUVVET‹NE ETK‹S‹.
DANA OMURGASINDA B‹YOMEKAN‹K ÇALIfiMA
Murat BEZER, ‹smail Emre KETENC‹, Baransel SAYGI, Görkem KIYAK
10:10 - 10:15
SS 73 SPINECOR D‹NAM‹K BREYS ADÖLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZ HASTALARININ HAYAT KAL‹TES‹N‹
NASIL ETK‹L‹YOR?
Serkan B‹LG‹Ç, Ömer ERfiEN, Burak B‹LEKL‹, Erbil O⁄UZ, Ali fiEH‹RL‹O⁄LU
10:15 - 10:20
SS 74 NÖROMUSKÜLER SKOLYOZUN CERRAH‹ TEDAV‹S‹
Turgut AKGÜL, Fatih D‹K‹C‹, Murat KORKMAZ, Cüneyt fiAR, Ünsal DOMAN‹Ç, Ufuk TALU
10:20 - 10:25
SS 75 NÖROMUSKÜLER SKOLYOZUN CERRAH‹ TEDAV‹S‹NDE FÜZYONUN L5 VEYA SAKRUMDA
SONLANDIRILMASI KONUSUNDA KARAR VERMEDE YEN‹ B‹R STRATEJ‹
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Levent ULUSOY, Ömer KARATOPRAK, Azmi HAMZAO⁄LU
10:25 - 10:30
TARTIfiMA
10:30-11:00
Kahve Aras›
11:00-12:00
Panel 11 : Servikal Omurgan›n Dejeneratif Hastal›klar›
Moderatörler: Serdar Akal›n, Serdar Kahraman
Korpektomi, Ömer Karatoprak
Laminoplasti, Sait fiirin
Transunkal Servikal Yaklafl›m, Cumhur K›l›nçer
Tart›flma
11:00-11:15
11:15-11:30
11:30-11:45
11:45-12:00
12:00-12:30
Serbest Bildiriler, Oturum 7: Servikal Omurgan›n Dejeneratif Hastal›klar›
Moderatörler: Serdar Akal›n, Serdar Kahraman
12:00 - 12:05
SS 76 ANTER‹OR SERV‹KAL D‹SKEKTOM‹ SONRASINDA OTOLOG KEM‹K GREFT‹ VE T‹TANYUM
D‹SK ARALI⁄I KAFES‹ ‹LE YAPILAN REKONSTRÜKS‹YONUN KARfiILAfiTIRILMASI
Onur YAMAN, Güven GÜRSOY, Ülkün Ünlü ÜNSAL, Hasan AVCU, Mustafa BARUTÇUO⁄LU, Cüneyt TEM‹Z
12:05 - 12:10
SS 77 SERV‹KAL D‹SK HASTALI⁄INDA, ANTER‹OR D‹SKEKTOM‹ VE KAFES UYGULAMASI SONRASI
ERKEN DÖNEMDE, LORDOZ AÇILARININ KL‹N‹K EfiL‹⁄‹NDE DE⁄ERLEND‹R‹LMES‹
Ozan GAN‹ÜSMEN, Engin Ç‹FTÇ‹, Nail ÖZDEM‹R, Erdinç ALTINCIK, Füsun DEM‹RÇ‹V‹ ÖZER, Hilmi ÖNDER OKAY
12:10 - 12:15
SS 78 ÇOK SEV‹YEL‹ SERV‹KAL DEJENERAT‹F D‹SK HASTALI⁄INDA FÜZYON VE D‹SK PROTEZ‹ ‹ÇEREN
H‹BR‹D CERRAH‹ YAKLAfiIM
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Selhan KARADERELER, Mercan SARIER, ‹brahim ÖRNEK, Azmi HAMZAO⁄LU
12:15 - 12:20
SS 79 SERV‹KAL OMUR‹L‹K KANALININ DE⁄ERLEND‹R‹LMES‹NDE YEN‹ ÖLÇÜM KR‹TERLER‹
Sedat DALBAYRAK, Murat AYTEN, Burak Ekin DALBAYRAK, Mesut YILMAZ, Sait NADER‹
12:20 - 12:25
SS 80 ‹LER‹ DERECE K‹FOZUN EfiL‹K ETT‹⁄‹ DEJENERAT‹F SERV‹KAL M‹YELOPAT‹ OLGULARINDA
POSTER‹OR-ANTER‹OR-POSTER‹OR CERRAH‹
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Mehmet TEZER, Mürsel DEBRE, Fatih KORKMAZ, Azmi HAMZAO⁄LU
12:25 - 12:30
TARTIfiMA
12:30 - 12:45
Kapan›fl Töreni
13
PROGRAM
14
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
P 01
OMURGA CERRAH‹S‹ SONRASINDA A⁄RI ‹Ç‹N TENS KULLANIMI
Levent ED‹Z, Mehmet Fethi CEYLAN, Murat TOPRAK, Metehan ESEO⁄LU
P 02
TRANS‹L‹AK BAR VE 4 ROD ‹LE YEN‹ B‹R SP‹NOPELV‹K F‹KSASYON TEKN‹⁄‹N‹N SI⁄IR OMURGA
MODEL‹NDE B‹YOMEKAN‹K ANAL‹Z‹
Mustafa ÖZDEM‹R, ‹smail DEM‹RKALE, Arslan ARSLAN, Tevfik DEM‹R, Ayhan CÖMERT
P 03
RADYOLOJ‹K OLARAK LOMBER PED‹KÜLER V‹DA UYGULAMASINDA PED‹KÜLER ANATOM‹N‹N
DETAYLI ‹NCELENMES‹
Erdinç C‹VELEK, Tufan CANSEVER, Serdar KABATAfi, Cem YILMAZ, Hakan CANER, Nur ALTINÖRS
P 04
TORAKOLOMBER BURST KIRIKLARINDA POSTER‹OR TESB‹T: LOMBER SEGMENT KURTARMAK MÜMKÜN MÜ?
Levent KARAPINAR, Mert KUMBARACI, Mustafa ‹NCESU, Ahmet KAYA, Ahmet SAVRAN, Tamer URSAVAfi, Gökhan ‹LYAS
P 05
TORAKAL ‹NTRADURAL KEM‹K FRAGMANINA BA⁄LI GEL‹fiEN POSTTRAVMAT‹K S‹R‹NGOMYEL‹
Nail ÖZDEM‹R, ‹smail Ertan SEV‹N, Ozan GAN‹ÜSMEN, Füsun Demirçivi ÖZER
P 06
AKUT P‹YOJEN‹K SAKRO‹LE‹T
Ali Ak›n U⁄RAfi, Servet ALAN, Murat YILMAZ, Musa KORKMAZ, Ercan ÇET‹NUS
P 07
EKSTRADURAL SP‹NAL H‹DAT‹K K‹STE BA⁄LI PARAPLEJ‹, CERRAH‹ SONRASINDA S‹RENGOM‹YEL‹: OLGU SUNUMU
Levent ED‹Z, Mehmet Fethi CEYLAN, ‹brahim TEKEO⁄LU, Metehan ESEO⁄LU, Serhat AVCU
P 08
‹HMAL ED‹LM‹fi POTT HASTALI⁄INA BA⁄LI SPOND‹LOL‹STEZ‹S‹N LAM‹NEKTOM‹ VE ENSTRÜMANTASYON
‹LE TEDAV‹S‹
Recep Gani GÖNCÜ, Yunus GÜZEL, Hasan MET‹NEREN, Burkay Kutluhan KAÇIRA, Mustafa YEL
P 09
SAB‹T PELV‹S ÇARPIKLI⁄I ‹Ç‹N B‹LATERAL PELV‹K OSTEOTOM‹
Turgut AKGÜL, Cüneyt fiAR, Fatih D‹K‹C‹, Fatih YILDIZ, Okan ÖZKUNT, Özcan KAYA
P 10
ADOLESAN ‹D‹OPAT‹K SKOLYOZDA POSTER‹OR ENSTRÜMANTASYONLA TEDAV‹N‹N UZUN DÖNEM SONUÇLARI
Turgut Nedim KARA‹SMA‹LO⁄LU, Azat ATAMAN
P 11
LOMBER SPOND‹LOL‹Z‹STE PED‹KÜL V‹DASI VE HOOK TESB‹T YÖNTEM‹YLE PARS ‹NTERART‹KULAR‹S DEFEKT‹N‹N
D‹REKT TAM‹R‹: 4 ATLET OLGUNUN SUNUMU
Fatih YILDIZ, Cüneyt fiAR, Fatih D‹K‹C‹, Turgut AKGÜL, Özcan KAYA
P 12
OMURGADA PR‹MER HAB‹S MELANOM
Ozan GAN‹ÜSMEN, Nail ÖZDEM‹R, Erdinç ALTINCIK, Hilmi Önder OKAY, Füsun Demirçivi ÖZER, Demet ET‹T
P 13
‹NTERVERTEBRAL D‹SK HERN‹S‹N‹ TAKL‹T EDEN SP‹NAL GANGL‹ONÖROMA: OLGU SUNUMU
Ayhan TEK‹NER, Mehmet Akif BAYAR, Reyhan MEHMETO⁄LU, Yavuz ERDEM, Mete KARATAY, Yavuz Selim ERKOÇ,
Muzaffer ÇAYDERE, Celal KILIÇ
P 14
KOSTOVERTEBRAL KÖfiE TÜMÖRLER‹N‹N EN-BLOC REZEKS‹YONU: ‹K‹ OLGU SUNUMU
Turgut AKGÜL, Cüneyt fiAR, Fatih D‹K‹C‹, Özcan KAYA, Alper TOKER, fiükrü D‹LEGE
P 15
RETROFAR‹NGEAL K‹TLE VE D‹SFAJ‹ ‹LE BAfiVURAN SERV‹KAL KORDOMA OLGUSU
Osman NACAR, Ali DALGIÇ, Özhan UÇKUN, Murat KORKMAZ, Mert fiAH‹NO⁄LU, Ergun DA⁄LIO⁄LU, Ça¤atay ÖZDÖL,
Ali YILDIRIM, Yahya GÜVENÇ, Deniz BELEN
P 16
SP‹NAL SCHWANNOM ‹Ç‹ KANAMA SEBEB‹YLE GEL‹fiEN CAUDA EQU‹NA SENDROMU: OLGU SUNUMU
Ali YILDIRIM, Osman NACAR, Ali DALGIÇ, Denizhan D‹VANLIO⁄LU, Özhan UÇKUN, Ergun DA⁄LIO⁄LU,
Ça¤atay ÖZDÖL, Deniz BELEN
P 17
SEL‹M AGRES‹F SAKRUM TÜMÖRLER‹NDE LEZYON ‹Ç‹ CERRAH‹ YETERL‹M‹?
Harzem ÖZGER, Turgut AKGÜL, Yavuz SA⁄LAM, Kayhan KARAYTU⁄, Levent ERALP
PR OGRAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
P 18
TORAKAL OMURGADA TOTAL EN-BLOC SPOND‹LEKTOM‹ (TES): ‹K‹ OLGU SUNUMU
Fatih D‹K‹C‹, Turgut AKGÜL, Okan ÖZKUNT, Özcan KAYA, Fatih YILDIZ, Kerim SARIYILMAZ
P 19
VERTEBRA KIRIKLARININ K‹FOPLAST‹ YÖNTEM‹ ‹LE TEDAV‹S‹NDE YEN‹ KIRIK OLUfiUMU
R‹SK‹N‹N DE⁄ERLEND‹R‹LMES‹: 171 HASTANIN RETROSPEKT‹F ANAL‹Z‹
Serdar KABATAfi, Erdinç C‹VELEK, Tufan CANSEVER, Salih GÜLfiEN, Cem YILMAZ, Hakan CANER, Nur ALTINÖRS
P 20
EKSTREM LATERAL ‹NTERBODY FÜZYON (XLIF): 6 OLGU SUNUMU
Okan ÖZKUNT, Özcan KAYA, Turgut AKGÜL, Kerim SARIYILMAZ, Fatih D‹K‹C‹, Cüneyt fiAR
P 21
EKSTRÜDE D‹SK HERN‹ASYONU: NÜKLEOPLAST‹ KOMPL‹KASYONU
Hasan Emre AYDIN, Emre DELEN, Ali ARSLANTAfi
P 22
SEREBROSP‹NAL F‹STÜL TEDAV‹S‹NDE BÜYÜK OMENTUM VE TERS ÇEVR‹LM‹fi LAT‹SS‹MUS DORS‹
MUSKULOKÜTANÖZ FLEP KULLANIMI
Yetkin SÖYÜNCÜ, Ömer ÖZKAN, Zekiye B‹GAT, Mahmut AKYÜZ, ‹lkay SÖYÜNCÜ, Özlenen ÖZKAN
P 23
DEJENERAT‹F LOMBER STENOZ HASTALARINDA ‹K‹ FARKLI F‹Z‹K TEDAV‹ PROGRAMININ
ETK‹NL‹⁄‹N‹N KARfiILAfiTIRILMASI
Levent ED‹Z, Mehmet Fethi CEYLAN, Murat TOPRAK, Özcan HIZ, ‹brahim TEKEO⁄LU
P 24
DEJENERAT‹F LOMBER OMURGA D‹SK HASTALIKLARINDA A⁄RI TEDAV‹S‹NDE TENS VE ULTRASONUN ETK‹S‹
Levent ED‹Z, Mehmet Fethi CEYLAN, Murat TOPRAK
P 25
ANK‹LOZAN SPOND‹L‹TL‹ OLGUDA OSTEOTOM‹ VE FÜZYON SONRASI FÜZYON HATTI ÜZER‹NDE KIRIK: OLGU SUNUMU
Yunus GÜZEL, Recep Gani GÖNCÜ, Hasan MET‹NEREN, Burkay Kutluhan KAÇIRA, Mustafa YEL
P 26
‹D‹OPAT‹K SKOLYOZDA H‹BR‹D POSTER‹OR ENSTRÜMENTASYONUN ETK‹NL‹⁄‹ VE GÜVEN‹L‹RL‹⁄‹
Utku DEM‹R, Gündüz TEZEREN, Okay BULUT, Hayati ÖZTÜRK, Zekeriya ÖZTEMUR
P 27
ADÖLESAN ‹D‹OPAT‹K SKOLYOZUN CERRAH‹ TEDAV‹S‹NDE POSTER‹OR H‹BR‹D ENSTRÜMANTASYON VE
FÜZYON SONUÇLARIMIZ
Murat TONBUL, Alper GÖKÇE, ‹lker KER‹fi, Müjdat ADAfi, Nevzat Selim GÖKAY, Mehmet Reflat YILMAZ
P 28
MEN‹NGOM‹YELOSELE BA⁄LI KONJEN‹TAL K‹FOZDA K‹FEKTOM‹: C‹LT ‹Y‹LEfiMES‹ ‹Ç‹N MOD‹F‹YE
YAKLAfiIMLA TEDAV‹ ED‹LEN B‹R OLGU
Kamil Ça¤r› KÖSE, Mustafa Erkan ‹NANMAZ, Mustafa USLU, Emre BAL, Cengiz IfiIK, ‹slam ÇALIfiKAN
P 29
ADOLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZLU MONOZ‹GOT‹K ‹K‹ZLER
M. Bülent BAL‹O⁄LU, Deniz KARGIN, M. Akif KAYGUSUZ
P 30
SKOLYOZDA A⁄RININ DE⁄ERLEND‹R‹LMES‹
Tu¤ba KURU, ‹pek YELDAN, Fatih D‹K‹C‹
P 31
PHYSIO-LOGIC® EGZERS‹ZLER‹N SKOLYOZDA OMURGA ESNEKL‹⁄‹ ve VERTEBRAL ROTASYON ÜZER‹NE ETK‹S‹
Tu¤ba KURU, ‹pek YELDAN, Fatih D‹K‹C‹
P 32
39 ADOLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZ OLGUSUNUN KONSERVAT‹F TEDAV‹ SONUÇLARI
Hürriyet YILMAZ, Tu¤ba KURU
P 33
KONJEN‹TAL OMURGA DEFORM‹TES‹NDE TORAS‹K AKC‹⁄ER HAC‹M ÖLÇÜMÜ
M. Bülent BAL‹O⁄LU, A. ‹lhan BAYHAN, M. Akif KAYGUSUZ
P 34
SERV‹KAL D‹SK HERN‹L‹ HASTALARIN SEKS YAfiAMLARI
Evren YUVRUK, Soner fiAH‹N, Fuat TORUN, Sebahat TORUN, Tarkan ÇALIfiANELLER, ‹lker GÜLEÇ, Fatma ÖZKAN, Sait NADER‹
P 35
ESCOBAR SENDROMU (MULT‹PLE PTERYG‹UM SYNDROME) VE TORAS‹K K‹FOSKOLYOZ
M. Bülent BAL‹O⁄LU, Ayflegül BURSALI, M. Akif KAYGUSUZ
15
PR OGRAM
16
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
P 36
KAUDAL REGRESYON SENDROMU
M. Bülent BAL‹O⁄LU, Ayflegül BURSALI, M. Akif KAYGUSUZ
P 37
‹LER‹ DERECE GÖ⁄ÜS DUVAR DEFORM‹TES‹ ‹Ç‹N VEPTR ENSTRUMAN UYGULAMASI
M. Bülent BAL‹O⁄LU, M. Akif KAYGUSUZ
P 38
KONJEN‹TAL KALP ANOMAL‹S‹ NEDEN‹YLE STERNOTOM‹ UYGULANAN HASTALARDA SKOLYOZ VE K‹FOZ GEL‹fi‹M‹
Mehmet Nurullah ERM‹fi, Yahya COfiAR, Mutlu GÜNGÖR, Gürkan GÜMÜfiSUYU, Nazir Cihangir ‹SLAM
P 39
SERV‹KAL OMURGADA KOMPRESYON-EKSTANS‹YON EVRE 4 YARALANMA
Mert ÇiFTDEM‹R, Cem ÇOPURO⁄LU, Mert ÖZCAN, Erol YALNIZ
P 40
OSTEO‹D OSTEOMA VE OSTEOBLASTOMA G‹B‹ PR‹MER KEM‹K TÜMÖRLER‹NE BA⁄LI GEL‹fiEN SKOLYOZUN
TEDAV‹S‹NDE NON-FÜZYON TEKN‹KLER
M. Bülent BAL‹O⁄LU, Devrim ÖZER, M. Akif KAYGUSUZ
P 41
SP‹NAL CERRAH‹DE NÖROLOJ‹K MUAYENEN‹N ÖNEM‹: OLGU SUNUMU
Hasan Emre AYDIN, Ça¤r› KÖKO⁄LU, Sezer ZEH‹R, O¤uzhan D‹NÇ, Ali ARSLANTAfi
P 42
FASET EKLEM ENJEKS‹YONUNDA MET‹LPREDN‹ZOLON ve BETAMETAZON PROTOKOLLER‹N‹N
ETK‹NL‹KLER‹N‹N KARfiILAfiTIRILMASI
Salim fiENTÜRK, ‹smail ‹fiTEMEN, Mehmet Özerk OKUTAN, ‹hsan SOLARO⁄LU, Serdar IfiIK, Ethem BEfiKONAKLI
P 43
OMURGANIN P‹GMENTE V‹LLONODÜLER S‹NOV‹T‹
Mehmet Ozan AfiIK, Mahir GÜLfiEN, Hasan Tahsin ÜTSÜKARCI
P 44
ÇOK SEV‹YEL‹ PERKÜTAN VERTEBROPLAST‹ SONRASINDA AKC‹⁄ERDE SEMENT EMBOL‹S‹
Ça¤atay ÖZTÜRK, Meriç ENERCAN, Ömer KARATOPRAK, Mehmet TEZER, Sinan KARACA, Azmi HAMZAO⁄LU
P 45
VERTEBROPLAST‹ SIRASINDA SEMENT ENJEKS‹YONU ÖNCES‹NDE, VERTEBRA C‹SM‹N‹N MEKAN‹K
OLARAK ASP‹RE ED‹LMES‹N‹N PULMONER ARTER BASINCINA ETK‹S‹
Emine ÖKLÜ, Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Sinan KARACA, Azmi HAMZAO⁄LU
P 46
VERTEBROPLAST‹ SIRASINDA SEMENTLEMEN‹N PULMONER ARTER BASINCINA ETK‹S‹:
‹K‹ TEKN‹⁄‹N KARfiILAfiTIRILMASI
Emine ÖKLÜ, Ça¤atay ÖZTÜRK, Sinan KARACA, Murat fi‹R‹KÇ‹, Ahmet ALANAY, Azmi HAMZAO⁄LU
P 47
LOMBER D‹SK HERN‹L‹ HASTALARDA SEKSÜEL FONKS‹YON BOZUKLU⁄U
Evren YUVRUK, Soner fiAH‹N, Fuat TORUN, Fatma ÖZKAN, Tarkan ÇALIfiANELLER, ‹lker GÜLEÇ,
Sebahat TORUN, Sait NADER‹
P 48
OMURGA CERRAH‹S‹ UYGULANAN HASTALARDA PROF‹LAKT‹K ‹NFER‹OR VENA CAVA F‹LTRES‹N‹N ETK‹NL‹⁄‹
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Kürflat GAN‹YUSUFO⁄LU, Levent ONAT, Sinan KARACA, Azmi HAMZAO⁄LU
P 49
AYAK B‹LE⁄‹ KLONUS TEST‹ NÖRAL DOKULARIN SA⁄LAMLI⁄INI GÖSTERMEDE GÜVEN‹L‹R M‹D‹R?
DE⁄‹fi‹K ANESTEZ‹ PROTOKOLLER‹N‹N WAKE-UP TEST‹NDEK‹ KLONUSA ETK‹S‹
Esat KITER, Hakan ERBAY, Yetkin SÖYÜNCÜ, Zekiye B‹GAT, Semih AKKAYA
P 50
KANAL ‹Ç‹ LOMBER D‹SK HERN‹LER‹NDE TRANSFORAM‹NAL M‹KROD‹SKEKTOM‹ (TFMD)
Sedat DALBAYRAK, Mesut YILMAZ, Mahmut GÖKDA⁄, Kadir ÖZTÜRK, Murat AYTEN
P 51
ADOLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZ TEDAV‹S‹NDE DEROTASYON TEKN‹⁄‹ ‹LE DÜZELTME
Fatih D‹K‹C‹, Kerim SARIYILMAZ, Okan ÖZKUNT, Turgut AKGÜL, Fatih YILDIZ, Ünsal DOMAN‹Ç
P 52
SKOLYOZDA E⁄R‹L‹⁄‹N ESNEKL‹⁄‹ MOD‹F‹YE ADAM ÖNE E⁄‹LME TEST‹YLE ÖNCEDEN KEST‹R‹LEB‹L‹R
Alpaslan fiENKÖYLÜ, Ahmet YILDIRIM, An›l TAfiKESEN, Necdet ALTUN
PR OGRAM
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
P 53
A⁄IR SKOLYOZLARIN TEDAV‹S‹NDE 3-ROD (KONKAVA ‹K‹ ROD) TEKN‹⁄‹
Yunus ATICI, Murat MERT, Onat ÜZÜMCÜG‹L, Sinan ERDO⁄AN, Bar›fl POLAT, Mustafa CAN‹KL‹O⁄LU
P 54
ADOLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZDA GENEL ANESTEZ‹ ALTINDA ÇEK‹LEN TRAKS‹YON GRAF‹LER‹N‹N
KLAS‹K FLEKS‹B‹L‹TE GRAF‹LER‹ ‹LE KARfiILAfiTIRILMASI: HANG‹S‹ DAHA ‹Y‹?
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Halil D‹LEK, Ünal SAKALLIO⁄LU, Azmi HAMZAO⁄LU
P 55
SAKRAL T‹LT VE ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZ ‹L‹fiK‹S‹ VE AMEL‹YAT SONRASINDA KL‹N‹K ÖNEM‹
Haluk BERK, Azmi HAMZAO⁄LU, Ahmet ALANAY, Ça¤atay ÖZTÜRK, Meriç ENERCAN, Murat fi‹R‹KÇ‹
P 56
LENKE T‹P I SKOLYOZDA PED‹KÜL V‹DALARI ‹LE K‹FOZUN RESTORE ED‹LMES‹ VEYA KORUNMASI:
5.5MM T‹TANYUM ‹LE GERÇEKTEN MÜMKÜN MÜ?
Ahmet ALANAY, Ça¤atay ÖZTÜRK, Mehmet BAL‹O⁄LU, Meriç ENERCAN, Mehmet TEZER, Azmi HAMZAO⁄LU
P 57
SENDROM‹K OMURGA DEFORM‹TELER‹ VE EfiL‹K EDEN ANOMAL‹LER
M. Bülent BAL‹O⁄LU, Ayflegül BURSALI, M. Akif KAYGUSUZ
P 58
SCHEUERMANN K‹FOZU TEDAV‹S‹NDE POSTER‹OR CERRAH‹ SONUÇLARIMIZ
Mehmet Nurullah ERM‹fi, Gürkan GÜMÜfiSUYU, Mutlu GÜNGÖR, O¤uz DURAKBAfiA, Nazir Cihangir ‹SLAM
P 59
DEJENERAT‹F LOMBER CERRAH‹ SONRASI GEL‹fiEN SAG‹TTAL DENGE BOZUKLU⁄UNDA PSO ‹LE REKONTRÜKS‹YON
Sedat DALBAYRAK, Mesut YILMAZ, Kadir ÖZTÜRK, Murat AYTEN, Erhan ÇEL‹KO⁄LU
P 60
LENKE T‹P 1 ADÖLESAN ‹D‹OPAT‹K SKOLYOZLARIN AfiIRI DÜZELT‹LMES‹ KORONAL DENGEN‹N
BOZULMASINA (DEKOMPANZASYONA) YOL AÇAR MI?
Yunus ATICI, Sinan ERDO⁄AN, Murat MERT, Onat ÜZÜMCÜG‹L, A. Yener ‹NCE, Bar›fl POLAT, Mustafa CAN‹KL‹O⁄LU
P 61
POSTER‹OR FÜZYON UYGULANAN LENKE T‹P 3 ADOLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZDA KORONAL VE SAG‹TTAL DENGE
Kaddafi DUYMUfi, Merter YALÇINKAYA, Onat ÜZÜMCÜG‹L, Yunus ATICI, Özgür ÇET‹NKAYA, Hilmi KARADEN‹Z, Mustafa CAN‹KL‹O⁄LU
P 62
ADOLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZA EfiL‹K EDEN SPOND‹LOL‹Z‹S VE SPOND‹LOL‹STEZ‹S
M. Bülent BAL‹O⁄LU, Osman Ç‹MEN, M. Akif KAYGUSUZ
P 63
SKOLYOZA EfiL‹K EDEN SP‹NAL PATOLOJ‹LER
M. Bülent BAL‹O⁄LU, Osman Ç‹MEN, M. Akif KAYGUSUZ
P 64
SERV‹KAL OMURGA PATOLOJ‹LER‹N‹N EfiL‹K ETT‹⁄‹ SKOLYOZ
M. Bülent BAL‹O⁄LU, M. F›rat YA⁄MURLU, M. Akif KAYGUSUZ
P 65
‹LER‹ DERECE SKOLYOZUN (70 DERECEDEN FAZLA) TEDAV‹S‹NDE POSTER‹OR PED‹KÜL V‹DA UYGULAMASININ ETK‹NL‹⁄‹
Serkan B‹LG‹Ç, Tolga EGE, Ömer ERfiEN, Yüksel YURTTAfi, Erbil O⁄UZ, Ali fiEH‹RL‹O⁄LU
P 66
ADOLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZDA POSTER‹OR FÜZYON SIRASINDA KULLANILAN CELL-SAVER
S‹STEM‹N‹N AVANTAJLARI
Serkan B‹LG‹Ç, Ömer ERfiEN, Kenan KOCA, Erbil O⁄UZ, Ali fiEH‹RL‹O⁄LU
P 67
ADOLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZ HASTALARININ DE⁄ERLEND‹RME VE TAK‹B‹ ‹Ç‹N ETK‹L‹ B‹R FORM
M. Bülent BAL‹O⁄LU, Osman LAPÇ‹N, M. Akif KAYGUSUZ
P 68
R‹J‹D OMURGA DEFORM‹TELER‹N‹N CERRAH‹ TEDAV‹S‹NDE POSTER‹OR TOTAL KAMA REZEKS‹YON OSTEOTOM‹S‹
Fatih D‹K‹C‹, Turgut AKGÜL, Özcan KAYA, Cüneyt fiAR, Ufuk TALU, Azmi HAMZAO⁄LU, Ünsal DOMAN‹Ç
P 69
KONJENITAL DEFORM‹TELERDE CERRAH‹ DENEY‹M: 42 OLGULUK SER‹
Sedat DALBAYRAK, Mesut YILMAZ, Erhan ÇELIKO⁄LU, Mahmut GÖKDA⁄, Kadir ÖZTÜRK
P 70
ADOLESAN ‹D‹YOPAT‹K SKOLYOZ TEDAV‹S‹NDE TRANSLASYON TEKN‹⁄‹ ‹LE DÜZELTME: M‹N‹MUM 2 YIL TAK‹P
Cüneyt fiAR, Fatih D‹K‹C‹, Kerim SARIYILMAZ, Özcan KAYA, Fatih YILDIZ, Okan ÖZKUNT
17
PR OGRAM
18
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
P 71
ADÖLESAN SP‹NAL DEFORM‹TE CERRAH‹S‹NDE NÖROMON‹TOR‹ZASYONUN ETK‹NL‹⁄‹
Serkan B‹LG‹Ç, Ömer ERfiEN, Burak B‹LEKL‹, Erbil O⁄UZ, Ali fiEH‹RL‹O⁄LU
P 72
ADÖLESAN ‹D‹OPAT‹K SKOLYOZDA CERRAH‹ TEDAV‹ SONUÇLARIMIZ
Mutlu GÜNGÖR, Gürkan GÜMÜfiSUYU, Mehmet Nurullah ERM‹fi, O¤uz DURAKBAfiA, Nazir Cihangir ‹SLAM
P 73
KONJEN‹TAL TORAS‹K LORDOSKOLYOZDA POSTER‹OR VERTEBRAL KOLON REZEKS‹YONU
Ça¤atay ÖZTÜRK, Meriç ENERCAN, Ahmet ALANAY, Selhan KARADERELER, Mercan SARIER, Azmi HAMZAO⁄LU
P 74
KÜÇÜK ÇOCUKLARDA T‹P 3 HEM‹VERTEBRANIN POSTER‹OR YAKLAfiIMLA REZEKS‹YONU
Ahmet ALANAY, Ça¤atay ÖZTÜRK, Meriç ENERCAN, Mehmet TEZER, Ömer ARSLAN, Azmi HAMZAO⁄LU
P 75
POST-TRAVMAT‹K K‹FOZUN TEDAV‹S‹NDE ARDIfiIK, AYNI SEANS POSTER‹OR-ANTER‹OR-POSTER‹OR ‹LE
SADECE POSTER‹OR CERRAH‹N‹N KARfiILAfiTIRILMASI
Fatih KORKMAZ, Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Mürsel DEBRE, Azmi HAMZAO⁄LU
P 76
‹LER‹ DERECEL‹ KONJEN‹TAL K‹FOZ, SKOLYOZ VE K‹FOSKOLYOZDA POSTER‹OR VERTEBRAL KOLON REZEKS‹YONU
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Selhan KARADERELER, Levent ULUSOY, Azmi HAMZAO⁄LU
P 77
SCHEUERMANN K‹FOZUNDA FLEKS‹B‹L‹TEN‹N DE⁄ERLEND‹R‹LMES‹ ‹Ç‹N FARKLI RADYOLOJ‹K
YÖNTEMLER‹N KARfiILAfiTIRILMASI
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Meriç ENERCAN, Mehmet TEZER, Selhan KARADERELER, Azmi HAMZAO⁄LU
P 78
LENKE T‹P IB VE C E⁄R‹L‹KLERDE SELEKT‹F TORAS‹K FÜZYON SONRASINDA LOMBER E⁄R‹L‹⁄‹N
SPONTAN DÜZELMES‹NDE HANG‹ FAKTÖRLER ETK‹L‹D‹R?
Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Emre KARADEN‹Z, Mehmet BAL‹O⁄LU, Meriç ENERCAN, Azmi HAMZAO⁄LU
P 79
Ç‹FT EZ‹LME (DOUBLE CRUSH) SENDROMU OLAN HASTALARDA AYNI SEANS SERV‹KAL CERRAH‹ VE
PER‹FER‹K S‹N‹R GEVfiETMEN‹N SONUÇLARI
Serdar TUNCER, ‹brahim ÖRNEK, Ça¤atay ÖZTÜRK, Ömer ARSLAN, Halil D‹LEK, Azmi HAMZAO⁄LU
P 80
ADÖLESAN ‹D‹OPAT‹K SKOLYOZLU HASTALARDA L‹TERATÜRDE SIKÇA KULLANILAN RADYOLOJ‹K
PARAMETRELER‹N ÖLÇÜLMES‹ ve ANAL‹Z‹
Mehmet Akif KAYGUSUZ, Osman Ç‹MEN, Mehmet Bülent BAL‹O⁄LU, Temel TACAL, Ali ÖNER
P 81
M‹YELORAD‹KÜLOPAT‹ OLAN SERV‹KAL DEJENERAT‹F D‹SK HASTALI⁄ININ CERRAH‹ TEDAV‹S‹:
‹K‹ SEV‹YEL‹ ANTER‹OR D‹SKEKTOM‹ ‹LE TEK SEV‹YEL‹ ANTER‹OR KORPEKTOM‹N‹N KARfiILAfiTIRILMASI
Selhan KARADERELER, Ça¤atay ÖZTÜRK, Ahmet ALANAY, Mercan SARIER, Ömer KARATOPRAK, Azmi HAMZAO⁄LU
P 82
S‹N‹R KÖKLER‹ ARASINDAN KEM‹K-D‹SK-KEM‹K ‹ÇEREN OSTEOTOM‹: TORAKOLOMBER VE LOMBER
OMURGA DEFORM‹TELER‹N‹ DÜZELTME AMAÇLI OSTEOTOM‹LER ‹Ç‹N B‹R ALTERNAT‹F
Ahmet ALANAY, Ça¤atay ÖZTÜRK, Meriç ENERCAN, Fatih KORKMAZ, Selhan KARADERELER, Azmi HAMZAO⁄LU
P 83
PED‹ATR‹K TORAKOLOMBER KONJEN‹TAL K‹FOZDA VERTEBRAL KOLON REZEKS‹YONU:
ANTER‹OR-POSTER‹OR (APVCR) ‹LE SADECE POSTER‹OR (PVCR) CERRAH‹N‹N KARfiILAfiTIRILMASI
Emre KARADEN‹Z, Z. Deniz OLGUN, Mehmet AYVAZ, Gökhan DEM‹RKIRAN, Muharrem YAZICI
P 84
SCHEUERMANN K‹FOZUNUN SADECE POSTER‹OR PED‹KÜL V‹DALARI ‹LE DÜZELT‹LMES‹N‹N KL‹N‹K VE
RADYOLOJ‹K SONUÇLAR ÜZER‹NE ETK‹S‹
‹. Ayder GÜLTEN, Yetkin SÖYÜNCÜ, F. Feyyaz AKYILDIZ, Hakan ÖZDEM‹R, Mustafa ÜRGÜDEN, Merter ÖZENC‹, A. Turan AYDIN
P 85
R‹SSER BULGUSUNU ULTRASON ‹LE DE⁄ERLEND‹RMEN‹N GÜVEN‹L‹RL‹⁄‹
Gürkan TORLAK, Esat KITER, Murat OTO, Alp AKMAN
P 86
EWING SARKOM ‹Ç‹N TOTAL L4,L5 SPOND‹LEKTOM‹ VE SAKREKTOM‹ SONRASINDA REKONSTRÜKS‹YON
Turgut AKGÜL, Fatih D‹K‹C‹, Okan ÖZKUNT, Murat KORKMAZ, Kerim SARIYILMAZ, Harzem ÖZGER, Ufuk TALU
K ON G RE H A KKI N D A
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
Kongre Tarihi:
27-30 Nisan 2011
Kongre Merkezi:
Polat Renaissance ‹stanbul Hotel
Kongre Dili ve Simültane Tercüme:
Kongre dili Türkçe ve ‹ngilizce olup, 28 ve 29 Nisan 2011 tarihlerinde Ana Salondaki oturumlarda
simültane çeviri olacakt›r. Tercümeden faydalanmak isteyen kat›l›mc›lar salon önündeki görevlilerden
kimlik karfl›l›¤›nda kulakl›k temin edebilirler.
Kongre Kay›t Merkezi:
Kongre Kay›t ifllemleri ve konaklama ile ilgili sorular›n›z için kongre kay›t merkezi 27, 28, 29 Nisan
tarihlerinde 08:00-19:00, 30 Nisan tarihinde 08:00-14:00 saatleri aras›nda kat›l›mc›lara hizmet verecektir.
Kongre Kay›t Ücreti ve ‹çerikleri:
Uzman ve Firma Temsilcisi: 300 Euro + KDV
Asistan: 175 Euro + KDV
Uzman, asistan ve firma temsilcisi kongre kay›t ücretlerine, bilimsel aktivitelere kat›l›m, sergi alanlar›na
girifl, kahve molalar›, lunchbox ö¤le yemekleri, aç›l›fl kokteyli, kongre çantas› ve içeri¤i, program
kitab›, bildiri özetleri kitab›, yaka kart› ve sertifika dahildir.
Yaka Kart› ve Sertifika:
Tüm bilimsel toplant›lara ve sosyal programlara giriflte görevliler taraf›ndan yaka kart› kontrolü
yap›lacakt›r. Yaka kart› bulunmayan kifliler kat›l›mc› olarak say›lmayacak ve bilimsel yada sosyal
aktivitelere al›nmayacaklard›r. Yaka kart›n›n kaybolmas› durumunda, kay›t ücretinin tamam›n›n
ödenmesi ile yeni yaka kart› verilecektir.
Kat›l›m flekline göre 5 ayr› renk yaka kart› kullan›lacakt›r.
Organizasyon Komitesi: K›rm›z›
Konuflmac›, moderatör: Lacivert
Kat›l›mc›:
Beyaz
Sergi firmalar›:
Yeflil
Görevli Personel:
Gri
Kay›t yapt›ran tüm kat›l›mc›lara kat›l›m sertifikas› verilecektir.
19
KON G RE H A KKI N D A
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
Kredilendirme:
Kongre Türk Tabipler Birli¤i STE Kredilendirme Kurulu taraf›ndan “18,5” kredi puan› ile kredilendirilmifltir.
Kongre çantalar›nda bulunan kredilendirme formlar›n›n de¤erlendirilmesi yap›ld›ktan sonra, kongre
bitiminde kay›t masas›ndaki görevli personle teslim edilmesi gerekmektedir.
Konuflmac› Haz›rl›k Odas›:
Balo Salonu fuayesinde, Fuaye salonu konuflmac› haz›rl›k odas› olarak kullan›lacakt›r.
Hizmet Saatleri:
27 Nisan 2011 10:00-19:00
28 Nisan 2011 08:00-19:00
29 Nisan 2011 08:00-19:00
30 Nisan 2011 08:00-14:00
Sergi Yerleflim Alan›:
‹laç ve t›bbi malzeme firmalar›n›n oluflturdu¤u sergi, Balo Salonu A Bölümü ve fuayesi'nde,
27 Nisan 2011 tarihinde 14:00-19:30, 28, 29 Nisan 2011 tarihinde 08:00-19:30, 30 Nisan 2011
tarihinde 08:00-14:00 saatleri aras›nda ziyarete aç›k olacakt›r. Sergiye kat›lan firmalar›n listesi ve
sergi alan›ndaki yerleflim plan› 21. Sayfada yer almaktad›r.
‹nternet Kullan›m Alan›:
Tüm kat›l›mc›lar›n ücretsiz olarak yararlanabilecekleri internet kullan›m alan›, Balo Salonu fuayesinde
kongre süresince kat›l›mc›lara hizmet verecektir.
Sigara ve Cep Telefonu Yasa¤›:
Tüm bilimsel toplant›lar s›ras›nda cep telefonlar›n›n kapal› olmas› ve toplant› salonlar›nda sigara
içilmemesi önemle rica olunur.
Sigorta ve Sorumluluk:
Kongre kay›t ücreti hiç bir sigortay› kapsamaz, tüm kat›l›mc›lara kendi sigortalar›n› yapt›rmalar›
önerilir. Türk Omurga Derne¤i veya Visitur Seyahat Ticaret A.fi. olabilecek kazalarda veya kay›plarda
herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
Aç›l›fl Kokteyli:
28 Nisan Perflembe akflam›, kokteyl prolongé esas›nda kongre aç›l›fl kokteyli düzenlenecek olup,
davetiyeler kongre çantas›nda yer almaktad›r.
20
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
S ER G ‹ PL A N I
Sunum
Kontrol
Odas›
Balo Salonu B
Toplant› Salonu
Balo Salonu A
Balo Salonu Fuaye
21
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹
K ON
G RE
H ACKKI
NDA
D
ESTEK
LEY‹
‹ LER
Alt›n Sponsor
Gümüfl Sponsor
Bronz Sponsorlar
D ESTEK LEYEN D ERN EKL E R
Türk
Ortopedi ve
Travmatoloji
Birli¤i Derne¤i
S ER G ‹YE KA T I LA N F‹ RMAL AR
AOSPINE
B‹L‹M ‹LAÇ SAN. VE T‹C. LTD. A.fi.
B‹OMET LTD. fiT‹.
CEM MED‹KAL ‹TH. ‹HR. LTD. fiT‹.
FER-MED TIBB‹ MALZEMELER T‹C. LTD. fiT‹.
HUMANTECH MED‹KAL SA⁄LIK ÜRÜNLER‹ VE MAK. SAN. T‹C. LTD. fiT‹.
‹NTEGRAL SA⁄LIK TEKNOLOJ‹LER‹ LTD. fiT‹.
JOHNSON & JOHNSON MED‹KAL SAN. T‹C. LTD. fiT‹.
K2M, INC.
KAYACAN ‹THALAT ‹HRACAT T‹C. VE LTD. fiT‹. & STRYKER SPINE
NORM TIBB‹ ÜRÜNLER ‹TH. ‹HR. SAN. VE T‹C. LTD. fiT‹.
PALMED SA⁄LIK ÜRÜNLER‹ SAN. VE T‹C. LTD. fiT‹.
RENKA SA⁄LIK H‹Z. LTD. fiT‹.
RÖNESANS SA⁄LIK ARAÇ GEREÇLER‹ ‹THALAT ‹HRACAT T‹C. VE LTD. fiT‹.
TASARIMMED TIBB‹ MAMÜLLER SAN. T‹C. LTD. fiT‹.
TEKN‹KEL T‹C. SAN. A.fi. / EOS Imaging
V2 - EVREN TIBB‹ MAMÜLLER ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi.
Tüm firmalar›m›za de¤erli katk›lar›ndan dolay› teflekkür ederiz...
N OTLAR
9. ULUSLARARASI
TÜRK OMURGA KONGRES‹