llNiVERSiTEMiZ BiLCi isLEM DAiRE BAsKANLICI MIcROSOFT

TC
iZMiR KÅ TP cELEBi tNiVERSiTESi
‐
l′
MIR RAl‖ 'ヽ ‖ ,ト
tl N Iヽ
1
た、 111、
Bilgiisiem Dairc Ba,kanllg:
￨
Aslk iha:e usuin ileihale edilen ONiVERSiTEMiZ BiLCiisLEM DAiRE BASKANLIё
I
MICROSOFT LiSANS PAKETi ALIMI malalimlidarisartnamcsi
l‐
iHALENiN KONUSU VE TEKLiF VERMEYEiLisKiN HUSUSLAR
ヽ4addc l‐ ldarcye iliskill bilgiler
l.1.Idarcnin:
a)Adr Bilgi l,lcm Dairc Ba,kanil[l YOKSEKOё RETiM KURUMLARI iZMiR
KATiP CELEBl llNiVERSiTESi
b)Adrcsl BALATcIK MAH HAVALANI YOLU 33′ 2 BALATcIK― ciCLi/iZMiR
c)TclcFon numarasr 2323293535
,)Faks numarasI:2323860888
d)(M● lga:o7/06ノ 2014‐ 29023 R G/22 md)
C)1lgili pcrsonclinin adl,soyadl vc unvanl:ADNAN SEcKiN ODOK(MEMUR)
1 2 istckHlcr,ihalcyc ni,kln bilgilc五
yukandaki adrcs vc numaralardan gorcvH pcrsoncllc irtibat
kullllak surctiylc tcmin cdcbilirler
Madde 2‐ lhale kOnusu allma ili,Hn bilgiler
2.1 lhalc konusu mallnl
a)Adl: llNiVERSiTEMiZ BiLCi isLEM DAiRE BAsKANLICI MIcROSOFT
LiSANS PAKETi ALIMI
b)VarSa kOdul
C)Miktan ve tir●
:
l KALEM YAZILIM LISANS PAKETI ALIMI
l KALEM YAZILlM LISANS PAKETI ALIMI
Ayrintlll bilgi ldari,artnamcnin ekinde yer almaktadlr
,)TCSlim cdilccctti ver:BALATclK MAH‖ AVAALANI YOLU N0 33/2 BALATcIK‐
ciCLi― iZMiR(BiLCiisLEM
d)Bu bent bO,blrakllml,tir.
DAiRE BASKANLiCI)
Madde 3‐ lhalwc il:'Hn bilgiler ilc ihalc ve sOn tcklifvcrmc tarib vc snati
31.
a)lhalC kayll numarasi:2015/152886
b)lhale usuli:Aclk ihnle
C) TCklinerin sunulacatl adreS: iZMiR KATiP cELEBi ONiVERSiTESi‐
MiTHATPASA REKTORLOK BiNASl iDARi VE MALi iSLER DAiRE
BAsは NLICI‐ SATINALMA BiRiMi
,)lhalenin yapllacatti ndrcs:REKTORLllK TOPLANTI SALONU(MiTHATPAsA
CAD NO:584 KONAK‐ IZMIR)
d)lhale(sOn teklif vennc)tarlhi:26.11.2015
c)lhale(sOn teklif verme)saati:11:00
fl lhalC kOmisyonunun toplantl ycH: REKTORLOK TOPLANTI SALONU
(M:THATPASA CADoNO:584 KONAK‐ lZMIR)
3.2 Tckllner lllJc(sOn tcklif vcnnc)taih VC saa“
nc kadar yukanda bdiⅢ
に ny,1嘔
■ 中 と [り
CCC」
gibi, iadeli taahhiitlil posta yoluyla da gtinderilebilir. ihale (son teklif verme) sqafiiq hadii'l{4reye
ulalmayan teklifler degerlendirmeye almmaz.
3.3. Verilen teklifler, zeyilnarne diizenlenmesi hali harig, herhangi b
Adュ
`
ODOK
uF/‐
3.4 ihalc tarihinin tatil gununc rastlamasl halindc ihalc,takip cdcn ilk i,gunundc yukarlda bclirlilcn
ycr vc saattc yaplllr vc bu saatc kadar vcrilcn tckHncr kabul cdilir
3.S ilan tarihindcn sonra 9a11,ma saatlcrinin dcgi,mcsi halindc dc ihalc yukanda bclirlilcn saattc
yaplllr
3.6.Saat ayarlannda,T● rkiye Radyo Tdevi7on Kunlmunun(TRT)uluSal saat ayan csas alinI
Mndde 4‐ lhale dOkimanillin gOrilmesi ve temini1le EKAP'a kayl1 20runluluこ u
4.l. ihalc dOkOmalll a,allda bClirtilcn adreste ve EKAP uzerindcn (teknik ,artnalllcnin
yaylmlanmamasi halind, teknik'artnamc hari,)bedelSiZ Olarak gOrllebilir Ancak, thalcye
teklif verecek olanlarln,Idarcce ollayll ihale doklmanini satin almasi veya EKAP lzcrinden e‐
imza kullanarak indirmes1 20runludur.
a)ihale dOkimaninin gOrユ lcbilecc薔 : ycr: iDARI VE
BA5KANLIё SATINALⅣ m BiRIMi(MiTHATPAsA CAD
IZMIR)
I‐
MALi isLER DAiRE
NO :584 KONAK―
b)ihale dOkimaninill gOrulcbilccc=i intCrnct ndresi:https:″ ckap kiに gov.trlEIく AP/
R轟
J躙 」
師 置kttKVEゼ器 脚 需
鉄臨 :憮 淋践搬
TR9200015001580072988823051BAN NOLU HESABA HAVALE EDlLECEKTIR
ハ
c)ihalc dOkimani satl,bcdcli(varSa vergi dahil):50 TRY(Turk LirasI)(elli Turk
Lirasl)
d)Bu madde bo,blraklimド
tir
4.2. lhalc dOktlmanini satln almak istcycnlcr, ihalc dokumanlnl olu,turan bclgclcrin ashna
uygunluttunu vc bclgclcrin tamalll olup olmadlElnl kOntrol cdcr Bu incclcmcdcn sonra, ihalc
dOkumaninl olu,turall bclgclcHn talnamlnin asllna uygun olarak tcslim allndl色
ina dair standarl form
biri satin alana vcrilmck uzcrc iki ntlsha olarak imzalan[r
4.3.Bu maddc bo,blraklim:0(lr
4.4. lhalc dOktlmaninin tamanln[ vcya bir klsminl olu,turan bclgclcrin, Tarkoc yaninda ba,ka
dillcrdc dc haz:rlanlp istckHlcrc vcrilmcsi halindc, thalc dokllmaninin
yOrumlanmasinda vc anlasnla211klann 90ztlmtlndc Ttlrk,c mctin cs■ alinlr
anla,1lmasinda,
4.5. ldarclcHn vc adina thalc dokllmanl satin allnacak Turkiyc cumhuriycti kanuniarina gorc
kunllmu, t● zcl kisilcr ilc Tllrkiyc CumhuHycti vatand“ l gcrcck ki,ilcHn EKAP'a kayith olmasl
zorunludur Ortak giri,imlcrdc isc Tllrkiyc Cumhuriycti kanunlarina gOrc kurtllmu, tlzcl ki,i vc
Tllrkiyc CumllllHycti vatandω l gc"ck kisi orlaklann tamallllnin bu ko,ulu saこ
lallnasl gcrckir
Madde 5‐ lhale dokimaninin kapsam:
5.1 lhalc dOkllmanl a,aこ ldaki bclgclcrdcn olu,maktadlr:
a)ldari sarlnalllc,
b)TCknik sartnamc,
C)SOZIC,mc Tasarl,,
9)Stalldarl formlari Standart Form‐ KIK025 1ハ
`: CeciciForm‐
TcminatKiK025.2′
Mektubu,Standart
M: Kcsin
Form‐ KiK023 0′ M: i,ortakl][I BCyannamcsi,Standart
:Birim
Fiyat
Teklif
Mcktubu,Stalldart
Tcminat iⅥ ektubu,Standart Form‐ KlK015.3/1Ⅵ
Form‐KiK0015 3/11:Birim Fiyat Tckiif Ce● cli
d)Standart Form‐ KiK025 1′ M:Gccici Tcminat Mektubu,Standart Form‐ KiK023 0/M:
is ortak:][I Beyannamcsi, Standa" Form‐ lCK025 2/M: Kcsin Teminat Mektubu,
Standart Form‐ て K0153/M: Birim Fiyat Tcklif Mcktubu, Standart FOrm‐
KiK0015 3′ M:Birim Fiyat Tcklif Ce"c‖
5.2 Ayrica,bu Sartnamcnin ilgiH hnkumlcri gcrcgincc idarcnin dlzcnlcycccgi zcyHnamclcr ilc
istckHlcin yazlh talcbi lzcrinc idarc taraflndan yap[lan yazlll a,lklal nalar, ihalc dokumaninin
baglay〕 ol bir parOasidir
5.3. istckli taraflndan, ihalc dok● maninin iscrigi dittatli bir
verilmesine
ililkin gattlann yerine
getirilmemesinden
誂11面偶11曝 P
′
氏
ヽ
「
｀
.
へヽ 二1-ル
lhalc dOkumanlnda OngOrulcn kritcrlcrc vc,ckll kurallarina uygun olmayan tcklincr dcこ
crlcndhHlcyc
allnmaz
Madde 6‐ Bildirim vc tcbligat esasiar:
6.1. ldarclcr tararlndan aday, istckli vc istckli olabilcccklcrc tcbligat Oncclikli olarak EKAP
izcHndcn vcya imza kar,lllょ cldCn yaplllr
6.2.EKAP lzcrindcn tcbligat,Elcktronik lhalc uygulalna YOnctmcligindc bclirtilcn csas vc usullcr
Ocr,cvcsindc gc"cklcsti五 Hr
6.3. Tcbligatin hakll vcya aDrunlu ncdcnlerlc 6 1 inci maddcdc bclirtilcn yOntcmlcr ku‖ anllarak
yapllatlalnasl halindc Kanunun 6S inci maddesinin blrinci nkraslnin(a)bCndindc sayllan dittcr
yOntemlere ba,vurulur
6.4.ladcli taalllutitl mcktupla yapllan tcbligatta.mcktubun tcslim cdilditti tarih tCblig tanhi saylllr
6 5 Faks ilc yapllan tcbligatta,bildidm tarihi tcblig tarihi sayIIIr Bu,cklldc yapllan tcbligatln aym
gun idalc taraFlndan tcyit cdilmcsi zorunludur Tcyit i,lcminin gc"cklc,mi,kabul cdilcb‖ mcsi i,in
tcbligatin iadcli taahhutlll mcktupla bildirimc clkanlml,olmaSl yctcrlidir Tcbngatln,tcyit i,lcmi ilc
bildirim tanhini kapsayacak ,ckildc aynca belgelcndirilmcsi gcrckmcktcdir Aksi takdirdc tcbligat
usulsuz yapllml,saylllr vc Tcbligat Kanununun usulc ayk!rl tcbligc ili,kin hikllmleri uygulanir
6.6.idarc taraflndan o“ ak giri,imlcrc yapl〕 acak bildi市 m vc tcbligat,bclirtilcn csaslar 9c"cvCSilldc
͡
pilot vcya koordinatOr orltta yapl1lr Ancak pilot vcya koordinatOr ortaEln yabancl istckli oldu」ュ
ortak giH,imlcrde tcbligatln imza karslhこ
l cldCn yapllama nasl halindc:
a)YcHi istcklilcrdcn hissc omnl cn fazla olana,
b)En fazla hissc oranina sahip birdcn ook ycrh istcklinin bululmasi durtlmunda isc bu
istcklilcrdcn hcrhallgi birinc,
tcbligat yaplllr
6 7 Aday,istckli vc istckli olabilcccklcr tararlndan idarc ilc yapllacak yazl,malarda clcktronik ortaln
vc raks kunanllalllaz Ancak,bu,artnalncnin 4 3 maddcsindc ihalc doktllllaninin posta vcya kar8o
yoluyla satllmaslnln Ongololmcsi halindc,doktlman satin almaya in,kin talcplcr raksla vcya postayla
bildirilcbilir
II‐
iHALEYE KATILIIAYA iLis● N HUSUSLAR
Mndde 7‐ ihalり e Latllabilmek 19in gerekcn bclgclcr ve yeterlik kriterleri
71.Istcklilcrin ihalcyc katllabilrnclcri i,in a,aglda sayllan bclgclcri tcklincri kapsalllinda sunnnalarl
gerekiri
a)MCVZuati gcrcEi kaylt1l olduき u tiCarct vυ vcya sanayi odasi vcya ilgili mcslck odasi bclgcsi;
1)Gc,ck ki。 l olmasl halindc,kayltll olduttu tiCarct vυ vcya sanayi odasindan ya
da csnaf vc sanatkarlar odaslndan,ilk ilan vcya ihalc tarihinin i9indc bulundugtl yllda
alinml,,odaya kayltll oldugunu gOstcrir bclgc,
2)Tuzcl kl,l olmasl hanndc, ilgili mcvzuat[ gcrc=i kaylill bulunduttu tiCarct
vc/vcya sanayi odasindan,ilk ilan vcya ihalc tanhinin i9indc bulundugu yllda ahnml,,
tuzel kisiliこ in odaya kayitll olduttunu g6stcnr bclgc,
b)TCkHf VCl.1lcyc yctkili olduttunu g6stcrcn imza bcyannalnesi vcya irnza sirklllcri;
1)GcrOck ki,i olmasl halindc,notcr tasdikli imza bcyar血 ¨ncsi,
2)TllzCl ki,i olmasl halindc,ilgisinc gorc t12Cl ki,ili=in Ortaklan,tlycleri vcya
kuruculan ilc tuzcl kiolligin yOnctimindcki gorcvlilcri bclirlcn son durumu gostchr
Ticarct Sicil Ca2CtCSi, bu bilgilc五 n talllaminin bir Ticarct Sicil Gazctcsindc
bulunlnalnω l haHndc, bu b‖ gilcrin tumllnll gostcllllCk tlzcrc ilgili Ticarct Sicil
CazctclcH vcya bu hususlarl gOstcrcn belgclcr ilc tuzcl ki。
1ligin nOtcr tasdikli i―
sirkulcH,
C)Bu Sartnarnc ckinde yer alan standan foma uygun tcklifmcktubu,
rolllla uygun gc9ici tcminat
9)Bu Sartnantcdc bcllrlcncn gc,ici tcminata ni,kin standa“
mektubu veya ge$ici tcminat mektuplan drgrndaki temi
Miidiirliiklerine yatrnldrgrm gosteren makbuzlar,
か
Saymanllk yl da Muhascbc
iMJ A‖ mHhalclc南
d)Bu Sallnalncnin 7 4 vc 7 5 inci maddclcnndc bchrtilcn,sckli vc iccd筐
Uygulalna YOnctmcligindc duzcnlcncn yctcrlik bclgcicri.
C)VCkalctcn ihalcyc katllma halinde,vckil adlna dllzcnlcnmi,ihalcyc katllmaya i!1,kin notcr
onayll vckaletnamc ilc vekilin noter tasdikli irnza bcyanna llcsi,
0 1Steklinin ortak giri,im olmasl halinde,bu sartnamc cttnde ycr alan standart forma
uygull i,orta回 :こ l beyannnmesi,
g)Altン ●klcnici call゛ lrllmaslna izin vcrilmcsi halindc,alt ytlklcnici kullanacak olan istcklinin
alt yllklcnicilcrc yaptlllllayl du,tlndaBu i。 lcrin listcsi,
こ)Ycni mttl tcklr cdcmcr kinc nya avantll tamnmam durumunda,bu avantaJdan
yararlallmak istcycnlcrcc sunu!acak ycrH mali bclgcsi,
h)TllZCl kioi taraFIndan i, dcncyimini g6stctlllck tlzcrc sunulan bclgcnin, ttlzcl ki,iligin
yarisindan fazla hisscsinc sallip orlagina ait olmasl halindc,ticarct vc sanayi odas1/ticarct
odasi bunycsindc bulunan ticarct sicil mcmurluklan vcya scrbcst muhascbcci, ycminli mali
m口 ,avir ya da scrbcst muhascbcci mali mt,avir taraflndan ilk ilall taHhindcn sonra
dlzcnlcncn vc dllzcnlcndigi tanhtcn gcriyc dottru sOn bir ylldlr kcsintisiz olarak bu ,min
konlndugunu gOstcrcn,standart fo..1la uygun bclgc,
:)
ハ
URETICIDEN VE′ γEYA TURKIYE YETKILI DACITICISI TARAFINDAN
ONAYLI IJRも N/HiZMET SATABiLECECiNE DAiR YETKi BELCESi
SUNULACAKTIR
72.Ihaleye i,ortak::置 l olarak te‖ if venlmcsi halillde;
7.2.1.:,o"akll置 i● In her bir Ort●
=:taraFIndan 7 1 belirtilcn
mnddesinin(a)ve(b)belltlerinde
ycr alan
belgelerin ayri ayri sunulmasi zorunludur(1)bendinde
bclgc/bc:gclcrin isc ortaklarin
biri tarnflndan sunulmasl yctcrlidir.I,ortak::薔 Inln tlzclに ,i orta=l tarafIIldall i,deneyimini
gostcrmek izcrc sunulall bclgenin,tlzel ki,llittin yansindan fazla hissesinc sahip OrtaEIna ait
olmas:halillde,bu ortllk(b)bCndindett bclgcyi de sunmak 2orundadlr.
73.Bu maddc bo,blraklllnl,t:r.
7.4. Ekonomik ve mllli yeterlige ili,kin aranacak bclgcler ve bu belge:erin ta,Imasi gereken
kriterler
7 4 1 Bu madde bos blrakliml,“ r
7.4.2.3u madde bo,blrakliml,tiL
74.3 Bu madde bo,blrakllml,1:L
7.5 Meslctt ve teknik yeterlige ili,Icll aranttcttk belgeler vc bu belgelcrin ta,lmasi gcrckcn
k『 iterler
7.5.1. Bu madde bol brralolmrgtrr.
7,5.2. Bu madde bo$ blrakrlmrgtrr.
7.5.3.1. Bu madde bot brrakrlmrgtrr,
7.5,3.2, Bu madde bol brrakrlmDtrr,
7.5.3,3. Bu maddc bo9 brrakrlm{ttr.
7.5.3.4. Bu mrdde bol brrakrlmrqtrr.
7.5.4. Bu madde bol brralolmrqtrr.
7.5.5.1. Bu madde bol blral(rlmrltrr,
7.5.5.2. Bu madde boq brrakrlmqtrr.
7.5.5.3, Bu madde bog brral,olmDtlr,
7,5.5.4. Bu madde bos brrakrlm$trr,
7,5.6, Bu bent bos brralqlmrttrr.
7.6. Bcnzer i9 olarak kabul edilecek igler aiagrda
7,6.1. Bu madde bot brrakrlmrshr.
7.7. Belgelerin sunulug gekli:
4
belirtilmistir!
7.7 1 istcklilcL yuknrida sayllan belttlerin aslini vけ a nsllna uygun:ulu nOterce onaylanm:、
6rneklenni vermek zorundadlL Ancak,Tirklye Ticaret Sicili Cazetesi Nセ nmllalnesillin 9 uncu
maddcsillde yer alan huklm cc“ cvcsindc Cazcte idaresillce veya Turkiyc odalar vc Borsalar
Birli[ine baこ 11 0dalarca''asIInln ayn:dir''seklinde ollaylanarak istek:ilcrc verilen Ticaret Sicili
Cazctcsi surctlcn ilc bun:arin note"onayll suretleri dc kabul cdilcccktiL
7.72.Notcr onayh bclgclcrln aslina uygun oldugunu bclirtcn bir"rll ta,lmasl ZOnlnlu olup,surc“
vcya fotokopisi gOrtllcrck onaylanml,olanlar ile"ibraz cdilcllln aynidlr'vcya bu anlalna gclccck bir
,erh ta,lyanlar ge,crli kabul cdilmcycccktir
773. Isteklilcr, istenen bclgclcHn asll ycrinc thalc tadhinden Oncc ldarc taraflndan ・asll idarecc
gOrulmtl,tlr・ vcya bu anla lla gclccck■ kilde■ rh dtl,tllcn surctlcdni tck‖ ncrinc cklcycbilirlcr
77.4. Turkiyc Cumhuriyctinin yabancl llkclcrdc bulunan tcmsilciliklcri taraflndan duzcnlcncn
bclgclcr dlllnda yabancl ●lkclcrdc duzcnlcncn bclgclcr ilc yabancl lllkclcnn Ttlrkiyc'dcki
tcmsilciliklcri taraflndan duzcnlcncn bclgclcrin tasdik i,lcmi:
774.l Tasdik iolcmindcn,bclgcdcki imzanin dognlluttunun,bclgcyi imzalayan ki,inin hangi slFatla
zcrindcki mthur vcya da llganln ash ilc aynl oldugunun tcyidi i,lcmi
imaladlこ lnin vc varsa ●
anla,11lr
ハ
7.7.4.2.Yabancl Rcsmi Bclgclc五 n Tasdiki Mccburiyctinin Kaldlnimasl S021CsmCsinc taraf tllkclcrdc
duzcnlcncn vc bu SOzlc,mcnin l inci maddcsi kapsarninda blllunan rcsmi bclgclcr, "apostil tasdik
,crlli・
t■ lmasl
kaydiyla Turkiyc Cuntlunycti Konsoloslu]'VCya Turkiyc cumhu五 ycti Dl,1,lcri
BakanhEl taSdik i,lcmindcn mua■
lr
7743.T● rkiyc Cumhuriycti ilc dittCr dcVICt Vcya dcvlctlcr araslnda,bclgclcrdcki imza.m● htr vcya
damganin tasdik i,lcmini d● zenleyen hak● m!cr i9crcn bir anl等 ma vcya sozlc,mc bulunduこ u
takdirde,bu lllkclcrdc dlzcnlcncn bclgelerin tasdik i,lcmi,bu anla,ma vcya sOzlc,mc hlllKllmlcrinc
gorc y,メ inlabli
7.7.4.4. "ApOstil tasdik ,crhi" ta,lmayan vcya tasdik i,lcminc iliokin Ozcl hllkunllcr iccrcn bir
anl咎 ma vcya s021C,mC kapsalnlnda sunulmayan vc yabancl lllkclcrdc duzcnlcncn bclgclcrin
tlzcHndcki
imzanin,
mllhrlln vcya dalnganln、
d● 2CnlCndigi
tllkcdcki
Turkiyc
Cumhuriycti
Konsolosltllu tararlndan vcya slraslyl■ bclgcnin dlzcnlcndigi nlkcnin Turkiyc'dcki tcmsilciligi ilc
l taraFlndan tasdik cdilmcsi gcrckir Tllrkiyc Cumhuriycti
Konso!oslugunlln bulunmadlgl 1lkclcrdc dllzcnlcncn bclgclcr isc slraslyla, dllzcnicndigi lllkcnin
Dl,i,lcri Bakanll色 1, bu lllkCylc iH,kilcrdCn sorumlu Turkiyc Cunthuriycti Konsolosluttu vcya bu
ulkcnin Tulkiyc'dcki tcmsilcilitti VC Tllrkiyc Cumhuriycti Dl,1,lcri BakanhEl taraflndan tasdik
Turkiyc Cullllluriycti Dl,1,lcri Bakanllこ
cdilmclidir
7.7.4.5. Yabancl
͡
Ctlll■ luriycti
●lkcnin TurkiyC'dcki tcmsilcilitti laraflndan dtlzcnlcncn bclgclcr, Turkiyc
Dl,iolcri Bakanll言 l tarafllldan tasdik cd‖ mclidir
7 7 4 6 Falm konsolosluklarca duzcnlcncn bclgclcrc dayanllarak i,lcm tcsis cdilmcz
7.7 4 7 Tasdiki,leminden muaFtutulan rcsmi nitelti bulunmayan belgeler
7.74.71.3u madde bo,blrakllmlstl■
7.7.5.Tcklif kapsaminda sunulan vc yabancl dildc duzcnlcncn bclgclcrin tcrctlmclcrinin yapllmasi vc
bu tcrcimclcrin tasdik i,lcmi:
7.7 5 1 Ycrli istcklilcr taranndan sunulan vc yabancl dildc duzcnlcncn bclgclcrin tcrctlmclcri vc bu
tcrcumclcrin tttdik i,lcmi“ agidaki sckildc yap‖ lr:
7.7.5.11. Ycrli istckHlcr ilc Turk vatanda,l ge"ek kisi vc/vcya Turkiyc cumhuHycti kanunlarlna
gorc kululmu,ttlzcl ki,i ortagl bulunan i,o● akllklan vcya konsorsiyumlar taraflndan sunulan vc
yabancl dildc dtlzcnlcnen bclgclc五 n tcrc● mclcrinin, Ttlrkiyc'dcki ycminli tcrculllanlar taraFlndan
yapllmasl vc nOtcr taraFlndan onaylaunas1 20runludur Bu tcrcumclcr,Tarkiyc Cuntltmycti Dl,i,lcri
BakanllEl taSdik i,lcmindcn muatlr
bu tcrcamclcrin tasdik i,lcmi,a,agldaki sckildc yaplllr:
7.7.5.2.1. Terciimelerin tasdik i$leminden terciimeyi gerqekle$tiren yeminli lerciimanln imr.asl ve
aytu oldufiuntRteyidi iqlenii anlagrlrr.
varsa belge 0zerindeki miihriin ya da damganrn ash ile aynr
77.522.Bclgclc● n tcrcumclchnin,duzcnlcndili nlkcdcki ycmiJi tcrculllan taraflndan yapllml。
olmasl vc tcrCllmcsindc ・apostil tasdik ,crhi・ tallmasl haHndc bu tcrcumelcrdc ba,kaca bir tasdik
tttlmamasi dunlntunda isc tcrcumclcrdcki imza
,crhi aranlllaz Bu tcrctlmclcrin"apostil tasdik,crhi・
vc varsa tzcrindcki mthur vcya damga,bu 01kedeki Turkiyc Cumhuttycti Konsolosluttu taralindall
vcya slraslyla, bclgcnin duzcnlcndiЁ i nlkcnin Tulkiyc dcki tcmsilciliEi ilC Turkiyc Cuntlllnycti
Dl,1,lctt Batanll普 l taraFlndan tasdik cdilmclidir
77.5.23. Turkiyc Cumhuriycti ilc digcr dcvlct vcya dcvlctlcr arasinda bclgclcrdcki l‐
a. mtlhtlr
vcya dalllganin tasdik i,lcmini d● zcnlcycn htlkulnlcr iOcren bir anl● ma vcya s021C,mC bllundugu
takdirdc bclgclcrin tcrctlmclcttnin tasdik i,lcmi dc bu anla,ma vcya sOzlc,mc htlktlmlcHnc gOrc
yapunlabni
7752.4 Turkiyc cumhunycti Konsoloslugunlln bulunmadlB[ llkClcrdc dtlzcnlcncn bclgclcrin
tcrctunclcdnin,duzcnlcndiEi● lkCdCki ycminli tcrctlnlan taralindan yapllml,olmasi vc tcrc● mcnin dc
"apostil tasdik§ clhi"ta,lmalnasl durumunda isc sOz konusu tcrcumcdcki imza vc varsa llzcrindcki
m● hur vcya dam8anln sI● 61yla bu tllkcnin Dl,i。 lcri BakanllEl, bu lllkCylc ili,k‖ crdcn sorumlu
Ttlrkiyc Cumhuriycti Konsoloslugu vcya bu ttlkcnin Ttrkiyc'dcki tcmsilciliこ
i vC T● rkiyc
Cumhuriycti Dl,i,lcH Bakanhgl tararlndan tasdik cdilmclidir
7752.5
ハ
Yabancl dilde duzcnlcncn bclgclcrin tcrcumclcrinin Turkiyc'dcki ycminli tcrcumanlar
taraflndan yapllmasl vc notcr taraFlndan onaylanmぉ
l halindc,isc bu tcrculllclcrdc ba,kaca bir tasdik
,crlli ara lmaz
7 7 6 Kalitc vc standarda ili,賊 n bclgclerin sunulu,,ckli
7.7.6.1.Bu llladde bo,blrakllllll,tir
7 8 Yabancl istckli taraflndan ihalcye tcklif vcrilmcsi halindc, bu ,artllalnc vc cklcrindc istcnilcn
bclgclc五
n, istcklinin kcndi tlkcsindcki mcvzuat uyarinca dtlzcnlcnlni, dcngi olan belgclcrin
sunulmasi gcrckir
7.9 Teldinerin dili
7 9 1 Teldili olu,turan bitull bcigcler ve elderi ilc dittcr dOk● man Ttrkse olacaktlr Ba,ka bir
dilde sullulan belgeleL Tirkcc onayll tcrcimcsi :lc bir::ktc verilmesi halinde gescrli
say:lacakar.Bu durunda tcHirln vcy8 bclgcnin yorullllanmaslnda Tlrkce terclme esas alinlr
Tercilllelenn yaplimasl ve terclnlelerin tasdiH i,lcminde ilgili llladdcdcki dizclllcmclcr csas
allnacaktir
Madde 8‐ lh81enin yabanci lsteklilere a,lkll[1
8.l Bu ihale,yeterlik krlterleHni ta,lyan yerli ve yabancl tum isteldilcrc a,Iktlr
ハ
ヽladdc 9‐ Ihalcyc katllamayacak oinnlar
9 1 4734 saylll Kanunun ll inci maddcsindc ihalcyc katllamayacagl bclirlilcnlcr ilc 4734 saylll
Kanunun 53 1nc● maddcsinin(b)bCndinin(8)numarall al bcndi gcrcttincC allnacak Bakanlar Kurtllu
Kararlan ilc bclirlcncn yabancl 1lkclcrin istcklilcn doEnldan vcya dolayll ya da alt ytlklcnici olarak,
kcndilcd vcya ba,kalari adina hiobir,ckndc ihalcyC katilama21ar
92.Bu yasaklara raき mCn ihalcyc kaulan istckHlcr ihale dl,l blrakllarak gcOici tcminatlan gcli
kaydcdnir Aynca, bu durumun tek‖ flenn dcttcrlCndi● lmcsi ωalllasinda tcspit cdilcmcmcsi
ncdcniylc bunlardan biri llzcrinc ihalc yapllml,sa,tcminatl geHr kaydcdilcrck ihalc iptal cdilir
9.3. Haklarlnda ihalclcrc katllmaktan yasaklallla kararl bulunmamasl kaydlyla, kalnu davasI
aollanlara ili,kin olarak Kanunun 59 uncu maddcsindc ycr vcrilcn Ozcl duzcnlcmc vcya Ozcl
kanumarda ycr vcrilcn dt2cnlcmclcr ncdcniylc ihalclcrc katllalnayacak durunda oldu[u haldc
ihalclcrc katllan istcklilcr mdccc ihalc dl,l blraklhr Bu dunlmda olanlar hakkinda aynca 4734 saylll
Kanunun ll inci vc 58 inci maddclcrindc ycr alan idan yaptirlmlar uygulallmaz
Madde 10‐ ihale dl,l blrahima ve yasak rlil veya davranisiar
10.1.lstcklilcrin, lhalc tarihindc 4734 saylll Kanunun 1 0 uncu maddcsinin dOrduncO flkraslnln(a),
(b),(C),(d),(C),(3)VC(i)bCnJcHndc bclirtilcn durtlmlarda olmalllasl gcrckmcktcdi■ ḿllan
maddcnin dOrduncu Flkraslnln (C)VC(d)bCntlC五 han。 , bu dunllnlannda dcgioiklik 。lan istckli,
idarcyc dcrllal bngi vcrcccktir ihalc lzc■ ndc kゴ
六
十
ihale tarihinde 4734 sayrh Kanunun [0 uncu maddesinin ditrdiincii fiklasrnrn (a), (b), (c), (d), (e) ve
(g) bentlerinde belirtilen durumlarda olmadr!rna iligkin belgeleri verecektir.
10,2. Bu $artnamenin 9 uncu maddesi uyannca ihaleye katrlamayacak olanlar ile 4734 sayrlt
Kanunun 10 uncu maddesinin dtjrdiincii fikrasr uyannca ihale drgr brrakrlma nedenle ni ta$ryan
istekliler degerlendirme drll brrakrlr.
10.3.4134 sayrh Kanunun
inci maddesi uyannca ihaleye katrlamayacak olanlar ile 17 nci
maddesinde sayrlan yasak fiil veya davramgta bulundugu tespit edilenler hakkrnda, aynca fiil veya
davramlrn dzelligine gore ayru Kanunun Ddrdiincii Krsmrnda belirtilen h kumler uygulanrr.
ll
Madde ll - Teklif hazrrhllla giderleri
ll.l. Tekliflerin hazrlanmasr ve sunulmasr ile ilgili biitiin masraflar isteklilere aittir. istekli, teklifini
hazrrlamak igin yapmrg oldulu higbir masrafi idareden isteyemez.
'
Madde l2 - ihale dokilmanrna ililkin agrklama yaprlmasr
12.1. istekliler, tekliflerin hazrrlanmasl a$amasrnda, ihale dokiimanrnda agrklanmasrna ihtiyag
duyduklan hususlarla ilgili olarak, ihale tarihinden yirmi gtin tincesine kadar yazrL olarak aqrklama
talep edebilir. Bu tarihten sonra yaprlacak agrklama talepleri degerlendirmeye aLnmayacakttr.
12.2, Talebin uygun gOri.ilmesi halinde idarece yaptlacak yazrlr aqrklama, ihale tarihinden en az on
gun tincesinde bilgi sahibi olmalanm temin edecek qekilde ihale dokumanl alanlann tamamrna
giinderilir r,eya imza kargrhfr elden leblig edilir.
12.3. Agrktamada, sorular ile idarenin aynntrh cevabi yer ahr, agrklama talebinde bulunanm kimlili
belirtilmez.
12.4. Agrklamalar, agrklamarun yaplldlgl tarihten sonm dokiima satrn alanlam ihale dokiimanrnrn
bir pargasr olarak verilir.
Madde 13‐ lhalc doklmaninda de=i,lkl:k yaplimasl
13 1 1lan yaplldlktan sonra ihalc doktlmaninda dctti,iklik yapllmalllasl csastlr Ancak, tcklincrin
hazlrlanmaslm vcya ioin gc"cklc,tirilmcsini etkilcycbilccck maddi vcya tckllik hatalar vcya
cksikliklcrln idarccc tcsph cdilmcsi vcya ldarcyc yaznl olarak bildi‖ lmcsi haHndc,zcynnalllc
dtlzcnlcnlllck surctiylc ihalc dokllmaninda dcgi,ikHk yapllabilir Zcyilnallc, ihalc dOkomaninin
baglaylcl bir par9asl olarak ihalc doktlmanina cklcnir
13.2.Zeyilnalllc,ihalc tarihindcn cn az on glln Onccsindc bilgi sahibi olmalarini tcmin cdccck,ckildc
ihalc dokllmanl alanlarin tamamina gondcrilir vcya imza ka,11lEl cldCn tcbliき cdilir
13.3 Zcyilnalnc duzcnlcnmcsi ncdcniylc teklincrin hazlrlanabilmcsi ioin ck surcyc ihtiya,duyulmasI
halindc idarc,ihalc tarlhini bir dcFaya mahsus olmak● zcrc cn fazla yirmi gun surcylc zcy‖ namc nc
crtclcycbilir
Erlclcmc surcsincc, ihalc dOkumaninln satllmasina vc tcklif allnlllaslna dcvam
ハ
cdilcccktir
13.4. Zcyilnalnc d● zcnlcnlncsi halindc, tcklincrini bu duzcnlcmcdcn Oncc vcnlli, olan istcklilcr
tcklinc● ni gcH 9ckcrck,ycnidcn tcklirvcrcbilirlcr
13 5 4734 saylll Kanunun 55 inci maddcsi uyarinca ,ikayct tlzcHnc yapllan incclcmcdc tcklincrin
hazlrlanlnasini vcya i,in gcrOcklc,tirilmcsini etkilcycbilccck maddi vcya tcknik hatalarin vcya
eksik‖ klcrin bulunmasl ve idarccc ihalc dokamaninda duzcltmc yapllmaslna karar vcHlmcsi halindc,
ihalc tarihindcn Oncc gcrckli duzcltmc yapllarak yukanda bclirlilcn usulc gOrc ihalc tarihi bir dcFa
daha crtclcncbilir Bclirtcncn maddi vcya tcknik hatalarin vcya cksikliklcrin ilanda da bulunmasI
halindc isc ihalc sttrccinc dcvalll cdilcbilmcsi,ancak Kanunun 26 nci maddcsinc gOrc dizcltmc ilanl
yapJmaslilc mumkundur D● zcltlllc
ilanl icin Kanunda OngOrtllcn surcnin sOna crdiginin anl→
JmasI
halindc ihalc iptal cdilir
Maddc 14-ihale saatinden Once ihalcnin iptal edilmesi
14.1. Idarc taraFlndan gcrckli gOnllcn vcya ihalc dok● manlnda ycr alan bclgclcrdc ihalcnin
yapllmasina cngcl olan vc dOzcltilmcsi momktln bulunmayan hususiarin tcspit cdildigi hancrdc,ihalc
saatindcn Oncc ihalc iptal cdilcbilir
14 2 Bu dtlrtlmda,iptal ncdcni bclirtilmck surctiylc ihalcnin iptal cdilditti ilan cdilcrck duyuロ
asanaya kadar tcklif vcrmi,olaniara ihalcnin iptal
ヘ
ュ
lur Bu
14 3 1halcnin iptal cdilmcsi hahndc,vcHlmi,olan blltun tckliner rcddcdilmi,saylllr vc bu tcklillcr
a,IImakslzin istcklilcrc iadc cdilir
14.4.Ihalcnin iptal cdilmcsi ncdcniylc istcklilcrcc idarcdcn hcrhangi bir hak talcbindc bulunulamaz
Maddc 15‐ I,ortaldl=l
15.1.Birdcn fazla gcr9ek veya tuzel kisi,i,orlakll言
101u,tullnak suretiyle ihalcye tcklifvcrcb‖
15.2.1,ortakllElllda Cn 90k hisscyc sahip Orlak,pilol orlak olarak gOstc●
ir
lmck zortlndadir Ancak
butun Ortaklarin hissc oranlarinln c,it oldugll vcya diEcr Ollaklara gOrc daha fazla hissc oranina sahip
vc hissclcri birbirinc c,it olan ortaklarin bulunduこ u i, orlakhklarinda isc bu orlaklardan biri pilot
oltttk olarak bclirlcnir
i5.3. 1, orlakhE1 01u,tllrlnak surctiylc thalcyc tcklif vcrccck istcklilcr, i, orlakll=l yaptlklarlna dair
pilot ortagin da bclirtildigi cktc Omcgi bulunan i, ortakh=l bcyannamcsilll tcklincriylc bcrabcr
sunacaklardlr
15.4. Ihalcnin l, orlakhgi tlzcrindc kalmasi halindc,
1, ortakl181 taraflndan, sozlc,mcnin
im2alallntaslndan Oncc notcr onayh Ortakhk s6zlc,mcsinin idarcyc vcrilmcsi zortlnludur
155 1,oHakllЁ I SOZICsmcsindc,orlaklarln hissc oranlan、 pilot ortak ilc digcr ollaklann isin ycrinc
gctirilmcsindc mll,tcrCkCn vc mutcsclsilcn sorumlu olduklari bc!irlilcccktir
ハ
Madde 16‐ Konsors″ um
16 1 Konsors,umlar ihalwe tek‖ Fvcrcmez.
lMnddc 17‐ Alt yildelliciler
"ユ
‖
昴
yユ
de"ya口 lmam厖
SUNULMASINA ILIsKN HUSUSLAR
l鰤
‖
#:肥 器
盤器R躍猟鶴品
1孵E
.
Madde 18‐ Tcklifvc sOzlc,me tirl
18.l istekliler teklincrlni,hcr bir is kaleminin miktnn ile bu i,kalcmlcri 19in tckliF cdilcn
birim rlyatiarinln carplml sOnucu bulullan toplam bedcl■ zerinden verccclderdir ihale sonucu,
ihale izerine blrakllan istekliyle hcr bir i,kaleminin miktari:lc is kalcmleri 19in tekliF edilen
birim iyatlarin ,arplml sonucu bulunan toplam bcdcl uzcrindcn binm iyat s6zle,me
imzalanacaktir
Madde 19‐ KIsmi tcHifvcrilmesi
19 1 Bu ihaledei,in tamalnl icin teklif vcrilecektir.
19.2.1.Bu madde bo,blrak:iml,tir.
Madde 20‐ AltcrnatiF tcⅡ iller
ハ
20 1 Bu ihaledc altcrnatiFteklif verilmeyecek●
L
Madde 21‐ Teklifvc Odemelerde gecerli para birimi
21.1.Tckliflerde geserii para birimlcn:TRY(Tirk LirasI),,,,OdCmclcrde gecerli para
birimlcri:TRY(T■ rk Lirasl),"'dir
iMaddc 22‐ TekI:llerin sunulma,ekli
22 1 Tcklif mcktubu vc gccici tcminat da dahil olmak tlzcrc ihalcyc katllabilmc ,art1 01arak bu
Sainamcdc istcnilcn butin bclgclcr bir 2arfa Vcya pakctc konulur Zarfln vcya pakcln●
zcnnc
isteklinin adi,soyadl vcya ticarct unvanl,tcbligata csas a91k adrcsi,tcklifln hangi isc ait oldugu vc
ihalcyi yapan idarcnin aclk adresi yazttr Zarin yapll●
nlan ycri istckh taraflndan imzalanarak,
m●hurlcnir vcya k→ clcnir
22.2 Tcklincr ihalc dokllmaninda bclirtilcn ihalc saatinc kadar slra numarall allndllar kar,lllginda
ldarcyc(tckHnc‖ n sunulaca[l ycrc)tcshm Cdilir Bu saattcn sonra vcrilcn tcklincr kabul cdilmcz vc
aOllmadan istckliyc iadc cdilir Bu durum bir tulallakla tcspit cd‖
ir
22.3.Tck!incr iadcli taahhutl● olarak posta ilc dc gOndcrilcbilir Posta ilc gOndcrilCCCk tcklincrin
ihalc dokulllaninda bclirlilcn ihalc saatinc kadar idarcyc ula,masl ,arttlr
Postadaki gccikmc
ncdcniylc islcmc konulmayacak olan tcklincHn allnl,zamani bir tutanakla tcspit cdiliF VC bu tcklincr
de!erlendirmeye aLnmaz.
ハ
22.4.Zcyilnalnc ilc tcklif vclll■ C Surcsi面 nじ ,1lmasl halindc,idarc vc i゛ cklilcrin ilk tckHf vcnnc
tanh vc saatinc baこ 1l tum hak ve ylk● ml● lllkleri
“ sllrc a91sindan,tcspit cdilcn ycni tcklir ve“ 1lc tanh
vc saatinc kadar uzatllml,saylllr
Mnddc 23‐ Teklif mcktubulllln seldi ve iceri=i
23.1.TckHf mcktuplarl,cktckl fonn Omcginc uygun"kilde yazlll vc imzah olarak sunultlr
23.2.Tck!ifmcktubunda;
al ihalC dOkllmaninin tamalncn okunup kabul cdildiginin bclirilmcsi,
b)TCkliFcdilcn bcdclin raka ll vc yaz:nc birbi● nc uygun olarak a9koa yazllmasl,
c)Kazintl,Shnd,duzcl● nc buluntnalnasL
9)Turk Vatandω l gcttck ki,ilcHn T● rkiyc CumhuHycti kimlik numaraslnln,Tarkiyc'dc
faaliyct gOstcrcn tuzcl ki,lerin isc vcrgi kimlik numaraslnin belirlilmcsi,
d)TekHf mcktubunun ad,soyad veya lcarct unvanl yazJmak surclylc yctkni ki゛
lcrcc
im2a!allll11,01masI,
20runludur
233. Is ortakhE1 01arak tckHf vcrcn istckHlcrin tcklif mcktuplannin, Orlalclarln talllaml taraFlndan
veya yctki vcrdiklcri ki,ilcr taraflndan in1221allnlasl gcrckir
23.4 Bu lllnddc bo,blrak:lml,tiL
^
MIlddc 24‐ Teklincrin geseri:lik siresi
241.(Dctti゛ k:3/72009‐ 27277 R G/1l md)TckhnC五 n gc,crlilik surcsi,ihalc tarihindcn hibarcn 30
‐otuzlrよ aln VC yazlメ a)tak宙 m gunndur
24.2. Ihtiya9 duyulmasl halindc, teklir gc,crlllik stlrcsinin cn ttla yukanda benrlcncn surc kadar
uzatllmasl istcklidcn talep cdilcbilir istckli, ldarcnin bu talcbini kabul vcya rcddcdcbilir idarcnin
tcklif gcccrHlik sllrcsinin uzatllmasi talcbini rcddcdcn istcklinin gc9ici tcminatl iadc cdilir
24.3.Tcklinnin gc9crlilik surcsini uzatan istekli,tcklif vc sozlc,mc ko,ullarlnl dctti,tirmcdcn,gc9ici
tcminatinl kabul ctigi ycni tcklif gc9crlilik surcsi ilc gc,ici tcminata ili,kin hnktlmlcrc uygun halc
gctidr
24.4.Bu konudaki istck vc ccvaplar ya2111 01acaktir
基
Tも :盤 :職鵠サ
l靭 lほ
川
ndanur
1豊 1諄 ,Jdenen“
F町
25.2 (25 1)maddCdC ycr alan gidcr kalcmlcrindc artl,OImasl ya da bcnzcH ycni gidcr kalcmlcrinin
“
olu,masl halleHndc,tckliF cdilcn flyatln bu tur artl,ya da rarklarl kar,1layacak payl 19crditti kabul
cdilir YOklcnici,bll artl,vc farklarl ilcri sllrcrck hcrllallgi bir hak talcbindc bulunamaz
25.3.Allcak,sozlc,mc konusu i,in bcdclinin ёdcnlncsi a,a naslnda dogacak Katma Dcgcr Vcrgisi
(KDV)ilgili mcvzuat1 9crOCVCSindc ldarc taranndan yulKlcniciyc ayrica Odcnir
Mnddc26‐ Ce,ici tcminat
26.1.istckHlcr tckHf cttlklctt bedchn%3.undcn az 01marlak uzcrc kcndi bc‖ rlcyccckleri tutarda
gc9ici tcminat vcrcccklcrdir Tcklif cdilcn bcdclin ,6 3.undcn az Orallda gc9ici tcminat vcrcn
istcklinin tcklirl dcgcrlcndi`:1lc dl,l blraklllr
26.2.Istcklinin Orak giH,im olmasi halilldc,toplaln gccici tcminat miktal1 0rtakhk oranina vcya i,in
uzmanllk gcrcklrcn klsimlarlna vcHlcn tcklif tularlanna bakilmaks121n orlaklardan biri vcya birk"1
tar・
lflndan kar11lanabilir
26.3 Cc,ici teminat olarak sunulan tcminat mcktuPiarinda gc,crlnik tallhi bclirlilmclidir Bu tarih,
2401.2016 tarihindcn Oncc olmalllak tlzcrc istekli tamflndan bcHrlcnir
26.4 Kabul edilcbilir bir gecici tcminat ilc birHktc vcilmcycn tcklincr, istcnilcn katllma,artiannl
sagiamadlEl gcrck,csiylc ldarc taranndan dcgcrlcndillllc dl,l birakllacaktir
Madde 27‐ Temillat olorak kabul edilccek degerlcr
271.Tcminat olarak kabul cdilccek dcgcrlcr alaglda sayllml,1lr:
a) Tedaviildeki Tiirk Parast.
b) Bankalar tarafindan verilen teminat mektuplan.
゛ヽ1
´
ヽ
C)HaZInc Mostc,arll色 lnCa ihra9 cdilcn Dcvlct io BOrclanma SCncdc● ve bu scnetler yeHne
duzcnlcncn bclgclcr
27.2.27 1 maddcsinin(c)bCndindc belirlilcn scnctler vc btt scnctlcr ycdnc duzcnlcncn bclgclcrdcn
nominal dcgcrc Faiz dahil cdilerek ihra9 cdilenlcr, anaparaya tckab●
l cdcn satl, dc=cri nzcrindcn
teminat olarak kabul cdnir
27.3. IIgili mcvzuatlna gorc TurkiyC'dc raaliycttc bulunm■ lna izin vcHlcn yabancl bankalann
tcminat mcktuplan nc TurkiyC d,lnda raahycttc bulunan banka vcya bcnzcri krcdi
kuruluOlallnin kontrgarantisi llzcrinc Turkiyc'dc Faaliycttc bulunan bankalarln d● zcnlcycccklcri
d● zcnlcyccckle●
tcminat mcktup!an da tcminat olarak kabul cdilir
27.4.Tcminat mckttlbu vcHImcsi ha‖ ndc,bu mekmbun kapsatn vc sck!inin,Kamu ihalc Kurtlmu
taranndan bcHrlcncn csaslara vc standarl Fonlnlara uygun olmasi gcrckir Bu csasiara vc standart
r。 1111lara
aykir[olarak dllzcnlcnllli,tcminat mcktuplarl ge9erH kabul cd‖
rncz
27.5.Tcminatlar,tcminat olarak kabul cdilcn digcr dcEcrlCrlc dc=istirilcbilir
27 6 Hcr nc surctlc Olursa olsun,ldarccc ahnan tcmina‖ ar haczcdncmcz vc uzcnnc ihlya●
konulalnaz
tcdbir
Mnddc 28‐ Ce,ici tcminatlll teslim ycri
28.l Tcminat mcktuplan,tck‖ nc biniktc zarriccHsindc idarcyc sunulur
nL面 R KA■ P cELE前 OMVERЫ T函
E喘 累 符 IW鵠 翻 躍 織 ヽNLIё l'NIN VAKIFBANK KARsIYAKA sB
DE BULUNAN TR-920001500158007298882305 1BAN NOLU HESABINA HAVALE
諦 急 招
器
EDiLECEKTiR yatlrnmasi vc makbuzlannin tckliFzarflnln i9indc sunulmasl gcrckir
Mndde 29‐ Ce,ici tcminatln iadesi
29.1.IhJc uzchndc branlan ktckli nc ckonomk"dan en avantah klllci tcur salllbi ktc‖
lvc dt
tcminat mcktuplan ihalcdcn sonra Saymanhk ya da Muhascbc Mllduntklcttnc tcshm cdnir Dittcr
istck‖
lcrc ait tcminatlar isc hcmcn iadc cdiHr
29 2 1halc uzcrindc blrakllan istcklinin gc,ici tcminatl isc gcrckli kcsin tcminatin vcHlip sozlc,mcyi
imzalalnasl halindc iadc cdilir
29.3 1halc uzcindc blrakllan istckh lc sOJc,mc imzalanmasl hJllldc,ckonomik acldan cn avantaJh
ikinci tckliF sahibinc ait teminat,s6zlc,mc inlzalandlktall hcmcn sonra iadc cdilir
lV・
TEKLiFLERIN DEё ERLENDildLMESi VE SOZLEsME YAPILMASINA iLisKiN
HUSUSLAR
Madde 30‐ Teklinc■ n alinmasi ve n,1lmasI
30.1. Tckhncr, bu sartnamcdc bclirlilcn ihalc saatinc kadar idarcyc(tCklincrin sunulacagl ycrc)
vcrilcccktir
30 2 1halc kOmisyonu taraflndall,tckHnc五 n alinmasl vc a91lmasinda a,attlda ycr alan usul uygulanlr:
30.2.1.lhalc kom`yonunca bu sarnamcdc bdinmcn ihalc saadndc ihalcyc b"lant vc bu saale kadar
kaO tcklifvcHlmi,oldu[u bir tutallakla tcspit cdilcrck,hazlr bulunanlara duyurlllur
30 2 2 1halc kOmisyonu tcklif zrflarinl ahnl,strasina gorc incclcr Bu incclcmcdc,zarfln uzcrindc
istcklinin adi,soyadl vcya ticarct unvanl,tcb‖
gata csas a91k adrcsi,tcklirln hangi isc ait oldugu,
ihalcyi yapan idarcnin "lk adrcsi vc aFln yaplstl「 llall ycHnin istckli larallndan im2alanlp
mlhurlcnlncsi vcya kasclcnlllcsi hususianna baklllr Bu hususlara uygun olmayan zarnar bir
tutallakla bclincncrck dcЁ crlCndinncyc allnlnaz
30.2.3. Ihalc konusu i,in yakla,lk maliycti a91klalldlklan sonra 7,rnar istcklilcrlc birliktc hazlr
bulunanlar onundc allnlo slraSina gorc a01llr iSteklilcHn bclgclchnin cksik Olup olmadlEI vC tCklif
mektubu ilc gccici tcminatlannln usulunc uygun olup olmadigl kontrOl cdilir Bclgeleri eksik olan
vcya tckHf mcktubu ilc gccici tcminatl usulunc uygun olmayan istcklilcr tutanakla tcspit cdilir
istcklncr vc tkllf beddた H a9klan缶 よ tulantta ba」 alllr Duzcnlcncn bu ttltallaklar lhdc
komヽ yonulca imzalani vc ihale komκ yon b→ kam taranndan onaメ anlll● Ыr surc6● cycmcrc im2a
kar,lllttl VCrilir
,′
3024 Bu a,amada hicbir tcklinn rcddinc vcya kabultlnc kTar vcrilmcz Tcklif101ぃ turall bclg91cr
duzclilcmcz vc tamatlnlanamaz Tcklincr dcこ cncndi1lmck uzcrc ilk oturum
Madde 31‐ Teldiflcrin dcgerlendirilmesi
31 l Tcklinerln degcrlcndi五 Lllcsindc,Onccliklc bclgclcri cksik oldugu vcya tcklifmcktubu ilc gccici
tcminatl usultlnc uygun olmadlEl ilk Otunlmda tcspit cdilen istckHlcrin tckHncrinin dcgcrlcndillllc
dl,l blrakllmaslna karar vcrilir
31.2.Tcklirln csasini dcli,tirccck nitcliktc olmalnasl kaydlyla, sunulan bc18CICrdc bilgi cksikliЁ
bulunlnasl halindc ldarccc bclirlcncn surcdc bu cksik bilgilcnn talnalnlanmasl yazlll olarak istcnir
lmcsinc ili,kin bclgclcrin nitcngi
Bu OcrOcvcdc,talnamlatllmasl istcncn bilgi cksikliklcrinin gidc●
i
dikkatc ahn献 ldarc tararlndan iki i,gunllnden a2 01ma nak● zcrc makul bir tantamlalna surcsi
vcHllr Bchrlcnen surcdc bil」 lCH tamartlalnttamann tckHncrl dcEcrlcndinlac dl,l blraknlr vc gCcici
tcminatlan gelir kaydcdilir
31 3 Bilgi cksikliklcrinin talnamlatllmaslna ili,kin olarak, vcrilcn sllre icindc istcklilerce sunulan
bclgclcrin ihalc tanhindcn sonrakl bir tanhtc dllzcn!cnlncsi halindc,bu bclgclcr,isteklinin ihalc laHhi
itibarlyla ihalcyc katilim,arllarinl sa=ladlEinl tCVSik ctmcsi durumunda kabul cdilcccktir
31.4 Bu ilk dcgcrlcndin nc vc i,lcmlcr sonucunda bclgclcri eksiksiz vc tcklif mcktubu ilc gc9ici
tcminatl usulunc uygun olan istcklile● n tcklinchnin ayrintill dcgcrlcndirilmcsinc gc9ilir
31.5 Bu alamada,istcklilcrin ihalc konusu isi yapabilmc kapasitclcrini bclirlcycn yctcrHk kritcrlcdnc
ハ
vc tcklincrin ihalc dokllmaninda bcH“ 1lcn ,arllara tlygun olup olmadlき l nc biHm flyat tckhf
CctVCncrindc antmctik hata bulunup bulunmadlBl incCICnir Uygun olmadlBl bClirlcncn tcklincr ilc
birim 6yat tckHfcctvcllchndc antmctik hata bulunan tcklincr dcgcr!endh.1lc dlsi blrakJlr
Mndde 32‐ isteklilerdcn tcklinerine aclkllk ge● rmclerinin istcnilmesi
32.1. lhalc komisyonunun talcbi ●zcrlnc ldarc, tcklincrin incclcnmcsi, karsnastirllmasi vc
dCttCrlcndi“ lmcsindc yararlallmak uzcrc a,lk olmayan hususlarla ngni istckhlcrdcn a,lklama
isteycbilir
manlnda
32.2. Bu a91klatlla. hiObir Ockildc tcklif rlyatinda dcЁ l,lklik yap1lmasl vcya ihalc dok●
OngOrulcn kritcrlcrc uygun olmayan tck11■ cHn uygun halc gctirilmcsi alllaclyla istcnilcmez vc bu
sonucu doguracak,ckildc ku‖ anllalnaz
323.idarcnin yazlll a91klama talcbinc,istckH taraFlndan yazlll olarak ccvap vcr‖
ir
nk tekliner
Madde 33‐ Aoin d● 。
lk
33.1. lhale komisyonu, vcnlcn tcklincri dcgcricndirdiktcn sonra, digcr tcklincrc vcya yaklω
滞:nl喘 設脚鑑
∬:li肌 1#:盤 宵
i』 ilulム
lH
響馴まlttl蹴牌
蹴よ
幌
yazlh olarak istcr
33.2.lhale komisyonlltararlndan:
―
al imalat surccinin ckononlik olmasl,
b)SCollCn tcknik 00zumler vc tckHf sahibinin mal vc hi41lCJe■ n tcminindc kullanacagl
avantaJh ko,llllar,
C)TCklifCdilcn malln Ozgunlllgo,
Zll雷
a∬
躍 :]:滞 緊
需 :誂 ∬
‖職‖
istcklileHn tcklineri rcddcdilir
mⅢ
叩面¨Ⅳ
a:譜
33.3. ihalc komisyonu taraflndan,
F[識 朧
士 I■:y:跳 1『 鶴 1鳳11計 譜 温隔 ぶ
否In d“●k tcklincrin tcspiti, dcこ crlCndiHlmcsi VC Ckonomik
tninttmmm●
ぃirtti師 踊 :]ふ 僣
盤
缶
:lΨ 讐
響 lT肝
“
ili,kin olarak Kalnu ih」 c Kurumu taraFlndan d●
kritcrlcr csas allnacak,lr
‐
J
∬辮 概1li躙 跳蹄島肝棚 鶴intt К ¨klhalⅢ Ⅲ
W塩 皿 「
“
“
ctmcktc serbcsttir idarc butun teklincHn rcddcdilmcsi ncdcniylc hcrhangi bir ytlkuml●
dcHn.滅 cdhd hふ ndc
:∬ 孔
bu dumm,b■ un ktckllkК
k9e゛ Jc
"に
Madde 35 - Ekonomik acrdan en avantajh teklifin belirlenmesi
35.1. Bu ihalede ekonomik aqtdan en aveDtajl teklif, teklif edilen fiyatla
ll
ltlk altina
Ы
■
・
卜,Ⅲ IWd響
11,tlk Ohm“
r
35.2 Bu madde bo,blrakl:ml,tir.
35.3.Verli mali teklif eden istekli:er lebine nyat avantall uygulanmasI:
35.3.1.Bu madde bo,blrahlml,tlr
35.4 1 31rdcll fazla istekli taraFllldan teklif cdilcn rlyatin ell dus●
k rlyat Olmasl vc bu■ yatlarin
da birbirine e,it olmas:durunlunda ekonomik olldan en avantalli tettit ihale kOnusu i,vり a
bcnzer i,e ili,kin olarak istekli taraflndall sunulan i, dencyilllini gostercn bclgcdcttd belgc
tutarina gore belirleneccktir
35.4.2 Birdcn faz!aヽ tcklinin tckHinin c゛ t Olmasl vc ckOnOmik"ldan cn avantaJh tckHin
bc‖ rlcnlncsindc,35 4 1 maddcsindcki duzcnlcmc ilc Mal Ahml ihalclcri Uygulama YOnctmcliEinin
62 nci rnaddcsindcki duzcnlcmc csas alinacaktlr
35.5 Bu madde bo,blrakliml,tlr
Madde 36‐ lhalenill karara battlanmasi
36.l Yapllan dcgcrlcndillllc sonucunda ihalc komisyonu taralindan ihalc. ckonomik a,ldan cn
avantah tCkhn vcrcn、 tckh izchndc brak‖ r
36 2 1halc komisyonu, yapacati dcttCrlCndillllc sOnuCunda gcrck9cli bir karar alarak ihalc
yctkilisinin onaylna sunar
ハ
ヽ4ndde 37‐ lhalc kararlllin onaylallmasl vcya iptali
37.1. lhalc karrlrl ihalc yctkilisincc onaylanmadan Oncc, ihalc tlzcHndc blrakllan istckli ilc varsa
ckonomik a,dall cn avantlh ikincl tckHr sahibi lstcklinin ihalelerc katllmaktan yasakl olup
olmadlこ l Kurumdan tcyi cdilcrck buna iliOkin bclge ihalc kararina cklcnir
372. Yapllan tcyit i,lcmi sonucunda, hcr iki istcklinin dc yasakll ,lkmasl durtlmunda ihalc iptal
cdilir
37 3 ihale yctkilisi, karar tarihini izlcycn cn gc, bc, is gunu i,indc ihalc karannl onaylar vcya
gcrck,csini a,lk,a bcHrlmck surctiylc iptal cdcr
37 4 1halcl kararln ihalc yctkilisincc onaylanmasl haHndc gcccrli, iptal cdilmcsi halindc isc
hlkllmstlz saylllr
Mndde 38‐ Kesinlcsen ihale kararinlll bildinimesi
38 1 Kcsinlc,cn ihalc karan,ihalc yctkilisi taraFlndan onaylandlgl ganu izlcycn cn gcO tl,gtln i9indc,
ihalc llzcrindc blrakllan dahil, ihalcyc tcklif vcrcn b● ttln istcklilcrc, 36 2 rnaddcsinin birinci flkrasI
uyarlnca alinan ihalc komisyonu kararl ilc birHktc bildir‖
ir
38.2. Ihalc, kalarinin ihalc yctkilisi taraflndan iptal cdilmcsi durumunda da istck‖
lcre gcrck,clcri
bclirtilmck surctiylc bildirim yaplllr
38.3 1halc sonucunun butun istck1llcrc bildirimindcn itibarcn on gun gc9mcdik,c sOzlc,mc
imzalallmayacaktlr
Mndde 39‐ S6zlc,mcye davet
39.1.4734 saylll Kanunun 41 inci maddcsindc bclirlilcn surcnin bitimini,On mall kontrol yapllmasl
gcrckcn hallcrdc isc bu kontroltlll ta namlandlEl tarihi izlcycn gundcn itibarcn t19 8un icindc, ihalc
●zcrindc blrakllan istckli sOzlc,mcyc davct cdilir Bu davct yazlsinda,tcbliき tarihini izlcycn on gtln
i9indc yasal y● kuml● klcrini ycrinc gctilHlck surctiylc sOzlc,mcyi imzalalllasl hususu bildiHlir
Yabancl istcklilcr i9in bu stlrcyc oniki gun ilavc cdilcccktir
39 2 1stcklimn, bu davct yazisinln bildiHm tarihini izlcycn on glln icindc yasal yukllmitlluklcrini
ycrinc gctircrck s6zlc,mcyi irnzalalllasi zorunludul
Maddc 40‐ Kcsill teminat
40 1
lhalc llzcrindc blrakllan istckHdcn, sOzlc,mc imzalanrnadan Oncc, ihalc bcdclinin 9る
6tsi
oraninda kcsin tcminat alinlr
40.2. ihale iizerinde brrakrlan isteklinin ortak girigim olmasr halinde, toplam kesin teminat miktarr
ortakl* oramna veya iqin uzmanhk gerektiren krslmlanna verilen teklif tutallanna baktlmakslztn
ortaklardan biri veya birkagr tarafindan kargrlanabilir.
Madde 41- S021e,me yapllmasinda isteklinin giircv \e sorumluluEu
八
12
41.1.lhalc uzcrindc blrakllall istckli,sozlc,mcyc davct yazlslnin bildinm lallhini izlcycn on g●
n
OindC,ihalc tarlhindc 4734 saydl Kalunun 10 uncu maddcsinin dorduncu nklaslnin(a),(b),(C),(d),
(C)Ve(g)bcndCHndc sayilan durumlarda olma“ ]na dar bdgdcr ne kcin tcmillati vcHp dgcr yasJ
ycrinc gctircrck s021C,mCyi imzalamak zorundadlr SOzlc,mc int“ landlktan som
y● klml● 1● klcini
gc,ici tcminat iadc cdilccektir
41.2 1halc llzcrindc blrakllan istcklinin orlak giri,im olmasi halindc, ihalc tarihindc 4734 saylll
Kanunun 10 uncu maddcsinin dOrduncu rlkraslnln(a),(b),(C),(d),(C)VC(g)bCntlcHndc sayllan
dunlmlardaOhnlnadこ ma‖ lkln bdgdch,hcr Ыr ortak aynり n sunmak zomndadr
41 3 1halc uzcrindc b:rakllan yabancl istckHlcr, ihalc tanhindc 4734 saylll Kanunun 10 uncu
maddcsinin dorduncll flkrasinin(a),(b),(C),(d),(C)VC(3)bCntlCrindc saylan durtlmlarda olmadi言 lna
dair bclgclcrdcn, kcndi llkclcHndcki mcvzuat uyarinca dcngi olan bclgclcH sttnacaklardir Btl
bclgclcrin, istckHnin tabi olduttu mcvzuat ,c"cvcsindc dcnginin bulunmamasl ya da
duzcnlcnmcsiin mtllnktln olmamasl halindc, bu dllrtlma iliskin yazlll bcyanlarinl vcrcccklcrdir
Ancak bu husus, yabanci gc"ck ki,i istcklinin uyrtlgunda bulundtlgu ya da yabanci tuzcl ki,i
istcklinin ,lrkct mcrkczinin bulundugu ●lkcnin Turkiyc'dcki tcmsilciliklcrinc vcya O lllkclcrdcki
Turkiyc Culllhuriycti konsolosluklarina tcyit ctirilcccktir
41 4 Mucbir scbcp hancri dl,lnda ihalc t2crindc birakllan istcklinin, sOzlc,mcyi imzalamamasl
dunlmunda, gecici tcminatl gclir kaydedilcrck, hakkinda 4734 say:ll Kanunun 58 inci maddcsi
hukunlleri uygulanl「 Ancak,4734 saylli Kanunun 10 uncu maddesi kapsaminda taahhtlt altina ahnan
durtlnnu tcvsik ctmck● zcrc ldarcyc sunulan bclgclcrin taahh● t cdilcn durtlma ayklrl hususiar i9crmcsi
halindc gc,ici tcminati gclir kaydcdilmcklc birliktc hakklnda yasaklama karan vcHlmc2
dⅢ
務 T囁 雅 」 棚 川 織 留 lξ&l∬ !織 靭 『
轟 ‖ ″ぼ出 :留 :よ
llund.ckonottk ttdan
en avanttth ikincl lckhf nyatinin ihalc yctkHも incc uygun gorulmcs kaydlyla,bu lcklif sahbi
istckliylc s6zle,mc im2alanabilir
422 Ekonomik a,dan cn avantaJh ikind tckhf sahiЫ
ヽtckH,4734 sayJl Kanunun 42 ncl
maddcsindc bclirtilen surcnin bitimini i21Cycn l,gun icinde sozlc§ mc inτ
lamaya davct cdilir
42.3.Ekonomik a91dan cn avantaJh ikincl tckhr sahibi ttck‖ ,sozlc,mcyC
“ davct yazsinin bildrim
taHhini izleycn on gln 19indc, ihalc tarihindc 4734 sayl1l Kanunun 10 uncu maddcsinin dordllncll
Obasmin(a),(b),(C),(d),(C)VC(g)bCntlCrindc sayllan durumlarda olmadl[Ina dair bclgclcr ilc kcsin
tcminatl vcHp digcr yasal y● ktlml● ltlklcdni dc ycHnc gctircrck sozlc,mcyi imzala llak zorundadlr
S021CsmC irn2alandlktan sonra gc9ici tcminat iadc cdilcccktir
424.Mlcbi scbcp hallcH dl,nda ckonomik"ldall en avantlh ikincl tck‖ r sahibi ktckH市
n,
sOzlc,mcyi imzalamamasl durumunda. gccici tcminati gelir kaydcdilcrck, hakklnda 4734 sayill
Kanunun 58 inci maddcsi htlktlmlcri uygulanlr Ancak, 4734 saylll Kanunun 10 uncu maddcsi
kapsalninda taallltlt altina alinan durulllu tcvsik cullck tlzcrc idarcyc sunulan bclgclcrin taahhut
edilcn duruma aykirl hususlar i,cl.1lcsi halindc gc9ici tcminat gclir kaydcdilir ancak istckli hakkinda
yasaklama kararl vcrilmcz
42.5. Ekonomlk a91dan cn avalltalh ikincl tcklr sahlblylc dc sozlc,mcmn im2alanallalnasl
durumunda,ihalc iptal cdilir
Madd,43‐ SOzlc,mc yaplimaslndn idarellin gOrev ve sorumlulu=u
43 1 1darcnin sё zlc,mc yap1lmasl kOnusunda ytlkoml1lllき tlnt ycrinc gcti111lcmcsi halindc istckli,
4734 saylll Kanunun 42 vc 44 ancu maddclcrindc ycr alan surclcrin bitimini izlcycn gundcn itibarcn
cn gc9 bc,gun i9indc, on gun surcli bir notcr ihbarna ncsi ilc durumu idarcyc bildillllck ,arllyla,
laallludundcn va2gc9cbilir
43.2 Bu takdirdc gcoici tcminat iadc cdilir vc istckli tcminat vcrmck i9in yaptlこ l bClgclcndirHmi,
gidcrlcrl istcycbilir
Maddc 44‐ ihalcnin sttlc,mげ eb●
44.1.S6zlc,mc bcdclinin 4734 sり 11l
=lanlllam
Kanunun 53● ncu maddcsinin G)bCndinin(1)nu“ arah all
bcndindc bclirtilcn tutan aomasl durtlmunda, bu bcdclin onbindc bcsi pranindaki tutar, sozlcomc
13
l・
″
imzalalnaya davct cdilcn istckli taraflndan sOzle,mc imzalallmadan Oncc Kalllu lhalc Kurumu
hcsablna yatlrlllr
44.2 SOzle,menin inlzalanacagi tanhtc, ihalc sonu9 bilgilcri sOzlc,mc imzalanmadan Oncc Kamu
lhalc Kunlmuna gOndcHlmck surctlylc s6zlc,mc imalanacak istckHnin ihalclcrc katllmaktan yasakh
olup o!madiglnin tcylt cdilmcsi zЭ runludur
44.3. Idarc taraflndan ihalc dokumaninda ycr alan,artlara uygun olarak hazlrlanan sOzlc,mc, ihalc
yctkilisi vc ylklcnici taraflndan imzalanlr vc sOzlcsmcnin idarccc onayh bir OrncEi y● klCniciyc
vcHlir Yuklcnici taraflndan sOzlc,mcnin birdcn fazla ntlsha olarak dtlzcnlcnmcsi talcp cdilirsc,talcp
cdilcn sayl kadar sOzlc,mc nushasl dllzcnlcnir
44.4 Bum● dde bo,blrahiml,tlr
44.5.Ylklcnicinin il ortakll曽 l vcya kOnsorsiyum olmasl halindc,hazlrlanan sOzlc,mc blltlln Ollaklar
taranndan imzalanlr vc sOzle,mcnin idarccc Onayh birer Omcgi ortaklara vcrilir Ollaklar taranndan
sOzlc,mcnin birdcn fazla noslla olarak d● zcnlcnmcsi talcp cdilirsc,talcp cdilcn sayl kadar sOzlc,mc
nushasl duzcntcnir
446.S6zlc,mcnin imalallmaslna ni,kin hcr tllrlu vcrgi,rcsim vc har,lar ilc digcr s6zlc,mc gidcrlc“
y● klcniciyc
aittir
V‐
ハ
SOZLEsMENiN UYGULANMASI VE DiCER HUSUSLAR
Madde 45‐ Fiyat Farkl
451.lhale kOnusu i,19in sttle,menin uygulanmasl sirasinda rl■ at farb besaplanmayocak(lr
AncaL mtlCbir scbcplcr veya idareden kaynakl■ nan llcdclllerle i,ill bitin tarihinin slre
uzatlmi vcrilmck surctiyle u zatllmasl halinde,ylrirlikte bulullall rlyat Farklna lli,kin esaslar
dikkate alinarak■ yat Farh hesaplallacaktlr
45 1l Bu mndde bo,blrakliml,tlr
Madde 46‐ SOzlc,mcnin uygulanmaslna ili,kin hususlar
46.1. S021e,mellin uygulanmasina ili,日 n a。 ■こ:daki
dllzenlenmi,tir
hususlar
s6zle,me
tasarisinda
a)Odeme yerive,arhri
b)Avans vcnlip verilmeyece[i,vCrilcccksc sartlarl ve miktarl
c)isc ba,lama vci,bitirllle tarihi
c)sure uzatlml verilebilecek hal:cr vc sartlarl
d)S021C,mC kapsamillda yaptlrllabilecek ilave l,ler,ls eksilisi ve i,in tas■ ycsi
C)CCZalar vc s6zleolllellin feshi
へ
o Dcnetim,Illuayene ve kabuli゛ lemlerine ili,略 n,art:ar
gl Ania,maz::klann,02● m,Ckli
Mndde 47-Dittcr hususlar
471.Bu maddc bo,blranlml,tir
EK:
A轟
.000K
14
Srra No
l
Agrklama
Birinli
Ч iktari
YAZILIM,BILGISAYAR PROGRAMLARI VE
しISANS HIZMETLERI
tdet
1
Okas Kodu
５
Dkas Aglklamasr
Yazlhm paketi ve bilgi sistemleri
48000000
５
ハ
一
い
Ad●
i【
i)PPOK
￨
T.C.
l′
′ IR Kス , ド、ttt8
Nヽ
1に ヽ 11ヽ
“
izMiR KATiP cf,LEBi i,NivERsiTESi
Bilgi i$lem Daire Baikanhgr
￨
UNivERsiTEMiz BiLGi i$LEM DAiRE BA$KANLIGI
MTCROSOFT LiSANS PAKETi ALIMI
MAL ALIMINA AiT SOZLE$ME TASARISI
lKN(lhalC Kaylt Numarasl)2015/152886
Madde l‐ S6zle,mellin taranarl
ll.Bu sOzlc,mc,bir tarana Bilgi l,lem D3ire Ba,kanll=l YUKSEKOこ
RETIM KURUMLARI
iZMiR KATiP CELEB1 0NiVERSiTESi(bundan sonra ldarc Olarak anilacaktlr)nc digcr
taralla
… ……
(bundan sOnra Yuklcnici Olarak anllacaktir) araslnda a,a言 lda yazl11 ,arllar
dahilindc akdcdi!mistir
͡
Madde 2‐ Taranara ili,晰 n bilgi:er
2.1.Idarcnin
a)Adl: B‖ gi lolcm Dairc Baskanll=l YUKSEKё ёRETIM
KURUMLARl iZル 1lR
KATIP cELEBI UNIVERSITESI
b)Adrcsl BALATciK MAH HAVALAN:YOLU 33/2 BALATCIK‐ ciCLi′ iZMiR
C)TClefOn nuntarasI:232329353S
c)Faks numarasl:2323860888
d)Elektronik posta adrcsi(varsa)bid@ikC Cdu tr
2.2.Yuklcnicilun
a)Adl vc soyad1/Ticarct unvanll … … ……
…… … …
b)T C Kimlik No:… ……………………………………………………
。)VCrgi Kimlik No:… … … … … … …
…
g) Yiiklenicinin tebligata esas adresi:
d)TCICfOn numarasr… …………… ……………… … … ………… ………
C)BildiHmc csas faks nulnarasl:… … ……… … … … … …… …… …
3 Bildirimc csas clcktronik posta adrcsi(varsa)…
…………………………
2.3. Hcr iki tataf 2 1 vc 2 2 maddclcrindc bclirlilcn adrcslcrini tcbligat adrcsicri olarak kabul
ctmi,lcrdir Adrcs dcgi,ikliklcri usulunc uygtln sckildc kar1l tarara tcbliЁ Cdilmcdik,c cn son
‖gili tarafa yapllml,saylhr
2.4.Taranar,yazlh tcbligati daha sonra surcsi i,indc yapmak kaydlyla,kuり
bndirilcn adrcse yapllacak tcbH言
c,lakS VCya clcktronik
pOsla gibi di[cr yOnarla da bildirim yapabilirlcr
Mndde 3‐ S6zlc,mcllin dili
31 S121esme Tirk,c olarak llaz:rlanm:ltiL
Madde 4‐ Tanimlar
4.1. Bu SOzlc,mcnin uygularlmaslnda; 4734 saylll Kamu ihalc Kanunu, 4735 saylll Kalnu lhalc
SOzlc,mclcn Kanunu, Mal Allml lhalclcH Uygulalna YOnctmcli[i ilC Mal Al[mlarl Dcnctllll
Muaycnc vc Kabu1 1,lcmlcrinc Dair YOnctmclik vc ihalc dokllmanlnda ycr alan tanlmlar gc,crlidir
Mndde 5‐ S121e,mCnin konusu i,il1/alinlin tanlml
■y抑
m.soJ"meШ n kOn¨
"ha"mn■
鴨
Ozellikleri teknik ,artllamede dllzelllenell
薔
IMttiF路
1よ
dヽ
BASKANLlCI MICROSOFT LiSANS PAKETi ALIMl,ihalc dokOmanl ilこ
bclirlenen,a"lar dahilinde Ynklellici tarafllldan tcmini ve idarり 。leslimi i,idir.
5.1.1, Siizletme kapsamrDda allmr yaprlacak mal / mallartn miktart:
5. t.1.1.
1,繋
賀
}ι 9DoK
せ
Cgi冊
世 ご
bll sozlc,medc
LISANS PAKETI ALIIⅥ
SIra No
R PROGRA臨
l
剛
鳳 Ⅶ
屁靡
5.1.1.2. Bu SOzle,me ile temin cdilecek ma1 / mallar, sOzle,me ve eklcrindc ycr alan
dizcnlcmclcrc uygun teslim edilecektir.
ヽladdc 6‐ S6zlc,menin inrl vc bcdcl:
Bu sOzle,me birim ■yat sOzlc,me olup, Idarecc ha21rlanml, cc∼ cldc ycr alan her bir is
kalclninin miktarl i:c bu i,kalcmleri 19in Yiklenici taraFllldan tckliF cdilen birim nyatlarin
carplmi sonucu bulunan tutarlarin toplam1 01an
.
..
.. .¨ .(rakam ve yazlyla)
bedcl 12crillden akdcdilmistir
Alinall mallarin ve yapllan i,lcrin bcdcllcrinin 6dcnmcsindc, birim
■yat tckliF cc"clindc
Yttklenicillin tcldiF etti=i Ve sozlesmc bcdclinin tcspitindc kullanllall birim liyatlar csas alinir
Madde 7‐ SOzle,me bcdelinc dahil giderlcr
͡
7.1.Sozlc,mc bcdclinc dahil olan vcrgi,rcsim vc ha,lar
7 1 l Taahhtldun ycrinc gctirilmcsinc iliskin TcMif nyata dahil olan vcrgi,rcsim vc har,lar gibi
maliyukumllllklcr YUKLENICIVE AITTIR sOzlc,mc bcdclinc dallildir
71.2 1lgni mcvztlatl uyarinca hcsaplanacak Katma Dcgcr Vcrgisi s6zlc,mc bcdclinc dahH olmaylp
idarc taranndan ytlklcniciyc Odcncccktir
72.SOzlc,mc bcdclinc dahil olan dittCr gidcrlcr
olan uh,Im,montaJ,sigorta,
C[itin,vc garanti surcsincc gcrckli baklm onarim vc ycdck parsa vb giderler Y]KLENiCiYE
7.2 1 Taaluludun yCnnc gctirilmcsinc ni,kin Tcttif rlyata dah‖
AiTTiR s021C,mC bcdclinc dahildir
ヽ4adde 8‐ SOzlc,lllenill eklcn
8 1 lhalc dOkulllanl, btl sozlc,mcnin Cki Vc ayrllmaz pa"asl olup idarcyi vc Y● klcniciyi baこ lar
Ancak, sOzlc,mc htlkllmlcri ilc ihalc doktlmaninl olusturan bclgclcrdckt htlkumlcr arasinda scli,ki
vcya farkhhklar olmasl haHndc ihalc doktlmaninda ycr alan htlktlmlcr csas allnlr
8.2.lhalc dOktlmaninl olu,turan bclgclcr arasindaki ёncclik slralamasl a,aこ ldaki gibidir:
1)Idari,artnamc
2)Tcknik,allnalllc
3)SOzlC,mc taSarlsl
4)Yaz‖ ta,lklamalar
5)Standart Form‐ KIK025 1/M:Gccici Tcminat Mcktubu,Standart Form‐
KIK023 0/M:
1, Ortakllil Beyannamcsi, Standart FOrm‐ KIK025.2/M: Kcsin Tcminat Mcktubu,
Stalldart FOrlll‐ KIK015.3/M: Birim Fiyat TckliF Mcktubu, Standart Form‐
KIK0015 3′ M:Birim Fiyat Teklif Ce"cli
8.3.Yukar[daki bclgclcrin zcyllnamclcri ait olduklari dokllmanin Oncclik slrasina sahiptir
Maddc 9‐ SOzlc,mcnin slrcsi
9 1 SOzlcsmcnin stlrcsi,isc ba,lama tarihindcn itibarcn Stakvin gunndur
Maddc 10‐ Malln/1sin tcslim alma,ckil vc,artlarl ilc tcslim program:
10 1 Malllltcslim cdllmc/1,in yapllma yeri vcyn ycrleri
101l BALATCIK MAH.HAVAALANI YOLU N0 33/2 BALATClK‐ cI(:LI‐ lZMIR(BILCI
IsLEM DA:RE BASKANLlGI)
102.1,cb∞ lama taihi
102.l SOZLEsMENiN lMZALANMASINllⅥ もTEAKiP AYNI CtN isE BAsLANIR
103.Tcslim programi vc tcslim tltrihi
10.3.1, Siizleqmenin imzalandrgr tarihten itibaren 10 gln`hdc runLnll.ta.ami trk SC■ rdc
teslim edilccektir.
10.,1. Tcslim programrnda dcgi$iklik
10.4,1. Yiiklenici, idarece onaylanmrg teslim programtna uymak zorundadtr. Ancak zorunlu hallerde
idarenin uygun gdriilti ite teslim programrnda def,iSiklik yaprlabilir. idarece onaylanan bir siire
uzatrmr bulundugu takdirde, yiiklenici bu hususun kendisine tebligi tarihinden batlamak iizere bei i$
giinil iginde yeni duruma gore bir teslim programt diizenlemek zorundadrr.
Madde ll - Teminata ililkin hiikiimler
I l.l. Kesin leminatrn miktan ve siiresi:
ll.t.l, Yiiklenici..,..
..,,[Teminat tutan rakam ve yazr
ile
yazrlacaktrr.l
temioat olarak vermi$tir.
11.1.2. Kesin teminat mektubunun siiresi ../,./,... tarihine krdardrr. Bu siizlesme hiikiimleri
(er+evesinde yiikleliciye siire uzatrmr verilmesi haliode kesin teminat mcktubunun siiresi,
uzaarlan siire kadar yenileoir.
I1.2- Flk kesin teminat:
I1.2,1. Fiyat farkr iidenmesinin 6ngiiriilmesi hslinde, fiyat farkr olarak iidenecek bedelio 7o 6'si'
i$ artrsr olmrsr halinde artll tutannrn 7"6'si oranlnda teminal olarak kabul edilen deEcrler
lizerinden ek kcsin temioat ahnrr. Fiyat farkt olarak iidenecek bedcl iizerinden hesaplanan ck
kesin temi[at miktarr, hakedillerdel kesinti yaprlmak suretiyle de kar$tlanabilir.
11,2.2. Ek kesin temila(rn, teminat mektubu olmasr hslinde, ek kesin teminat mektubunun
siiresi kesir tominat mektubunun siiresinden daha az olamaz'
ll'2'3' Yiiklerici tarafindan verilen kesin ve ek kesin teminat, '173'l saylll Kanunun 3'l iincii
maddesinde belirtilen dcgerlerle degiltirilebilir.
11.3. Kesitr teminat ve ek kesin teminatrn geri verilmesil
11.3.1. Taahhiidiln, siizle$me ve ihrle dokiimur hokiimlerine uygun olarak yerire getirildiEi ve
Yiiklenicitrin bu igten dolayr idareye herhangi bir borcunun olmadtgr tespit edildikten sonra
siizle$menil konusunun piyasadan haztr halde allnlp satllan mal allmr olmasr ve bir garanti
siiresinin dngiiriilmesi halinde yansl, garanti stresi dolduktan sonra kalant! garanti siiresi
iingi,riilmeyen hallerde ise tamaml Yaikleniciye iadc edilir.
olan
I l.:3.2. Yiiklenicinin sdzlelme konusu it nedcniyle idareye vc sosyal Giivcnlik Kurumuna
kabul
kesin
kesintilerinin
vergi
yapllan
kanuni
borqlar! ile iicrct ve iicret sayrl.n odemelerden
tariirine kadar iidenmemesi halinde, protesto gekmeye ve hiikiim almaya gerek kalmakszrn
kesi[ teminatlar paraya gevrilerck borilanna karflllk mahsup edilir, varsa kalanr yiikleniciye
iade edilir.
11,3.3. Yukandaki hiikiimlere giire mahsup iglemi yaprlmasrna gerek bulunmayan hallcrde;
alrmkonusumallnvcyamallarrnkabultarihindenveyaYarsagarantisiiresini[bitim
tarihinden itibaren iki yrl iginde idarenin yazlll uyarlsrna ragmcn, talep edilmemesi nedeniyle
i.de edilmeyen kesin teminat mektuplarl hiikiimsiiz kahr vc diizenleyen bankaya iade edilir'
Teminat mcktubu dr$rndaki teminatlar' siirenitr bitimitrde Hazincye gelir kaydedilir'
11.3.4, Her ne suretle olursa olsun, ldarcce ahnrn teminatlar haczedilemez ve iizerine ihtiyati
tedbir konulamaz.
Madde l2 - ddeme ycri ve sartlarr
12.1. Odeme yeri
idareiarafindan sdzle;meye iliSkin tidemeler izMiR KATiP CELERi UNivERsiTEsl
STRATEJI GELi$TiRMX DAiRE BASKANL16T 'dc yaprlacakrrr. Yiiklenici tarafindan ahm
konusu maltn , s<iziegme ve ihale dokiimamna uygun Sekilde teslim edilmesi kofuluyla ddemelere
ililkin hususlar ve 6deme zamanr aFgtda d0zenlenmigtir'
12.2. ddeme ko$ullan ve zamanl
12.2.1. Odemeye esas para birimi TRY (Tiirk Lirasr)'drr
12.2.2. id^rc, Muayene ve Kabul Komisyonunca kabul raporu diizenlenmesinden itibaren
Yiiklenicinin yazrh talebi iizerine er ge{ 30 glid ifinde Yiikleniciye veya vekilinc iidemoyi
l2.l.l.
yapacaktrr.
12.2,3. Bu madde bol blrakrlmlttlr.
12.3.
Akreditif
3
12 3 1 Bu madde boo blrahillll,tlr
iMadde 13‐ Avans verilmcsi sartlari vc miktarl
13 1 Ylkleniciyc taahh■ dun gcrcckle,tirilmesi sirasinda avans vcrilmevcc● ktir
Maddc 14‐ Fiyat Farkl
14 1 Fiyat Farkl hesaplanmayacaktlr Ancak, m●
cbir scbepler veya idarcdcll kaynaklanan
nedenlerle i,in bitim taribinin surc uzatiml vcrilmek suretiyle uzatllmasi halindc,ylrurllktc
bulunan rlyat Farhna ili,Hn csaslar dikkatc a!inarak rlyat Farkl hesaplanacaktir
14 1 l S021C,mCdc ycr alan rlD at hrklna ili,kin csas ve usullcrdc slzle,mc inlzalandlktan sonra
de薔 :,lklik ynpllamaz
lMaddc 15‐ Alt ytklcnicilerc ilisldn bilgiler vc sOrumluluklar
15.1.Bu iste alt Vlklenici callstirilmayacak ve l,lerill tamami Yllklcnicinin kcndisi taraindan
yapllacaktir
Maddc 16‐ YnHcnicinin ytkiml● 11kleri
161 Y● klenicinin gencl ytkuml111klcri
16.1l Bu maddcbo,blrak1lml,tir
16.2.Ylklenicinin ntontaja lli,kin yikuml11■ klcri
162 1 Bu maddc bo,blrakllllll,tir・
16.3.1,program:
1631.Bu madde boO blrak:lml,tlr
16 4 Glvenlik Onlemlcri
16 41 Bu madde bo,blrnklinll,tir
16 5 Ylklenicinin cah,tirdl[l pcrSOnelc iliskin sorum:uluklarl
16 5 1 Bu madde boO blrakllmistir
16.6 Mallarin ta,inln asI
1661.Bu maddc bo゛ blrakliml,tir
16.7.Caranti vc balelm,onanm
16 7 1 Bu bent bo,blrakllml,tir
16.72.Bu bcnt bo,birakllml,tlr.
167.3 Bu bcntbo,blrakllml,tir
1674
‐Lisans Pakcti isin 12 ayllk dcStCk paketi tcklifilc bir::kte vcrilcccktir
Maddc 17‐ E[itim
171.Bu madde bo,birakllmlstlr.
ハ
Maddc 18‐ Alim konusu ltlala ili,kin dokumantasyon
181.Bll madde bo,blrakllml,tir.
181.l Yiklcnici allm konusu lna:in teknik kllavuz ve kullanicl kllavuzlarillin orlJinal dili
dl,Inda,TOrk9c itt kopyasini vcrmck 2orundadir
Madde 19‐ Yclli modcl
19 1 SOzlc,me konusu malin Ozclli[i gCrc[i ycni tasarlanan VCya trctilcn modclinc
donu,turl:me imkininin mc・ vcut olmasi halilldc; mevcut tcknik,artnamcyc uygun olmasl,bu
dC[isiklik scbcbiylc rllat farkl vcva ck bir malivct talcp edilmcmesi vc idarc ilc Yiklcnicinin
mutabakati halindc,alim konusu mal yenitasarlanall vり a urctilen modeliilc deli,tirilCbilir
Maddc 20‐ Ambalajlama
20.l Bu maddebo,blrakllml,tir
Maddc 21‐ Rcklam yasall
21l Ylkに ntL idare taraindan yaaL ohrakセ h vc“ Imcdtti SireCC,temⅢ ettiF ml ne nJ‖
olarak idarcnin adini bro,■ r vcya herhangi br tan"lm vamtaЫ nda kulan41a2,lan cdcmcZ
Maddc 22‐ Fikri ve sinai milk,ct haklarl
221 Y■ klcnici,SOzle,me hlklmlerine gore sa[layaca[l mal VC mOntaj sistemlcri ile bunlarin
herhallgi bir parcasina ait marka,patent,cndllstrivcl tasarim vc faydali modci hak bcdc‖
erilli
6dcyccektir
222 Y饉 klcnici● stlcndi[i ylknmliliklcri ycrinc gctirmcsi sirasinda veya gc:irmesi ncdcniyle,
ilgili mcv2uat hikimlcri gcrclince kOruma altina allnml,■ kH vc/vcya slnai mllk:yct konusu
olan bir hak vc/vcya mcnfaatin iblal edilmcsi halindc,bundan kaynaHanan her t● rl● idari,
hukuk,cczai vc ma:i sOrumluluk kcndisine ai“ ir Y饉 klenici bu kOnuda ldarcdcn hcrhangi bir
talcptc bulunalnaz. Buna rattmell ldare hukuksal bir yaptirimla kar,l karsiya kalirsa,di:cr
haklari sakh kalmak kaydlyla Y鮨 klcniciye rlcu eder. Idarcnin talcbi nzcrinc Ylklcnici,
sOzlcsmc imzalanmadan Oncc, ■stlcnccetti hlZmetin rlkri vc sinai milkiyct konusu olup
olmad:=:nl, etter bu kapsamda isc konuya lli,kin kendisinc vc lsuncl kisilcrc ait hak vc
y● klml111klcri,ldareye tam o18rak bildirmek vc bclgelcndirmek zorundadlr
ililaXlキ ￨∫ll:lalll駆 ::II::IIl∫ :mlai mll:kiyct konusu hak vcya cser izcrindeL
224 S021e,me konusu malin idarc taraindan gclistirilmi, yclli bir patcnt, tasarim, bulu,,
faydall model ve benzcri kapsamda olmasl halindc Ylklcnici,bu rlkri ve sinai haklara tccavlz
ctmcycccLinL kendisinc tcs:im edilen prOjc vcya tcknik bclgelere dayall olarak hcrhangi bir
slnai milkiyet iddiaslnda bulunmayacattlnl kabul vc taahhtt cder
22.5 Bu madde bo,blrakliml,1:L
Maddc 23‐ SOzle,mcdc dc[1,iklik yapllmasI
231 S6zlc゛ mc imzalandlktall sonra, sOzlc,mc bcdclinin a,lmamasl vc idarc nc yllklcnicinin
kar,11lkll olarak anla,masl kaydlyla、 a,aglda bclillilcn hususlarda s6zlcsmc huktlnllcrindc dcgi,iklik
yapllabilir:
a)Mahn mOnta vcyatcgim yc‖
b)Malln surcsndcn Oncc montal vc tcslim cd‖ mcd kaydlyla i゛ n Surcsi vc bu surcyc uygun
olarak odcmc,artlarl
23 2 Bu hallcrin dlsinda sё zlc,mc huk●mlcrindc dcttisiklik yapllamaz vc ck sOzlc,mc duzcnlcncmcz
Mad中 24‐ SOzlc,mc kapsaminda vap● Hlabnecek nave、 Lr,s ekSn、 ive、 in taS■ ycd
24.1.OngOrllemcycn durumiar nedeniylc i,artisinin zorunlu Olmasi halindc,1,in:
a)シ ヨ
C,mcyC kOnu ahm"indC kalmas"
b)Idareyi ktlFctc sokmaksEIn asll istcn ayrllmasinin tcknik veya ekonOmik Olarak
mimkun Olmamasl,
yat teHif almak surctiyle ihalc cdilcn mal allmlarinda sOzlcsmc
bcdelinin%20'sine “
kadar oran dahilinde,sure haric s6zlcsmc ve ihale dokumaninda日
,artlarlyla, birim
hiklmler cerccvcsillde ilavc is ayni Y●
Шcniciye yaptirilabilir
24 2 1sin bu sartlar dahilindc tamamlanalnayaca=i口 In anla,1lmasl durumunda isc nrtl,
yap:imalKsizin hesabi genel h● klmlcrc gOre tasrlyc edilir Bu durumda,Y● klcnicillin s621esmc
bedeli tamamlanincaya kadar isiihalc dokumanl vc so21csme hlk● mlcrinc uygun Olarak ycrinc
gctirmcsi zorunludur
243
Bu ihalcdc, 4735 say:1: Kamu ihalc sozlc,mclcri Kanununun 24 unct maddcsi
ccr,evcsindc i,cksilisi yapllabilir ihalc kOnusu i,in sOZIC,mc bedelinin°/。 80'inden daha du,lk
bedelle tamam:anaca[inln anln,1lmasl halinde ise Ylklcnicive,yapm:,Olduこ
u gercek gidcrlcr
ve ylklenici karina kattlllk Olaraヽ sOzle,me bedelinin O/080'l ile sOz:csmc nyatlariyla yaptiζ
i,in tutarl arasIIldaki bcdcl farkinIIl%5'i Odcnir
ヽ
Sire uzatlmi vcrilcbilecek ha‖ er vc,artlarl
`addc
25‐
251
M●
cbir
25.1.1.
sebeplcr nedcniylc stlre uzatiml vcrilcbilecek haller a,aElda sayllm:,1lr
Miicbir sebepler:
a) Dogal afetler.
b) Kanuni grev.
c) Gcnel salgrn hastahk.
g) Krsmi veya genel seferberlik ilanl,
5
d)Gerekti[inde Kamu ihale Kurumu taraFlndan bc:ir:enecek benzcn diこ cr hallCr
251.2 Yukanda bclirtllcn hallcrill ttncbir sebep Olarak kabul cdilmesi ve ylldeniciyc surc
uzatlm:verilebilmesi lsin,m● cbir sebep● larak kabul edilecek durumun;
a)Y■ klenicinin kusurundan kaynaklanmaml,olmasI,
b)Taahhndin ycrinc gctirillnesine engei nitelikte olmasl,
c)Ylklenicinin bu engcli ortadan ka:dirmaya g● c● nun yctmcmcsi,
9)MICbir scbcbin meydana geldi=i tarihi izleyen yinni gun icinde yl‖ enicinin ldarcyc
yazll1 01arak bildirindc bulunmasl,
d)Yetklli mcrcilcr taraFIndan belgelendirilnlesi,
zorunludur
25 2 idareden kaynaklanan ncdcnlcrlc sure uzatimi verilccck hallcr
25.2 1 idarcnin s021e,menin ifasina ili,Hn ytkuml11■ ldcrini y● Hcnicinin kusuru olmakslzln,
ongorulcn sireler isindc yerille getirmemesi ve bu scbcplc sorumluluEu ylklCniciyc nit olmayan
gecikmelerin meydana gelmesi, bu durumun taahhidln yerine gctirilmcsinc cngci nitelikte
olmasi ve ytlklellicinin bu cngcli ortadan kaldlrmaya gicunun yetmcmi, olmasl halinde, 1,i
engelleyici sebcplcre ve yapllacak isin nitelittine g6rc,i,ill bir klsmina vcya tamamlna ait surc
ell az gecikllen sirc kadar uzatillr.
25.22.Yiklenic″ c surc uza● mi verumcsi halindc,yl回 cnici ycni teslim sirclcrini gosterir
teslilll prOgrallllnl en ge,be,1,ginn icindc ldareyc bildirir.
25.3.1,artl,l yapllmasl durumunda l,in suresi,bu artisia oranti1l olarak i,in ilgili kismi veya
tamamlicin uzatlllr
ヽ4ndde 26‐ Sigorta
26 1 Bu maddc bos birakllml,tir.
I1lodde 27‐ ldarenill y■ kiml11● kleH
27 1 Montai gerektiren i,lerde twerinin ylklenictyc teslimi
27.11.Bu lnadde bo,blrak:lmiotir.
27.2.Montttll i,lerdc plan ve proJclcrin yl日 eniciyc teslimi
27.2.l Bu maddebo,blrak:lml,tir
27.3 1zinler ve ruhsatlar
2731.Bu lnadde bo,blrahiml,1lr
274.idarcnill personell
27.41.Bu maddc bo,birakllllllstir
ハ
鷺猟 鳶
:I[1撫
ま
鞣 ‖ :1霧
1籐
螢
驀
ill‖ 鶴 i憔 ∬ よ 蹴
刷
￨ご
T最
bclgc,olur vcnncsi Vcya tcspit yapmasl ihbar.9agri vcya davcttc bulunmasl gcrcktigindc bu i,lcmlcr
taranar araslnda ya2111 01arak yaplllr
mcsinc i‖ ,kin tcspit
28 2 idarc vcya Y● klcnici,sOzlc,mcnin,url● lmcsi vυ vcya malln tcSlim cd‖
yapllmaslnl gcrcktircn dunlmiarda,bu tcsplti yazll olarak yapar vcya yap● ‖r vc tutanala baglar
Maddc 29‐ Y■ klcnicinin veklli
温
認歯l:器釧LT:点
魔Tttm僻 棚 ご:臓 熙∬1楊
諸l滞 榛 肝∬子
t麗
網露」
n諸 宙
講ξ
ぶ l温牌出Ъ盤:l覇 :識 亀 認
:器 ctti霊
'縫 蝋騰 器
:
:∫
yЪ kuml● dur
29.2 Yllklcnici vcklli,muaycnc ve kabu!i,lcmlcri ya
birimlcri vcya komisyonlan ilc birlikte,ahoacaktlr
dt梅
m
闘1lL馴 J、 に
TI繊扁F胤 諄
電訛
ギ
「
kurulacak bir komisyon marifctiyle muavcne cdilerek $artnameve
辮
ハ
,
￨
:3astanh:lt・ traflndan
FttZttdCrgbrlltrck
ta,Inir ambarina alinir.sartnamcve uygun olmavanlar iadc edilir Bu taktirdc,lklenici 10(o■ )
gan i,crisindc ,artnamcyc uygun ycni maレ eme gctirmek 20rundadir Muaycne komisyonu
gcrck gordu[ll taktirdc tlrinlcrl tcst ctmcyc vcya baska kurumiarda tcst cttirmcyc,dcncmc
abilecek tllln masrallar i:gili mutcahhidc aittir
sall,masi yapmaya yctkilidiL Bu taktirdc olu。 ・
Firma malzcmcsini muaycnc komisyonunun bclir:り cceli yere koyacak“ r Malzcmelcrin ta,lm a
masranarl y● 回eniciyc aittir Ytlttenici tarallndan malzcmelcrin hangi zamanda kuruma
gctirilccclilli ldarcve bildirerck randevu alinmasl zorunludur Malzcmclcrin dcnctim,muayenc
vc kabul i,lcmleri ,arinamenin ekindc bulunan Mal Allmlarl Dcnctim, Muaycne vc Kabul
isiemlcrine Dair YOnetmenk vc tcknik,a"namc csaslarlna 86re yap‖
acaktir
30 2 Bu sOzlc,mc vc cldcrindc, muavcnc ve kabul i,lemlcrinc iliskin dtzcnlenmwcn
hususlarda; Kamu lhale Kurumu taraflndan yayimlanan Mal A:lmlarl Dcnetim Muaycne,c
Kabul lslemlcrinc Dair YOnctmclik'tc hik● m bulunmasl halinde bu d● 2enlemcler csas
allnacaktir.
IⅥ
adde 31‐ Odeme bclgclcrinin d● 2enlCnmesi
31.1.Ynklenicillin tcslilll cdeccEl mal g01● r101arak,Partilcr vcya bOlimler halindc)a da tCk
bir selerde teslim allnacaksa, Y■ klcllici vcya vckilinin hazlr bulunmasl ilc KOmisyon
taraFIndan;hcr tcslimatta:
a)SOZle,me ba,langicindan itibarcn tcslim edilen nlallarin miktarl,
b)Mallarin ya da yapllan ioin sOzlcsmc vc ekinde yer alan tcknik ,artnamcyc
uygunluttu,
bir kabul tutana:l ilC tespit edilir Tutanak sonucunda komisyon mallarln kalitcsini,
tcknik,artnamcdc belirtilen Ozelliklere uyguniu[u ile v.trsa hatall vc kusurlu olaniarl
bclirtir. Komisyon burada yazllanlarla slnlril olmaksizin, kcndi g6rcv ヽc ycthleri
dahilindc varsa ilavc gOru,lcrillc dc s021csmc ve tcknik sartnamc scrcevcsindc
komisyonun gOrcv ve yctttlcrl dahilillde rapOrunda ycr vcrir
31.2. Komisyon taraFIndan, raporun sonul b011mindc mallarin hatas12 kabultl ilc
mallarin/islcrin gcrekli Ozellikleri ta,Imamasl ya da tcknik,artnamesine uymamasi halindc
reddiniiccrir rapor dizcnlcnir vc ldarcyc sunulur
31.3 idare,kabulc ill,kin bclgり i Odcmc belgcsinin ckl yaPmak surctivlc malin bcdclinin
Odenmcsinc ili,kin mevzuatina uygun bir Odcme bclgcsi duzenlcycrek Odcme isicmlerini
ba,latir Ancak akreditiF vc avans Odcmelcrindc, Odcmc yapllabilmesi muaycnc kabul
islemlcrinden muaFtlr
314 Bu maddc bo,b:rakilml,tlr
IⅥ addc 32‐ S021c,menin dcvir sartiari
321.S6zlcsme,2orunlu hallerdc ihale yctkilisinill yaz:ll izni tlc ba,kasina devrcdilcbilir Ancak,
devir alacaklarda ilk ihaledeki,artlarln aranmasi zorunludur ttrica,isim vc statn deLisikli=i
gerCli yapllan dcvirlcr hari, olmak izerc, 4734 saylll Kanun kapsaminda gcrcckle,tirilcn
thalelcrdc bir sOzlc,mcnin devrcdildi[itarihitakp cdcn t,yll icindc ayn:yiⅢ enici taraflndan
ba,ka bir sOzle,mc dcvredilcmcz vcya dcvir alinamaz izinsiz dcvredilcn veya dcvir allllan veya
bir s6zlesmenin devrcdildiこ i tarihi takip cdcn lll yll isinde dcvredilcn veya dcvir allnan
S021C,mclcr Fcshcdilerck,dcvrcden vc devir alanlar hakklnda 4735 say:ll Kanunun 20,22 vc 26
nci maddc h■ kimlcri uygulan:r
32.2 ibalc yctkilisince gcrck:l iznin vcrilmesi tzcrinc devir s021e,mCsi imzalanmadan Oncc,
s6zlesmり i devralan Y● klcnlct 4734 sayJ:Kanunda saynan dttCrll・ r uzcHnden sё 4esmc
bedelillin % 6'si oraninda kcsin temillatl idareyc vcrmek zorundadir. Bu durumda ldare,
dcvrcdendcn alml,oldulu kesin tcminatl,dcvir sOzlcsmesinin imzalanmaslni takip cdcn ilk is
giinU iqinde kendisine iade edcr'
Madde 33 - Siizle$me ve eklerine uymayan i$ler
-33,t. Yiiklenici teslim, mortaj ve ambalajlama sekli
uymayan vey! eksik ve kusurlu olduklarl tespit edilen
ハ
メ
esmc vc ,artnamelerc
talilllatl ilc belirlcncn
sure lcinde bedelsiz olarak deこ 1,tirmek veya duzcltmck zOrllndndir Bundan dolayi bir gecikmc
olursa bu sOzlc,menin gccikmc cezasIIla ilishむ n hikim:eri uygulanir
332 Bu maddc bo,blrahiml,tir
ヽ4adde 34‐ Gccikme halinde uygulanacak cczalar ve kcsintilcr ilc sOzlc,mcnill fCshi
34.1. idare taraflndan, bu sOzlcsmcdc belirt‖ cn surc uzatlml ha‖ eri haris, Yuttenicinin,
sOzle,meye uVgun olarak mali vcya mallari surcsindc teslim etmclncsi halindc 10 glln surcli
yaz::libtar yapllarak gccikme cezasl uygulallir
34 2 Ytklenicinin,sOzlc,mevc uygun olarak mali surcsindc tcslim etmemcst halindc,gccikilen
her takvim glnl:cin sOzlc,me bedelinin%2(iKi)oranlnda gccikme cczasl uygu!anir
34 3 Cccikmc cczasI, ayrica protcstO cckmcyc gcrek kalmaksEIn ylklcniciye yapllacak
‖c varsa ek kcsin
6demclerden kesil:r Bu ccza tutllri; Odcmelcrdcn vc kcsin teminat
tcminatlardan kar,1lanamanlasl halindc Yuklcniciden ayrlca tahsil edilir
34.4.ihtarda bclirtilcn surcnin bitmcsinc rattmcn aynl durumun dcvam etmesi halinde,ayrlca
protesto,ekmeye gcrck kalmaksレ :n kcsin tcminat ve varsa ek kcsin tcminatlar gclir kaydcdilir
vc sOzle,me feshedilerek,alim konusu is gencl hlkimlere gOrc tasrlyc cdilir
34.5 SOzlc,mcnill uygulanmasi sirasillda ynklcnicinin 4735 saylll Kanunun 25 illci maddcsillde
say:lan yasak tiil vwa davranl,larda bulunduttunun tCSpit edilmcsi halindc isc ayrica protcsto
sckmcyc gerek kalmaks■ zln kesin tcminat vc varsa ck kesin teminatiar gclir kaydedilir ve
ittF糀 躍tc hbJ..n mttc.ninぬ
踏場:お :盤 躍器l櫨 糧冊[艦 ■
n
yapllan inccleme slrasinda geccn surelcr i,in suresindcn sayllma2 Son teslim tarihindcn Oncc
tcslim edilcn vc s021e,mC ve eklerinc uygun olmayan mallarin sOzlesme,artlarina uygun mallar
ilc de[i,tirilmesi isin tcslim surcsi 19crisinde l dcFaya mahsus yttklcnicivc tcs:im imkani ver‖
ir.
Ancak vcri!cn surc iserisilldc yeni mal tesliminin yapllmamasl vげ a teslim edilen malln
sOzlc,me vc cklerinc uygun olmamasl halinde, yukarldaki dllzcnlcnlelcr scrccVcsindc ihtar
yapl1lr
lMaddc 35‐ SOzlcsmcnin feshi ve isin tasflycsi
35 1 idarenin sOzlc,mcyi Fcshctmcsi
蜘 ■ ha",ぃ a》 da b出 nen h州 け dc“ Jω
躙 :絆 Ψ 霊 :"mc hukl耐 昴 ne uygun dank
llll ihale doki
a)Yllklcnicinin tanhhnd●
“
ycrine gctirmcmesi Vcya l,i suresillde bitirmcmesi nzcrinc, bu sOzlcsmcnin gccikmc
●2erC,
cczasinl dlzcnleycn maddesindc belirlcnen oranda gccikmc cezasi uygulanmak
mCn
a)nl
idarcnin bu sOzle,mcdc bclirlcditti Sureyi vc a,lklamalarl icercn ihtarina raこ
durumull dcvam ctmcsi,
b)SOZle,mcnin uygulanmasl slrasinda Ynklcnicinin 4735 sayIII Kanunul1 25 inci
;:11ぶ 'ck kcdn
[出 :1畠 ￨:l詰
:II:y:1:よ
::躍
tcminatlar gelir kaydcdilir vc sOZle,me Feshcdilcrck hesabl gencl h● klmlcre gOrc tasiye
器器
ly:fl窯kユ
畷Ⅷ胤
灘
cdilir
35 2 Ylklcnicinin s021c,mcyi fcshetmcsi
3521 Yuk:cnici, sOzlc,mc yaplldlktan sonra, micbir scbCp halleri dl,Inda, mali acz isinde
bulunmasl ncdeniylc taahhndunl yerinc gctircmeyecc=ini gCrck,elcri Ve bunlarl kanitiayan
bclgc ya da kararlar ilc birliktc yaz:11 01arak idarwe bildirmcsi halindc, ayrlca protcsto
,CkmCyc gcrek kalmakslzill kcsin tcminat Vc Varsa ek kcsin teminatlar gelir kaydcdilir vc
sOzlesmc Feshcdilcrek hesabl genel hikumicre gOrc tasivc cdilir
353 S6zlc,mcden6nccHyasakrlilveyadavral11121i:lrt:1:lisak rlil vcya davr.lnlsiarda
35 3 1 Ynklcnicinin, :halc S● recinde 4734 sa)
Ck
bulundulunun sozlc,me yapndlktan sonra tcspr cdnmt● halⅢ dC,卜 tSil tenlⅢ .tV,VarS、
mc■
[hメ dmr爛 ぉ
■
li
お
雪
:ごit漱 織
"mm鮨 ♂
雷
LI品」
粘
鵠
『
yararl
"●
cdilir
Ancak, taahhndun
tamamlattlrllmaslnda kamu
cn
1“
az O/o 80
bulunmasl kaydlylai
a)ivcdilili ncdeniylc tanhhudln kalan kisminin veniden ihale edilmesi icin yetcrli
s● rcnin bulunmamasl,
b)Taahhlldin baska bir y● klcniciyc yaptirilmasinin mumktn。 lmamasI,
c)Yuklcnicinin vasak rlil vwa daVranl,inin taahhtdinn tamam:amasini engellcvccck
nitelikte olmaJnasl,
hallcrindc, ldare sbzlc,mwi Fcshctmcksizin y● kl● niciden taahhndllni tamamlamasinl
istcycbilir vc bu takdirde yllklenici taahhid● ni tamamlamak zorundadir Ancak bu
durumda,Yuklcllici hakkinda 4735 savlll Kanullun 26 nci maddcsi hukmune gorc l,lcm
yap:l:r vc yikleniciden kesin tcminat vc varsa ek kesin tcminatlarin tutarl kadar ccza
tahsil edilir.Bu ceza hak edisicrdcn kcsinti yapllmak suretiylc dc tahsil cdilcbilir
35.4.n4● cbir sebeplcrdcn dolayl sOz:c,mcnin fcshi
35 4 1 Micbir scbcplcrdcn dOlayl s6zlc,mCnin fcshcdilmcsi halinde, s6zlcsmc konusu i,lcrc
iliskin hcsap gcnc:hlklmlere gore tasllye cdilcrek,kcsin tcminat vc varsa ck kcsin tcminatlar
iadc cdilir.
Maddc 36‐ Fesih tarihinin bclirl● Ilmcsi
36 1 4735 say:l:Kanunun 19 uncu maddesine gorc Ylklcnicinin fesih ttllcbinin ldareyc intik.lli,
anllan Kanunun 20 nci m.lddcsinin birinci flkrasinin(a)bendine gOrc bclirlcncn surcnin bitiml,
20 nci maddcnin birinci nkrasinin(b)bendi l:C21 inci maddcye gOre yapllan fesihlcrde Fcsih
sebebinin tespit tarihi ttibariylc s6zlc,mc Fcshedilmi,say11lr Bu tarihleriizlevcn ycdi gun isinde
idarc taralllldan fcsih karari al:nir.Bu karar,karar tarihini 121eycn bc,gun icindc YllklcnicWe
bildirilir
36 2 4735 sayll:Kanunun 19,20 vc 21 inci maddelcrinc gOre sOzlc,menin fcshcdilmcsi halindc,
kesin teminat ve varsa ck kcsin tcnlinatlar alindlこ l tarihten gclir kaydcdilecc=i taribe kadar
endcksc g6rc ginccllenir Cuncellcnen tutar ile kcsin tcminat ve varsa ek kcsin teminratlarin
tutarl arasindaki fark Y● klcnicidCn :ahsil cdilir Odemclerdcn kesinti vapllmak surctiyle
tcminat alinan hallcrdc, allkonulan tutar gclir kaydcdilecc=i gibi, s6zlc,mcnin fcshcdildigi
tarihten sonra yapl:mayan i, miktarina isabct eden teminat tutarl da avnl ,ckildt・
gtlncellenerek Yuklcnicidcn tahsil cdilir Cclir kavdedilcn teminatlar, Yuklcnicinin borcuna
mahsup cdilcmcz
36 3 4735 say11:Kanunun 19,20 vc 21 inci maddelcrine gOrc sOzlc,menin feshcdilmest halindc,
m…
nY● 日
]Zarar商 澤
Ylklenici, hakhnda anllan Kanunun 26 nci maddcsindc bClirtilcn h● kumlerc g6re islem
酬措∬器1濫 骨釈Inittin:=C∬ 瓶Tmh
ttm“
isi, 4734 sayill Kanunda belirlcnen usullerdcn
uygun olan biri llc ihalc ctmcktc scrbcSttir Ceri kalan islerin ba,ka bir ylklcnic,c
yaptlrllmasindan dolayl Ynklcnici,hi,bir hak iddiaslnda bulunamaz
Maddc 37‐ Fcsib halindc yapllacak i,lcmler
371 S6zlesmcnin fcshi halinde,Yildenici,tcslim i,lcmlcrini durdurur idarc taraflndan‖
gili
‖
需
LttHi:「 IlilllR盤 11lII露 ‖
∬
器〔
tilli燎 1liだ rttulc需 よ :::‖ 賛
li‖
isin yaptirdl=l tasarlm vc
kcndisinc vcrilen malzemclcri,ara,lan,tum cvrak ve bclgeleri,i゛
klcnici Vc″ cya alt
,レ imleri, idarcnin talcbi tZerinc yaz::i bir tutanakla tcslim cder Y■
bnularln“ ね釘品 n
よ mg"m"k Ode耐
feshi ncdeniyle i,i ba,ka
;拙 鴨 薔 1鳳 器 l器 ぶ搬 l器 i滞 idarcnin,sOzlc゛ mcnin “
bir yl鳳 cniciyc tamamlatmasl halindc, Yuklenicinin bclgclcri kullanilabilir Bu durumda,
Ylklenici hcrhangi bir hak iddia cdcmcz
372.idare,v饉 口cnicinin isyerindckl montai malzcmelcri ile gc● Ci tCSiSierin tcslim cdilccc:i
zamalll yazl1l olarak bildirir Bu ihbar 12erinc, Ylklcnici risk Vc masranarl kcndisinc ait
olmak uzerc i,yerini terk cder Ylklenicinin,ldarcye odcmesi gcrekcn bir tvtar bulunmasi
zcre satabinr、 c
halinde,idare sOz konusu malzemcler vc ge,ici tcsislcri bu tutarl kar,Ilam● 、ユ
varsa baHyc tutar Ylklelliciyc 6dcnir. idarc bu l,lcnllerindc ge獣
:!lrr.
ハ
リ
ト
1=‐
ミ ´ :'
lllkimlerini esas
Fcsih tarihi itibariyle ldare, Yuttenici tar・ lindan yapllall vcya tcslim cdilcn mal
inCe Ylklcniciyc
miktarlarinL hata ve eksiklerinin giderilme masranarl ilc SOzlcsme gereこ
6denmesi gcrckcn dcttcrlCri icspit cdcr
374 1darc,hata ve eksikler bulunan iste,hata vc cksikliHerin Jderillnesi ilin yapnacak
masr.lnar bclirlcninccyc kadar Y■ klcniciyc yaPaca[1 0dCmclcri durdurma hakkina sahip:ir
37 5 SOzlc,mede hakunt Olmayan hallerde,genel hlk● mlcre g6re i,lelll yap11lr
37 6 SOzle,mcnin fcshedilmesi halinde,Yuklcnicinill kcsin teminatl vc varsa ck kcsin tcminati:
a)TCdavnidcki Tlrk paraslisc do:rudan dolruya,
b)Banka teminat nlektubu ise bankadan tabsil cdilereL
37.3
c)Dcvlet tahvilleri,Hazine kefaletini haiz tabvillcr ise paraya cevrilmck surctiylc,
gelir kaydcdilir Cclir kaydcdilcn kcsin tcminat,Ynkicnicinin borcuna mahsup cdilemcz
Iヽ
laddc 38‐ S021csmenin feshi halinde ytl‖ enicinin mallarinin tahliyesi
38 1 Bu maddc bo,blrak1lml,tlr
Madde 39‐ Yllklcnicinin 01■ m■ ,illasI,aElr haStall薔 :,tutuklu[u veya mahkum● cti
39.l YOklcnicinin 01umt,inasl,a言 lr hastall言 1,tutukluluttu veya ozgurl■ 言u klsitlaylcl bir cczaya
mahkumiycti hallcrindc 4735 sayili Kanttnun ilgili huklmlcrinc gOre i,lem tesis edilir
39 2 0rtak girisimcc ycrillc gctiriicn taahhitlcrdc, ortaklardall birillin Oliml, inasI, allr
hastall[1,tutukluttu VCya ozglrllこ n klsitlaylci bir cc2aya mahkumiycti hancrindc dc 4735 say:l:
Kanunun ilgili hukumlcrinc gorc i,lcm tcsis cdilir
Madde 40‐ Kabuldcn sollratt hata vc avlplardan sorumluluk
401.:darc,lcslim cdilen malda/isic hilcli malzcmc kullanllmasi veya malin teknik gereklcrinc
uygun olarak imal edilnlellli, olmasi veya malda′ istc giz:i ay:plarln olmasl halindc, malin
teknik,artnamり c uygull ba,kall bir mal ilc dcttistirilmcsi vcya i,in teknik,a"nameye uygun
hale gctirilmesini Y■ 回cniciden talep eder Malin/1,in ldarc taraFIndan kabul edilmesi veya i゛ in
urctim a§ amasinda ya da tcslim Onccsi imalat asamasinda dcnctlenmi,olmasl veya i,in kabul
cdilmi, olmasl y● klenicinin sOzle,mc hnknmlcrinc uygun mal tcslimi vcya is yapllla
hususundaki sorumluluこ unu ortadan kaldirmaz
40 2 Piyasa dcnctimi vc gOzetimi konusunda yctkili kurulu,lar tarallndan allm konusu malin
veya ma‖ arin piyasaya arzlnln yasak!an masI, Piyas.ldan toplanmasl veya llrllnlerin gtlvenli
halc gctirilmcsinin imkans12 01du=llnun tcspit cdilmcsi durumlarinda, ylklenici mali vcya
mamarl gCri almak vc satl,bedclini iadc ctmcklc y● k● ml● dur Ayrica,bu mal veya mallarin
kullanilmaslndan kayllaklallan zararlari tazmin ctmckle ylklmlldur YI国 enici taraindan
geri alinan mallarin piyasaya att edilen yeni modc‖ crlc dc=istirilmcsillin talcp cdilmcsi vc bu
talcbin idarc taraFIndan uygun gOrulmcsi durumunda ycni model kabul edilebilir Yeni modcl
icin ayrica ck bir Odcmc yapllmaz
IMaddc 41-Ylklcnicinin ccza sorumlulu=u
41 1 :s tamamlandlktan vc kabuli,lcmi yap:ldlktan sonra tcsPit cdilmi,olsa dahi,4735 say:l:
Kanunun 25 inci maddesindc bclirtilcn■ :l vcya davranl,lardall,26′ 9′ 2004 tarihli ve 5237 saylll
Turk CC2a Kanununa gOre su,te,kll eden tlil vcyn davranl,larda bulullall YiHenici lle o istcki
ortak vcya vckillcri hakklnda 5237 say:ll Turk ccza Kanunu h● kumlcrinc gOrc ccza
kovu,turmllsl yapllmak tzcre yctkili Cumhuriyct SavclllEIna su,duyurusunda bulunulur Bu
ki,ilcr hakkinda bir cczaya hakmedilmesi halinde,4735 sayI::Kanunun 27 nci maddcsi hukml
uygulanir
lndde 42‐ Anlasmazllklarin cOznmi
42 1 Bu sOzlc,mc ve eklerinin uygulanmasindan dolabilecek her ttrlu anla,mazl:=:n
cozumundc lzMIR mahkcmclcri ve icra dairclcri yctkilidir
.ィ
iヽ
: ,.
Maddc 43‐ Htlklm bulunmayall hallcr
"
43 1 Bu sOz:c,me ve eklerindc hakum bu!unmayan hallerde,1lgiSne gO"47,4 sa,lli Kanun vc
halindc isc 3orclar
4735 ssyrh Kanun hiikiimleri, bu Kanunlarda hiikiim bul
Kanunu hiikiimleri uygulantr.
Madde 44 - DiEer hususlar
44.1. Bu madde boq brrak mrltrr.
Madde 45 - Yiiriirliik
45.1. Bu siizletme tarallarca imzslandrgt tarihte yiirUrlilte girer'
Madde 46 - Siizleqmenin imzalanmast
46.1, Bu sdzletme .................. maddeden ibaret olup, idare ve Yiiklenici tarafindan tam olarak
okunup anlaqrldrktan sonra .. /., / ,.., tarihiode (Bir) niisha olarak imza altlna altnmrttrr.
Aynca ldare, YiikleniciniD talebi haliode sdzle$menin "ashna uygun idarece onryh suretini"
diizenleyip- yiikleniciye verecektir.
I
IDAREYUKLENIC'
͡
ハ
1〔
ミや
PDoK
H｀
,,
ll
BIRiM FiYAT TEKLiF CETVELi
ihale kayrt numarasr : 2015/152886
B=
A'
S,ra No
Mal Kaleminin
Adr ve Krsa
Agrklamasl
ヽ
Иiktar:
Birimi
Teklif Edilen
Tutan(Para
Birim Fiyat
birimi
be"rtilcrck)
(Para blrimi
bclirlilcrck)
YAZILIM,
1
adel
BiLCiSAYAR
PROCRAMLARl
1
VE LISANS
HiZMETLERI
Toplam Tutar(K.D.V Harie)
gerekigi kadar satr eklenecektir.
Bu standan form ihale dokilmanma eklenm€den once ihale kayl numarasr idare tarafindan doldurulacaldr.
Klsmi leklifverilmesine izin verilen ihalede klsrmlar ihale dokllmanrnda yaprlan d0zenlemeye uy8un olarak
d0zenlenecektir.
'Tabloya
t
'
Adr - SOYADI / Ticaret unvanr
r
KaSe ve Imza
rBu solun ld&.cc
:
r
Bu
hurle..,kn.
slM isr.l{ilcre doldurultlhtr.
T.klifv€m.y. yd*ili
vddikldi
ldSi
tisildl'.6rda
ta.ltrrdd iMle&ahtr. Onat giriim
inurla&rkrr.
ds*
teklif
vsilmBi hdirde, t klif
mcklubu b0l0n
on.tld
veya
yeti
212
ヽ
=ヽ
Al疑
臨
議
9P°
t」
4FOrnl■ kiKl115
K
31M
TcklifMckmbll
BIRIM FIYAT TEKLIF MEKTUBU
iHALE KoMiSYONU BA$KANLICINA
…′/
Ihale Kayrt Numarasr
2015/152886
lhalenin ad:
UNiVERSiTEMiZ BIし Gl lsLEM
MICROSOFT LiSANS PAKETi ALIMI
Teklif sahibinin adr
DAiRE
BAsKANLICI
ve
soyadr/ ticaret finvanr
UyruEu
TC Kim‖ k Numansr
(gorek H゛ ls0
VerBi Kimlik Numarasr
Adresi
Telefon
ve
Faks
nu marasI
1)Yukarida lhalc kayli numarasl vc adl yer alan ihaleyc il lkin ihale doklman[nl olu,turan tllnl
bclgclcr laranmlzdan Okunmus,anla,1lm],Ve kabul ednmis“ r Tcklif■ yata dahH oldu二 u beliltilcn
tum masranar vc tckliF gc,erlilik suresi dc dahi1 01mak lzere ihalc dOktlmanlnda yer alan tum
dlzenlemclcrl dikkatc alarak tekhf vcrdiこ imiZl, dOklmanda ycr alan yuklml111klen ycanc
gclrmcmcmiz durumunda uygulanacak yap● miatt kabul ctt[81mizi beyan cdiyoruz
2)Ihaに taHhndc,4734 sayJl Kanunun 10 “
uncu maddc● 市n dOrduncu nkra,nm(a),(b),(C),(d),
ndc
bcliltilen
durumlarda
olmadl=lm121 VC 01mayacaこ lmlZl,anllan maddenin
(C),(g)ve(i)bCndc市
d6rduncu nkrasinn(c)ve(d)bCndctt haH,,bu husushra‖ ,kh olarak durumumuzda dcgsikHk
olmas! halinde buna ili,kin bclgcleri derhal vcrcceこ
imizi; ihalenin uzcri:nizdc kalmasl halindc isc
sozlc,me imzalanmadan Oncc ihale tarihindc anltan maddenin dOrduncu nkrasinln(a),(b),(C),(d),(C)
VC(g)bCntlerindc bclirlilcn durumlarda ollnadi重 [mlZa iliskin belgcleri an‖ an Kanun ve ilgHi mcvzuat
ilc ihale dokumaninda ycr alan dlzc[llcmclcrc uygun olarak idarenizc sunaca=lmlZI taal]htlt cdiyoruz
mn4山
温
鵠
¨ 嗣
淵
押
“
4)(Mllga:o7′ 06/2014‐ 29023R.C/19
uzerinden
,て [′
′
々
お 団
"姉 mざ
“
“
゛J“ げ
赫
″
…
md)ihale kOnusu i゛ n/々 ′
″ι
″
″
″
ll ζ
″ご ご
ム
々,,“ r"々 ″
マ/`′ ′
ι
′
〃々
ハ〃ル′
′
″
″r her bir is kalcmi i,in tcklif cttigimiz`″bi“ m■ yadar
^々
Katma Dcgcr
Vergisi ha■ 97ア セ
,ル ″
ス′
′lt`″ ′′
″
″わ
′
″′
″れ′
,7'た り
′
々′ `″ ″,ど
グ `″ 々″′̀
″
`晨
“ cdiyoruz
々ι ′
irノ bedel kar,]1:ginda ycrine ge6reccgimizi kabul ve taahhut
ス
ト″lll ど
々 ′
1マ
7′
H卿
血
'([′
`●
(′
`′
^dr
- SOYADL/l icarcl thrvanl
Ka-se ve imzaa
八
liti olm6r nalinde, l l Ekandboluru-fC kimlitnumaBr yarlacat(rrr
re*lif cdcnb lehine fiyat avantaj, uyguta.mEr ongorut;n ihahde bu armlajdu taarlmmak isreyenler. , yerlt aah tefif
edilrcst lehine tanha" Jiwt @a,taJhdan lan dw| cn ser.kli olan te tult belses/betsete ekte e,,/,rt r.' cumhs;i
I' Yedi
Isteklinr Tu.k vatedatr Scrtct
malr
e rmnnde
.ld
'
)erh mal kllrtedenl.r lch'nc fi]ar arukirnrn rrr'rmad'g rhat( de budrpnorr)er\c-tne]e!etur
(M0ler r0?/06/2014-290)J RG./ 19. md.) K Lmr tellr t veriln$ine izin verilmeyen ihalede sadecc tmammi ib&esine yer verilocckln
K6ni teklii. agrk ihalede ise isretli ihale dokomMrna ve tektitine
rTetlil!.meye ye*ili kitil&an.dd imznlanacaltr Oiakgnitimuyeun ibareyi serecektir
aldat rkiif ve;ilmsi hariidc, rcuitnektubu b0r0n ortoktd v.!ayeltr
verdiklei l(rile. taanndM ihzalmrut1tr
[X- Bi.in r,iyrr T.llifC.rv.li
￨ヽ lan“ ‖
「
Ilirinr
A(:〕
[漱
」
?DoK
()inl―
KlK0 5 31M
Fiyat「 eヽ
il
ヽ cヽ lu卜 t
“
(〕
11ヽ
iCi 111、 11、 Alヽ 11:Klt
〕
L
lz,viR K)TiP (t:r.EBi
/
.、
Idarcnizcc ihalcyc clkanlan ι
,ん たヽ
′
77=,″ /′ ′
′
ι
c′ ム
ヽ
′たヽ
,I′ ′
′′
ιι
,∫ 、
ベイ
ヽι′
(:′
ヽ
′′
1ヽ ￨ヽ
′1ん だ7′
1′ ′
,ι ′
i,inc
/
1〃 (1々
r
`,ヽ `,′
istckli slratlyla katllacak olan/′ 、
ム■′
′
″′
′
′て
ル,ど 、′
lt′ て
″′
た′
′
,7′ ヵ
'nin
て
,″ ′
″′
`′
」 [許穂
i‖ I城 格 護 ‖ 塾 IIIII里
驚 群 獅
:醐
kalmakslzln vc adl gc,cn ilc idarcniz arasinda ortaya olkacak hcrhangi bir uyu,mazhk vc
bunun aklbct vc kanuni sonu91ari dikkatc alinmaks121n, yukarlda ya211i ttltarl ilk yazlll
talcbiniz lzcHnc dcrhal vc gccikmcksizin idarcnizc vcya cmrinizc nakdcn vc talna llcn vc
lalep larihindcn ё
dcmc tarihine kadar gcccn gtullcrc ait kanuni faiziylc birilktc Odcycccgimizi
ハ
″
ス ″″ t″ nin ima atmaya yctkni tcmsilcisi vc sOrumlusu slfatlyla vc/ハ
″″
“
`″
hcsablna taahhllt vc bcyan edcHz
″″′口
ス
ヽ
″/ad VC
“
2 1arihinc kadar gcccrli olup,bu tarihc kadar climizc
… / /…
gc,ccck,ckildc taraFlnlzdan yaz11l tazmin talcbindc bulunulmadIEl takdirdc hakllmsuz
Bu tcminat mckttlbu
olacaktl「
lhnaunn utt4
yheyntn
u.q gubesi
lhqnku
1r,,*d7 yetkililerinin
isim, unvan ve imzasr
Nor:
n
l-a)Yrbanc'.bankarann
vcrr
bcnz.ri
kururuJ,nnm konrsanmir.rine dayerlarar verirecck mektuprard4
konrSamntivi veren vabano balka veya .k!di_
kcdi rurulusu;u, i".i ,c r.i.inarrn ronuga';riii otdugu beliriiteccktn. Teklife
rork Li6r is. konrrsam,rirere dayerrarar vo e.ek reminai mektuplan r0rr LiEr 0z.rinden
ffi,r,SlcTlf,
i
leklifi,
verild iBi ,,am birim i jazr
2 4734 sal‖
tacahr.
l Kanunun 35 hd nadde● ne gore bu ladh,“ ari sarlnancde bdi"‖ cn 8c● d temhat ncktubu ge,cnk lari“
ndcn
Onceki birlanh olmam鳳 12Cre iStekli leranndan beliricneccktir
Iorm KlKol5 I M
(;c{ici :eminat Mlklubu
Srandrn
AdlΨ
is ORTAKLICI BEYANNAMESi
lhalc kayli nunlarasl:2015/152886
:′ ′
｀
11′ ι,だ ′
おκて だ771′ κι
′
/1〃 ′ん1″ ′
′
i′ ′
′
″たヽ
′
7● V
'(ι ′
`:ヽ
j″
'()々
f″ 71、 ′
ヽ′
′
′
ヽ
｀
7:l″ z′ ″
ι■ DI′ ′′ 1、 バ ′′
′
('ア ヽ
″てお
`,sで
`″
i,inc mu,tcrck tCklif ve,“ tek vc sё
z konusu i,uhdcmizc ihalc olunduttu
′′
′
て
777,“ ″
●″ え
″′
ル￨′
々′′
、
`●
,′
'ん
taranndan ihalcye,lkartllml,bulunanて
ιバ 1ヽ ヽ′
りκぉ77
17′ ￨〃
1′
,′
1・
takdirde sOzlc,mc akdcdilcrck i,in ifasl ve bitirilmcsi amacl ilc,Ozcl bir ortakllk kuiⅢ lu,bulunuyo「 uz
ihaに nin
uzenmizdc kalmatt haiindc onak“ k soJc,mcsl,sOJcsmc imzalanmadan Oncc notc‖
igc
tasdik cttirilcrck idarcyc ve“ lecek“ ri,Ortakhglm[zin pilot ortall,lsin b"iminc kadar dir
Pilot Ortag[ni,ortak11色 lmlZl her konuda tcmsilc tam yctkni oldugunu,vcmi,oldugumuz
ml゛ erek teklif ncticcsindc i,lzerimizde kaidlgi takdirdc sOzlc,mcnin butun Ortaklarca mu,terekcn
imza cdileceLini VC akdcd口 ccck sOzle,me ilc ilg‖ i digcr butun hususlalda pHot olarak gOstcnnl
01duttumuz OrtaBIm:zln,ortakhglmlz nam vc hcsabina harekct etmeyc tam yctk‖ i
olacagln、
her
birimizin akdolunacak sOzicsmenin kOnusuna ve kapsamlna girccck i,lcrin vc taahhlltlerin vc
sozlc,mcdcn doこ up da Ortakllgimlza yOnclccek y● kuml111kle“ n yc● nc gelrnmcsindcn ml,tCrckcn vc
mutcscに iに n sorumlu olacag[mlzl ve t sonuna kadar kurdugumuz ozel o“ akhktan aynlm∼ acaЁ Imlz;
aksi takdirde s621C,mcnin Fcshi, kesin teminatin gclir kayd]hususiarinda a′ lt,′ 、
′
′
′
て
″D`″ ′
ど′
,,74<′
``,1ク
ナ
}ι lκ SFκ
ι″1′ κ●々′
、
″ ￨々 ′7/1″ R κイア
′
′
ε `｀ ″ι′ ′
″」
'(′ ′
、′yctki“ olacaこ lnL sOZle,me
`'C々
`ヽ
`′
konusu i,in tamamlanmasindan Oncc pilot ortak dl§ lndaki
ortaklardan
llcrhangi birinin Olllmll,inasl,
aglr hastall意 1,tutuklulugu vcya ozgurllgu k[sltlaylcl bir cezaya mahkum olmasl veya dagllmasl gibi
dunlmlarda,pi10t Ortak vc i,orlakllg[n[n gcri kalan ditter Omklarin]n tcminat da dahH i,in butun
ylkumllllklc“ ni vc sorumlulukla“ nl lzc● nc alacaglnl vc i,i bttircccgint bcyan,kabui vc taahhut
cdcr[z
Srra no
orlaginin adl ve
TC Kimlk Numarasl(Cc"Ck
Ki,1)′ VCrgi
soyad17ticarct
unvanl
PlLOT ORTAK
In2,
ёZEL
Kim‖ k Numarasi
0■ akhk
Adrcsi
oranl
(Tlzcl Kisi)
ORTAK
OZEL ORTAK
OZEL ORTAK
krza
imza
脳
OZEL ORTAK
imza
͡
Sundan Form
っ
∴′
DoK
-
if oll'tkIgr
KlK023 0'M
Be、 allnan,tsi
KESN TEMNAT MEKTIJBU
鱗々′本々772/)`′ ′
″ お 施″′
ィ
じκ
市
フ 1/κ ι
メ
R`￨ヽ 4t′ κ′
//1″ ′
κん 7ノ′
ル 】ごκ｀
'(ア ι″βノ
`)(;R″
(■ ′
ITR,72ヽ ′ `●
“
/
′
No■ ……………
Idarcnizcc yapllan ihalc sonucunda `￨、 ′
″だ′、
77′ ,■!/ お
′
ι('′ ′
11′ p{′ 々
ど ル κ 、ι′
(17
,′ ′
`ド
た々で
,ヽ
7 ι
′
ヽ1ヽ ヽ ′ィ 77′ ″/1〃 i,ini taalhtlt cdcn ytlklcniciみ ス
′
ど
″′
て
,′ ′
″ ′
“
′
、
て
′
′
′
■′
ッ
●
`,″
^ε
“ vc sozle,mc
′
′
′
,￨￨″ ,プ `nln 4734 saylll Kanun vc 4735 saylll Kanun ilc ihalc dOkumani
“
1イ
,ィ
!で
t・ l′
htlkllmlcHni ycrine getirmek lzcrc vel.1lck zorunda olduttu kcSin tcminat tutar1 7ス
″
′
′
ご
″ル
″″
″
・、
′ハ
ス
″
て
″
″
″ r1/garanti CttittindCn,y● klcnici;taallhndintl an:lan Kanunlar ilc illalc
′″
″″′
′
/ _
`′
dOkumanl vc sozlc,mc hulK● micrinc 80rc klsmcn vcya talnarncn ycrinc gctirmcdigi taktlrdc,
PrOtcstO ockmcye,haktull vc adl gcccnin iznini almaya gcrck kalmakslzln ve rw′
′
,',,ilC idareniz araslnda oraya clkacak hcrhangi bir uン 知
ど
′
′
′
ほma211k vc bunun aklbct vc kanuni"′
∬ 揚
蝙
瘍
協
淵躙s]Ic棚 誡 !棚
鍬
(′
.￨′
鼈
1計 l‖
::lif篇 軸
、 渕
兆
tcminat mcktubu__/__/_ __ _2 tarihine kadar gcccrli olup.
bu tarihc kadar climizc
gc,ccck ,ckildc taraFln12dan yazlll tazmin talcbindc bulunulmadlЁ
olacaktir
I takdirdc h● kumst12
[hdnku tuh$j in ohJ gtbesi
1,a/,*d I yetkililerinin
isim, unvan ve imzasr
●ヘ
NOT. r{)Y'bec'| bokatern v'}a benz.ri krcdi. r.ruruiann,n
[email protected] davanrra.al verilecek mekuprarda.
kon,Garanrili \mn )abec, bmka ,cya kcdj i(ururu,;;;
;,,
,; ;.il;;i;;il;,s"#liiifi,g, uo,nirecerr*. rcu,re
esar pam bidmi I0* Lirr, isc konrrua,
-w-n6dtul,tere dayar,lda( reriJecek leminal mekruptm T0 tnarr o/ennden
dozcnleneetrn
il“
ま
]忠 m響 棚
認
dddugu tth 8aranl so祀
:肝 :乱
,用
1'CS前 n
…
b“ ,ぼ
扇dkPale anaよ
.“
mnmdvり 3"mml● n
●
肺
en hJ品
“86品"動
り
馬Itぶ I商
o■
mare taranndan bennenen sureden d節
Al:2:l′ Dok
8k団 01amヒ
`蔦
`
gtjrc itin
｀
砧轟
l島ll
,
KAMPOS LISANS ANLA$MASI TEKNIK $ARTNAITIESI
1.
KONU VE
1.1
AI/l48
Konu: Bu Sartname Kurum bunyesinde kullanrlmakta olan Microsoft igletim sistemi
yazr[mlannrn sUrUm yukseltrnesinin l\.,licrosofr open Value Uyelik Eoitim 9dzijmleri Anla9masr
kapsamrnda yrllrk kullanrm hakkrnrn verilmesini konu alrr.
1.2
Amag: Mevcut PC, Notebook ve Sunucu bilgisayarlarda kullanrlacak olan igletim sistemi,
ofs
uygulamalafl, sunucu ve kullanrcr erisim yazrlmlanna ait lisanslan birbiri ile uyumlu gahsacak gekilde
tedarik etrnek, anlagmaya dahil edilen lisanslafl yazrIm guvencesi suresi boyunca g0ncellemelerini
yapmaktrr.
1.3
͡
ハ
Kapsam: Bu teknik ga(name, l\,licrosofi Open Value Uyelik Eoitm Qozumleri kapsamrnda satn
allnacak lisanslarn ve anlagma yaprsrnrn ozelliklerini kapsar.
2.
2.1
2.2
TANIi'LAR
Yazrlrm Lisansr: Yazllmr gallgtrrmak iQin verilen yasal haktr.
Open Value iiyelik Egitm qdziimleri Anlaqmasl: Kuq0k ve Orta olgekli egitim kurumlanna'
programkogullannagdrelisanskullanlmhakklverenyllllk"Lisans,ve.YazlllmGtjvencesi,
anlagmasrdrr. (bundan sonra 0yelik Anlagmasl olarak anrlacakt0
2,3YazlllmGiivencesi:UyelikAnlagmaslnadahiledilenijrijnlisanslannlnElkarllacakenson
hakkrdrr'
surumiinu, guvencenin gegerliolduOu sure iEerisinde ek ucretodemeden kullanma
3.
3.'l
3.2
͡
ハ
ISTEK VE OZELLIKLER
UyelikAnlagmasrkapsamrndaagaoldakiisteklerkarsrlanacaktr'
iirtjn
Kurum adrna aqrlacak Uyelik Anlagmasr numarasr altnda Kurum' anlasmaya dahil ettjoi
lisanslannr NricrosoftToplu Lisanslama Servis l\'lerkezinden (VLSC
-
(bundan sonra VLSC olarak anrlacakt0 takip edilebilecek, anla9ma
Volurne Licensing Service Centeo
4lll9 ve bitig s0resi, iirun
detaylan'
yonetilecektir. Anlagma Kurum adlna
adet bilgisi, urun anahtarlan, 0run indirme baolantrlan bu siteden
kayrtl olacaktrr.
3.3
3.4
iletilecektir.
VLSC sitesine ait internet adresive kullantm krlavuzu tekliferle birlikte Kuruma
sitesi
Firma, Uyelik Anlaimasr Programr ile gelen di0er faydalan anlatan dokumanlar' internet
adresleri gibi kaynaktan da teklifi ile birlikte verecektir'
3.5
geqerli
lhaleyi alan firma, Kurum'un igbu gartname kapsamrnda aqrlan Uyelik Anlagmaslnrn
Lisans eklenmesi ihtjyacl
olduOu siire igerisinde, anla$maya lisans eklenmesi talebini de kargllayacaktrr'
ve karara baglanacaktrr'
olugur ise aynca tekliflendirilecek ve Kurum taraflndan ayaca deoerlendirilecek
Eklenen
yaalm lisanslannrn yazrhm guvencesi siiresi sonu, o tarihte aklif olan t''yelik Anla9masr
bitig
tarihiolacaktr.
1t2
3.6. lhaleye kablacak lirma, Ureticinden aldror Kurumsal Anlagma yapmaya yeu(isi olduOuna dair belgeyi
ihale komisyonuna teslim edecektjr.
3.7. Teklif verecek olan frmalar lisans listesinde belirtilen Ur0nler konusunda destek verecek sertifkalr
elemanlara sahip olmaft ve bu sertifkalar ihale dosyasrnda idareye sunulma|drr.
4.
4.1
ANLA$MAYA DAHIL EDILECEK LISAI{SLAR
istenen ijrrin lisanslan agaordaki gibidir.
s.N0
1
DskSEdu ALNG LicSAPk oLV E 1Y Acdmc Ent
2
VSProwMSDN ALNG LcSAPk OLV E lY Acdmc AP
1
3
VSTeamFndtnSvr ALNG LicSAPk OLV E lY Acdmc AP
1
4
VSTeamFndtnSv「 CAL ALNG LicSAPk OLV E lY Acdmc AP DvcCAL
ハＵ
■υ
͡
ハυ
︵υ
ＯＵ
͡
ADET
URUI AqIKLAMASI
5. GARAI{Ti $ARILARI
5.1 Anlagma yazrlm guvencesi suresi sonuna kada garanli kapsamrnda olacaktr. Yazllm
guvencesi anlemanrn acrldrgr tarihb baglayacd(r.
6.
KESIN KABUL
6.1
Uyelik Anlagmasr kapsamrndaki UrUn kullanrm haklan sozlesmenin imzalanmasrnr takiben 10
it
gunU igersinde 4rlacaktrr. Anlagma kapsamrna dahil edilen yaztlm lisanslan kabulU, anlagmantn
VLSC'de goruntulenen aqrlg tarihinden itibaren en geq 3 i9 gijnU iqerisinde yaprlacaktrr.
͡
ハ
7. ANLA9MANI{YEI{ILEMESI
7.1 ldare, 'l (bir) yrllk Uyelik Anlagmasr siiresi sonunda isterse anlasmasrnr yeniden ihale
yapmak yiintemi ile yenileyebilir. Anlagmanrn yenilenmesi durumunda yeni anlagmanrn baglangrg
krihi
bir onceki anlagmanrn bitig tarihinden 1 grin sonrasr olacaktrr.
Fatih TUNCEZ
Uzma
C,
\
212
MAL ALIMLARI DENETiM MUAYENI, VE KAI}UL
i$LEMLERiNE DAiR yoNETMELiK
iciNDEKiLER
BlRiNcl KrsrM
Gehel HiikEmler
Madde l- Amag
Mrdde 2- Kapsam
Madde3-
Dayanak
Madde
Tantmlar
4-
Madde5- llkeler
ixirgci xrslu
Muayenc ve Kabul lphmleri
ヘ
Birinci Bdl0m
Muayene ve Kabul Komisyonlarlntn Kurulutu ve Gdrevleri
Mrdde
Madde
G
?-
Muayene ve Kabul Komisyonlarrntn Kurulmast
Komisyonun Cdrev ve Sorumluluklan
lkirci Bdlitm
Muayene Esas ve Usulleri
Madde& lmalat vcya Uretim Surecindc Ara Dcnclm
Madde 9_ Muaycne Edilccck Yer vc Allnacak Tedbirlcr
Madde 10‐ Yurt Dl,indan TcdaHk Edilcn iИ alln Muayenc vc
Kabuli,lcmleri
Madde ll_Muaycne i,lcmlerl
Mlldde 12‐ Mal[n Muaycneyc Haz[rlanmaslnda Yllklenicinin COrcvlcri
͡
脆
1::lttg:li覧 l盤
Madde l,Mu∼ cnede
nacak Hustta
lzに necck YOntem
Madde 16‐ Mahn v"a Yapllan l,in Fレ :ksel Mu∼ ene●
Madde 17_Laboratuar iИ uaycneleri
Madde l&Hakem Labolatuar Muayencsi
Madde l,1,in suresil,inde Muttcne Hakla■
Madde 2● Muayene RapOrlarlnln Dtlzcnicnmesi
Madde 21 Kararin Vcrni,1
U,￨■ c●
Bolom
Kabul i,lemlc●
Madde 22‐ Cc,ici Kabul
Mndde 23‐ Cc,ici Kabul Tutanaこ Inin Duzcnienmcsi
Mndde 2● KIsmi Kabul Yaplimasl
M8dde 25‐ Kabul
Madde 26-SOzle,mc ve Ekicrinc Uymayan l,lcr
0CtrNc0 KsrM
DiEer Htkilmler
Madde 27- Sorumluluk
Mldde 2& Mal ve/veya iqin Siiresinden Once Teslimi
Madde 29- Ozel Hukiimler
Madde 30- Yilriirliik
Mrdde 3l- Yiiriitme
ハ
Drr':itiil(r ix:
RESMI GAZf,Tf, SAYISI: 2,D6A
RES31i CAZETE TARllli:19122∞
RESMI CAZDIE SAYISI: 25853
RESMl GAZETE TARilil:22“ 2005
RtisMl GAZf,TE SAYtSt: 2?277
RESMl GAZETE TARIHi:Oo o,21D
2
MAL ALIIMLARI DENETIM
lrIUAYENE VE KABUL isLEMLERINE Dだ R YONETMELiK
BIRINCI KISIM
Cenel H■ komler
Ama,
Madde l‐ Bu Y6nctmcl色 in atnacl,mal allmiarlnda uygulanacak ara dcnctim nc
muaycnc vc kabtlli。 lcmlcanc dalr csas vc usuncri bclirlcmcktir
Kapsam
Madde 2‐ Bu YOnctmclik, 4734 saylll Kamu lhalc Kanllnu kapsamlndaki kamu
kurllm vc kurtllu,larinin, bu Kanun huktlmlcrinc gOrc yaptlklarl ihalclcr sonucunda tcshm
cdilcn mal i9in 4735 saylll Kamu ihalc sozlc,mclcri Kallununun ll inci maddcsi uyannca
kllracaklarl muaycnc vc kabul komisyonlarinin kurulu, vc ca11,ma csaslarl ilc ara dcnctim,
muaycnc vc kabuli,lcmlcHndc uygulanacak csas vc usuncH kapsar
Dayanak
Madde 3‐ Bu YOnctmclik,4734 saylll Kalnu ihalc Kanununun 53 uncu maddcsinc
dayanllarak hazlrlallntl,tlr
Tanlmlar
Madde 4-Bu YOnctmclittin uygulanmasindら 4734 saylll Ka nu ihale Kanununun 4
11nc●
maddcsindcki tanimlara,lave olarak;
Komisyon: Bu Y6nctmcliktc duzcnlcncn muaycnc vc kabul i,lcmlcrinc ili,kin olarak
ilgili idareler taraflndan bclirlcncn cn az 3 tlycdcn o!usan kurtllu,
Dcp。 :Bir mahn tcslim ahlldlEl VC muhaFtta cdildigi ycri,
Numllnc: A1lma konu malzcmcnin btltun OzcniklcHlll la,lyan vc analiz cdilmcsi icin
laboratlvar yada komisyona g6ndcr‖ cn O malzcmeyc vcya mala ait bir klsml,
Laboratuvar muaycnc raportl:Analiz sonllcunda,numuncnin ihalc doklmanina uygun
olup olmadlgini bclirtcn bclgcyi,
Hakcm laboratuvar: lhalc dOktlmaninda itiraz muaycncsillln yapllacagl labOratuvar
olarak bcHrtilcn vc vcrcccEi rapor kcsin olan labOratuvarl,
Fizikscl muaycnc:Malin flziksc1 0zcniklcHnin gOrscl vc duyusal olarak kontrolunll,
Ara dcnetim: Imalat vcya tlrctim sllrcci gcrcktiren allmlarda gctt d6nt,u olmayan
halalann omya olklnaslni Onlcmck, imalat vcya llretim ta namlandlktan sonra tcslim
surcsindc gccikmclcrc yol a9mamak vc hatalarin zalnaninda gidcilmcsini saこ
larlak amaclyla,
imalat vcya urctim talnamlandlktan sonra kontrolinlkan1 01mayan hususlari9in mal vcya i,in,
ihalc dokumaninda bclirtilcn nitclik, niccHk, kantc vc
urctilmcdiginin dcncdcnmcsini,
illdc cdcr
ёzc‖ iklere uygun olarak tlretilip
Ilkelcr
Madde S‐ (Dctti,ik:22′ 06/2005-25853R.C./1 md)Satln allnan mal yllklcnici
taraFlndan idarcyc tcslim cdilmcdik,c muaycnc vc kabul i,lemieri yapllamaz Ancよ
,
yurdl,lndan tcdank cdilccck olan FOB/FCA vb tcsllm csas1l manar ioin ihalc doktlmaninda
belirliinlck kaydlyla yulld10inda muaycnc yapllabilcccgi gibi urctim a,alll■ lnda yapllan
fabrika test raporlanna istinaden idarcyc tcslim cdildiktcn sonra da idarccc muaycnc vc kabul
i,lcmlcH yapllab‖
ir
(Dc顔 ,ik:22706/2005-25853 R G.ノ l md)lhalc dokumaninda vc sOzlCsmcsindc
hukuln bulunmasl halilldcl imalat vcya urctim surcci gcrcktircn i,lcr, mmycnc vc kabul
ilRF愕
1職
l謂
∬
:器
:言 漱
:1棚 8]鳳
淵
rllょ rC』 譜
wll:∬
躙
[l
a,amalarda vc arallklarla ara dcncdmc tabi tumlabilir
ihalc dok● manlnda bclirtilmcsi koOuluyla klsmi kabul yapllabilir
山¨
“
胤胤
idarclcr,muayenc VC kabul i,lcmlcri lc ara dcnctillllcrdc raporlann dtlZCnlcnlncsi
mm.,klcmcNI輩
͡
Neklll面
bulunlllamasl Veya h眩 lr bulunmalanna ragmo
“
t総
鼎 1∬鵬 cttu鳳
tulanak altina allrlar
Bu YOnctmclik hllkumlcnnin uygulanmasinda al:nacak danlsmallllk hizmctlCri,
y● klcnict
ilc mali VC/Vcya hukukl iliskisi bulunan hiZllnct Sunucularlndan sattlanamaz
:ξ
ho ir踏
::ltthJCメ
鳥鶴棚ざ:調喘 譜
継;:il::話 :嶽∫
yapm ldarC nc
1寵
llCNCI KISIM
MuayCne vc Kabuli,lemleri
BIRINCI BOLUM
,Iuayene vc Kabul KomisyOnlarlllin Kurulu,u ve GOrevleri
ハ
MI艦:I毬 [器 :ち]男:艦 :鴫
ぶ 榊Ittittti椰 帆駆 I撚 翻
olu,tunllalnaz
2005-25853
(39■ llcn flkra:22/06′
R C′
13 md ile k口 ldlrilmistlr.)
li雷 :i謂 譜iriド灘
dm m総 l常I調器1織 ド
ttcil‖ :h霧 11湘 よ
λ
muayene ve kabul komisyonunu 6ncelikle
giirevlilerden kurarlar.
bu mall
kullanacak
birimlerde
gaLgan
Komisyonun gOrev vc sorumluluHarl
Madde 7‐ Komisyonun gOrcv vc sorumluluklarl● aElda bCHrtilmi゛ ir
a)Yuklcnici taraflndan idarcyc tcslim cdilcn malln vcya yapllan i,in ihalc
doktlmallinda bclirlilcn,atlara uygun olup olmadlginl incclcr
b)KomisyOn oyclcn hcr muaycncdc ha21r bulunmak zorundadlr
c)Klsa surcdc bozulabilcn maddeleHn muaycncsinc Oncclik vcHr
d)Komisyon, ihalc doktlmaninda beli‖ encn sckildc kabul i,lcmlchndc csas allnacak
i,lcmlcri yurutur
idNCiBOLOM
Muayene Esas vc Usulleri
imalat vwa nre● m sirecinde arn denctim
ヘ
Madde 8‐ (D嗜 1,ik: 22/06/2005 - 25853 RC. / 3 md.)ihale dokulllanl vc
sozlc,mcsindc huktlm bulunlnasl halindc, imalat vcya uretim surcci gcrektircn a1lmlar icin
gerl dOn“ u olmayan hatalann orlaya,lkmaslnl onlcmck,tcslim surcsindc gccilmclcrc yol
acmalnak vc hatalamn zalnalunda gidcHlmcsini sa薔
lalllak alnaclyla imalat vcya urcdm
cn
talnalnlalldlkttm sonra kontrol imkanl olmayan hususlarda malln ihalc dokulllaninda bclirt‖
燎
lil″ 1間lCs棚 認樵さ
撚織
溜『 鶴
1鳥 1lfr誕 l」 ;ぷ i『 11震
son muaycncdc kOntol lmkani bulunan hususlar i,in imalat vcya urctim surccindc ara
dcnctim yapllrnayabilir
alnasinda dcnctim vcya muaycnc gcrckti“
51憎l!場
tWittn酵
『
ihittl鷺
1lcsi
織
l鳥 :
cndirilcnler tlretici n`Hlalara onccdcn habcr
Si獅
撫lli曇l「墨lilj難i蠍 静
I扮
器
脚 聯鑽
‖
肥
猟腑 艦
'r艦
1鮮°
dtti,IHimcmcsi vc kallcnin arttinlmalnasl h:
muaycncyc dahi tabi tutmakslzin rcddctmc hakklna sahiptir
椰 [誌F騨
Bu ,eklldc yapllan ara dcnctimlcr muaシ ℃nC VC kabul kOmisyonlannln yctki vc
sonlmlulugunu kaldinllaz Bu dcnctimlcr sOnucu 01uoturtllan rapOrlar muaycnc vc kabul
alalllaslnda dcgcJcndiHlmck uzcrc idarcyc sunulur
mp酬
譜盟
kurtlllalnaz
C盟
霞観
n協
u::麻
訛1性 織な
ょ普χ
ttnll淵
1皿鵬鮒
:‖
Denetimin idarcnin pcrsoncli taraindan yapilmasl csastlr Ancak i,ln ozCllittinin
gcrcktirdigi durumlarda idarclcr bu konuda hizlnct satln alabilir
Muayene edilecck yer ve allnac● k tedbirlcr
Madde 9-Muaycneye tabi ttltulacak mal vcya numune, idarcnin mcvcut manan ilc
karl,malnasl alllaolyla vc malln nitcli=i vc cVSaFl dcこ i,mcyccck sckildc,muaycnc sonucu
ahnlncaya kadar ayrl bir dcpoda gc9ici olarak saklanlr
Bunun mtlmktln olmalnasl halindc, muaycnc, idarcnin dcpOsu i,indc ayrllacak bir
ycrdc yapllir vc s021C,mC konusu mahn vcya numuncnin dcgi,tirilmcsini vc cksilmcsini
Onlcyici hcr mr10 tcdbir idarccc ahnlr
Yurt dl,indan tcdarik edilen malin llluayene ve kabul i,lenllcH
Maddc 10‐ (Deli,lk: 22/06/2005-25853 R C
ノ4 nld.)Yurl dl,lndan tcdarik
cdilccek malzcmcnin muaycnc vc kabul iOlcmlcrindc malln tcslim,cklinc bagh olarak bu
͡
YOnctmclik huktllnlcri sakll kalmak kaydlyla idarclcrcc Falkll csas vc usullcr dc bclirlcncbilir
Bu ockildc duzenlcmc yapllmasl dummunda yapllan dtlzcnlcmclcr ihalc doktlmanl olarak
vcrilir
Yurt dl,lnda yapllacak muaycnc vc kabuli,lcmlcrindc idarccc ytlklcnicidcn komisyon
uyclerinin harclralllarl da dahil olmak● zcrc hcrhangi bir masraftalebindc bulunulamaz
idarclcrcc yurl dl,lnda komisyon gOrcvlcndlFilmCSinin mumkun bulunmadlこ l VCya
komisyon gOrcvlcndirilmcsinin ckonomik olmadl薔 l ya da tcknik anlamda bcklcncn sonucun
allnalllayacagl durumlarda idarc,a1lm i,lemlcHni gcciktillllcmck kaydlyla,muaycnc Vc kabul
i,lcmlcrinc csas olmak● zcrc ngili alanda Faaliyct gostcrcn b電 lmslZ dCnclm kurulu,lanndan
S禍
:r篤 "蹴 ポ譴
e篭 腑薦 ∬
11%∬ λ
rml肝 ‖
踊路 「出諄喘配
1含
iご
kcsinlcsir
Muayellc islemlcri
ハ
Maddc ll‐ (De薔 1,ik:22/11612005-25853R.G ′5 md)Bir malln vcya yapllan isin
komisyon taraflndan muaycncsinc b"lanabHmcsi iOin a,agldaki l,lcmicrln talnatlnlanmasi
gcrckmcktcdir
a)Y● klcnlcinin mall ihalc dokumanina uygun,ckndc tcslim ctmcsi vcya dokumalla
uygun olarak tcsHmc hazlr halc getirildittini idarcyc bildirmcsindcn itibarcn cn gcs bc,
i,guntli9indc idarecc muaycnc vc kabuli,lcmlchnc ba,lanlr
b)idarc taranndan onceHklC ytlcniciyc muaycnc VC kabul、 lCmlcrinin yapllacattl
tarih bildirilcrck bclirtilcn ycr, gtln vc saatc kcndisinin vcya yctkili vckilinin hazl,01masl
klcniciyc
yazlll olarak bi!dinlir Bildirimin postaya vcrilmcsini takip cdCn ycdinci glln y●
tcbng cdilmis saylllr Bildirim imza karsnl=I cldcn tcbliE Cdumck surctlylc dc yapllabilir
Mahn munyenwe Laz:rlanmasmda ylklcnお inin gorevlcn
Maddc 12‐ Y●klcnici taraflndan,muaycnc cdilccck malln;
a) Talllamlnin incclenmcsini kolayl"tlracak bir duzcndc bulundurulmasl,
b)(Dtti,ik:22′ 06′ 2005-25853R.G.′ 6 1nd)Numunc a1lml ilc ilgili hcr turlu aparat
malzcmc vc ckipmanin hazlr cdilmcsi,
C)USulunc uygun vc kolay muaycnc yapllabilmcsi l,in muaycnc ba。
bclirli b0111mlcrc ayr1lrnasl,
lamadan Oncc
Sattlallmandir
ヽこuaycncdc aranacak bususlnr
Maddc 13‐ (DcJ,ik:22/06/2005-25853 R C./7 md)Muayencde aranacよ
hususlar;ihale dokumaninda yazll,artlardlr Numunc allnmak surctiylc kabulc konu mallar
i,in malm nitcnginc gorc yctcr sayl vc cvsana nulntlnc ahnmasl vc muhaFaフ なl idarcnin
incclcncrck gcrck gOnl10r isc
sorumlulugundadlr Muaycncyc sunulan malln Oncc blltun●
yctcr saylda numuncsi sakli tutulur Numunc,m● hurlu durumda,02Cniklchnin bozulmasina
flrsat vcllllcdcn ihalc doktlmaninda bcnrlcncn surc ilc allkonulur
Tekrttr inceleme
Madde 14- Numuncnin ilk incclcnmcsindc bulunan sonuclar llzcrindc, uygunlu[u
hakkinda yctcrH kanaat cdinilcmcz ise numunclcr llzcrindcn bir muaycnc daha yap11lr Hcriki
muaycnc dc aynl sonucu vcrdigi takdirdc nihal karar vchlir Bu iki muaycnc dcgioik sonu,lar
VClllll, iSc, o numunc uzeindc u9unctl bir muaycnc daha yapllaak bu u9 muaycncnin
sonu91anna gOre karar vcdlir
Muayenede izlenecek yOntcm
Madde 15‐ Muaycnclcrdc 6ncc■ ziksci nitcliklcr kontrol cdilir Fizikscl nitcnklcrinin
lalllalnl iha!c doktlmaninda bclirtilen hukumlcrc uygun bulunlllayan malln numunclcH,
labolatuvar muaycnclcrinc gOndcnlmc2 Fizikscl muaycncdc nitcliklcrin bazllarl uygun
,ltllazsa muaycnc yanda blrakllma2,muaycnc i,lcmi tamamlanir
Yuklcnicner,■ zikscl muaycnc sonucu vcHlcn rcd raponlna usul● nc gOrc itiraz cdcrck
ikinci bir muaycneyi istcycbilirlcr Bu takdirdc,mal ayncn korunmak surctiylc ilk muaycncdc
bululmalnl, olan kioilcrdcn kurlllacak cn az l19 ki,ilik ikinci bir komisyona muaycnc
yaptlrlllr Bu komisyonun vcrccctti kararlar kcsin olup,muaycnc vc kabullln bu karar csas
ahnarak sonuclandlrllacagina ili,kin hukmc ihalc dokumaninda ycr vcnlmck 20nlndadir
ikinci kOmisyon flzikscl muaycncdc itiraz konusu olan klslmlarl incclcr Sonu,
olumsuz isc rcd raponl vcrilir Bu durumda laboratuvar muaycnclcrinc gc,ilmCZ VC bu rapora
itiraz cdilcmcz
Sonu, olumlu isc, laboratuvar muaycnelcrinc gcoilir
Bu nitcHklcrin dc uygun
bulunlllぉ l halindc kabul raponl duzcnlcnir
Mallll vwn yapllan,IIl flziksel muaycncsi
ヽ4addc 16- Malln vcya yapllan i,in flzikscl muaycncsinc ba,lanmadan Oncc bir
tutanak tutulur Tutanaklarda muayenenin ba,langlclndan itibarcn incclcmc, muaycnc vc
numunc alma samalarl ozctlcnir izlenccck yOIltcm, uslli vc sOnuO bclirtilir Bu tutanak
komisyonca imzalanlr vc mcvcutsa ytlklcnici vc/vcya vckilinc imzalattinllr Muaycnc aynl
811ndc bitmcz isc,y● klcnici vc/vcya vckilinc hazlr bulunmasl i9in muaycncnin dcvam cdcccgi
gun vc saattcspit cd‖ crck tcblig cdihr
Laboratuvar muaycneleri
Madde 17‐ Bu i,lcmlcrdcn sonra ahmin nitcliginin labOratuvar muaycncsi
gcrckti.11lcsi haHndc laboratuvar muaycnclcri yapllarak sonu9 hakkinda rapor dtlzcnlcnir
Laboratuvar muayeneleri, va$a idarenin kendi laboratuvarlannda, yoksa diler kamu
kuruluqlanna ait laboratuvarlarda, bu da mi.imkiin olmaz ise dzel laboratuvarlarda yaprlrr.
idareler ihale dokiimanlnda laboratuvar muayenelerinin kimin tarafindan hangi
ytintemle yaptrnlacaEl ile masraflannln kime ait olacaglnr ve hangi sonucun muteber
ahnacalrnr belirteceklerdir.
Hakem laboratuyar muryenesi
Madde l8- (Degitikr 22106/2005 - 25853 R.C. / I md.) Laboratuvar muayenesi
sonucunda reddedilen mal veya yaprlan iq ytiklenicinin itirazr halinde veya muayenenin
idarcnin kendi laboratuvan drgmda her hangi bir laboratuvarda yaprlmasr durumunda ise
$artnameye uygunluk raporu diizenlenen mallar igin idarenin gerekli gdrmesi halinde yeniden
muayenesi yaprlmak iizere, varsa o maldan daha dnce allmp idarede saklanmakta olan
numuneler Uze nden ihale dokiimamnda belirtilen hakem laboiatuvarda incelettirilir. Hakem
laboratuvarm verccegi rapor kesindir.
Itiraz muayenesi yalmz ilk muayeneden olumsuz grkan ve itiraz edilen noktalar
iizerinde ve ilk komisyonca tutulan numune, numune yoksa mal iizerinden yaplllr.
lgin siiresi iqinde muayene haklan (Deliqik: 2210612005 - 25853 R.G. / 9 md.)
Madde 19- (Detitik 3/7/2009 - 27277 R.c. / I md.) ldare tarafindan maLn son
teslim tarihinden 6nce teslim edilmesinin uygun gdrillmesi veya 4734 sayrh Kanunun 2l inci
maddesinin (b), (c) ve (f) bentlerine gore yaprlan ihalelerde ihale doktimanrnda son reslim
tarihinden 6nce maln teslim edilebilecegine ydnelik diizenleme bulunmasr halinde, son teslim
tarihinden 6nce teslim edilen malln siizlelme ve eklerine uygun olmadrfimrn tespit edilmesi
durumunda, y0klenici sozlelmede dngddilen teslim siiresi iginde maLnr alp yenisi getirmekte
veya itiraz muayenesi istemeke serbesttir. idare, son teslim tarihinden ijnce teslim edilen
malm sozle$me ve eklerine uygun olmamasr halinde teslim siiresi igerisinde ytiHenici
talafindan. stizlelme ve eklerine uygun mal teslim edebilme sayrsrnt siizlegmenin ilgili
maddesinde diizenler.
i$in sitesi dolmugsa ihale dokiimamnda belirtilen ihtarh siire verilerek bu stire iginde
bir
defa olmak iizere getirilecek mallar teslim almarak muayeneleri yaprlrr,
Uygun qrkmayan mallar yerine yeniden getirilen mallann muayene sonucunun da
olumsuz glkmasl durumunda yiiklenici idarenin deposundaki maLm tamamlnl ihale
doki.imanmda belirtilen siire igerisinde geri almak zorundadrr. yiiklenici
siiresinde geri
almadlgr mallara
ililkin olarak
idareden herhangi bir hak talebinde bulunamaz.
Muayene raporlannro diizenleDmesi
Madde
Muayene raporlalna, ihale dokiimanrnda yaah niteliklerle, muayenede
_20,.niteliklerine
bulunan
uygundur,,
.nitelikler ayt ayn yazir. Bunlar kaqrlagtrrrlrr ve sonug
veya "niteliklerine-.uygun defildir,, geklinde kesin olarak beli;ilir ve
komisyon iiyeleri
larafindan imza edilir
Karann veriligi
Madde 2l- (Defigik: 22106/2005
/
25853 R.c, f0 md.) Muayene ve kabut
komisyonlan eksiksiz toplamr ve kararlannl gogunlukla allr. l,tuayene ve kabut
komisyonlai
kararlannr verirken, varca ara denetim raporlannr da dikkate alrr. Karara kargr
olanlar, kargt
olma gerekgelerini karann alttna yazaruk imza etmek zorundadlr. Kararlarda gekimser
kahnamaz.
-
iicirNcir B6L0M
Kabul lglemleri
Gegici kabul
Madde 22- Mal ve/veya ig teslim edildikten sonra igletmeye almarak ihale
dokiimamnda belirtilen kapasite ve yeterlilik kriterlerinin saglanmasr ile etkinli[inin ve
verimliliginin anla$rlmasr igin belirli bir zamana ihtiyag duyulan durumlarda, ihale
dok0mamnda belinilmek kaydryla komisyonca gegici kabul yaprlrr.
GeCici kabul tutanaEmm diizenlenmesi
Mrdde 23- Komisyonca yaprlan muayene ve incelemeler sonucunda mal veya
yaprlan ip gegici kabule hazrr bulundugu taktirde, i$in mahn genel durumunu belirten
giditler ile uygun gtirecegi diger kayrt ve partlafl belirtmek suretiyle en az iiq niisha gegici
kabul tutamgr diizenlenir ve imzalanan bu tutanak yetkili makama gdnderilir. Cegici kabul
tutana$ yetkili makam tarafrndan onandrktan sonra gegerli olur.
/
Yaprlan inceleme n€ticesinde komisyonca iy'mal gegici kabule hazrr bulunmadrlr
takdirde durum bir tutanakla tespit edilir ve idareye bildirilir. Bu durumda gegici kabul
yaprlmamr5 saylrr.
Krsmi kabul yaprlmasr
Madde 24- lhale dokiimamnda belinilmil olmasr iartryla, taahhiit konusu igin
tamamlanmr$ ve miistakil kullanrma elveriqli bdl0mleri igin krsmi kabul yaprlabilir. Krsmi
kabul yaprlan tdlilmler igin bu Ydnetmelik hilkilmleri aynen uygulanrr.
Kabul
Madde 25- (Defitikt 22106n005 - 25853 R.G. / ll md.) Sdzletme konusu mallann
denetim, muayene ve testleri lamamlandrlrnda, komisyonun olumlu raporu idarece kabul
edilerek, ddemeye iligkin belgenin diizenlenmesinde esas ahnrr.
ヘ
Gegici kabuliin sdz konusu oldu[u ahmlarda ise, kesin kabul zamam ihale dokiimanrnda
belirtilir. Kesin kabul zaman! geldiginde ytiklenici veya vekili bir dilekge ile idareye baqvurur.
Bu baqruru iizerine; idarece kesin kabul teklif belgesi diizenlenerek, gegici kabulf yapan
komisyonca veya zorunlu hallerde yeni bir kabul komisyonu kurularak kabul iglemleri yaprlr.
uymayrn igler (DefiSikt 2210612005 -25853 R.G, / l2 md.)
Madde 26- ihale doktimanrnda hilkilm bulunmasr halinde yi.iklenici tarafindan mala
ait teknik dokiimandan farkL olarak dnerilen mal veya i$ler, ancak ihale dokiimanmda
belidlen asgari iizelliklere haiz ve mevcudundan daha iyi dzelliklere sahip oldulu muayene
ve kabul komisyonu tarafindan onaylanmasr halinde kabul edilebilir. Ancak bu takdirde
yiiklenici ilave bedel isteyemez.
Stizlegme ve eklerine
0c0Nc0 KrsrM
DiEer Hiikilmler
Sorumluluk
Madde 27- Muayene ve kabul komisyonlannrn bagkan ve Uyeleri ile ihtiyactn
kar$rlanma siirecindeki her a5amada gdrev alan diEer ilgililerin gdrevlerini kanuni gereklere
9
nin zalanna yol"acak ihllaldc vcya
kusurlu harckctlcrdc bulunduklannin tcspiti halindc haklannda ilgili mcvzuatlan gcrcEincc
uygun vcya tararslzhkla yapmadlklannln taranardan bil■
disipHn cczasl uyglllanlr
Ayrlca,■ il vcya davranl,larlnln ёzelliginc gOrc haklarinda ceza kovu,tullllasl da
yaplllr vc huklnolunacak ccza ilc birlikte taranarln ugradlklan zarar ve ziyan gcncl hukumlcrc
gOrc kendilcrine tazmin cttirilir
Malve/■ eya i,in sllresilldel1 011ce teslini
Madde 28-ヽ (al ve/veya isin surcsinden Once teslimi halindc,ytlk!enicinin ba,vurusu
llzcHnc,ck bir maHyct gctinncmcsi kaydlyla idarccc uygun gorulmcsi halindc,mal vc/vcya
i,in sOzlc,mcsindcki tcslim tarihini bcklcmcksizin bu YOnctmclik htkumlcrinc gOrc mal
vc/vcya i,in ntuaycnc ve kabuli゛ lemlcrini yapabi!ir
Ozcl hlkumler
͡
Madde 29-ldarclcr,bu YOnctllclik hllkumlcrinc aykln o!ma nak koouluyla gOrcv vc
hizmct alanlannin Ozcniklcri veya surckli alim konusu olan ma‖ arin vc yapllan i,lcHn
nitcliklcn d。 こ
rultustulda muaycnc vc kabuli,lcmlcnnc ili,kln dtlzcnlcmclcr yapabilirlcr
Dcnctlcmc ilc muayenc vc kabul islcmlcrinc lli,kin bclgclcHnin ockli vc i9cHEi ilgili
idarclcrcc tcspit olunur
Yururllk
Madde 30-Bu YOnetmelik 01 01 2003 1arihindc yururlllttc gircr
Y● 面価 c
Madde 31‐ Bu Yonctmclik hllkunllcrini Kalnu lhalc Kunlmu Bttkanl yanltlr
10