türkiye demiryolu teknolojileri iş geliştirme gezisi

TÜRKİYE DEMİRYOLU
TEKNOLOJİLERİ İŞ GELİŞTİRME
GEZİSİ
03 –08 Kasım 2013, Ankara ve İstanbul
Federal Almanya Ekonomi ve Teknoloji Bakanlığı (BMWi)
Küçük ve Orta Ölçekli Şirketlere yönelik yeni pazarlara giriş programı
İçindekiler
1. Önsöz
1
2. Bilişim tabanlı çözüm sağlayıcıları
2.1 Arxes Information Design Berlin GmbH
2.2 Bosch Rexroth AG
2.3 CAMaeleon Produktionsautomatisierung GmbH
2.4 HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co. KG
2.5 ibt technologies UG
2.6 IVU Traffic Technologies AG
3. Raylı araç ve komponentleri sağlayıcıları
3.1 ALSTOM Deutschland AG
3.2 Baumer GmbH
3.3 Bochumer Verein GmbH
3.4 Bombardier Transportation
3.5 EPHY-Mess GmbH
3.6 GHH Radsatz GmbH
3.7 Pintsch Tiefenbach GmbH
3.8 Schaeffler Technologies AG & Co. KG
3.9 Siemens AG
3.10 SMW GmbH + Co. KG
3.11 Tricon Design AG
3.12 Tyco Electronics AMP GmbH
4. Hat ekipmanı, mekanik komponent ve soğutma sistemlerinin sağlayıcıları
4.1 AKG Thermotechnik International GmbH & Co. KG
4.2 Gebr. Bode GmbH & Co. KG
4.3 HARSCO Rail Europe GmbH
4.4 HFG Transport-Technik GmbH
4.5 KONVEKTA AG
4.6 MAHLE Behr Industry GmbH & Co. KG
4.7 Plarad Zentrale Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KG
4.8 Powerlines Germany GmbH
5. Proje ortakları
5.1 Deutsch-Türkische Industrie- und Handelskammer
5.2 Verband der Bahnindustrie in Deutschland e.V.
6. Proje sahibi
6.1 AHP International GmbH & Co. KG
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28
29
30
30
1. Önsöz
AHP International GmbH & Co. KG 2013 yeni pazarlara giriş programı çerçevesinde, Alman Demiryolu Sanayicileri
Birliği (VDB) ve Alman-Türk Ticaret ve Sanayi Odası ile birlikte, demiryolu teknolojisi sektöründen Alman şirketleri için
Türkiye'ye bir yeni iş ilişkileri kurma gezisi organize etmektedir. Gezi 03-08 Kasım 2013 günlerinde yapılacak ve Ankara
ve İstanbul'u kapsayacaktır. Yeni iş ilişkileri kurulması, Alman Federal Meclisi'nin bir kararı uyarınca Alman Federal
Ekonomi ve Teknoloji Bakanlığı (BMWi) tarafından mali olarak desteklenmektedir.
Türkiye dünyanın en hızlı büyüyen milli ekonomileri arasındadır. Ülke dünyanın en güçlü ekonomileri sıralamasında 17.
sırada yer almakta ve en yüksek büyüme oranlarından birini kaydetmektedir. Türk ekonomisinin büyümesi Avrupa'daki
krize rağmen devam etmekte. 2012 yılının dördüncü çeyreğinde Türkiye'deki güçlü nakliyat ve lojistik sektörü %12 gibi
ortalamanın üstündeki bir büyüme oranına ulaştı. Türk hükümeti ve özel sektörü büyük bir yatırım hamlesiyle ulaşım
altyapısındaki açıkları azaltmayı ve böylelikle sanayi kapasitelerinin genişletilmesi sürecini ilerletmeyi
hedeflemektedirler. Türkiye'nin ağırlıkla tek hatlı yollardan oluşan demiryolu ağı halen yaklaşık 11.000 km
uzunluğundadır. Türkiye, 2023 yılındaki cumhuriyetin kuruluşunun 100. yıldönümüne kadar demiryolu ağını 14.000 km
genişletmeyi hedeflemekte ve bunun 4.000 km'si yüksek hızlı ulaşım içindir. Türkiye'nin en büyük raylı ulaşım projesi,
Bulgaristan sınırı yakınındaki Edirne'den Ermenistan sınırının hemen öncesinde yer alan Kars'a kadar uzanan 1.700 km
uzunluğundaki bir yüksek hızlı demiryoludur.
Şimdi başlatılan Türkiye ile yeni iş ilişkilerini destekleme projesinin amacı, Almanya'da faaliyet gösteren küçük ve orta
ölçekli işletmelerin gelişmiş pazarlarda yeni iş ilişkileri kurmasını desteklemektir. Alman katılımcılar proje çerçevesinde,
potansiyel işbirliği ortaklarıyla veya nihai müşterilerle görüşme fırsatını bulacaklardır. Alman işletmelerinin izleyici bir
ihtisas kitlesi önünde kendilerini tanıtması imkanını içeren bir sunuş toplantısı da projenin tamamlayıcısıdır. Alman
katılımcılar ayrıca, Türkiye pazarına giriş için önemli bilgileri aktaran, sektörü özel bir pazar analizini alacaklardır.
Başarılı bir proje olması ve Türkiye'de değerli iş ilişkileri kurulması dileğiyle!
Mr Christian Tippelt
Director Market Entry Programme of the Federal Ministry of Economy and Technology
Almanya Federal Ekonomi ve Teknoloji Bakanlığı Yeni Pazarlara Girişi Destekleme Programı Müdürü
Adres
Villemomblerstrasse 76
D-53123 Bonn
Telefon
+49 228 99615 4290
Faks
+49 228 99615 30 4290
E-Posta
[email protected]
İnternet
www.ixpos.de/markterschliessung
1
2. Bilişim tabanlı çözüm sağlayıcıları
2.1 Arxes Information Design Berlin GmbH
Şirketin faaliyet alanı: Yazlım geliştirme
arxes Information Design Berlin GmbH bilginin ihtiyaç duyulduğu yerde ortaya çıkabilmesi için bilgiyi erişilebilir hale
getirmeyi ve erişilebilirliği korumayı kendine görev edindi.
arxes halen Almanya çapında yakl. 123 personel çalıştırıyor. Şirket iki faaliyet alanına ayrılıyor: arxes Engineering ve IT
Systemhaus.
IT Systemhaus faaliyet kolunda arxes Bilişim Hizmetleri, Proje Yönetimi, Yazılım Geliştirme ve CAD çözümleri
konularına yoğunlaşmaktadır ve tüm bu konularda da geleceğin hızlı büyüyen inovatif pazarlara büyük ağırlık
vermektedir. arxes, müşterilerin işletme faaliyetlerine ulaşmasına ve rekabet avantajları elde etmesine destek olan üretici
aşırı alt yapı çözümlerini sunan önde gelen işletmelerden biridir.
arxes Engineering faaliyet alanı şimdiye kadar kalite yönetimi, işletme süreçleri danışmanlığı, belgeleme ve tahribatsız
malzeme kontrolü alanlarında bir dizi proje gerçekleştirmiş durumdadır.
Dr. Peter Heilmann
Genel Müdür
2
Adres
Piesporter Strasse 37
D-13088 Berlin
Telefon
+49-30-46063111
Faks
+49-30-46063199
İnternet
www.arxes-berlin.de
E-Posta
[email protected]
2.2 Bosch Rexroth AG
Şirketin faaliyet alanı: Tahrik ve kontrol teknolojileri
Sanayi teknolojisi alanında Bosch Rexroth tahrik ve kontrol teknolojilerinin önde gelen uzmanlarından biridir. Şirket
farklı işkolları için isteğe uyarlanmış otomasyon çözümleri geliştirmektedir.
Bosch tahrikler (makas tahrikleri), hidrolik sürüş tahrikleri, hidrolik yardımcı tahrikler, soğutucular ve soğutma
tesisatları ve ayrıca soğutma sistemleri için önde gelen üreticilerdendir. Yüzde 100 Bosch alt kuruluşu olan şirket
günümüzde hidrolik, pnömatik ve lineer kontrol teknolojisinde geniş kapsamlı bir program sunmaktadır.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Ürün alıcılarıyla, örn. araç üreticileri, raylı araç işleticileri
Çelik konstrüksiyon, soğutucu ve fan, alüminyum yan sanayii
Gunther Neidlein
Ulaşım Teknolojisi Müdürü
3
Adres
Zum Eisengiesser 1
D-97816 Lohr am Main
Telefon
+49 9352-184763
Faks
+49 9352-183691
İnternet
www.boschrexroth.com
E-Posta
[email protected]
2.3 CAMaeleon Produktionsautomatisierung GmbH
Şirketin faaliyet alanı: CNC takım tezgahları ile ilgili teknik yazılım
Şirket 1993 yılında kuruldu ve CNC takım tezgahları alanında teknik yazılımlar hazırlamaktadır. Puma sistemi
rakiplerinden, özellikle ekstrüde alüminyum profillerin işlenmesi için tasarlanmış olmasıyla ayrılmaktadır.
Puma sisteminin kullanılabildiği farklı uygulama alanları vardır, örneğin havacılık, otomotiv, umumi ulaşım ve cephe
konstrüksiyonları.
Otomatik derinlik çizelgeleri, ayna yönetimi, sıfır noktası yönetimi ve birden fazla eksenli CNC profil işleme
merkezlerinde testere bıçaklarının konumlandırma işlemleri, ekstrüde alüminyumdan parça üretimini verimli
bir şekilde yürütmeye imkan vermektedir. Şirketteki teknisyenler alüminyumdan ham vagon karoseri (trenler
için) üretimiyle ilgili özgül know-how sahibidirler.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Ham vagon karoseri üreticileri
Alüminyum işleyen tamir atölyeleri
Vagon karoseri parçaları üreten tedarikçiler
Hazırlık işlemli alüminyum ekstrüzyon fabrikaları
Mr Peter Fürle
Genel Müdür
4
Mr Özcan Kızılağıl
Danışman
Adres
Industriegebiet Breitwasen, Breitwasenring 4
D-72135 Dettenhausen
Telefon
+49 7157-5269590
Faks
+49 7157-5269599
İnternet
www.camaeleon.de
E-Posta
[email protected]
[email protected]
2.4 HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co. KG
Şirketin faaliyet alanı: Güvenlik çözümleri
HIMA dünyanın önde gelen güvenlik çözümleri sağlayıcılarından biridir.
Demiryolu sanayiine özel olan HIMA çözümleri, daha fazla güvenlik ve daha fazla kâr için yeni yollar göstermektedir.
HIMA çözümleri raylı ulaşımda güvenlik için kritik önemi olan uygulamalarda ve özellikle de şu alanlarda
kullanılmaktadır: Demiryolu geçitleri, sinyalizasyon sistemi (Interlocking), katarlar ve enerji besleme.
HIMA demiryolu alanı için şu sistemleri sunar:
HIMatrix – Güvenlik teknolojisi, kompakt ve modüler güvenlik kontrol sistemi. HIMatrix özellikle, çok az ya da
en fazla birkaç yüz G/Ç sn ihtiyacı olan uygulamalar için geliştirilmiştir.
HIMax – devamlı çalışması zorunluluk olan, güvenlik açısından kritik öneme sahip büyük üretim süreçleri için
esnek platform. Yedeklemeli yapı sayesinde optimum kullanılabilirlik sağlayan kesintisiz sistem çalışması.
- SILworX - Safety-Engineering, ful entegre konfigürasyon, programlama ve teşhis aracı
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Raylı araçların ya da raylı araç komponentlerinin üreticileri
Makaslama merkezi teknolojisi şirketleri
Belediyeler
Mr Sedat Sezgün
Demiryolu Alanı Müdürü
5
Adres
Albert-Bassermann Strasse 28
D-68782 Brühl
Telefon
+49 6202 709-549
Faks
+49 6202 709-250
İnternet
www.hima.de
E-Posta
[email protected]
2.5 ibt technologies UG
Şirketin faaliyet alanı: Enerji danışmanlığı
Ibt technologies yenilenebilir enerjiler – rüzgar, güneş, hidrolik ve biyokütle – konusunda bütünsel çözümler alanında
danışmanlık hizmetleri sunmaktadır.
Şirket şu alanlarda faaliyet göstermektedir: Rüzgar ve güneş enerjisi projelerinin projelendirilmesi, batarya depolu enerji
santralları, yeşil elektrik üretimi, BOSCH BEBS ile birlikte enerji verimliliği projelerinin (ısı, soğuk, basınçlı hava,
havalandırma) uygulamaya geçirilmesi, ısı güç kuplajlı blok ısıtma santralları, hafif malzemeler, enerji tasarrufuna
yönelik malzemeler.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Enerji tasarrufu için sürdürülebilir enerji kullanmak isteyen tüm şirketler;
Türk demiryolları – şebeke işletmesi için yeşil elektrik, vagon yapımı için yeni, yenilikçi malzemeler (Patent
sahibi Fraunhofer)
Mr Hartmut Göpfert
Genel Müdür
Adres
Meller Bogen 14
D-13403 Berlin
Telefon
+49 151 15775252
İnternet
www.ibt-tec.com
E-Posta
6
[email protected]
2.6 IVU Traffic Technologies AG
Şirketin faaliyet alanı: Yolcu taşımacılığı için bilişim çözümleri
IVU umumi yolcu taşımacılığı için isteğe uyarlanmış bilişim çözümleri geliştirmektedir.
IVU tarafından geliştirilen sistemler araçların ve personelin tahsisini optimize ve kontrol etmektedir.
İster komple çözümler olarak, ister tek tek komponentler olsun, açık standartlar bazındaki ürünler birbirinden son derece
farklı sistem ortamlarına entegre edilebilmektedir.
IVU.rail sefer, dönüşüm ve görev tahsis planlaması için IVU Traffic Technologies AG tarafından demiryolu
ulaşımının özel gereksinimlerine göre geliştirilmiş bir yazılım çözümüdür. Sistem raylı ulaşım için planlama sistemi
olarak –uzun mesafe, bölgesel trenler, şehir ya da metro trenleri olmaları fark etmez– tren gruplarını bireysel ya da
bağlantılı halde yansıtır, ünitelerin kuplajında gün içerisinde yapılan birden fazla değişikliği entegre edebilir, yön
değişikliklerini hesaba katabilir, bekleme raylarını ve bakımları planlamaya dahil edebilir ve makinist ve tren
personeliyle çifte tahsisleri planlayabilir. IVU.rail bir demiryolu işletmesinin tüm görevlerini destekler, tüm personel
ve araç tahsislerini optimize eder ve raylı ulaşımda verimli bir kaynak kullanımını sağlar.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Türk devlet demiryolları TCDD
Belediye işletmeleri
Mr. Oytun Arslan
Türkiye Satış Müdürü
7
Adres
Borchersstr. 20
D-52072 Aachen
Telefon
+49 30-859060
Faks
+49 30-85906111
İnternet
www.ivu.de
E-Posta
[email protected]
3. Raylı araç ve komponentleri sağlayıcıları
3.1 ALSTOM Deutschland AG
Şirketin faaliyet alanı: raylı ulaşım teknolojisi
Almanya'nın Alstom Transport şirketi, demiryolu ile ilgili ulaşım teknolojileri ve hizmetleri komple yelpaze halinde sunan
dünyanın önde gelen şirketlerinden biridir. Şirket raylar üzerindeki yolcu ve yük taşımacılığı için çevre dostu konseptler
geliştirmektedir. Müşterileri arasında Almanya, Avrupa ve tüm dünyada demiryolu idareleri, yerel yönetimlere bağlı ve
özel ulaşım kuruluşları ve ayrıca leasing şirketleri yer almaktadır.
ALSTOM Transport Deutschland GmbH ve ALSTOM Lokomotivenservice GmbH’nin faaliyet alanları: Bölgesel trenler,
döner manevra platformları, sinyalizasyon sistemleri, tren ve lokomotiflerin servisi ve bakımları, lokomotif yapımı.
Alstom şirketler grubu çerçevesinde bunlara ayrıca anahtar teslim demiryolu sistemlerinin projelendirilmesi de
eklenmektedir.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Ulaşım sektöründeki işbirliği ortakları
Mr. Alf Henryk Wulf
Yönetim Kurulu Başkanı
8
Adres
Friedrichstrasse 149
D-10117 Berlin
Telefon
+49 30-330963810
Faks
+49 30-330963838
İnternet
www.transport.alstom.com
E-Posta
[email protected]
3.2 Baumer GmbH
Şirketin faaliyet alanı: Otomatik görüntü işleme sistemleri için
sensörler, artımsal kodlayıcılar, ölçüm aletleri, komponentler
Baumer Grubu otomatik görüntü işleme sistemleri için sensörler, artımsal kodlayıcılar, ölçüm aletleri ve komponentler
geliştirmekte ve üretmekte uluslararası liderdir. Demiryolu alanında Baumer farklı kullanımlar için sensörler sunar: Tren
emniyeti ve kontrolü, kayma ve savrulma koruması, devir sayısı denetimi ve değerlendirmesi, yol mesafesi ölçümü,
makinist standındaki göstergeler, kumlama sistemleri, klima sistemleri, cam sileceği ve cam yıkama sistemleri, su ve pis
su depoları, tuvaletlerde taşma emniyeti ve soğutma devreleri.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Demiryolu güzergahlarının işleticileri
Lokomotif üreticileri; tramvay ve bölgesel tren üreticileri
Modernizasyon ve bakım için servis şirketleri
Alt sistemlerin üreticileri (frenler / kayma koruması, klima sistemleri, tahrik sistemi üreticileri, tuvaletler)
Mr. Thomas Windorf
Endüstri Bölümü Yöneticisi
9
Adres
Pfingstweide 28
D-61169 Friedberg
Telefon
+49 6444 922414
Faks
+49 6444 922415
İnternet
www.baumer.com
E-Posta
[email protected]
3.3 Bochumer Verein GmbH / Bahntechnik Brand-Erbisdorf
Şirketin faaliyet alanı: Hareketli demiryolu malzemesi
Müşteri isteği üzerine ve isteğe uygun komple, montaja hazır tekerlek takımı sistemleri, tekerlek takımı parçaları ve
ayrıca özel amaçlı hafif, sessiz ve kauçuk amortisörlü tekerlekler ve ayrıca modern alçak eşikli tramvaylar için yekpare
dövme aksların birbirinden son derece farklı konstrüksiyonları. Ürünlerin tümü için onarım hizmetleri de sunulmaktadır.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Boji veya araç üreticileri ya da raylı araç işleticileri
Genel olarak mekanik imalatta faal olan ve potansiyel nihai müşterilerle iyi ilişkileri olan işbirliği ortakları. İdeal
durumda zaten demiryolu alanında benzer ürünleri satmakta olan şirketler
Raylı araçlar için onarım işletmeleri
Mr Andreas Bader
Satış
10
Adres
Schmiedestrasse 16/17
D-38871 Ilsenburg
Telefon
+49 39452 93-298
Faks
+49 39452 93-265
İnternet
www.bochumer-verein.de
E-Posta
[email protected]
3.4 Bombardier Transportation
Şirketin faaliyet alanı: Raylı taşıma teknolojisi
Bombardier Transportation raylı ulaşım teknolojisinde dünya pazarı lideridir ve sektörün en geniş ürün portföyünün de
sahibidir. Bombardier Transportation müşterilerine, sürdürülebilir hareketlilik için yeni standartlar belirleyen inovatif
ürünler ve hizmetler sunar. BOMBARDIER ECO4 teknolojileri dört direk üzerine kuruludur: enerji, verimlilik,
ekonomiklik ve çevre dostu olmak. Bu teknolojiler enerji tasarruf eder, doğal çevreyi korurlar ve raylı taşımacılığın
toplam performansının daha iyi olmasını sağlarlar. Dünya genel merkezi Berlin'de olan Bombardier Transportation,
60'tan fazla ülkede çok sayıdaki müşterilerine farklı ürünler ve hizmetler sunmaktadır. Yer kürenin etrafında halen
Bombardier yapımı 100.000'den fazla raylı araç dolaşmaktadır.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Demiryolu ve havacılık sektöründen şirketler, müşteriler, tedarikçiler ve hizmet sağlayıcılar dahil
Mr. Aziz Erdinç
Türkiye Satış Müdürü
11
Adres
Am Rathenaupark
D-16761 Hennigsdorf
Telefon
+49 3302 89 4605
Faks
+49 3302 89 1414
İnternet
www.bombardier.com
E-Posta
[email protected]
3.5 EPHY-Mess GmbH
Şirketin faaliyet alanı: Hararet sensörleri
EPHY-MESS 1955 yılından bu yana ulaşım teknolojisi ve demiryolu sektöründe, enerji idaresinde ya da sanayi tesisleri
için uygulamalarda kullanılmak üzere hararet sensörleri üretmektedir.
Hararet sensörleri yüksek hızlı trenlerde, elektrikli lokomotiflerde, tramvaylarda ve bölgesel trenlerde ya da metrolarda
kullanılmaktadır. Sensörler orada tahrik motorlarının, şanzımanların, sargı başlığının, frenlerin ve tekerlek takımı
yataklarının ve elektrikli makinelerin yivlerinde hararet denetiminde görev alırlar.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Elektrikli makinaların üreticileri – örneğin: pompa, jeneratör, motor, tekerlek takımı yatakları veya kontrol
panosu üreticileri ve; ayrıca bu komponentlerin bakımı alanında faal olan firmalar.
Ürün olarak sıcaklık sensörü sistemlerine, motordan bağımsız kalorifer sistemlerine ve kodlayıcılara ihtiyacı olan
tüm firmalar.
Mr Andreas Becker
Genel Müdür
12
Adres
Berta-Cramer-Ring 1
D-65205 Wiesbaden
Telefon
+49 6122 92280
Faks
+49 6122 922899
İnternet
www.ephy-mess.de
E-Posta
[email protected]
3.6 GHH Radsatz GmbH
Şirketin faaliyet alanı: Tekerlekler, tekerlek takımları ve şasiler
Şirketin esas ürünleri tekerlekler, akslar, tekerlek takımları, alt düzenler ve tekerlek lastikleri ve gürültü azaltıcıları gibi
tamamlayıcı ürünlerdir.
Ürünler her türlü ray üzerinde hareket eden araçta yer almaktadır, örneğin lokomotifler, DMU'lar, EMU'lar, metrolar,
yolcu vagonları, tramvaylar, demiryolu yapımı araçları, yük ve ağır yük vagonları.
İstenen işbirliği /irtibatlar:
Raylı araç üreticileri (sistem üreticileri dahil)
Araç sahipleri (raylı araçları kiraya verenler) ve işleticileri (operatörler)
Mr. Ronald Seidelmann
Genel Müdür
13
Adres
Gartenstrasse 40
D-46145 Oberhausen
Telefon
+49 208 7400420
Faks
+49 208 7400320
İnternet
www.ghh-radsatz.com
E-Posta
[email protected]
3.7 Pintsch Tiefenbach GmbH
Şirketin faaliyet alanı: Demiryolu sinyalizasyon teknolojisi
Pintsch Tiefenbach GmbH üç ana iş alanında faaldir: demiryolu sinyalizasyon teknolojisi, teknik manevra sistemleri ve
sanayi ve madencilik için sensör tekniği. Demiryolu sinyalizasyon teknolojisi alanı da şu alt bölümlere ayrılır: teknik
manevra sistemleri, aks sayma teknolojisi, tren idare teknolojisi, iş akışı kontrolü ve vagonlu nakil sistemleri.
Şirket şu hizmetleri sunmaktadır: kısmi ve komple kontrol sistemlerinin danışmanlığı, planlaması, üretimi, montajı ve
hizmete alınması, tek komponentlerin tedariki, müşteriye özel geliştirmeler, adaptasyonlar, mevcut başka marka
sistemlere ara yüzlerin geliştirilmesi ve montajı, sanayi ve madencilik şalterleri.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Ülke içinde yerli satın almayı üstlenecek bir iş ortağı. Bu firma ülke içindeki montajı ve belki de hizmete almayı da
gerçekleştirebilecek durumda olmalıdır. Ayrıca arıza gidermeyi üstlenir ve tüm müşteri meseleleri için yerel muhataptır.
Mr. Hans-Peter Wenzlawski
Dış İlişkiler İhracat, Sevk ve Emniyet Teknolojisi Satış Sorumlusu
14
Adres
Breisenbruchstrasse 10
D-45549 Sprockhövel
Telefon
+49 2324 705 307
Faks
+49 2324 705 114
İnternet
www.pintschtiefenbach.de
E-Posta
[email protected]
3.8 Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Şirketin faaliyet alanı: Silindir ve kayar yatak çözümleri
Schaeffler şirketi, INA, LuK ve FAG adlı ürün markalarıyla silindir ve kayar yatak çözümleri, lineer ve doğrudan tahrik
(direct drive) teknolojilerinin dünya çapında lider bir üreticisi ve otomobil üreticileri için motor, şanzıman ve alt düzen
için saygın bir hassas komponentler ve sistemler tedarikçisidir.
Schaeffler grubunun demiryolu sanayi faaliyet kolu, üretici ve işleticilerle yakın işbirliği içerisinde raylı araçlarda her
türlü yataklama uygulaması için çözümler geliştirmekte ve üretmektedir. Ürün portföyü sadece FAG marka tekerlek
takımı yatakları, sürüş motorları ve şanzıman yatakları içermekten başka, örneğin boji eklemlerinde, fren ya da kapı
sistemlerinde kullanılan INA marka yataklarla ve komponentlerle optimum şekilde tamamlanmaktadır.
Schaeffler silindir yatak komponentlerini ve sistemlerini, raylı araç üreticileriyle ve işleticileriyle yakın işbirliği ortaklığı
içerisinde tüm demiryolu uygulamalar için sağlamaktadır: Yüksek hızlı trenlerden standart trenlere, tramvaylara,
metrolara, lokomotiflerden yolcu ve yük treni vagonlarına kadar.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Raylı araç üreticileri
Raylı araçlar için sistem üreticileri (şanzıman, sürüş motoru üreticileri)
Raylı araç işleticileri
Hizmet işletmeleri
Raylı araçlar için leasing kuruluşları
Tescil makamları
Mr. Stefan Schulz
Kilit Müşteri Temsilcisi ve Demiryolu Uluslararası Satış Sorumlusu
15
Adres
Georg-von-Schäfer-Str. 30
D-97421 Schweinfurt
Telefon
+49 9721 3414
Faks
+49 9721 91 3113
İnternet
www.schaeffler.com / www.fag.com
E-Posta
[email protected]
3.9 Siemens AG
Şirketin faaliyet alanı: Raylı araçlar
Siemens sanayi, enerji alanlarında ve ayrıca sağlık sektöründe faaliyet göstermektedir ve özellikle şehirler ve kentsel
yoğunlaşma bölgeleri için altyapı çözümleri sunmaktadır.
Rail Systems: Siemens'in Rail Systems (Berlin) faaliyet kolu, raylı araçlar ve onlarla ilgili hizmet işlerinin önde gelen
uluslararası sağlayıcıları arasındadır. Portföy araç yelpazesinin tamamını kapsamaktadır – demiryollarından metro ve
lokomotiflere, tramvaylara ve şehir trenlerine kadar. Siemens Rail Systems yakın, uzak mesafe ve lojistik ulaşımı
alanlarından yetkinliklerini çevre dostu, verimli ve güvenilir raylı araçlar sunmak için geniş kapsamlı bir know-how bilgi
birikimi içerisinde birleştirmektedir ve bu Siemens'in bu araçları halen dünyanın 40'tan fazla ülkesinde görev
yapmaktadır.
Türkiye'deki hedef: Bir yerelleştirme modelini geliştirmek
Mr. Tilmann Popp-Messerschmitt
Muhasebe Denetimi ve Yüksek Hızlı ve Şehirler Arası
Trenlerden sorumlu Başkan Yardımcısı
16
Mr. Christian Schlegel
Satış Müdürü
Adres
Werner-von-Siemens-Str. 69
D-91052 Erlangen
Telefon
+49 9131 746215
Faks
+49 9131 726414
İnternet
www.mobility.siemens.com
E-Posta
[email protected]
[email protected]
3.10 SMW GmbH + Co. KG
Şirketin faaliyet alanı: Özel makinalar ve takım tezgahı yapımı
SMW GmbH + Co. KG metal endüstrisinde faaliyet göstermektedir: Güvenlik açısından kritik alanlarda
konstrüksiyonların ve karmaşık geometrili parçaların kaynaklanması ve işlenmesi ve ayrıca; raylı araç yapımı, askeri
teknoloji, makine ve özel makine yapımı, motorlu taşıt ve motor yapımı ve ayrıca açık deniz teknolojisi alanlarında sistem
modülleri üretimi.
Şirket tarafından şu ürünler sunulmaktadır: Tramvaylar, hafif rayli tren sistemleri ve lokomotifler için tahrikli ve döner
bojiler; boji traversleri / salıncaklar / tramvay, hafif rayli tren sistemleri ve lokomotif alt düzenleri için traversler; tampon
ve çekici düzenler; şasiler, motor şasileri ve alt düzen elemanları; çeşitli güvenlikle ilgili yedek parçalar vs.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Devlet ve özel demir yolu işleticileri, demiryolu yan sanayii, yük vagonu, seyahat vagonu, lokomotif, tramvay ve
metro üreticileri
Dökümhaneler, demirciler, mekanik işlem işletmeleri
Mr Eckhard Gellrich
Genel Müdür
17
Adres
Kruseshofer Str.21
D-17036 Neubrandenburg
Telefon
+49 395 367090
Faks
+49 395 36709628
İnternet
www.smw-spezialmaschinen.de
E-Posta
[email protected]
3.11 Tricon Design AG
Şirketin faaliyet alanı: Araç dizaynı
Tricon Design AG araç dizaynı (raylı araçların dış ve iç dizaynı üzerinde uzmanlaşmış), üretim dizaynı ve iç mimari
alanlarında dizayn hizmetleri sunmaktadır.
Ana faaliyet bir ürünün tasarlanması, taslağının hazırlanması ve gerçekleştirilmesidir: Pazar analizi, tasarlama, şartname
hazırlama, klasik çizim teknikleri, rendering, 3 boyutlu bilgisayar animasyonları, ölçekli modeller ve 1:1 modeller.
Demiryolu alanındaki hizmetlere araçların ve araç komponentlerinin ve parçalarının planlanması ve dizaynı, karmaşık 3
boyutlu yüzey verisi kümelerinin oluşturulması, pazarlama kesimindeki işleticilere destek verilmesi, model ve prototip
yapımı.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Araç üreticileri
Komponent tedarikçileri
Demiryolu işleticileri
18
Mr Frank Schuster
Mr Dieter Kobel
Yönetim Kurulu Üyesi
Proje Müdürü
Adres
Bahnhofstrasse 26
D-72138 Kirchentellinsfurt
Telefon
+49 7121 680870
Faks
+49 7121 6808720
İnternet
www.tricon-design.de
E-Posta
[email protected]
3.12 Tyco Electronics
Şirketin faaliyet alanı: Bağlantı teknolojisi, pasif elektronik
TE Rail demiryolu endüstrisi için özel çözümler sağlamaktadır. Şirket şu ürünleri sunmaktadır:
Yüksek gerilim teknolojisi: tavan modülleri için VESA sistemi – elektrikli güç ana şalterleri, hazır kablo çözümleri,
vagon geçiş kabloları, trafo kabloları, izolatörler ve aşırı voltaj iletkenleri.
Düşük gerilim teknolojisi: Tüm alanlar için elektrik bağlantısı teknolojisi, özellikle metal köşeli ve yuvarlak geçme
bağlantılar, hazır kablolar, fiberoptik bağlantı teknolojisi, kaçak akım sigortaları ve röleler, kablo koruması ve tecriti
için termik şrink ürünleri, iletken ve kablolar, filtre ve rezistanslar.
Sinyalizasyon teknolojisi: Cebri röleler, geçme bağlantılar, devre koruyucu ürünler.
Kablo işaretleme sistemleri: Kablo işaretçileri, basılabilir termik şrink ürünler, yazıcı ve aksesuarları ve bunlara uygun
mürekkep şeritleri ve yazılımlar
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Demiryolu sektöründen üreticilerle ilişkiler
Mr. Thomas Brendel
TE Rail Global Satış Müdürü
Adres
Ampèrestrasse 12-14
D-64625 Bensheim
Telefon
+49 6173 66638
Faks
+49 6173 68451
İnternet
www.te.com
E-Posta
19
[email protected]
4. Hat ekipmanı, mekanik komponent ve soğutma
sistemlerinin sağlayıcıları
4.1 AKG Thermotechnik International GmbH & Co. KG
Şirketin faaliyet alanı: Soğutucu modüller ve soğutucu sistemler
AKG makina imalat ve motorlu taşıt endüstrisi için dünya çapında soğutucu modüller ve soğutucu sistemler geliştirmekte
ve üretmektedir. Ayrıca standart soğutucu serisi "AKG-Line" de şirketin iş portföyüne dahildir.
Şu ürünler sunulmakta: Yüksek hızlı trenler, lokomotifler, motorlu vagonlar, metrolar, tramvaylar, bakım araçları için
soğutucu sistemler.
Şirket tavan ve koridor altı montajlı soğutucu sistemler, motor soğutması için düşük ve yüksek sıcaklık devridaimli
soğutma kuleleri ve bunlara ait yüksek performans fanları, transformatör yağı soğutucuları, akım doğrultucu soğutucusu
ve sürüş motorları soğutma sistemleri üretmektedir.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Ana komponent üreticileri, örneğin dizel motoru, akım doğrultucu, transformatör, sürüş motorları vs. üreticileri
(örn. MAN, MTU, Cummins, ABB, Mitsubishi Electric gibi)
ALSTOM, Siemens, Bombardier gibi araç üreticileri
Son işleticiler AKG ile çözüm bulmak üzere irtibat kurmaktadırlar, örneğin yeni motorla donatma tedbirlerinde.
Mr. Cem Aygün
Türkiye Satış Müdürü
20
Dr. Maik Dierks
Sistemler Müdürü
Adres
Am Hohlen Weg 31
D-34369 Hofgeismor
Telefon
+49 5671 883 1540
Faks
+49 5671 5861
İnternet
www.akg-gruppe.de
E-Posta
[email protected]
[email protected]
4.2 Gebr. Bode GmbH & Co. KG
Şirketin faaliyet alanı: Araca biniş sistemleri ve biniş yardımcıları
Gebr. Bode 1968 yılından bu yana karayolu, otomotiv ve raylı ulaşım faaliyet alanlarında araçlar için konforlu ve güvenilir
araca biniş istemleri ve biniş yardımcıları geliştirmekte, üretmekte ve satmaktadır.
Raylı araçlar için ürün yelpazesi yüksek hızlı trenleri (HGB), hafif rayli tren sistemleri ve motorlu vagonları (hafif rayli
sistemler), yeraltı trenlerini ve metroları ve ayrıca tramvayları (LRV) içermektedir.
Ürün yelpazesi araç kapısı sistemlerini, katlanır basamakları, tekerlekli sandalyeleri ve geçiş rampalarını kapsamaktadır.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Araç üreticileri
Umumi işleticiler
Mr. Thomas Giebisch
Raylı sistemler yetkilisi ve bölüm şefi
21
Adres
Ochshäuser Str. 14
D-34123 Kassel
Telefon
+49 561 5009 160
Faks
+49 561 54943
İnternet
www.bode-kassel.com
E-Posta
[email protected]
4.3 HARSCO Rail Europe GmbH
Şirketin faaliyet alanı: Ulaşım altyapısı
Harsco dört faaliyet alanına bölünmüştür:
Harsco Infrastructure, Harsco Metals & Minerals, Harsco Industrie ve Harsco Rail.
Harsco Infrastructure 32 ülkede inşaat sektörü için inovatif hizmetlerle ve sanayi hizmetleriyle temsil edilmekte.
Harsco Metals & Minerals çelik fabrikaları alanında uzmanlaşmış hizmetler (örn. cüruf nakliyesi gibi) sağlamaktadır.
Harsco Industrie : Harsco tarafından satın alınan Kuzey Amerikalı şirketlerin oluşturduğu bir şirketler birliği. Harsco
Rail: Ray ve enerji iletim hatlarının yeni inşası, tadilatı ve idame onarımları için makineler ve araçlar ("sarı araçlar").
Şirket demiryolu alanında şu ürün ve hizmetleri sunmaktadır: Ray taşlama makineleri, demiryolu traverslerinin
işlemlenmesi, ray inşa makineleri ve cihazları, yeni demiryolu rayı yapımı ve genişletme işleri, makas tadilatları ve inşası,
kaplama/döşeme için ürünler, ölçüm işleri.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Demiryolu işleticileri, inşaat firmaları, şehir ulaşım işletmeleri, sanayi ve maden tren hatları
Yan sanayii işletmeleri
Araç temel komponentleri için montaj merkezleri
Mr. Ali Kulak
Yeni ve Projeler ve Müşteriler Müdürü
Adres
Rehhecke 80
D-40885 Ratingen
Telefon
+49 2102 937200
Faks
+49 2102 37651
İnternet
www.harscorail.com
E-Posta
22
[email protected]
4.4 HFG Transport-Technik GmbH
Şirketin faaliyet alanı: Raylı araçlar için tekerlek takımı yataklarının rektifiyesi
HFG Transport-Technik raylı araçların tekerlek takımı yataklarının rektifiyesi üzerinde uzmanlaşmıştır. Şirket tekerlek
takımı yataklarının tekrar kullanımına yönelik doğal kaynakları koruyan ve ekonomik çözümler sunmaktadır. Bu
çerçevede, normalde hurdaya ayrılması gereken tekerlek takımı yatakları hareket yolu taşlama ve yeni komponent
kullanımı yardımıyla neredeyse tamamen yenilenebilmektedir. Böylece tekerlek takımı yatakları 50 yıl ve hatta daha uzun
ömürlere ulaşabilmektedir. HFG rektifiyesi yeni imalat yatak kalitesi sağlamaktadır. Rektifiye edilmiş yataklar yeni
eşdeğeridir ve en yüksek emniyet şartlarını yerine getirmektedirler. HFG tarafından rektifiye edilen tüm yataklara yeni
yatak garantisi verilmektedir.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Devlet ve özel demiryolu şirketleri
Demiryolu tamir atölyeleriyle (yük treni alanı) işbirlikleri
HFG'yi hedef pazarda temsil edecek ticari temsilciler
Mr. York Lindenschmidt
Danışma Kurulu Başkanı
23
Adres
Schmiedeweg 2a
D-01979 Lauchhammer
Telefon
+49 3574 4904 41
Faks
+49 3574 4904 51
İnternet
www.h-f-g.de
E-Posta
[email protected]
Mr. Frank Wachendorf
Satış Müdürü
[email protected]
4.5 KONVEKTA AG
Şirketin faaliyet alanı: Ticari araçlar için ısı sistemleri
KONVEKTA ticari araçlar için ısı sistemleri üreticisidir, yani otobüsler, iş makineleri ve raylı araçlar için klima cihazları
ve nakliyat soğutucu sistemleri üretmektedir.
Şirket sadece geniş bir standart klima cihazları yelpazesi sunmakla kalmaz, ayrıca özel imalatlar da sunar: raylı araçlar
için yüksek gerilim alanında elektrikli tavan tipi kompakt klima cihazları.
KONVEKTA AG bunlara ek olarak soğutucular ve soğutma tesisatları ve ayrıca soğutma sistemleri (soğuk depolar ve
derin dondurucu odaları için ve ayrıca kamyon ve frigorifik araçlar için soğutucu aygıtlar) üretmektedir.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Şehir treni, tramvay, metro, hafif rayli tren sistemleri, bölgesel tren ve lokomotif üreticileri ve işleticileri
Mr. Uwe Wagner
Satış Müdürü
24
Adres
Am Nordbahnhof 5
D-34613 Schwalmstadt
Telefon
+49 6691 76221
Faks
+49 6691 76111
İnternet
www.konvekta.com
E-Posta
[email protected]
4.6 MAHLE Behr Industry GmbH & Co. KG
Şirketin faaliyet alanı: Raylı araç tahrik sistemleri için soğutucular
MAHLE Behr Industry raylı araçlar üzerindeki tahrik sistemi soğutmaları için optimum çözümler geliştirmektedir;
elektrikli ya da dizel tahrikli raylı araçlar olması bu bakımdan hiçbir fark yaratmamaktadır.
Şirket şu ürünleri sunmaktadır: Soğutma kuleleri, alın, yan, tavan ya da koridor altı montajlı sistemler, hidrostatik
tahrikler, elektronik soğutması için soğutma levhaları.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Lokomotifler ve motorlu vagonlar için araç üreticileri
Araç tahrik komponentlerinin (transformatörler, akım doğrultucular, dizel motorlar… vs.) üreticileri
Mr. Rüdiger Wanner
Global Raylı Araçlar Müdürü
25
Adres
Heilbronner Strasse 380
D-70469 Stuttgart
Telefon
+49 711 501 42140
Faks
+49 711 501 44
İnternet
www.mahle-behr-industry.com
E-Posta
[email protected]
4.7 Plarad Zentrale Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KG
Şirketin faaliyet alanı: Vidalama teknolojisi
Plarad Zentrale Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KG üretim, montaj ve bakım için uzmandır. Şirket uzun yıllardır
Alman ve İngiliz demiryollarının tedarikçiliğini yapmaktadır.
Şirket şu ürün ve hizmetleri sunmaktadır: Hidrolik tork vidalayıcılar, elektrikli ve pnömatik vidalayıcılar, elektrikli ve
pnömatik hidrolik mekanizmalar, kontrol ve ölçüm tekniği, cihazların kalibrasyonu ve sertifikalandırılması, eğitim ve
seminerler.
İstenen işbirliği / irtibat:
Araç üreticileri
Tamir ve bakım atölyeleri
Mr Jürgen Schimohr
Türkiye Satış Müdürü
26
Adres
Birrenbachshöhe 17
D-53804 Much
Telefon
+49 2245-6225 /-51
Faks
+49 2245-6244
İnternet
www.plarad.de
E-Posta
[email protected]
4.8 Powerlines Germany GmbH
Şirketin faaliyet alanı: Demiryolu hatlarının elektrifikasyonu
Powerlines Germany raylı ulaşım teknolojisinde saygın bir ortaktır. Bağımsız bir şirket olan Powerlines Germany 2006
yılında Siemens AG şirketinin bünyesinden çıktı. Siemens şirketler grubunun eski bir üyesi olarak şirketin demiryolu
elektrifikasyonu alanında yüz yıldan fazla deneyimi var. Powerlines Germany kuruluşundan bu yana, Siemens AG'nin
Almanya içi sürüş katener inşa bölümünün faaliyetlerinin tamamını sürdürmektedir.
Powerlines Group demiryolu hatlarının elektrifikasyonu uzmanıdır. Şirket yakın ve uzun mesafe ulaşımda katener
sistemlerini planlamakta, kurmakta ve bakımlarını yapmaktadır. Tramvay, troleybüs ve metro gibi hafif raylı sistemlerin
inşasını kapsamaktadır. Şirketler grubunun özellikle güçlü olduğu nokta, bir toplam tedarikçi olarak yüksek hızlı tren ve
standart demiryolu güzergahlarının ve ayrıca dar hatlı demiryollarının uygulanmasını sağlamaktır. Şirket bunu iklim ve
coğrafya bakımından zorlu bölgelerde de gerçekleştirebilmektedir.
İstenen işbirliği / irtibatlar:
Demiryolu şirketleri / demiryolu işleticileri
Altyapı için komple çözümler sunan, ancak elektrifikasyon alanında kendi know-how birikimine sahip olmayan
inşaat ve altyapı şirketleri.
Mr. Ralf Hickethier
Genel Müdür
27
Mr. Alexander Wiener
Uzun Mesafe Ulaşım Bölümü Şefi ve Şirket Yetkilisi
Adres
Breitweidig 7
D-91301 Forchheim
Telefon
+49 9191 977 202
Faks
+49 9191 977 260
İnternet
www.powerlines-group.com
E-Posta
[email protected]
alexander.wiener@ powerlines-group.com
5. Proje ortakları
5.1 Alman-Türk Ticaret ve Sanayi Odası
Alman Dış Ticaret Odaları (AHK'ler) dünyanın 80 ülkesindeki 120 merkezde deneyimlerini, irtibatlarını ve hizmetlerini
Alman ve yabancı şirketlere sunmaktadır. AHK'ler Alman ekonomisi için özel öneme sahip tüm ülkelerde temsil
edilmektedir.
AHK Türkiye (Alman Türk Ticaret ve Sanayi Odası) Türkiye ile Almanya arasındaki ikili ekonomik ilişkilerin geliştirilmesi
görevini üstlenmektedir.
AHK Türkiye'nin Alman ve Türk ekonomisinin tüm alanlarından 799 üyesi vardır. İki ülke ekonomilerinin temsilcileri
için muhatap kuruluştur ve onların çıkarlarını temsil etmektedir.
AHK Türkiye, Almanya'da veya Türkiye'de pazara başarılı giriş yapmak ve pazardaki başarıyı sağlamak için çok çeşitli
yardımlar sunmaktadır.
Mr. Frank Kaiser
Pazar Araştırma ve Pazara Giriş
Desteği Müdürü
28
Ms. Sinem Kalfa Güçer
Proje Müdürü
Adres
Yeniköy Cad. No. 88
TR-34457 Tarabya - Istanbul
Telefon
+90 212 363 05 00
İnternet
www.dtr-ihk.de
E-Posta
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Ms. DidemUycan
Proje Müdürü
5.2 Almanya Demiryolu Sanayicileri Birliği (Verband der Bahnindustrie in Deutschland
(VBD) e.V.)
Alman Demiryolu Sanayicileri Birliği dünya pazarının önde gelen sistem sağlayıcılarından uzmanlaşmış KOBİ'lere kadar
uzanan bir yelpazede 170'ten fazla şirketin çıkarlarını temsil etmektedir. VDB'nin üyeleri raylı araçlar ve altyapı için hazır
sistemler ve komponentler geliştirmekte ve üretmektedirler ve sadece Almanya'da 50.000'den fazla personel istihdam
etmektedirler. Teknolojileri sayesinde tüm dünyada mükemmel ve ekonomik raylı sistemler sunarak raylar üzerinde daha
fazla sürdürülebilir ulaşıma katkıda bulunmaktadırlar.
Mr. Maxim Weidner
Pazar Geliştirme ve Çevre Ekonomisi Danışmanı
29
Adres
Jägerstrasse 65
D-10117 Berlin
Telefon
+49 30.20 62 89 - 30
Faks
+49 30.20 62 89 - 50
İnternet
www.bahnindustrie.info
E-Posta
[email protected]
6. Proje sahibi
6.1 AHP International GmbH & Co. KG
AHP International hem dış ticaret danışmanlığı ve dış ticaret desteği, hem de uluslararası faaliyet merkezi pazarlaması
alanında faaliyetleri olan bir orta ölçekli danışmanlık hizmetleri sağlayıcısıdır.
Şirketler için AHP International dünya çapındaki işbirliği ortakları ve deneyimli proje yöneticileri ağıyla, Almanya'da iş
süreçlerinin uluslararasılaştırılması için muhataptır. Aktif bir uluslararası satış kanalı yoluyla yeni pazarlara girilmesine
destek vermek, özellikle güçlü olduğu bir konudur. AHP International temin süreçlerine ve Almanya dışında komple
faaliyet merkezi oluşturulmasına da destek vermektedir.
AHP International şirketlere özel danışmanlık ve desteğin yanında dış ticaret ve uluslararasılaştırma alanında önde gelen
ekonomi desteği hizmet sağlayıcıları arasında yer almaktadır.
Hizmetlerimiz:
Kurumsal iş geliştirme
Dış ticaret teşvikleri
Lokasyon pazarlaması
Fuarlar / Etkinlikler
Dr. Linda von Delhaes-Guenther
Genel Müdür
30
Adres
Germaniastrasse 18-20
D- 12099 Berlin
Telefon
+49 6221-7258582
Faks
+49 6221 7258583
İnternet
www.ahp-international.com
E-Posta
[email protected]
[email protected]
Chiara Grazioli
Danışman