7 Konfigürasyon seviyesi

JUMO cTRON 04/08/16
=DPDQOD\ÕFÕYHUDPSDLúOHYL
ile kompakt kontrolör
702071
702072
702074
B 70.2070.0
.XOODQÕP.ÕODYX]X
2008-11-10/00506527
øoLQGHNLOHU
1
*LULú
1.1
1.2
1.3
1.4
Önsöz ..................................................................................... 5
7LSDWDPDVÕ........................... 7
Teslimatta kapsananlar ......................................................... 8
Aksesuarlar ............................................................................ 8
2
Montaj
2.1
2.2
2.3
0RQWDMDODQÕYHRUWDPNRúXOODUÕ
Boyutlar .................................................................................. 9
Montaj ................................................................................... 13
3
(OHNWULNED÷ODQWÕVÕ
3.1
3.2
3.3
3.4
0RQWDMQRWODUÕ....................................... 15
Elektriksel izolasyon ............................................................ 17
%D÷ODQWÕúHPDVÕ........ 18
%D÷ODQWÕúHPDVÕ..... 19
4
dDOÕúPDùHNOL
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
(NUDQYHoDOÕúWÕUPDHOHPDQODUÕ......................................... 21
Seviye konsepti .................................................................. 22
.XOODQÕFÕG]H\LNRQILJUDV\RQ....................................... 23
6HYL\HNÕVÕWODPD.................................... 24
*LULúOHUYHRSHUDW|UH\OHPOHUL...................................... 25
Kontrolör ............................................................................. 27
<D]ÕOÕPYHUVL\RQXQXQJ|UQWOenmesi ............................. 28
5
Operatör seviyesi
29
6
Parametre seviyesi
31
5
9
15
21
3
øoLQGHNLOHU
7
Konfigürasyon seviyesi
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
$QDORJJLULú............................ 35
Kontrolör ............................................................................... 38
Rampa fonksiyonu ............................................................... 40
/LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕODU................................................ 42
=DPDQOD\ÕFÕ
dÕNÕúODU
Binary fonksiyonlar .............................................................. 51
*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLVVD\DFÕ........... 53
Arayüz ................................................................................... 58
8
øODYe
8.1
8.2
8.3
Teknik Bilgi ........................................................................... 59
$ODUPYHKDWDPHVDMODUÕ......... 64
Otomatik optimizasyon ........................................................ 65
4
33
59
*LULú
1.1
Önsöz
/WIHQ FLKD]Õ oDOÕúWÕUPDGDQ |QFH EX NÕODYX]X RNX\XQ .ÕODYX]X WP
NXOODQÕFÕODUÕQ KHU ]DPDQ XODúDELOHFHNOHUL ELU \HUGH PXKDID]D HGLQ
<RUXPODUÕQÕ] EL]LP LoLQ |QHPOLGLU YH EX NÕODYX]XQ JHOLúWLULOPHVLQGH
EL]H\DUGÕPFÕRODELOLU
*HUHNOL WP D\DUODU EX NXOODQÕP NÕODYX]XQGD DoÕNODQPÕúWÕU %X
NÕODYX]GD DoÕNODQPD\DQ YH\D \D]ÕOÕ RODUDN \DVDNODQPÕú
PDQLSODV\RQODU JDUDQWL KDNODUÕQÕ]Õ WHKOLNH\H VRNDELOLU 3UREOHPOHUOH
NDUúÕODúWÕ÷ÕQÕ]GDOWIHQHQ\DNÕQúXEH\HYH\DPHUNH]HEDúYXUXQ
.ÕODYX]FLKD]\D]ÕOÕPYHUVL\RQXGHgeçerlidir.
Ö %|OPÄ<D]ÕOÕPYHUVL\RQXQXQJ|UQWOHQPHVL³
8\DUÕLúDUHWOHUL
7(+/ø.(
%X VHPERO NRUX\XFX |QOHPOHU DOÕQPDGÕ÷Õ WDNGLUGH
\DUDODQPD YH\D HOHNWULN oDUSPDVÕ VRQXFu ölüm ile
VRQXoODQDELOHFH÷LQLLúDUHWHWPHNWHGLU
UYARI!
%X VHPERO JHUHNOL NRUX\XFX |QOHPOHU DOÕQPDGÕ÷Õ WDNGLUGH
YDUOÕNODUÕQ ]DUDU J|UPHVL YH\D YHUL ND\EÕ RODELOHFH÷LQL
LúDUHWHGHU
5
*LULú
Bilgi sembolleri
ø38&8
Bu sembol UQYH\DEXQXQoDOÕúWÕUÕOPDVÕYH\DLODYH
NXOODQÕPLOHLOJLOL|QHPOLELOJL\LLúDUHWHWPHNWHGLU
REFERANS!
%XVHPEROEDúNDE|OPOHUGHYH\DNÕODYX]ODUGDGDKDID]OD
ELOJLROGX÷XQXLúDUHWHWPHNWHGLU
6
*LULú
1.2
TLSDWDPDVÕ
Temel tip
702071 Tip 702071 (nominal boyut 48 mm x 48 mm)
DQDORJLQSXWELQDU\LQRXWORMLNoÕNÕúYHJLULú«9D
DOWHUQDWLIRODUDNVÕUDVÕ\OD
702072 Tip 702072 (nominal boyut 48 mm x 96 mm)
1 analog input, 2 binary input (bir binary LQSXWJLULú«9D
alternatif olarak)
702074 Tip 702074 (nominal boyut 96 mm x 96 mm)
DQDORJLQSXWELQDU\LQSXWELUELQDU\LQSXWJLULú«9D
alternatif olarak)
Temel tipe ekler
8
)DEULNDD\DUODUÕ\ODVWDQGDUW
9
%HOLUWPHOHUHJ|UHPúWHULye özel programlama.
dÕNÕú- 2 - 3 - 4
1130 Röle – Röle – Lojikler 0/14V
1131 Röle – Röle – Lojik 0/14V – Röle
1134 Röle – Röle – Lojik 0/14 V – $QDORJoÕNÕú
Gerilim beslemesi
23
AC 110…240 V, 48…63 Hz
25
AC/DC 20…30 V, 48…63 Hz
Arayüz
00 Yok
53 Elektriksel izolasyonlu
RS485 arayüzü
/
702071 /
8
-
-
- 1130 - 23 - 00
6LSDULúNRGX
Örnek:
7
*LULú
1.3
•
•
Teslimatta kapsananlar
.RQWURO|UFRQWDYHED÷OD\ÕFÕHOHPDQODUGDKLOGLU
',1$IRUPDWÕQGD%LúOHWPHWDOLPDWODUÕ
1.4
Aksesuarlar
Mini-CD
'HPRNXUXOXPSURJUDPÕYH3')GRNPDQODUÕNXOODQÕPNÕODYX]XYH
GDKDGL÷HUGRNPDQWDV\RQODULOH0LQL-CD.
6DWÕú1R
PC arayüzü
.XUXOXPSURJUDPÕLoLQ77/56G|QúWUFYHDGDSW|UVRNHW
konektöULOH3&DUD\]6DWÕú1R
USB arayüzü
86%77/G|QúWUFDGDSW|UVRNHWNRQHNW|UYHDGDSW|USLQOLLOH
3&DUD\]6DWÕú1R
.XUXOXPSURJUDPÕ
&LKD]ÕQNRQILJUDV\RQXLoLQ3&SURJUDPÕ-802-Startup
GDKLO6DWÕú1R506060
'RQDQÕPJHUHNVLQLPL
• PC Pentium 100 veya uyumlu
• 0%5$00%ERúGLVNEHOOH÷L
• CD-ROM sürücüsü
• ERúVHULYH\D86%DUD\]
<D]ÕOÕPJHUHNVLQLPL
Microsoft1 Windows 98/NT4.0/ME/2000/XP
1. Microsoft,
8
Microsoft Corporationûn tescilli tiFDULPDUNDVÕGÕU
2 Montaj
2.1
0RQWDMDODQÕYHRUWDPNRúXOODUÕ
0RQWDMDODQÕQGDNLRUWDPNRúXOODUÕWHNQLNELOJLGHEHOLUWLOHQJHUHNVLQLPOHUL
NDUúÕODPDOÕGÕU
Ö Bölüm 8.1 „Teknik Bilgi“
&LKD]SDWODPDWHKOLNHVLRODQDODQODUGDNXOODQÕPLoLQX\JXQGH÷LOGLr.
&LKD]ÕQ|QNÕVPÕQÕQWHPL]OHQPHVL
&LKD]ÕQ|QNÕVPÕÕOÕNYH\DVÕFDNVXLOHWHPL]OHQHELOLUPPNQVHKDILI
DVLGLNQ|WUYH\DKDILIDONDOLNWHPL]OH\LFLNXOODQÕQ2UJDQLNo|]FOHUH
NDUúÕ GLUHQFL VÕQÕUOÕGÕU |UQH÷LQ \DNDFDN LVSLUWR EH\D] LVSLUWR YE
$úÕQGÕUÕFÕYH\D\NVHNEDVÕQoOÕWHPL]OLNHOHPDQODUÕNXOODQPD\ÕQ
2.2
Boyutlar
<DNÕQPRQWDM
3DQHONHVLNOLNOHULQLQPLQLPXPDUDOÕNODUÕ
Tip
Montaj eki olmadan:
yatay
dikey
702071 (48mm x 48mm)
> 8 mm
> 8 mm
702072 (48mm x 96mm)
> 10 mm
> 10 mm
702074 (96mm x 96mm)
> 10 mm
> 10 mm
montaj eki ile:
702071 (48mm x 48mm)
> 8 mm
> 65 mm
702072 (48mm x 96mm)
> 10 mm
> 10 mm
702074 (96mm x 96mm)
> 10 mm
> 10 mm
9
2 Montaj
$oÕNODPDODUWDNLSHGHQoL]LPOHUHJ|UHYHULOPLúWLU
(1)
PC arayüz adaptörü için
ED÷ODQWÕNXUXOXPHNL
Tip 702071
10
(2)
3DQHONHVLNOL÷L
2 Montaj
Tip 702072
11
2 Montaj
Tip 702074
12
2 Montaj
2.3
Montaj
Tip 702071
&LKD]Õ|QWDUDIWDQSDQHONHVLNOLNOHULQHGR÷UX\HUOHúWLULQ
&LKD]ÕQJ|YGHVLQGHDUNDSDQHOGHQED÷OD\ÕFÕoHUoHYH\LEDVWÕUÕQYH
NXOSODU NHQGL \XYDODUÕQD \HUOHúLQFH YH \HWHULQFH JYHQOL
ED÷ODQÕQFD\DNDGDU\D\ODUÕDUNDSDQHOHGR÷UXEDVWÕUÕQ
13
2 Montaj
Tip 702072 ve 702074
&LKD]Õ|QWDUDIWDQSDQHONHVLNOLNOHULQHGR÷UX\HUOHúWLULQ
$UNDSDQHOGHPRQWDMEUDNHWOHULQLNDVDQÕQ\DQWDUDIÕQGDNL
NÕODYX]ODUDGR÷UXND\GÕUÕQ0RQWDMEUDNHWOHULQLQG]\]NDVDLOH
WHPDVNXUPDN]RUXQGDGÕU
3. 0RQWDMEUDNHWOHULQLDUNDSDQHOHGR÷UX\HUOHúWLULQYHGDKDVRQUD
ELUWRUQDYLGDLOHVÕNÕQ
14
(OHNWULNED÷ODQWÕVÕ
3.1
•
•
•
•
•
•
•
•
0RQWDMQRWODUÕ
.DEORVHoLPLFLKD]ÕQPRQWDMÕYHHOHNWULNED÷ODQWÕVÕ9'(
9DOWÕQGDNL1RPLQDO*HULOLPOHULOH*o'HYUHOHULQLQ0RQWDMÕ
ile ilgili Düzenlemeler” veya uygun yerel düzenlemelerin
JHUHNVLQLPOHULLOHX\XPOXROPDN]RUXQGDGÕU
(OHNWULNED÷ODQWÕVÕVDGHFHYDVÕIOÕSHUVRQHOWDUDIÕQGDQ
\DSÕOPDOÕGÕU
(QVWUPDQ$PSGHQD]GHYUHSDUoDVÕDúÕUÕDNÕPNRUXPDFLKD]Õ
LOHNRUXQPXúúHNLOGHoDOÕúWÕUÕOPDOÕGÕU%DNÕPRQDUÕPLúOHULLoLQWP
NRQGNW|UOHULQED÷ODQWÕVÕQÕNHVPHNLoLQELU%D÷ODQWÕ.HVPH&LKD]Õ
VD÷ODQDFDNWÕU
<NGHYUHVLELUNÕVDGHYUHGHoÕNÕúU|OHNRQWDNODUÕQÕQHULPHVLQL
HQJHOOHPHNDPDFÕ\ODPDNVLPXPU|OHDNÕPÕLoLQVLJRUWDOÕROPDOÕGÕU
Elektromanyetik uyumluluk teknik bilgide yer alan düzenlemelere
YHVWDQGDUWODUDJ|UHX\XPOXROPDOÕGÕU
*LULúoÕNÕúYHEHVOHPHNDEORODUÕQÕELUELUOHULLOHSDUDOHOROPD\DFDN
úHNLOGHD\UÕD\UÕoHNLQ
Sensor ve arayüz kabloODUÕENPONRQGNW|UOHULOHNRUXQPXú
NDEORODUROPDOÕGÕU.DEORODUÕDNÕPWDúÕ\DQELOHúHQOHUHYH\D
NDEORODUD\DNÕQRODFDNúHNLOGH\HUOHúWLUPH\LQ%LUWDUDIWD
WRSUDNODPDVD÷OD\ÕQ
&LKD]ÕQEHVOHPHWHUPLQDOOHULQHKHUKDQJLELULODYH\NED÷ODPD\ÕQ
7(+/øKE!
Tehlikeli elektriksel voltaj.
(OHNWULNoDUSPDVÕ\OD\DUDODQPDYH\D|OPULVNL
(OHNWULNED÷ODQWÕVÕVDGHFHYDVÕIOÕSHUVRQHOWDUDIÕQGDQ
\DSÕOPDOÕGÕU
ø38&8
6LSDULúNRGXLOHFLKD]YHUVL\RQXQXWDQÕPOD\ÕQ
15
(OHNWULNED÷ODQWÕVÕ
Kondüktör enine kesitlerinde montaj bilgisi
Tip
702071
øOHWNHQ
”1.3 mm2
”1.0 mm2
Uyumlu ek terminalleri (vida terminalleri).
1-telli
oHNLUGHNXFX\NV÷LOHLQFHWHO
16
702072
702074
”2.5 mm2
”1.5 mm2
3 ElektrLNED÷ODQWÕVÕ
(OHNWULNVHO\DOÕWÕP
3.2
(1) Analog input
(1)
» »
2300 V AC
(7)
(3) Kurulum arayüzü
30 V AC
50 V DC
(2)
(2) Binary inputlar/
Output K3 (Lojik)
(4) Besleme
gerilimi
(6)
(5) RS485 arayüzü
(6) Analog output
(3)
(7) Output lar K1, K2 ve K4
(röle)
30 V AC
50 V DC
(5)
2300 V AC
(4)
17
(OHNWULNED÷ODQWÕVÕ
%D÷ODQWÕúHPDVÕ
3.3
- 13
1
2
(4) 0/4—20mA
0/2—10V +14
(1)
5
6
(2)
(3) 0/14V
- 17
(5.1)
+18
19
(5.2)
+
0/2—10V
20
(6.1)
-
-
(6)
0/4—20mA
(8)AC/
DC
N(L-)
L1(L+)
+
21
22
23
RxD/TxD
24
(7)
+
(6.2)
(6.3)
(6.4)
+
(1)
Output 1 (K1): Röle
230 V AC/3 A
(2)
Output 2 (K2):
Röle 230 V AC/3 A
(3)
Output 3 (K3): Lojik 0/14 V
(binary input 1 e alternatif,
ayarlanabilir)
(4)
Output 4 (K4) (opsiyon):
Analog output veya Röle
230 V AC/3 A
(5.1) Binary input 1
(potansiyelsiz kontak için);
(output 3 e alternatif,
ayarlanabilir)
(6)
(5.2) Binary input 2 (potansiyelsiz
kontak için); (input 0/2…10V a
alternatif, kurulum SURJUDPÕLOH
\DSÕODQGÕUÕODELOLU
Analog input
(6.1) Standard sinyaller
(input 0/2…10V binary input
2 ye alternatif)
7HUPRNXSÕO
57'VÕFDNOÕNSUREX
(3-telli)
57'VÕFDNOÕNSUREX
(2-telli)
(7)
(8)
18
RS485 arayüzü
(opsiyon)
Gerilim beslemesi
110-240 V AC
(Opsiyon: 20-30 V AC/DC)
(OHNWULNED÷ODQWÕVÕ
%D÷ODQWÕúHPDVÕ
3.4
1
2
- 12
(4) 0/4—20mA
0/2—10V +13
(1)
5
6
(3) 0/14V
(2)
N(L-)
(8)
AC/
DC
L1(L+)
- 15
+16
17
18
19
(5.2)
(5.1)
0/2—10V
20
+
(6.1)
-
-
(6)
0/4—20mA
21
22
23
+
+
RxD/TxD
24
(7)
(6.2)
(6.3)
(6.4)
+
(1)
Output 1 (K1): Röle
230 V AC/3 A
(2)
Output 2 (K2):
Röle 230 V AC/3 A
(3)
Output 3 (K3): Lojik 0/14 V
(4)
Output 4 (K4) (opsiyon):
Analog output veya Röle
230 V AC/3 A
(5.1) Binary input 1
(potansiyelsiz kontak için)
(6)
(5.2) Binary input 2 (potansiyelsiz
kontak için); (input 0/2…10V a
DOWHUQDWLINXUXOXPSURJUDPÕLOH
\DSÕODQGÕUÕODELOLU
Analog input
(6.1) Standard sinyaller
(input 0/2…10V binary input
2 ye alternatif)
7HUPRNXSÕO
57'VÕFDNOÕNSUREX
(3-telli)
57'VÕFDNOÕNSUREX
(2-telli)
(7)
(8)
RS485 arayüzü
(Opsiyon)
Gerilim beslemesi
110-240 V AC
(Opsiyon: 20-30 V AC/DC)
19
(OHNWULNED÷ODQWÕVÕ
20
dDOÕúPDúHNOL
(NUDQYHoDOÕúWÕUPDHOHPDQODUÕ
4.1
(1)
(2)
(3)
(5)
K1 K2 K3 K4
P
EXIT
F
(4)
(1) .ÕUPÕ]Õ-segmentli ekran IDEULNDD\DUÕ3URVHVGH÷HUL
'|UWKDQHOLRQGDOÕNEDVDPDND\DUODQDELOLUHNUDQDNÕúÕQGDRWRPDWLN
düzenleme)
(2) <HúLO-segmentli ekran IDEULNDD\DUÕ6HWQRNWDVÕGH÷Hri);
'|UWKDQHOLD\DUODQDELOLURQGDOÕNEDVDPDND\UÕFDRSHUDW|UNÕODYX]XLoLQ
hizmet eder.
(parametre ve seviye sembollerinin gösterimi)
(3) 6LQ\DOOHUVDUÕ/('
%LQDU\RXWSXWODUÕQ- 4 anahtarlama
GXUXPODUÕHNUDQÕúÕ÷Õ $d,.
(4) 7XúODU
Programlama, bir seviye ileri.
oÕNÕúIRQNVL\RQWXúX
Ö %|OP³*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLVVD\DFÕ´
'H÷HUNoOWPH|QFHNLSDUDPHWUH
'H÷HUDUWÕUPDVRQUDNLSDUDPHWUH
(5) 6LQ\DOOHU\HúLO/('
• Manual mod aktif
• Rampa fonksiyonu aktif
• =DPDQOD\ÕFÕDNWLf
21
dDOÕúPDúHNOL
4.2
Seviye konsepti
&LKD]D\DUÕLoLQSDUDPHWUHOHUIDUNOÕVHYL\HOHUGHG]HQOHQPLúWLU
Normal görünüm
P
1
OPr/ USEr
P
Operatör Seviyesi OPr
6HWQRNWDODUÕSURVHVYHULVL
.XOODQÕFÕVHYL\HVLUSEr
Herhangi 8 parametreye kadar
IDEULNDD\DUÕERú
P
EXIT
F
PArA
>2s
YH\D]DPDQDúÕPÕ
Navigasyon prensibi
bir seviye
geriye
F
EXIT
PArA
P
ConF
bir seviye
ileri
P
P
sonraki/önceki parametre
1. Operatör (OPr) veya
NXOODQÕFÕVHYL\HOHULQGHQ
(USEr) birisi mevcuttur.
Parametre seviyesi
- Pb1, dt, rt. . .
Konfigürasyon seviyesi ConF
- Analog input InP
- Kontrolör Cntr
- Rampa fonksiyonu rFCt
- /LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕODULC
- =DPDQOD\ÕFÕtFCt
- Outputlar OutP
- Binary fonksiyonlar binF
- Ekran diSP
- Arayüz IntF
Ö Bölüm 5 „Operatör seviyesi“
Ö Bölüm 6 „Parametre seviyesi“
Ö Bölüm 7 „Konfigürasyon seviyesi“
ø38&8
(÷HU VQ KHUKDQJL ELU WXúD EDVÕOPD]VD FLKD] QRUPDO
J|UQPH JHUL G|QHFHNWLU IDEULND D\DUÕ %X D\DU NXUXOXP
SURJUDPÕQGD GH÷LúWLULOHELOLU *|UQPdDOÕúPD6HUYLV
6D\DFÕ!dDOÕúPD!=DPDQDúÕPÕ
22
dDOÕúPDúHNOL
4.3
.XOODQÕFÕG]H\LNRQILJUDV\RQ
.XUXOXP SURJUDPÕQGD NXOODQÕFÕ VHYL\HVL LoLQ PDNVLPXP VHNL]
parametre seçilebilir.
.XOODQÕFÕ FLKD] ]HULQGH J|UOHQ KHU ELU SDUDPHWUH\e isim verebilir. 7
VHJPHQWOL HNUDQ LOH G|UW NDUDNWHULQ J|UQWOHQPHVLQH L]LQ YHULOPLúWLU
(÷HUKLoELULVLPDWDQPD]VDIDEULNDD\DUÕLVLPJ|UOHFHNWLU
$úD÷ÕGDNLúHNLO|UQHNRODUDNYHULOPLúWLUIDEULNDD\DUÕWPSDUDPHWUHOHU
NDSDOÕ
23
4 dDOÕúPDúHNOL
ø38&8
%XUDGD VHoLOHQ SDUDPHWUHOHU NXOODQÕFÕ VHYL\HVLQGH UsEr)
görüntülenir. Daha sonra operatör seviyesi (OPr) daha
ID]OD J|UQPH] *HUHNWL÷LQGH EXUDGDNL RSHUDW|U
seviyesinden parametreleri seçin.
4.4
6HYL\HNÕVÕWODPD
Bireysel seviyeOHUHHULúLPNÕVÕWODQDELOLU
Kod
Operatör,
.XOODQÕFÕVHYL\HVL
Parametre seviyesi
Konfigürasyon seviye.
0
1
2
3
ERú
ERú
ERú
NÕVÕWOÕ
ERú
ERú
NÕVÕWOÕ
NÕVÕWOÕ
ERú
NÕVÕWOÕ
NÕVÕWOÕ
NÕVÕWOÕ
ve
tuşlarını NXOODQÕQ (> VQD\QÕDQGD
1. .RGJLULúLLoLQ
.RGXGH÷LúWLUPHNLoLQ tuşlarınDEDVÕQ (HNUDQ\DQÕSV|QHU
.RGJLULúLLoLQYHtuşlarınDEDVÕQ
)DEULNDD\DUÕWPVHYL\HOHUHWNLQGLU
4. Normal görünüme dönmek için
NXOODQÕQYH\D 180 sn sonra otomatik
olarak dönecektir.
3DUDPHWUHYHNRQILJUDV\RQVHYL\HVLD\UÕFDELQDU\IRQNVL\RQ\ROX\OD
NÕVÕWODQDELOLU
Ö Bölüm 7.7 „Binary fonksiyonlar“
24
dDOÕúPDúHNOL
4.5
*LULúOHUYHRSHUDW|UH\OHPOHUL
'H÷HUOHULQJLULOPHVL
6HYL\HOHUGHJLULúOHU\DSÕOGÕ÷ÕQGDHNUDQÕQDOWNÕVPÕQGDSDUDPHWUH
sembolü görülür.
'H÷HULGH÷LúWLU
\XNDUÕ- NÕUPÕ]Õ
Parametre seç
DúD÷Õ- \HúLO
P
Parametre parlar
1.
2.
veya
a basarak parametreyi seçin.
LOHJLULúPRGXQXGH÷LúWLULQ
(alt ekran \DQÕSV|QHU
'H÷HULGH÷LúWLUPHNLoLQYH tuşlarınDEDVÕQ
7XúDEDVÕOÕWXWXOGX÷XVUHFHGH÷HUOHUGLQDPLNRODUDNGH÷LúLU
4.
LOHJLULúLVRQODQGÕUÕQYH\D
otomatik olarak 2sn sonra
geri dönün.
LOHJLULúLLSWDOHGLQ
veya
'H÷HUJ|UQmeyecektir.
ø38&8
(÷HUIRQNVL\RQWXúX
D!VQEDVÕOÕWXWXOXUVDFLKD]
normal görünüme geri dönecektir.
25
dDOÕúPDúHNOL
=DPDQJLULúL
2UWDGDYHVD÷WDUDIWDELURQGDOÕNEDVDPDN]DPDQÕJ|VWHUPHNWHGLU
Zaman birimi ayarlanabilir.
Ö Bölüm 7.5 Ä=DPDQOD\ÕFÕ³
'H÷HULGH÷LúWLU
\XNDUÕ- NÕUPÕ]Õ
Parametre seç
DúD÷Õ- \HúLO
P
Parametre parlar
1.
2.
veya
a basarak parametreyi seçin.
LOHJLULúPRGXQXGH÷LúWLULQ
DOWHNUDQ\DQÕSV|QHU
'H÷HULGH÷LúWLUPHNLoLQ YHDEDVÕQ
7XúDEDVÕOÕWXWXOGX÷XVUHFHGH÷HUOHUGLQDPLNRODUDNGH÷LúLU
LOHJLULúLVRQODQGÕUÕQYH\DRWRPDWLNRODUDNVQVRQUDJHULG|QQ
4.
LOHJLULúLLSWDOHGLQ
veya
'H÷HUJ|UQPH\HFHNWLU
26
dDOÕúPDúHNOL
4.6
Kontrolör
6HWQRNWDVÕGH÷HULQLDUWÕU
Normal görünüm:
6HWQRNWDVÕGH÷HUL
21,0 için düzenle
Manual mod:
2XWSXWGH÷HUL
EXIT
F
P
>2s
'L÷HUVHYL\HOHU
USEr1
6HWQRNWDVÕGH÷HULQLGúU
EXIT
F
OPr1
PArA
ConF
1 alternatif
Normal görünüm
1RUPDOJ|UQPGHNRQWURO|UJLULOHQVHWQRNWDVÕGH÷HULQLG]HQOHU
6HWQRNWDVÕGH÷HULQLQGH÷LúWLULOPHVL
Normal görünümdeyken:
1.
ve
WXúODUÕLOHVHWQRNWDVÕGH÷HULQLGH÷LúWLULQ
GH÷HURWRPDWLNRODUDNJHoHUOLRODFDNWÕU
7XúDX]XQVUHEDVÕOÕWXWXOGX÷XQGDVHWQRNWDVÕGH÷HULGDKDKÕ]OÕ
GH÷LúLU
27
dDOÕúPDúHNOL
0DQXDOPRGDGH÷LúWLUPHN
0DQXDOPRGGDNRQWURO|UoÕNÕúVHYL\HVLPDQHORODUDNGH÷LúWLULOHELOLU
1.
!VQWXúXQDEDVDUDNPDQXDOPRGDGH÷LúWLULQ
IDEULNDD\DUÕ
¬dÕNÕúGH÷HULHNUDQÕQDOWÕQGDJ|UQWOHQHFHNWLU
0DQXDOPRGHDFWLYH/('L\DQDFDNWÕU
ve
WXúODUÕLOHRXWSXWGH÷HULQLGH÷LúWLULQ
$\DUODPDOÕNRQWURO|ULOHDNWDW|UWXúODUYDVÕWDVÕ\ODDoÕODELOLUYH
kapanabilir.
0DQHOPRGGDoHúLWOLVHYL\HOHUHXODúÕlabilir.
.XUXOXPSURJUDPÕYDUVD\ÕODQRXWSXWGH÷HULQL\DSÕODQGÕUPDNLoLQ
NXOODQÕODELOLU0DQHOPRGD\UÕFDNÕVÕWODQDELOLU
Ö Bölüm 7.2 „Kontrolör“
.RQWURO|UDUDOÕNVWDUDOÕNDOWÕYH\DSURENÕUÕOPDVÕGXUXPXQGD
otomatik olarak manual moda geçer.
2.
Manual moddaQoÕNÕú
1.
%LQDU\IRQNVL\RQODULOHoDOÕúWÕUPD
6DELWGH÷HUNRQWURO|ULoLQELQDU\IRQNVL\RQODULOHGDKDID]ODoDOÕúWÕUPD
RODVÕOÕ÷ÕEXOXQPDNWDGÕU
Ö Bölüm 7.7 „Binary fonksiyonlar“
4.7
!VQIRQNVL\RQWXúXQDEDVDUDNPDQXDOPRGGDQoÕNÕQ
<D]ÕOÕPYHUVLyonunun görüntülenmesi
ve
WXúODUÕQDD\QÕDQGDEDVDUDN\D]ÕOÕPYHUVL\RQXQX
görebilirsiniz.
'|UWKDQHOLHNUDQ|UQH÷LQ
\D]ÕOÕPYHUVL\RQX[[[LVHRODUDNJ|UOU
28
5 Operatör seviyesi
P
P
Normal gör.
OPr1
P
P
Operatör seviyesi
OPr 6HWQRNWDVÕ
GH÷HUOHULSURVHVYHULVL
EXIT
F
>2s
YH\D]DPDQDúÕPÕ
Navigasyon prensibi
bir seviye
geri
P
F
EXIT
bir seviye
ileri
P
sonraki/önceki
parametre
1. Operatör seviyesi (OPr) sadece
NXOODQÕFÕVHYL\HVLUSEr)
ROPDGÕ÷ÕQGa görülebilir.
6HYL\HOHUNÕVÕWODQDELOLU
Ö %|OPÄ6HYL\HNÕVÕWODPD³
29
5 Operatör seviyesi
Parametreler
.RQILJUDV\RQDED÷OÕRODUDNDúD÷ÕGDNLGH÷HUOHUJ|UQWOHQHELOLU
Sembol $QODPÕ
SP
1
SP
2
6HWQRNWDVÕGH÷HULG]HQOHQHELOLUVDGHFHVHWQRNWDVÕGH÷HUL
\HGH÷LúWLULUNHQ
Ö Bölüm 7.7 „Binary fonksiyonlar“
SPr
5DPSDVHWQRNWDVÕGH÷HULVDGHFH\DSÕODQGÕUÕOGÕ÷ÕQGD
Ö Bölüm 7.3 „Rampa fonksiyonu“
InP1
$QDORJLQSXWLQ|OoOHQGH÷HUL
y
OutSXWGH÷HUL
=DPDQOD\ÕFÕ]DPDQÕVDGHFH\DSÕODQGÕUÕOGÕ÷ÕQGDYH]DPDQOD\ÕFÕ
oDOÕúPDGÕ÷ÕQGD
Ö %|OPÄ=DPDQOD\ÕFÕ³
=DPDQOD\ÕFÕoDOÕúPDVUHVLVDGHFH]DPDQOD\ÕFÕoDOÕúWÕ÷ÕQGD
Ö %|OPÄ=DPDQOD\ÕFÕ³
.DODQ]DPDQOD\ÕFÕoDOÕúPDVUHVLVDGHFH]DPDQOD\ÕFÕ
oDOÕúWÕ÷ÕQGD
Ö %|OPÄ=DPDQOD\ÕFÕ³
6HUYLVVD\DFÕJ|VWHULPLVDGHFHVHUYLVVD\DFÕoDOÕúWÕ÷ÕQGDYH\D
HULúLOHQELUOLPLWGH÷HULVÕIÕUODQPDGÕ÷ÕVUHFH
Ö %|OP³*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLVVD\DFÕ´
t1
tL
tr
6HWQRNWDVÕGH÷HULG]HQOHQHELOLU)
OC
30
6 Parametre seviyesi
P
Normal gör.
OPr/USEr1
EXIT
F
P
P
PArA
>2s
YH\D]DPDQDúÕPÕ
Navigasyon prensibi
Y2
bir seviye
geri
P
F
EXIT
bir seviye
ileri
P
1. Operatör (OPrYH\DNXOODQÕFÕ
seviyelerinden (USEr) birisi
mevcuttur.
sonraki/önceki
parametre
6HYL\HOHUNÕVÕWODQDELOLU
Ö Bölüm 4.4 „SHYL\HNÕVÕWODPD³
Parametreler Sembol 'H÷HU
DUDOÕ÷Õ
Oransal
band
Pb1
Pb2
…9999
…9999
1)
Türevsel
zaman
Parametre seviyesi PArA
Pb1
dt
$oÕNODPD
2UDQVDOEDQGÕQER\XWX
2UDQVDOEDQGÕQE\PHVLLOH
kontrolör amplifikasyonu küçülür.
3E GDNRQWURO|U\DSÕVÕ
HWNLVL]GLUOLPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕ
GDYUDQÕúÕ6UHNOLNRQWURO|ULoLQ
3E!ROPDOÕGÕU
…80…
9999 sn
Kontrolör output sinyalinin türevsel
ELOHúHQOHULQHHWNLHGHU
7UHYVHO]DPDQE\G÷ünde D
ELOHúHQLQLQHWNLQOL÷LDUWDU
…350… .RQWURO|UoÕNÕúVLQ\DOLQLQLQWHJUDO
5HVHW]DPDQÕ rt
ELOHúHQOHULQHHWNLHGHU
9999 sn
5HVHW]DPDQÕE\G÷QGH,
ELOHúHQLQLQHWNLQOL÷LD]DOÕU
1) Sadece 3-durumlu kontrolörler için (kontrolör output 2)
31
6 Parametre seviyesi
CY1
Output
çevrim
süresi
CY2
Dead band
Histerezis
1)
db
HyS 1
HyS2
1)
0…
20.0…
999.9 s
0.0…
20.0…
999.9 sn
…
999.9
Output
GH÷HUL
limitleri
tt
0.0…
1.0…
999.9
5…60…
3000sn
Y1
Y2
Pb1,2 = 0 ile anahtarlama
kontrolörü için histerezis.
HyS1, 2
y
100%
0%
w
x
$\DUODPDOÕNRQWURO|UQNRQWUROYDOIÕ
DNWDW|UoDOÕúPD]DPDQÕDUDOÕ÷Õ
Y0
$\DUODPDOÕNRQWURO|UYHGXUXPOX
NRQWURO|UQLNLNRQWD÷ÕDUDVÕQGDNL
DUDOÕN
0…
1.0…
999.9
Valf
oDOÕúPD
süresi
dDOÕúPD
GH÷HUL
%LUDQDKWDUODPDoÕNÕúÕLoLQoHYULP
süresi seçilmelidir, böylece enerji
ND\QD÷ÕQGDQGROD\ÕKHUKDQJLELU
SURVHVGH÷HULGDOJDODQPDVÕROXúPD]
GL÷HUWDUDIWDQDNWDW|UDúÕUÕ\N
olXúPD]
-100…
…+100%
P ve PD kontrolörlerinde için output
GH÷HUL
(x = w ise y = Y0).
…100% 0DNVLPXPRXWSXWGH÷HULOLPLWL
-100…
+100%
0LQLPXPRXWSXWGH÷HULOLPLWL
6DGHFH3E!ROGX÷XQGDHWNLQ
1) Sadece 3-durumlu kontrolörler için (kontrolör output 2)
)DEULNDD\DUODUÕNDOÕQJ|VWHULOPLútir
3DUDPHWUHNRQWURO|UWLSLQGHQED÷ÕPVÕ]RODUDNJ|UQWOHQLU
Ö Bölüm 7.2 „Kontrolör“
%D]ÕSDUDPHWUHOHULLoLQRQGDOÕNEDVDPDNODUFLKD]D\DUÕQDED÷OÕGÕU
Ö %|OP³*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLVVD\DFÕ´
32
7 Konfigürasyon seviyesi
P
P
Normal
görünüm
OPr /USEr1
PArA
ConF
EXIT
F
>2s
veya zaman
DúÕPÕ
Navigasyon
prensibi
bir seviye
geriye
bir seviye
ileri
P
P
F
EXIT
sonraki/önceki
parametre
P
P
Konfigürasyon seviyesi
ConF
- Analog input InP
- Kontrolör Cntr
- Rampa fonksiyonu rFCt
- /LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕODULC
- =DPDQOD\ÕFÕtFCt
- Outputlar OutP
- Binary fonksiyonlar binF
- Ekran diSP
- Arayüz IntF
1.
Operatör (OPr) veya kullanıcı seviye-
lerinden (USEr) birisi mevcuttur.
6HYL\HOHUNÕVÕWODQDELOLU
Ö %|OPÄ6HYL\HNÕVÕWODPD³
ø38&8
(NLSPDQVHYL\HVLSDUDPHWUHLoLQIRQNVL\RQDWDPDVÕQDL]LQ
YHUPHGL÷LVUHFHSDUDPHWUHOHUJ|UQPH]gUQH÷LQDUD\]
SDUDPHWUHOHUL VDGHFH FLKD] ELU DUD\] LOH GRQDWÕOGÕ÷Õ
]DPDQ\DSÕODQGÕUÕODELOLU
ø38&8
%D]Õ SDUDPHWUHOHU VDGHFH NXUXOXP SURJUDPÕ LOH
programlDQDELOLU
$úD÷ÕGDNL
WDEORODUGD
EXQODU
3DUDPHWUHOHUVWXQXQGD.XUXOXPLOHLúDUHWOHQPLúWLU
ø38&8
)DEULNDD\DUODUÕDúD÷ÕGDNLWDEORODUGD³'H÷HU6HoLP´YH
³$oÕNODPD´VWXQODUÕQGDNDOÕQRODUDNEHOLUWLOPLúWLU
33
7 Konfigürasyon seviyesi
ø38CU!
%LQDU\LQSXWDNWLYDV\RQXLoLQNXUXOXPSURJUDPÕJHUHNOLGLU
'RQDQÕP\DUGÕPFÕVÕ
Analog seçici
.RQILJUDV\RQVHYL\HVLQGHED]ÕSDUDPHWUHOHUNXOODQÕFÕODUÕQDQDORJ
GH÷HUOHUVHULVLQGHQVHoLP\DSPDVÕQDL]LQYHULU$úD÷ÕGDNLOLVWHWP
NXOODQÕODELOLUVLQ\DOleri gösterir.
'H÷HU
$oÕNODPD
HWNLVL]OHúWLULOPLú
1 Analog input
3URVHVGH÷HUL
JHoHUOLVHWQRNWDVÕGH÷HUL
5DPSDOLPLWGH÷HUL
5DPSDVHWQRNWDVÕGH÷HUL
D\UÕOPÕú
D\UÕOPÕú
6HWQRNWDVÕGH÷HUL
6HWQRNWDVÕGH÷HUL
10 KontrolöURXWSXWGH÷HUL-100%…+100%)
.RQWURO|URXWSXW«HJÄ,VÕWPD³
12 Kontrolör output 2 (0…-HJÄ6R÷XWPD³
=DPDQOD\ÕFÕoDOÕúPDVUHVL]DPDQOD\ÕFÕQÕQ]DPDQELULPL
.DODQ]DPDQOD\ÕFÕoDOÕúPDVUHVL]DPDQOD\ÕFÕQÕQ]DPDQELULPL
D\UÕOPÕú
D\UÕOPÕú
D\UÕOPÕú
34
7 Konfigürasyon seviyesi
7.1
Analog input
Bir analog input mevcuttur.
ConF
> In P ->
Parametreler
'H÷HU
Seçim
Sensör tipi
SEnS
$oÕNODPD
57'VÕFDNOÕNSUREX3W
3-telli
1 57'VÕFDNOÕNSUREX3W
3-telli
2 57'VÕFDNOÕNSUREX3W
2-telli
3 57'VÕFDNOÕNSUREX3W
2-telli
4 KTY 2 telli
5-9 D\UÕOPÕú
10 Cu-CuNi T
11 Fe-CuNi J
12 Cu-CuNi U
13 Fe-CuNi L
14 NiCr-Ni K
15 Pt10Rh-Pt S
16 Pt13Rh-Pt R
17 Pt30Rh-Pt6Rh B
18 NiCrSi-NiSi N
19 NiCr-CuNi E
20 W5Re_W26Re C
21 W3Re_W25Re D
22 W3Re_W26Re
23 0…20 mA
24 4…20mA
25 0…10 V
26 2…10 V
35
7 Konfigürasyon seviyesi
Parametreler
'H÷HU
Seçim
gOoOHQGH÷HULQ -1999 …
0…+9999
düzeltilmesi
OFFS
-1999 …
0…
+9999
Ölçek alt
seviyesi
SCL
-1999 …
100 …
+9999
Ölçek üst
seviyesi
SCH
Dijital filtre
dF
0.0 …
0.6 …
100.0
$oÕNODPD
%X|OoOHQGH÷HUG]HOWPHVLRIIVHW|OoOHQ
GH÷HULEHOLUOLPLNWDUGDDúD÷ÕYH\D\XNDUÕ
\|QGHG]HOWPHNLoLQNXOODQÕOÕU Örnekler:
gOoOHQGH÷HU2IIVHW*|UQWOHQHQGH÷HU
294.7
+0.3
295.0
295.3
- 0.3
295.0
Özel durum: "2-telli devre".
(÷HULQSXWWHOOLGHYUHGHELU57'VÕFDNOÕN
SUREXQDED÷ODQPÕúVDLOHWNHQGLUHQFLRKP
FLQVLQGHQD\DUODQÕU
Standart sinyalli transdüserlerde görüne
GH÷HUIL]LNVHOVLQ\DOH|OoHNOHPHDWDQPÕúWÕU
Örnek: 0 … 20 mA = 0 … 1500°C.
)L]LNVHOVLQ\DOLQDUDOÕ÷ÕELUDUDOÕNVWDUDOÕN
DOWÕVLQ\DOLROXúWXUPDGDQGDKDJHQLú
veya daha dar olabilir.
Dijital input filtresine adapte etmek için (zamanlar
sDQL\HFLQVLQGHQGLUVQ ILOWUHNDSDOÕ
GH÷LúLNOLNOHULQELUDGÕPGH÷LúLPLQGH[
ILOWUH]DPDQÕVDELWLQGHQVÕUDILOWUHVRQUDHOGH
HGLOPLúWLU
)LOWUH]DPDQVDELWLE\NROGX÷X]DPDQ
Müdahale sinyallerinin yüksek etkisi
SURVHVGH÷HULGH÷LúLNOLklerinin görüntülenmesi
LoLQ\DYDúSURVHVGH÷HULUHDNVL\RQX
DOWOLPLWIUHNDQVÕDOoDNJHoLUJHQILOWUH
UYARI!
gOoOHQ GH÷HU VDSPDVÕ .RQWURO|U KHVDSODPD LoLQ G]HOWLOPLú
GH÷HUL NXOODQÕU J|UQWOHQHQ GH÷HU %X GH÷HU |OoP
QRNWDVÕQGD|OoOHQGH÷HULOHX\XPOXGH÷LOGLU
<DQOÕúNXOODQÕPNDEXOHGLOPH\HQNRQWUROGH÷HUOHULQHQHGHQROXU
6DGHFH L]LQ YHULOHQ DUDOÕNWD |OoOHQ GH÷HU G]HOWPHVL
JHUoHNOHúWLULQ
36
7 Konfigürasyon seviyesi
Parametreler
6ÕFDNOÕN
birimi
Unit
'H÷HU
$oÕNODPD
Seçim
1 santigrat derece
2 fahrenhayt
6ÕFDNOÕNGH÷HUOHULLoLQELULP
']HOWPHGH÷HUL 0…
2000 …
25 °C de KTY 4000
(Setup)
„KTY 2-telli“ prob tipi için 25 °C/77 °F de
ohm cinsinden direnç.
.XUXOXPSURJUDPÕQGDD\DUODPD
(-> Analog input -> Analog input 1)
37
7 Konfigürasyon seviyesi
7.2
Kontrolör
.RQWURO|U WLSL YH NRQWURO|U LQSXW GH÷HUOHUL VHW QRNWDVÕ OLPLW GH÷HUOHUL
manual mod için fonksiyonlar ve otomatik optimizasyon için ön ayarlar
EXUDGD\DSÕOÕU
ConF
> Cntr ->
Parametreler
'H÷HU
Seçim
1 2-durumlu kontrolör
2 3-durumlu kontrolör
$\DUODPDOÕNRQWURO|U
4 Sürekli kontrolör
Kontrolör tipi
CtyP
$oÕNODPD
Kontrol
0 Direkt
1 Ters
yönü
(1)
(2)
CACt
6HWQRNWDVÕ
limiti alt
SPL
6HWQRNWDVÕ
limiti üst
SPH
38
-1999 …
+9999
(1) = Ters:
-1999 …
+9999
6HWQRNWDVÕOLPLWGH÷HUOHULDUD\]LOHVHW
QRNWDVÕYDUVD\ÕODQGH÷HUOHULQLJLUHUNHQ
HWNLVL]GLU']HOWPHGH÷HULRIIVHWLOHKDULFLVHW
QRNWDVÕGH÷HUOHULLoLQVÕQÕUOÕGÕU
3URVHVGH÷HUL[VHWQRNWDVÕGH÷HULQGHQZ
GDKD NoN ROGX÷XQGD NRQWURO|UQ < RXWSXW
GH÷HUL!ROXU|UQH÷LQÕVÕWPD
(2) = Direkt:
3URVHVGH÷HUL[VHWQRNWDVÕGH÷HULQGHQZ
GDKDE\NROGX÷XQGDNRQWURO|UQ<RXWSXW
GH÷HUL!ROXU|UQH÷LQVR÷XWPD
6QRNWDVÕVÕQÕUODPDVÕYDUVD\ÕODQDUDOÕ÷ÕQ
GÕúÕQGDGH÷HUOHULQJLULúLQLHQJHOOHU
7 Konfigürasyon seviyesi
Parametreler
Kontrolör için
SURVHVGH÷HUL
CPr
Output
GH÷HUL
manual mod
'H÷HU
Seçim
(Setup)
$UDOÕN'ÕúÕQGD
2XWSXWGH÷HUL
(Setup)
(analog
seçici)
Analog
input
-100 …
+101
-100 …
…
+101
Manual mod
(Setup)
ERú
NÕVÕWOÕ
Otomatik
optimizasyon
(Setup)
ERú
NÕVÕWOÕ
$oÕNODPD
.RQWURO|USURVHVGH÷HULQLQND\QD÷ÕQÕ
belirler.
Ö Sayfa 34, Analog seçici
0DQHOPRGDJHoWLNWHQVRQUDRXWSXWGH÷HULQL
belirler.
VRQRXWSXWGH÷HUL
$\DUODPDOÕNRQWURO|ULoLQ
$NWDW|UNDSDQÕU
$NWDW|UDoÕOÕU
101 = Aktüatör durur
.XUXOXPSURJUDPÕQGDD\DUODQÕU-> Kontrolör >
2XWSXWGH÷HULPDQXDOPRG
$UDOÕNVWYH\DDUDOÕNDOWÕGXUXPXQGDRXWSXW
GH÷HUL
VRQRXWSXWGH÷HUL
$\DUODPDOÕNRQWURO|ULoLQ
$NWDW|UNDSDQÕU
$NWDW|UDoÕOÕU
101 = Aktüatör durur
.XUXOXPSURJUDPÕQGDD\DUODQÕU-> Kontrolör >
$UDOÕN'ÕúÕQGD2XWSXWGH÷HUL
(÷HU PDQXDO PRG NÕVÕWOÕ LVH WXúODU YH\D
ELQDU\ LQSXW YDVÕWDVÕ\OD PDQXDO PRGD
GH÷LúWLUPHNPPNQGH÷LOGLU
.XUXOXPSURJUDPÕQGDD\DUODQÕU-> Kontrolör >
Manual mod)
(÷HURWRPDWLNRSWLPL]DV\RQNÕVÕWOÕLVHWXúODUÕ
YH\DELQDU\IRQNVL\RQ\ROX\ODEDúODWÕODPD]
Ö Bölüm 8.3 „Otomatik optimizasyon“
.XUXOXPSURJUDPÕQGDD\DUODPD
(-> Kontrolör-> Otomatik optimizasyon)
3DUDPHWUHVHYL\HVLNÕVÕWOÕROGX÷XQGD
RWRPDWLNRSWLPL]DV\RQGDNÕVÕWODQPÕúROXU
Ö Bölüm 7.7 „Binary fonksiyonlar“
Ö %|OP³*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLV
VD\DFÕ´
39
7 Konfigürasyon seviyesi
7.3
Rampa fonksiyonu
&LKD] UDPSD IRQNVL\RQX LOH YH\D ROPD\DQ ELU VDELW GH÷HU NRQWURO|U
JLELoDOÕúWÕUÕODELOLU
5DPSD IRQNVL\RQX DNWLI ROGX÷XQGD \HQL VÕFDNOÕN VHW QRNWDVÕ GH÷HUL
UDPSD ER\XQFD NRQWURO HGLOPLú ROXU YH GDKD ID]OD GHYDP HWPH]
5DPSD IRQNVL\RQXQXQ \XNDUÕ oÕNWÕ÷ÕQÕ YH\D DúD÷Õ LQGL÷LQL IDUN HWPHN
PPNQGU 5DPSD OLPLW GH÷HUL VHW QRNWDVÕ YDUVD\ÕODQ GH÷HUL ile
WDQÕPODQPÕúWÕU
ConF
> Cntr ->
Parametreler
'H÷HU
Seçim
$oÕNODPD
Fonksiyon
FnCt
HWNLVL]OHúWLULOPLú
1 Rampa Kelvin/Dakika
2 Rampa Kelvin/Saat
3 Rampa Kelvin/Gün
5DPSDOLPLWGH÷HUL
veya
WXúODUÕQÕNXOODQDUDNGH÷LúWLULOHELOLU
(1)
(2)
w1
w2
t1
t2 t3
t4
t5
t6
t
(1 6HWQRNWDVÕGH÷HUL 3URVHVGH÷HULW
$oÕOÕú5DPSDEDúODQJÕFÕZDNWLI
t2-W*oDUÕ]DVÕ0DQXDOPRG3URENÕUÕOPDVÕ
t4-W5DPSDELWLúL
W6HWQRNWDVÕGH÷HULZ\HGH÷LúLU
Rampa fonksiyonu binary fonksiyonlar
NXOODQÕODUDNGXUGXUXODELOLULSWDOHGLOHELOLU
YH\HQLGHQEDúODWÕODELOLU
Ö Bölüm 7.7 „Binary fonksiyonlar“
40
7 Konfigürasyon seviyesi
Parametreler
…
999.9
Rampa
RUDQÕ
rASL
'H÷HU
Seçim
$oÕNODPD
5DPSDRUDQÕGH÷HUL
VDGHFHLODIRQNVL\RQODUÕLoLQ
7ROHUDQVEDQGÕ …9999
toLP
7ROHUDQVEDQGÕDUDOÕ÷Õ.HOYLQFLQVLQGHQ
VHWQRNWDVÕGH÷HULFLYDUÕQGD
7ROHUDQVEDQGÕHWNLVL]
VDGHFHLODIRQNVL\RQODUÕLoLQ
Rampa fonksiyonu için pURVHVGH÷HULQL
J|]HWOHPHNLoLQVHWQRNWDVÕGH÷HULH÷ULVLHWUDIÕQGD
ELUWROHUDQVEDQGÕJLUPHNPPNQGU7ROHUDQV
EDQGÕVLQ\DOLVWYH\DDOWOLPLWDúÕOGÕ÷Õ]DPDQELU
oÕNÕúÕQEDúODWÕOPDVÕLOHLOHWLOPLúRODELOLUYH\DGDKLOL
RODUDNNXOODQÕODELOLU
$úD÷ÕGDNL|UQHNWHWROHUDQVEDQGÕWR/3.
GÕU%X\]GHQSURVHVGH÷HUL.\DJ|UH
D\DUODQDQVHWQRNWDVÕGH÷HULQLQDOWÕQDLQHUYH\D
VWQHoÕNDUVDELUWROHUDQVEDQGÕVLQ\DOL
EDúODWÕOÕU
w
40.00
t
7ROHUDQVEDQGÕVLQ\DOLQLQNXOODQÕPÕKDNNÕQGD
GDKDID]ODELOJLLoLQEDNÕQÕ]
Ö %|OPÄ2XWSXWVdÕNÕúODU³
Ö Bölüm 7.7 „Binary fonksiyonlar“
ø38&8
5DPSD IRQNVL\RQX ELU SURE NÕUÕOPDVÕ GXUXPXQGD YH\D PDQXDO PRGGD
LSWDOHGLOLU2XWSXWODUELUDUDOÕNVWDUDOÕND\DUODQDELOLUDOWÕGH÷HULLoLQ
aynÕúHNLOGHFHYDSYHULU.
41
7 Konfigürasyon seviyesi
7.4
/LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕODU
/LPLW NDUúÕODúWÕUÕFÕODU HúLN GH÷HUL PRQLW|UOHUL OLPLW NRQWDNODUÕ OLPLW
NDUúÕODúWÕUÕFÕ SURVHV GH÷HULQL VDELW ELU DODUP GH÷HULQH NDUúÕ YH\D OLPLW
NDUúÕODúWÕUÕFÕ VHW QRNWDVÕ GH÷HULQH J|UH ELU DODUP GH÷HULQH NDUúÕ
J|]HWOHPHN LoLQ NXOODQÕODELOLU $ODUP GH÷HUL DúÕOGÕ÷Õ ]DPDQ ELU VLQ\DO
oÕNDELOLUYH\DELUGDKLOLNRQWURO|UIRQNVL\RQXEDúODWÕODELOLU
OLPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕPHYFXWWXU/&/&
/LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕODUIDUNOÕDQDKWDUODPDIRQNVL\RQODUÕQDVDKLSWLUONLOD
lk8). Anahtarlama türevsel HySt ayarlanabilir ve tüm durumlarda
DODUPGH÷HULQH$/J|UHVLPHWULNRODELOLU
$ODUPGH÷HUL$/VHWQRNWDVÕGH÷HULZLOHLOJLOLGLU
ùLPGL NDUúÕODúWÕUÕFÕ IRQNVL\RQODUÕ ON LOD ON VHW QRNWDVÕ GH÷HUL Z \H
ED÷OÕPXWODNGH÷HURODQD\DUODQDFDNELUDODUPGH÷HUL$/LoLQSURVHV
GH÷HULQLJ|]HWOHU
lk2
lk1
1
AL
1
AL
HySt
HySt
0
w
x
0
w
x
lk3
lk4
1
1
AL
AL
HySt
HySt
0
42
w
x
0
w
x
7 Konfigürasyon seviyesi
lk5
lk6
1
1
AL
AL
HySt
HySt
0
w
x
0
w
x
6DELWDODUPGH÷HUL$/
/LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕIRQNVL\RQODUÕONYHOND\DUODQDFDNELUVDELWDODUP
GH÷HULLoLQSURVHVGH÷HUL[LJ|]HWOHU
lk8
lk7:
1
1
HySt
HySt
0
AL
x
0
AL
x
43
7 Konfigürasyon seviyesi
ConF
-> LC -> LC1 , LC2 ->
Parametreler
Fonksiyon
FnCt
$ODUPGH÷HUL
AL
Histerezis
'H÷HU
Seçim
HySt
-1999 …
0…
1…
9999
LCPr
Limit
NDUúÕODúWÕUÕFÕVHt
QRNWDVÕGH÷HUL
LCSP
44
fonksiyon yok
lk1
lk2
lk3
lk4
lk5
lk6
lk7
lk8
$ODUPGH÷HULOLPLWGH÷HULJ|]OHPOHQPLú
RODFDNWÕU
EDNÕQÕ]OLPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕIRQNVL\RQODUÕONON
DODUPGH÷HUL$/
ONYHONLoLQDODUPGH÷HULDUDOÕ÷Õ
$ODUPGH÷erine göre histerezis
EDNÕQÕ]OLPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕIRQNVL\RQODUÕONON
histerezis HySt)
$UDOÕNVWYH\DDUDOÕNDOWÕGXUXPODUGD
DQDKWDUODQPD$UDOÕN'ÕúÕ
NDSDOÕ
1 DoÕN
ACrA
Limit
NDUúÕODúWÕUÕFÕ
SURVHVGH÷HUL
0
1
2
3
4
5
6
7
8
…+9999
$UDOÕN'ÕúÕQD
&HYDEÕ
$oÕNODPD
(analog
seçici)
Proses
GH÷HUL
(analog
seçici)
Geçerli set
QRNWDVÕ
GH÷HUL
/LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕLoLQJLULúGH÷LúHELOLU
EDNÕQÕ]OLPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕIRQNVL\RQODUÕONON
SURVHVGH÷HUL[
/LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕLoLQVHWQRNWDVÕ
GH÷HUL
EDNÕQÕ]OLPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕIRQNVL\RQODUÕONON
VHWQRNWDVÕGH÷HULZ
7 Konfigürasyon seviyesi
7.5
=DPDQOD\ÕFÕ
=DPDQOD\ÕFÕVLQ\DOL
%LQDU\RXWSXWODU\ROX\ODLOHWLOPHNLoLQYH\DGDKLOLOLQNOHULoLQNXOODQÕOPDN
]HUH ELU ]DPDQOD\ÕFÕ VLQ\DOL tF1 VD÷ODQPÕúWÕU |UQH÷LQ NRQWURO|U
NDSDWPDQ RXWSXW GH÷HUL YH\D VHW QRNWDVÕ GH÷HUOHULQL
GH÷LúWLUPHN
Ö %|OP Ä2XWSXWODU dÕNÕúODU³ YH %|OP Ä%LQDU\
fonksiyonlar“
=DPDQOD\ÕFÕ VLQ\DOL ]DPDQOD\ÕFÕ oDOÕúWÕ÷ÕQGD YH\D ]DPDQOD\ÕFÕ DNÕú
süUHVL VÕUDVÕQGD DNWLIWLU DúD÷Õ EDNÕQÕ] 6LQ\DO Ä6L*Q³ SDUDPHWUHVL
yoluyla tersine çevrilebilir.
=DPDQOD\ÕFÕVUHVL
=DPDQOD\ÕFÕVHW]DPDQÕWLoLQoDOÕúÕU
=DPDQOD\ÕFÕVUHVLJHoHUOL]DPDQOD\ÕFÕoDOÕúPDVUHVLYHNDODQ
]DPDQOD\ÕFÕVUHVLRSHUDW|UYH\DNXOODQÕFÕVHYL\HVLQGH
J|UQWOHQHELOLU]DPDQOD\ÕFÕVUHVLD\UÕGDEXUDGDGH÷LúHELOLU
=DPDQOD\ÕFÕQÕQEDúODQJÕFÕ
=DPDQOD\ÕFÕ GDYUDQÕúÕ $oÕOÕúWD IRQNVL\RQ WXúX LOH YH\D ELQDU\ VLQ\DO
\ROX\ODD\DUODQDELOLUYHEDúODWÕODELOLU'DKDVRQUD]DPDQOD\ÕFÕVUHVLW
KHPHQVÕIÕUDGR÷UXVD\PD\DEDúODUYH\DSURVHVGH÷HULSURJUDPODQDQ
WROHUDQV OLPLWLQH XODúWÕNWDQ VRQUD VD\ÕPD EDúODU =DPDQOD\ÕFÕ
durdurulabilir (bekleme süresi) veya iptal edilebilir.
=DPDQOD\ÕFÕQÕQoDOÕúWÕ÷ÕQÕQDVÕOJ|UHELOLULP"
Saat sembolünün üstündeki \HúLO ]DPDQOD\ÕFÕ /(' L ]DPDQOD\ÕFÕ
VUHVL JHUL VD\DUNHQ SDUODU YH ELU ]DPDQOD\ÕFÕ GH÷HUL \HúLO HNUDQGD
J|UQG÷QGHEXRUWDRQGDOÕNEDVDPDN[[[[\DQÕSV|QHU
=DPDQOD\ÕFÕWDNLSHWPHVUHVL
=DPDQOD\ÕFÕ WDNLS HWPH VUHVL W DNWLIOHúWL÷L ]DPDQ ]DPDQOD\ÕFÕ
JHoWLNWHQ VRQUD EDúODU =DPDQOD\ÕFÕ WDNLS HWPH VUHVL |UQH÷LQ ELU
VLUHQLNRQWUROHWPHNLoLQNXOODQÕODELOLU
45
7 Konfigürasyon seviyesi
5DPSDIRQNVL\RQXLOHELUOLNWH]DPDQOD\ÕFÕ
*HQHORODUDNVHWQRNWDVÕGH÷HUOHULD\UÕFDUDPSDIRQNVL\RQXLOHELrlikte
\HUGH÷LúWLUHELOLU7ROHUDQVOLPLWLLOHEDúOD\DQ]DPDQOD\ÕFÕIRQNVL\RQODUÕ
LoLQVDGHFHVHWQRNWDVÕUDPSDOLPLWGH÷HULJ|]OHPOHQPLúWLU
=DPDQOD\ÕFÕVLQ\DOOHUL
%LQDU\RXWSXWODULoLQ=DPDQOD\ÕFÕoDOÕúÕ\RU=DPDQOD\ÕFÕEHNOL\RUYH
=DPDQOD\ÕFÕWDPDPODQGÕJLELLODYHVLQ\DOOHUNXOODQÕODELOLU
=DPDQOD\ÕFÕVLQ\DOL
1
t2 = 0 için
0
1
t2 = 1...9999 (veya -1) için
³=DPDQOD\ÕFÕoDOÕúÕ\RU´
1
³=DPDQOD\ÕFÕEHNOL\RU´
1
1
³=DPDQOD\ÕFÕWDPDPODQGÕ´
t2 = 1...9999 (veya -1) için
1
*)
t2 = 0 için
1
2
3
4
5
t
Bekleme süresi
=DPDQOD\ÕFÕVUHVLW%HNOHPHVUHVL =DPDQOD\ÕFÕWDNLSHWPHVUHVLW
1
=DPDQOD\ÕFÕEDúODGÕ
4
=DPDQOD\ÕFÕJHoWL
2
=DPDQOD\ÕFÕGXUGXUXOGX
5
=DPDQOD\ÕFÕWDNLSHWPHVUHVLJHoWL
3
=DPDQOD\ÕFÕoDOÕúPDVÕGHYam etti
46
*) .ÕVDGDUEH
6LOHFHNNRQWD÷Õ
7 Konfigürasyon seviyesi
ConF
> Cntr ->
Parametreler
Fonksiyon
FnCt
%DúODQJÕo
NRúXOX
Strt
Zaman birimi
Unit
=DPDQOD\ÕFÕ
sinyali
'H÷HU
Seçim
SiGn
Set süresi t1
…
99.99.
t1
(ZamanlayÕFÕ
süresi)
Set süresi t2
t2
=DPDQOD\ÕFÕ
takip etme
süresi)
-1…
…
+9999
$oÕNODPD
0 fonksiyon yok
=DPDQOD\ÕFÕ
*HFLNPHVUHVLNRQWUROLoLQ]DPDQOD\ÕFÕ
)RQNVL\RQWXúXYH\DELQDU\VLQ\DONXOODQÕODUDN
]DPDQOD\ÕFÕPDQXDORODUDNEDúODWÕOPÕúWÕU
$oÕOÕúWDQVRQUDPDQXDO\XNDUÕEDNÕQYH
RWRPDWLNEDúODQJÕo*oNHVLQWLVLVRQUDVÕQGD
\HQLGHQEDúODWPD
$oÕOÕúWDQVRQUDPDQXDO\XNDUÕEDNÕQYH
RWRPDWLNEDúODQJÕo*oNHVLQWLVLVRQUDVÕQGD
GHYDPHGHQoDOÕúPD
(Kalan çalÕúPDVUHVLKHUGDNLNDVÕ\ODND\GHGLOLU
0 mm.ss
1 hh.mm
2 hhh.h
WHUVLQHoHYULOPLú
WHUVLQHoHYULOPHPLú
%DúODWÕODQ]DPDQOD\ÕFÕEHOLUWLOHQ]DPDQ
ELULPLQGHEXVUHLoLQoDOÕúÕU
%XVUHVDQL\HRODUDN]DPDQOD\ÕFÕVUHVL
geçildikten sonra bir zaman limitli veya
RQD\ODQDELOHQVLQ\DOLLOHWPHNLoLQNXOODQÕODELOLU
NDSDOÕ
1…9999 = set süresi için aktif
-1 = onaya kadar aktif
Onaylama:
t2 = -LoLQ]DPDQOD\ÕFÕWDNLSHWPHVUHVL
VRQVX]GXU%LUIRQNVL\RQWXúXQXYH\DELQDU\
sinyali kullanarak sinyali iptal edin.
47
7 Konfigürasyon seviyesi
Parametreler
'H÷HU
Seçim
$oÕNODPD
7ROHUDQVEDQGÕ …9999
toLt
6HW ]DPDQOD\ÕFÕVÕ VUHVL VDGHFH SURVHV
GH÷HUL WROHUDQV EDQGÕQD XODúWÕ÷Õ ]DPDQ
geçer.
7ROHUDQVEDQGÕROPDGDQEDúODW
Tolerans bandÕ.HOYLQFLQVLQGHQ63VHW
QRNWDVÕGH÷HULLOHVLPHWULNLOLúNLOLGLU
t1
w/x
toLt
SP
t
(1)
)RQNVL\RQWXúXELQDU\LQSXWLOHYH\D
DoÕOÕúWDEDúODW
48
7 Konfigürasyon seviyesi
7.6
2XWSXWVdÕNÕúODU
Cihaz outputlarÕQÕQNRQILJUDV\RQXELQDU\RXWSXWODUD2XW/YHDQDORJ
RXWSXWODUD 2XW$ D\UÕOPÕúWÕU %LQDU\ RXWSXWODU U|OHOHU YH ORMLN
oÕNÕúODUGÕU%LQDU\RXWSXWODULODQDQDKWDUODPDGXUXPODUÕHNUDQGD
J|VWHULOPLúWLU.LOD.
Binary outputlar
Output 1 (Out1) = Röle
Output 2 (Out2) = Röle
Output 3 (Out3) = Lojik output
Output 4 (Out4) = Röle (opsiyon)
ConF -> OutP -> OutL ->
Parametreler
'H÷HU
Seçim
$oÕNODPD
Binary
outputlar
Out1
Out2
Out3
Out4
0 fonksiyon yok
.RQWURO|UoÕNÕúÕIDEULNDD\DUÕOut1|UQH÷LQ
WHUVNRQWURO\|QLOHÄ,VÕWPD³
.RQWURO|URXWSXW|UQH÷LQÄ6R÷XWPD³\XNDUÕEDNÕQ
3 Binary input 1
4 Binary input 2
/LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕ
/LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕ
=DPDQOD\ÕFÕVLQ\DOL
=DPDQOD\ÕFÕoDOÕúPDVÕ
=DPDQOD\ÕFÕWDPDPODQGÕ
=DPDQOD\ÕFÕEHNOL\RU
D\UÕOPÕú
D\UÕOPÕú
7ROHUDQVEDQGÕVLQ\DOLUDPSD
14 Rampa sonu sinyali
6HUYLVDODUPÕ
D\UÕOPÕú
)WXúXQXQDNWLYDV\RQX
18 Manual mod
49
7 Konfigürasyon seviyesi
$QDORJoÕNÕú
Cihaz opsiyoQHORODUDNVDGHFHELUDQDORJRXWSXWLOHGRQDWÕODELOLU
ConF -> OutP -> OutL ->
Parametreler
Fonksiyon
FnCt
0 … 101
rOut
6ÕIÕUQRNWDVÕ
0Pnt
%LWLúGH÷HUL
End
50
Output fonksiyonu
0... 10 V
1 2... 10 V
2 0... 20 mA
3 4... 20 mA
SiGn
$UDOÕN'ÕúÕQGD
'H÷HUL
(analog
seçici)
Kontrolör
output
GH÷HUL
Sinyal tipi
$oÕNODPD
'H÷HU
Seçim
-1999 …
…
+9999
-1999 …
100…
+9999
Fiziksel output sinyali
$UDOÕNVWYH\DDUDOÕNDOWÕQGDVLQ\DO
(yüzde olarak)
101=son output sinyali
%LUGH÷LúNHQRXWSXWGH÷HUDUDOÕ÷ÕIL]LNVHORXWSXW
VLQ\DOLQHDWDQPÕúWÕU
.RQWURO|URXWSXWODUÕLoLQIDEULNDD\DUÕ
RXWSXWGH÷HULQHEHQ]HPHNWHGLU
6UHNOLNRQWURO|UOHULoLQIDEULNDD\DUÕQÕQ
GH÷LúWLULOPHVLQHJHUHN\RNWXU
3-durumlu kontrolör içinVR÷XWPD
LoLQDúD÷ÕGDNLD\DUODUÕJLULQ
6ÕIÕUQRNWDVÕ %LWLúGH÷HUL -100
gUQHNELUWUDQVGVHUJLELoDOÕúÕU
$QDORJRXWSXWP$SURVHVGH÷HULQL
NDOGÕUPDNLoLQNXOODQÕOÕUGH÷HUDUDOÕ÷Õ
ƒ&EXQXQDQODPÕ
150…500°C = 0…20 mA
6ÕIÕUQRNWDVÕ%LWLúGH÷HUL
7 Konfigürasyon seviyesi
7.7
Binary fonksiyonlar
%XNÕODYX]GDNLELUELQDU\VLQ\DOLOHEDúODWÕODQIRQNVL\RQELQDU\
IRQNVL\RQRODUDNDGODQGÕUÕOPDNWDGÕU
%LQDU\LQSXWVLQ\DOOHULQLOLPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕODUÕ]DPDQOD\ÕFÕYHUDmpa
IRQNVL\RQXQXNXOODQDUDNELUNDoELQDU\IRQNVL\RQoDOÕúWÕUÕODELOLU
$QDKWDUODPDGDYUDQÕúÕ
$úD÷ÕGDNLELQDU\IRQNVL\RQODUDoPDHGJHOHULLoLQFHYDSYHULU
%DúODWRWRPDWLNRSWLPL]DV\RQXLSWDOHW
%DúODWLSWDOHW]DPDQOD\ÕFÕ\ÕEDúODWLSWDOHW
Kalan tüm ELQDU\IRQNVL\RQODUDoÕNYH\DNDSDOÕGXUXPODUDFHYDSYHULU
1
(1)
t
Güçsüz kontak veya anahtarlama darbesi
.RQWDNDoÕN
$oÕNHGJH
.RQWDNNDSDOÕ
.XUXOXPSURJUDPÕ\ROX\ODGDKDID]ODIRQNVL\RQ
Birkaç binary fonksiyon kurulum programÕQGD ELUELUOHUL LOH
NRPELQDV\RQROXúWXUDELOLUOHU³øODYHIRQNVL\RQODU´DOWÕQGDVHoLP
$\UÕFD ELU LODYH IRQNVL\RQ RODUDN 7H[W J|UQP VHoPHN GH
mümkündür. Metin olarak maksimum 4 karakter girilebilir (“Text
görünümü” butonu) ve 7 segmentli bir görüntü görünür. Binary
IRQNVL\RQDNWLIROGX÷X]DPDQWH[WDOWHNUDQGDJ|UQU
51
7 Konfigürasyon seviyesi
ConF
-> binF ->
Parametreler
Binary inputlar
bin1
bin2
1
Limit
NDUúÕODúWÕUÕFÕOar
LC1
LC2
=DPDQOD\ÕFÕ
sinyali
tF1
Rampa
sonu
sinyali
rEnd
7ROHUDQVEDQGÕ
sinyali, rampa
toLS
'H÷HU
Seçim
$oÕNODPD
0 fonksiyon yok
2WRPDWLNRSWLPL]DV\RQXEDúODW
2 Otomatik optimizasyonu durdur
3 Manüel moda geç
.RQWURO|UNDSDWNRQWURO|URXWSXWODUÕNDSDQÕU
5 Kontrolörü aç
6 Manüel modu yasakla
5DPSD\ÕGXUGXU
5DPSD\ÕLSWDOHW
5DPSD\Õ\HQLGHQEDúODW
6HWQRNWDVÕGH÷HULGH÷LúLPL
.RQWDNDoÕN 6HWQRNWDVÕGH÷HULDNWLI
.RQWDNNDSDOÕ 6HWQRNWDVÕGH÷HULDNWLI
D\UÕOPÕú
D\UÕOPÕú
D\UÕOPÕú
D\UÕOPÕú
15 (D\UÕOPÕú
7Xú\DVDNOÕ
6HYL\H\DVD÷Õ
Parametre ve konfigürasyon seviyesi
NÕVÕWODQPÕúWÕU
2WRPDWLNRSWLPL]DV\RQEDúODQJÕFÕ
\DVDNODQPÕúWÕU
7Xú\DVDNODPDVÕLOHHNUDQNDSDQÕU
D\UÕOPÕú
=DPDQOD\ÕFÕRQD\Õ
=DPDQOD\ÕFÕ\ÕEDúODWPD
22 ZamaQOD\ÕFÕQÕQLSWDOL
=DPDQOD\ÕFÕQÕQGXUPDVÕ
=DPDQOD\ÕFÕQÕQEDúODWÕOPDVÕLSWDOHGLOPHVL
%LQDU\LQSXWDNWLYDV\RQXLoLQNXUXOXPSURJUDPÕJHUHNOLGLU'RQDQÕP
\DUGÕPFÕVÕ
52
7 Konfigürasyon seviyesi
*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLVVD\DFÕ
7.8
G|UQWOHQHQ GH÷HULQ RQGDOÕN EDVDPD÷ÕQ YH RWRPDWLN GH÷LúLPLQ
]DPDQOD\ÕFÕ NRQILJUDV\RQXQD J|UH LOJLOL JHUHNVLQLPOHU LoLQ KHU LNL
görüntü de uyarlanabilir.
dDOÕúWÕUPD ]DPDQ DúÕPÕ IRQNVL\RQ WXúX DWDPDVÕ YH VHYL\H NÕVÕWODPD
D\UÕFD\DSÕODQGÕUÕODELOLU
ConF
-> diSP ->
Parametreler
Üst ekran
d iSU
Alt ekran
d iSL
'H÷HU
Seçim
(analog
seçici)
Proses
GH÷HUL
(analog
seçici)
Geçerli set
QRNWDVÕ
GH÷HUL
=DPDQOD\ÕFÕ
GH÷HULLoLQHNUDQ
GH÷LúLPL
diSt
=DPDQDúÕPÕ
tout
$oÕOÕúJHFLNPHVL
hVWHNUDQLoLQGH÷HULJ|UQWOHU
Alt ekUDQLoLQGH÷HULJ|UQWOHU
Alt ekranda zaman görünür (sadece
]DPDQOD\ÕFÕEDúODGÕNWDQVRQUDHWNLQGLU
fonksiyon yok
1 .DODQ]DPDQOD\ÕFÕVUHVLQLQJ|UQWOHQPHVL
2 =DPDQOD\ÕFÕoDOÕúPDVUHVLQLQJ|UQWOHQPHVL
+HUKDQJLELUWXúDEDVÕOPDGÕ÷ÕQGDFLKD]ÕQ
0… 180…
RWRPDWLNRODUDNQRUPDOJ|UQPHJHULG|QG÷
255
saniye cinsinden zaman periyodu
<HQLGHQEDúODWPD …9999
]DPDQÕ
trES
$oÕNODPD
$oÕOÕúVRQUDVÕQGDVDQL\HFLQVLQGHQEDúODQJÕo
gecikme süresi
&LKD]ÕQWPIRQNVL\RQODUÕVDGHFHEXVUH
geçildikten sonra aktiftir.
53
7 Konfigürasyon seviyesi
Parametreler
'H÷HU
Seçim
2QGDOÕNEDVDPDN
dECP
$oÕNODPD
0 RQGDOÕNEDVamaktan sonra hane yok
1 RQGDOÕNEDVDPDNWDQVRQUDELUKDQH
2 RQGDOÕNEDVDPDNWDQVRQUDLNLKDQH
)RQNVL\RQWXúX
NÕVD
tAS
(Basma süresi
< 2 saniye)
(÷HUJ|VWHULOHFHNGH÷HUSURJUDPODQDQRQGDOÕN
basamak dahil olmak üzere görünmüyorsa,
KDQHOHUGHNLVD\ÕODURQGDOÕNQRNWDGDQVRQUD
RWRPDWLNRODUDNGúHFHNWLU(÷HUEir sonraki
|OoOHQGH÷HUGDKDD]KDQHLoHUL\RUVD
SURJUDPODQGÕ÷ÕJLELRQGDOÕNQRNWDLOHRNXQDQ
GH÷HUJ|UQU
(÷HUWXúDQRUPDOJ|UQPGH\NHQNÕVDVUHOL
EDVÕOÕUVDoDOÕúÕUPDNVLPXPLNLVDQL\H
fonksiyon yok
1 =DPDQOD\ÕFÕQÕQ
2 EDúODQJÕFÕ
=DPDQOD\ÕFÕ\ÕLSWDOet
3 =DPDQOD\ÕFÕ\ÕGXUGXU=DPDQOD\ÕFÕoDOÕúPDVÕQÕ
4 devam ettir
5 =DPDQOD\ÕFÕ\ÕEDúODWLSWDOHW
=DPDQOD\ÕFÕGH÷HULQLJ|UQWOHPDQXDO
)RQNVL\RQWXúX
uzun
tASt
(Basma süresi
>2 saniye)
54
(÷HUQRUPDOJ|UQPGHWXúDLNLVDQL\HGHQ
GDKDX]XQEDVÕOÕUVDoDOÕúÕU
0 Manüel moda geç
=DPDQOD\ÕFÕ\ÕEDúODWPD
=DPDQOD\ÕFÕQÕQLSWDOL
=DPDQOD\ÕFÕ\ÕGXUGXU=DPDQOD\ÕFÕoDOÕúPDVÕQÕ
devam ettir
=DPDQOD\ÕFÕ\ÕEDúODWLSWDOHW
=DPDQOD\ÕFÕGH÷HULQLJ|UQWOHPDQXDO
7 Konfigürasyon seviyesi
Parametreler
'H÷HU
Seçim
$oÕNODPD
Yok
%LUH\VHOVHYL\HOHUHHULúLPNÕVÕWODQDELOLU
.XUXOXPSURJUDPÕQGDD\DUODPD
(-!*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLVVD\DFÕ!dDOÕúWÕUPD
Yok
- Konfigürasyon seviyesi
Parametre ve konfigürasyon seviyesi
Seviye
NÕVÕWODPD
(Setup)
Operatör, parametre ve konfigürasyon seviyesi
$\DUELQDU\IRQNVL\RQGDQED÷ÕPVÕ]GÕU
Ä6HYL\HNÕVÕWODPD³
3DUDPHWUH VHYL\HVL NÕVÕWODQÕUNHQ RWRPDWLN
RSWLPL]DV\RQGDD\QÕDQGDNÕVÕWODQPÕúROXU.
55
7 Konfigürasyon seviyesi
'H÷HU
Seçim
$oÕNODPD
(Setup)
6D\Õ
…
9999000
oCAL
6HUYLVVD\DFÕLoLQOLPLWGH÷HUL
VHoLOGL÷LQGHÄ6D\Õ³DUWDU
6HUYLVVD\DFÕNDSDOÕ
Parametreler
6HUYLVDUDOÕ÷Õ
Zaman
(saat):
0…999
Zaman
(gün):
0…999
Servis tipi
(Setup)
56
Gözlenen
VD\Õ
6HUYLVVD\DFÕVD\Õ\DDoÕNHGJHYH\D
zaman (AÇIK durumu) göre binary sinyali
J|]OHPOHPHNLoLQNXOODQÕODELOLU
6HUYLVVD\DFÕ!ELUGH÷HUJLULOGL÷LQGHEDúODWÕOÕU
/LPLWGH÷HULDúÕOGÕ÷ÕQGDELUELQDU\RXWSXWD
J|QGHUPHNLoLQELUVLQ\DOROXúWXUXODELOLU
6LQ\DOVDGHFHOLPLWGH÷HULVÕIÕUDUHVHWOHQGL÷LQGH
RQD\ODQDELOLUVHUYLVVD\DFÕNDSDOÕ
6D\DoGH÷HULKHUVDDW((3520GD
ND\GHGLOPLúWLUHQVRQND\GHGLOHQVD\DoGH÷HUL
bir güç kesintisinden sonra saymaya devam
HGLOPHN]HUHNXOODQÕOÕU
6D\ÕVHoHUNHQFLKD]GDED]Õ|]HOOLNOHU
EXOXQPDNWDGÕUNXOODQÕFÕVHYL\HVLQGHoDOÕúWÕUPD
ve görüntüleme):
- 'H÷HUDUDOÕ÷Õ«
(1, 1000 e denktir)
- 6D\DoRNXPDVÕ%LQRODUDNJ|UQWOHQLU
1000 e deQNWLUVD\DoGH÷HULLQDOWÕQD
GúW÷QGHHNUDQGDJ|UOU
+
WXúODUÕQDEDVÕQ7DP
- $\QÕDQGD
VD\DoGH÷HULKHULNLHNUDQGDGD\DNODúÕNVQ
için görüntülenir.
gUQHN6D\DoGH÷HUL
üst ekran = 1234,
alt ekran = 567
.XUXOXPSURJUDPÕQGDD\arlama
(-!*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLVVD\DFÕ->
6HUYLVVD\DFÕ
$UDOÕNWLSLQLQVHoLPL
.XUXOXPSURJUDPÕQGDD\DUODPD
(-!*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLVVD\DFÕ->
6HUYLVVD\DFÕ
- *|]OHQHQVD\ÕPLNWDU
- Gözlenen zaman (saat)
- Gözlenen zaman (gün)
7 Konfigürasyon seviyesi
Parametreler
Gözlenecek
sinyal
(Setup)
.XOODQÕFÕ
düzeyi
(Setup)
'H÷HU
Seçim
$oÕNODPD
Kontrolör
output 1
Gözlenecek binary sinyalin seçimi
.XUXOXPSURJUDPÕQGDD\DUODPD
(-!*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLVVD\DFÕ->
6HUYLVVD\DFÕ
- HWNLVL]OHúWLULOPLú
- Kontrolör output 1
- Kontrolör output 2
- Binary input 1
- Binary input 2
- /LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕ
- /LPLWNDUúÕODúWÕUÕFÕ
- =DPDQOD\ÕFÕVLQ\DOL
- =DPDQOD\ÕFÕoDOÕúPDVÕ
- =DPDQOD\ÕFÕWDPDPODQGÕ
- =DPDQOD\ÕFÕEHNOL\Rr
- Tolerans band sinyali
- Rampa sonu
- 6HUYLVDODUPÕ
- 7XúDNWLIOHúWLUPH
- Manual mod
dHúLWOLVHYL\HOHUGHPDNVLPXPVHNL]SDUDPHWUH
FLKD]ÕQNXOODQÕFÕVHYL\HVLQGHNXOODQÕODELOHFHN
úHNLOGHWDQÕPODQDELOLU3DUDPHWUHLVPL
segmentli ekran ile gösterilebilen maksimum 4
NDUDNWHUNXOODQÕFÕWDUDIÕQGDQWDQÕPODQDELOLU
.XOODQÕFÕYDUVD\ÕODQJLULúLROPDGDQFLKD]GD
programlanan isim görünür.
.XUXOXPSURJUDPÕQGDD\DUODPD
(-!*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLVVD\DFÕ->
.XOODQÕFÕVHYL\HVL
57
7 Konfigürasyon seviyesi
7.9
Arayüz
Cihaz bir opsiyonel RS485 arayüzü ile data networkunda (Modbus)
EWQOHúHELOLU
ConF
-> In tF ->
Parametreler
%DXGKÕ]Õ
bdrt
Veri
IRUPDWÕ
dFt
Adr
(Setup)
0
1
2
3
8 data bit, 1 stop bit, parite yok
8 data bit, 1 stop bit, tek parite
8 data bit, 1 stop bit, çift parite
8 data bit, 2 stop biti, parite yok
Veri networkunda adres
…1…
255
Min. cevap
süresi
$oÕNODPD
0 9600 bps
1 19200 bps
2 38400 bps
Cihaz adresi
'H÷HU
Seçim
0…
500 ms
VHULQHWZRUNXQGDELUFLKD]ÕQWDOHSHWWL÷LYH
NRQWURO|UQFHYDSYHUGL÷LVUHDUDVÕQGDJHoHQ
milisaniye cinsinden zaman periyodu.
.XUXOXPSURJUDPÕQGDD\DUODPD
(-> Arayüz)
ø38&8!
.XUXOXPDUD\]LOHNRPQLNDV\RQJHUoHNOHúWL÷LQGH
RS485 arayüzü etkisizdir.
ø38&U!
'DKD ID]OD ELOJL LoLQ D\UÕ ELU DUD\] DoÕNODPDVÕ 0RGEXV
% 3') GRV\DVÕ KDOLQGH PLQL-CD veya
LQWHUQHW\ROX\ODHULúLOHELOLU
58
øODYH
8.1
Teknik Bilgi
7HUPRNXSÕOJLULúL
øVLP
Ölçüm
DUDOÕ÷Õ1
Ortam
Ölçüm
GR÷UXOX÷X VÕFDNOÕ÷Õ
2
NDWVD\ÕVÕ
-200…+900 °C
-200…+1200 °C
-200…+600 °C
-200…+400 °C
-200…+1372 °C
-200…+900 °C
-100…+1300 °C
… +1768 °C
… +1768 °C
… +1820 °C
… +2320 °C
… +2495 °C
… +2400 °C
”0.25%
”0.25%
”0.25%
”0.25%
”0.25%
”0.25%
”0.25%
”0.25%
”0.25%
”0.25%3
”0.25%
”0.25%
”0.25%
EN
Fe-CuNi „L“
Fe-CuNi „J“
Cu-CuNi „U“
Cu-CuNi „T“
NiCr-Ni „K“
NiCr-CuNi „E“
NiCrSi-NiSi „N“
Pt10Rh-Pt „S“
Pt13Rh-Pt „R“
Pt30Rh-Pt6Rh „B“
W5Re-W26Re „C“
W3Re-W25Re „D“
W3Re-W26Re
60584
60584
60584
60584
60584
60584
60584
60584
100 ppm/K
100 ppm/K
100 ppm/ K
100 ppm/ K
100 ppm/ K
100 ppm/ K
100 ppm/ K
100 ppm/ K
100 ppm/ K
100 ppm/ K
100 ppm/ K
100 ppm/ K
100 ppm/ K
6R÷XNE|OJH3WLo
1
%HOLUWPHOHUƒ&RUWDPVÕFDNOÕ÷ÕQÕJ|VWHUPHNWHGLU
2 6R÷XNE|OJHGH|OoPGR÷UXOX÷XQXLoHULU'R÷UXOXNPDNVLPXP|OoP
DUDOÕ÷ÕQÕLúDUHWHWPHNWHGLU.oN|OoPDUDOÕ÷ÕGúUOPú
GR÷UXVDOODúWÕUPDGR÷UXOX÷XQDQHGHQROXU
3 ƒ&DUDOÕ÷ÕQGD
57'VÕFDNOÕNSUREXJLULúL
øVLP
%D÷ODQWÕWLSL
Ölçüm
DUDOÕ÷Õ
Pt100 EN 60751
2-WHOOLED÷ODQWÕ
3-telli ED÷ODQWÕ
-200…+850°C
Ölçüm
GR÷UXOX÷X1
”0.4%
”0.1%
Ortam
VÕFDNOÕ÷Õ
NDWVD\ÕVÕ
50 ppm/K
59
øODYH
øVLP
%D÷ODQWÕWLSL
Pt1000 EN 60751
2-WHOOLED÷ODQWÕ
3-WHOOLED÷ODQWÕ
KTY11-6
2-WHOOLED÷ODQWÕ
Ölçüm
DUDOÕ÷Õ
Ölçüm
GR÷UXOX÷X1
-200…+850 °C
-50…+150 °C
”0.2%
”0.1%
Ortam
VÕFDNOÕ÷Õ
NDWVD\ÕVÕ
50 ppm/K
50 ppm/K
”2.0%
6HQVRULOHWNHQGLUHQFLWHOOLGHYUHLoLQLOHWNHQEDúÕQDPDNVLPXPˑ
$NÕP|OoP<DNODúÕN—$
øOHWNHQNRPSDQ]DV\RQX-telli devreler içLQJHUHNOLGH÷LOGLU-telli devre ile
LOHWNHQGLUHQFLSURVHVGH÷HULQLQG]HOWLOPHVLLOH\D]ÕOÕPGDGHQNOHúWLULOHELOLU
1
'R÷UXOXNPDNVLPXP|OoPDUDOÕ÷ÕQÕLúDUHWHWPHNWHGLU Küçük
|OoPDUDOÕ÷ÕGúUOPúGR÷UXVDOODúWÕUPDGR÷UXOX÷XQDQHGHQ
olur.
Standard VLQ\DOJLULúL
gOoPDUDOÕ÷Õ
Gerilim 0(2) — 10 V
*LULúGLUHQFL5E > 100 kˑ
$NÕPP$
*HULOLPGúú”2.2 V
1
Ölçüm
GR÷UXOX÷X1
Ortam
VÕFDNOÕ÷Õ
NDWVD\ÕVÕ
”0.1%
100 ppm/K
”0.1%
100 ppm/K
'R÷UXOXNPDNVLPXP|OoPDUDOÕ÷ÕQÕLúDUHWHWPHNWHdir. Küçük
|OoPDUDOÕ÷ÕGúUOPúGR÷UXVDOODúWÕUPDGR÷UXOX÷XQDQHGHQ
olur.
Binary inputlar
Potansiyelsiz kontak
60
DoÕN LQDNWLI
NDSDOÕ DNWLI
øODYH
Ölçüm devresi gözetimi
%LUKDWDGXUXPXQGDoÕNÕúODUWDQÕPODQDQD\DUODQDELOLUVHYL\HOHre
geçebilir
$UDOÕNVW
$UDOÕNDOWÕ
Sensör
Prob / LOHWNHQNÕVD
devresi
Prob/iletken
NÕUÕOPDVÕ
7HUPRNXSÕO
•
-
•
57'VÕFDNOÕN
probu
2…10 V
Gerilim
0…10 V
•
•
•
(•)
•
(•)
•
-
•
-
$NÕP
4…20 mA
0…20 mA
• = tespit edildi - = tespit edilmedi
(• VDGHFHDUDOÕNVWOHULWHVSLWHGLOGL
2XWSXWVdÕNÕúODU
Röle (N/O)
Kontak derecesi
Kontak ömrü
/RMLNoÕNÕú
Gerilim (opsiyon)
dÕNÕúVLQ\DOOHUL
Yük direnci
'R÷UXOXN
0/14 V / 20 mA max.
Gerilim (opsiyon)
oÕNÕúVLQ\DOOHUL
yük direnci
GR÷UXOXN
0 — 20 mA / 4 — 20 mA
Ryük ”500 ȍ
230 V AC dirençsel yükte maks. 3 A
1RPLQDO\NWHLúOHP
$GDoDOÕúPD
1 A ve cos ˻!GHoDOÕúPD
0 — 10 V / 2 — 10 V
Ryük ”500 ȍ
”0.5%
”0.5%
61
øODYH
Kontrolör
Kontrolör tipi
2-durumlu, 3-GXUXPOXD\DUODPDOÕ
kontrolör, sürekli kontrolör
.RQWURO|U\DSÕODUÕ33,3'3,'
$'G|QúWUF
16-bit çözünürlük
Örn. çevrim süresi
250 ms
=DPDQOD\ÕFÕ
'R÷UXOXN
Elektriksel bilgi
±0.5% ± 25 ppm/K
AC 110…240 V -15/+10%, 48…63 Hz
Besleme gerilimi
(anahtar modu PSU) AC/DC 20...30 V, 48 ... 63 Hz EN
Elektriksel
NÕVÕPHJ|UH
güvenlik
$úÕUÕJHULOLPNDWHJRUL,,,NLUOLOLNGHUHFHVL
$PSHUPLNWDUÕ
maksimum 15 VA
Veri yedeklemesi
EEPROM
$UNDNÕVÕPGDYLGDED÷ODQWÕODUÕLOHHOHNWULNED÷ODQWÕVÕ
1.5mm2 ye kadar kondüktör ara kesiti;
(tip 702071 için maksimum 1.3 mm2 ye kadar)
Kondüktör enine kesitlerinde montaj bilgisi
Tip 702071 Tip 702072
Tip 702074
1-telli
ince telli, çekirdek
ucu yüksüklü
Elektromanyetik
uyumluluk
müdahale emisyonu
PGDKDOHGD\DQÕNOÕOÕ÷Õ
62
EN 61326-1
$6ÕQÕIÕ
Endüstriyel gereksinimler
”1.3 mm2
”2.5 mm2
”1.0 mm2
”1.5 mm2
øODYH
Gövde
Kasa tipi
MontaMGHULQOL÷L
Tip 702071
Tip 702072
Tip 702074
Ortam / saklama
VÕFDNOÕNDUDOÕ÷Õ
2UWDPNRúXOODUÕ
dDOÕúPDSR]LV\RQX
Koruma tipi
$÷ÕUOÕN
WDPGRQDQÕPOÕ
Tip 702071
Tip 702072
Tip 702074
,(&HJ|UHSDQHOPRQWDMÕLoLQSODVWLNJ|YGH
90.5 mm
67.0 mm
70.0 mm
-5…+55 °C / -40…+70 °C
<ÕOOÕNRUWDODPDGD\R÷XQODúPDVÕ]
ED÷ÕOQHP
herhangi
EN 60529 e göre,
önde IP 65, arkada IP 20
\DNODúÕNJ
\DNODúÕNJ
\DNODúÕNJ
Arayüz
Arayüz tipi
RS485
Protokol
Modbus
%DXGKÕ]Õ
9600, 19200, 38400
Cihaz adresi
0…255
0DNVLVWDV\RQVD\ÕVÕ 32
63
øODYH
8.2
$ODUPYHKDWDPHVDMODUÕ
Ekran
ALrt
-1999
RUWDPDUDOÕNLoLQGHPL|OoO\RU"
(oRNVÕFDN"oRNVR÷XN"
SDUOÕ\RU
Görüntülenecek
GH÷HULoLQDUDOÕN
DOWÕ
Görüntülenecek
GH÷HULoLQDUDOÕN
üstü
7HVWRQDUÕPGH÷LúWLUPH
Bu durumda hedeflenen ölçümleri
\DSÕQ
9999
Düzeltme
Binary fonksiyon
IDEULNDD\DUOÕ \DSÕODQGÕUÕOGÕ÷ÕWH[W
görünümü için aktif.
text,
GH÷LúWLULOHELOLU SDUOÕ\RU
Sebep
Tüm ekranlar
AÇIK; alt
7-segmentli
HNUDQSDUOÕ\RU
=DPDQOD\ÕFÕYH\D
$oÕOÕúWDEDúODWPD
(reset).
.ÕUÕOPDYHNÕVDGHYUHLoLQSUREX
kontrol edin.
3UREED÷ODQWÕVÕYHWHUPLQDOOHUL
kontrol edin.
Kabloyu kontrol edin
%D÷ODQDQSUREXQ\DSÕODQGÕUÕODQ
SUREWLSLLOHX\XPOXOX÷XQXNRQWURO
edin.
%DúODWPDVQGHQX]XQ
VU\RUVDNRQWURO|UGH÷LúWLULQ
$UDOÕNVWDUDOÕNDOWÕDúD÷ÕGDNLROD\ODUÕNDSVDU
3URENÕUÕOPDVÕNÕVDGHYUH
3URE|OoPGH÷HULGÕúÕQGD|OoOHQGH÷HU
(NUDQDNÕúÕ
64
øODYH
8.3
Otomatik optimizasyon
Prensip
Otomatik optimizasyon osilasyon yöntemine göre JHUoHNOHúLU YH 3,'
YH3,NRQWURO|UOHULLoLQRSWLPXPNRQWURO|USDUDPHWUHOHULQLVD÷ODU
<DSÕODQGÕUÕODQNRQWURO|UWLSLQHJ|UHWDNLSHGHQNRQWURO|USDUDPHWUHOHUL
WDQÕPODQPÕúWÕU
2UDQVDO EDQG 3E WUHYVHO ]DPDQ GW UHVHW ]DPDQÕ UW oHYULP
]DPDQODUÕ
(Cy), ILOWUH]DPDQÕVDELWLG)
.RQWURO VDSPDVÕ DUDOÕ÷ÕQD ED÷OÕ RODUDN NRQWURO|U D YH\D E
yöntemlerinden birisini seçer.
D%DúODQJÕoHYUHVLQGH62
x
E6HWQRNWDVÕQGD62
x
w
S
w
T
t
T
t
S = Anahtarlama seviyesi
7 2WRPDWLNRSWLPL]DV\RQXQEDúODQJÕFÕ62
gQNRúXOODU
6WDQGDUWRSWLPL]DV\RQXEDúODWPDNLoLQDúD÷ÕGDNL|QNRúXOODU
VD÷ODQPDOÕGÕU
%LQDU\IRQNVL\RQODUELQ)\ROX\ODDNWLIVHYL\H\DVDNODPDVÕ\RN
.XUXOXPSURJUDPÕ\ROX\ODDNWLISDUDPHWUHVHYL\HVL\DVDNODPDVÕ\RN
*|UQPdDOÕúWÕUPD6HUYLVVD\DFÕ-!dDOÕúWÕUPD-> Seviye
NÕVÕWODPD
+
WXúODUÕIDUNOÕ]DPDQODUGDEDVÕOPDPDOÕGÕU
(ú]DPDQOÕDNWLIOHúWLUPHVHQNURQL]HROPDOÕGÕU
65
øODYH
%XQXQ GÕúÕQGD WDNLS HGHQ EHú QRNWD RWRPDWLN RSWLPL]DV\RQXQ
EDúODWÕOPDVÕQGDQ |QFH GLNNDWH DOÕQPDOÕ NRQWURl edilmeli ve gerekirse
düzenlenmelidir.
8\JXQNRQWURO|UWLSL\DSÕODQGÕUÕOGÕPÕ"
Kontrolörün kontrol eylemini kontrol edin ve/veya düzenleyin.
0DQXDOPRGGDSURVHVGH÷HULQH\HWHULQFHPGDKDOHYDUPÕ"
3,'\DSÕVÕQGDRWRPDWLNRSWLPL]DV\RQXEDúODWPDGDQönce reset
VUHVLQLQUWDD\DUODQPDGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
6DGHFHVUHNOLNRQWURO|ULoLQ2XWSXWXQoDOÕúWÕ÷ÕQGDQHPLQ
olun.
(OutP -!2XW$NRQWURO|URXWSXWLoLQ\DSÕODQGÕUÕOPÕúWÕUYH
D|OoHNOHQPLúWLU
%XQXQDQODPÕ
Fonksiyon (FnCt) = Kontrolör output 1 (11)
6ÕIÕUQRNWDVÕ3QW %LWLúGH÷HUL(QG 6DGHFHD\DUODPDOÕNRQWURO|ULoLQ$NWDW|U]DPDQÕQÕWWEHOLUOH\LQYH
SDUDPHWUHVHYL\HVLQGHD\DUOD\ÕQ
2WRPDWLNRSWLPL]DV\RQXQEDúODWÕOPDVÕ
$\QÕDQGD
+
WXúODUÕQDEDVÕQ
(> 2 sn)
¬Alt ekranda
„tUnE³SDUOD\DFDNWÕU
Otomatik optimizasyon ekran otomatik olarak standart görünüme
JHoWL÷LQGH WDPDPODQPÕú RODFDNWÕU 2WRPDWLN RSWLPL]DV\RQ VUHVL
SURVHVHED÷OÕGÕU
Otomatik optimizasyonun iptal edilmesi
1.
66
+
WXúODUÕQDD\QÕDQGDEDVDrak iptal edin.
JUMO GmbH & Co. KG
Gönderi adresi:
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Almanya
Posta adresi:
36035 Fulda, Almanya
Telefon: +49 661 6003-0
Faks:
+49 661 6003-607
E-mail:
[email protected]
Internet:
www.jumo.net
-802gOo6LVWHPOHULYH2WRPDV\RQ6DQYH7LF/WGùWL
Adres:
%DUDM<ROX&DG$WDúHKLU7(0<DQ\RO
%XUDN6RN'DUHQGHøú0HUNH]L1R
''XGXOOXhPUDQL\HøVWDQEXO7UNL\H
Telefon:
+90 216 455 8652
Faks:
+90 216 455 8135
E-mail:
[email protected]
øQWHUQHW
www.jumo.com.tr