Browne Katalog

Transkript

Browne Katalog
Sterilite Güvencesi Ürünleri Kataloğu
Kimyasal İndikatörler & Aksesuarlar
Browne ürünleri TEMİZLİK, DEZENFEKSİYON VE STERİLİZASYON
içeren dekontaminasyon prosesinin farklı aşamalarının tamamlayıcı bölümü
olmak üzere tasarlanmıştır ve birçok tipte prosese uygundur.
Kimyasal indikatörler & aksesuarlar
Temizlik
Temizlik cihazların ileriki
prosesleri için ve amaçlanan
kullanım ömürlerini uzatmak
için,üzerlerindeki istenmeyen
kalıntıları uzaklaştırma
prosesi olarak tanımlanır.
Dezenfeksiyon
Sterilizasyon
Temizliğin ardından,
ekipmanlar, sonraki kullanım
ve proseslerin güvenliği için
dezenfekte edilmelidir.
Sterilizasyon, mikroorganizmaların yok edilmesi olarak
tanımlanabilir. LTSF, EO,
VH2O2 ve buhar gibi
sterilizasyon prosesleri,
ulaşıldığı zaman prosesin
başarılı olabildiği kritik
parametrelere sahiptir.Örneğin,
buhar sterilizasyonu Zaman,
Buhar ve Sıcaklık olmak üzere
3 kritik parametreye sahiptir.
Dezenfeksiyon
Temizlik
Browne ürünleri TEMİZLİK, DEZENFEKSİYON VE STERİLİZASYON
içeren dekontaminasyon prosesinin farklı aşamalarının
tamamlayıcı bölümü olmak üzere tasarlanmıştır ve
birçok tipte proses için uygundur.
Sterilizasyon
Ninhidrin Protein Test Kiti:
görsel olmayan protein kontrolü
Her yük ile kullanmak üzere tasarlandı
Dört yüzeye sahip olabilecekken bir
yüzeye sahip olmak niye?
Güvenli ve basit test etme
Ref: 2312
Yük kontrol indikatörü 25/kutu
Ref: 2315
Yük kontrol indikatörü 100/kutu
Ref: 2316
Yük kontrol tutucu 1/kutu
Temizlik
Temizlik
2
STF Yük
Kontrol İndikatörü
Ref: 2369
25 x ninhidrin ayıracı, 5 x arginiin, 25 x
swab 25 x her +ve/-ve
test etkiketi
Ref: 2370
4 test/kutu
4 testin her 1 testi:
1 x test vial*, 1 x pozitif kontrol vial* 1 x
Browne STF yük kontrol indikatörü
negatif kontrol vial*, pozitif kontrol
yıkama-dezenfeksiyon cihazları için
testinde kullanılmak üzere1 x Arginine
gerçekçi bir çok zorluğa sahip olan
vial , 3 x steril swabs içerir.
ve bu sayede yıkama-dezenkefsiyon
*ninhidrin ayracı içerir
cihazlarının işlem sırasındaki
yeterliliğini gösteren bir indikatördür. Ref: 2378
Dispoclean Endoscope Cleaners –
Channel diameter 2.8 – 3.2mm Yeşil
Browne STF yük kontrol indikatörü
50/bag
yüzeyinde bulunan iki tip protein
Ref: 2379
(lipid ve polisakkaridler) sayesinde
DispoClean Endoskop Temizleyiciler–
yapılan yıkama-dezenfeksiyon
işleminin cerrahi ekipmanlar üzerindeki Kanal Çapı 3.2 – 4.2mm
Sarı 50/bag
etkisini ISO/TS 15883-5’e göre teset
Ref: 2241
eder ve bunu yaparken herhangi bir
Inkubator
(1)
karışıklık veya hataya yer bırakmaz
EN ISO 15883-1 standardında
Browne STF yük kontrol indikatörü
Browne Ninhidrin protein test kiti
kan proteinleri içeren kirliliklere karşı
basit bir çalışma prensibine
reaksiyon gösterir.
sahiptir.Yıkama -dezenfeksiyon
prosesi sonrasında temiz materyaller
üzerinde gözle görülemeyen
proteinler in var olup olmadığını
belirlemek üzere kullanılan bir testtir.
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
ResiTEST™
Hızlı Protein Kalıntı Testi
Ref: 3369
- İnkübasyon gerektirmeyen kolay kullanım
- Amino asitler,Peptitler ve Proteinler dahil
her türlü kalıntıya karşı hassasiyet
- Hızlı(10 saniyede) sonuç verme özelliği
- Hassas ölçümleme
- Güvenli kullanım
- Pratik uygulama
5 test/kutu
Her 1 test:
1 x test tüpü, 1 x pozitif kontrol tüpü, 1 x
negatif kontrol tüpü, pozitif kontrol testinde
kullanılmak üzere1 x Arginine tüpü, 3 x
steril swabs içerir.
Tüpler ninhidrin ayracı içerir.
Proses İndikatörü
Nemli ısı dezenfeksiyon proseslerinde kullanmak için emulasyon
indikatörleri
Ref: 2470
93˚C/10 dakika 100 indikatör/kutu.
ISO 11140-1 Class 6(2)ya uygundur
Ref: 2471
90˚C/5 dakika 100 indikatör/kutu.
ISO 11140-1 Class 6(2)ya uygundur
Dezenfeksiyon
2471
Termal dezenfeksiyon
2470
Formaldehit Yük Kontrolü
Formaldehit Proses
Saptama Spotları
Formaldehit Kontrol
İndikatörleri
Yüksek ısılı buhar kullanılamadığında düşük ısı prosesi kullanılır
Ref: 2445
Formaldehit Yük Kontrolü
200 Indikatör
Browne formaldehit yük kontrolü
bariyer sistemi olarak helix test
mantığıyla çalışan,sarmal yapısı
sayesindede formaldahit nüfuz
zorluğu arttırılmış yapıya sahip
br kontrol sistemidir.
Ref: 2402
Formaldehit Proses Saptama Spotları–
250 spot/kutu
ISO 11140-1(2) Class 1’e uyar
Kendinden yapışkanlı proses saptama
spotları steril edilecek her bir paketin
üzerine yapıştırılmalıdır.Bu spotlar
işlem öncesi ve sonrasında farklı
renklere sahip olduğundan paketin
işleme girip girmedğini ve girdiyse
prosesin tam ve doğru olarak
tamamlanıp tamamlanmadığını
gösterir.
Ref: 2401
Formaldehit Kontrol
İndikatörleri 100 indikatör/kutu
ISO 11140-1(2) Class 4’e uyar
Formaldehit kontrol indikatörleri düşük
ısı buhar ve formaldehit gazı ile sterilizasyon
işlemi gerçekleştiren cihazlarda
steril edilecek her bir paketin içerisine
yerleştirilerek prosesin doğru zaman ve
sıcaklıkta yapılıp yapılmadığını ve paket
içerisine yeterli ve doğru penetrasyonun
gerçekleşip gerçekleşmediğini gösterir.
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
Sterilizasyon
Düşük ısılı sterilizasyon
Des Check nemli ısı işlemlerinde kullanılan rutin kontrol ve doğrulama
prosedürünün yeterliliğini görmek üzere kullanılmak üzere tasarlanmış bir
yöntem aracıdır. Bağımsız yüklerde kullanılan bu indikatörler sayesinde işlem
sonunda işlem doğruluğu onaylanmış olur. İndikatör, üzerindeki açık sarı rengin
işlem sonunda mavi renge dönmesi ,işlem prosesinin doğru koşullarda
tamamlandığını anlatan ve kolaylıkla okunabilmesini sağlayan bir yapıya sahiptir.
3
MVI Etilen
Oksit Indikatörü
Etilen Oksit Indikatörleri
Etilen Oksit Sterilizatöründe
kullanmak için
Kurşunsuz ve non-toksik bu
geliştirilmiş mürekkep teknolojisi
hem kullanım için güvenli hem de
çevre dostu
Etilen Oksit Sterilizatöründe
kullanmak için
Ref: 2421
Ref: 2563
MVI Etilen Oksit Indikatörü–
250 indikatör/kutu
ISO 11140-1(2) Class 4’e uyar
Etilen Oksit Indikatörleri–
100 indikatör/kutu
ISO 11140-1(2) Class 5’e uyar
Kendinden yapışkanlı proses saptama
spotları steril edilecek her bir paketin
üzerine yapıştırılmalıdır.Bu spotlar
işlem öncesi ve sonrasında farklı
renklere sahip olduğundan paketin
işleme girip girmediğini ve girdiyse
prosesin tam ve doğru olarak
tamamlanıp tamamlanmadığını
gösterir.
MVI etilen oksit indikatörleri tepsiler,
paketler yada bohçalar içine
yerleştirildiğinde, yerleştirme
noktasına gerçekleşen gaz nüfuzunu
onaylayar.
Etilen oksit indikatörleri, her bir
paket içine yerleştirilmelidir.
İndikatörler sterilizasyon ünitesindeki
yerleştirme noktasındaki son kullanıcıya
güvence vermek üzere
tasarlanmıştır.Yeterli ve uygun
sterilizasyon şartlarına ulaşıldığında
kırmızı renkli noktalar yeşil renge döner.
Etilen Oksit Spotları –
1000 spot/kutu
ISO 11140-1(2) Class 1’e uyar
Düşükı ısılı sterilizasyon
Sterilizasyon
4
Etilen Oksit Spotları
Gama/Elektron
Demeti spotları
H2O2 Kimyasal İndikatörü
Ref: 3301
Ref: 2501
Ref: 2420
Geliştirilmiş mürekkep teknolojisi hem kullanım için
güvenli hem de çevre dostudur
H2O2 Kimyasal İndikatörü – 200 indikatör/kutu.
ISO 11140-1(2) Class 4’e uyar.
H2O2 Kimyasal İndikatörü STERRAD ve AMSCO V-PRO serisinin sterilizasyon
sisteminin izlenmesi için sağlık çalışanları tarafından kullanılmak üzere
Kendinden yapışkanlı noktalar her bir paket
tasarlanmıştır. H2O2 Kimyasal İndikatörü STERRAD ve V-PRO düşük ısı
üzerine yapıştırılır ve işlem sonunda oluşacak
sterilezörlerinnin sterilizasyon proseslerinin eksiksiz ve doğru olarak tamamlandığının
renk değişimi sayesinde işleme girmiş ve
göstergesi olarak kullanıldığına dair onaylanmıştır. H2O2 Kimyasal İndikatörü tepsiler,
girmemiş olan paketlerin birbirinden
paketler veya bohçalar içerisine yerleştirilerek sterilantın ulaşması gereken yere
ayrılmasını sağlar.
gerektiği şekilde ulaştığını onaylar. STERRAD Advanced Sterilizasyon ürünleri
Johnson & Johnson şirketi Ethicon Inc Bölümü,tescilli ticari markasıdır.
Gama/Elektron Demeti spotları – 1000
spot/kutu
ISO 11140-1(2) Class 1’e uyar
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
Sterilizasyon
AB100 Poroz & Boşluklu
Buhar Penetrasyon Testi
AB100’ün benzersiz patentli
konsepti hem poroz hem de
boşluklu prensipleri başarılı bir
şekilde uygular.
134°C – 137°C 3.5 dakikaya kadar
Poroz & Boşluklu Buhar Penetrasyon
Testi ve 400 indikatör ISO 11140-4(3)
Class 2’ye uyar AB100 buhar
penetrasyonunu doğrulamak ve içine
yerleştirildiği cihazın içerisinde
varolabilecek diğer yoğuşmayan
gazlarada duyarlı işlem sonucu
gösterecek olan,özel tasarlanmış poroz
ve boşluklu yapısiyla hızlı ve doğru
sonuç veren bir üründür.
EN ISO 17665-1
Buhar penetrasyon testi sterilizatörün
kullanıldığı her gün yapılması gerekli
bir testtir.
Buhar penetrasyon testi, Hollow Yük
Testi (yani Helix) ve Gözenekli Yük
Testi (yani Bowie Dick test paketi)’ni bir
arada barındırır. Bu testlerin her ikiside
cihaz doğrulama testleri olarak adlandırılır.
Her iki testte (PCD) cihazlarında güçlü
dayanıklılık ve yüksek dirençle
sterilizatörün buhar penetrasyon
yeteneğini test etmek için tasarlanmıştır.
AB100 eşsiz patentli konsepti ile tek bir
cihazda hem Hollow Yük Testi (yani
Helix) hemde Gözenekli Yük Testi (yani
Bowie Dick test paketi) işlem sonuçlarını
tek seferde ve eksiksiz olarak ortaya koyar.
Güçlü renkler-Yüksek çözünürlük-Kolay yorumlama
Kullanılmamış
Başarısız
Başarısız
Geçerli
Dokümantasyon & Kayıt tutma
Ref: AB100
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
5
Buhar Sterilizasyonu
Sterilizasyon
ISO 11140-4. 2007
Class 2
KM 57632
6
Bowie Dick Test Paketi
Bowie Dick Test Paketi
Sensör Kağıdı
Gelişmiş Browne akıllı
mürekkep teknolojisi ve orjinal
Bowie Dick konseptinin benzersiz
bir kombinasyonu
Gelişmiş Browne akıllı
mürekkep teknolojisi ve orjinal
Bowie Dick konseptinin benzersiz
bir kombinasyonu
Standart havlu paketinde
kullanmak için akıllı mürekkep
teknolojili kalibre sensör kağıdı
Ref: 2310
121˚C-124˚C 8 - 8.3 dakika
20 test paketi/kutu
ISO 11140-4(3) Class 2’ye uyar
Ref: 2352
134˚C-137˚C 3.5 dakika
20 test paketi/kutu
ISO 11140-4(3) Class 2’yeuyar
Ref: 2385
Sensör Kağıdı
50 kağıt/dosya
ISO 11140-3(2) Class 2’ye uyar
Browne TST test paketleri
121˚C-8.3 dakika parametrelerine
duyarlı olarak işlem sonucu
göstermektedir.121˚C-8.3
parametrelerine duyarlı bu test
paketleri 134˚C-3.5 dakika
parametrelerine duyarlı test
paketleriyle karşılaştırılabilir
olma özelliğinede sahiptir.
Yapılan bir sterilizasyon işlemi
sonucunda buhar penetrasyonunun
yeterliliğini ve diğer varolabilecek
gazların işleme katacağı
olumsuzlukları göstermek üzere
tasarlanmış testlerdir.Zaman,
sıcaklıkve buhar kombinasyonu
olması gerektiği şekilde ise
paketin merkezinde bulunan
kimyasal indikatör sayfası
üzerindeki sarı renk skalası
koyu mavi/mor bir renk alır.
Browne sensör kağıdı EN285
standartlarına bağlı olarak belirlenen
(ref9053) standart havlu paketi
içerisinde bulunan ve sterilizasyonun
başlangıç anındaki oda sıcaklığının
2˚C nin altında olması durumunda
oluşabilecek hataları tespit eden bir
üründür.
Akıllı Mürekkep Teknolojisi
İşlem görmemiş
Başarılı
BaşarısızHava boşluğu
Tipik örnekler - gerçeğe yakın olmayabilir.
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
TM
BaşarısızBaşarısızYoğunlaşmayan gaz Islak buhar
BaşarısızÇok yüksek ısı
TM
TST Helix
Küçük yükleme termometrik
test ve geleneksel Bowie
Dick testte kullanmak için
Lümenli cihazlara buhar
penetrasyonunu monitörize
etmek için tasarlanmış B Tipi
Buhar Penetrasyon Testi
Tip B ve S Buhar
Penetrasyon Testi
Ref: 9053
Düz Koton Kağıt – 36 kağıt/kutu
EN 2857)’ye uyar
Ref: 3780
TST Helix ve 250 indikatör 134˚C-137˚C 3.5 dakika
EN 867-5(4) e uyar ISO 11140-5
Browne TST Helix test B tipi
buhar sterilizatörlerinde proses
doğrulama işlemi için tasarlanmış
ve onaylanmış,sarmal yapıda olan
ve bu sayede boş cihazda zorlu bir
direnç süreci sonunda işlem
doğrulama göstergesi olan bir
üründür.
Ref: 2358
TST Bowie Dick Test Paketi
Eschmann Little sister 3 Vacuum &
SES 2000 Vacuum için
10 test paketi/kutu
Ref: 2365
TST Bowie Dick Test Paketi Prestige
Medical (22, 16 & 11 Litre) için
10 test paketi/kutu
Ref: 6536
TST Bowie Dick Test Paketi Getinge
GE 224 c Vac & Citomat 164 V için
20 test paketi/kutu
Ref: 2356
TST Bowie Dick Test Paketi W&H
Lisa MB 17/22 için
10 test paketi/kutu
Ref: 2352
TST Bowie Dick Test Paketi
Matachana M20 - B için
20 test paketi/kutu
EN 13060(6) ve EN 867-5(4) e uyar
TST Bowie Dick test paketi
(küçük) tip b ve s buhar
sterilizatörlerinde, yukarıdaki özel
markaların buhar penetrasyon
özelliğini test etmek için
geliştirilmiş ve valide edilmiş bir
testtir.
Ağırtılmış Beyaz Pamuk Kağıtlar
Boyut: 900mm x 1200mm
Örgü: cm başına 30+-6
İlmek: cm başına 27+-5
Bu testi B tipi sterilizatörler
haricinde kullanmak veya
içerisine başka herhangi bir
kimyasal indikatör koymak
yanıltıcı sonuçlar vereceğinden
çok tehlikelidir.
Buhar Sterilizasyonu
Düz Pamuk Kağıt
Sterilizasyon
Test Paketi
Küçük Buhar Sterilizatörü
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
7
Sterilizasyon
TST Yük Kontrolü
MVI Buhar İndikatörü
TST kontrol teknolojisi kullanan
yük kontrolü size yükü
boşaltmada rahatlık sunar
Kurşunsuz ve nontoksik üretilmiş
bu patentli mürekkep teknolojisi
hem kullanımda güvenli hem de
çevre dostu - beyazdan siyaha renk
değişimi
Ref: 3777
134˚C 4 dakika/121˚C 12 dakika
Ref: 3778
134˚C 5.3 dakika/121˚C 15 dakika
Ref: 3779
Ref: 2551
MVI Buhar İndikatörü –
240 indikatör/kutu
ISO 11140-1(2) Class 4’e uyar
MVI buhar indikatörleri
tepsiler,paketler veya bohçalar içerisine
Ref: 3783
konulduğunda bulundukları
134˚C 3.5 dakika
noktaya nüfuz eden buhara bağlı
TST Yük Kontrol testi
olarak işlemin tam ve doğru olarak
sterilizatörün buhar penetrasyonuna tamamlanıp tamamlanmadığını
karşı güçlü bir dirençle sterilizasyon gösterir.
işlemlerinin tam ve doğru olarak
yapıldığının onaylanmasını sağlar.
Buhar Sterilizasyonu
134˚C 7 dakika/121˚C 20 dakika
8
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
2317
3726
3727
3725
2341
3760
TM
ISO 11140-1
Class 6
KM 60358
2340
TST Kontrol™
Emulasyon İndikatörleri
TST kontrol indikatörleri doğru renk
değişimini gerçekleştirmişlerse
sterilizasyon işlemi sırasında
bulundukları yerlerde prosesin
gerektiği şekilde tamamlandığını
2302
anlatırlar. Non-toxic ve yüksek
teknoloji mürekkep sayesinde renk
değişimi zaman,sıcaklık ve buhara
bağlı olarak hızlı bir şekilde gerçekleşir.
3702
NOT: Kullandığınız buhar
sterilizatörü için doğru indikatörü
seçtiğinizde emin olunuz.
2342
3706
Buhar Sterilizasyonu
Browne TST kontrol indikatörleri
ISO 11140-1 standardına göre
sterilizatörlerin döngüleri sırasında
bağımsız ve kendilerine özgün
kalibrasyonlarına rağmen cihazların
performanslarını test eden class-6
indikatörlerdir.
Sterilizasyon
Sterilizasyon ihtiyaçlarınızı
karşılamak için eksiksiz
emulasyon indikatör serisi
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
9
Sterilizasyon
Sterilizasyon
Sıvı, Kuru Isı ve Buhar Sterilizasyonu
Sterilizasyon
Sterilizasyon Kontrol Tüpleri
Tip 1 Siyah spot
Ref: 7301
Sıvı Sterilizasyonu - 121ºC/15
dakika - Class 4
Tip 2 Sarı spot
10
Renkli Tüp Ölçeği
Kullanılmamış
Ref: 7302
Buhar Sterilizasyonu* - 134ºC/3
dakika - Class 4
Tip 3 Yeşil spot
Ref: 7303
Kuru Isı Sterilizasyonu - 160ºC/60
dakika
- Class 6
Tip 4 Mavi spot
Ref: 7304
Kuru Isı Sterilizasyonu - 180ºC/12
dakika- Class 6
Tip 5 Beyaz spot
Ref: 7305
Kuru Isı Sterilizasyonu - 160ºC/
120 dakika - 180ºC/35 dakika Class 6
ISO 11140-1(2) uyar
Sterilizasyon prosesine etkili ve
anında görsel sonuç
-Sıcaklık ve zamana (2 kritere)bağlı
kontrol yetkinliği,
-Kuru ısı ve buhar sterilizatörleri için
ideal kullanım.
Sterilizasyon prosesi süresince
parametrelere (zaman/sıcaklık) uygun
tüplerin doğru eşleştirilmesine
dikkat edilmelidir.
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
Güvensiz
Efektif Döngü
Ref: 3788
Arşiv zarfı - BD test kağıtları
ve çıktıları için tekrar
kapatılabilir zarf
Ref: 3789
Dökümantasyon Etiketi - etiket
sterilizasyon prosesi detaylarını
gösterir
- duplex yapışkan kayıtlara transferi
sağlar.Proses indikatörü teypin
yerini alır
ISO 11140-1(2) Class 1’ e uyar
Ref: 3790
Dökümantasyon Etiketi ile
kullanmak için 3 satır Etiket
Tabancası
Ref: 5017
TST Control™ Duplex Etiket 134˚C/3.5 dakika – 200 indikatör
etiket/kutu
ISO 11140-1(2) Class 6’ya uyar.
Dökümantasyon
& Kayıt Tutma
TST Kontrol™
Duplex Etiketi
TST Kontrol™
Multi-part Etiketi
Ref: 5006
TST Control™ Multi-part Etiket 134°C/3.5 dakika - 1500 letiket/rulo
ISO 11140-1(2) Class 1 & 6’ya uyar.
TST sterilizasyon döngüsü
doğrulama indikatörleri ile aynı
TST sterilizasyon döngüsü
teknoloji kullanılarak üretilen bu
doğrulama indikatörleri ile aynı
çok parçalı etiket sayesinde steril
teknoloji kullanılarak üretilen bu
edilen ve edilmeyen paket
çift yönlü etiket sayesinde
arasındaki fark gözlemlenebilir hale
steril edilen ve edilmeyen paket
gelir. Ayrıca etiket üzerine kurumsal
arasındaki fark gözlemlenebilir hale olarak farklılıklar gösterebilen extra
gelir. Ayrıca etiket üzerine kurumsal bilgiler ve varolabilecek bağlantılarda
olarak farklılıklar gösterebilen extra işlenebilir.
bilgiler ve varolabilecek bağlantılarda
işlenebilir.
Dokümantasyon & Kayıt Tutma
Arşiv Zarfı/Etiket Tabancası/
Dökümantasyon Etiketi
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
11
Biyolojik İndikatörler
Biyolojik
İndikatörler
12
Bio Monitörler
İnkübator
Ref: 2232
100 adet/kutu 5
Buhar Prosesi 10
Ref: 2236
100 adet/kutu Buhar
6
Prosesi 10
Ref: 2233
100 adet/kutu
Etilen Oksit Prosesi 10 6
Ref: 2241
Universal Güç Kutusu
Üçlü ısı inkübatörü
37ºC/57ºC veya 60 ºC
Browne Bio Monitörler - ABD
Farmakopesi XXIII ve AAMI /
ANSI standartlarına ve ISO11138(9)’e uygundur.Browne Bio
Monitörler filtre kağıt üzerine
aşılanmış ve plastik bir kültür
tüpünün içine yerleştirilmiş bakteri
sporlarının bulunduğu bir
yapıdır.Çözünebilir bir cam ampul
ile sterilizasyon işlemine maruz
kaldıktan sonra serbest bırakılması
için bir kültür ortamı içerir.
Her kutu Kültür toplama
numarası, Lot numarası, Son
Kullanma Tarihi, Spor Nüfusu,
Direnç verisi, Biyolojik Gösterge
Değerlendirme reziztometre
(BIER) Pozlama dahil olmak
üzere birer sertifika içerir.
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
Browne üçlü ısı inkübatörleri
37ºC / 57ºC / 60ºC sıcaklıklarda
kuluçka işlemi yapabilecek ve
yapısında 13 kuluçka yuvası,bir
aktivasyon(kırma)yuvası,güç ışık
kaynağı ve sıcaklık seçim anahtarı
bulunan bir cihazdır.Daha fazla
bilgi ve sipariş bilgileri için
Browne temsilcisine başvurun.
0162
0163
0151
0167
0160
0168
0161
Proses İndikatörleri
Otoklav Bandı
Doğru Sonuç Yorumlaması
Ref: 0162
Otoklav Bandı
Buhar - 18mm (3/4") x 50m
48 rulo / karton
Ref: 0163
Buhar - 24mm (1") x 50m
36 rulo / karton
Ref: 0167
Buhar- 18mm (3/4") x 50m 48 rulo / karton
Ref: 0168
Buhar - 24mm (1") x 50m 36 rulo / karton
Ref: 0151
Etilen Oksit Sipariş Kodu
18mm (3/4") x 50m - 48
Ref: 0160
Düz - 18mm (3/4") x 50m
48 rulo / karton
Ref: 0161
36 rulo / karton
ISO 11140-1 Class-1 e uygundur.
Geleneksel proses indikatör bandı bir
bakışta malzemenin işlem görüp
görmediği hakkında bilgi verir. Kolayca
farkedilebilen stripler spesifik sterilanta
maruz kaldığında renk değiştirir
ve paket açılmadan veya kayıtları
kontrol etmeden maruziyeti doğrular.
ÖNEMLİ : Lütfen sipariş verirken bant
boyutlarını doğrulayın.
Otoklav Bandı
Düz - 24mm (1") x 50m
Bu ürünler kurşun kullanılmadan üretildi.
13
Verify
®
Verify Süreç Sorgulama Aparatları
Verify Tekli Paket Biyolojik indikatör
sistemi Ethilen oksit ve/veyaBuharlı
sterilizasyon sürecini görüntülemek için
tasarlanmışlardır.Her bir Verify indikatör
plastik bir kap ve Geobacillus
Stearothermophilus (GST)/Bacillus
Atrophaeus(BA) sporu taşıyan disk,pH
indikatörü ile birleştirilmiş besiyeri içeren
bir cam şişeden oluşmaktadır.Aktivasyon
sonrası renk maviden sarıya değişmektedir
ve inkubasyon hata payı bırakmadan
mikrobiyal üremeyi göstermektedir.
STERIS firması Verify Süreç sorgulama aparatlarını
Ethilen Oksit ve Buhar Sterilizasyonları için ayrı ayrı
test paketleri olarak sunmaktadır. Süreç sorgulama
aparatları en kötü döngü koşullarını varsayıp
sterilizasyon performans geliştirmelerinde çok
önemlidir .Verify Ethilen Oksit ve Buhar test
paketleri AAMI testlerinden daha iyi direnç
sergilemek üzere geliştirilmişlerdir. Bu nedenle
Verify süreç sorgulama aparatları bir çok aparattan
çok daha iyi çalışmaktadır. Verify Test paketleri,
Verify Tekli paket Biyolojik indikatörleri ve kayıt
kartlarını da en az kimyasal indikatörler kadar iyi
değerlendirmektedir. Her bir kutu 20 adet test ve
5 adet kontrolden oluşmaktadır.
Buna ilave olarak Verify şişeleri üzerinde
etiketlenmiş kimyasal indikatörler minimum
işlem parametrelerine girip çıktığını
belgelemektedir Her bir Verify biyolojik
indikatör Steris firmasının kaliteden taviz
vermeyen sıkı kontrol sistemi çerçevesinde
üretilip tüm uyumluluk testlerinden
geçirilerek elinize ulaşmıştır.
İşlem İnkübatör
Kayıt Num.
Miktar
İşlem İnkübatör
Kayıt Num.
Miktar
S3060
100/kutu
Verify EO Test Pack
S3070
20 test/5 kontrol
S3061
50/kutu
Verify BuharTest Pack
S3065
20 test/5 kontrol
Kayıt Num.
Miktar
Dual 28 Well
S3080
1
Buhar 28 Well
S3061
1
Buhar 6 Well
S3271
1
Verify Aktivatör Seti
S3075
1
Dual Tür
verify
Verify İnkübatör
14
®
Verify Tekli Paket Biyolojik İndikatörler
®
İşlem İndikatörleri / Kimyasal İndikatörler /
Kimyasal İntegratörler
STERIS firması Buharlaştırılmış Hidrojen Peroksit
sterilizatörü ile birlikte kullanılmak üzere total
sterilizasyon takip sistemleri sunmaktadır.
Spordex VHP biyolojik indikatörler, spor
süspansiyonları ve kimyasal indikatörler VHP
sterilizasyonunun değerlendirilmesinde ve
takibinde kullanılmaktadırlar.
Kimyasal indikatörler;Ethilenoksit ve Buhar
sterilizasyonu döngü parametrelerinin başarıyla
tamamlandığınıgörüntülemek takip etmek için
tasarlanmışlardır. Verify Integratorler;bir çok
parametreyi görüntülerler ve kimyasal indikatorler
içinde biyolojik olarak da en yüksek sterilizasyon
düzeyini temin ettikleri test edilmiştir.
Verify İnkübatör
Kayıt Num.
Miktar
NA330
100adet
NA300-P
100adet
NA304
1 adet
NA303
100adet
NB305
100/kutu
Verify
VHP Biodekontaminasyon için
Buharlaştırılmış Hidrojen Peroksit
İndikatörleri
Spordex VHP
Biological İndikatör
Spordex VHP
Biological İndikatör
Spordex Spore
Spordex SS
Coupons
(aşılanmamış)
VHP™ Chemical
İndikatörler
VERIFY EO sterilizasyonu
kimyasal entegrator stripler
ÜRÜN#
806110
MİKTAR
1 Kutu (100 strip)
AÇIKLAMA
VERIFY Lamine Kaplı
EO Entegrator Strip Kısa
STERIS Daily Air Removal Test (Dart) kullanıma
hazır, güvenilir ve vacum öncesinde buharlı
sterilizasyon için günlük hava atılımı kalitesini
gösteren testlerdir. Dart piyasadaki en doğru ve
en duyarlı hava atılım testidir.
• 100% ve karışımlı etilen oksit gazi ile yapilan tüm
sterilizasyon döngülerinde kullanıma uygundur.
• Etilen oksit sterilizasyonundaki kritik parametrelerde
(zaman, sıcaklık, gaz konsantrasyonu ve nem) olusan hataları sorunları
algılar ve monitorize eder.
• Indikator üzerindeki renk değisim bölgesi karşılaştırmayı kolaylaştırır.
• Indikator üzerindeki canlı renk değisim bölgesi sayesinde sterilizana
maruziyet hızlı bir şekilde anlaşılır.
• VERIFY EO Entegrator Stripler – BI bagimli olmaksizin
Etilen Oksit sterilizasyonununizlenmesini ve monitorize
edilmesini saglar.
verify
Suspension
15
Verify
Bowie-Dick Test Cart vakum öncesinde buhar
sterilizasyonda uygun hava atılımını test etmek
için yüksek derecede kompact ve kullanıma hazır
bir testtir.
Verify İnkübatör
Kayıt Num.
Miktar
Verify Lamineli Buhar ve EO İntegratör
810110
250/kutu
Verify Buhar ve EO İntegratör
810010
250/kutu
Buhar 6 Well Verify Laminated EO İntegratör
806110
100/kutu
Verify Buhar Integrator Strip (Kısa)
801010
250/kutu
Verify Buhar Integrator Strip (Uzun)
800510
250/kutu
Verify C6 250°F (121°C) Kısa Buhar İntegratör
PCC005
kutu (200 strip)
Verify C6 270°F (132°C) Kısa Buhar İntegratör
PCC006
kutu (200 strip)
Verify C6 250°F (121°C) Uzun Buhar İntegratör
PCC007
kutu (100 strip)
Verify C6 270°F (132°C) Uzun Buhar İntegratör
PCC008
kutu (100 strip)
Verify Valueline EO Kimyasal İndikator
PCC003
1 kt. 250 ad
Verify Valueline EO Kimyasal İndikatör
PCC004
1 koli 4 kt.
Verify Valueline Buhar Kimyasal İndikatör Verify
PCC009
1 kt 250 ad
Valueline Buhar Chemical İndikatör
PCC010
1 koli 4 kt
Dart Air Removal
NB113
50/koli
Dart 10 Pack
NB215
10/paket
Dart Record Forms
RK001
100/kt
Bowie-Dick Test Card Holder
S3096
1/kt
Bowie-Dick Test Card Muliti-Pulse Prevacuum
S3095
31/kt
Buhar Bandı 1" x 60 yd.
260010
9/karton
Gaz Bandı 1" x 60 yd.
410100
9/karton
Dispenser, Multiroll
PD004
adet
Temp-A-Sure™
NB225
50/kt
Verify Kuru Isı Etiketi
PCC023
1000/kt
verify
®
16
Temp-A-Sure yıkama makinaları içindeki ısıyı
ölçerek etkinliğini değerlendirmede kullanılan
bir testtir. Dört indikator Penceresi
(160°F/71°C, 170°F/77°C, 180°F/ 83°C, and
190°F/88°C) işlem ısısının başarılı olduğunu
gösterir.
CLASS 5 BUHAR STERİLİZASYONU
KİMYASAL İNDİKATÖRÜ
(ENTEGRATÖR)
CLASS 5 BUHAR STERİLİZASYONU
KİMYASAL İNDİKATÖRÜ
(ENTEGRATÖR)
ANSI/AAMI/ISO11140:1
Class-5 standarlarına uygun olarak üretilmiştir.
- Ön vakumlu buhar otoklavlarında 250°F/121°C,
270°F/132°C ve 273°F/134°C’de kullanıma uygundur.
- Buhar otoklavlarındaki kritik 3 parametreyi
(zaman, sıcaklık, doygun buhar) monitörize eder.
- Renk ilerlemeli özelliği ile yorumlanması kolaydır.
Biyolojik ölüme en yakın sonucu verir.
- Kurşun ve ağır metaller içermez.
Verify Class-5 entegratörler sterilizasyon parametrelerindeki
kritik değerlerin daha net okunabilmesi, hataya yer bırakmaması
için yenilendi. STERIS sizi şimdi daha güvenli, daha kolay
kullanılan, daha kolay anlaşılan bir entegratör ile
sterilizasyonunuzu garanti altına almaya daha da yaklaştırıyor.
• 250°F/121°C 30 dakika
• 270°F/132°C 4 dakika
• 270°F/132°C 3 dakika sterilizasyon işlemlerinde
kullanıma uygundur.
PCC064
PCC064B
PCC065
PCC065B
Ürün
VERIFY BUHAR C-5 Indikatör
VERIFY BUHAR C-5 Indikatör
VERIFY BUHAR C-5 Indikatör
VERIFY BUHAR C-5 Indikatör
Verify İnkübatör
Kayıt Num.
Miktar
E6 B. atrophaeus - strips
NA005
500
E6 B. atrophaeus - strips
NA004
100
E6 B. atrophaeus - discs
NA075
1000
E6 B. atrophaeus - discs
NA130
100
NA037
100
NA039
100
NA141
500
NA139
100
NA142
500
strips (D-value = 1.5-1.9)
NA143
100
E5 G. stearothermophilus -strips
NA036
500
E4 G. stearothermophilus - strips
NA007
500
E4 G. stearothermophilus - strips
NA006
100
NA008
500
NA010
100
Spordi Lab Kültür Seti
NA214
10
Spordi Kullanıcı Kültür Seti
NA015
24
Miktar
1paket (250 strip)
1 kutu (8 paket)
1 paket (1000 strip)
1 kutu (2 paket)
Verify
Kayıt Numarası
EO ve Kuru Isı için
Buhar için
E6 G. stearothermophilus strips (D-value = 1.5-2.5)
E6 G. stearothermophilus strips (D-value = 1.5-2.5)
E6 G. stearothermophilus strips (D-value = 2.0-2.5)
Spordex/Spordi Strip ve Disk
E6 G. stearothermophilus strips (D-value = 2.0-2.5)
E6 G. stearothermophilus strips (D-value = 1.5-1.9)
E6 G. stearothermophilus -
EO, Kuru Isı ve Buhar için
E6 B. atrophaeus/104 G. stearothermophilus - strips
E6 B. atrophaeus/104 G. stearothermophilus - strips
Test Setleri
verify
Spordex ve Spordi biyolojik indikatörler; ethilen
oksit,buhar sterilizasyonu ve kuru hava sterilizasyon
sürecinin etkinliğini saptamak için tasarlanmış
testlerdir.Her bir strip ve disk özel filtre kağıdına
emdirilmiş bakteri sporu emdirilerek üretilmiştir.
Stripler ABD farmakoloji kitaplarının parametrelerine
uygun olması için ciddi kontrollü koşullar altında
üretilmişlerdir. Bilinen oranda dayanıklılık sağlayan
biyolojik testler istenen standart sterilizasyon
görüntülemeyi amaçlarlar.Daha fazla esneklik ve
kontrol sağlamak için, müşteri tasarımlı spesifik
popülasyonlu tasarımlar ve D-value çeşitler standart
ürünlere alternatif olarak ürün gamı içerisinde
bulunmaktadır ve aşağıda sıralanmıştır.
17
Verify
Spordex Spore Süspansiyonu
Spordex Kültür Medya
Spordex spor süspansiyonu Ethilen oksit
ve kuru sıcak hava sterilizasyonu için Bacillus
Atrophaeus (BA) veya buharlı sterilizasyon
için Geobacillus stearothermophilus içeren
süspansiyonlarla piyasada mevcuttur. Spordex
süspansiyon;10ml flakon (ortalama 100
ürün batırılmış) ve 1ml steril dispenser ile
kullanma klavuzu içermektedir.
STERIS Spordex ve Spordi biyolojik indikatör
stripleri ile kullanılmak üzere geliştirilmiş olan
Spordex Kültür Medya ,modifiye edilmiş ve pH
indikatör içeren et suyunun sindirildiği soya fasulyesi
kazeinininden mamüldür Orta kısımda sarıya dönen
ve kolayca okunabilen renk değişimi mikrobiyal
üremeyi göstermektedir.
Verify İnkübatör
Kayıt Num.
Miktar
B. atrophaeus - spor süspansiyonu
NA026
1
NA002
1
verify
G. stearothermophilius - spor süspansiyon
18
NA091
1
NA030
1
İşlem İnkübatör
Kayıt Num.
Miktar
Culture Media
NA114
100/kutu
Verify İnkübatör
Kayıt Num.
Miktar
EQC001
20/kutu
EQC003
20/kutu
2352AB
20/kutu
Kayıt Num.
Miktar
PCC024
100/kutu
PCC025
100/kutu
PCC026
100/kutu
Steraffirm Kontrol Tüpleri Kuru Isı için
PCC027
100/kutu
160°C/320°F için120 dakika
PCC028
100/kutu
Kayıt Num.
Miktar
PCC012
100/kutu
PCC013
100/kutu
PCC014
100/kutu
Steraffirm Bowie Dick Test Paketi
132°C/270°F
Steraffirm Bowie Dick Test Paketi
121-124°C/250-255°F için
TST Bowie Dick Test Paketi
134-137°C/273-279°F için
Verify İnkübatör
Verify
Steraffirm™ Bowie Dick Test Paketleri
Buhar Pre Vakum için
Steraffirm Kontrol Tüpleri Buhar için
121°C/250°F için 15 dakika Steraffirm
Kontrol Tüpleri Buhar için 121°C/250°F
için 12 dakika Steraffirm Kontrol
Tüpleri Buhar için 134°C/273°F için 3
dakika Steraffirm Kontrol Tüleri Kuru
Isı için 160°C/320°F için 60 dakika
Steraffirm™ Kontrol Tupleri Buhar ve
Kuru Hava Sterilizasyonu için
Verify İnkübatör
Steraffirm Buhar Class 6 Emulating
Indicator 121°C/250°F için 15 dakika
Steraffirm Buhar Class 6 Emulating
Steraffirm™ Buhar Class 6 Emulating
Indikator Buharlı Sterilizasyon için
Indicator 134°C/273°F için 3.5 dakika
Steraffirm Buhar Class 6 Emulating
Indicator 134°C/273°F için 9 dakika
19
PRE-Klenz™
ALET TRANSFER JELİ
Transfer Jel
Pre-Klenz jel aletlerin kullanıldıktan
sonra kontaminasyon riski olan
gruplarda riski en aza indirgemek
ve aletlerin transferi esnasında
üzerine yapışan kirlerin kurumasını
önlemek amacıyla üretilmiş olan
surfaktan ve jel kombinasyonu
şeklinde tasarlanmış bir üründür.
Bu ürün tüm kanlı,mukuslu,kirli
ve kazımayla temizleme işlemi
yapılamayacak ( hassas aletler)
ameliyat aletleri için kullanılabilir.
Ürün aletler üzerinden kolaylıkla
durulanabilir ve tüm yıkayıcılarla
uyumludur.
Kurumuş Kirleri Çözer
Alet Ttransfer Jeli
20
PreKlenz jel çalışan güvenliği
açısından çok önemli ve gerekli
olan bir üründür.Üründe jel
teknolojisinden faydalanılması
nedeniyle aletlerin transferi
esnasında üzerinde ağırlık
oluşturmaz ve diğer klasik likit
ürünlere göre alet tepsilerinin
altından sızma ve damlamalara
yol açmadığı için çalışanları
kontamine etme riski oluşturmaz.
Bu ürünün ameliyat için üretilmiş
re-usable aletlerle uyumluluğu çok
geniştir. Ayrıca paslanma önleyici
korozyon inhibitörü içerdiği için
aletlerin paslanmasını geciktirerek
ömürlerinin uzamasına ve uzun
süre kullanılmasına yardımcı olur.
Uygulama öncesinde
10 Dk. sonrasında
Pre-Klenz Alet transfer jel aletlerin yüzeyine
nüfuz ederek temizliği arttırmayı sağlar
A- Ürünü
B- Ürünü
Su
%74
Jel
Kalıyor
%22
Köpük
Kalıyor
%21
Köpük
Kalıyor
%14
Su
Kalıyor
30 Sn. sonrasında vertical
pozisyondaki durumu
Uygulama Anında
Pre-Klenz
Hazırlama ya da kullanım öncesinde sulandırma gereği
duymadan direk olarak uygulanabilir. Ayrıca sprey başlıklı
olup elle kolay tutulup taşınabilen hafif sprey şişesi vardır.
Boya İçermez.
Aletleri ve malzemeleri lekelemez.
Paslanma Önleyici
Korozyon
Altın saplı aletler gibi paslanmaya yatkın aletleri korumada
çok uygundur.
Yağlandırıcı Surfaktan
Madde içerir
Kirleri çözündürür ve temizliği hızlandırır.
Kolayca Durulama
Aletleri Yıkama makinesine yerleştirme öncesinde yıkamaya
gerek yoktur. Yıkama makinelerinin deterjanları ile ve yıkama
makineleriyle uyumludur.
Nötür pH
Çok geniş çerçevede alet ve materyallerle uyumlu.
Yumuşak metal ve aluminyum materyallere zarar vermez.
Güzel Kokulu
Turunçgil kokusu ihtiva eder.
Transfer Jel
Kullanıma Hazır
Alet Ttransfer Jeli
Şeffaf Renk Jel
Aletlere sıkıca bağlanarak transfer esnasında kirlerin aletler
üzerinde kuruyarak yapışmasını önler.Kirli keskin aletler
jellendiğinde kolay görünür hale gelir.Diğer sıvı materyallerle
karşılaştırıldığında, aletlerin taşındığı tepsiler üzerinde
fazladan ağırlık oluşturmaz,patojen ajanların çalışanlara
sıçrama, damlama gibi yollarla bulaşması riskini çok büyük
oranda azaltmaktadır.
21
Solüsyon
®
Prolystica 2X Konsantre
Alkalin Deterjan
Prolystica 2X Konsantre Enzimatik
Presoak ve Temizleyici hertürlü
cerrahi kirlerin ve flexible endoskopların
ön temizliğinde kullanılan enzim bazlı bir
solüsyondur.
Prolystica 2X Konsantre Alkalin Temizleyici her türlü kirin cerrahi alet üzerinden
alkali etkisiyle temizlenmesini sağlar.
Eşsiz formülasyon sayesinde cerrahi
aletlere zarar vermez.
Hızlı etkinlik için hızlı hareket eden
zeminler ile formüle edilmiştir.
Her türlü kire karşı etkilidir; kan, mukus,
yağ...
Geniş bir sıcaklık aralığında etkili
temizlik sağlar.
Hafif alkali pH’ı sayesinde nötralizasyona
ihtiyaç duymaz
PH: 10,2 - 12,7
Konsantre Solüsyon
Nötr pH’a sahiptir. Köpürmez.
PH: 7,5
22
®
Prolystica 2X Konsantre
Enzimatik Deterjan
Alet koruması için içeriğinde yüzey
aktif maddeler (surfaktanlar),
korozyon önleyiciler ve şelat
ajanları ile eşsiz bir enzimatik önerisidir.
Elde, ultransonik ve otomatik yıkama
makinelerinde kullanıma uygundur.
Flexible endoskoplar ile uyumludur.
1 - 5 - 10 ve 20 Litrelik Ambalajlardadır.
1-4 mL/L Konsantrasyon oranına
sahiptir.
Köpürmez
Alet koruması için içeriğinde yüzey maddeler
(surfaktanlar), korozyon önleyiciler ve
şelat ajanları ile eşsiz bir alkalin önerisidir.
Elde, ultransonik ve otomatik yıkama
makinelerinde kullanıma uygundur.
Alüminyum ile uyumludur.
(Fosfat İçermez)
1 - 5 ve 10 Litrelik Ambalajlardadır.
1-4 mL/L Konsantrasyon oranına
sahiptir.
Prolystica 2X Konsantre Nötral deterjan
nötral pH’a sahip bir temizleme kimyasalıdır. Her türlü kir üzerinde etkilidir.
Flexible endoskoplar da dahil olmak üzere
çok geniş bir ürün grubuyla uyumludur.
Prolystica Restore Kireç çözücü ve
Nötralizan kireç çözme, paslanmalara karşı
etki, nötralizasyon ve temizleme özelliklerini
4’ü 1 arada formülasyonu ile içeriğinde bulundurur. Bu formülasyon ile yüzeylerde koruyucu
bir tabaka oluşturur ve bu sayede pasivasyon
sağlar. Böylece aletlerin ömrünü uzatır.
Her türlü kire karşı etkilidir; kan, mukus,
yağ...
Geniş bir sıcaklık aralığında etkili temizlik sağlar.
Nötr pH’a sahiptir. Köpürmez.
Alet koruması için içeriğinde yüzey
aktif maddeler (surfaktanlar),
korozyon önleyiciler ve şelat ajanları
ile eşsiz bir alkalin önerisidir.
Elde, ultransonik ve otomatik yıkama
makinelerinde kullanıma uygundur.
Flexible endoskoplar ile uyumludur.
1 - 5 10 ve 20 Litrelik Ambalajlardadır.
1-4 mL/L Konsantrasyon oranına
sahiptir.
Solüsyon
®
Prolystica Restore Kireç
Çözücü ve Nötralizan
4’ü 1 arada formülü ile daha esnek bir şekilde
değişik sorunlara çözüm önerisidir.
Kireç oluşumunu ve gözeneklerde birikecek
kalıntıları ortadan kaldırarak makinenizin
korunmasını sağlar.
PH: 1,2 - 2,5
Köpürmez. Fosfat içermez.
Elde, ultransonik ve otomatik yıkama
makinelerinde kullanıma uygundur.
Pirinç ve bakır ile uyumludur.
4 - 5 ve 10 Litrelik Ambalajlardadır.
1-4 mL/L Konsantrasyon oranına
sahiptir.
Konsantre Solüsyon
®
Prolystica 2X Konsantre
Neutral Deterjan
23
Solüsyon
®
Prolystica Ultra Konsantre
Alkalin Deterjan
Prolystica Ultra Konsantre Enzimatik,
her türlü kirin temizlenmesinde kullanılan,
Flexible endoskoplarla uyumlu bir temizleme kimyasalıdır.
Prolystica Ultra Konsantre Alkalin, her
türlü kirin temizlenmesinde kullanılan,
Alüminyum ile uyumlu bir temizleme
kimyasalıdır.
En iyi sonuç için Ultra Konsantre!
Eşsiz formülasyonu ile ekipmanlara
karşı yumuşak bir yaklaşımı vardır.
Hızlı etkinlik için hızlı hareket eden
enzimler ile formüle edilmiştir.
Nötr pH’a sahiptir. Köpürmez.
Konsantre Solüsyon
Alet koruması için içeriğinde yüzey aktif
maddeler (surfaktanlar), korozyon
önleyiciler ve şelat ajanları ile eşsiz
birenzimatik deterjan önerisidir.
24
®
Prolystica Ultra Konsantre
Enzimatik Deterjan
En iyi sonuç için Ultra Konsantre !
Her türlü kire karşı etkilirdir; kan, mukus,
yağ...
Hafif alkali pH’ı sayesinde nötralizasyon
ihtiyaç duymaz.
Otomatik yıkama makinalarında
kullanım içindir. Flexible endoskoplarla
uyumludur.
Alet koruması için içeriğinde yüzey aktif
maddeler (surfaktanlar), korozyon
önleyiciler ve şelat ajanları ile eşsiz bir
alkalin deterjan önerisidir.
5 ve 10 Litrelik Ambalajlardadır.
0.6 - 0.8 mL/L Konsantrasyon oranına
sahiptir.
Otomatik yıkama makinalarında
kullanım içindir. Alümimyum ile
uyumludur.
(Fosfat İçermez)
5 ve 10 Litrelik Ambalajlardadır.
0.6 - 0.8 mL/L Konsantrasyon oranına
sahiptir.
Prolystica Ultra Konsantre Neutral
Deterjan her türlü kirin temizlenmesinde
kullanılan, Flexible endoskoplarla uyumlu
bir temizleme kimyasalıdır. Eşsiz formülasyonu ile ekipmanlara karşı yumuşak bir
yaklaşımı vardır.
Prolystica Ultra Konsantre Lubricant
nötral pH değerine sahip cihazın ve
cerrahi materyallerin yüzeyleri üzerinde
etki gösteren ve yağlama işlemiyle
ömürlerini uzatan bir yağdır.
En iyi sonuç için Ultra Konsantre !
Her türlü kire karşı etkilidir; kan, mukus,
yağ...
Nötr pH’a sahiptir. Köpürmez.
Alet koruması için içeriğinde yüzey
aktif maddeler (surfaktanlar), korozyon
önleyiciler ve şelat ajanları ile eşsiz bir
neutral deterjan önerisidir.
Otomatik yıkama makinalarında
kullanım içindir. Flexible endoskoplarla
uyumludur.
5 ve 10 Litrelik Ambalajlardadır.
0.6 - 0.8 mL/L Konsantrasyon oranına
sahiptir.
Solüsyon
®
Prolystica Ultra Konsantre
Lubricant Deterjan
En iyi sonuç için Ultra Konsantre !
Nötr pH’a sahiptir. Köpürmez ve özellikle
mafsallarda oluşabilecek kinetk direncin
indirgenmesini sağlar.
Benzersiz silikon içerikli formülü sayesinde
buhar sterilizasyonu ile uyumludur.
Benzersiz formülasyonundaki yüzey aktif
maddeler (surfaktanlar), korozyon,
önleyiciler ve şelat ajanları sayesinde eşsiz
koruma ve yağlama sağlayan bir yağlayıcıdır.
Otomatik yıkama makinalarında
kullanım için uygundur. Alüminyum ile
uyumludur.
5 ve 10 Litrelik Ambalajlardadır.
0.6 - 0.8 mL/L Konsantrasyon oranına
sahiptir.
Konsantre Solüsyon
®
Prolystica Ultra Konsantre
Neutral Deterjan
25
Dri’n Shine konsantre kurutma
Hamo 100 PID ((Prion inaktivasyonu
ajanı, cart washer final durulamasında, Deterjan) yıkama cihazlarının cerrahi
yıkama / dezenfeksiyon makinalarında alet yıkama – dezenfeksiyon
ve diğer mekanik yıkama ekipmanlardöngülerinde kullanılmak üzere
ında kullanılan, suyun kalitesine bağlı
tasarlanmış bir üründür.
olarak ortaya çıkan olumsuzlukların ve
bunların kalıntılarının minimize edilme- Yapılan araştırmalar sonunda
sini sağlayan bir solüsyondur.
prionlara karşı etkili olduğu
kanıtlanmıştır. Ayrıca Hamo 100 PID;
pH ; nötr
CIP100,ilaç ve biyoteknoloji üretim
ekipmanlarını temizlemek için tavsiye
edilen bir çözümdür.
Sulandırma Oranı:
Drı’n Shıne Otomatik Yıkama
Makinalarında; 1-2 mL/L
pH; 10,5 (dilute edilmiş halde)
Sulandırma Oranı:
Otomatik yıkama makinalarında;
2-8 mL/L
Prion inaktivasyonu için;
8 mL/L (15 dak.)
Liquid Jet 2 Deterjan
Liqui-Jet 2 ekipman deterjanı
ultrasonik yıkama makinaları ve
otomatik yıkama makineleri ve
yıkama/ dezenfeksiyon cihazlarının
temizliği ve bakımı için kullanılan
yüksek konsantrasyon özelliğine
sahip likit bir deterjandır.
Yüksek kaliteli temizleyicidir;
ekipmanlardan kan, kir ve lekeleri
giderir.
İyon ajanları içerir; Etkili temizlik için
sudaki sabit minerallerin giderilmesinde etkilidir.
Likittir; Kolayca dozajlanır ve
çözünür, manuel veya otomatik
yıkama makinalarında kullanılabilir,
suda tamamen ayrışır.
Düşük köpük; Otomatik yıkama
makinalarında ve ultrasonik yıkama
makinalarında kullanıma uygundur.
pH ;10,7-11,3
Sulandırma Oranı:
Otoklav iç temizliği yapılırken
manuel olarak; 8 mL/L’
Yıkama makinaları ve ultrasonik
yıkama makinaları iç temizliği
yapılırken manuel olarak; 4-16 mL/L
26
Solüsyon
HAMO 100 PID
Konsantre Solüsyon
Dri’n Shine Konsantre
Kurutma Ajanı
Acu-slnQ
Acu-sInQ Enzimatik Dozaj Sistemi
SPD ve GI ‘da Prolystica 2X Konsantre
Enzimatik Önyıkama ve Yıkayıcı kullanımı
için
Acu-sınq enzimatik dozaj sistemi
Başlamadan önce! Malzemeler
• Prolystica 2X Konsantre Enzimatik Önyıkama
ve Yıkayıcı ‘nın AcuslnQ sistemine tamamen
doyurulduğundan ve kimyasal konteynırın boş
olmadığından emin olun.
• Kimyasal tüplerin küvetin arka tarafına vakum
kabı ile takılı olduğundan emin olun.
• Acu-slnQ ‘deki ısı prob kablolamasının direkt
olarak küvet tabanının üzerinde tamamen küvete
pozisyonlandırıldığından emin olun.
• Aşırı kirli, uzun yıkama zamanı gereken aletler için.
• Uygun fırçalar,süngerler,vs kullanarak cihazları/
skopları mekanik (elle) temizleyin ve her kanalı
cihaz üreticisinin,SGNA,AORN ve IAHCSMM gibi
profesyonel organizasyonlarca önerilen prosedür
ve bilgilere göre solüsyonla yıkayın..
• Aletleri ve ekipmanları tamamen durulayın, tüm
kanallardan Prolystica 2X Konsantre Enzimatik
Önyıkama ve Yıkayıcının gitmesini sağlayın.
• Eğer solüsyon erişim dışıysa LCD ekranda ısı
yanıp sönecektir. Solüsyonu tazeleyip uygun
sıcaklığa ulaşmasını sağlamanız konusunda uyarır..
• Enzimatik solüsyonu her kullanım sonunda veya
gözle görünür şekilde kirlendiğinde değiştirin.
Uygulama / Prosedürler
A- Küveti STERIS çizgi seviye etiketini baz alarak
istenen seviyede doldurun.
B- Acu-slnQ ‘in uygun dolum kapasitesi için seçim
yapın. (Yarı / Tam)
• Başlama/Çevirme butonuna basın.
• Acu-slnQ Sistemi otomatik olarak küvete doğru
oranda kimyasal gönderecektir.
• LCD ekranda solüsyonun (su+kimyasal) sıcaklığı
görünecektir.
C- Optimum performans için ideal sıcaklık aralığı
32,9 oC - 43,9 oC ‘dir..
• Tüm organik kalıntılar çözülene ve çıkana kadar
cihazları/skopları suya batırıp yıkayın.En az bir dk
tavsiye edilmektedir.
27
Amelyathaneler, yoğun bakım, hasta odaları ve ambulanslar için
ortam dezenfekteni.
®
BioGienie
Bio Gienie
Enfeksiyon Kontrolündeki Yardımcınız.
BioGienie başarısını Hidrojen Peroksit
teknolojisi üzerine kurmuş, MRSA,
C.difficile, E.coli, VRE & Acinetobacter
gibi patojen türlerini inaktive edebilen
bio-dekontaminasyon sistemidir.
Kullanıcı geribildirimlerine göre geliştirildi,
şimdi BioGienie, daha etkili, kullanımı daha
güvenli ve basit, ayrıca HCAI ile mücadelede
oldukça düşük maliyetli olmayıda sürdürmektedir.
Etkili
Spor, bakteri, virüs ve fungilerin dahil olduğu
geniş bir patojen çeşitliliğine karşı kliniksel
olarak kanıtlanmış.
Tek ünite ile 4m3 - 200m3 aralığına
dekontaminasyon yapabilme
Güvenli
Dekontaminasyon devam ederken anlaşılır
şekilde uyarı ışığı görülmektedir.
Ortam Sterilizatörü
Kapalı kaplardaki sıvılar ile operatörün maruz
kalma riski azaltılır.
28
Çevre Dostu
Toksik ve aşındırıcıolmayan iyonize dezenfektan
içeren geri dönüştürülebilir HyproxilTM kartuşu
kullanır.
Hyproxil sıvısı düşük konsantrasyonlu aktif
malzeme içerir– sadece %6 Hidrojen Peroksit ve
60ppm Ag+
Kolay Kullanım
Hızlı ayar ve kullanım için full renkli dokunmatik
ekran
Sadece yetkilendirilmiş kullanıcıların sisteme girişi
için şifre koruması
BlackBox Manuel
Endoskop İzleme Sistemi
BlackBox Otomatik Endoskop
Yeniden İşleme Cihazlarının
tamamlayıcısı veya tamamiyle
manuel solüsyonun parçası olarak
kullanılabilir.
• Manuel endoskopların temizliği
sırasında uygulamanın doğru ve
eksiksiz yapılmasına yardımcı olur
ve işlemleri kayıt altına alır.
• AER ile birlikte konjonksiyonda
kullanılabilir.
Endoskop proses sistemi şu adımları kapsar:
Kaçak Testi
Fırçalama
Yıkama Fazı
Tıkanıklık Testi
Yıkama
Durulama
Temizleme Dezenfeksiyon Durulama
Kurutma
RELIANCE EPS
• Bütün flexible endoskoplara uygun tasarım
• Mikrobilgisayar kontrollü işletim
• Aynı anda 2 adet endeskop yükleme imkanı
• Zar tipi dokunmatik kontrol tuşları
• Standart önceden programlanmış 4 adet döngü
• Tamamen paslanmaz çelikten yapılmış yıkama kabini
• 50˚C de yaklaşık 6 dakika dezenfeksiyon süresi
• Yetersiz ilaç seviyesi tesbiti ve alarm vererek
döngüyü durdurma özelliği
• Hepa filtreli kurutma safhası
Endoskopi üniteniz için global çözümler
BlackBox çok yoğun olan hastanelerin her
seferinde doğru proses adımlarını elde etmesini
sağlamaküzere dizayn edilmiştir. BlackBox
ekranı üzerindeki simgeler ile prosesin daha
rahat ve kolay yapılmasını sağlar.Her adımın takip
edilebilmesi için print alır.
BlackBox
• Hastane hangi adımları takip
edeceğini seçer.
• BlackBox kullanıcıyı sembollerle
yönlendirir.
• Yazıcı süreci kağıda döker.
Endoskopların manuel olarak prosesten
geçmesi hastanelerin enfeksiyon kontrolu için;
29
ı
ığ
Belirli mikobakteri ve bakteri oluşumlarına
karşı aldehit direnci oluştuğu kanıtlanmıştır.
Bu direncin sonucu olarak, Amerika, Brezilya
ve İngiltere’nin de dahil olduğu birçok ülkede
pseudo-enfeksiyonlarını da içeren birçok salgın
gözlendi.Bu durum büyük oranda,normal kullanımda
ortofitalaldehit ve gluteraldehitlere karşı
mikobakterilerin geliştirmiş oldukları dirence
bağlı olarak endoskop dekontaminasyonundaki
kusurlardan kaynaklanır.
Alışılagelmiş Aldehit kullanımına karşı kullanıcı
ve çevre dostu bir çözüm;
REVITAL OX RESERTTMXL HLD
• Oxidative non-fixative kimya
•AHP teknolojisi ile daha hızlı ve daha güvenli
Yüksek Düzey Dezenfeksiyon.
•Kullanıma hazır Yüksek Düzey Dezenfektan
•Toksik buhar, kalıntı, özel havalandırma
veya nötralizasyon yok
•Kullanım sonrası tek durulama
•20°C,8 dakikada Yüksek Düzey Dezenfeksiyon
•21 gün boyunca kullanım
•Kullanım süresi boyunca Dezenfektana
özel MEK (minimum etkin konsantrasyon)
stripler ile güvenli kontrol
• Bilinen mikrobiyal direnç yok
• Tuberküloz (ATCC 15755) ve
Herpes Simplex Tip 1 (ATCC
VR-260)‘e karşı etkin
•Geniş materyal uyumluluğu
•Endoskop üretici firmalarından ve
uluslararası kabul görmüş akredite
kuruluşlardan onaylı Yüksek Düzey Dezenfektan
•Kullanıcı,hasta ve çevre dostu
(%100 geri dönüşebilen) yeni nesil
dezenfektan.
30
VERIFY MEK STRIPLER
• Kolay kullanım
• Hızlı sonuç
• Yorum hatalarına yer vermeyen indikasyon
• Kullanım sonrası renk değişikliğini koruma
• Kutu üzerinde renk göstergesi ile
kolay yorumlama
Dezenfektan
REVİTAL OX RESERT™ XL HLD
STF HEXALUMEN™ OTOMATİK
ENDOSKOP WD TEST KİTİ
STF HexaLumen™ Otomatik Endoskop Yıkama
cihazlarının temizlik etkinliği testi ve blokaj tespitinde
kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Birçok otomatik endoskop yıkama cihazı (AER) 6
kanallı endoskopların dezenfeksiyonu için altı
bağlantıya sahiptir. Bu sebeple STF HexaLumen™
Otomatik Endoskop Yıkama Cihazı Test Kiti aynı anda
bütün kanalları test etmek için geliştirilmiştir.
• Otomatik Endoskop yıkama cihazlarının etkinliğinin
test edilebilmesi için tasarlanmıştır. EN ISO15883-5,
ISO 15883-4 ve ISO 15883-6standartlarını
karşılamaktadır..
• Boş çember içerisinde kullanılır (endoskopun yerini
alır, bağlantı kanalları en dar ve uzun lümenleri dahi
temsil edebilecek şekilde tasarlanmıştır.)
• Lumenler oluşturulan bağlantılar sayesinde yıkama
fazlarının etkinliğinin doğrulanmasını ve blokaj olup
olmadığının tespit edilmesini sağlar.
• 2 adet 1mm ve 4adet 2 mm çapındaki 1500 mm
uzunluğundaki kanalları ile anahtar-kilit modeli ile
cihazla bağlanması çok kolaydır.
• STF HexaLumen™ EN ISO 15883 uygunluğu
gerektiren tüm endoskop yıkama cihazlarında
kullanıma uygun tasarımı ile yıkayıcı-dezenfektörlerde
ihtiyaç duyduğunuz testleri yapabilmeniz için
tasarlanmış patentli bir teknolojidir.
Yüksek Düzey Dezenfektan
n ve hasta güv
en
lışa
a
l
Ç
Ve
Kullanım Ko
lay
lilik
l
rim
i
iğ
ISIYA HASSAS EKİPMANLARIN STERİLİZASYONU İÇİN
STERİS SYSTEM 1® 18 DAKİKADA HAZIR
System 1 E
LİKİT KİMYASAL İLE DÜŞÜK ISIDA STERİLİZASYON SİSTEMİ – ÇEVREYE
DOST KİMYASAL - -PERASETİK ASİT
System 1 E
S40®
sterilant
Sıvılar ile muamele edilebilen cerrahi ve
diyagnostik endoskoplar, laporoskoplar,
kameralar, enstrumanlar ve aksesuarlar
için kanıtlanmış, güvenli ve standartlaştırılmış
düşük ısılı sterilzasyon sistemi.
S40 Sterilant ‘A Ek Olarak Kullanılan Su
Güvenliği İçin 2 Prefiltre, Uv Ve Maxpure™
İle maksimum etkinlik otomatik mikrobilgisyar
kontrollü sistem dahili yazıcısı ile sterilizasyon
kontrol ve güvenliği aynı anda 2 adet flexible
endoskop işleyebilme bir çok endoskop markası
ile uyumluluk.
Verify® System1E için
kimyasal indikatör
System 1E® kayıt saklama
Sadece 18 dakikada sterilizasyon
* (Genel uygulama zamanı)
System 1 E
Yüksek uygulama kolaylığı – Basit 3 adım süreci
Cihazların kullanımı maksimize edilir. Kesinti ve
onarım en aza indirilir.
Çevre dostu çözümlerdir.
Verify®
strip
S40 için spor test
En güvenilir yenilikçi ve lider sıvı kimyasal
sterilizasyondur.
Avantajlar:
• Artan verimlilik
• Düşük kaynak kullanımı
• Minimal maliyet
• Maksimum cerrahi prosedürü
System 1E® Quick Connect
Finder
31
HİDROJEN PEROKSİT
STERİLİZATÖR TEKNOLOJİLERİ
Flexible Döngü 35 Dak.
V-Pro maX
V-Pro maX
136L kullanılabilir hacim
• Lümensiz endoskopların döngüsü için 8,9 kg yük kapasitesi,
• Döngü başına 20 paslanmaz çelik lümenli alet yükleme
kapasitesi
• Minimize alet hasarı
• Kartuş başına 15 döngü
• Büyük renkli dokunmatik ekran
• Geniş spektrumlu mikroorganizma etkinliği
Lümenli Döngü 55 Dak.
• Lümenli-Lümensiz-Flexible Döngü Tercihleri
Sahip olduğu üç işlem döngüsü ile V-PRO max sterilizatörü
çeşitli cihaz tiplerini etkin bir
Şekilde steril ederek – steril işlem departmanı ekiplerini
performans açısından ortalamanın üzerinde tutar ve hasta
bakımında yüksek standardı garantiler.
Yeni Fleksibl Döngüsü kullanıcıların, tek ve çift kanallı 1 cerrahi
fleksibl endoskopları yüklü veya yüksüz 35 dakikada steril
Lümensiz Döngü 28 Dak.
etmesini sağlar.
28 dakikalık Lümensiz Döngü, teleskoplar, bipolar forsepsler,
gibi cihazları steril eder.
Rezetoskoplar, trokarlar ve kanüller gibi paslanmaz çelik
lümenli cihazların sterilizasyonu için V-PRO maX sterilizatörü
55 dakikalık Lümenli Döngü’yü sunar.
32
V-Pro maX
kameralar, optik kablolar, bataryalar ve lümensiz endoskoplar
DÜŞÜK ISI STERİLİZASYON SİSTEMİ
Rakip sterilizatörün iki katı kullannılabilir hacmi ile
V-PRO 60 Düşük Isı Sterilizatör yoğun
ameliyathane işlemlerinizi maksimum seviyeye
çıkarmaya yardımcı olur.
V-PRO 60 Düşük Isı Sterilizasyon Sistemi VAPROX® HC Sterilant
kullanılarak sağlık tesislerinde kullanılan düzgün bir şekilde hazırlanmış
(yıkanmış, durulanmış ve kurutulmuş) tekrar kullanılabilir metal ve
metal olmayan medikal malzemelerin esas sterilizasyonunda kullanılmak
üzere tasarlanmıştır. STERIS tarafından geliştirilmiş düşük basınç ve
sıcaklık sterilizasyon döngüsü / işlemi ısıya ve neme hassas medikal
cihazların sterilizasyonu için uygundur.
V-Pro 60
V-PRO 60 Düşük Sıcaklıkta Sterilizasyon Sistemi üç ön-programlı
Sterilizasyon Döngüsü gerçekleştirir:
Lümenli Döngü (tamamlanması yaklaşık 60 dakikadır),
Lümensiz Döngü (tamamlanması yaklaşık 28 dakikadır)
Fleksibl Döngü (tamamlanması yaklaşık 38 dakikadır).
Boyutlar: 117 kg - 787 x 787 x 711 mm
V-Pro 60
• Nemli/ıslak malzeme denetim tasarımı ile size
zaman ve paradan tasarruf ettirir.
• 60 L odası - diğer tezgah hidrojen peroksit gaz
sterilizatörleri daha kullanışlı kamara hacmi.
• Süreç tek veya çift esnek cerrahi endoskop veya
bronkoskop lumened.
• Geniş Malzeme Uyumluluğu
• V-PRO 60 Sterilizatör plazma kullanmaz.
• V-PRO 60 sterilizatöründe de diğer tüm V-PRO serisi
ile aynı sarflar kullanılmaktadır.
• Extra elektirik bağlantısına gerek duymaz.
• Tezgah üstüne koyulabilir ve yer bağımsızlığına
sahiptir.
• Flexible Döngü 35 Dakika
• Lümenli Döngü 55 Dakika
• Lümensiz Döngü 28 Dakika
V-Pro 60
V-Pro 1 Plus
Özellikler
• 136L kullanılabilir hacim
• 4 HP vakum pompası hazırlık aşaması
• Lümenli ve Lümensiz 2 Döngü programı
• Düşük ısı sterilizasyona tabi aletler/malzemeler
için mükemmel uyum
33
Inkübatör
S3269 –6well
S3082-28well
34
-H2O2 sterilizatörlerinde paket içi
penetrasyonun rutin kontrolünü sağlar.
-H2O2 sterilizatörlerinde kullanılmak üzere
poliproplen malzemeden üretilmiştir.
-Net renk değişimi sayesinde yorum hataları
riskini ortadan kaldırır.
-Üzerinde bulunan LOT numarası ve son
kullanma tarihi bilgileri ile takibi kolaydır.
V-PRO Minderler; dayanıklı, hafif ve
enstrüman işlemi sırasında sterilant
penetrasyonuna izin verir. Esnek çatallar
ile gevşek tutuşlu enstrümanları kavrama.
-CI Yapışkan Etiket - PCC058 1000 / kutu - Harici izleme
V-Pro Sarf
H2O2 Kimyasal İndikatör Stripleri
(Paket içi izleme)
PCC056
Bant
Enstrüman Organize Kiti
VP0028
10x çeşitli boyutlarda
STERIS Poşetler-Tyvek
V-Pro Sarf Ürünleri
Amsco 5053
VAPROX HC -PB007
59% Hidrojen Peroksit
3 kartuş / kutu
15 döngü / kartuş
Sadece Yer nakliyatında
VAPROX HC: 15 Döngü/Kartuş
% 59 sıvı H2O2
Ağzı kapalı, otomatik açma & boşaltım,Gözyaşı şekli
Çoklu-döngü kartuşu,Deniz nakliye versiyonu (15döngü/kap)
Hava nakliye versiyonu (4 döngü/kap)
Son kullanım tarihi içerisinde kullanım sağlayan Barkod
15 ay raf ömrü, 2 hafta kullanım süresi, H2O2 maruz kalmayı engelleyen tasarım
Medikal Malzeme Paketleme Ürünleri
STERIS enfeksiyon ve kontaminasyon
risklerine karşı korunmak için ihtiyaç
duydugunuz paketleme onerilerini geniş
bir yelpazede sunuyor.
Bu yelpazede yer alan tüm ürünlerimiz
ISO 9001:2000 onaylı kalite yönetim
sistemine uygun kontrollü bir üretim
ortamında ISO 13485, ISO 11607
standartlarına uygun üretilmiştir &
EN-868, EN-867,CE gibi tum Avrupa
Standartlarını karşılamaktadır.
STERIS sterilizasyon sürecleriniz her adımında
paketlenmesi, depolanması, taşınması
paket hazırlama hedeflerinizi karşılar ve
Amsco 5053
sterilite güvencesi sunar.
Sterilizasyon Ruloları
Bütünün baskıları, steril malzemeye
Ekstra uzun ürünlerin paketlenmesi veya özel
pigmentmigrasyon riskini engellemek için
uzunlukta paketler oluşturmak için uygundur.
paketleme alanını dışında yer almaktadır.
Bu tek kullanımlık paketler cerrahi el aletleri,
• Şeffaf, çok katmanlı polymer film tabakası
spanclar ve steril edilmesi istenen diğer
sayesinde paket içeriği rahatça görülebilir.
tum malzemeleri paketlemek icin ekonomik
• 60gsm veya 70gsm medikal kraft kagıttan
ve kullanışlı bir yoldur.
üretilmistir.
-Tüm materyaller uluslararası standartlara
• Kapatma makineleri ile kolayca muhurlenir.
uygundur.
• Kaynak direnci sayesinde sterilizasyon
-EN 868-5 &ISO 11607 standartlarina uygundur.
işlemi sırasında patlamaz.
-EN 867-2 standartlarına uygun olarak buhar
• Acılış yönü kenar kısımlarında yer alir.
ve EO islem indikatorleri kenar kısımlarında
• Güçlendirilmiş film yapısı sayesinde
yer alır.
açılırken yırtılmayı onler.
Tek Kullanımlık Düz Sterilizasyon Ruloları
• Formaldehit işlem indikatörleri vardır.
-Toksik değildir.
• Açılırken partikül bırakmaz.
DÜZ RULOLAR
KÖRÜKLÜ RULOLAR
Ölçü
Adet
Ürün Kodu
50mm x 200m
1 Rulo
NWFL05200
Ölçü
Adet
Ürün Kodu
75mm x 200m
1 Rulo
NWFL75200
75mm x 50mm x 100m
1 Rulo
NWGS75100
100mm x 200m
1 Rulo
NWFL10200
100mm x 50mm x 100m
1 Rulo
NWGS10100
150mm x 200m
1 Rulo
NWFL15200
150mm x 50mm x 100m
1 Rulo
NWGS15100
200mm x 200m
1 Rulo
NWFL20200
200mm x 55mm x 100m
1 Rulo
NWGS20100
250mm x 200m
1 Rulo
NWFL25200
250mm x 65mm x 100m
1 Rulo
NWGS25100
300mm x 200m
1 Rulo
NWFL30200
300mm x 80mm x 100m
1 Rulo
NWGS30100
350mm x 200m
1 Rulo
NWFL35200
400mm x 80mm x 100m
1 Rulo
NWGS40100
400mm x 200m
1 Rulo
NWFL40200
Tek Kullanımlık Körüklü Sterilizasyon Ruloları
35
Sterilizasyon Paketleri
Tüm ekipmanin sterilizasyonu, depolanması
ve güvenli kullanımı için etkili bir çözüm saglar.
• ISO 11607 standartına uygundur.
• Su bazlı ve non-toksik işlem indikatörleri
sayesinde Buhar ve EO sterilizasyonunda
kullanıma uygundur.
• Paketler kaliteli medikal kraft kagıt ve çok
katmanlı şeffaf ko-polimer film yüzeyden
oluşmaktadır.
• Kapatma makinaları ile kolayca mühürlenir.
• Kenar kaynakları yüksek basınçlara dayanıklıdır.
• Açılırken partikül bırakmaz.
• İhtiyaca göre Formaldehid
(FORM) işlem Indikatorlü paketler mevcuttur.
Tek Kullanımlık Körüklü Sterilizasyon Paketleri
Tek Kullanımlık Düz Sterilizasyon Paketleri
KÖRÜKLÜ PAKETLER
Ölçü
36
DÜZ PAKETLER
Adet
Ürün Kodu
Ölçü
100mm x 40mm x 280mm
1,000
NWGP1028
100mm x 40mm x 300mm
1,000
100mm x 40mm x 390mm
Adet
Ürün Kodu
75mm x 170mm
1,000
NWFP07517
NWGP1030
75mm x 200mm
1,000
NWFP07520
1,000
NWGP1039
75mm x 270mm
1,000
NWFP07527
100mm x 40mm x 450mm
1,000
NWGP1045
75mm x 400mm
1,000
NWFP07540
150mm x 40mm x 280mm
1,000
NWGP1528
100mm x 200mm
1,000
NWFP1020
150mm x 50mm x 390mm
1,000
NWGP1539
100mm x 260mm
1,000
NWFP1026
160mm x 50mm x 390mm
1,000
NWGP1639
100mm x 300mm
1,000
NWFP1030
200mm x 50mm x 390mm
1,000
NWGP2039
100mm x 350mm
1,000
NWFP1035
200mm x 50mm x 450mm
1,000
NWGP2045
100mm x 400mm
1,000
NWFP1040
250mm x 50mm x 450mm
1,000
NWGP2545
140mm x 200mm
1,000
NWFP1420
250mm x 65mm x 450mm
1,000
NWGP25645
140mm x 250mm
1,000
NWFP1425
750mm x 40mm x 250mm
1,000
NWGP7525
140mm x 290mm
1,000
NWFP1429
150mm x 200mm
1,000
NWFP1520
150mm x 250mm
1,000
NWFP1525
150mm x 300mm
1,000
NWFP1530
150mm x 350mm
1,000
NWFP1535
150mm x 400mm
1,000
NWFP1540
250mm x 350mm
1,000
NWFP2325
250mm x 400mm
1,000
NWFP2540
280mm x 350mm
1,000
NWFP2835
280mm x 400mm
1,000
NWFP2840
280mm x 480mm
1,000
NWFP2848
300mm x 400mm
1,000
NWFP3040
300mm x 450mm
1,000
NWFP3045
Tyvek Rulolar
TYVEK® RULOLAR
Tyvek® sterilizasyon paketleme
Ölçü
Adet
Ürün Kodu
malzemeleri sınıflandırması icinde
75mm x 70m
1 Rulo
NWTY7570
benzersiz bir üründür. Tyvek® üstün
100mm x 70m
1 Rulo
NWTY1070
kuvvet,dayanıklılık ve yırtılma direnci
150mm x 70m
1 Rulo
NWTY1570
ile tanınır.
200mm x 70m
1 Rulo
NWTY2070
Tyvek® Hidrojen Peroksit
250mm x 70m
1 Rulo
NWTY2570
sterilizatörlerinde kullanılmak
300mm x 70m
1 Rulo
NWTY3070
üzere tasarlanmıştır. ISO 11607
350m x 70m
1 Rulo
NWTY3570
400mm x 70m
1 Rulo
NWTY4070
standartına uygundur.
Tyvek Rulolar
Tyvek ® Dupont tescilli ticari markasidir.
Tek Kullanımlık
Kendinden Yapışkanlı
Sterilizasyon Paketleri
SELF SEAL STERILISATION POUCHES
Size
Quantity
Item Code
Tüm ekipmanin sterilizasyonu, depolanması
• Su bazlı ve non-toksik işlem
75mm x 250mm
200
NWKP7520
ve güvenli kullanımı için etkili bir çözüm saglar.
indikatörleri sayesinde Buhar
90mm x 150mm
200
NWKP0915
• Tek kullanımlık kendinden yapışkanlı sterilizasyon
ve EO sterilizasyonlarında
90mm x 230mm
200
NWKP0923
paketleri yüksek ısılı kapatma makinelerine
kullanıma uygundur.
90mm x 270mm
200
NWKP0927
ihtiyaç duymaz.
• Kolay kapatma yapılabilmesi için
90mm x 600mm
200
NWKP0960
delikli katlama çizgisi vardır.
100mm x 360mm
200
NWKP1036
110mm x 280mm
200
NWKP1128
130mm x 250mm
200
NWKP1325
130mm x 290mm
200
NWKP1329
130mm x 360mm
200
NWKP1336
140mm x 280mm
200
NWKP1428
140mm x 300mm
200
NWKP1430
150mm x 300mm
200
NWKP1530
200mm x 330mm
200
NWKP2033
200mm x 350mm
200
NWKP2035
200mm x 420mm
200
NWKP2042
300mm x 400mm
200
NWKP3040
300mm x 420mm
200
NWKP3042
• Yapışkanlı bölgeler buhar basıncı ile
daha da iyi bir mühürleme sağlar.
Tek Kullanımlık Kendinden Yapışkanlı Sterilizasyon Paketleri
37
FPS.6(#%T
MERKEZİ STERİLİZASYON
ÜNİTESİ SİSTEMLERİ
38
amsco 400
Buhar Sterilizatörü
Amsco 400
• 110lt. 250lt. 430lt. 540lt ve 675 litre
hacim seçenekleri
• Mikrobilgisayar kontrollü
• Tek veya çift kayar kapılı
• Dokunmatik grafik ekranlı kontrol paneli
• PC bağlantı portu
• Cihaza entegre, otomatik kağıt sarma sistemli yazıcı
• Flash, express ve ön vakumlu çalışma programları
• Ön vakumlu çalışmada 121˚C ve 134˚C ayarlanmış
standart programlar
• Prion ve CJD ajanlarının sterilizasyonu için 141˚C ısı
seçeneği
39
AMSCO® 7053L
YIKAYICI DEZENFEKTÖR
Hızlı, güçlü temizleme performansı,
geniş kapasite
Özellikler
• AMSCO® 7053L Yıkayıcı / Dezenfektör
yüksek hacimli sterilizasyon işlem departmanlarının
taleplerini karşılar.
• Cihaz temizlik işleyişi ve yeniden kullanılabilir ekipmanların
orta düzey dezenfeksiyonu için tasarlanmıştır.
• Aynı zamanda plastik ve kauçuk ekipmanlar için kullanılır.
• EN / ISO 15883 ile uyumlu 15 sepetlik
Tek - Çift Kapılı Yıkayıcı / Dezenfektör
• Buharlı veya Elektrikli Isıtma
• Kullanıcı dostu arayüzü ve aksesuarları
• Deterjan ve indikatörlerle geniş uyumluluk
AMSCO® 5053
YIKAYICI DEZENFEKTÖR
Özellikler
• EN / ISO 15883 ile uyumlu
• 15 tepsi Tek Odası Çift Kapılı Yıkayıcı / Dezenfektan
• Buhar veya Elektrik Isıtma
• Kullanıcı dostu ara yüzü ve aksesuarlı
• Deterjan ve göstergeleri ile geniş uyumluluk
Yeni AMSCO® 5053 türünün ilk Yıkayıcı / Dezenfektanı
Otomatik yük izleme yetenekleri ile oyunun kurallarını
değiştiren STERIS SMART Teknolojisine sahiptir.
Kullanıcı için zaman kazandırırken iş stresini azaltır
ve insan hataları riskini azaltır.
Patentli ONE- Glance® durum göstergesi ile,
araçların dekontaminasyonu daha kolay.
Kullanım kolaylığı ile çalışma performansınız kolaylaştırır ve
benzersiz STERIS® aksesuarlarının geniş bir yelpazede
destekleri bulunur.
Amacımız hayatınızı kolaylaştırmak !
40
Yıkayıcı Dezenfektör
AMSCO® 5053
Reliance
AMSCO® 7053L
Ultrasonik
Yıkayıcılar
Cavıwave™ Pro Ultrasonıc
Yıkama Sistemleri
CAVIWAVE™ PRO ULTRASONIC YIKAMA
SİSTEMLERİ da Vinci 8mm ve EndoWrist 5mm
ekipman ve aksesuarlarında validasyona sahiptir.
Otomatik döngü güvenilir ve tekrarlanabilir
kolay bir kullanım sunar da Vinci EndoWrist
ekipman ve aksesuarlarında elemanların iş
yükünü azaltır, otomatik olarak da Vinci
EndoWrist ekipman ve aksesuarlarını çalkalar,
temizler, yağlar ve kurutur.
Ultrasonik Yıkayıcılar
• Tezgah üstü kullanımına uygun
• Mikro işlemcili termostat kontrolü
• Zar tipi dokunmatik tuşlu kontrolü
• 10˚C ile 70˚C arasında ısı ayarı
• Döngü esnasında ortaya çıkan hava
kabarcıklarını yok eden gazsız ultrasonik
pulse özelliği
• 2.8it. 5.5lt. 9.2lt ve 20.8lt hacim seçenekleri
• Kombine etki
•Büyük kabarcıklar vasıtasıyla katı kısımların
güçlüce uzaklaştırılması.
•Küçük kabarcıklar ile cisme nüfuz etme
özelliği
• Yıkama, durulama, yağlama ve kurutma
bölümlerini içeren otomatik döngülere sahiptir.
• İç ve dış olarak tüm yüzeyleri kapsar
• Film ve artık maddeleri uzaklaştırır
CAVIWAVE PRO Cleaner ve CAVİWAVE PRO
Console 132 khz gibi bir titreşim ile çalışır,
ayrıca durulama suyu 12 döngüye kadar tekrar
kullanılabilir. Çevrecidir.
ultrasonik yıkayıcılar
Caviclean Teknoloji:
Caviwave pro ultrasonik sistemleri uzun
araştırmalardan sonra geliştirilmiş patentli
caviclean teknolojisine sahiptir. Optimal
ultrasonik etki ile düşük ses üretimi
birleştirilmiştir.
41
STEELCO -US 80 Kanüllü Ultrasonik Temizleme
• Kanüllü araçlar için geliştirilmiş Steelco ultrasonik
yıkama teknolojisi.
• Minimal invaziv cerrahi ve robotların kullanımı
artışına ihtiyaç olarak tasarlandı.
• Hassas, karmaşık,lümenli iç yapıları ve bağlantıları
olan alet yıkamada ideal.
• Otomatik boşaltma
• Kapasite tek bir döngüde 12 lümenli ekipman
• Az yer kaplayan tezgah üstü boyutu birimi
• Dekontaminasyon süreçlerini yerine getirir.
• Enstrüman kapasitesi: 20 kilitli ve lümenli alet
• Tank Boyutları: 650x300x220h mm 25.9"x11.8"
x8.66"
• Sepet ölçüleri: 600x250x100h mm 23.62"x9.84"
x3.94"
• Otomatik kimyasal dozlama pompası
• EN ISO 15883-1 uyumlu
• Yumuşak dokunuş LCD renkli kontrol paneli
• Yazıcı bağlantısı için RS 232 portu
• Çevrim veri indirmek için USB bağlantı noktası
42
Amsco Lab 110
Sterilizatör
Reliance 100XLS
Yıkayıcı / Dezenfektör
Amsco Lab 110 ve 250 litre sterilizatörler
laboratuvarlar için tasarlanmıştır.
Amsco Lab 110 ve 250 serisi Allen-Bradley
MicroLogix kontrolü
ile tam renkli arayüzü ile çalışmaktadır. Standart
döngülere ek
olarak, opsiyonel ön vak-um ve izotermal
döngüleri de mevcuttur.
Dikey sürgülü kapı güvenilirlik ve kullanım
kolaylığı için yağsız
kapı contası ile birleştirilmiştir.
*Dikey kayar kapı
*Allen-Bradley Micrologix 1200 PLC kontrol
sistemi
*Dahili yazıcı
*Elektronik su tasarruf sistemi
*RS232 çıkışı
*316L paslanmaz çelik çift katlı kazan yapısı ve
kapı
*Otomatik drenaj soğutma sistemi
Reliance 100XLS yıkama cihazı gelişmiş
özelliklere sahiptir
Su iletkenliği, HEPA filtreli kurutma ve dahili
RS232
bağlantısına sahiptir.
* Kayar kapı
* Dahili buhar jeneratörü
* Güçlü ve yoğun su sirkülasyonu
* RS 232 çıkışı
* HEPA filtreli tam kurutma özelliği
43
amsco sterilizasyon konteyner
Konteyner
Amsco Sterilizasyon Konteyner
44
Amsco Sterilizasyon Konteyner
Sistemi Merkezi Servis ve Ameliyathane
yönetiminin, aletlerin işlama sokulması,
saklanması ve nakledilmesinde basit ve
güvenilir bir sistem sunmaktadır. Sert
kompozit materyalden yapılan Amsco
Sterilizasyon Konteyner Sisteminin,
alüminyum, paslanmaz çelik, ve sıradan
plastik konteynerlara nispeten avantajları
vardır. Alüminyumun paslanmasına,
aşınmasına neden olan kimyasallar Amsco
konteynerlara zarar vermez.
Çarpmaya ve çizilmeye karşı dayanıklıdır.
Ayrıca darbelere karşıda dayanıklıdır ki bu
alüminyum konteynerleri kullanışsız kılar.
Amsco konteyner sistemi, aletlerin
bohçalanma ihtiyacını ortadan kaldırarak,
sterilizasyon sonrasında aletleri korur ve
sterilizasyon sonrası aletlerin raf ömrünü
uzatır. Çeşitli aksesuar seçenekleri mevcuttur.
Amsco Ameliyathane Isıtma Kabini
Amsco® Isıtma Kabini, cerrahi irrigasyon
solüsyonlarının ve/veya
battaniyelerin, hastane ve ameliyathane
merkezlerinin uygulamalarına
bağlı olarak kabul edilebilir seviyelerde
ısıtılmasını sağlar.
Tek Bölümlü Model – Isıtma kabini iki farlı
derinliklerde mevcuttur:
457 mm veya 610 mm.
İki Bölümlü Model – Bağımsız sıcaklık kontrollerine sahip alt ve üst ısıtma kabinlerinden oluşur.
İki farklı derinlikte mevcuttur: 457 mm
veya 610 mm.
Kabin Muhafaza Kapasitesi - 457 mm
derinliğinde üst bölüm en fazla 2
litrelik 15 cerrahi şişe tutma kapasitesine; alt
bölüm ise en fazla 2 litrelik
45 cerrahi şişe tutma kapasitesine sahiptir. 610
mm derinliğinde üst bölüm en fazla 2 litrelik 20
cerrahi şişe tutma kapasitesine; alt bölüm
ise en fazla 2 litrelik 60 cerrahi şişe tutma
kapasitesine sahiptir.
Tüm kabinler şişelerin ve kuru mazlemelerin
veya sadece kuru malzemeleri bulundurabilir.
Amsco® Isıtma Kabininin camlı kapı veya
paslanmaz çelik kapı modelleri mevcuttur.
Daha detaylı bilgi için lüften firmamızla irtibata
geçiniz.
Amsco Flexmatic
Ameliyathane El Yıkama Ünitesi
Bir, iki veya üç yıkama istasyonlu modellerde
mevcuttur.
Mekanik diz kontrolü ile su ve sabın akışının
başlatılması ve durdurulması kolaylıkla sağlanır.
Opsiyonel Dijital Zamanlayıcı ile yıkama süresi 0
ile 60 dakika arasında kullanıcının isteğine bağlı
olarak ayarlanabilir. Su akışı başladığında
zamanlayıcı çalışmaya başlar ve bu zamanlayıcı
evyenin üzerinde görünür bir yerde bulunur.
Durduktan bir kaç saniye sonra gösterge
otomatik olarak kapanmaktadır.
Opsiyonel Kızıl-ötesi (Infra-red) Sensör ellerin
musluğun altında olduğunu fark etmektedir ve
suyu otomatik olarak açıp kapamaktadır.
Termostat kontrollü mixing valfleri,
her istasyondaki su sıcaklığının seçimini, su
sıcaklığı ve basınç değişmelerinden kaynaklanan
sıcaklık dalgalanmalarının hızlı bir şekilde
telafisini ve ellerin haşlanmasına karşı sıcak
suyun akışını otomatik olarak kesen emniyet
sistemini gerçekleştirir.
Her yıkama istasyonunun altında, 3.78 litrelik
(1 galonluk) sabun muhafazası için bir bölüm
bulunmaktadır. Böylelikle yeniden doluma daha
geç ihtiyaç duyulur. Yeniden dolum işlemi ise diz
panelinin kaldırılıp dolu konteynerın konması ile
kolaylıkla yapılır.
Daha detaylı bilgi için lütfen firmamızla irtibata
geçiniz.
45
1- EN ISO 15883-1: Yıkama dezenfektörler Bölüm 1 Genel şartlar ve testler.
2-ISO 11140-1 : Kimyasal göstergelerinin -sağlık bakım ürünlerinin
sterilizasyonu. Bölüm 1: Genel şartlar.
3- ISO 11140-4: Sağlık ürünleri, kimyasal Göstergelerinin Sterilizasyonu Bölüm 4: Sınıf 2 buhar penetrasyon tespiti için Bowie ve Dick tip testine
alternatif olarak göstergeler.
4- EN867-5: Sterilizatörleri kullanılmak üzere biyolojik olmayan sistemleri Bölüm 5: küçük sterilizatörler Tip B ve Tip S. performans testi kullanılmak üzere
gösterge sistemleri ve işlem sorgulama cihazları için şartname
5-EN ISO 17665-1: Sağlık bakım ürünlerinin sterilizasyonu - nemli ısı - Bölüm 1:
geliştirilmesi, geçerliliği ve tıbbi cihazlar için sterilizasyon işleminin rutin kontrolü
için gereksinimler.
6-EN 13060: Küçük Buharlı sterilizatörler
7-EN 285: Sterilizasyon - Buhar sterilizatörleri - Büyük sterilizatörler.
8-ISO/TS 15883-5: Yıkama-dezenfeksiyon - Bölüm 5: Deney kirler ve temizlik
etkinliğini göstermek için yöntemler.
9-ISO 11138: Biyolojik göstergelerin - sağlık bakım ürünlerinin sterilizasyonu.
10-EN 556-1: Tıbbi Cihazların Sterilizasyonu - Tıbbi cihazların gereği 'STERİL'
tayin edilecek. Ölümcül sterilize edilen tıbbi cihazlar için Bölüm 1 Gereksinimi.
www.istemsa.com
www.steris.com
Telefon: (0212) 272 5700
Faks:
(0212) 272 4243
GSM: (0533) 613 8822 - (0544) 613 8822
E-posta: [email protected]
Adres: Fulya Mahallesi, Vefa Deresi Sokak
No:4 , 34394 , Şişli İstanbul

Benzer belgeler