ca-7 dolum talimatları

DOCUMENT NO
FSD-4-44
Customer Instructions
PAGE
1 OF 6
REVISION
A1
CA-7 CHARGING INSTRUCTIONS
Turkish
TITLE:
CA-7 DOLUM TALİMATLARI
GÜVENLİK
Ön dolum için gerekli olan basınç, genellikle bir yüksek
basınç tüpünden veya hava basıncından Nitrojenin kullanılıp
kullanılmayacağını belirleyecektir.
Seri Numarası
7 Bara kadar düşük basınçlı uygulamalar için havayla ön dolum
yapmak uygundur, kaynak bir hava hattı, ayak veya el pompası
olabilir.
23.02.0
6
F
LO
50 C
WG
TS
UA
RD
FG
426
52
/0
1
Design Pressure
70
Bar G
88
Actual Volume
0.25
Nominal Volume
0.25
Date of Manufacture
Design Code
PD5500
Bar G
Litres
Litres
2006
Date of Test
23.02.06
Vessel Numbers
FG 42652/01
Inspected By
Duration of Test
30 Mins
Tested By
Additional Information
Pressure Gauges Used
PG
PG
L
25
D
LT
Tag Number
Qty
FG 42852/01
6911-014
N/A
100%
70 BAR G
88 BAR G
İzin verilen maksimum Dizayn Basıncı
Maksimum/Minimum Dizayn Isısı
Test Basıncı
=
=
=
PS
TS
PT
=
=
=
DP
DT
HTP
PED olmayan alet işaretleri aşağıdaki gibidir.
İzin verilen maksimum Dizayn Basıncı
Maksimum/Minimum Dizayn Isısı
Test Basıncı
Watford Bridge, New Mills, High Peak, SK 22 4HJ, UK
Tel: +44 (0) 1663 745976 Fax: +44 (0) 1663 742788
Test Pressure
DWN 15/2006
Drg No:
Avrupa Basınç Ekipmanı Yönergesi (PED) 97/23/EC’ye
göre alet işaretleri aşağıdaki gibidir.
Flowguard Limited
Des. Press
6911-014
Şekil 3
Basınç Testi Sertifikası
Seri Numarası
Radiography
Cust Order No:
FG 42652/01
23/02/06
G PT 88 BA
BAR
RG
70
V
PS
0.
1
Şekil 1
Damper kabuğundaki işaretleme
Stress Relief
Date:
Hydrostatic Test Pressure
Bu bilgiler, aynı “FG” Seri Numarasına ait olan birimin basınç
testi sertifikasına (Şekil 3) referanslı veya uyumluysa
birimin, başına “FG” eklenen Seri Numarasıyla birlikte ya damper Kabuğuna (Şekil 1) ya da İsim Plakasına (Şekil 2) doğrudan
yazılmıştır. Eğer plastik bir hava kapağı veya valf kapağı varsa,
detaylara erişebilmek için bunun çıkarılması gerekir.
.
P.O No:
A Hydril Company
Serial No:
Pressure Test Certificate
Sıkıştırılmış gaz, potansiyel olarak tehlikelidir. Sadece gaz
ekipmanının güvenli kullanımına dair eğitim almış operatörler bu
prosedürü gerçekleştirmelidir. Dolum yapılmadan önce, dolumu
yapılan ekipmanın, amaçlanan ön dolum basıncına dayanıklı
olduğundan ve basınç testinin yapıldığından emin olun.
Vessel No:
XY Pumps Limited
Anytown
Anywhere
SP11 6HW
Unit Ref: FD-20-70-NPT-SS-E-1/2” TC
PATLAMA RİSKİNDEN DOLAYI HİÇBİR DURUMDA
OKSİJEN KULLANILMAMALIDIR
Seri
Numarası
Customer:
Flowguard Ltd
Watford Bridge,
New Mills, High Peak,
SK 22 4HJ, UK
Tel: +44 (0) 1663 745976
Fax: +44 (0) 1663 742788
Date
23.02.06
Code
PD-5500
Category
Cat 1
Weight Empty
14 Kg
Design Temp
50 C
Yüksek basınçlı bir Nitrojen tüpünden dolum yaparken,
tüpe daima bir regülatör takılmalıdır. Regülatörün
çıkış basıncının, dolumu yapılan ekipmanın Dizayn
Basıncını geçmemesi önerilir. Birim bir tesisat sistemine
kurulduğunda, işlem hattının sıfır basınçta olması, ve
dolum sırasında veya ön dolum kontrolü sırasında ve
öncesinde havaya çıkışının sağlanması zorunludur.
Inspected by
Volume
0.25 L
Şekil 2
Flowguard İsim Plakası
Page 1 of 6
ÖN DOLUM BASINÇLARI.
Ön dolum, sevkiyattan önce fabrikada yapıldığında, Ön
Dolum Basıncının Tam Bar olduğunu gösteren bir etiket
kabuğa takılır (Şekil 4’e bakınız).
Şekil 4
Ön Dolum Etiketi
Eğer bu etiket boşsa, ön dolum 2.0 Bar A’da olacaktır,
ve birimin sadece taşıma amacıyla 2.0 Bar A’ya
basınçlandığını belirten bir Uyarı Etiketi (Şekil 5) Gaz
Dolum Valfine telle bağlanacaktır. Uyarı Etiketinde
belirtilen “Basınç Pozisyonu”na göre veya son
kullanıcının doğru çalıştırma parametrelerine göre
saptama yapıldıktan sonra, aletin kurulumda doluma
ihtiyacı olacaktır.
UYARI
Bu birim, sadece taşıma amacıyla 2.0 Bar A’ya
basınçlanmıştır.
Kurulumda Ön Dolum Basıncı “………Bar A” konumunda
yapılmalıdır ve Kabuktaki “Ön Dolum Basınç Etiketi”ne
kaydedilmelidir.
Alet doğru Ön Dolum basıncı alana kadar Uyarı
Etiketinin çıkarılması gerektiğinde, bu bilgi “Ön
Dolum basıncı Etiketi”ne kaydedilir.
Yukarıdaki “…….Bar A basıncına ayarlanmıştır” kısmı
boş olduğunda, doğru çalışma parametreleri için son
kullanıcıya başvurun.
Bu etiket sadece doğru basınca Ön Dolum yapıldıktan
sonra çıkarılmalıdır.
Şekil 5 Uyarı Etiketi
CA-7 DOLUM TAKIMI
CA-7 Dolum Takımı, Flowguard 2125 Dolum Valfi’yle
kullanım içindir, ve bir döner tabla bağlantısından oluşan
bir gövde ve bir esnek boru, uyarlayıcı, ve basınç
göstergesi, boru bağlantısı ve boşaltma valfinden oluşur
(Şekil 6).
2 veya 6
metre esnek
hortum
Basınç Ölçer
CA-7 Dolum
Takımı Gövdesi
Boşaltma Valfi
NPT veya BSP Regülatör Adaptörü
(sipariş verirken belirtildiği gibi)
Giriş Bağlantısı
Döner Bağlantısı
Şekil 6 CA-7 Dolum Takımı
GAZ DOLUM VALFLERİ
Gaz Dolum Valfi, birimle bütünleşiktir, amacı birimin
içindeki gaz basıncını korumak ve buna yerleştirilen bir
CA-7 Dolum Takımı yoluyla gaz basıncını ayarlamak,
boşaltmak veya doldurmaktır.
Şu an kullanılan iki tür dolum valfi vardır,
1215 Gaz Dolum Valfi (Şekil 7), 630 Bar G Dizayn
Basınçlarına ve 150°C Dizayn Isılarına kadar standart
olarak yerleştirilmiştir.
Şekil 7
1215 Gaz Dolum
Valfi
Şekil 8
HIP 15-12AF2 İğne Valfi
HIP 15-12AF2 İğne Valfi (Şekil 8), 630 Bar G’den 1034
Bar G’ye Dizayn Basınçlarına ve 200°C Dizayn Isılarına
kadar yerleştirilmiştir.
Page 2 of 6
BİR NİTROJEN TÜPÜNDEN DOLUM YAPMAK – Standart 1215 Gaz Dolum Valfi
Yoluyla
Nem girişini engellemek için birime koruyucu bir plastik hava kapağı takılmış olabilir, dolum valfine ulaşmak için bunun
çıkartılması gerekir.
Damperin üzerindeki boşluk payının miktarına bağlı olarak, dolum düzeneğinin çalıştırılmasının iki seçeneği vardır. Tüm
birimler dolum yapılırken dikey pozisyonda tutulmalıdır.
SEÇENEK 1 – Sınırsız Boşluk Payı
Şekil 9
1. Dolum düzeneğinin üzerindeki göstergenin, damperi dolduracağınız basınçları kapsayan aralıklarda olduğunu kontrol edin.
Zaten dolumu yapılmış olan bir damperdeki basıncı değiştiriyorsanız, gösterge damperde olan basınca uygun olmalıdır veya
alternatif olarak damperin ön dolumu, önce gösterge çıkarılarak boşaltılmalıdır.
2. Dolum düzeneğindeki boşaltma valfinin kapalı olduğundan emin olun, dolum düzeneğini, dönen bağlantısıyla dampere
takın, şimdi damperdeki basınç, basınç göstergesinde görünecektir.
3. Var olan ön dolumu azaltmak amacıyla, gazı bırakmak için yavaşça boşaltma valfini açın. Basınç doğru seviyeye
düştüğünde boşaltma valfini kapatın ve göstergeyi izleyin. Basınç biraz yükselebilir. Bunun sebebi, küçük çap boyutundan
dolayı valfin içindeki basıncın düşmesidir. Eğer büyük miktarlarda gaz salındıysa, ısı sabitlenene kadar basınç birkaç
dakikalığına yükselebilir.
4. Damperi yeniden doldurmak veya bir ön dolum basıncını arttırmak için, basınç regülatörünü Nitrojen tüpüne yerleştirin,
boşaltmasız bir regülatör en iyi seçimdir. Uyarlayıcıyı regülatörün çıkış portuna yerleştirin ve boruyu takın, şimdi öbür ucu
dolum düzeneğinin gövdesine takılabilir.
5. Regülatörü kullanarak damperin içine çok yavaşça basınç girmesine izin verin, borudaki ve valfteki basınç düşüşünün
üstesinden gelebilmek için gösterge üzerinde gözüken basıncı, ihtiyaç olunandan biraz daha yüksek farz etmek gerekebilir.
Dampere yeterli gaz girdiğinde basınç regülatörünü kapatın. Ön dolum çok yüksekse, düşürmek için paragraf 2 ve 3’teki
adımları izleyin.
6. İstenen ön doluma ulaşıldığında, regülatörün derhal geri çekildiğinden veya tüp valfinin kapatıldığından emin olun. Dolum
düzeneği, dönen bağlantının vidaları dolum valfinden basitçe çıkarılarak, damperden çıkartılabilir. Küçük bir miktarda gaz,
dönen bağlantı ve nitrojen regülatörü arasında sıkışacaktır. Dolum valfi, damperdeki ön dolum basıncı kilitlenirken, özellikle
sökülürken bu basıncı boşaltmak için tasarlanmıştır.
7. Dolum düzeneğinin çıkarılmasından sonra dolum valfindeki tırtıklı kapağın yerine koyulduğundan emin olun.
Page 3 of 6
SEÇENEK 2 - Sınırlı Boşluk Payı
Şekil 10
1. Dolum düzeneğinin üzerindeki göstergenin, damperi dolduracağınız basınçları kapsayan aralıklarda olduğunu kontrol
edin. Zaten dolumu yapılmış olan bir damperdeki basıncı değiştiriyorsanız, gösterge damperde olan basınca uygun
olmalıdır veya alternatif olarak damperin ön dolumu, önce gösterge çıkarılarak boşaltılmalıdır.
2. Boş bir damperi yeniden doldurmak için veya bir ön dolum basıncını arttırmak/azaltmak için; nitrojen tüpüne basınç
regülatörünü yerleştirin, boşaltmasız bir regülatör en iyi seçimdir. Uyarlayıcıyı regülatörün çıkış portuna takın ve dönen
bağlantı yoluyla dolum düzeneğini regülatöre takın, boşaltma valfi kapalı olmalıdır. Diğer ucunu dampere takmadan
önce, borunun dolum düzeneğine takılı olduğundan emin olun, şimdi damperde bulunan basınç, basınç göstergesinde
gözükecektir.
3. Var olan ön dolumu azaltmak amacıyla, gazı bırakmak için yavaşça boşaltma valfini açın. Basınç doğru seviyeye
düştüğünde boşaltma valfini kapatın ve göstergeyi izleyin. Basınç biraz yükselebilir. Bunun sebebi, küçük çap boyutundan dolayı valfin içindeki basıncın düşmesidir. Eğer büyük miktarlarda gaz salındıysa, ısı sabitlenene kadar basınç
birkaç dakikalığına yükselebilir.
4. Boş bir dampere ön dolum yapmak veya ön dolum basıncını arttırmak için; regülatörü kullanarak damperin içine
çok yavaşça basınç girmesine izin verin, borudaki ve valfteki basınç düşüşünün üstesinden gelebilmek için gösterge
üzerinde gözüken basıncı, ihtiyaç olunandan biraz daha yüksek farz etmek gerekebilir. Dampere yeterli gaz girdiğinde
basınç regülatörünü kapatın. Ön dolum çok yüksekse, düşürmek için paragraf 2 ve 3’teki adımları izleyin.
5. İstenen ön doluma ulaşıldığında, regülatörün derhal geri çekildiğinden veya tüp valfinin kapatıldığından emin olun,
boru, dönen bağlantının vidaları dolum valfinden basitçe çıkarılarak, damperden çıkartılabilir. Küçük bir miktarda gaz,
dolum düzeneği ve damper arasında sıkışacaktır. Dolum valfi, damperdeki ön dolum basıncı kilitlenirken, özellikle
sökülürken bu basıncı boşaltmak için tasarlanmıştır.
6. Tamamlandıktan sonra, dolum valfindeki tırtıklı kapak tekrar yerine koyulmalıdır.
Page 4 of 6
BİR NİTROJEN TÜPÜNDEN DOLUM YAPMAK – HIP İğne Valfi Yoluyla
Koruyucu bir plastik hava kapağı olan çelik bir valf kapağı, birime yerleştirilmiş olabilir, plastik kapak ve diğer kapak, dolum
düzeneğinin yerleştirilmesini kolaylaştırmak için çıkarılmalıdır.
Bir HIP İğne Valfi birime yerleştirildiğinde, Boş Salmastra Halkası (Şekil 11) çıkarılmalı ve koni yataklı bir Yüksek Basınç
Dolum Uyarlayıcı (Şekil 11a), valfin yanına yerleştirilmelidir. Dolum, Uyarlayıcıya vidalanan Dolum Düzeneğiyle verilen bir
1215 Dolum Valfi yoluyla gerçekleştirilir (Şekil 12).
Boş Salmastra
Halkası
1215
Dolum
Valfi
Şekil 11a
Yüksek Basınç Uyarlayıcı
Şekil 12
Şekil 11
Uyarlayıcının ve 1215 Valfin yerleştirilmesiyle, CA-7 Dolum Düzeneği, valfin yavaşça açılıp basınçlamanın ve basınç
düşürmenin yapılmasından sonra takılabilir (Şekil 13a’ya bakınız) ve yukarıda Seçenek 1 ve 2’de belirtildiği şekilde kontrol
yapılabilir, iş bitirildiğinde, CA-7 Dolum Düzeneği ve Uyarlayıcı çıkarılmadan ve Boş Salmastra Halkası İğne Valfine geri
takılmadan önce, iğne valfi kapatılmalıdır.
Şekil 13a Seçenek 1 – Sınırsız Boşluk Payı
Şekil 13
Şekil 13b Seçenek 2- Sınırlı Boşluk Payı
BİR HAVA KAYNAĞINDAN DOLUM
YAPMAK.
7 Bara kadar düşük basınçlı uygulamalar için hava ile ön
dolum yapmak tamamen kabul edilebilir, kaynak bir hava
hattından, ayak veya el pompasından olabilir.
Bu tip bir uygulama için, dolum için araba lastiği şişirme
ekipmanı kullanımına izin vermesi amacıyla 1215 valfini
dönüştürmek için, bir Uyarlayıcı, Parça No. SK-AD-15/11
(Şekil 15) sağlanabilir.
Şekil 15
Uyarlayıcı (Parça No: SK-AD-15/11)
Şekil 14
Bir hava kaynağından dolum yapılması
Page 5 of 6
TEMEL DONANIMLAR VE YEDEK PARÇALAR
AÇIKLAMA PARÇA NUMARASI
Standart 1215 paslanmaz çelik dolum valfi BSP diş SK-CV-1215/B
Standart 1215 paslanmaz çelik dolum valfi UNF diş
SK-CV-1215/U
Yüksek Basınçlı Dolum Uyarlayıcı
SK-AD-15B/HIP-AF2
Şekil 11a
Düşük Basınç Uyarlayıcı, 1215 valflerinin bir ayak
pompası kullanılarak dolumunun yapılmasını sağlar
SK-AD-15/11
Şekil 15
2 Metre Esnek Boru
SK-TL-15/15-2
6 Metre Esnek Boru
SK-TL-15/15-6
¼” NPT regülatör bağlantılı Dolum Düzeneği
CA7/N
½” UNF regülatör bağlantılı Dolum Düzeneği
CA7/U
¼” BSP regülatör bağlantılı Dolum Düzeneği
CA7/B
Şekil 7
Şekil 6
Dolum düzeneği, bir veya daha fazla basınç
göstergesiyle birlikte verilir. Mevcut aralıklar,
0-2, 0-7, 0-10, 0-25, 0-100, 0-250, 0-400 ve
0-600’den oluşur, örneğin CA7/B7
(BSP uyarlayıcılı CA ve 0-7 Bar basınç göstergesi)
Not: Kabul edilebilir kesinlik ve güvenlik
sebepleriyle, ölçülen basınç, gösterge
aralığının %50’siyle %75’i arasında olmalıdır.
Basınç göstergesi, xx aralığı belirtir SK-TL-PG/xx
BAKIM ALETLERİ
Gaz başlıklarını çıkarmak için Levye Seti Kısa (325mm)
SK-TL-LVR/S
Gaz başlıklarını çıkarmak için Levye Seti Uzun (625mm)
¼” BSP Dişli Gaz Başlığı Çıkarıcı
SK-TL-LVR/L
½” UNF Dişli Gaz Başlığı Çıkarıcı
SK-TL-GHX/U
Dişli Tutma Halkalarının çıkarılması için Mandal Anahtarı
(HG Serisi birimlerde)
SK-TL-PSR
Hydril PCB
Watford Bridge, New Mills,
High Peak, SK 22 4HJ, England
Tel: +44 (0) 1663 745976
Fax: +44 (0) 1663 742788
E-mail: [email protected]
1.Approvals
Prepared By: Alan Hay
Title: Technician
Date: 24/10/08
Reviewed By: Angus Hay
Title: Works Manager
Date: 24/10/08
Approved By: Angus Hay
Title: Works Manager
Date: 24/10/08
Page 6 of 6
SK-TL-GHX/B
Şekil 6