L IC E O IT A L IA N O Ö Z E L İT A L Y A N L İS E S İ

L IC E O IT A L IA N O Ö Z E L İT A L Y A N L İS E S İ

LICEO ITALIANO
ÖZEL İTALYAN LİSESİ
eğitici faaliyetlere ve sportif aktivitelere katılma imkanı
sağlanıyor. Öğrencilerimiz, kısa geziler, sanat, İtalyan
mutfağı ve kültürel aktiviteler sayesinde İtalyan kültürünü
daha yakından tanıma imkanı buluyor. Lise 1. sınıf
öğrencilerimiz Genova Martin Luther King Lisesi ile
Kültürel Değişim Programı’na katıldılar. Hazırlık sınıfı
öğrencileri, Nisan ayında, İtalya’nın Marche Bölgesi’nde
bir geziye katılarak, İtalyan kültürünü yakından tanıma
şansı buldular ve pratik yaptılar.
FEN PROJELERİ - SANATSAL VE
FAALİYETLER - ÖDÜLLER

SPORTİF
Bu yıl öğretmenlerimiz de büyük
başarılar sağladı.
“Compagnia Teatrale ESPERIA” Tiyatro Kumpanyası ile
Türk ve İtalyan öğretmenler bir arada İtalyan Kültür
Merkezi’nde büyük beğeni sağlayan “Piazza dei Desideri”
isimli bir oyun sergilediler. Bu yıl ilk kez bir çok okulun
katıldığı
“IMISound”
Müzik
Festivali
okulumuzda
düzenlendi ve büyük yankı sağladı. Fen projelerimizle
uluslararası düzeyde okulumuzun adını duyurduk. Fizik
öğretmeni, Abidin Zenginler önderliğinde bir çok proje
gerçekleştirdiler. İtalyan Lisesi öğrencileri ödülleri silip
süpürdükleri gibi birçok dalda üniveristelerde finale kalıp
okullarını temsil etmeye hak kazanmışlardır. Uluslararası
düzeyde okulumuz beş ayrı projeye katılmıştır: FIRST
LEGO LEAGUE, I SWEEEP, YOUNG MASTER PROGRAMME,
DOESEF ve EDINBURG AWARDS’tır. Ulusal düzeyde ise
okulumuz FIRST ROBOTIC COMPETITION Projesi’ne
katılmıştır. Bu projede okulumuz 6 öğrenci ile yarışmış ve
üç farklı ödül almaya hak kazanmıştır: En İyi Takım, En
Profesyonel Takım ve Özdeğerlere En Saygılı Takım
ödülleri.
Okulumuz,
uluslararası
düzeyde
ise,
Invention
Challenge’da En Hafif Tasarım ve En Küçük Tasarım
ödülleri, I Sweep’te “Dünya Finali’ne Katılma” hakkı,
Doesef’te “Final’de Yarışma” Hakkı ve Edinburg Awards’ta
“Bronz”
madalya
kazanmıştır.
Hollanda’da
MUN’e
(Birleşmiş Milletler Modeli) katılarak teknoloji konusunda
öğrencilerimiz büyük beğeni kazandı. Meclis ingilizcesi
kullanarak bir çok problem üzerine tartıştılar. Bazıları
şunlardır: İlaç kullanımının artışı, Adaletsiz gelir dağılımı,
Ortadoğu’da İnsan Hakları, Siber terrorizm’in artışı,
Bulaşıcı hastalıkların yayılması. Spor aktiviteleri açısından
da okulumuz son iki yılda başarılar sağladı. Yüz yıllık
okulların katıldığı Işık Turnuvası’nda Futbol takımımız
3.’lük ödülü aldı. 2014 Galatasaray Lisesi Kupası’nda Futbol
takımımız 2. oldu. Beyoğlu çapındaki liselerin katıldığı
turnuvada ise, Kız Voleybol takımımız 2.’lik ödülü aldı
(2014).
Ö ZEL
İTA L YA N
L İSES İ
SCUOLA MEDIA STATALE E
LICEO SCIENTIFICO I.M.I.
Tomt om K apt an So kak No:3
34453 B eyoğlu ~ Istanbul
Tel.: +90 21 2 244 1 3 01
+90 21 2 252 45 84
Fax: +90 21 2 24 5 48 87
Email: [email protected] .tr
Web site: www.liceoit aliano.net
Ç ÜNKÜ SENİN
GELECEĞİN
BİZİMLE BAŞLIYOR
 KARİYER
Özel İtalyan Lisesi’ne İtalyan ortaokul diplomasına sahip
İtalyan öğrenciler ile ilköğretimini tamamlamış olup
bakanlık tarafından düzenlenen merkezi sınavda yeterli
puanı alan Türk vatandaşları kayıt yaptırabilir. Özel İtalyan
Lisesi 2013-2014 Eğitim-Öğretim yılında 125. yılını kutladı.
 İTALYAN SİSTEMİ
İtalyan Devlet Sınavı’nın geçilmesiyle elde edilen Fen Lisesi
diploması almak isteyen öğrencilere yöneliktir. Lise, İtalyan
okuluna özgü insani - temel bilim değerleri ve geleneksel
İtalyan pedagojisi üzerine kurulmuştur. Hem İtalyan hem de
Türk eğitim sistemi bir arada yürütülür. Kurumun eğitim
projesi dil, kültür ve temel bilimler üzerine kurulmuştur. Bu
sayede, çift kültürle yetişen gençler, dilin aracılığıyla temel
değerler kazanır ve gelişir.
 HAZIRLIK SINIFI
İtalyanca’da yeterli seviyeye ulaşmak için Türk öğrenciler bir
sene boyunca hazırlık sınıfına devam ederler.
 FEN GRUBU
İtalyan Devlet Sınavı’na katılmayı ve tüm AB.’de geçerli olan
diplomayı almayı mümkün kılar. Türkiye ve diğer ülke
vatandaşlarına yöneliktir; İtalyanca ve Türkçe olarak
okutulan dersler içerir. Tamamlandığı zaman öğrenciler
kendilerine Türkiye üniversitelerine giriş sınavına (LYS ve
LGS) katılma hakkı veren Türk diplomasını da elde ederler.
 TÜRKÇE-MATEMATİK GRUBU
Türk vatandaşlarına yöneliktir; İtalyanca ve Türkçe olarak
okutulan dersleri içerir. Tamamlandığı zaman öğrenciler
kendilerine Türkiye üniversitelerine giriş sınavına (LYS ve
LGS) katılma hakkı veren diplomayı elde ederler.
 İTALYAN DİPLOMASI
İtalyan Lisesi I.M.I., iki ulusal eğitim sisteminden oluşur:
Türk eğitim sisteminde yabancı özel okul, İtalyan eğitim
sisteminde ise devlet okulu statüsüne sahiptir. Bunun
sonucu olarak, Türk öğrenciler, her konuda İtalyan eğitim
sistemindeki İtalyan öğrencilerle eşdeğerdir ve bu nedenle,
resmi geçerliliği olan İtalyan Diploması alma hakkı kazanır.
İtalyan diploması, İtalya’da ve Avrupa Birliği’ne üye
ülkelerde ve diğer birçok ülkede de başka bir belgeye gerek
olmaksızın, resmi geçerliliği olan bir diplomadır. İtalya’da,
bu diploma üniversitedeki her fakülteye kayıt yapabilmek
için, kamu tarafından düzenlenen sınavlara (vatandaşlık
gerektirenler hariç) katılmak için geçerlidir. İtalya’da,
sınırlı sayıda (kontenjan) öğrenci alan bazı fakültelerde,
İtalyan diploması olmayan yabancı öğrencilere az sayıda
yer ayrılmıştır. Rehberlik Servisimiz, öğrencinin tercihine
bağlı olarak, İtalyan diploması alma konusunda ailelere ve
öğrencilere danışmanlık yapmaktadır. İtalyan Diploması,
ISCED’e (Uluslararası Eğitim Sınıflandırması Standardı)
göre, 3 seviyesine eşdeğer bir eğitim sağlamakta olup,
böylece İtalyan diploması Türk diploması ile birlikte, en iyi
iş imkânlarını aramada kullanılacak olan akademik,
dilbilimsel ve çift kültürlülük açısından sağlam bir
yeterlilik kazandırmaktadır.
 REHBERLİK VE PSİKOLOJİK DANIŞMANLIK
Hazırlık sınıfından itibaren öğrencilere yönelik psikolojik
danışmanlık ve rehberlik faaliyetleri yürütülmektedir.
Hazırlık sınıfı öğrencileri için, Cam Ocağı, Sabancı Müzesi
(Mirò sergisi), İstanbul Moda Akademisi gezileri italyanca
öğretmenleri
ile
işbirliği
içinde
gerçekleştirildi.
Psikodrama grup çalışmaları, Türkiye ve İtalya üniversite
rehberliği, sosyal projelere katılım, vb. çalışmalara yer
verilmektedir. Saygın Türk ve İtalyan üniversitelerinin
tanıtımları yapılmakta ve ziyaretlerde bulunulmaktadır.
2014-2015 eğitim öğretim yılında yurt içinde 6 üniversite
ziyareti yapılmıştır. Bilgi, Özyeğin, Koç, Sabancı, Kadir Has
ve Boğaziçi Üniversiteleri ziyaret edildi. Her yıl, belli başlı
vakıf üniversiteleri, öğrencilerimize belirli oranlarda burs
imkânı sağlamaktadır. Öğrencilerimiz Bocconi, Università
Cattolica, Politecnico di Milano, Politecnico di Torino,
Bologna Üniversitesi, Roma La Sapienza gibi saygın İtalyan
üniversitelerine kabul edilmektedir.
 KURSLAR
Özel İtalyan Lisesi, 2013-2014 Eğitim-Öğretim yılında, ilk
kez yaz döneminde İtalyanca dil kursları düzenlemiştir. Bu
doğrultuda, dil kursları konusunda uzman olan ve
dünyanın her yerinden öğrenci kabul eden Siena
Üniversitesi ile işbirliği kurulmuştur. Hazırlık ve lise 1
sınıflarından 50 öğrenci, ağustos ayında on beş günlük
veya bir aylık kurslara katılmış ve sertifika almaya hak
kazanmışlardır. 2014-2015 Eğitim-Öğretim yılında, ağustos
ayında
bir
ay
süresince
43
öğrencimiz
Siena
Üniversitesi’ndeki kurslara katılacaktır.
 OKULUMUZ UNESCO OKULU
2014 itibarıyla okulumuz UNESCO okullar ağına kabul
edilmiştir. Çok kültürlü, saygın okulların dahil olduğu bu
topluluk uluslar arası projelere katılım vb aktiviteler için
önem taşımaktadır.
 KULÜPLER VE PROJELER
Briç, Satranç, Koro, Yaratıcı Yazarlık, Sinema, Moda,
Fotoğraf Edebiyat Yorumu, Foto Sanat Moda, Fransızca,
Almanca, İspanyolca, Kültür ve Edebiyat, Latin Dansları,
Münazara, Okul Gazetesi, Bilim, Senaryo, Spor, Tiyatro ve
Yoga, MUN (Model United Nations), Sanatsal Faaliyet
Laboratuarı,
fizik
projeleri,
I
sweeep,
Robotics
Competition, First Lego League, Invention Challenge, Duke
of Edinburg Award, Volvo Adventures,Tubitak, Psikodrama
Laboratuarı.
 ÖZEL İTALYAN LİSESİ’NİN TARİHÇESİ
1888 İstanbul’daki ilk İtalyan devlet okulunun kuruluş yılı
kabul edilmektedir. Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşundan
(29 Ekim 1923) ve Lozan anlaşmasından (Ağustos 1924)
sonra, Lise Türk Milli Eğitim Bakanlığı tarafından “Özel
İtalyan Lisesi” adıyla resmen tanınmıştır. 1998-1999
öğretim yılında İtalyanca öğretimi için İlk lise öncesi
hazırlık sınıfı hayata geçirilmiştir.
 TEKNOLOJİK YENİLİKLER
I pad Eğitimi (kayıt yapan her öğrenciye bedelsiz I-pad
verilmektedir) Akıllı Tahta kullanılmaktadır.
 İTALYAN DİLİNE GİRİŞ
İtalyan Lisesi’nde öğrenciler gerçek bir anadil ortamı
bulurlar. İtalyanca olarak okutulan derslerin öğretmenleri
uzun yıllar boyunca İtalya’da ve dünyada aktif olan İtalyan
okullarında çalışarak tecrübe kazanmış, anadilleri
İtalyanca olan öğretmenlerdir. İtalyan Lisesi’nde öğrenciler
için onları lise yılları süresince izleyip tatmin edici ve
başarılı bir geleceğe hazırlayacak bir profesyoneller grubu
bulunur.
2008-2009 Eğitim-Öğretim yılından itibaren, her sınıf,
dizüstü bilgisayar, video projeksiyon ve internet bağlantısı
donanımına sahiptir. Beş adet dokunmatik ekran ve
interaktif dersler, yeni
yemekhane, restore edilerek
kullanıma açılan çatı bölümleri: Multimedya salonu, sergi
alanları, toplantı salonu. 2013-2014 Öğretim yılından
itibaren hazırlık öğrencilerine öğrenim boyunca kullanmak
üzere her birine bir I pad ücretsiz olarak verilmektedir.
KIŞ VE YAZ KURSLARI – KALİTELİ EĞİTİM VEREN
DİL KURSLARI

 DEĞİŞİM PROGRAMLARI – EĞİTİM GEZİLERİ
2013-2014 Öğretim yılından itibaren, Siena Üniversitesi ile
işbirliği içinde, sanat ve kültürün beşiği bu şehirde,
öğrencilere italyanca dil eğitimi alma imkanı sunuluyor. İki
ve dört haftalık kurs programları yanında, öğrencilere,
kendileriyle akran italyan öğrencilerle birlikte, eğlenceli,