İngiltere`de ulusal edebiyatın kuruluşu Şengel, Deniz

İngiltere`de ulusal edebiyatın kuruluşu Şengel, Deniz

S.No
Eser Adı
1 Dickens ve Sidney: İngiltere’de ulusal edebiyatın kuruluşu
Açıklamalı işletme terimleri sözlüğü ( 2769 terimin Türkçe açıklaması ve İngilizce karşılıkları): yönetim,
2
organizasyon,
Güncelleştirilmiş İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce finansal terimler sözlüğü: standart finansal tablolar ve denetim
3
raporu örnekleri ile
Redhouse yeni elsözlüğü: İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce = the new Redhouse portable dictionary: English4
Turkish,
5 Ekonomi-işletme sözlüğü: İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce
Redhouse yeni elsözlüğü: İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce = The new Redhouse portable dictionary: English6
Turkish,
Redhouse yeni elsözlüğü: İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce = The new Redhouse portable dictionary: English7
Turkish,
Redhouse yeni elsözlüğü: İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce = The new Redhouse portable dictionary: English8
Turkish,
Redhouse yeni elsözlüğü: İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce = The new Redhouse portable dictionary: English9
Turkish,
10 Longman-Metro büyük İngilizce-Türkçe-Türkçe sözlük
11 İngilizce-Türkçe Redhouse sözlüğü = Redhouse English-Turkish Dictionary
12 İngilizce-Türkçe Redhouse sözlüğü = Redhouse English-Turkish Dictionary
13 Türkçe-İngilizce Redhouse sözlüğü = The Redhouse Turkish-English dictionary
14 Türkçe-İngilizce Redhouse sözlüğü = The Redhouse Turkish-English dictionary
15 Longman-Metro büyük İngilizce-Türkçe-Türkçe sözlük
16 Nutuk: Osmanlıca’dan Türkçe’ye çeviri (orjinal tam metin)
17 Nutuk: Osmanlıca’dan Türkçe’ye çeviri (orjinal tam metin)
18 Nutuk: Osmanlıca’dan Türkçe’ye çeviri (orjinal tam metin)
19 Nutuk: Osmanlıca’dan Türkçe’ye çeviri (orjinal tam metin)
20 Merriam-Webster's dictionary of law
21 İngilizce meslek bilgisi: Ekonomi, maliye, işletme
İngilizce-Türkçe muhasebe ve ticaret terimleri sözlüğü = Dictionaries of Accounting and commercial terms
22
English-Turkish
23 Venedik taciri
24 İngilizce-Türkçe hukuk sözlüğü: English - Turkish law dictionary
25 Renkli peçe
26 İngilizce Türkçe visual dictionary
27 Gizemli öyküler
28 İngilizce - Türkçe hukuk sözlüğü: English - Turkish law dictionary
29 Türkçe-ingilizce Redhouse sözlüğü = The Redhouse Turkish-English dictionary
30 Türkçe-ingilizce Redhouse sözlüğü = Redhouse Turkish-English dictionary
31 Kara kız
32 Kara kız
33 Kedi gözü
34 English literature made simple
35 İngilizce meslek bilgisi: ekonomi-maliye-işletme-yönetim
İktisadi ve hukuki terimler sözlüğü: İngilizce - Fransızca - Türkçe = Dictionary of economic and legal terms:
36
English - French - Turkish
37 Atatürk'ün askerlikle ilgili çeviri kitapları: Takımın muharebe talimatı: Bölüğün muharebe talimatı
38 The translator as communicator
39 Translation criticism, the potentials and limitations: categories and criteria for translation quality assessment
40 The translator's invisibility: a history of translation
41 Fakesong: The manufacture of British 'folksong' 1700 to the present day
42 in other words: a coursebook on translation
43 Communication across cultures: translation theory and contrastive text linguistics
44 More paragraphs on translation
45 The practices of literary translation: constraints and creativity
46 The pragmatics of translation
47 A practical guide for translators
48 After Babel: aspects of language and translation
49 Stylistics and the teaching of literature
50 Stylistics and the teaching of literature
51 Literature
52 Literature
53 Singing Grammar: teaching grammar though songs
54 Singing Grammar: teaching grammar though songs
55 Teaching literature: a world perspective: volume 2 , number 3
56 Teaching literature
57 Teaching literature in the language classroom
58 Literature and the learner: methodological approaches
59 Literature throug hout foreign language education: The implications of pragmatics
60 Literary appreciation: a practical guide to the understanding and enjoyment of literature in English
61 Personal passport to Cambridge first certificate
62 Singing Grammar: teaching grammar though songs
63 Paths into poetry
64 Paths into poetry
65 Chapter and verse: an interactive approach to literature
66 Chapter and verse: an interactive approach to literature
67 Chapter and verse: an interactive approach to literature
68 English language and literature; an integrated approach
69 An outline of English literature
70 The Claudius novels
71 The black girl in search of God and some lesser tales
72 Pause between acts
73 Getting back Brahms
Yazar
Şengel, Deniz
Sınıflama
PR99 /S46
HF1002 /A25
2001
HG151 /G86
1999
PE1635 /R43
2008
HB61 /E36
2008
PE 1635 /R43
2001
PE 1635 /R43
2001
PE 1635 /R43
2001
PE 1635 /R43
Atatürk, Gazi Mustafa Kemal
Atatürk, Gazi Mustafa Kemal
Atatürk, Gazi Mustafa Kemal
Atatürk, Gazi Mustafa Kemal
Tecer, Meral
Yayın Tarihi
2002
PL193 .E5 /L66
PE 1635 /I54
PE1635 /I54
PL191 /T87
PL191 /T87
PL193 .E5 /L66
DR592 .K4 /A838
DR592 .K4 /A838
DR592 .K4 /A838
DR592 .K4 /A838
KF156 /M47
PE1479 .B87 /T43
2001
1993
2007
2007
2005
2001
1993
[2002]b
[2002]b
[2002]b
[2002]b
1996
1980
HF5621 /M36
1967
Bernard, Shaw
Bernard, Shaw
Atwood, Margaret
Coombes, H.
Tecer, Meral
PR2825 /S53
K52 .T87 /O93
PR6025 .A86 /M38
PE1625 /V57
PR4554 .D53 /G59
K52 .T87 /O93
PL 191 /T87
PL191 /T875
PR5365 .B47 /K37
PR5365 .B47 /K37
PR9199.3 .A89 /K43
PR83 /C66
PE1479 .B87 /T43
1999
2000
1975
1991
2001
2000
2003
2003
[t.y.]
[t.y.]
1992
1977
1997
Tuğlacı, Pars
HB61 /T84
1966
U405 /A83
P306 /H38
PN241 /R45
P306.2 /V46
PR976 /H37
P306 /B25
P94.6 /H38
P306 /N49
PN241 /P73
P306.2 /P73
P306 /S26
P306 /S74
PR35 /W53
PR35 /W53
PN6014 /D84
PN6014 /D84
PE1155 /H36
PE1155 /H36
PR51 .F67 /T43
PN59 /C37
PE1128 .A2 /H55
PR51 .E5 /L58
PE1065 /S45
PE1128 /M66
PE1072 /D35
PE1155 /H36
PE1128 .P38 /C65
PE1128 .P38 /C65
PE1128 /M37
PE1128 /M37
PE1128 /M37
PN6014 /N67
PR87 /T46
PA6372 .G73 /C53
PR5365 .B47 /B53
PR6053 .C44 /P38
PR6053 .C44 /G48
1998
2003
2000
2003
1985
2000
2000
1998
1999
1998
1998
1998
1975
1975
1992
1997
1998
2002
1993
1992
1992
1989
1995
1984
1992
2004
1991
1994
1990
1992
1998
1998
1998
1999
1966
1998
1998
Shakespeare, William
Maugham, W. Somerset
Dickens, Charles
Hatim, B. (Basil)
Reiss, Katharina
Venuti, Lawrence
Harker, Dave
Baker, Mona
Hatim, Basil
Newmark, Peter
Samuelsson-Brown, Geoffrey
Steiner, George
Widdowson, H. G.
Widdowson, H. G.
Duff, Alan
Duff, Alan
Hancock, Mark
Hancock, Mark
Carter, Ronald
Hill, Jennifer
Sell, D. Roger
Moody, H.L.B.
Dainty, Peter
Hancock, Mark
Collins, Joanne
Collins, Joanne
McRae, John
McRae, John
McRae, John
Norman, Ron
Thornley, G. C.
Graves, Robert
Shaw, Bernard
Cheek, Mavis
Cheek, Mavis
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
Dirty tricks
The marmara contract
Stickleback
Letters to Alice, on first reading Jane Austen
The Guardian year '99
Literature, politics, and culture in postwar Britain
British culture of the postwar: an introduction to literature and society, 1945-1999
Fantasy, the bomb and the greening of Britain : romantic protest, 1945-1980
Celtic identity and the British image
Learning to teach: a handbook for primary and secondary school teachers
İngilizce - Türkçe ansiklopedik bilişim sözlügü
Literary appreciation : a practical guide to the interpretation and appreciation of literature especially unseen
passages of poetry and prose
A Concise glossary of contemporary literary theory
The Bedford glossary of critical and literary terms
Ways of reading :advanced reading skills for students of English literature
Critical reading and writing
The Oxford dictionary of literary quotations
The Eagleton reader
Women in the house of fiction: post-war women novelists
The penguin guide to English literature: Britain and Ireland
The Concise Oxford companion to English literature
Literature, criticism, and style: a practical guide to Advanced Level English Literature
The arnold anthology of british and irish literature in english
Writing black Britain, 1948-98 :an interdisciplinary
New writing
Friends and kangaroos
English literature : a survey for students
Discovering Scottish writers
Literary Englands: versions of "Englishness" in modern writing
The Wordsworth companion to literature in English
Chaucer to Spenser: a critical reader
The English Renaissance: identity and representation in Elizabethan England
The Cambridge companion to English literature, 1650-1740
The Cambridge companion to English literature, 1500-1600
Eighteenth-century writers in their world: a mighty maze
Romantics, rebels and reactionaries : English literature and its background 1760-1830
A companion to Victorian literature and culture
Literature and culture in modern Britain
The harvest of the sixties : English literature and its background, 1960-1990
Some versions of pastoral
Literature and culture in modern Britain: volume 1: 1900-1929
The Romantics: England in a revolutionary age
Gendering the nation : studies in modern Scottish literature
This double voice: gendered writing in early modern England.
No man' s land: the place of the woman writer in the twentieth century: volume 1 . The war of the words
Contemporary Scottish studies
Scottish literature since 1707
After Yeats and Joyce: reading modern Irish literature
Chaucer and his English contemporaries
William Langland, Piers plowman
Samuel Taylor Coleridge
Drama in English literature: 18th All-Turkey English Literaure Conference, 9-11 April 1997, Bilkent University
: proceedings
Early women dramatists, 1550-1800
The admirable Crichton, Peter Pan...
The Absence of war
Realism and consensus in the English novel: time, space and narrative
David Copperfield and Hard times: Charles Dickens
Bram Stoker: a biography of the author of Dracula
A critical guide to twentieth-century women novelists
Heart of darkness: Joseph Conrad
Daphne du Maurier: writing, identity and the Gothic imagination
Modernist fiction
Doris Lessing and her work: The Fourth METU British Novelists Seminar: Proceedings, March 7-8, 1996
Doris Lessing and her work: The Fourth METU British Novelists Seminar: Proceedings, March 7-8, 1996
Contemporary women's fiction
Selected writings
The Penguin book of modern british comic writing
The New Oxford book of English prose
Shakespeare's England :life in Elizabethan & Jacobean times.
A tale of a tub and other works
The Adam and Joe book
The Anglo-Saxon world: an anthology
De Profundis , the ballad of reading goal and other writings
Classical mythology in English literature: a critical anthology
Literature, politics and culture in postwar Britain
Tots TV abc
Great works of literature
British literature: a literary history; the war of the worlds through brave new world
Becoming a translator: an introduction to the theory and practice to translation
The Oxford companion to English literature
The Cambridge guide to literature in English
Dibdin, Michael
Gold, Alan
McCabe, Patrick
Weldon, Fay
Veldman, Meredith
Pittock, Murray G.H.
Nicholls, Gill
Sankur, Bülent
PR6054 .I26 /D53
PR99 .G65 /M37
PR5365 .M33 /S75
PR6073 .W45 /L48
AC5 .M43 /G83
PR478 .P64 /S56
PR478 .S57 /B75
DA589.4 /V45
DA140 /P58
LB1631 /N53
QA76.15 /S26
1999
1999
1999
1985
1999
1997
2000
1994
1999
1999
2004
Moody, H.L.B.
PE1128 .M66 /L58
1987
Hawthorn, Jeremy
Murfin, Ross C.
PN44.5 .H39 /C66
PN44.5 /.M86
PR21 /W39
PE1479 .C7 /G63
PN6081 /O94
PN85 /E24
PR888 .S24 /W66
PR83 .C37 /P46
PR19 /C66
PN85 /C76
PR125 /A76
PR1110 /W75
PR1150 /N49
PR8506 /F75
PR85 /B87
PR8506 /D57
PR478 .G47 /L58
PR85 .O97 /W6
PR260 /C43
PR129 .I8 /F69
PR437 .Z85 /C36
PR413 /C36
PR448 .V37 /E34
PR146 .B88 /R66
PR461 /C66
PR471 /L58
PR471 /W38
PR149 .E47 /S66
PR471 /L58
PR447 /T46
PR8554 /G46
PR113 /D68
PR116 .G55 /N66
DA826 /M33
PR8511 /W35
PR8753 .C67 /A38
PR1874 .D38 /C43
PR2017 .D73 /M37
PR4487 .B94 /S26
1998
1997
2000
2000
1999
1998
1992
1996
1987
1997
1997
2000
1999
1999
1994
1997
1993
1998
1999
1997
1998
2000
1999
1981
1999
1997
1995
1995
1993
1997
1995
2000
1987
1995
1996
1997
1998
2000
1997
PR6058 /D73
1997
PR635 .R83 /E27
PR4072 .B37 /A36
PR6058 .H37 /A27
PR830 .E76 /R43
PR4558 /D38
PR6037 .T617 /B45
PR888 .W44 /C75
PR6005 /H43
PR6007 .H67 /D37
PR888 .S74 /M63
PR6007 /D67
PR6007 /D67
PR888 .P35 /C66
PR4771 /C66
PR99 /P46
PR1285 .G76 /N49
DA320 /S53
PR3724 /S95
PR471 /B89
PR1508 /A54
PR5365 .W55 /P76
PR1111 .M95 /C53
PR478 .P64 /S56
PE1155 /T68
PN511 /G74
PR83 /B75
P306 /R63
PR19 /O94
PR85 /C29
1998
1995
1993
1998
1995
1996
1997
1998
1997
1998
1996
1996
1989
1991
1993
1999
2000
1999
1999
1999
1999
1999
1989
1997
1995
1996
2002
1998
1995
Sinfield, Alan
Goatly, Andrew
Sage, Lorna
Carter, Ronald
Croft, Steven
Burgess, Anthony
Gervais, David
Ousby, Ian
Fox, Alistair
Zwicker, Steven N.
Varney, Andrew
Butler, Marilyn
Waugh, Patricia
Empson, William
Thompson, Dorothy
Gilbert, M. Sandra
MacDiarmid, Hugh
Walker, Marshall
Corcoran, Neil
Davenport, W. A.
Marshall, Claire
Bygrave, Stephen
Rubik, Margarette
Barrie, J. M.
Hare, David
Ermarth, Elizabeth Deeds
Belford, Barbara
Wheeler, Kathleen
Horner, Avril
Stevenson, Randall
Palmer, Paulina
Cook , Hazlitt
Gross, John
Swift, Jonathan
Buxton, Adam
Wilde, Oscar
Sinfield, Alan
Robinson, Douglas
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
Brewer's dictionary of phrase & fable
The Wordsworth dictionary of phrase and fable
Oxford Türkiye sözlügü: ingilizce-türkçe
Modern sözlük ingilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce
The Penguin dictionary of literary terms and literary theory
The Oxford dictionary of literary quotations
The Cambridge guide to literature in English
The Bloomsbury guide to English literature
The Cambridge guide to women's writing in English
Cambridge guide to fiction in English
The Wordsworth book of literary anecdotes
The God of small things
Tales from the perilous realm
The Bab ballads
Bibliography of translation studies
The Translator's handbook
Translation and language: linguistic theories explained
The translation studies reader
Translating cultures: an introduction for translators, interpreters, and mediators
Translating for the European Union institutions
Alphabet book
Alfie's alphabet
My first Oxford book of words
The Oxford children's thesaurus
Lojistik ve dış ticaret sözlüğü: ingilizce - türkçe
The jolly postman's party
Dictionary of translation studies
After Babel: aspects of language and translation
introducing corpora in translation studies
introducing translation studies
Teaching and researching translation
Discourse and the translator
interpreting in interaction
Translation and translating: theory and practice
More paragraphs on translation
Routledge encyclopedia of translation studies
Dictionary of translation studies
The Translator's handbook
Translation and language teaching: language teaching and translation
Electronic tools for translators
The interpreter's resource
introducing interpreting studies
Word, text, translation: liber amicorum for Peter Newmark
Conference interpreting explained
The pragmatics of translation
Contemporary translation theories
The coming industry of teletranslation: overcoming communication barriers through telecommunication
Teaching translation and interpreting 3: new horizons: papers from the Third Language international Conference,
Elsinore, Denmark, 9-11 June 1995
Can theory help translators?: a dialogue between the ivory tower and the wordface
Translation studies: an integrated approach
Translation, power, subversion
Translation-mediated communication in a digital world: facing the challenges of globalization and localization
A practical guide for translators
Literary translation: a practical guide
The map: a beginner's guide to doing research in translation studies
Türkçe-İngilizce çağdaş iş dünyası sözlüğü
The general prologue to the canterbury tales
Drama in English literature: 18th All-Turkey English Literaure Conference, 9-11 April 1997, Bilkent University :
proceedings
Revising and editing for translators
Drama through language though drama
The know
Geoffrey archer: his new bestseller
Constructing cultures: essays on literary translation
Paragraphs on translation
Translating poetry: the double labyrinth
Afrodit: Afrodizyak yazılar, Afrodizyak yemekler = Afrodita: cuentos, recetas y otros afrodisíacos
Aşktan ve gölgeden = De amor y de sombra
Eva luna anlatıyor = Cuentos de Eva Luna
Words, words, words: the translator and the language learner
The world according to Clarkson
Açıklamalı ekonomi terimleri sözlügü: ingilizce - türkçe
The concise Oxford companion to English literature
Lojistik ve dış ticaret sözlüğü: ingilizce - türkçe
Image, metaphor and irony as centralising / de-centralising devices in contemporary British and American
literature:
Küçük Redhouse Türkçe-İngilizce sözlük = Storter Redhouse Turkish-English Dictionary
Perakendecilik sözlüğü: ingilizce - türkçe
Alışveriş Merkezi terimleri sözlüğü: ingilizce - türkçe
The unknown Virginia Woolf
British and Irish women dramatists since 1958: a critical handbook
A feminist introduction to romanticism
Gentzler, Edwin
O'Hagan, Minako
PN43 /B74
PN43 /W67
PE1635 /O946
PL191 /M63
PN41 /C83
PN6081 /O94
PR85 /C36
PR19 /B56
PR111 /S24
PR821 /097
PR108 /H37
PR9499.3 .R69 /G63
PZ7 .T65 /T35
PR4713 .G55 /B33
Z7004 .T72 /B54
P306 /T37
P306 /F39
P306 /T73
P94.6 /K38
P306.8 .E85 /W34
PE1155 /H67
PE1155 /H84
PE1449 /M94
PE1591 /O94
HE199 .A2 /L65
PZ7 .A35 /J65
P306.2 /S58
P306 /S74
P308 /O43
P306 /M86
P306.5 /H38
P306.2 /H38
P306 /W33
P306 /B45
P306 /N49
P306 /R68
P306.2 /S58
P 306 /T37
P53.86 /T73
P308 /A97
P306.2 /P44
P306 /P63
P306 /W67
P306.2 /J66
P306.2 /P73
P306 /G46
P306.2 /O33
Language International Conference
P306.5 /L36
1996
Chesterman, Andrew
Snell-Hornby, Mary
P306 /C44
P306 /S58
P306.2 /T73
P308 /O33
P306 /S26
PN241 /L36
P306.5 /W55
PL193 .T8 /G87
PR1868 /G46
2002
1995
1996
2002
2004
2001
2002
2001
1999
Cuddon, J. A.
Ousby, Ian
Sage, Lorna
Ousby, Ian
Hendrickson, Robert
Roy, Arundhati
Tolkien, J. R. R.
Gilbert, W.S.
Fawcett, Peter D.
Katan, David
Wagner, Emma
Hortz, Lara Tankel
Hughes, Shirley
Ahlberg, Janet
Shuttleworth, Mark
Steiner, George
Olohan, Maeve
Munday, Jeremy
Hatim, B. (Basil)
Hatim, B. (Basil)
Wadensjö, Cecilia
Bell, Roger T.
Newmark, Peter
Shuttleworth, Mark
Austermühl, Frank
Phelan, Mary
Pöchhacker, Franz
Jones, Roderick
O'Hagan, Minako
Samuelsson-Brown, Geoffrey
Landers, Clifford E.
Williams, Jenny
Gürol, Ender
Mossop, Brian
Butterfield, Tony
Cole, Martina
Angel, Dark
Bassnett, Susan
Newmark, Peter
Allende, Isabel
Allende, Isabel
Allende, Isabel
Clarkson, Jeremy
Kip, Ergün
Rosenberg, Jerry M.
Poole, Roger
Fay, Elizabeth A.
1999
1993
2008
[1998]
1999
1999
1996
1995
1999
1998
1997
1997
2002
2000
2000
1996
2003
2004
2004
2002
1997
1997
2000
2000
2004
1997
1999
1998
2004
2001
2001
1994
1998
1991
1998
2001
1999
1996
1998
2001
2001
2004
1999
2002
1998
2001
1996
PR6058 /D73
1997
PN162 .M67 /R48
PE1128 .A2 /B88
PR47 .C65 /K56
PR47 .A54 /G46
PN241 /B37
P306 /N49
PN1059 .T7 /T73
PQ8098.1 .A45 /A37
PQ8098.1 .A45 /A85
PQ8098.1 .A45 /E93
P118.2 /W67
PR1874 .C53 /W67
HB61 /K57
PR19 /C66
HE199 .A2 /L65
2001
1993
2003
2004
1998
1993
2002
1999
2000
1991
1996
2004
2003
1990
2004
PR85 /I43
2004
PE 1635 /K83
HF5429 /R67
HF5429 /A45
PR6045 .P66 /U55
PR739 /B75
PR468 .F39 /F46
1972
1998
1998
1995
1993
1998
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
Seventeenth-century English literature
Post-war British fiction: realism and after
Bram Stoker: a biography of the author of Dracula
The English novel in history, 1950-1995
After the war: the novel and English society since 1945
Jean Rhys
A room of one's own
Forms of feeling in Victorian fiction
Image and power: women in fiction in the twentieth century
Colonial and postcolonial literature: migrant metaphors
Elizabeth Gaskell: a habit of stories
The Oxford book of literary anecdotes
The Canterbury tales: a reading
Brodie’s notes on George Orwell's 1984
The twentieth century in poetry: a critical survey
The Penguin guide to literature in English: Britain and Ireland
A critical history of English literature
The English novel in history, 1895-1920
The subject of tragedy: identity and difference in Renaissance drama
Collins metro English learner's dictionary: İngilizce-Türkçe
King Lear
How to begin studying English literature
A critical history of English literature
From Commonwealth to post-colonial
Radical tragedy: religion, ideology, and power in the drama of Shakespeare and his contemporaries
Victorian women poets: writing against the heart
Feminist readings/feminists reading
British literature, 1640-1789: an anthology
The arnold anthology of british and irish literature in english
A critical history of English literature
Dryden to Johnson
Literary terms and criticism
Victorian women poets: Emily Brontë, Elizabeth Barrett Browning, Christina Rossetti
The post-colonial studies reader
A critical history of English literature
Owen the poet
English poetry and prose, 1540-1674
Postcolonial imaginings: fictions of a new world order
The allegory of love: a study in medieval tradition
English literature in the early eighteenth century
English fiction of the early modern period 1890-1940
Victorian poetry, drama and miscellaneous prose 1832-1890
Discovering Shakespeare's meaning
Brodie’s notes on George Orwell’s 1984
Theory into practice: a reader in modern literary criticism
Restoration literature, 1660-1700: Dryden, Bunyan, and Pepys
Victorian literature: from 1830 to 1900
An outline of English literature
The Penguin book of modern british comic writing
Virginia Woolf
The early eighteenth century, 1700-1740: Swift, Defoe, and Pope
Redhouse sözlüğü İngilizce-Türkçe = Redhouse English-Turkish dictionary
The know
Henry Fielding’s Joseph Andrews
An outline of English literature
Kara kız
Denemeler: ya da ahlaka ilişkin uygulamalı öneriler
Oxford Türkiye sözlügü: ingilizce-türkçe
New English dictionary: ingilizce-türkçe
Literature
Literature
Literature
Adobe Acrobat 6.0 standard yetkili eğitim kılavuzu: türkçe ve ingilizce sürüm bir arada
Adobe Acrobat 6.0 standard yetkili eğitim kılavuzu: türkçe ve ingilizce sürüm bir arada
Adobe Acrobat 6.0 standard yetkili eğitim kılavuzu: türkçe ve ingilizce sürüm bir arada
Tess of the d'Urbervilles
The types of literature: short story, novel, poetry, drama, essay, criticism
The English humourists: the four Georges
Mimarlık ve yapı terimleri sözlüğü: İngilizce-Fransızca-Türkçe: Türkçe -Fransızca-İngilizce
İnşaat terimleri sözlüğü: Almanca-İngilizce-Türkçe- İngilizce-Almanca= Bautechnisches wörterbuch: DeutschEnglisch
-Turkish-Turkish-English-Deutsch = Dictionary for building construction: German-English-Turkish-TurkishAlmanca yazan Türklerde metinlerarasılık
Psikoloji terimleri sözlüğü: İngilizce-Türkçe
Contemporary translation theories
Türkiye (İngilizce)
The Psychological meaning of chaos: translating theory into practice
Konstantinopolis mozaikçisi = Le mosaiste de Constantiople
About translation
A new dictionary of translation = çeviri sözlüğü türkçe-ingilizce, ingilizce-türkçe
Bir Hürrem masalı: cehennem kedisi ve kanarya "Harem"
Karşılaştırmalı edebiyat ve edebi çeviri
Gelin odasındaki hayalet
King, Bruce Alvin
Gasiorek, Andrzej
Belford, Barbara
Connor, Steven
Taylor, D. J. (David John)
Angier, Carole
Woolf, Virginia
Hardy, Barbara Nathan
Hardy, Thomas
Connolly, Francis
Thackeray, William Makepeace
Hasol, Doğan
PR431 .K56 /S48
PR888 .G37 /P67
PR6037 .B45 /B73
PR888 .C66 /E54
PR883 .T39 /A38
PR6035 .A54 /J43
PN471 .W66 /R66
PR788 .H37 /F67
PR888 /I43
PR9080 .B64 /C65
PR4711 .U35 /E45
PR108 /O94
PR1874 .T73 /C36
PR6029 .O79 /B76
PR605 .C45 /T84
PR83 .C37 /P46
PR83 .D35 /C75
PR881 .T76 /E54
PR658 .B45 /S83
PL191 /C65
PR2819 .S53 /K56
PR33 .M37 /H69
PR83 .D35 /C75
PR9080 /F76
PR651 .D65 /R33
PR595 .L45 /V53
PR830 /F46
PR1134 /B75
PR125 /A76
PR83 .D35 /C75
PR437 /D79
PN44.5 .P43 /L58
PR595 /V53
PR9080 /P67
PR83 .D35 /C75
PR6029 .H53 /O94
PR533 /E54
PR9080 .P86 /P67
PN688 .L49 /A45
PR445 .D63 /E54
PR888 .H49 /E54
PR461 .T87 /V53
PR2976 .S37 /D57
PR6029 .O79 /B76
PR21 /T44
PR437 .S88 /R47
PR451 /V53
PR87 /T46
PR99 /P46
PR6045 .L44 /V57
PR445 .D63 /E27
PL 191 /R43
PR47 .C65 /K56
PR3454 .G74 /H46
PR83 /T46
PR5365 .B47 /K37
PR2206 .Z3 /B33
PE1635 /O94
PL191 /N49
PN6014 /D84
PN6014 /D84
PN6014 /D84
QA76.9 .T48 /A36
QA76.9 .T48 /A36
QA76.9 .T48 /A36
PR4748 .H37 /T47
PR1109 /C66
PR935 .T43 /E54
NA31 /H37
1982
1995
1997
1996
1994
1985
1994
1986
1996
1995
1993
1976
1983
1990
1999
2001
1991
1993
1985
1989
1987
1987
1969
1992
1986
1992
1989
1996
1997
1991
1971
1993
1995
1995
1969
1986
1970
2000
1973
1968
1994
1990
1988
1990
1992
1990
1994
1990
1992
1999
1990
1971
2003b
1965
1989
[t.y.]
2004
2008
2005
2004
2004
2004
2004
2004
2004
1984
1955
1942
2005
Baldaş, Aka
TH9 /B35
1999
Ekiz, Tevfik
PN98 .I58 /E35
BF32 /P75
P306 /G46
DR416 /T87
RC437.5 /P77
PQ2663 .C68 /K66
P306 /N49
PE1498.2 .T86 /B69
PR6056 .F35 /B57
PN871 /U47
PR4554 .D53 /G45
2006
2000
2001
2006b
1997
2004
1991
1997
2001
2007
2004
Boehmer, Elleke
Uglow, Jennifer S.
Traversi, Derek Antona
Orwell, George
Childs, Peter
Carter, Ronald
Daiches, David
Trotter, David
Belsey, Catherine
Shakespeare, William
Marsh, Nicholas
Daiches, David
Dollimore, Jonathan
Leighton, Angela
Daiches, David
Peck, John
Daiches, David
Hibberd, Dominic
Punter, David
Lewis, C. S. (Clive Staples)
Dobrée, Bonamy
Hewitt, Douglas John
Turner, Paul
Scragg, Leah
Orwell, George
Sutherland, James Runcieman
Thornley, G. C.
Lehmann, John
Dobrée, Bonamy
Cole, Martina
Grennen, Joseph E.
Thornley, G.C.
Bernard, Shaw
Bacon, Francis
Duff, Alan
Duff, Alan
Duff, Alan
Gentzler, Edwin
CourƟllé, Anne
Newmark, Peter
Boztaş, İsmail
Falconer, Colin
Ülsever, R. Şeyda
Dickens, Charles
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
Ciddi olmanın önemi
Wilde, Oscar
Lady Wendermene 'in yelpazesi
Wilde, Oscar
Halkın ekmeği
Brecht, Bertolt
Eski Yunan tragedyaları
The map: a beginner's guide to doing research in translation studies
Williams, Jenny
Translating words, translating cultures
Hardwick, Lorna
Translation and globalization
Cronin, Michael
Gender in translation: cultural identity and the politics of transmission
Simon, Sherry
The scandals of translation: towards an ethics of difference
Venuti, Lawrence
Translation in a postcolonial context: early Irish literature in English translation
Tymoczko, Maria
The translation studies reader
Translating others
Translating others
Dünya edebiyatından seçme öyküler
De Profundis
Wilde, Oscar
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, İngilizce, İtalyanca, İspanyolca, Lâti nce: ticaret terimleri
Hançerlioğlu, Orhan
ve
Translation studies in the new millennium: Proceedings from the 1st international Conference on Translation and
interpreting, Bilkent University School of Applied Languages Department of Translation and interpretation
Ankara,
Literary studies in action
Durant, Alan
Teach yourself: Japanese
Ballhatchet, Helen J.
International express: intermediate: student’s book
Taylor, Liz
Professional English in use: finance
Mackenzie, I. E.
Professional English in use: finance
Mackenzie, I. E.
Professional English in use: finance
Mackenzie, I. E.
Socialising
King, David
E-mailing
Pile, Louise
Double dealing: intermediate business english course
Schofield, James
Memes of translation: the spread of ideas in translation theory
Chesterman, Andrew
Gender, sex, and translation: the manipulation of identities
Crosscultural transgressions: research models in Translation Studies II: historical and ideological issues
Descriptive translation studies and beyond
Toury, Gideon
Constructing a sociology of translation
Translation as intercultural communication: selected papers from the EST Congress, Prague 1995
Metamorphoses: a new verse translation
Ovid
Murathan Mungan'ın seçtikleriyle kadınlığın 21 hikayesi
Murathan Mungan'ın seçtikleriyle erkeklerin hikayeleri
Denemeler
Bacon, Francis
George Orwell
Williams, Raymond
İlk ışık
Ackroyd, Peter
The new Penguin Russian course
Brown, Nicholas J.
Translation quality assessment: an argumentation-centred approach
Williams, Malcolm
Sümerlerin kurnaz tanrısı Enki
Kramer, Samuel Noah
Tehlikeli geçit
Maugham, W. Somerset
Eğlenceli İngilizce = fun with English
Ardanancı, Ertan
Word, text, translation: liber amicorum for Peter Newmark
Larousse dictionnaire compact français-anglais, anglais-français
Kuşatma hali
Goytisolo, Juan
A glossary of literary terms
Abrams, Meyer Howard
A new dictionary of translation = çeviri sözlüğü türkçe-ingilizce, ingilizce-türkçe
Boztaş, İsmail
Çeviri el kitabı: belge çevirileri: İngilizce-Türkçe Türkçe-İngilizce = A handbook of translation: document translationBoztaş, İsmail
Nation, language, and the ethics of translation
Sociocultural aspects of translating and interpreting
Doubts and directions in translation studies: selected contributions from the EST Congress, Lisbon 2004
Dressed in fiction
Hughes, Clair
Translation universals: do they exist?
A companion to translation studies
Apropos of ideology: translation studies on ideology - ideologies in translation studies
Translation studies: perspectives on an emerging discipline
Translation and norms
Language, discourse, and translation in the West and Middle East
Translation and conflict: a narrative account
Baker, Mona
Golosa: a basic course in Russian: book 2
Robin, Richard M.
Golosa: a basic course in Russian
Translation: an advanced resource book
Hatim, Basil
Functional approaches to culture and translation: selected papers by Jose Lambert
Lambert, Jose
Adsız sansız bir Jude
Hardy, Thomas
İngilizce-Türkçe deyimler sözlüğü
Tuğlacı, Pars
Langenscheidt’s standard Turkish dictionary
Narcissus’un zencisi: bir güverte hikayesi = The Nigger of the Narcissus a tale of the forecastle
Conrad, Joseph
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü
Özbalkan, Nuri
İngilizce-Türkçe altın sözlük
Darwin's plots :evolutionary narrative in Darwin, George Eliot and nineteenth-century fiction
Beer, Gillian
Tarihçi
Kostova, Elizabeth
Technical translation: usability strategies for translating technical documentation
Byrne, Jody
Translation issues in language and law
Açıklamalı İngilizce-Türkçe halkla ilişkiler kavramları
Görpe, Serra
Visual dictionary
Merriam-Webster's visual dictionary
Corbeil, Jean Claude
Translating law
Cao, Deborah
Linguistics and the language of translation
Malmkjaer, Kirsten
Translator and interpreter training: issues, methods and debates
PR5820 .W55 /C53
PR5818 .W55 /L33
PT2603 /B74
PA3671 .T8 /E85
P306.5 /W55
PA3071 /H37
P306.97 .G5 /C76
PN241 /S56
P306.2 /V46
PB1421 /T96
P306 /T736
P306 /T73
P306 /T73
PN6120.9 .T8 /D86
PR5365 .W55 /P76
2007
2006
1997
2005
2002
2004
2006
1996
1998
1999
2004
2006
2006
2003
1989
HF1002 /H36
1982
P306 /I58
2002
PR33 /D87
PL539 /B35
PE1128 /T39
PE1128 /M33
PE1128 /M33
PE1128 /M33
PE1115 /K56
PE1115 /P55
PE1115 /S36
P306 /C44
PN241 /G46
P306.5 /C76
P306.2 /T68
P306.97 .S63 /C66
P306.2 /E86
PA6522 .O95 /M48
PN6120.9 .T8 /M87
PN6120.9 .T8 /M873
PR2206 .B33 /D46
PR6029 /W55
PR6051 .A25 /I45
PG2129 .E5 /B76
P 306.2 /W55
BL 1616 .E54 /K73
PR 6025 .A86 /T44
PE 1128 .A2 /A73
P 306 /W67
PC 2640 /L37
PQ 6613 .G69 /K87
PN 41 /A184
PE 1498.2 .T86 /B69
P 306 /B69
P 306 /N38
P 306.97 .S63 /I58
P 306 /E76
PR 830 .C59 /H84
P 306.2 /T73
P 306 /C66
PN 241 /A67
P 306 /T73
P 306.2 /T73
P 306 /L36
P 306.2 /B35
PG 2129 .E5 /R63
PG 2129 .E5 /G65
P 306 /H38
PN 241 /L26
PR 4748 .H37 /A37
PE 1460 /T84
PE 1635 /L36
PR 6005 .O4 /N37
T 10 /O30
PE 1635 /I54
PR 878 .E95 /B44
PS 3611 .O74 /H57
T 11.5 /B97
K 213 /T73
HD 59 /G67
PE 1629 /V57
PE 1629 /C67
K 213 /C36
P 306 /M35
P 306.5 /I56
1989
2003
2003
2006
2006
2006
2005
2004
2004
2000
2005
2002
1995
2007
1997
2004
2004
2004
1982
1985
2007
1996
2004
2000
1985
2001
1999
c1993
2002
1999
2003
2007
2005
2006
2007
2005
2004
2007
2003
2002
1999
1994
2005
2007
2007
2004
2006
2008
1966
1986
2008
1989
1985
2009
2005
2006
2009
2001
c2006
2007
2007
2005
2008
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
Translating institutions: an ethnographic study of EU translation
Koskinen, Kaisa
P 306.97 .S63 /K67
Translation as reparation: writing and translation in postcolonial Africa
Bandia, Paul F.
P 306.8 .A35 /B36
Computer-aided translation technology: a practical introduction
Bowker, Lynne
P 308 /B66
Redhouse çağdaş Türkçe-İngilizce sözlüğü = contemporary Turkish-English dictionary
PL 191 /T87
Antik Mısır edebiyatı: yazınsal metinler
Budge, E. A. Wallis
PJ 1482 /B83
Açıklamalı İngilizce-Türkçe karapara terimleri ve kavramları sözlüğü
Üstün, Oktay
HG 216 /U88
Tekstil / Hazırgiyim’de kullanılan İngilizce/Almanca/Türkçe terimler
TS 1309 /T45
VahşeƟn çağrısı
London, Jack
PS 3523 .L66 /V34
Meksikalı
London, Jack
PS 3523 .L66 /M45
Zor yıllar
Dickens, Charles
PR 4554 .D53 /Z67
Film çeviriyorum abi
Karadoğan, Ali
PN 1998 .A2 /K37
İngilizce öğretim rehberi: (Guide for teaching english)
Maden, Mehmet
PE 1128 /M33
Translation studies: perspectives on an emerging discipline
P 306 /T74
Teknik terimler sözlüğü; Türkçe - İngilizce = English - Turkish dictionary of technical terms
T 10 /T45
The interpreting studies reader
P 306 /I57
The translator’s invisibility: a history of translation
Venuti, Lawrence
P 306.2 /V46
Translation studies
Bassnett, Susan
PN 241 /B26
Theories of translation: an anthology of essays from Dryden to Derrida
P 306 /T45
Turkish epic stories
İslam, Ayşenur
PE 1126 /I85
Translation as intervention
P 306 /T71
Interpretation: techniques and exercises
Nolan, James
P 306 /N58
Shakespeare’s politics
Bloom, Allan David
PR 3017 /B55
Errata: an examined life
Steiner, George
P 85 .S74 /A3
A social constructivist approach to translator education: empowerment from theory to practice
Kiraly, Donald C.
P 306.5 /K57
Testing and assessment in translation and interpreting studies: a call for dialogue between research and practice
P 306.2 /T49
Translation: theory and practice: a historical reader
PN 241.5 .G7 /T73
Corpus use and translating: corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate
P 309 /C67
The didactics of audiovisual translation
P 306.5 /D56
Basic concepts and models for interpreter and translator training
Gile, Daniel
P 306.5 /G55
De-/re-contextualizing conference interpreting: interpreters in the ivory tower?
Diriker, Ebru
P 306.95 /D57
Multiple voices in the translation classroom: activities, tasks, and projects
Gonzalez Davies, Maria
P 306.5 /G66
Beyond the ivory tower: rethinking translation pedagogy
P 306 /B44
Training the translator
Kussmaul, Paul
P 306.5 /K87
1. Ulusal sempozyum: üniversitelerin hazırlık sınıflarındaki İngilizce öğretim programlarının değerlendirilmesi
PE 1128 .A2 /U48
bildiriler kitabı, Ankara, 23 Mayıs 2008
Türev ürünler ve risk yönetimi sözlüğü: İngilizce-Türkçe
Akçay, M. Barış
HG 4513 /A33
Intercultural dialogue and citizenship: translating values into actions a common project for europeans and their
HM 1211 /I58
partners
Pervaneler meclisi: Halilullah Halili’nin seçme şiirleri
Khalili, Khalilullah
PK 6561 .K464 /P47
İngilizce test kılavuzu = A guidebook for English tests
Kocaman, Ahmet
PE 1114 /K63
İngilizce test kılavuzu = A guidebook for English tests: “practise tests for proficiency in English”
Boztaş, İsmail
PE 1114 /B69
Açıklamalı İngilizce dilbilgisi
Taşçı, C.
PE 1112 /T37
Ways of reading :advanced reading skills for students of English literature
PR 21 /W39
Ekonomi ve hukuk terimleri sözlüğü: İngilizce-Türkçe
Tuğlacı, Pars
HB 61 /T83
Kül mevsimi
Strout, Elizabeth
PS 3569 .S77 /K85
Dilbilim seçkisi: (günümüz dilbilimiyle ilgili yazılardan çeviriler)
Aksan, doğan
P 125 /A39
Theogony, works and days
Hesiod
PA 3622 /H47
Selected poems and prose of Paul Celan
Celan, Paul
PT 2605 .E4 /A22
The work of art in the age of its technological reproducibility, and other writings on media
Benjamin, Walter
N 72 .S6 /B41
Poetry and prose
Heine, Heinrich
PT 2316 .A3 /H45
Topics in language resources for translation and localisation
P 308 /T67
Translation: an advanced resource book
Hatim, Basil
P 306 /H38
McGraw-Hill’s dictionary of American idioms and phrasal verbs
Spears, Richard A.
PE 2839 /S63
İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce ekonomi-işletme sözlüğü
Keyder, Nur
HB 61 /K49
Research on translation studies, linguistics and language teaching = Çeviribilim, dilbilim ve dil eğitimi araştırmaları
PL 101 /Y39
Çeviribilim edimbilim ilişkisi üzerine
Yetkiner, Neslihan
P 306 /Y48
Çeviribilim edimbilim ilişkisi üzerine
Yetkiner, Neslihan
P 306 /Y48
İngilizce ninni’lerle uyutayım seni, büyüteyim seni, eğiteyim seni
Özbek, Hüseyin
HF 1379 /O93
Hobbit: oradaydık ve şimdi buradayız
Tolkien, John Ronald Reuel, 1892-1973 PR 6039 .T65 /H63
Audiovisual translation: subtitling
Diaz-Cintas, Jorge
P 306.2 /D53
Statistical machine translation
Koehn, Philipp
P 308 /K64
The powers of distance: cosmopolitanism and the cultivation of detachment
Anderson, Amanda
PR 468 .S6 /A53
Apartment stories: city and home in nineteenth-century Paris and London
Marcus, Sharon
HD 7287.6 .F82 /P37
Çeviribilim edimbilim ilişkisi üzerine
Yetkiner, Neslihan
P 306 /Y48
Research on translation studies, linguistics and language teaching = Çeviribilim, dilbilim ve dil eğitimi araştırmaları
PL 101 /Y39
Tirada de pe muntele placid = The mount placid tirade
Pedvis, Anca
PC 840.426 .E385 /T59
Freaks and outlaws: [25:1 2005]
PC 830 /F74
Born in utopia: an anthology of modern and contemporary Romanian poetry
PC 871 .E3 /B67
11 books: contemporary Romanian prose
PC 871 .E8 /E44
Little bones in winter: selected poems
Mazilescu, Virgil
PC 840.23 .A9 /M39
The translation of children’s literature: a reader
PN 1009.5 .T75 /T73
Translation, linguistics, culture: a French-English handbook
Armstrong, Nigel
P 306.2 /A76
First steps in business = Primii paşi in afaceri
PE 1115 /F57
The country and the city
Williams, Raymond
PR 409 .C5 /W55
Speak business English like an American: learn the idoms and expressions you need to succeed on the job!
Gillett, Amy
PE 1115 /G55
Cultural encounters in translated children’s literature: images of Australia in French translation
Frank, Helen T.
PR 9612.6 .C45 /F73
Enlarging translation, empowering translators
Tymoczko, Maria
P 306 /T96
Translational action and intercultural communication
P 306.2 /T73
Children's literature in translation: challenges and strategies
PN 1009.5 .T75 /C45
KPDS -ÜDS- KPSS- YDS - TOEFL İngilizce sınav hazırlık: İngilizce sınav sözlüğü: textmaster’s exam dictionary
Alperen, A. Nejat
PE 1498.2 .T86 /A47
Dublinliler
Joyce, James
PR 6019 .J69 /D83
Çokkültürlülük ve çevirmenler: Osmanlı Devleti’nde çeviri etkinliği ve çevirmenler
Eruz (Esen), Sakine
P 306.8 .T9 /E78
25 Ağustos 1983 ve diğer öyküler
Borges, Jorge Luis
PQ 7797 .B635 /A6
2008
2008
2002
1983
2004
2001
2003
2009
2004
2008
2005
2004
2002
2007
2002
2008
2002
1992
1988
2007
2005
1981
1998
2000
2009
2006
2009
2008
1995
2004
2004
2003
1995
2009
2009
2007
2009
1991
2000
1984
2000
2008
2010
1982
1973
2001
2008
1982
2008
2004
2005
2002
2009
2009
2009
2007
1997
2007
2010
2001
1999
2009
2009
2003
2000
2006
[ t.y.]
1996
2006
2005
2005
1975
2006
2007
2007
2009
2006
2010
1987
2010
2004
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
Hayatta kalma güncesi
Ahead of all parting: the selected poetry and prose of Rainer Maria Rilke
The book of images
The misanthrope and Tartuffe
The selected poetry of Rainer Maria Rilke
Candide, or optimism
Timaeus and critias
Selected prose of Heinrich von Kleist
The poet’s guide to life: the wisdom of Rilke
Selected writings
The Vintage book of contemporary world poetry
Machine translation :its scope and limits
In quest of the ordinary: lines of skepticism and romanticism
Art of darkness: a poetics of Gothic
Gothic
Loving with a vengeance: mass-produced fantasies for women
The Cambridge companion to gothic fiction
Hypnerotomachia Poliphili: the strife of love in a dream
A critical re-evaluation of the target-oriented approach
Allah ilminden yansımalarla kur'an-ı kerim çözümü
YDS-ÜDS İngilizce
İncil: Müjde: İncil'in çağdaş Türkçe çevirisi
Kıymık
Prenses Anastasia
Yuvaya dönüş = The return of the native
Contemporary short stories: responding to literature
Akademik çeviri eğitimi: çeviri amaçlı metin çözümlemesi
Türk ve İngiliz şiirinde mistik öğeler
9. rüya
EAP in communication I
EAP in communication I
EAP in communication I
Eng 101: Academic skills in English
Dış ticaret: ansiklopedik sözlük: İngilizce karşılıklarıyla
English-Turkish economic terms and concepts: annotated = İngilizce'den Türkçe'ye örneklerle açıklamalı
ekonomik
Mata Hari
Bir Hürrem masalı: cehennem kedisi ve kanarya "Harem"
Othello
Yasemin
Sana gül bahçesi vadetmedim
Kaybeden Kazanıyor= Loser takes all
Bay belki
İngilizce yabancı dil sınavlarına hazırlık: KPDS, YDS, doçentlik, doktora
İngilizce dilbilgisi
Diplomatik yazışma ve konuşma metinlerinden örnekler (İngilizce-Türkçe)
Modern English short stories
Tehlikeli yemekler
Çevirinin ABC’si
Reading French in the arts and sciences
Lessing, Doris
PR 6023 .L47 /H39
PT 2635 .I65 /A34
PT 2635 .I65 /R55
PQ 1836 .M65 /M57
PT 2635 .I65 /S45
PQ 2082 .C3 /V65
B 387 .A5 /P53
PT 2378 .A2 /K54
PT 2635 .I65 /R55
BV 5080 /E25
PN 6101 /V56
P 308 /W55
PS 217 .P45 /C38
PR 448 .G6 /W55
PR 830 .T3 /B68
PR 830 .W6 /M63
PR 830 .T3 /C36
PQ 4619 .C9 /C65
P 306.5 /O93
BP 102 /H85
PE 1114 /O74
BS 305 /I53
PT 2706 .F58 /K59
PR 6056 .F35 /P74
PR 4747 .H37 /Y88
PE 1128 /C66
PL 180.5 /E84
PN 1059 .M92 /T87
PR 6063 .M58 /D65
PE 1128 /E65
PE 1128 /E65
PE 1128 /E65
TX 719 /A44
HF 1002 /A47
2010
1995
1991
c1965
1989
2005
2008
2010
2005
1994
1996
2009
1988
1995
1996
2008
2002
c2009
1999
2011
2002
2005
2011
2006
[t.y.]
1993
2008
2011
2007
2010
2010
2010
2010
1993
Demir, Nazmi
HB 62 /D46
2001
Pallas, Jean-Rene
Falconer, Colin
Shakespeare, William, 1564-1616
Mukherjee, Bharati
Greenberg, Joanne
Greene, Graham, 1904-1991
Green, Jane
Adıgüzel, M. Fatih
Şerif, Bahire
Tulun, Berin
PQ 2631 .P35 /M38
PR 6056 .F35 /B57
PR 2976 .B73 /O84
PR 9499.3 .M84 /Y37
PS 3557 .G74 /S26
PR 6013 .G74 /K39
PR 6057 .G74 /B39
PE 1128 /A35
PE 1128 /S47
PL 102 /T85
PR 1307 /M63
PA 5630 .S73 /T44
P 306 /G87
PC 2129 .E5 /S73
Rilke, Rainer Maria
Molière
Rilke, Rainer Maria
Voltaire
Plato
Kleist, Heinrich von, 1777-1811
Rilke, Rainer Maria
Eckhart, Meister
Wilks, Yorick
Cavell, Stanley
Williams, Anne
Botting, Fred
Modleski, Tania
Colonna, Francesco
Özben, R.Tunç
Hulusi, Ahmed
Ören, Kenan
Fitzek, Sebastian
Falconer, Colin
Hardy,Thomas
Esen, Sakine Eruz
Türkmen, Erkan
Mitchell, David
Epik, Aksel George
Epik, Aksel George
Epik, Aksel George
Ameghino, Margaret
Alpar, Cem
Staikos, Andreas
Gürçağlar, Şehnaz Tahir
Stack, Edward M.
2004
2001
1994
2003
1994
1992
2000
1999
2000
[1996]
1963
2004
2011
1987