edit lerinden / from the editors

editörlerinden / from the editors
(øú7ú0%ú/ú0 723/80 'HUJLVL VRV\DO ELOLPOHU DODQ×QGD oDO×üDQ WP
ELOLP LQVDQODU×Q×Q RUWDN IRUXPX ROPD |]HOOLùLQL NRUX\DUDN \D\×Q×Q× \×OG×UVUGU\RU%X\×OO×N]DPDQGLOLPLLoLQGHHùLWLPELOLPYHWRSOXP
LOLüNLOHULQLQYHEXQODU×QSUDWLNX\JXODPDODU×Q×QHOHüWLUHOELUEDN×üDo×V×\OD
HOHDO×QG×ù×SHNoRN\D]×\D\HUYHUGLN*HOHFHNWHGH\HUYHUHFHùL]
´=6RUXQOX (ùLWLP 6LVWHPL µ EDüO×NO× +D]LUDQ ҋGH
(øú7ú06(1²(øú7ú0%ú/ú0723/80'HUJLVLRODUDNJHUoHNOHüWLUGLùLPL]
%LOLPVHO7RSODQW×GDEX\DNODü×P×P×]×QVRPXWELU|UQHùLGLU\DQV×PDV×G×U
´=6RUXQOX (ùLWLP 6LVWHPL µ &XPKXUL\HW NXUXOGXùXQGDQ EX
\DQDHùLWLPDODQ×QGDKLoNDUü×ODü×OPD\DQN|NOGHùLüLNOLNOHULLoHUL\RU9H
VDOWLoHUPHNOHNDOP×\RULNWLGDU×QVL\DVLWHUFLKOHULGRùUXOWXVXQGDWRSOXPX
G|QüWUPH\L DPDoO×\RU 7UNL\H WRSOXPXQD ELOLP G×ü× ELU HùLWLP
DQOD\×ü×Q×X\JXODPDV×Q×GD\DW×\RU
´=6RUXQOX (ùLWLP 6LVWHPL µ SHGDJRMLN GHùLO LGHRORMLN ELU
VLVWHPGD\DWPDV×G×U
%XVD\×P×]GDEXQXQGD\DQDNODU×Q×DQODWPD\DYHWDUW×üPD\DoDO×üDFDù×]
0XVWDID$OW×QWDü“(8/2 = 4 + 4 + 4) Sisteminin Sosyo-Ekonomik Yönü”
DGO×PDNDOHVLQGH´$.3+NPHWLҋQLQ\DVDPD\UWPHYH\DUJ×HUNLQL
WPLOHGHQHWLPLVRQUDV×QGDHùLWLPVLVWHPLQL´GLQFLYHNLQFLNXüDNODU
\HWLüWLUPH\Hµ \|QHOLN RODUDN JHUoHNOHüWLUGLùL LON YH RUWD|ùUHWLP
VLVWHPLQLQ RPXUJDV×Q× ROXüWXUDQ ´ 6D\×O× úON|ùUHWLP YH (ùLWLP
<DVDV× LOH %D]× <DVDODUGD 'HùLüLNOLN <DS×OPDV×QD úOLüNLQ <DVDµ\×
GHùHUOHQGLUL\RU $OW×QWDü ´9DURODQ YH GXUPDNV×]×Q |ùUHQFLVL YHOLVL
|ùUHWPHQL YH \|QHWLFLVL Do×V×QGDQ VRUXQ UHWHQ HùLWLP VLVWHPLPL]LQ
EX \DVD LOH EDü×QD \HQL ELU oRUDS |UQPü EXOXQPDNWDµ ROGXùXQX YH
´7RSOXPXQ VRV\RHNRQRPLN VRUXQODU×QD \DQ×W YHUPHVL JHUHNHQ HùLWLP
VLVWHPLPL]µLQ ´ JLGHUHN WRSOXP Do×V×QGDQ \HQL VRV\RHNRQRPLN YH
SVLNRORMLNVRUXQODUµ\DUDWDFDù×Q×EHOLUWL\RU
5×IDW2NoDEROLVHoDO×üPDV×QGD´*HULFLYH3L\DVDF×(ùLWLPLQûLIUHOHULµni
YHUL\RU´%X\DVD\ODHPHNoLoRFXNODU×ELOLüVHOYHGX\XüVDOJHOLüLPOHULQLQ
|Q NHVLOLS \D XFX] LüJF \D GD LPDP RODUDN \HWLüWLULOHFHNWLUµ YH
´úPDPKDWLSOHUHoRFXN\DüWD|ùUHQFLDO×QDUDNYHVHoPHOLGLQGHUVOHUL\OH
OLVHOHUL LPDP KDWLSOHüWLUHUHN WRSOXP úVODPLOHüWLULOHFHNWLUµ GL\RU
´7RSOXPXQDN×OVDùO×ù×\ODJHOHFHùLQHVDKLSo×NPDNLoLQ|ùUHWPHQOHULQ
DNDGHPLV\HQOHULQ \D]DU YH oL]HUOHUOH VL\DVDO SDUWLOHULQ VHQGLNDODU×Q
YH GLùHU GHPRNUDWLN NLWOH |UJWOHULQLQ .+.ҋOHULQ ҋQ YH$.3ҋQLQ
editörlerinden / from the editors
X\JXODPDODU×\ODV|\OHPOHULQGHNLüLIUHOHULo|]SJHOHQWHKOLNHQLQIDUN×QD
YDUPDODU×JHUHNLUµGL\HUHNGHX\DU×J|UHYLQL\DS×\RU
1HFOD .XUXO GD ´*HOHFHùLQ (ùLWLPL YH Ҋ<HQLҋ =RUXQOX (ùLWLP 0RGHOLQH
úOLüNLQ d×NDU×PODUµ DGO× PDNDOHVLQGH “Reform olarak getirilen 4+4+4
PRGHOL OLEHUDO YH PXKDID]DNkU WRSOXP \DUDWPD DPDF×QD G|QN
ROGXùXQGDQ LQVDQ×Q SRWDQVL\HOLQL oRN \|QO JHOLüWLUHPHµ\HFHùLQL
|QFHOLNOH YXUJXOX\RU 9H ´« \HQL ]RUXQOX HùLWLP PRGHOLQLQ GDKD GD
Dù×UODüW×UDFDù×HùLWLPLQVRUXQODU×Q×NDYUDPVDOODüW×UPDNYHELUH\WRSOXP
YH GRùD G|QJV EDùODP×QGD HùLWLPLQ JHOHFHùLQL WDUW×üPD\Dµ DoPD\×
DPDoO×\RU
.HPDO úQDO LVH ´<HQL NHVLQWLOL HùLWLP \DVDV× PLOOL HùLWLP VLVWHPLQLQ
VRUXQODU×Q× o|]HFHN \HWHUOLOLNWH GHùLOGLU ]LUD ELU UHIRUP ROPDNWDQ ELOH
X]DNW×Uµ GL\HUHN V|]H EDüO×\RU ´$.3ҋQLQ 5HIRUP 0DQW×ù× YH ҊҋQ
úGHRSHGDJRMLN (OHüWLUHO $QDOL]Lµ DGO× PDNDOHVLQH úQDOҋ×Q UHIRUPD
LOLüNLQ GHùLQPHVL ü|\OH ´0LOOL (ùLWLP %DNDQ× gPHU 'LQoHUҋLQ EL]DWLKL
Do×NODG×ù×JLELEXG]HQOHPHQLQKHGHÀ0(%ҋLQNURQLNOHüHQVRUXQODU×Q×
o|]PHN GHùLO $.3ҋQLQ HNOHPOHQGLùL NUHVHO üLUNHWOHU GQ\DV×Q×Q
XOXVODUDUDV×SL\DVDODUGDUHNDEHW\HWHUOLOLùLQHVDKLSRODFDNELULüJFQQ
\HWLüWLULOPHVLGLU<HQL \DVDQ×Q DV×O GHUGL úPDP+DWLS 2UWDRNXOODU×QD \HU
DoPDNJLELJ|UQVHYHWPPLOOLHùLWLPVLVWHPLQLQúPDP+DWLSOHüWLULOPH\H
LGGLD HGLOVH GH \HQL \DVDQ×Q EHOOL ELU LGHRORMLN ND\J×\OD KD]×UODQG×ù×
EHOOLGLU %X LGHRORMLN ND\J× XOXVGHYOHW G|QHPLQGH ND]DQ×ODQ ELU WDN×P
ND]DQ×PODU×EDüWD ODLNOLN DUG×QGDQ SDUDV×] HùLWLP \LQH HùLWLPLQ
EWQOùYGRUWDGDQNDOG×UPDNW×Uµ
6HoNLQ g]VR\ GD ´(ùLWLPL 3ROLWLN 'üQHPHPHN h]HULQH %LU gUQHN
2OD\úQFHOHPHVL;ҋON=RUXQOX(ùLWLP7DUW×üPDODU×µDGO×PDNDOHVLQGH
´« HùLWLPL SROLWLN GüQPHQLQ DQODP× YH GHùHUL ]HULQGHµ GXUPD\D
oDO×ü×\RU 6RQXQGD GD ´JHQHO RODUDN HùLWLPLQ HOHüWLUHO DQDOL]LQGH |]HO
RODUDNGD[ҋON]RUXQOXHùLWLPNDUü×WO×ù×QGDҊPDùGXUL\HWVL\DVHWLҋQGHQ
Ҋ|]QH VL\DVHWLҋQH Ҋ\DüDP WDU]× VL\DVHWҋWHQ ҊV×Q×I VL\DVHWLҋQH YH ҊV×Q×I
UHIHUDQVO×ҋ o|]POHPHGHQ ҊV×Q×I WHPHOOLҋ o|]POHPH\H GRùUX ELU
SHUVSHNWLIGHùLüLPLQLQNDo×Q×OPD]ROGXùXVRQXFXQDµXODü×\RU
´=6RUXQOX(ùLWLP6LVWHPLµJHOHFHNVD\×P×]×QGDNRQXVX
%XOXüXQFD\DGHùLQHVHQNDO×Q«
0XWDKKDU$NVDU×