PHOENIX UPDATE 2. BASKI.fh11

2 o7
Phoenix Contact Müflteri Dergisi
03
Trabtech E¤itim Yaz›l›m›
Türkçe ve Ücretsiz !
04
Bluemark - Mavi Ifl›n; H›zl› ve Temiz
Solvent içermeyen klemens, iletken ve
cihaz markalama yaz›c›s›
06
Yeni Ürünler
- Quint Serisi SFB Teknolojili Yeni Nesil
Güç Kaynaklar›
- Kablosuz Veri ‹letiflim Sistemi
08
Bafltafl Çimento'da
Phoenix Contact güven anlam›na geliyor
12
SC A.fi.
SC A.fi. ile Kalsit Tesisinde Dünya
Klas›nda Çözüm
Eylül 2007
02 Baflyaz›
2 o7
Baflyaz›
02 Alper Özdemir
Güncel
03 Trabtech E¤itim Yaz›l›m›
03 Kalite Kontrolde Bilgisayarl› Tomografi
Teknolojisi
Phoenix Contact Türkiye
Pazarlama Koordinatörü Alper Özdemir
07 Xplore 2008 Otomasyon Proje Yar›flmas›nda
8 Türk Projesi
De¤erli okurlar›m›z,
07 Phoenix Contact EduNet Uluslararas›
Üniversite A¤›n› kurdu
Öncelikle ilk say›m›za göstermifl oldu¤unuz ilgi ve iletti¤iniz yo¤un takdir
mesajlar›n›z nedeniyle hepinize teflekkür ediyoruz.
10 Phoenix Contact Bayileri
Avusturya Alp'lerinde
Bize do¤ru yolda oldu¤umuzu gösteren bu mesajlar›n›z ayn› zamanda yüksek
motivasyon da vermekte ve her gün daha da geliflen camiam›za daha iyi hizmet
etme gücü sa¤lamaktad›r.
‹lk say›m›zda Genel Müdürümüz Sn. S›rr› Kardefl'in ifade etti¤i gibi bir pazarlama
dergisinin ötesinde bir iletiflim arac› olarak gördü¤ümüz UPDATE’in bu say›s›nda
sizlerle bir konuyu paylaflma ihtiyac› duymaktay›z. Bu konu Phoenix Contact gibi
yenilikçili¤i misyon edinen firmalar›n ürünlerinin bir süre sonra taklit edilmesi.
Slogan›m›z olan “INSPIRING INNOVATIONS - ‹LHAM VEREN YEN‹L‹KLER”den bildi¤iniz
üzere yeniliklere ve Ar-Ge'ye büyük önem veren bir firmay›z. Portföyümüzde
40.000'den fazla ürün çeflidinin bulunmas› ve bunlar›n yafl ortalamas›n›n beflin
alt›nda olmas›, sahip oldu¤umuz patentler ve her y›l pazara sundu¤umuz yepyeni
ürünler slogan›m›z›n ka¤›t üzerinde kalmad›¤›n›n kan›tlar›d›r.
Kapak Konusu
04 Bluemark - Mavi Ifl›n; H›zl› ve Temiz
Yeni Ürünler
06 Quint Serisi SFB Teknolojili
Yeni Nesil Güç Kaynaklar›
06 Kablosuz Veri ‹letiflim Sistemi
Uygulama
14 Airbus A380'in Hizmetinde
Siz de¤erli müflterilerimiz ve sizlerle yak›n temas içinde olan bayilerimizin talep
ve yönlendirmeleri, Ar-Ge çal›flmalar›m›z›n temelini oluflturmakta, sektörün
ihtiyac› olan ürünleri daha etkin biçimde gelifltirmemize önemli katk›lar
sa¤lamaktad›r.
Hem yeniliklere devam edilebilmesi, hem de ülkemiz kaynaklar›n›n daha etkin
kullan›labilmesi için orijinal ürünleri kullanmay› sürdürmenizi ve çevrenizde
gördü¤ünüz taklitçi zihniyete prim veren kiflileri uyarman›z› rica ediyoruz.
Yeni y›lda görüflmek üzere.
Sayg›lar›m›zla,
Bayilerimiz
11 Botek Elektrik Otomasyon
San. ve Tic. Ltd. fiti.
Söylefli
08 Bafltafl Çimento'da
Phoenix Contact güven anlam›na geliyor
12 SC A.fi. ile Kalsit Tesisinde Dünya
Klas›nda Çözüm
Okuyucu Formu
15 Ek bilgi talepleriniz için
www.phoenixcontact.com.tr
Güncel 03
2 o7
Trabtech E¤itim Yaz›l›m›
Konu 01: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu
formunda iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
Y›ld›r›m ve darbe gerilimleri konular›nda eflsiz
bir k›lavuz olan Trabtech E¤itim Yaz›l›m›,
Phoenix Contact'›n Türkçe ve ücretsiz olarak
müflterilerine sundu¤u bir çözümdür. Trabtech
ismi "Transient", "Absorbtion" ve "Technology"
kelimelerinden türetilmifltir. Transient’ler
anahtarlama ifllemleri ve y›ld›r›m düflmeleri
gibi nedenlerden dolay› çok h›zl› oluflan
gerilimlerdir. Bu teknolojinin amac› darbe
gerilimlerini so¤urmak ve elektrik-elektronik
ekipman›na uygun de¤erlere indirgemektir.
Trabtech E¤itim Yaz›l›m› darbe gerilim korumas›
ile ilgili temel bilgilerden pratik uygulamalara
aç›k ve kolay anlafl›l›r bilgiler sunmaktad›r.
Yaz›l›m "Ders" ve "Sorular" olarak iki program
bölümüne ayr›lm›flt›r.
Ders bölümünde konu hakk›nda kapsaml› teorik
bilgi çeflitli kategoriler alt›nda çok say›da görsel
ve uygulama örne¤i verilerek sunulmaktad›r.
Sorular bölümünde ise kullan›c›, derslerde
ö¤renmifl oldu¤u bilgileri her seferinde farkl›
soru kombinasyonlar› ile s›nama imkan›
bulmaktad›r.
Kalite Kontrolde Bilgisayarl› Tomografi Teknolojisi
Kalite Güvence Bölümü Bilgisayarl› Tomografi cihaz› kullanmaya bafllad›
Bilgisayarl› tomografi terimini
ço¤u kifli t›p dünyas›ndan
bilmektedir. Fakat bu çok
geliflmifl cihazlar art›k
sanayide de yayg›n flekilde
kullan›lmaya bafllayacak.
Phoenix Contact Kalite ve
Çevre Yönetimi bölümünden
Hans-Joachim Schmid flöyle
diyor: “Bad Pyrmont'taki
Phoenix Contact Electronics
fabrikas›, ürünlerin lehim
yerlerini incelemek için bu
yüksek teknolojili röntgen
cihaz›n› daha flimdiden
kullanmaya bafllad›. Böylelikle
yeni cihaz›m›z›n kullan›m› ile
test laboratuar›m›zda kalite
alan›nda bir ad›m daha ileri
gittik”.
Prensipte cihaz bir röntgen
makinesi gibi çal›fl›yor.
Bununla birlikte ileri teknoloji
ürünü olan bu cihazlar klasik
röntgen filminin aksine bir dizi
kesit resmi üretebilmektedir.
Bunlar bilgisayar taraf›ndan
üç boyutlu bir resim haline
getirilmektedir. Schmid
“Örne¤in lehimlenmifl bir
konektörün üç boyutlu
görüntüsünü elde ederek,
içine bakabiliyoruz, bu cihaz
ile gelifltirilen ürünlerin
prototiplerini en ince
ayr›nt›lar›na kadar incelemek
isteyen Ar-Ge bölümümüze
önemli bir avantaj
sa¤lamaktay›z.'' aç›klamas›nda
bulunmufltur.
Tomografi
Tomografi teriminin kökü eski Yunanca’dan
gelmektedir: “Tome” kesit, “grafi” ise resim
anlam›na gelmektedir. Dolay›s›yla bu terim
bir cismin iç yap›s›n›n üç boyutlu olarak
görüntülenmesi için kullan›lm›flt›r.
Konu 02: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu formunda
iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
04 Kapak Konusu
2 o7
Bluemark - Mavi Ifl›n; H›zl› ve Temiz
Solvent içermeyen klemens, iletken ve cihaz markalama yaz›c›s›
Bluemark X1 yaz›c›s› ile plastik etiketleri
yazmak, art›k yaz›c›dan ka¤›t bast›rmak kadar
kolay! Bluemark X1, mürekkep püskürtmeli bir
yaz›c›yla ayn› prensipte çal›fl›r fakat yazd›rma
ifllemi için bildi¤imiz türde bir mürekkep
kullanmaz. Bluemark X1'de mürekkebin yerini
UV (mor ötesi) ›fl›nlarla sertleflen s›v› plastik
alm›flt›r. Böylelikle bu yaz›c› sadece çevre dostu
olmakla kalmaz, ayn› zamanda temiz, hemen
kullan›ma haz›r, silinmeyen ve afl›nmayan bir
bask› da sunar.
Ortam havas› kirletilmemifl olmakta ve solvent
kullan›ld›¤›nda ihtiyaç duyulan aspiratör
düzene¤i gibi emniyet tedbirlerine de gerek
kalmamaktad›r. Buna ek olarak akrilik kuvvetli
moleküler ba¤lara sahiptir ki, böylelikle baflka
maddeler ile kar›flmaz. Bluemark yaz›c› sistemi,
bu özellikleri sayesinde kullan›m› son derece
temiz bir cihazd›r. Ayr›ca, bask› ifllemi ve
neticesindeki bask› kalitesi, havadaki nem ve
s›cakl›k gibi ortam flartlar›ndan
etkilenmemektedir.
Plastik esasl› mürekkebin avantajlar›
Solvent içeren mürekkeplerin yüzeyine
tutunabilece¤i etiket malzemesi seçenekleri
k›s›tl›d›r. Öte yandan akrili¤in yüzeye tutunmas›
için plastiklerin polariteleri yeterli olmaktad›r.
Etiket yaz›c›lar› normalde solvent içeren
mürekkepler kullan›rlar. Bu yaz›c›lar›n kartufl
uçlar› belli bir süre kullan›lmad›¤›nda
kurumaktad›r. Bu sorunu ortadan kald›rmak
için genellikle düzenli bir temizleme bak›m›
yap›l›r. Fakat bu ifllem, mürekkep tüketimini
belirgin flekilde artt›rmakta ve iflletmede zaman
kayb›na neden olmaktad›r.
Ayn› sebepten ötürü plotterda
kalemlerin de¤ifltirilmesi
gerekmektedir. Bluemark X1
ise yazma ifllemi için s›v›
plastik; akrilik kullan›r, ki bu
madde kendili¤inden
kurumaz. Böylelikle tek bir
mürekkep kartuflu ile
yaklafl›k 1 milyon adet
karakter
yazd›r›labilir.
Yaz›c› ekran›nda
Etiket üzerindeki yaz›,
makineden kurumufl olarak kullan›c›ya di¤er bilgilerin yan› s›ra, birkaç
ç›kt›¤› için silinmez. saniye içinde de¤ifltirilebilir özellikte olan
kartuflun doluluk durumu hakk›nda da
bilgi verilir.
Solvent içermeyen mürekkep kullan›lmas›n›n
baflka avantajlar› da vard›r:
So¤uk ›fl›n kat›laflt›r›yor
Akrilik daha etiket cihazdan ç›kmadan
kat›laflmaktad›r. Gerekli olan ›fl›n spektrumu
gaz deflarjl› bir UV (mor ötesi) lamba taraf›ndan
sa¤lanmaktad›r. Bu sayede yaz› an›nda silinmez
hale gelmekte ve yaz›lan etiketler hemen
kullan›labilmektedir. Mor ötesi ›fl›n ile
kat›laflt›rman›n ve solvent kullanmaman›n bir
di¤er avantaj› da bask›y› birçok çözücü maddeye
karfl› kimyasal olarak dayan›kl› k›lmas›d›r.
Ayr›ca, sertleflmifl akrilik mor ötesi ›fl›nlara karfl›
da yüksek ölçüde dayan›kl›d›r. Buna ek olarak
so¤uk bask› mor ötesi ›fl›n etiketin ›s›nmas›na
yol açmaz. Bu sayede her bir etiket tabakas›,
birçok kez bask› iflleminden geçirilebilir.
Yaz›c› üzerindeki büyük ebatl› ekran kartufl
doluluk düzeyini ve yazd›rma iflleminin
ilerleyiflini devaml› olarak göstermektedir.
Kapak Konusu 05
2 o7
Yaz›c› üzerindeki büyük ebatl› ekran kartufl doluluk
durumunu ve yazd›rma iflleminin durumunu devaml›
olarak göstermektedir.
Basit, h›zl› ve hassas
Klemenslerin, iletkenlerin ve cihazlar›n
iflaretlenmesi için eflit ebatta tabakalar halinde
düzenlenmifl UniCard etiketler kullan›lmaktad›r.
(bak›n›z kutu içindeki metin) Bluemark X1
yaz›c›yla daima konum hassasiyeti yüksek bir
yazma ifllemi gerçeklefltirilir. Entegre besleme
ünitesi 18 adet UniCard etiket tabakas›
alabilmektedir. Her bir etiket tabakas› yaz›c›
içerisine al›n›rken kontrol edilmekte ve bask›
resmi gerekirse otomatik olarak 180°
döndürülmektedir.
Hali haz›rdaki plotter sistemleriyle
k›yasland›¤›nda, Bluemark yaz›c› bunlar›n
üç kat› h›za sahiptir. Geleneksel mürekkebin
kurumas› için gerekli bekleme süresinin ortadan
kald›r›lm›fl olmas› sayesinde saatte 10.000
adede kadar etiket yaz›labilmektedir.
Esneklik, uyum ve kullan›c› dostu
Eplan, Elcad, E3, PromiseE, Ruplan ya da
AutoCAD Electric gibi CAE (Bilgisayar Destekli
Mühendislik) sistemlerinden do¤rudan
al›nabilmektedir. Böylece elle veri girmeye
gerek bulunmamakta, muhtemel veri hatalar›
önlenebilmektedir.
Bluemark X1 yaz›c› ve Clip Project Planlama
yaz›l›m› WIN2000, WIN XP ve Vista gibi
Microsoft iflletim sistemleriyle
kullan›labilmektedir. Aktüel program
güncellemeleri Internet üzerinden otomatik
olarak yap›labilmektedir. Bu sayede indirilecek
verilerin Internet'te manuel aranmas› art›k
gerekmemekte, kullan›c› yeni ürün bilgilerini
saniyeler içerisinde elde etmektedir.
UniCard etiket tabakalar›
UniCard etiket tabakalar›n›n flalt panolar›n›n
içinde ya da yak›n›ndaki tüm uygulamalara
yönelik çeflitleri mevcuttur. Standart
formatta sunulan tabaka çeflitleri aras›nda;
cihaz ve komponentlerin iflaretlenmesinde
kullan›lan yap›flkanl› etiketler, klemens
markalamada kullan›lan yass› ve normal
etiket fleritleri ve çeflitli kablo etiketleri
mevcuttur. UC-WMC kablo markalama
klipsleri, kablaj yap›ld›ktan sonra bile d›fl
kesit çap› 7.5 mm'ye kadar olan kablolara
elle kolayca tak›labilmektedir.
Çift markalama alan› optimum okunurlu¤u
sa¤lamaktad›r. Standart olarak sunulan
beyaz ve sar› renklere ek olarak UniCard
etiketleri istek üzerine birçok farkl› renkte
sa¤lanabilmektedir. Kullan›lan malzemeler
halojensiz ve silikonsuz olup, UL94 normuna
göre V2 yanmazl›k s›n›f› ile uyumludur.
Yaz›c›, USB portundan haberleflebilme
özelli¤inin yan›s›ra, ethernet üzerinden de a¤a
ba¤lanabilmekte ve Bluetooth ile kablosuz
olarak yönetilebilmektedir. Bluemark X1 yaz›c›
komple bir sistemdir. Böylece kullan›c› hemen
yazd›rma ifllemine bafllayabilir. Paketin içinde
USB kablosu, kullan›m k›lavuzu, kartufl, sürücü
CD Rom'u yan›nda Türkçe Clip Project Proje
Planlama yaz›l›m› bulunmaktad›r.
Bu yaz›l›m ile kullan›c› tüm markalama verilerini
girebilmektedir. Grafiklerin yazd›r›lmas› da tek
tuflla mümkün olmaktad›r. Markalama verileri
Konu 03: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu
formunda iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
06 Yeni Ürünler
2 o7
Quint Serisi SFB Teknolojili
Yeni Nesil Güç Kaynaklar›
SFB nedir? SFB ‹ngilizce “Selective Fuse
Breaking” kelimelerinin k›saltmas›
olup, güç kaynaklar›nda sorunlu
bölgenin sigortas›n›n otomatik olarak
att›r›lmas› fonksiyonunu tan›mlar.
Bu ifllem standart sigortalar›n 12 ms
boyunca nominal ak›m›n alt› kat›
kadar ak›mla tetiklenmesi ile
gerçeklefltirilir. Böylece sadece k›sa
devre olan bölgenin sigortas›
att›r›larak di¤er bölgeler çal›fl›r
durumda b›rak›l›r. Eski nesil güç
kaynaklar›nda ise bu özellik
olmad›¤›ndan dolay› herhangi bir
bölgede sorun oldu¤unda güç kayna¤›
k›sa devre korumas›na geçerek tüm
sistemi enerjisiz b›rakmaktad›r.
Bu koruyucu fonksiyon sayesinde
sorunlu bölgeler kolayca bulunabilir.
Özellikle bak›m ekibinin panonun
kapa¤›n› açt›¤›nda ilk bakt›¤› yerin
sigortalar oldu¤u düflünülürse bu
özellik bak›m ekibinin h›zl› bir flekilde
ar›za bulmas›n› sa¤lar.
Quint SFB serisi, standart Quint'lerin
tüm özelliklerine fazlas›yla sahiptir.
Bunlar SFB teknolojisi ile birlikte,
uluslararas› gerilim standartlar›na
uygunluk, 20 ms'nin üzerinde
tamponlama özelli¤i, paralel
ba¤lanabilme, 1 faz, 2 faz, 3 faz veya
3 faz + Nötr ba¤lanarak kullan›labilir.
Ayr›ca standart Quint'lerde de
bulunan Power Boost özelli¤i
sayesinde nominal ak›m›n ortalama
%50 fazlas›n› sürekli olarak ç›k›fla
verebilir. Uzaktan kumanda edilebilir.
(Remote On/Off)
Tüm bu özellikler sayesinde Quint SFB
makine üreticileri, fabrikalar ve
elektronik sistemler için oldukça
kullan›fll› bir cihazd›r.
Konu 04: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu
formunda iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
Kablosuz Veri ‹letiflim Sistemi
PLC'lerin veri hatlar›n›n tafl›nmas›n›
mümkün k›lar. Zorlu endüstriyel
koflullarda Trusted Wireless
teknolojisi sayesinde güvenli veri
iletiflimi sa¤lan›r. 2,4GHz frekans
band›nda frekans atlamal› olarak
çal›fl›r. Bu sayede di¤er kablosuz
sistemlerle giriflim olmaz ve kesintisiz
veri iletiflimi sa¤lan›r. Özel bir lisans
gerektirmez, ayr›ca band tahsisi için
ücret ödemeden sistem sahada h›zl›ca
kurulabilir.
RS-232 ve RS-422/RS-485 seri arayüze
sahip RAD-ISM-2400-DATA-BD kablosuz
modülü sayesinde Half - Duplex veya
Full - Duplex veri iletiflimini kablosuz
olarak gerçeklefltirebilir. Modbus RTU,
Allen Bradley DF1 ve Profibus destekli
Çift yönlü olarak 300bit/s den 115
kbit/s kadar, maksimum 254 uyduyla
direkt olarak veya tekrarlay›c›
modüller kullanarak 2 km menzile
kadar haberleflme sa¤lanabilir. Özel
yaz›l›m› sayesinde verici-al›c› cihazlar
Ana Verici, Uydu Al›c› veya mesafe
uzatma amaçl› Geçifl Uydusu olarak
tan›mlanabilir. Uydulardan herhangi
birinde sorun olursa di¤er uydular
üzerinden haberleflme yolu otomatik
olarak bulunur ve veri iletiflimine
devam edilir (Auto Roaming).
Cihaz›n ç›k›fl gücü maksimum
100mW'a kadar ayarlanabilir.
Özel antenler sayesinde 2 dBi, 6 dBi
ve 9 dBi kazançl› omni antenlerle veya
yönlendirilmifl 8 dBi panel-anten ile
uzun mesafelerde haberleflme
sa¤lan›r. Antenlerin d›fl ortamlarda
kullan›m›na uygun y›ld›r›mdan
koruma ürünleri tak›labilir.
Bunun yan›nda kimyasal tesislerde
veya patlay›c› ortamlarda
Ex-Zone 2'de kullan›labilir.
Konu 05: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu
formunda iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
Güncel 07
2 o7
Xplore 2008 Otomasyon
Proje Yar›flmas›nda
8 Türk Projesi
Phoenix Contact'›n bu y›l dördüncüsü düzenlenen
uluslararas› Xplore otomasyon proje yar›flmas›nda
Türkiye'den sekiz proje ilk 100 aras›na girmeyi baflard›.
Bilim ve ifl dünyas›ndan oluflan sekiz kiflilik jüri 20 ülkeden
gelen yenilikçi ve yarat›c› projeleri de¤erlendirerek E¤itim,
Bina, Çevre, Fabrika otomasyonu, Internet ve Hobi
alanlar›nda ilk 100 projeyi belirledi.
Almanya Teknoloji ve Ekonomi Bakanl›¤› gözetiminde
düzenlenen yar›flmada, Phoenix Contact proje bafl›na
3.000 Euro de¤erinde ürün deste¤i veriyor ve fiubat
2008'e kadar projelerin hayata geçirilmesi gerekiyor.
Nisan 2008 Hannover fuar›nda kategorilerinde ilk üç
s›ray› alacak projelere ödülleri verilecek.
‹lk 100 proje aras›na Türkiye'den seçilen
8 proje ve proje liderleri:
Y›ld›z Teknik Üniversitesi:
Gökdelenler ‹çin Cam Temizleme Robotu
Prof. Dr. Galip Cansever
PLC-PC Tabanl› Kontrol Sistemi Kullanarak
Çift Vizörlü Ürün Ayr›flt›rmas› / Doç. Dr. fieref Naci Engin
Yerden Destekli Tafl›t ile Dört Rotorlu
‹nsans›z Saha Tarama Hava Arac› / Vasfi Emre Ömürlü
Ege Üniversitesi:
SMS ile Bina Otomasyonu / Ali Tufan
‹zmir 75. Y›l Anadolu Teknik Lisesi:
Tafl›y›c› Robot ile A¤›rl›k S›n›fland›rma Otomasyonu
Teknik Ö¤retmen / Feriha Nuri
Ortado¤u Teknik Üniversitesi:
Robot Yar›fllar› / Kadir F›rat Uyan›k
Hacettepe Üniversitesi:
Ak›ll› Güvenlik Nakliye Arac› / Dr. Atilla Y›lmaz
Gazi Üniversitesi:
CNC Kaynak / U¤urhan Kutbay
Üç y›l önce düzenlenen Xplore 2005 yar›flmas›nda
Y›ld›z Teknik Üniversitesinden “Depo Robotu”
projesi fabrika otomasyonu dal›nda 3.lük ödülü alm›flt›.
Yar›flma ile ilgili ayr›nt›l› bilgi www.xplore.org
sitesinden elde edilebilir.
Konu 06: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu
formunda iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
Phoenix Contact
EduNet Uluslararas›
Üniversite A¤›n› kurdu
“Bilgi paylaflt›kça artar” atasözü ›fl›¤›nda uluslararas›
üniversite a¤› EduNet 20 Haziran 2007'de Phoenix
Contact'›n Blomberg'deki merkezinde kuruldu.
Bu oluflumun içinde Türkiye, Çin, Güney Afrika, Belçika,
Macaristan, Avusturya ve Almanya'dan çeflitli
üniversiteler ile Phoenix Contact yer al›yor.
EduNet'in bafll›ca hedefleri kat›l›mc› üniversiteler ile
Phoenix Contact aras›nda bilgi ak›fl› sa¤lamak,
laboratuarlar› paylaflmak, profesör ve ö¤rencilerin
karfl›l›kl› de¤iflimini gerçeklefltirmek say›labilir.
Bu oluflumu Phoenix Contact Automationworx
Kompetans Merkezi Baflkan› Sn. Werner Pollmann ile
birlikte bafllatan Phoenix Contact Koleji Didaktik
Baflkan› Sn. Klaus Hengsbach: “Böyle bir iflbirli¤inin
karfl›l›kl› olarak pozitif yanlar› vard›r ve eminiz ki birçok
üniversite bu oluflumun bir parças› olmak isteyecektir”
aç›klamas›nda bulunmufltur.
Üyeler bu oluflumu gelece¤e yönelik bir yat›r›m olarak
görmektedirler. EduNet'e aktif olarak kat›larak,
üniversiteler teknik beceri ve yeterliliklerini
gelifltirecekler, ö¤renciler yurtd›fl›ndaki partner
üniversitelerde müflterek projelerde çal›flabileceklerdir.
Organizasyon, Phoenix Contact ve üniversitelere
yeni partnerler bulma konusunda yard›mc› olacakt›r.
EduNet forumunun ikincisi May›s 2008 tarihinde
‹stanbul'da Y›ld›z Teknik Üniversitesi himayesinde
gerçeklefltirilecek.
Konu 07: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu
formunda iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
08 Söylefli
2 o7
Bafltafl Çimento'da Phoenix Contact güven
anlam›na geliyor
Bahad›r Yorganc› ve Osman Nemli Update Dergisiyle röportaj s›ras›nda
Bafltafl Baflkent Çimento San. ve Tic. A.fi. 1967
y›l›nda kurulmufl. Sonradan ço¤unluk hisseleri
Frans›z VICAT grubu taraf›ndan sat›n al›nm›fl.
fiirket bugün Elmada¤ -Ankara ve Konya'daki iki
tesiste üretimi sürdürüyor. fiirket Phoenix Contact
ürünlerine büyük yak›nl›k duyuyor. Konuyu
Ankara fabrikas›n›n Bak›m Müdürü
Say›n Osman Nemli ve Bak›m fiefi Say›n Bahad›r
Yorganc› bey ile görüfltük.
Phoenix Contact’› o y›llarda sadece klemens
üreticisi olarak bilmekteydik. Zaman içinde
yelpazesinin ne kadar genifl oldu¤unu ö¤rendik.
Elektronik çeviricilerini, Varioface h›zl› ba¤lant›
modüllerini, en son da PLC'lerini tan›d›k ve
tan›d›kça da ba¤land›k. Örne¤in Varioface h›zl›
ba¤lant› modüllerini sürekli kullan›yoruz.
Hakikaten çok iflimize yar›yor. Özellikle bak›m
aflamas›nda ifllerimizi inan›lmaz ölçüde
kolaylaflt›r›yor. ‹malat aflamas›nda da hata pay›n›
çok afla¤›ya çekiyor. Üstelik Phoenix Contact
ürünlerini sürekli gelifltiriyor. Son yapt›¤›m›z proje
sayesinde yeni özelliklerin ürüne eklendi¤ini
gördük. Yapt›klar› ifl ayn› görünse bile özellikle
analog sinyallerde gelifltirmifl olduklar› çeflitler
çok iflimize yarad›. Daha önceden özel olarak
yapt›rtmakta oldu¤umuz arabirim kartlar›n›n
yerine geçti. Hem de ekonomik anlamda büyük
tasarruflar sa¤lad›. Üstelik tüm sistemi de izole
ederek.
UPDATE : Osman bey, hangi Phoenix ürünlerini
hangi uygulamalar›n›zda kullanmaktas›n›z?
Osman Nemli: A¤›rl›kl› olarak klemensleri ve
otomasyon sistemlerindeki h›zl› ba¤lant›
birimlerini kullan›yoruz. Meslek hayat›ma
bafllad›¤›m günden bugüne Phoenix Contact
benim için hep kalitenin simgesi olmufltur.
Bizden önceki meslektafllar›m›z›n aras›nda çok
iyi bir imaj› vard›, onlar›n yönlendirmesiyle
kullanmaya bafllad›k. Zaten bir defa kulland›ktan
sonra yüksek kalitesini farketmifltik. fiirketimizi
Frans›zlar ald›ktan sonra da merkez teknik ofis
Phoenix Contact ürünleri kullanmakta
oldu¤umuzu görünce bizi kutlam›flt›.
UPDATE : Phoenix Contact’›n dünya çap›nda bir
firma oldu¤unu kan›tlayan bir davran›fl.
Y›llar içinde iliflkiniz nas›l ilerledi?
Varioface haz›r kablolama ürünleri (Pano içinde)
Söylefli 09
2 o7
Bu sistemde sadece çeviriciyi enerjiyi kesmeden
de¤ifltirebiliyorsunuz. Tasar›m aflamas›nda
galvanik çeviriciyi öngörebilir, zaman içerisinde
baflka bir sisteme geçifl yapmak isteyebilirsiniz.
De¤ifltirmeleri çok h›zl› yapabiliriz. Sinyal de
de¤iflmiyor. Scada taraf›nda ise ayarlama
yapmak yeterli. T-bus besleme sistemi de çok
faydal›, onun sayesinde sadece kablo uçlar›n›
sökerek sonuca gidebiliyoruz.
UPDATE : Zaman› çok önemsiyorsunuz
de¤il mi?
Bahad›r Yorganc›: Durufl kay›plar›m›z›n
fabrikam›za maliyeti çok yüksek oldu¤u için
kulland›¤›m›z girdilerin güvenilir olmas›
zorunludur. Aksi halde çok ciddi kay›plar yaflar›z.
Mini analog serisi modüller ile PLC röleler adaptör ve
haz›r kablo kullan›larak kontrolöre tafl›n›r.
UPDATE : Projenizi k›saca anlat›r m›s›n›z?
Osman Nemli: On senedir çal›flt›rmad›¤›m›z bir
farin de¤irmenimiz vard›. Onu yeniden devreye
almak istedik, bunun için de modernize
etmemiz gerekti. Tabii akl›m›za ilk önce Phoenix
Contact geldi. Klemens grubu ve h›zl› ba¤lant›
elemanlar›nda partnerimiz Phoenix Contact't›r,
kendilerinden asla vazgeçemeyiz.
Bahad›r Yorganc›: Art›k flartnamelerimizin
a¤›rl›kl› maddelerinden birisi haline geldi
Phoenix Contact. Örne¤in bir PLC panosu
tasar›mlad›¤›m›zda PLC röleleri, galvanik
izolatör birimleri, çeviricileri ve güç kaynaklar›n›
mutlaka Phoenix Contact marka al›yoruz.
Dönüfltürücülerdeki mini serisi yerden
inan›lmaz tasarruf sa¤l›yor. Son yapt›¤›m›z
dizaynda pano boyutlar›m›z küçüldü. Dahas›
belli bir standarda sahip olmas› nedeniyle
ürünleri de¤ifltirmek çok kolay oluyor. ‹zolatör
ve çevirici ayn› yuvaya konabiliyor. Mini
serisinde tüm d›fl boyutlar ayn›. Kullan›fll›l›k,
bak›m kolayl›¤›, ar›zay› tespit çok de¤erli
üstünlükler.
Osman Nemli: Öbür türlü olsayd› Interface
kartlar›n› de¤ifltirmeye kalkt›¤›n›zda o kartla
ilgili tüm datalar› sökmek gerekirdi. Ya da PLC'yi
durdurmak gerekirdi.
Osman Nemli: Zaman› çok iyi kullanmak
zorunday›z. Kurulumu h›zla yapmam›z, devreye
h›zla almam›z zorunlu. Ar›zan›n giderilmesi de
h›zl› olmal›. Bunun için ürünlerin kolay
kullan›labilir olmas› gerekli. Phoenix Contact
ürünleri bunlar›n hepsine sahip.
UPDATE : Ürün kullan›c› dostu olunca
kullan›c›lar da sizler gibi ürünün dostu oluyor
demek ki. Phoenix Contact'›n sundu¤u kalite,
h›z ve dostluk dolu ürünlerle nice baflar›l›
projeler diliyoruz.
Konu 08: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu
formunda iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
10 Güncel
2 o7
Phoenix Contact Bayileri Avusturya Alp'lerinde
Her y›l düzenledi¤imiz geleneksel bayi gezimizin bu seneki dura¤› Avusturya oldu.
Üç günlük gezide davetliler dünyan›n en güzel flehirlerinden biri olan Viyana'n›n do¤al ve tarihi güzelliklerine
hayran kald›lar.
Davetliler toplu halde Schneeberg t›rman›fl›ndan önce
Kafileden bir grup Weikersdorf gezisinde
Schneeberg Zirvesinde
Bayilerimiz 11
2 o7
Bayilerimizi tan›yal›m:
Botek Elektrik Otomasyon San. ve Tic. Ltd. fiti.
Gökhan Bozda¤, Ömer Yetkin Özbak
Botek Elektrik Kimdir?
1997 y›l›nda kurulan Botek, 2004 y›l›nda Phoenix
Contact bayisi oldu. Bayi olmalar›n›n öyküsünü
flirketin kurucu 2 orta¤› Ömer Yetkin Özbak ve
Gökhan Bozda¤'›n a¤›zlar›ndan dinleyelim.
Ömer Yetkin Özbak: O dönemde makine
sektöründe “touch panel” modas› bafllam›flt›.
Biz de bu konuda bir partner bulmak amac›yla
Hannover fuar›na gittik. Orada üç aday marka
belirledik. Bu markalar›n en uygunu oldu¤unu
düflündü¤ümüzü getirmek için görüflmek istedik.
Ö¤rendik ki o ürünü k›sa zaman önce flirketiyle
birlikte Phoenix Contact firmas› sat›n alm›fl.
Gökhan Bozda¤: Ayn› dönemde klemens bayili¤i
almam›z da gerekli olmufltu. Bunun için
yapt›¤›m›z araflt›rmalarda Phoenix Contact en iyi
aday ç›km›flt›. Sn. S›rr› Kardefl ve Ömer Divarc› ile
yapt›¤›m›z ilk görüflme çok s›cak bir havada geçti.
Ürünlerin kalitesi ve üstünlükleri tart›flma
götürmezdi zaten. Koflullar da uygun gelince
bayili¤i hemen kabul ettik. O gün bu gündür
Phoenix Contact ile gayet uyumlu giden bir
partnerli¤imiz var. ‹fl hacmimiz sürekli art›fl
göstermekte. Aram›zda yaz›l› bir sözleflme var
ancak çok daha kuvvetli bir gönül ba¤› oldu¤unu
da belirtmeden geçemeyece¤iz.
Konu 09: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu
formunda iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
1997 y›l›nda Elektrik ve Otomasyon sektörüne
malzeme tedarik edici firma olarak kuruldu.
Müflteri memnuniyeti sa¤layarak kal›c› olmay›
hedefledi. Bu do¤rultuda yo¤un bir rekabetin
yafland›¤› sektörümüzde insana yat›r›m yapt›.
Bugün kadrolar›nda bilgili ve deneyimli
12 mühendis, alt› tekniker, befl lojistik görevlisi
bulunmaktad›r. Planlama, sat›fl, lojistik, teknik ve
muhasebe departmanlar› her geçen gün daha iyi
hizmet sunabilmek için kendini yenilemektedir.
Buna ek olarak h›zl› ve güçlü da¤›t›m a¤› ve yüksek
stok düzeyleri ile müflterilerine en k›sa sürede
en iyi hizmeti sunmalar›n› sa¤lamaktad›r.
Botek bugün müflterilerine malzeme tedariki
d›fl›nda anahtar teslim projeler ile de hizmet
vermektedir. Sürekli e¤itim görerek kendini
gelifltiren genç ve dinamik kadrolar› proje
haz›rlama ve uygulama konular›ndaki yüksek
bilgi birikimleri sayesinde imalatç› firmalar›n
Elektrik ve Otomasyon konusundaki tüm
ihtiyaçlar›na en k›sa sürede ve uygun flartlarla
cevap verecek durumdad›r.
Dürüstlük ilkesi ile daima müflteri odakl› çal›flmas›,
kesin ve do¤ru çözümler üretmesi Botek ile
partnerleri aras›ndaki ifl hacmini her gün bir
öncekinden daha yüksek seviyelere ç›karmaktad›r.
12 Söylefli
2 o7
SC A.fi. ile Kalsit Tesisinde Dünya Klas›nda Çözüm
büyük denilebilecek ö¤ütme ve bir o kadar büyük
çimento üretim projelerindeki otomasyon
çözümlerinde Türkiye'de de Phoenix Contact
ürünlerinin sistemin omurgas›n› oluflturdu¤u
bir referans yaratmak istedik. Elbette Phoenix
Contact ba¤lant› ürünleri ve sinyal
dönüfltürücüleri her yerde kullan›l›yor ama
ülkemizde de baflrolü oynama zaman› gelmiflti.
Asl›nda proje baflka bir marka PLC ve SCADA
düflünülerek tasarlanm›flt›, ancak hem Phoenix
Contact'a hem de kendimize duydu¤umuz güven
sayesinde müflterimizi ikna etmeyi baflard›k.”
''‹yi ki Phoenix Contact ürünlerini
tercih etmifliz''
SC A.fi. Phoenix Contact’›n 1992 y›l›ndan bu
yana partneri.
Geçmiflinde say›s›z baflar›l› projeye imza atan
SC A.fi. Mart 2007 bafl›ndan bu yana bir hayli
de¤iflik bir çal›flmay› yürütüyor: “Kalsit Üretim
Kompleksi Otomasyon Projesi”. Konusunda
ülkemizin en büyü¤ü olacak bu tesiste alt› adet
separatör sistemi ve bir ö¤ütme ünitesi
bulunuyor. SC A.fi.'nin Genel Müdürü Say›n
Suat Çalb›y›k projede birden fazla rol
üstlendiklerini belirterek bunlar›n bafll›calar›n›n
ö¤ütme dan›flmanl›¤› ile anahtar teslim elektrik
ve otomasyon sistemleri oldu¤unu belirtiyor.
Otomasyonda Tedafl'›n elektrik verdi¤i yerden
ürünün paketlenerek ç›kt›¤› noktaya kadar
komple elektrik ve otomasyon sistemlerini
kurmakta olduklar›n› aç›klayan Çalb›y›k projeye
iliflkin flu bilgileri aktard›; “Separatörlerle ilgili
datalar› toplayan ba¤›ms›z bir istasyon
öngördük, ö¤ütme ile ilgili datalar› ise baflka
bir istasyonda toplamay› teknik aç›dan uygun
bulduk. Sahadaki sürücüler için üçüncü bir
istasyon daha tesis ettik.”
Çalb›y›k sözlerinin devam›nda tüm istasyonlar›n
tek bir CPU üzerinden yönetildi¤ini ve SCADA
sistemi de kulland›klar›n› belirterek komple
sistemin Phoenix Contact tabanl› oldu¤unu
vurguluyor.
Çalb›y›k neden Phoenix Contact sorumuza
flu yan›t› veriyor: “Phoenix Contact ile dünyada
bir ilki gerçeklefltirmek istedik. Dünya çap›nda
Suat Çalb›y›k sözlerine flöyle devam etti;
“E¤er ilk markada kal›nsayd›, projenin hem
maliyeti artar, hem de termini gecikirdi, çünkü
uygulama faz›na geçti¤imizde karfl›m›za çeflitli
zorluklar ve bunun yan› s›ra iyilefltirme f›rsatlar›
ç›kt› ve pek çok fleyi de¤ifltirmek istedik.
Örne¤in analog say›lar artt›, yeni bir ünite
kurmak gerekti, farkl› ekipmanlar eklendi. Bütün
bunlara Phoenix Contact ürünlerinin esnek yap›s›
sayesinde kolayl›kla adapte olduk.
Üstelik yap›lan h›zl› sevkiyatlar sayesinde de hiç
gecikme yaflamad›k. Ölçeklenebilir bir proje
gerçeklefltirdik. ‹leride baflka sorunlar, yeni
istekler ç›ksa dahi büyük külfetler do¤urmayacak
bir konfigürasyon oluflturduk. Di¤er deyiflle proje
hem bugünün, hem de gelece¤in projesi oldu.
Müflterimiz de biz de çok memnunuz.”
Söylefli 13
2 o7
Baflka markalar›n çimento sektörü için özel
çözümleri bulundu¤unu, ancak yapt›klar›
projede ürettikleri know-how ile art›k SC A.fi.
ve Phoenix Contact partnerli¤inin
mevcutlardan daha yüksek performansl› ve
rekabetçi bir çözüm gelifltirmifl olduklar›n›n
alt›n› çizen Çalb›y›k, kendilerini Phoenix
Contact'›n stratejik partneri olarak gördüklerini
belirtti.
Tasar›mlar kompakt olmal›
Bundan böyle art›k mekanlar› çok daha verimli
kullanmak gerekti¤ini, flu anda bofl görünse
bile her alan› tamamen doldurman›n do¤ru
olmad›¤›n› belirten Çalb›y›k, “Gelecekte tesis
geliflti¤inde oraya baflka bir ünite koymak
gerekebilir, o nedenle dizayn›n kompakt olmas›
yararl›d›r” dedi ve Phoenix Contact'›n
ürünlerinin bu aç›dan da rakiplerinden daha
üstün konumda olduklar›n›n alt›n› çizdi.
‹novasyon çal›flmalar›na katk›
sa¤l›yoruz
“Bunun için de yeni ürünler
gelifltirmek veya mevcut
ürünlerde modifikasyonlar
yapmak gerekiyor.
Ancak yenili¤in nerede
yap›lmas› gerekti¤i
önemli. Bu yenilik
CPU kapasitesinde,
analog okuma
modüllerinde veya
spesifik bir problemin
çözümüne yönelik olabilir.
Hangisinin olaca¤› müflteri ihtiyaçlar›
göz önünde tutularak belirlenir. Elbette tüm
yenilikler “maliyet etkin” de olmal›. Biz Phoenix
Contact'›n sahadaki veri toplama ifllerini de
yaparak elde etti¤imiz bulgular› daha do¤ru
araflt›rma gelifltirme çal›flmalar› için
Almanya'daki Ar-Ge departman›na
gönderiyoruz. Amac›m›z iflin mutfa¤›n›
düzenleyerek optimum ürünün bulunmas›na
yard›mc› olmak” fleklinde aç›klamalarda
bulunan Çalb›y›k sözlerini flöyle tamamlad›:
Konuflmas›n›n devam›nda Phoenix Contact'›n
sürekli yenilikler yapmakta oldu¤unu, bunu
zaten slogan›nda “INSPIRING INNOVATIONS‹LHAM VEREN YEN‹L‹KLER” olarak dile getirdi¤ini
hat›rlatan Çalb›y›k “Müflteri ihtiyaçlar›n› iyi
analiz ediyor ve o ihtiyaçlara güzel çözümler
üretiyorsan›z baflar›y› yakal›yorsunuz” dedi.
“Phoenix Contact ile yapacak daha çok iflimiz,
hizmet edece¤imiz daha çok müflteri var.
Çal›flmalar›m›z› ayn› yüksek motivasyonla
sürdürecek ve hizmetlerimizi ülke geneline
yayaca¤›z”.
Biz de SC A.fi. Phoenix Contact partnerli¤ini
kutluyor ve hizmetlerinin artarak devam›n›
diliyoruz.
Konu 10: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu
formunda iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
ILC 390 PN kontrolör
14 Uygulama
2 o7
tüm flartlar› sa¤lamak ile kalmay›p, IEC 60068
normuna göre gerçeklefltirilen flok testini de
geçmifltir.''
Airbus A380'in Hizmetinde
ST Yayl› Klemenslerimiz Airbus A380
Yiyecek-‹çecek Araçlar›nda
Tüm dünyada kullan›lan bu araçlar farkl› iklim
flartlar›nda istisnas›z olarak çal›flmaktad›r.
Bu iklim flartlar›na bir de uçaklar›n maruz
kald›¤› su, antifriz ürünler, ya da çi¤ gibi
atmosferik ve çevresel sorunlar›n› da eklemek
gerekir. Bu sebeplerden ötürü klemensler DIN
50018 korozyon testi gibi birçok farkl› testlerin
gerektirdi¤i flartlar› sa¤lamak zorundad›r.
Yüksek kalite seviyesinde malzeme kullan›m›
sayesinde klemensler gaz yal›t›ml› olup,
›s›nmalar› s›n›rl› kal›r.
Dar Alanda Kullan›ma ‹mkan Verir…
Havaalanlar› için yiyecek-içecek araçlar›
konusunda dünya lideri Doll GmbH, dünyan›n
en büyük yolcu uça¤› Airbus A380 için yiyecekiçecek arac› X-Cat L modelini gelifltirdi.
Uça¤›n güvertesine kumanya nakliyat›
yap›labilen bu araçta Phoenix Contact'›n
yayl› klemensleri tercih edildi.
Doll GmbH Proje Yöneticisi
Wilfried Müller:
“Airbus için bizim ismimiz
kalite, güvenilirlik ve çözüm
anlam›na gelir.
Bu hassas konularda taviz
vermemiz mümkün de¤il”
Yiyecek-‹çecek Araçlar›'n›n gelifltirilmesinde
karfl›lafl›lan sorunlardan bir tanesi yaklafl›k
4.5 ton a¤›rl›¤›ndaki platformun 8 metre
yüksekli¤indeki uçak gövdesine uyumlu bir
flekilde kenetlenmesidir. Bu noktada çok say›da
yaklaflma sensörü uçaklar›n hasar görmesini
önlemektedir.
Güvenli Sensör Kablaj›…
Wilfried Müller, tüm sensörlerin
kablajlanmas›nda vibrasyon ve flok güvenli¤i
konusunda yüksek seviyede beklentilerin
oldu¤unun alt›n› çiziyor ve ekliyor “Çünkü
uçaktaki parçalar kullanma ömürleri boyunca
fliddetli vibrasyona ve sars›nt›ya maruz
kalmaktad›r. Phoenix Contact
taraf›ndan üretilen yayl›
klemensler vibrasyon
güvenli¤i ile ilgili EN50155
normunda belirtilen
Sensörlerin kablolar›, arac›n birçok farkl› yerinde
bulunan küçük da¤›t›m kutular› içinde bir arada
toplanm›flt›r ve gerilim burada ST 2.5-Twin üç
kablolu yayl› klemensler üzerinden
da¤›t›lmaktad›r. Kompakt yap›s› sayesinde,
kablo yüksü¤ü dahil 2.5 mm2'lik kesite kadar
üç telli kablolar 5 mm'lik montaj geniflli¤inde
kablajlanabilmektedir. Kablo sistemi küçük
da¤›t›m kutular›ndan ç›karak araç flasisi
alt›ndan konik yap›daki iki katl› klemensler ile
ana da¤›t›m kutusuna, buradan da panodaki
PLC'ye ba¤lanmaktad›r. ‹ki katl› klemensin
kompakt, alçak ve konik yap›s› panodaki PLC'nin
montaj›n› kolaylaflt›ran bir faktördür.
‹kili köprü kanal› bak›m an›nda test
konektörlerinin ba¤lanmas›na imkan
tan›maktad›r. Orta k›s›mdan geçen genifl
iflaretleme alan› hata tespitini
kolaylaflt›rmaktad›r. Müller “Böylelikle
dünyan›n her yerindeki tesis ve servis a¤›m›z
üzerinden araçlar›m›z›n kullan›labilirlik düzeyini
daha da yukar›ya tafl›yabilmekteyiz” diyor.
Konu 11: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu
formunda iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
Yass› sigorta klemensleri ve soketli TCP 32V koruma flalteri (yukar›da)
pano fonksiyonlar› art›rmakta, STTBS 2.5 iki katl› yayl› klemensler (afla¤›da)
ise ana da¤›t›m kutusunda minimum yer kaplamaktad›r.
Güncel 15
2 o7
2007 Seminer Program›m›z
‹çerik
‹sim
Süre
Tarih
Yer
Ücret
PLC Temel Seviye
AX-PLC01
2 gün
23-24 Ekim
‹stanbul
300 YTL
Scada Temel Seviye
AX-VISU01
2 gün
25-26 Ekim
‹stanbul
300 YTL
Endüstriyel Ethernet (Profinet)
AX-ETH01
2 Saat
12- Aral›k
‹stanbul
-
Endüstriyel Ethernet (Profinet)
AX-ETH03
2 Saat
28 - Eylül
‹zmir
Arabirim Genel
IF-BASICS
3 saat
13 - Aral›k
‹stanbul
Arabirim Genel
IF-BASICS
3 saat
14 - Eylül
‹zmir
Y›ld›r›m ve Afl›r› Gerilime Karfl› Koruma
TT-BASICS
2 saat
11 - Aral›k
‹stanbul
Y›ld›r›m ve Afl›r› Gerilime Karfl› Koruma
TT-BASICS
2 saat
19 - Eylül
Ankara
Clip Project Proje ve Planlama Yaz›l›m›
CL-CLIP
3 saat
14 - Eylül
‹stanbul
Clip Project Proje ve Planlama Yaz›l›m›
CL-CLIP
3 saat
21 - Eylül
Ankara
Clip Project Proje ve Planlama Yaz›l›m›
CL-CLIP
3 saat
28 - Eylül
‹zmir
Clip Project Proje ve Planlama Yaz›l›m›
CL-CLIP
3 saat
10 - Aral›k
‹stanbul
Konu 12: Bu konu ile ilgileniyorsan›z, lütfen okuyucu
formunda iflaretleyip taraf›m›za fakslay›n›z.
Redaksiyon
Phoenix Contact Elektronik Tic. Ltd. fiti.
Yaz› ‹flleri: Alper Özdemir / Pazarlama Koordinatörü
Tel: 0216 481 0 300, Faks: 0216 481 8 300
E-posta: [email protected]
Copyright: © PHOENIX CONTACT 2007
Seminer baflvurular›n›z ve görüflleriniz için:
Sn. Didem Y›lmaz
[email protected]
UPDATE Türkiye’nin tüm haklar› mahfuzdur.
Genel Yay›n Dan›flman›: Dr. Halefflan Sümen
Tasar›m: Mia Tan›t›m Hiz. Ltd. fiti.
Phoenix Contact Elektronik Tic. Ltd. fiti.
‹stanbul Genel Merkez:
Bulgurlu Mah. Hanım Seti Sok. No:34
34696 B. Çamlıca - Üsküdar
‹stanbul/Türkiye
Tel : 0216 481 0 300
Fax: 0216 481 8 300
[email protected]
Okuyucu Formu
2
Daha fazla bilgi edinmek istedi¤iniz konular› iflaretleyip,
taraf›m›za fakslay›n›z.
Ad / Soyad
fiirket
01
02
03
04
05
06
Adres
07
08
09
10
11
12
Telefon / Faks
e-posta
o7
En iyi kopya bile
Asl›n›n yerini tutamaz
Phoenix Contact'›n
icat etti¤i PLC - Röle
Birçok rölenin kendine göre
avantajları vardır, ancak
bu avantajların tümü sadece
gerçeğinde mevcuttur.
PLC - Röle birçok sistemde
tam on yıldır hak ettiği yeri
almış olup, güvenilirliğini
milyonlarca kez kanıtlamıştır.
Siz de PLC - Rölenin yüksek
kapasitesinden ve geniş ürün
yelpazesinden faydalanın.
Sistemlerinizde gerçeğini
kullanmaya devam ediniz…
Daha fazla bilgi için
Tel: 0216 481 0 300 veya
[email protected]