MLA Kaynakça Hazırlama Rehberi

Kaynakça Hazırlama Rehberi, Türkçe - MLA
Kaynakça, bir proje ya da bir araştırma sırasında kullanılan kaynakların listesidir. Yararlandığınız bir
kaynaktan aldığınız bilgileri kendi sözcüklerinizle ifade etseniz dahi kaynağa ilişkin bilgileri MLA kuralları
doğrultusunda metin içinde ve kaynakçanızda göstermelisiniz.
Bu rehber MLA’da en çok kullanılan örnekleri içermektedir. Çalışmanın sonunda örnek bir “Kaynakça” yer
almaktadır. MLA Robert Kolej’de en çok tercih edilen yazım şeklidir. Fen derslerinde APA kullanılabilir.
Kaynakça hazırlamak için en kolay yol NoodleTools kaynakça oluşturma programını kullanmaktır. NoodleTools
Google Docs uygulaması olarak da kullanılabilmektedir. NoodleTools kullanmıyorsanız kaynakçalarınızı aşağıdaki
yönerge doğrultusunda oluşturunuz.
MLA sisteminde temel kurallar:
Kaynakçanızı proje sonunda ayrı bir sayfada ve çalışmanızın bütününde kullandığınız formata (yazı tipi, sayfa
boyutu vb.) uygun olarak hazırlayınız. Kullandığınız kaynakların listesini Kaynakça olarak adlandırınız (altını
çizmeyin ya da tırnak içerisine almayın) ve Kaynakça başlığını sayfanın en üstünde ortalayarak yazınız.
•
Her satır ve madde arasında çift aralık bırakınız.
•
Kaynakçada yer alan her maddenin ilk satırı aynı hizaya gelecek şekilde düzenleyiniz ve aynı maddeye
ilişkin takip eden her satır sol kenar boşluğundan 1,27 cm içeride başlayınız. (Word dokümanında çalışırken
bu işlemi otomatik olarak yapabilirsiniz. Home, Paragraph, Indentation, Special bölümüne giderek “Hanging”
seçilir.)
•
Her giriş için, kaynak türünü belirtmelisiniz. Kullanılan kaynakların büyük bir bölümünün yayın türünü Basılı
ya da Web kaynakları oluşturur. CD-ROM ya da DVD gibi bilgi taşıyıcılarını kullandığınızda bu kaynakların
yayın türlerini belirtmeyi unutmayınız.
•
Web sayfalarından yaptığınız alıntılar için Web sayfasının URL’sini vermek zorunda değilsiniz. Ancak
öğretmeniniz web sayfası adresini belirtmenizi isterse küçüktür – büyüktür işareti <> içerisinde kaynağa
ilişkin Web adresini belirtiniz ve girişi nokta işareti ile sonlandırınız.
•
Orjinali basılı ortamda yer alan bir makaleyi ya da herhangi bir yayını online bir veri tabanından erişip
kullanırsanız bu veri tabanının adını italik şekide yazınız.
•
Yazar adlarını sırasıyla “yazar soyadı, virgül, boşluk, yazar adı” şeklinde yazınız. İki ya da üç yazarlı
eserlerde ilk yazardan sonra virgül koyunuz ve diğer yazar/ları “ad soyad” şeklinde yazınız. İkinci yazardan
sonra “ve” bağlacını kullanınız.
•
Makale, dergi ve kitaplarda yer alan sözcükleri ilk harfleri büyük harf olacak şekilde yazınız. Ve, veya gibi
bağlaçları yazarken büyük harf kullanmayınız.
•
Kitap, dergi, web sayfası, veri tabanı, televizyon ve radyo programlarının adlarını italik şekilde yazınız.
•
Makale adları, ansiklopedi maddeleri ve web sayfasından edindiğiniz makalelerin başlıklarını “tırnak işareti”
içerisinde yazınız.
•
Kaynakçanızı yazar soyadına göre alfabetik olarak düzenleyiniz. Yazarı olmayan kaynakları eser adına göre
alfabetik olarak sıralayınız. Alfabetik sıraya alırken eser adlarının başlangıcında yer alan A, The, And gibi
belirteçleri dikkate almayınız.
•
•
MLA Rehberi
Aralık 2015 (Güncelleme Tarihi)
Robert Kolej Kütüphanesi
KİTAPLAR
Genel
Format
Tek Yazarlı
Soyadı, Adı. Kitap Adı. Yayın Yeri: Yayınevi, Yayın tarihi. Yayın Türü.
Birden Fazla
Yazarlı
Örnekler:
Soyadı, Adı, ve Adı Soyadı. Kitap Adı. Yayın Yeri: Yayınevi, Yayın tarihi. Basılı.
Berk, İlhan. Poetika. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1997. Baskı.
Serbes, Emrah. Erken Kaybedenler. İstanbul: İletişim Yayınları, 2011. Basılı.
VERİ TABANI MAKALELERİ
Genel Format
Örnek:
Soyadı, Adı. “Makale Başlığı.” Dergi Adı, Cilt No.Sayı No (Yayın tarihi): Sayfa
Numaraları. Veri Tabanı Adı. Yayın Türü. Erişim tarihi Gün Ay Yıl
formatında.
Kongar, Emre. “Toplum Bilim Açısından Tiyatro.” 1976. Tiyatro Araştırmaları
Dergisi, Sayı 7, Ankara Üniversitesi Dergiler Veri tabanı. Web. 23 Ağustos
2013.
WEB SİTELERİ
Genel Format
Örnekler:
Soyadı, Adı. “Makale Başlığı.” Web Sayfasının Adı. Sitenin yayıncısı; yoksa y.y.
Yayın yılı ya da en son güncelleme tarihi; tarih yoksa “t.y.”kısaltmasını
kullanınız. Yayın Türü. Erişim tarihini Gün Ay Yıl formatında belirtiniz.
Hızlan, Doğan. “Leyla Erbil’in Ardından.” Hürriyet. 23 Ağustos 2013. Web.
24 Ağustos 2013.
Yazarı ve yayın tarihi yoksa, kaynağı kullanmayınız ya da yayıncı yok anlamına
gelen “y.y.” ve tarih yok anlamına gelen “t.y.” kısaltmalarını kullanınız.
Ozone Hole. y.y., t.y. Web. 22 Şubat 2011.
ONLINE VİDEOLAR
Genel Format
Örnek:
Yazarın Soyadı, Adı ya da Kullanıcı Adı. “Video ya da Görüntü başlığı.” Ortam
türü. Web Sitesinin Adı. Web Sayfasının Yayıncısı, Yayın Tarihi. Yayın
Türü. Erişim tarihi.
Şahin, Emre. "Hafıza Teknikleriyle Edebiyat." Online video.
YouTube. YouTube, 23Temmız 2013. Web. 24 Temmuz 2013.
KİŞİSEL GÖRÜŞME
Genel Format
Örnekler:
Görüşme yapılan kişinin Soyadı, Adı. Kişisel görüşme. Görüşme tarihi.
Görüşme yapılan kişinin Soyadı, Adı. Görüşme (Görüşmeyi yapan kişi ünlü biri ise
Adı Soyadı yazılır). Radyo programının adı . Radyo İstasyonu. Görüşme
tarihi Gün Ay Yıl formatında yazılır.
İnönü, Erdal. Kişisel görüşme. 14 Şubat 2007.
Suzuki, David. Görüşme George Strombolpolis tarafından yapılmıştır. Oneperson.
CBC Radio One, Toronto. 17 Kasım 2010.
Diğer kaynak türlerine ilişkin MLA kuralları için Noodle Tools ya da OWL Purdue web
sayfalarını ziyaret ediniz.
MLA Rehberi
Aralık 2015 (Güncelleme Tarihi)
Robert Kolej Kütüphanesi
Kaynakça
“MLA Formatting and Style Guide”. Purdue Online Writing Lab. Purdue University.
2015. Web. 11 Aralık 2015
NoodleTools : MLA, APA, Chicago Bibliography Composer. NoodleTools. Web. 11
Aralık 2015
MLA Rehberi
Aralık 2015 (Güncelleme Tarihi)
Robert Kolej Kütüphanesi