Untitled - Ege Ev Ürünleri A.Ş.

Transkript

Ürün Kataloğu / Product Catalogue
Burası Küçük Menderes Ovası... Bir zamanlar tarihi İyon kenti
Metropolis’in yükseldiği bereketli topraklar...
Here is Kucuk Menderes... Plain and once upon a time the
fertile land of historical Ionia city of Metropolis...
Şimdilerde ise İzmir şehir merkezine ve limanına yaklaşık
40 km., havaalanına 20 km. uzaklıkta Torbalı Yazıbaşı’ndaki
bu topraklarda Ege Ev Ürünleri firmamızın 15.000 m 2 imalat
alanına sahip fabrikası yükselmektedir.
Nowadays, on these land in Torbalı, Yazıbası, our factory EGE
EV URUNLERI has been established on the manufacturing
area of 15.000 m 2 with the very close location to the airport
which is 20km and 40km far from city center and main port.
Sektöründeki geniş ürün yelpazesi; günlük 15.000 adetlik
üretim kapasitesi, çalışanlarımızın ortak katılımı ve çabaları
ile kalite hedeflerimiz için sürekli en yeniyi, en iyiyi yapmak;
müşterilerimizin ihtiyaç ve beklentilerini karşılayacak, en
kaliteli, en uygun ürünleri üretmek madeni eşya ve ev ürünleri
sektöründe, rekabet ortamına bağlı olarak, sektöründe lider
olup lider kalabilmek için çalışmak, 1996’dan beri firmamızın
temel politikasıdır.
In the field of houseware, with its wide product range and
daily manufacturing capacity of 15.000 pcs, since 1996 the
main policy of ‘EGE EV URUNLERI’ is to meet the expectations
and needs of customers fruitfully. The effectiveness and quality
of goods, always following the newest technology are one
of the top priorities of the company which is supported by
collective contrubition and efforts of the workers. We certified
our respect to ideas with our design, brand, product utility
registration certificates and also to society with TUV Rheinland.
Tasarım, marka, faydalı ürün tescil belgelerimizle fikre, TÜV
Rheinland belgeleri ile topluma saygımızı belgelendirdik.
Yurtdışında dört kıtada 65 ülkedeki bayi ağımızla, yurt içinde
grup şirketimiz Ege Mavi Pazarlama ile market zincirleri ve satış
noktalarına ulaşmaktayız...
We reach our clients with our exports over distribution
networks in more than 65 countries together with our local
group company Ege Mavi Pazarlama which supports the
domestic market needs.
INDEX
Index
ÜTÜ MASASI / IRONING BOARD
4
6-47
18327 MONO MONDO
8
18364 AQUA 21
23
18328 MERIVA
9
18346 BONUS
24
18323 VIVA
10
18347 POWER
25
18324 JUMBO
11
18340 ATOS
26
18326 MONDO
12
18336 SAMBA LUX
27
18320 PRESTIGE
13
18367 ARES
28
18318 DREAM
14
18355 DINAMIC
29
18315 FOCUS
15
18356 IDEAL
30
18325 MAGIC
16
18366 DIAMOND
31
18302 CARINO LUX
17
18343 BASIC
32
18301 CARINO
18
18344 BRAVA
33
18304 CAPITOL
19
18357 TOP
34
18348 SILVER
20
18358 ONE
35
18365 AQUA LUX
21
18359 MINI ONE
36
18349 AQUA 25
22
18360 TABLE TOP
37
INDEX
ÇAMAŞIR KURUTMALIK / CLOTHES DRYER
48-87
18111 WINGS LUX
50
18130 COSMOS
66
18113 BELLA
51
18129 VIPER
67
18112 SPRING
52
18125 PUNTO
68
18109 WINGS (BODRUM)
53
18128 SMART
69
18124 FANTASY
54
18119 TERRA
70
18120 AEGEANSTAR
55
18118 AURA
71
18121 STAR
56
18117 FLORA
72
18110 UNO
57
18115 DORA
73
18133 FLEXY 220
58
18116 HANDY
74
18132 FLEXY 160
59
18105 CAPRI LUX (RAINBOW)
75
18141 ALUMINIUM LUX
60
18101 CAPRI
76
18140 ALUMINIUM
61
18102 MAXI
77
18136 COSMOS TOWER LUX
62
18114 JUNIOR
78
18135 COSMOS TOWER LARGE
63
18104 SKY
79
18131 COSMOS TOWER
64
18108 THINK
80
18134 COSMOS LUX
65
18107 TANGO
81
DİĞER / OTHER
SUPER MASTER
88-92
90
SERTİFİKALAR / CERTIFICATES
BALCONY TABLE
91
93-95
5
ÜTÜ MASASI
IRONING BOARD
Mono Mondo
18327
43x125 cm
10
0%
A
MONO
MONDO
CM
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
COTTO
N
0%
N
10
Ø 20x35-40
C OTT
KG
B
C
18327
8
163x90x44
43x125
44x163
8,25
0,056
20x35-40
2
15,0x166,5x44,5
0,112
18,50
O
Meriva
18328
43x125 cm
10
0%
A
MERIVA
CM
CM
M3
KG
Ø
PCS
CM
COTTO
N
0%
N
10
Ø 20x35-40
C OTT
M3
O
KG
B
C
18328
163x90x44
43x125
44x163
8,25
0,078
20x35-40
2
18x171,0x50,5
0,1554
18,50
9
Viva
18323
43x125 cm
10
0%
A
VİVA
CM
CM
M3
KG
Ø
PCS
CM
M3
COTTO
N
0%
N
10
Ø 20x35-40
C OTT
KG
B
C
18323
10
163x90x44
43x125
44x163
7,8
0,054
20x35-40
2
14,5x169x44
0,1078
17,50
O
Jumbo
18324
43x125 cm
10
0%
A
JUMBO
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
COTTO
N
0%
N
10
Ø 25-40
C OTT
M3
CM
O
KG
B
C
18324
159x90x44
43x125
44x159
8,0
0,0576
25-40
2
16x160x45
0,115
17,90
11
Mondo
18326
43x125 cm
10
0%
A
MONDO
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
N
0%
N
10
Ø 20x35-40
C OTT
M3
O
KG
B
C
18326
12
163x90x44
43x125
44x163
7,55
0,0556
20x35-40
2
15x166,5x44,5
0,1111
17,10
Prestige
18320
43x125 cm
10
0%
A
PRESTIGE
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
N
0%
N
10
Ø 20x35
C OTT
M3
O
KG
B
C
18320
163x90x44
43x125
44x153
7,0
0,0592
20x35
2
16,5x165x43,5
0,1184
15,95
13
Dream
18318
40x120 cm
10
0%
A
DREAM
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
N
0%
N
10
Ø 25-40
C OTT
M3
O
KG
B
C
18318
14
159x90x43
40x120
43x159
6,2
0,0509
25-40
2
14,5x159,5x44
0,1018
14,10
Focus
18315
38x120 cm
10
0%
A
FOCUS
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
M3
COTTO
N
0%
N
10
Ø 25-40
C OTT
O
KG
B
C
18315
159x90x43
38x120
44x159
7,3
0,0509
25-40
2
14,5x159,5x44
0,1018
16,15
15
Magic
18325
38x120 cm
10
0%
A
MAGIC
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
N
0%
N
10
Ø 25-40
C OTT
M3
O
KG
B
C
18325
16
159x90x43
38x120
43x159
6,60
0,0509
25-40
2
14,5x159,5x44
0,1018
14,85
Carino Lux
18302
38x120 cm
10
0%
A
CARINO
LUX
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
M3
COTTO
N
0%
N
10
Ø 20x35
C OTT
O
KG
B
C
18302
159x90x39
38x120
39x161
6,9
0,0501
20x35
2
15x163x41
0,1002
15,50
17
Carino
18301
38x120 cm
10
0%
A
CARINO
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
M3
COTTO
N
0%
N
10
Ø 25
C OTT
KG
B
C
18301
18
158x90x39
38x120
39x159
6,6
0,0440
25
2
14x159x39,5
0,0879
O
14,85
Capitol
18304
38x120 cm
10
0%
A
CAPITOL
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
N
0%
N
10
Ø 21
C OTT
M3
O
KG
B
C
18304
158x90x39
38x120
39x159
6,0
0,0365
21
2
11,5x158,5x40
0,0729
13,75
19
Silver
18348
38x120 cm
10
0%
A
SILVER
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
M3
COTTO
N
0%
N
10
Ø 20x35
C OTT
KG
B
C
18348
20
169x90x37
38x120
39x163
6,10
0,0500
20x35
2
15x166,5x40
0,0999
13,80
O
Aqua Lux
18365
38x120 cm
50
%
A
AQUA
LUX
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
R
0%
N
5
Ø 20x35
P O LY E S T
M3
E
KG
B
C
18365
158x90x39
38x120
39x158
5,1
0,0434
20x35
2
13,5x160,5x40
0,0867
11,95
21
Aqua 25
18349
38x120 cm
50
%
A
AQUA
25
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
R
0%
N
5
Ø 25
P O LY E S T
M3
E
KG
B
C
18349
22
158x90x39
38x120
39x159
4,8
0,0365
25
2
11,5x158,5x40
0,0729
11,10
Aqua 21
18364
38x120 cm
50
%
A
AQUA
21
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
R
0%
N
5
Ø 21
P O LY E S T
M3
E
KG
B
C
18364
158x90x38
38x120
39x158
4,5
0,0365
21
2
11,5x158,5x40
0,0729
10,50
23
Bonus
18346
38x110 cm
10
0%
A
BONUS
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
N
0%
N
10
Ø 25
C OTT
M3
O
KG
B
C
18346
24
152x90x52
38x110
39,152
4,2
0,0274
25
4
18x152x40
0,1094
18,50
Power
18347
38x110 cm
50
%
A
POWER
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
R
0%
N
5
Ø 21
P O LY E S T
M3
E
KG
B
C
18347
146x90x39
38x110
39x146
3,85
0,0256
21
2
9x146x39
0,0512
8,25
25
Atos
18340
36x114 cm
10
0%
A
ATOS
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
M3
COTTO
N
0%
N
10
Ø 25-40
C OTT
KG
B
C
18340
26
159x90x38
36x114
37x159
6,1
0,0506
25-40
2
14,5x158,5x44
0,1011
13,50
O
Samba Lux
18336
36x114 cm
10
0%
A
SAMBA
LUX
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
M3
COTTO
N
0%
N
10
Ø 20x35
C OTT
O
KG
B
C
18336
150x90x38
36x114
37x150
5,3
0,0360
20x35
2
12,5x151,5x38
0,0720
11,90
27
Ares
18367
36x114 cm
50
%
A
ARES
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
M3
COTTO
R
0%
N
5
Ø 21-40
P O LY E S T
KG
B
C
18367
28
159x90x38
36x114
37x159
5,2
0,0418
21-40
4
23,5x158x45
0,1671
21,80
E
Dinamic
18355
33x110 cm
10
0%
A
DINAMIC
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
N
0%
N
10
Ø 21-32
C OTT
O
M3
KG
B
C
18355
154x90x36
33x110
35x154
4,5
0,0293
21-32
4
20x156x37,5
0,1170
20
29
Ideal
18356
33x110 cm
IDEAL
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
N
10
0%
A
COTTO
0%
N
10
Ø 21
C OTT
M3
O
KG
B
C
18356
30
143x90x35
33x110
35x152
4,2
0,0260
21
4
19x147x36
0,1040
18,65
Diamond
18366
33x110 cm
50
%
A
DIAMOND
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
R
0%
N
5
Ø 19-32
P O LY E S T
M3
E
KG
B
C
18366
154x90x36
33x110
35x154
4,0
0,0293
19-32
4
20x156x37,5
0,1170
17,90
31
Basic
18343
33x110 cm
10
0%
A
BASIC
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
N
0%
N
10
Ø 21
C OTT
M3
O
KG
B
C
18343
32
143x90x34
33x110
35x144
3,55
0,0222
21
4
17x147x35,5
0,0887
15,85
Brava
18344
33x110 cm
50
%
A
BRAVA
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
R
0%
N
5
Ø 21
P O LY E S T
M3
E
KG
B
C
18344
143x90x34
33x110
35x144
3,45
0,0222
21
2
8x147x36
0,0423
7,60
33
Top
18357
30x105 cm
10
0%
A
TOP
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
N
0%
N
10
Ø 19
C OTT
M3
O
KG
B
C
18357
34
143x90x33
30x105
33x144
3,15
0,0202
19
5
20x144x35
0,1008
16,75
One
18358
30x105 cm
50
%
A
ONE
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
R
0%
N
5
Ø 19
P O LY E S T
M3
E
KG
B
C
18358
143x90x33
30x105
33x144
3,15
0,0202
19
2
8x144x35
0,0403
6,70
35
Mini One
18359
30x90 cm
50
%
A
MINI
ONE
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
R
0%
N
5
Ø 19
P O LY E S T
M3
E
KG
B
C
18359
36
143x90x33
30x90
30x120
2,70
0,0157
19
6
24,5x120x32
0,0941
17,2
Table Top
18360
32x74 cm
50
%
A
TABLE
TOP
CM
CM
KG
M3
Ø
PCS
CM
COTTO
R
0%
N
5
Ø 5,5
P O LY E S T
E
M3
KG
B
C
18360
74x12x32
32x74
33x144
1,0
0,0051
5,5
6
74,5x12,5x33
0,0307
6,5
37
Kumaş Desenleri / Fabric Design
A
B
C
D
F
E
H
L
38
G
I
M
K
N
O
18327 MONO MONDO
18304 CAPITOL
18356 IDEAL
E C
C
D
18328 MERIVA
18348 SILVER
18366 DIOMOND
E C
A H
B F G I K L
M N O
18323 VIVA
18365 AQUA LUX
18343 BASIC
E C
B F G I K L
M N O
D
18324 JUMBO
18349 AQUA 25
18344 BRAVA
E C
B F G I K L
M N O
B F G I K L
M N O
18326 MONDO
18364 AQUA 21
18357 TOP
B F G I K L
M N O
D
18346 BONUS
18358 ONE
A H
B F G I K L
M N O
18347 POWER
18359 MINI ONE
B F G I K L
M N O
B F G I K L
M N O
18340 ATOS
18360 TABLE TOP
A H
B F G I K L
M N O
E C
18320 PRESTIGE
E C
18318 DREAM
E C
18315 FOCUS
A H
18325 MAGIC
A H
18302 CARINO LUX
A H
18301 CARINO
A H
18336 SAMBA LUX
A H
18367 ARES
B F G I K L
M N O
18355 DINAMIC
D
39
Kumaş Desen Kodları / Fabric Design Code
Tabla Modelleri / Table Design
A 43x125 cm
B 43x125 cm
18327 MONO MONDO
18326 MONDO
18328 MERIVA
18320 PRESTIGE
C 40x120 cm
18318 DREAM
18323 VIVA
18324 JUMBO
D 38x120 cm
18315 FOCUS
F 38x120 cm
18325 MAGIC
18348 SILVER
18302 CARINO LUX
18365 AQUA LUX
18301 CARINO
18349 AQUA 25
18304 CAPITOL
18364 AQUA 21
G 38x110 cm
H 36x114 cm
I
33x110 cm
18346 BONUS
18340 ATOS
18355 DINAMIC
18347 POWER
18336 SAMBA LUX
18356 IDEAL
18367 ARES
18366 DIAMOND
K 33x110 cm
L 30x105 cm
18343 BASIC
18357 TOP
18344 BRAVA
18358 ONE
N 32x74 cm
18360 TABLE TOP
40
E 38x120 cm
M 30x90 cm
18359 MINI ONE
B 21 Ø
A 19 Ø
C 25 Ø
18358 ONE
18343 BASIC
18346 BONUS
18360 TOP
18344 BRAVA
18349 AQUA 25
18359 MINI ONE
18356 IDEAL
18301 CARINO
18347 POWER
18364 AQUA 21
F 40 Ø
18304 CAPITOL
D OVAL
18367 ARES
E 32 Ø
18336 SAMBA LUX
18340 ATOS
18325 MAGIC
18365 AQUA LUX
18348 SILVER
18355 DINAMIC
18302 CARINO LUX
18366 DIAMOND
18315 FOCUS
18318 DREAM
18326 MONDO
18320 PRESTIGE
18324 JUMBO
18323 VIVA
18328 MERIVA
18327 MONO MONDO
Ütülük Modelleri / Iron Rest Design
A
B
18359 MINI ONE
D
C
18355 DINAMIC
18358 ONE
E
18324 JUMBO
18347 POWER
18357 TOP
18343 BASIC
F
18344 BRAVA
H
I
K
18366 DIAMOND
18346 BONUS
G
18336 SAMBA LUX
18320 PRESTIGE
18315 FOCUS
18323 VIVA
18301CARINO
18302 CARINO LUX
18340 ATOS
M
18318 DREAM
18328 MERIVA
O
N
18367 ARES
18365 AQUA LUX
L
18349 AQUA 25
18364 AQUA 21
18304 CAPITOL
18348 SILVER
18356 IDEAL
18325 MAGIC
18326 MONDO
18327 MONO MONDO
41
Tapa Modelleri / Cap Design
42
Teknik Bilgiler / Technical Info
A
KOD
CODE
İSİM
NAME
CM
CM
KG
3
M
Ø
PCS
CM
3
M
KG
B
C
18327
MONO MONDO
163x90x44
43x125
44x163
8,25
0,0563
20x35-40
2
15x165x45,5
0,1126
18,50
18328
MERIVA
163x90x44
43x125
44x163
8,25
0,0563
20x35-40
2
15x165x45,5
0,1126
18,50
18323
VIVA
163x90x44
43x125
44x163
7,8
0,0660
20x35-40
2
18x163x45
0,1320
17,50
18324
JUMBO
159x90x44
43x125
44x159
8,0
0,0576
25-40
2
16x160x45
0,1152
17,90
18326
MONDO
163x90x44
43x125
44x163
7,55
0,0563
20x35-40
2
15x165x45,5
0,1126
17,10
18320
PRESTIGE
163x90x44
43x125
44x153
7,0
0,0579
20x35
2
16x162,5x44,5
0,1157
15,95
18318
DREAM
159x90x43
40x120
43x159
6,2
0,0509
25-40
2
14,5x159,5x44
0,1018
14,10
18315
FOCUS
159x90x43
38x120
43x159
7,3
0,0509
25-40
2
14,5x159,5x44
0,1018
16,15
18325
MAGIC
159x90x43
38x120
43x159
6,60
0,0509
25-40
2
14,5x159,5x44
0,1018
14,85
18302
CARINO LUX
159x90x39
38x120
39x161
6,9
0,0501
20x35
2
15x163x41
0,1002
15,50
18301
CARINO
158x90x39
38x120
39x159
6,6
0,0440
25
2
14x159x39,5
0,0879
14,85
18348
SILVER
167x90x37
38x120
39x163
6,10
0,0499
20x35
2
15x166,5x40
0,0999
13,80
18365
AQUA LUX
158x90x39
38x120
39x158
5,1
0,0431
20x35
2
13,5x159,5x40
0,0861
11,95
18349
AQUA 25
158x90x39
38x120
39x159
4,8
0,0365
25
2
11,5x158,5x40
0,0729
11,10
18364
AQUA 21
158x90x39
38x120
39x158
4,5
0,0365
21
2
11,5x158,5x40
0,0729
10,5
18346
BONUS
152x90x52
38x110
39x152
4,2
0,0274
25
4
18x152x40
0,1094
18,5
18347
POWER
146x90x39
38x110
39x146
3,85
0,0256
21
2
9x146x39
0,0512
8,25
18340
ATOS
159x90x38
36x114
37x159
6,1
0,0509
25-40
2
14,5x159,5x40
0,1018
13,5
18336
SAMBA LUX
150x90x38
36x114
37x150
5,3
0,0360
20x35
2
12,5x151,5x38
0,0720
11,90
18367
ARES
159x90x38
36x114
37x159
5,2
0,0509
21-40
2
14,5x159,5x40
0,1018
12,2
18355
DINAMIC
154x90x36
33x110
35x154
4,5
0,0293
21-32
4
20x156x37,5
0,1170
20
18356
IDEAL
143x90x35
33x110
39x152
4,2
0,0251
21
4
18x152x40
0,1094
18,65
18366
DIAMOND
154x90x36
33x110
35x154
4,0
0,0278
19-32
4
19x156x37,5
0,1112
17,9
18343
BASIC
143x90x34
33x110
35x144
3,55
0,0222
21
4
17x147x35,5
0,0887
15,85
18344
BRAVA
143x90x34
33x110
35x144
3,45
0,0222
21
2
8x147x36
0,0423
7,60
18357
TOP
143x90x33
30x105
33x144
3,15
0,0202
19
5
200x1440x350
0,1008
16,75
18358
ONE
143x90x33
30x105
33x144
3,15
0,0202
19
2
8x144x35
0,0403
6,70
18359
MINI ONE
143x90x33
30x105
33x144
3,15
0,0202
19
2
8x144x35
0,0941
6,70
18360
TABLE TOP
74x12x32
32x74
33x144
3,15
0,0202
19
2
8x144x35
0,0403
6,70
C OTT
0%
COTTO
COTTO
N
0%
COTTO
COTTO
COTTO
10
5
18357
TOP
18358
ONE
18359
MINI ONE
18360
TABLE TOP
C OTT
0%
COTTO
10
10
5
50
E
N
O
N
10
COTTO
C OTT
O
R
E
R
0%
10
50
E
Ø 5,5
0%
COTTO
N
COTTO
P O LY E S T
10
P O LY E S T
0%
%
0%
0%
Ø 19
N
10
O
O
10
COTTO
5
COTTO
C OTT
N
0%
%
5
10
C OTT
N
Ø 25
0%
0%
Ø 19
N
10
C OTT
0%
50
AQUA 25
R
N
COTTO
P O LY E S T
COTTO
N
18349
N
0%
%
Ø 19
COTTO
0%
10
Ø 20x35
E
N
AQUA LUX
P O LY E S T
O
C OTT
0%
10
18365
N
COTTO
%
Ø 21
N
10
0%
O
O
N
Ø 20x35
COTTO
C OTT
50
10
0%
SILVER
R
5
10
BRAVA
0%
0%
N
0%
10
18344
Ø 21
N
BASIC
10
18343
N
18348
E
O
N
10
0%
0%
P O LY E S T
N
C OTT
10
Ø 25
N
50
0%
CAPITOL
COTTO
%
Ø 19-32
N
18304
0%
O
O
5
10
0%
10
Ø 25
C OTT
N
C OTT
CARINO
COTTO
0%
N
18301
Ø 21
N
0%
CARINO LUX
Ø 20x35
DIAMOND
0%
10
10
18302
18366
O
O
R
10
C OTT
MAGIC
Ø 25-40
IDEAL
COTTO
C OTT
N
18325
18356
0%
0%
Ø 21-32
N
10
Ø 25-40
DINAMIC
N
0%
FOCUS
18355
E
N
N
COTTO
P O LY E S T
N
0%
%
Ø 21-40
O
10
C OTT
R
50
10
18315
N
10
5
COTTO
N
Ø 25-40
N
0%
O
N
C OTT
ARES
COTTO
0%
DREAM
COTTO
0%
R
10
10
18318
N
10
10
0%
10
Ø 20x35
O
C OTT
0%
O
N
10
SAMBA LUX
COTTO
COTTO
C OTT
N
0%
0%
0%
Ø 25-40
18367
Ø 20x35
R
N
O
C OTT
0%
10
ATOS
N
10
18340
COTTO
10
10
0%
PRESTIGE
E
N
0%
N
18320
P O LY E S T
O
C OTT
18336
Ø 20x35-40
COTTO
%
Ø 21
N
0%
MONDO
POWER
50
10
18326
0%
O
O
N
Ø 25-40
COTTO
C OTT
N
10
0%
JUMBO
0%
0%
N
C OTT
18347
Ø 20x35-40
18324
Ø 25
N
0%
VIVA
E
O
10
10
18323
BONUS
COTTO
P O LY E S T
N
Ø 20x35-40
18346
0%
%
Ø 21
N
10
0%
MERIVA
AQUA 21
N
10
18328
18364
COTTO
N
Ø 20x35-40
0%
50
MONO MONDO
N
18327
5
Teknik Çizimler / Technical Drawing
C OTT
O
43
Ürün Bilgileri / Product Info
• Special design to facilitate ironing
• Plastic cap with adjustable height
• Boiler steam iron special rest with silicone insert
• Electric cable and plug certified by CE
• Warranty 2 years
18327 Mono Mondo
TR
EN
DE
RU
• Otomatik kol sayesinde 60-90 cm yükseklik ayarı
• Tamamı elektrostatik fırınlanmış toz boya
• Monoblok preslenmiş ütü tablası
• Renkli parlak %100 pamuklu kumaş
• RF ve ISO standartlarına uygun kalite sertifikası
• Ütülemeyi kolaylaştıran özel tasarım
• Ayarlanabilir plastik ayak tapası
• Buhar kazanlı ütü için yanmaz silikonlu ütülük
• CE Belgeli kablolu fiş
• 2 yıl garanti
• Automatic height adjustment from 60 to 90 cm
• Completely electrostatic stainless paint
• Monoblock ironing surface
• Colored bright 100% cotton cover
• Quality extender by a certificate of conformance standart RF and the
international organization for certification of ISO
• Höhenverstellbar von 60 cm bis 90 cm
• Gestell pulverbeschichtet
• Monolithische bügelfläche
• Farbiger und glatter, 100% Baumvolle Bezug
• Qualitätzertifizierung nach RF und ISO-Normen
• Spetziell entwickelte konstruktion um bügeln zu erleichtern
• Verstellbare kunststoff-füssen
• Bügeleisenablage mit feuerfeste silikonstopfen
• CE zertifizierte elektroanschluss
• 2 jahre garantie
• Mexaническая регулировка ручки от 60 до 90 см. в вьıсоту
• Электростатическая нержавеющая покраска
• Столешница моноблок
• Цветной, яркий чехол из 100% хлопка
• Качество продукции подтверждено сертификатом соответствия
Госстандарта РФ и международной организацией по сертификации ISO
• Специальный дизайн, способствующий комфортной глажке
• Пластиковые заглушки с регулировкой неровности пола
• Подставка под парогенератор с силиконовыми вставками
• Удлинитель и розетка сертифицированы по стандартам CE
• 2 года гарантии
DE
RU
EN
DE
RU
• Yanmaz silikonlu plastik ütülük
• 2 yıl garanti
• Plastic iron rest with incombustible silicone fittings
EN
DE
RU
• Kunststoff Bügeleisenablage mit Feuerfeste Silikon
• Пластиковая антипригарная подставка под утюг с силиконом
EN
44
• Renkli, parlak kumaş
• 2 yıl garanti
• Colored, bright cover
• Yanmaz silikonlu ütülük
• Ütülenmiş çamaşırlar için özel raf
• Kol tahtası
• 2 yıl garanti
• Special iron rest with incombustible silicon fittings
• Special linen rack
• The sleeve board
• Wäscheablage
• Ärmelbrett
• Силиконовые заглуши на подставке под утюг
• Полка для белья
• В комплекте имеется подрукавник
RU
EN
DE
• Perfore preslenmiş ütü tablası
• 2 yıl garanti
• Mesh top ironing surface
• Quality extender by a certificate of conformance standart
RF and the international organization for certification of ISO
• Perforierte bügelfläche
• Столешница перфорированая сетка
18320 Prestige
TR
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
• Farbiger, glatter bezug
• Цветной, яркий чехол
18318 Dream
TR
EN
18326 Mondo
TR
18323 Viva
TR
18324 Jumbo
TR
18328 Meriva
TR
DE
RU
• Kol tahtası
• 2 yıl garanti
• Ärmelbrett
• Yanmaz slikonlu ütülük
• Kol Tahtası
• 2 yıl garanti
18315 Focus
TR
EN
DE
RU
• Kol Tahtası
• 2 yıl garanti
• Wäscheablage
• Ärmelbrett
EN
DE
RU
EN
DE
RU
• Kol tahtası
• 2 yıl garanti
• Ärmelbrett
18302 Carino Lux
TR
• Wäscheablage
• Ärmelbrett
DE
RU
EN
DE
RU
• Kol Tahtası
• 2 yıl garanti
• Wäscheablage
• Ärmelbrett
EN
DE
RU
EN
• 2 yıl garanti
• Силиконовые заглуши на подставке под утюг.
• 2 yıl garanti
• Wäscheablage
• Силиконовые заглуши на подставке под утюг.
18365 Aqua Lux
TR
EN
DE
18304 Capitol
TR
• Wäscheablage
18348 Silver
TR
18301 Carino
TR
18325 Magic
TR
RU
• 2 yıl garanti
45
18349 Aqua 25
TR
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
18347 Power
TR
EN
DE
RU
18364 Aqua 21
TR
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
EN
EN
DE
RU
DE
RU
46
• 2 yıl garanti
• 2 yıl garanti
RU
• 2 yıl garanti
EN
DE
RU
EN
DE
• 2 yıl garanti
• 2 yıl garanti
• Colored bright cover
•Verstellbare kunststoff-füssen
18355 Dinamic
TR
EN
DE
18336 Samba Lux
TR
18367 Ares
TR
18340 Atos
TR
18346 Bonus
TR
RU
• 2 yıl garanti
18356 Ideal
TR
• 2 yıl garanti
EN
DE
RU
18344 Brava
TR
EN
DE
RU
18366 Diamond
TR
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
18359 Mini One
TR
EN
DE
RU
18357 Top
TR
• 2 yıl garanti
DE
RU
• 2 yıl garanti
18360 Table Top
TR
EN
EN
18343 Basic
TR
• 2 yıl garanti
DE
RU
• 2 yıl garanti
18358 One
TR
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
47
ÇAMAŞIR KURUTMALIK
CLOTHES DRYER
Wings Lux
18111
18 M
Ø 16
20 KG
M
A
WINGS
LUX
18111
50
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
B
C
172x55x105
18
54x132
3,45
0,0256
16
6
20,5x134x56
0,1538
21,7
Bella
18113
20 M
Ø 12-14-16
20 KG
ZINC
ED
COAT
M
A
BELLA
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
B
C
18113
172x55x105
20
54x132
2,85
0,0256
12-14-16
6
20,5x134x56
0,1538
18,10
51
Spring
18112
12-14-16
18 M
20 KG
ZINC
ED
COAT
A
SPRING
M
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
B
C
18112
52
172x55x105
18
54x131
2,65
0,0197
12-14-16
6
16x133x55,5
0,1181
16,90
Wings (Bodrum)
18109
18 M
Ø 12-14-16
20 KG
A
WINGS
M
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
B
C
18109
172x55x105
18
54x131
3,15
0,0256
12-14-16
6
20,5x134x56
0,1538
19,90
53
Fantasy
18124
20 M
Ø 12-14-16
20 KG
M
A
FANTASY
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
B
C
18124
54
172x55x105
20
54x132
2,85
0,0256
12-14-16
6
20,5x134x56
0,1538
18,10
Aegeanstar
18120
18 M
Ø 12-14-16
20 KG
M
A
AEGEAN
STAR
18120
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
B
C
172x55x105
18
54x131
2,65
0,0197
12-14-16
6
16x133x55,5
0,1181
16,90
55
Star
18121
16 M
Ø 12-14
20 KG
M
A
STAR
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
B
C
18121
56
165x55x95
16
54x131
2,20
0,0140
12-14
6
13,5x124,5x50
0,0840
14,70
Uno
18110
10 M
Ø 14-16
20 KG
M
A
UNO
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
B
C
18110
105x55x105
10
54x131
1,85
0,0197
14-16
6
16x133x55,5
0,1181
12,60
57
Flexy 220
18133
22 M
Ø 16-19
20 KG
A
FLEXY
220
18133
58
M
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
B
C
131x187,5x108
22
108x67
4,75
0,0585
16-19
4
31,5x18,5x68,5
0,2234
20,25
Flexy 160
18132
16 M
Ø 16-19
20 KG
A
FLEXY
160
18132
M
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
B
C
121x180x106
16
55x102
3,75
0,0454
16-19
4
31,5x102x56,5
0,1815
16,30
59
Aluminium Lux
18141
20 M
Ø 8-16
20 KG
B
ALIMINIUM
LUX
18141
60
M
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
C
160x60x115
20
59x101
3,55
0,0488
8-16
4
28x108x64,5
0,1950
15,20
Aluminium
18140
20 M
Ø 8-16
20 KG
B
M
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
ALIMINIUM
C
18140
160x60x115
20
59x101
3,85
0,0488
8-16
4
28x108x64,8
0,1950
16,40
61
Cosmos Tower Lux
18136
35 M
Ø 19-16
40 KG
B
COSMOS
TOWER LUX
18136
62
M
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
C
153,5x60,5x145
35
60x153
7,30
0,0863
19-16
4
35,5x155,5x62,5
0,3450
32,00
Cosmos Tower Large
18135
35 M
Ø 16
40 KG
B
COSMOS
TOWER
LARGE
18135
M
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
C
135x65x145
35
65x135
7,00
0,0789
16
4
34x138,5x67
0,3155
29,50
63
Cosmos Tower
18131
35 M
Ø 16
40 KG
B
COSMOS
TOWER
18131
64
M
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
C
156,5x60,5x145
35
60x157
6,65
0,0835
16
4
34x158,5x62
0,3341
28,60
Cosmos Lux
18134
22 M
Ø 16
20 KG
B
COSMOS
LUX
18134
CM
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
C
160x65x115
22
65x115
4,25
0,0548
16
5
27,5x118x67,5
0,2190
22,80
65
Cosmos
18130
20 M
Ø 16
20 KG
B
CM
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
COSMOS
C
18130
66
160x60x115
20
59x101
3,40
0,0327
16
5
26x103x61
0,1634
18,00
Viper
18129
20 M
Ø 16
20 KG
B
CM
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
VIPER
C
18129
160x60x115
20
59x101
3,40
0,0327
16
5
26x103x61
0,1634
18,00
67
Punto
18125
20 M
Ø 16
20 KG
B
CM
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
PUNTO
C
18125
68
160x60x115
20
59x101
3,40
0,0327
16
5
26x103x61
0,1634
18,00
Smart
18128
16 M
Ø 16
20 KG
B
M
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
SMART
C
18128
160x55x115
16
54x98
2,95
0,0281
16
5
25,5x98,5x56
0,1407
16,25
69
Terra
18119
16 M
Ø 14
20 KG
B
M
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
TERRA
C
18119
70
160x55x115
16
54x98
2,75
0,0281
14
5
25,5x98,5x56
0,1407
15,25
Aura
18118
16 M
Ø 14
20 KG
B
M
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
AURA
C
18118
160x55x115
16
54x98
2,75
0,0281
14
5
25,5x98,5x56
0,1407
15,25
71
Flora
18117
16 M
Ø 14
20 KG
B
M
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
FLORA
C
18117
72
160x55x115
16
54x98
2,75
0,0281
14
5
25,5x98,5x56
0,1407
15,25
Dora
18115
16 M
Ø 14
20 KG
B
M
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
DORA
C
18115
160x55x115
16
54x98
2,65
0,0281
14
5
25,5x98,5x56
0,1407
14,75
73
Handy
18116
20 M
Ø 16
20 KG
B
CM
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
HANDY
C
18116
74
160x60x115
20
59x101
3,75
0,0272
16
6
26x103x61
0,1632
23,50
Capri Lux (Rainbow)
18105
20 M
Ø 16
20 KG
B
CAPRI
LUX
18105
CM
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
C
160x60x115
20
59x101
3,40
0,0272
16
6
26x103x61
0,1632
21,40
75
Capri
18101
20 M
Ø 16
20 KG
B
CM
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
CAPRI
C
18101
76
160x60x115
20
59x101
3,30
0,0272
16
6
26x103x61
0,1632
20,80
Maxi
18102
16 M
Ø 16
20 KG
B
CM
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
MAXİ
C
18102
160x55x115
16
54x98
2,95
0,0235
16
6
25,5x98,5x56
0,1407
18,70
77
Junior
18114
16 M
Ø 14
20 KG
B
CM
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
JUNIOR
C
18114
78
160x55x115
16
54x98
2,60
0,0201
14
6
25,5x98,5x56
0,1407
16,60
Sky
18104
12 M
Ø 14
20 KG
B
CM
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
SKY
C
18104
160x55x115
12
54x98
2,20
0,0201
14
6
25,5x98,5x56
0,1407
14,20
79
Think
18108
10 M
Ø 14
10 KG
CM
A
THINK
CM
3
KG
Ø
M
PCS
M3
CM
KG
B
C
18108
80
103x52x25
10
53x104
1,35
0,0156
14
10
56,5x108x25,5
0,1560
14,50
Tango
18107
8M
Ø 14
10 KG
CM
A
CM
M3
KG
Ø
PCS
M3
CM
KG
TANGO
B
18107
94x52x25
C
8
53x94
1,10
0,0141
14
10
56,5x98x25,5
0,1412
12,20
81
82
B
CODE
İSİM
NAME
M
CM
KG
3
M
PCS
ø
CM
M3
KG
C
A
18111
WINGS LUX
172x55x105
18
54x132
3,45
0,0256
16
6
20,5x134x56
0,1538
21,7
18113
BELLA
172x55x105
20
54x132
2,85
0,0256
12-14-16
6
20,5x134x56
0,1538
18,10
18112
SPRING
172x55x105
18
54x131
2,65
0,0197
12-14-16
6
16x133x55,5
0,1181
16,90
18109
WINGS (BODRUM)
172x55x105
18
54x131
3,15
0,0256
12-14-16
6
20,5x131x56
0,1538
19,90
18124
FANTASY
172x55x105
20
54x132
2,85
0,0256
12-14-16
6
20,5x131x56
0,1538
18,10
18120
AEGEANSTAR
172x55x105
18
54x131
2,65
0,0197
12-14-16
6
16x133x55,5
0,1181
16,90
18121
STAR
165x55x95
16
54x131
2,20
0,0140
12-14-16
6
13,5x124,5x55,5
0,0840
14,70
18110
UNO
105x55x105
10
54x131
1,85
0,0197
14-16
6
16x133x55,5
0,1181
12,60
18133
FLEXY 220
131x187,5x108
22
108x67
4,75
0,0585
16-19
4
31,5x18,5x68,5
0,2234
20,25
18132
FLEXY 160
121x180x106
16
55x102
3,75
0,0454
16-19
4
31,5x102x56,5
0,1815
16,30
18141
ALUMINIUM LUX
160x60x115
20
59x101
3,55
0,0488
8-16
4
28x108x64,5
0,1950
15,20
18140
ALUMINIUM
160x60x115
20
59x101
3,85
0,0488
8-16
4
28x108x64,5
0,1950
10,40
18136
COSMOS TOWER LUX 153,5x60,5x145
35
60X153
6,65
0,0863
19-16
4
35,5X155,5X62,5
0,3450
28,60
18135
COSMOS TOWER LARGE 135x60,5x145
35
65X135
6,65
0,0789
16
4
34X138,5X67
0,3155
28,60
18131
COSMOS TOWER
160x60x115
20
59x101
3,40
0,0327
16
5
26x103x61
0,1634
18,00
18134
COSMOS LUX
160x60x115
20
65x115
3,40
0,0548
16
5
27,5x118x67,5
0,2190
18,00
18130
COSMOS
160x60x115
20
59x101
3,40
0,0327
16
5
26x103x61
0,1634
18,00
18129
VIPER
160x60x115
20
59x101
3,40
0,0327
16
5
26x103x61
0,1634
18,00
18125
PUNTO
160x60x115
20
59x101
3,40
0,0327
16
5
26x103x61
0,1634
18,00
18128
SMART
160x55x115
16
54x98
2,95
0,0281
16
5
25,5x98,5x56
0,1407
16,25
18119
TERRA
160x55x115
16
54x98
2,75
0,0281
14
5
25,5x98,5x56
0,1407
15,25
18118
AURA
160x55x115
16
54x98
2,75
0,0281
14
5
25,5x98,5x56
0,1407
15,25
18117
FLORA
160x55x115
16
54x98
2,75
0,0281
14
5
25,5x98,5x56
0,1407
15,25
18115
DORA
160x55x115
16
54x98
2,65
0,0281
14
5
25,5x98,5x56
0,1407
14,75
18116
HANDY
160x60x115
20
59x101
3,75
0,0272
16
6
26x103x61
0,1632
23,50
18105
CAPRI LUX
160x60x115
20
59x101
3,40
0,0272
16
6
26x103x61
0,1632
21,40
18101
CAPRI
160x60x115
20
59x101
3,30
0,0272
16
6
26x103x61
0,1632
20,80
18102
MAXI
160x55x115
16
54x98
2,95
0,0235
16
6
25,5x98,5x56
0,1407
16,70
18114
JUNIOR
160x55x115
16
54x98
2,60
0,0201
14
6
25,5x98,5x56
0,1407
16,60
18104
SKY
160x55x115
12
54x98
2,20
0,0201
14
6
25,5x98,5x56
0,1407
14,20
18108
THINK
103x52x25
10
53x104
1,35
0,0156
14
10
56,5x108x25,5
0,1560
14,50
18107
TANGO
94x52x25
8
53x94
1,10
0,0141
14
10
56,5x98x25,5
0,1412
12,20
18111
WINGS LUX
18 M
Ø 16
20 KG
18130
COSMOS
20 M
Ø 16
20 KG
18113
BELLA
20 M
Ø 12-14-16
20 KG
18129
VIPER
20 M
Ø 16
20 KG
18112
SPRING
18 M
12-14-16
20 KG
18125
PUNTO
20 M
Ø 16
20 KG
18109
WINGS (BODRUM)
18 M
Ø 12-14-16
20 KG
18128
SMART
16 M
Ø 16
20 KG
18124
FANTASY
20 M
Ø 12-14-16
20 KG
18119
TERRA
16 M
Ø 14
20 KG
18120
AEGEANSTAR
18 M
Ø 12-14-16
20 KG
18118
AURA
16 M
Ø 14
20 KG
16 M
Ø 14
20 KG
16 M
Ø 14
20 KG
20 M
Ø 16
20 KG
20 M
Ø 16
20 KG
20 M
Ø 16
20 KG
16 M
Ø 16
20 KG
16 M
Ø 14
20 KG
16 M
Ø 14
8M
Ø 14
10 KG
10 M
Ø 14
10 KG
18121
STAR
18110
UNO
18133
FLEXY 220
18132
FLEXY 160
18141
ALUMINIUM LUX
18140
ALUMINIUM
18136
COSMOS
TOWER LUX
18135
COSMOS
TOWER LARGE
18131
COSMOS TOWER
16 M
Ø 12-14-16
20 KG
10 M
Ø 14-16
20 KG
22 M
Ø 16-19
20 KG
16 M
Ø 16-19
20 KG
20 M
Ø 8-16
20 KG
20 M
Ø 8-16
20 KG
35 M
Ø 16
40 KG
35 M
Ø 16
40 KG
18117
FLORA
18115
DORA
18116
HANDY
18105
CAPRI LUX
18101
CAPRI
18102
MAXI
18114
JUNIOR
18104
SKY
18107
TANGO
20 KG
35 M
40 KG
Ø 16
18134
COSMOS LUX
18108
22 M
Ø 16
20 KG
THINK
83
18111 Wings Lux
TR
EN
DE
RU
• Elektrostatik epoksi toz boya
• Katlayarak, kolay taşıma özelliği
• Kaymayı engelleyen plastik takoz
• Çorap kurutmak için plastik aparat
• Vakumlu şeffaf ambalaj
• 18 metre kullanım alanı
• 2 yıl garanti
• Electrostatic epocsy powder paint
• Foldable and easy to carry
• Plastic piece to prevent slipping
• Plastic apparatus for drying socks
• Vacuumed transparent packaging
• 18 M clothes line hanging capacity
• Klappbar und tragbar
• Mit rutschfesten kunstoffteil
• Kunstoff aufhänger zum Socken trocknen
• Transparante vakuum-verpackung
• 18 m nutzungsbereich
• Электростатическая эпоксидная порошковая краска
• Раскладная Портативная сушилка для белья
• Пластиковые заглушки, препятствующие царапанию поверхности пола
• Пластиковый аппарат для сушки носков
• Вакуумная упаковка
• Общая рабочая длина сушилки для белья 18 м
EN
DE
RU
EN
DE
RU
• Çinko kaplama
• 2 yıl garanti
• Zinc coated
• Verzinkt
• Оцинкованное покрытие
EN
DE
RU
EN
DE
RU
84
• Çinko kaplama
• 2 yıl garanti
• Zinc coated
• Verzinkt
• Оцинкованное покрытие
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
EN
DE
RU
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
• 2 yıl garanti
18132 Flexy 160
TR
TR
18133 Flexy 220
TR
18121 Star
18110 Uno
TR
18120 Aegeanstar
TR
18112 Spring
TR
• 2 yıl garanti
18124 Fantasy
TR
18113 Bella
TR
• 2 yıl garanti
18109 Wings (Bodrum)
TR
• 2 yıl garanti
EN
DE
RU
EN
DE
RU
• Full alüminyum boru
• Katlayarak, kolay taşıma özelliği.
• Kaymayı engelleyen plastik takoz.
• Küçük ebatlı çamaşırlar için ekstra asma alanı.
• Ayakkabı kurutmak için plastik aparat
• RF ve ISO standartlarına uygun kalite sertifikası.
• Vakumlu şeffaf ambalaj.
• 20 metre kullanım alanı.
• 2 yıl garanti
EN
DE
RU
TR
EN
DE
RU
• Full aluminium tube
• Foldable and easy to carry.
• Plastic piece to prevent slipping.
• Extra hanging space for small-sized clothes.
• Plastic apparatus for drying shoes.
international organization for certification of ISO.
• Vacuumed transparent packaging.
• 20 M clothes line hanging capacity.
• Warranty 2 years.
• Ganz Aluminiumrohr
• Zusätzliche platz zum aufhangen für kleine kleidungs
• Kunststoff aufhänger zum Schuhe trocknen
• Алюминиевая труба
• Раскладная Портативная сушилка для белья.
• Пластиковый аппарат для сушки обуви.
• Пластиковые заглушки, препятствующие царапанию поверхности пола.
• Пластиковый механизм для фиксации сушилки в удобной позиции.
• Вакуумная упаковка.
• Общая рабочая длина сушилки для белья 20 м.
18140 Aluminium
TR
18136 Cosmos Tower Lux
18141 Aluminium Lux
TR
• Пластиковый механизм для фиксации сушилки в удобной позиции
• Alüminyum boru
• Küçük ebatlı çamaşırlar için ekstra asma alanı
• 2 yıl garanti
• Aluminium tube
• Extra hanging space for small-sized clothes
• Plastic apparatus for drying shoes
• Aluminiumrohr
• Алюминиевая труба
• Пластиковый аппарат для сушки обуви
• Mandal koymak için polyester çanta
• 2 yıl garanti
EN
DE
RU
DE
RU
• Polyester bag cloth-pegs
• Polyester-beutel für wascheklammer
• Полиестер сумка для защелку аппарата
18135 Cosmos Tower Large
TR
• 2 yıl garanti
• Plastic apparatus for drying shoes
• Пластиковый аппарат для сушки обуви
EN
• 2 yıl garanti
18134 Cosmos Lux
TR
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
18130 Cosmos
TR
EN
DE
18131 Cosmos Tower
TR
RU
• 2 yıl garanti
85
18129 Viper
TR
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
RU
EN
DE
RU
• Mandal koymak için plastik sepet aparatı
• 2 yıl garanti
• Plastic Basket for cloth-pegs.
• Kunstoffkorb für Wäsheklammer
• Пластиковые корзины для защелку аппарата
EN
DE
RU
EN
DE
86
• 2 yıl garanti
DE
• 2 yıl garanti
• Plastic Basket for cloth-pegs
• Пластиковые заглушки, препятствующие царапанию поверхности
пола
Госстандарта РФ и международной организацией по сертификации
ISO
RU
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
18116 Handy
TR
EN
DE
18117 Flora
TR
18115 Dora
TR
18118 Aura
TR
18128 Smart
TR
EN
• 2 yıl garanti
18119 Terra
TR
18125 Punto
TR
RU
• 2 yıl garanti
RU
18105 Capri Lux (Rainbow)
TR
EN
DE
RU
• 20 metre kullanım alanı.
• 2 yıl garanti
• Electrostatic epocsy powder paint.
• Foldable and easy to carry.
• Plastic piece to prevent slipping.
• Extra hanging space for small-sized clothes.
• Plastic Basket for cloth-pegs.
• Vacuumed transparent packaging.
• 20 M clothes line hanging capacity.
• Warranty 2 years.
• Электростатическая эпоксидная порошковая краска.
• Раскладная Портативная сушилка для белья.
• Пластиковый механизм для фиксации сушилки в удобной позиции.
• Пластиковые корзины для защелку аппарата.
EN
DE
RU
• 2 yıl garanti
• 20 m clothes line hanging capacity
EN
DE
RU
EN
DE
• 2 yıl garanti
• Quality extender by a certificate of conformance standart
RF and the international organization for certification of ISO
• 2 yıl garanti
• Nutz fähigkeit bei Heizregister oder Balkon
• Специальные крепления для использования на на батареях и
балконе
18107 Tango
TR
EN
DE
RU
• Kalorifer peteği ve balkonda kullanım özelliği
• 2 yıl garanti
• Speciality of using on heater and balcony
• Nutz fähigkeit bei Heizregister oder Balkon
• Специальные крепления для использования на на батареях и
балконе
18104 Sky
TR
EN
DE
RU
18102 Maxi
TR
RU
18114 Junior
TR
18101 Capri
TR
DE
• 2 yıl garanti
18108 Think
TR
EN
• Kalorifer peteği ve balkonda kullanım özelliği
• 2 yıl garanti
• Speciality of using on heater and balcony
87
DİĞER
OTHER
DİĞER / OTHER
Super Master
18504-18503-18502
20x30-20x20
18504
18503
CM
CM
M3
KG
150 KG
18502
Ø
PCS
M3
CM
KG
SUPER
MASTER
90
18504
76x47x130
4
47x140
6,20
0,0354
20x30-20x20
4
20,5x141x49
0,1416
27,0
18503
58x47x105
3
47x113
4,85
0,0280
20x30-20x20
4
20x114,5x49
0,1122
21,0
18502
40x47x83
2
47x86
3,50
0,0209
20x30-20x20
4
19x90x49
0,0838
15,6
DİĞER / OTHER
Balcony Table
18210
Ø 19
10 KG
CM
A
BALCONY TABLE
KG
3
M
Ø
PCS
3
CM
M
KG
C
B
18210
45x80x40
40x80
3,75
0,0165
Ø 19
6
48,5x81,5x25
0,0988
23,7
91
DİĞER / OTHER
TR
18504 Super Master 4
EN
• Zeminden üst basamağa kadar 90 cm yükseklik imkanı
• Tamamı Elektrostatik fırınlanmış Toz boya
• Katlayarak kolay taşıma özelliği
• Açılma güvenliği limiti
• Ayaklarda kaymayı engelleyen plastik takoz
• Basamaklarda kaymayı engelleyen kabartmalar
• Yaralanmalara karşı içe kıvrılmış basamak saçı
• 100 kg yük taşıma kapasitesi
EN
• Height possibility till 90 cm from floor to top step
• Secure deploy Limit
• Plastic corner piece to prevent slipping
• Embossments on steps to avoid slipping
• Curled inside metal step to prevent from cut and tearing injuries
• Max carrying capacity 100 KG
DE
RU
DE
RU
• Von Boden bis zu Letzte Stufe 90 cm höhe
• Elektrostatische Pulverbeschichtung
• Klappbar und leicht Tragbar
• Sicherheitsgrenze bei öffnen
• Mit rutschfesten Kunststoff-Stecker
• In der Stufen Relife streifen für rutschen
• Gegen verletzung sin die Stufen Kanten nach innen gebogen
• 100 kg Tragbar gewicht
• Qualitätszertifizierung nach RF und ISO-Normen
• Высота от пола до последней ступени 90 см
• Фиксатор открытия ножек
• Пластиковые заглушки на ножках для предотвращения
скольжения и царапания поверхности пола
• Ребристая поверхность ступенек для предотвращения скольжения
• Специальная обтекаемая форма краев степени для
предотвращения пореза руки
• Максимальная нагрузка 100 кг
RU
EN
18210 Balcony Table
TR
EN
TR
TR
DE
DE
RU
• Kullanılacağı yere göre ayarlanma özelliği
• 2 yıl garanti
• Setting feature based place of use
• Einstellung nach dem ort der nutzung
• Покраска электростатической порошковой краской
• Удобная в транспортировке и использовании
• Многофункциональна
• Товар сертифицирован Госстандартом РФ и ISO
AD
CODE
CM
M3
KG
ø
PCS
CM
M3
KG
İSİM
NAME
18504
SUPER MASTER 4
76X47X130
4
47X140
6,20
0,0354
20X30-20X20
4
20,5X141X49
0,1416
27,0
18503
SUPER MASTER 3
58X47X105
3
47X113
4,85
0,0280
20X30-20X20
4
20X114,5X49
0,1122
21,0
18502
SUPER MASTER 2
40X47X83
2
47X86
3,50
0,0209
20X30-20X20
4
19X90X49
0,0838
15,6
A
CODE
18210
İSİM
NAME
BALCONY TABLE
B
45x80x40
CM
CM
M3
KG
ø
PCS
CM
M3
KG
C
43x125
40x80
3,75
0,0165
19
6
48,5x81,5x25
0,0988
23,7
18504
18503
92
SUPER MASTER 4
18502
20x30-20x20
150 KG
20x30-20x20
150 KG
SUPER MASTER 3
SUPER MASTER 2
20x30-20x20
18210
BALCONY TABLE
Ø 19
10 KG
150 KG
SERTİFİKALAR
CERTIFICATES
94
Sertifikalar / Certificates
Sertifikalar / Certificates
95
Fabrika Factory
29 Ekim Mahallesi Batıbeton Caddesi No: 7 Yazıbaşı - Torbalı / İZMİR
Tel: +90 232 853 73 80 (pbx) • Fax: +90 232 853 70 05 • e-mail: [email protected]
İstanbul Şube İstanbul Branch
İSTOÇ Ticaret Merkezi 32 Ada No: 35/37 Bağcılar / İSTANBUL
Tel: +90 212 659 96 55 • Fax: +90 212 659 96 54 • e-mail: [email protected]
Moskova Şube Moscow Branch
Russian Federation,Moscow region, Solnechnogorsk, Mayakovskogo st. 19
Gsm: +7(916) 990 41 50 • e-mail: [email protected]
Grup Şirketimiz Group Company
Ege Mavi Pazarlama ve Dış Ticaret Ltd. Şti.
29 Ekim Mahallesi 325 Sokak No: 2 Yazıbaşı - Torbalı / İZMİR
Tel: +90 232 853 92 22 - 853 72 18 • Fax: +90 232 853 75 17
www.egeltd.net
EGE EV ÜRÜNLERİ MADENİ EŞYA PAZ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
EGE HOUSEHOLD PRODUCTS METAL GOODS MARKETING INDUSTRY AND TRADE CO.

Untitled - Ege Ev Ürünleri A.Ş.

Transkript

Benzer belgeler

STREPQES C dB

Unterirdische Abfallcontainer: einfach, sauber, sicher.

Migration und Integration Fachdienst für

Flyer "Lesereise"

Löweneckschule Dostları Sp endenformular / SEPA

Prüfergebnisse - Der Österreichische Brandschutzkatalog