Abfallentsorgung- Stand 2012 türkisch

Aschaffenburg
Şehir İşletmeleri
Sayfa: : 1
Arıtma -İmha
Aschaffenburg şehrinde en uygun atık arıtma
faaliyeti
Çöp arıtmayla ilgili en önemli bilgilere genel bir bakış:
○ Çöp bidonlarınız 14 günde bir, yeşil kapaklı 80 litrelik bidonlarınız her 4 haftada bir
boşaltılmaktadır.
○
Bio bidonları 16.Eylül’den 14.Mayıs’a kadar boşaltılır. alternatif olarak da diğer
normal çöp bidonlarıyla birlikte boşaltılmaktadır. 15.Mayıs’tan 15.Eylül’e kadar bio
bidonları haftada bir boşaltılır.
○
Eski kağıt bidonlarınızla değerli ve sağlam torbalarınız her 4 haftada bir boşaltılır
veya bizzat toplanır.
Açılış saatleri
○ Yeniden değerlendirme alanı – Fürther Str. 13
Pazartesi - Çarşamba
Perşembe
Cuma
- Cumartesi
09.00
09.00
09.00
ile
ile
ile
17.00 saatleri arasında
19.00 saatleri arasında
17.00 saatleri arasında
○ Yeniden değerlendirme alanı – Mörswıesenstr. 55
Pazartesi
Salı
Çarşamba - Perşembe
Cuma
- Cumartesi
Kapalı
09.00
09.00
13.30
09.00
ile
ile
ile
ile
12.30 saatleri arasında
12.30
17.00 saatleri arasında
12.30 saatleri arasında
○ Komposwerk ve Çöp yükleme istasyonu – Obernburger Str. 25
Pazartesi - Cuma
Cumartesi
08.00
09.00
ile
ile
16.30 saatleri arasında
12.00 saatleri arasında
TEL.:
- Bidonunuz boşaltılmadı mı?
TEL.:
- Atıklar, ağaç ve çalı parçaları
için
TEL.:
- Kompostwerk ve çöp yükleme merkezi TEL.:
- Çöp ve atık faaliyetleri ile ilgili bilgi için
(0 60 21) 391
(0 60 21) 391
( 0 60 21) 391
(0 60 21) 8 38
38 10
38 13
38 23
31
Aschaffenburg şehrinde atık ve çöplerin arıtılması ve imhası Sayfa: 2
Bio-Çöpler
Bitkisel ve hayvansal çöp
Eski Kağıtlar
Bio-çöpler için kahverengi bio
bidonlar vardır. Bu bi- donlar
14 günde bir bo- şaltılır. Sıhhi
sebepler do- layısiyle yaz
aylarında 8 günde bir
(15.05 – 15.09)
Bio-bidonuna ne girer?
Eski kağıtlar ve kartonlar i-çin
mavi eski kağıt bidonları
vardır.Bunlar 4 haftada bir
boşaltılır. Taşıma zamanlarını
bilgi ve eşya değerlendirme
takviminde bulabilirsiniz. Eski
kağıt bidonları ev sahipleri
tarafından
yazılı
olarak
belediyelerden
sipariş
edilebilir.
Mutfak çöpleri
• Salata ve sebze artıkları
• Meyva kabuk ve artıkları
• Kahve ve çay filitreleri
• Yumurta kabukları
• Yemek artıkları
Hijyen (sağlık) kağıtları
• Kağıt cep mendilleri
• Mutfak kağıtları
• Kağıt peçeteler
Bahçe çöpleri
• Ağaç ve çalı parçaları
• Çiçek buketleri
• Ot parçaları
• Yabani otlar
ÖNEMLİ !
• Bütün mutfak çöplerini iyi bir
şekilde gazete kağıdı-na
sarınız
Bio bidonuna girmeyenler
• Taşlar,cam,metal
• Bütün plastik torbalar
• Alt bağlama bezleri
• Sigara külü, izmaritler
• Süprüntü,elektrikli süpür-ge
torbası
• Kedi kumu
Büyük
miktardaki
bahçe
çöpleri
Obernburger
Strasse’deki Komposwerk’ e
veya eşya değerlen-dirme
alanlarına (Recyclinghofen)
konulabi-lir.
Ayrıca eski kağıtlar der-nekler
tarafından
da
topzalanmaktadır.
Taşıma
manları bilgi ve çöp değerlendirme
takviminde
gösterilmektedir.
Eski kağıtlara ait olan
maddeler
• Gazeteler, dergiler
• Kataloglar, prospektüsler
• Beyaz yazı kağıtları
• Bilgi sayar kağıtları
• Kartonlar
• Ambalaj kağıtları
Eski kağıtlara ait olma-yan
eşyalar
• Plastik ( -torbalar)
• Süt ve meyve suyu kabı
• Kaplanmış kağıtlar
• Duvar kağıtları
• Parşömen kağıdı
• Sıhhi kağıtlar
• Fotograf kağıtları
• Karbon kağıtları
• Isı ve faks kağıtarı
• Kirli kağıtlar
Büyük miktardaki eski kağıtlar eşya değerlendir-me
alanlarına (Recyclinghofen)
da bırakılabilir.
Sağlam ve değerli
Torbalar
Plastikten
veya
değişik
malzemeden yapılmış (ye-şil
nokta işaretli) ürünlerle yapılan
ambalajlar için özel, sağlam
torbalar öngörülmektedir.
Bu
torbaları
belediyeden, Komposwerk ten,
yeniden
değerlendir-me
alanlarından
ve
Herstallturm’daki
müşteri
hizmetleri merkezinden
ve Werkstraße’den ücret-siz
olarak alabilirsiniz.
Sokağınızdan her 4 hafta-da bir
alınır.Lütfen
bilgi
ve
eşya
değerlendirme takvi- mine dikkat
ediniz.
İşbu özel torbaların içine yeşil
nokta işaretli amba-lajlar konulur.
PLASTİK MADDELER
• Taşıma torbaları
• Ambalaj folyeleri
• Şişeler(Çamaşır,temizlik,
yiyecek maddeleri)
• Naylon bardaklar
• Bidonlar
DEĞİŞİK
MALZEMELİ
ÜRÜNLER
• Süt ve meyva suyu kabı
• Vakumlu kahve torbaları
• Çorba torbaları vs.
BU TORBALARA
MADDELER
GİRME-YEN
• Polistrol ve benzerleri
• Beyaz teneke kaplar
• Cam, Kağıt
• Artık çöpler
• Lastik
• Döşeme artıkları
• Plastik kornişler
• Plastik kaplar
• Ambalaj için kullanılmayan diğer maddeler
Aschaffenburg şehrinde atık ve çöplerin arıtılması ve imhası Sayfa: 3
Zararlı Maddeler
Zararlı maddeleri hiçbir zaman
çöpe veya akan sulara atmayınız.
Bu cins maddeleri ya “Fürther
Strasse” de bulunan yeni-den
kazanma alanlarına (Recyclinghof)
bırakınız yahut da gezici zararlı
madde arabalarına koyunuz.Bu
arabaların du- rak ve zamanları
bilgi ve
eşya değerlendirme
takviminde gösterilmiştir.
Zararlı madde taşıyan arabalar şehrin her bölgesin –
de durmaktadır.
maddeler
za-rarlı
Aşağıdaki
arabalar
tarafından
kabul
edilmektedir.
• Bataryalar, Aküler, Düğ-me piller
• Kimyasal maddeler,
• Dezenfeksiyon İlaçları
• Yağlar
• Sulu boyalar ve cilalar
• Ağaç koruma ilaçları
• Ampuller
• Eritici ilaçlar, fırça temiz-leyici
ilaçlar
• Tıbbi ilaçlar
• Yağlı çöpler
• Asitler ve benzeri eriyik
• Spray kutuları
ÖNEMLİDİR !
• Zararlı maddelerin gös-terilen
yerler dışına ko-nulması çok
tehlikelidir
ve
de
şiddetle
Hurda ve Eski Eşya
Aschaffenburg’da hurda ve
eski eşyalar istek üzerine
alınmaktadır. Bilgi ve eşya
değerlendirme takvimlerinde
başvuru
kartı
bulunmarktadır.
Başvurularınızda atacağınıy
eşyanın
cins
ve
miktarını muhakkak bildirinız. Böylece eşyalarınız
içindeki
maddeye
göre
sınıflandırılabilir.
Aşağıdaki maddeler hurda
ve eski eşya değildir
• İnşaat
ve
yenileme
çalışmalarından arta kalan
artık ve çöpler
• Resmi çöp torbalarına
sığan artıklar
• Araba hurda ve parçaları
• 75Kg dan ağır 2 m den
geniş eşyalar
• Elektrikli ısıtma ocakları
Ağaç ve çalı parçaları
Şehrin
ağaç
ve
çalı
parçalarıyla ilgili birimine ait
arıtma firması senede iki
kez (Nisan ve Kasım
aylarında) 1 m³ kadar olan
parçaları ücretsiz almaktayasaktır.
dır. Daha büyük hacimde
• Eşyaları orijinal ambalajı içinde olanlar ücret karşılığında
verin
alınmaktadır. Bilgi için lütfen
• Ambalajı iyi kapatın ve üstüne Yeniden Kazanma alanına
açıkca yazın
başvurunuz:
• Zararlı
maddeleri
birbiriy-le Tel: (06021)391 3823
karıştırmayınız
Kabul edilmeyen madde
Başvuru kartı ve atılacak
• Basınçlı gaz şişeleri
eşya cinsi ve yeşillikler ile
• Cephane,patlayıcı
ilgili diğer ayrıntıları bilgi ve
madde, havai fişekler
eşya
değerlendirme
taviminde bulabilirsiniz.
Çöp
Değerli eşyanın ayrı toplanmasına karşın işlenme-si
ya da depolanması ge-reken
bir bölümü yine de geriye çöp
olarak kalır.
Gri çöp bidonları 14 günde bir
yahut 4 haftada bir boşaltılmaktadır.(Yeşil kapak).
Çöp
bidonuna
neler
atılmaktadır?
• Karbon kağıdı, mavi kağıt,
parşömen, çıkartma gibi
İşlenmiş
kağıtlar,
çıkartlamar,
• Kurşun
kalem, kalem
içleri, düzeltme sıvıları,
renkli bantlar gibi büro
gereçleri
• Bisiklet iç ve dış lastikleri
• Ampuller
• Halı parçaları gibi ev onarım
artıkları,
yer
döşeme
artıkları,
ızolas-yon
malzemesi ve contalar
• Alt bağlama bezleri
• Kasetler,bantlar,video
bantları
• Süprüntü,kül,elektrık
süpürgesi torbası, sigara külü
ve sigara izmariti
• Bant, plaster gibi tıbbi
malzeme,
batmayacak
tarzda paketlenmiş iğne
• Yağmurluk gibi plastik ve
lastik malzeme,oyuncak,
kaşıklar,
• Tenis topları, raketler
• Temizlik bezi,çanta, ku-şak
gibi kullanılamayan
tekstiller,
kullanılmış
ayakkabılar
• Balmumu artıkları
Aschaffenburg şehrinde atık ve çöplerin arıtılması ve imhası Sayfa: 4
Eski bardak ve cam eşya
Madeni eşyalar
Yeniden değerlendirme
alanları
Fürther Straße 13
ve
Mörswiesenstraße 55
Evinizdeki cam kaplar için
kamu alanlarında bulunan
eski cam eşya konteyner-leri
emrinizdedir. Cam kaplarınızı
lütfen
renkleri-ne
göre
konteynerlere atı-nız ve önce
kapaklarını
çı-kartınız.
Değişik renkli cam kaplar
“yeşil
camlar”
sınıfına
girmektedir.
Eski cam eşya konteynerlerine ait olan eşyalar
• Evlerde kullanılan tüm cam
kaplar
Eski cam eşya konteynerlerine ait olmayan eşyalar
• Düz camlar (pencere camı)
• Seramik. porselen. kil
• Süt kabı
• Taşlar
• Ateşe dayanıklı camlar
Değerli eşyaların konteynerlerin
yanlarına
konulmaması gerekmektedir.
Eğer konteynerler doluysa ya
başka bir bölgeye gidi-niz ya
da bir yeniden değerlendirme
alanını (Recyclinghof) seçiniz.
Bölge sakinlerinin huzuru
açısından
eşyalarınızı
atacağınız zamana dikkat
ediniz. Geceleri saat 20,00
den sonra ve Pazar günleriyle tatil günlerinde eşya
atmayınız.
Aschaffenburg’da
mevcut
yönetmeliğe
göre
yeniden
değerlendirilebilecek
olan
maddelerin depolanması mümkün
Bütün
bu
değerli
değildir.
maddelerin
hepsi
direkt
evlerinizden
veya
evlerinize
yakın konteyner depolarından
toplanamamaktadır.
Bu
maddelerin
toplanması
için
yeniden değerlendirme alanları
HURDA DEMİR
(Recyclinghöfe)
devreye
Büyük hacimli metaller (ocak sokulmuş bulun- maktadır.
ve fırınlar gibi) çöp olarak
verilebilir yahut yeAşağıdaki maddeler bu-ralarda
niden değerlendirme alan- toplanmaktadır:
larına bırakılabilir.
• Eski madeni eşya/ hurda
• Eski kağıtlar. Kartonlar
ALÜMİNYUM
• Alüminyum
• İnşaat molozu
Has ve temiz alüminyum • Elektrikli aletler ( Bilgisa-yarlar.
yeniden
değerlendirme
Televizyonlar)
alanlarınca kabul edilmek- • Cam (Düz camlar dahil)
tedir.
• Yeşilik. çalı
• Tahta
• Mantar
DİKKAT !
Bütün eşyalar ücretsiz ola- • Plastik eşya ve karışık birleşimli
maddeler
rak atılamamaktadır. Bazı
maddeler için yeniden de- • Atıklar
ğerlendirme veya yoketme • Çöpler
bedeli
ödenmesi
gerek- • Neon lambası
mektedir.
Ödemelerinizi • Tasaruflu ampül
yalnızca makbuz karşılığı • Polistrol
• Halılar ve yer döşemesi
yapınız.
Çalışma saatlerine dikkat!
• Tekstil ve ayakkabı
Zararlı madde içeren çöp
YAYIMLAYAN:
ve ölü evcil hayvanlar sadece
FÜRTHER
STRAßE
’de kabul
Stadwerke Aschaffenburg
edilmektedir
-- Entsorgung -Werkstraße 2
63739 Aschaffenburg
BEYAZ TENEKE
KUTULAR
Konserve ve meyve sularının kutuları için konteyner-ler
için ayrılmış yerlerde sarı
renkli kutu kontey-nerleri
mevcuttur. Metal kapaklar da
(metalli man-tarlar. çevirmeli
kapaklar)
da
buralarda
toplanmakta-dır.