18.12.2012

TOPRAK MAHSULLERİ OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
GÜNLÜK PİYASA VE BORSA FİYATLARI BÜLTENİ
18 Aralık 2012 Salı
17.12.2012
YURT ĠÇĠ FĠYATLAR (TL/TON)
MAKARNALIK BUĞDAY
Piyasa Fiyatı*
Borsa Fiyatları
Konya
Çorum
ANADOLU KIRMIZI SERT BUĞDAY
Piyasa Fiyatı*
Borsa Fiyatları
Konya
Polatlı
Eskişehir
DĠĞER BEYAZ BUĞDAYLAR
Piyasa Fiyatı*
15.12.2012 Piyasa Fiyatları
14.12.2012 Borsa Fiyatları
Miktar
$/ton
TL/ton
(ton)
Geçen yıl
Yılık Fiyat Değ.
%
Miktar
(ton)
TL/ton
$/ton
3,292
755
423
2,460
759
426
687
10
343
8
722
700
405
393
122
-
732
411
0
685
527
5
33
TL/ton
4,030
706
396
2,850
710
398
621
14
197
249
35
737
735
691
413
412
387
52
101
38
734
738
686
412
414
385
619
636
569
19
16
21
3,050
717
402
627
14
25
0
398
8
-
725
709
407
0
632
526
35
6,094
685
384
4,950
694
389
603
14
Borsa Fiyatları
Edirne
Polatlı
47
128
664
717
372
402
65
15
666
721
374
405
563
615
18
17
ARPA
Piyasa Fiyatı*
3,407
688
386
3,150
689
387
550
25
55
27
59
691
32
6
25
694
680
691
387
0
381
387
683
693
389
0
383
389
537
536
529
536
29
29
29
10,380
567
318
6,350
586
329
533
6
Gaziantep
Adana
Fransız (Port-la-Nouvelle)
435
420
405
390
375
360
408
405
390
5
327
354
368
329
355
369
236
276
364
39
28
1
349
369
349
367
246
255
42
45
360
-
360
-
223
240
225
61
-
311
328
310
310
326
314
241
243
267
29
35
16
11.12.2012
04.12.2012
Geçen yıl
Yıl.Değ.%
335
336
-
-
312
282
307
312
283
307
248
230
225
26
23
36
600
575
-
600
575
-
436
434
434
38
32
-
234
237
150
56
07.12.2012
30.11.2012
Geçen yıl
Yıl.Değ.%
595
749
595
749
573
871
4
-14
11.12.2012
04.12.2012
Geçen yıl
Yıl.Değ.%
608
740
560
415
608
750
560
428
563
675
620
504
8
10
-10
-18
SON 20 GÜN
ABD SRW (Fob Körfez)
ABD HRW (Fob Kör.%11)
ABD DNS (Fob PNW%14)
400
390
380
370
360
350
340
SON 20 GÜN
ABD HRW
AB (ALM.)
AB (Fransa) Derece 1 (Rouen teslim)
AB (Almanya) B Kalite
Arjantin (Up River)
Rus Ekmeklik Buğday %11,5 protein (Novorossiysk)
Ukrayna Yemlik Buğday
ARPA
340
335
330
325
320
315
310
305
AB (Fransa)
AB (Almanya)
Ukrayna Yemlik Arpa
Fransız Maltlık Arpa (haftalık)
FRANSA
MISIR
363
1,681
7
575
1,180
900
322
662
505
3,058
158
1,168
579
1,111
1,084
325
623
608
548
865
5
4
109
-
464
142
32
1,125
1,475
260
-
0
1,051
540
303
0
400
489
16
-
631
827
127
-
978
549
0
1,094
1,405
3
5
SON 20 GÜN
345
330
315
300
285
270
ABD 3YC (Fob Körfez)
Arjantin (Up River)
Ukrayna Mısırı
SOYA FASULYESĠ
2,003
2,699
*Piyasa Fiyatı; Serbest piyasa ve borsa fiyatları toplamının ağırlıklı ortalamalarından oluşmaktadır.
1,975
2,691
1,690
2,530
19
7
ALMANYA
SON 20 GÜN
ABD 3YC
ARJANTİN
620
600
580
560
540
520
ABD Körfez
Arjantin (Nehir üstü)
Brezilya (Paranagua)
KEPEKLER
SON 20 GÜN
ABD fob
ARJANTİN
Ukrayna Buğday Kepeği
KIRMIZI MERCĠMEK (Haftalık)
Kanada
ABD
830
760
690
620
550
480
SON 2 AY
KANADA
PĠRĠNÇ (TL/TON)
Osmancık (Toptan)
Baldo (Toptan)
Yılık Değ. %
DĠĞER BUĞDAY
KEPEKLER
Buğday Kepeği (Adana)
Mısır Kepeği (Adana)
KIRMIZI MERCĠMEK
Gaziantep (Kabuklu)
Mersin (İç)
Geçen yıl
$/Ton
AB BUĞDAY
400
Borsa Fiyatları
Adana
SOYA FASULYESĠ
14.12.2012
ABD BUĞDAY
713
Borsa Fiyatları
Konya
Polatlı
Çorum
Eskişehir
MISIR
Piyasa Fiyatı*
17.12.2012
MAKARNALIK BUĞDAY
4,413
Borsa Fiyatları
Konya
Eskişehir
DĠĞER KIRMIZI BUĞDAYLAR
Piyasa Fiyatı*
ULUSLARARASI ĠHRACAT FĠYATLARI (FOB, $/ton)
PĠRĠNÇ ($/TON)(Haftalık)
ABD %4 (Körf. Uzun)
ABD %4 (Kalif. Orta)
Tayland %100 B
Vietnam %5 kırık
620
600
580
560
540
ABD
SON 2 AY
ABD
TAYLAND
TOPRAK MAHSULLERİ OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
GÜNLÜK PİYASA VE BORSA FİYATLARI BÜLTENİ
18 Aralık 2012
17.12.2012
NYSE LIFFE AVRUPA VADELĠ ĠġLEM BORSA FĠYATLARI
BUĞDAY
Paris Ekmeklik Buğday
Londra Yemlik Buğday
380
350
320
290
260
230
ARPA
Paris Maltlık Arpa
MISIR
Paris (Sarı,kırmızı)
Miktar
(ton)
$/ton
604,500
611,850
342
340
710,850
1,084,900
341
339
Ocak
Mart
3,700
0
286
286
0
100
285
286
Ocak
0
348
100
349
38,300
58,750
24,400
324
326
329
34,100
74,200
31,650
325
326
329
TONAJ
11.12.2012
04.12.2012
50.000 t
10-15.000 t
25.000 t
30.000 t
28
29
10
12
28
29
10
12
VADE AYI
Ocak
Mart
SON 20 GÜN
PARİS EKM.
LONDRA YEM.
14.12.2012
Miktar
(ton)
ABD VADELĠ ĠġLEM BORSA FĠYATLARI
$/ton
BUĞDAY
ġikago (SRW)
Ocak
Mart
Haziran
Kansas (HRW)
ŞİKAGO
MISIR
ġikago No:2, Sarı
305
300
295
290
285
280
275
SON 20 GÜN
IGC NAVLUN FĠYATLARI ($/TON)
ABD Körfez - Akdeniz
Brezilya - AB
Karadeniz - Mersin
Karadeniz - Mısır
PETROL (OPEC-$/varil) :
Baltık Kuru Endeksi:
106.07
MOTORĠN -V/Max EuroProdizel 10 (Petrol Ofisi / Ankara)
ABD ($) :
VADE AYI
Mart
Mayıs
350
340
330
320
310
300
290
280
SON 20 GÜN
KANSAS
Minneapolis (HRS - Baharlık)
345
335
325
315
305
295
1.7833 EURO (€) :
2.3466
1 €=$ :
: 4,20
:766
TL/TON
1.3159
1 £= $ :
1.6202
17.12.2012
Miktar
$/ton
(bin ton)
4,326
944
14.12.2012
Miktar
(bin
$/ton
ton)
297
301
7
5,398
294
299
315
319
329
333
1,131
331
274
76
313
317
325
332
10,799
2,228
1,564
285
287
285
761
13,989
3,556
283
288
289
Ocak
Mart
104
95
335
342
94
96
340
347
Ocak
Mart
12,649
11,465
550
547
11,630
9,526
550
548
12.12.12
03.12.12
Haftalık DeğiĢim %
DAP
1,470
1,470
0.0
ÜRE
1,210
1,210
0.0
Mart
Mayıs
Mart
Mayıs
Mart
Mayıs
Temmuz
320
315
310
305
300
295
290
285
280
S275
SON 20 GÜN
ÇELTĠK(Uzun Tane)
ġikago
SOYA FASULYESĠ
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
HAFTALIK DAP VE ÜRE GÜBRE FİYATLARI TL/TON
GÜBRE FĠYATI
DAP
ÜRE
SON 2 AY
GÜBRETAġ ANKARA BAYĠ-PERAKENDE
TÜRKĠYE'DEN HABERLER
DÜNYADAN HABERLER
Yapay Resif Projesi Lüferi Bereketlendirdi
Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı Mehdi Eker’in katıldığı törenle ilk blokları 1,5 yıl önce denize bırakılan Edremit
Körfezi'ndeki yapay resif projesi, balıkçıların yüzünü güldürmeye başladı. Yapay resif projesi, Ege Üniversitesi ile Gıda
Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı ve yerel balıkçıların işbirliğiyle 24 Eylül 2011'de hayata geçirildi. Bakan Eker'in katıldığı
törenle başlayan proje kapsamında ilk aşamada, 4 resif sisteminde toplam 3 bin 600 resif ve 120 anti trol blok denize
bırakıldı. Ardından bin 800 resiften oluşan 2 resif sistemi yapıldı.Üçüncü aşamada ise bölgede 11 resif sistemi daha hayata
geçirilecek proje tamamlandığında 9 bin 900 yapay resif, 330 da anti trol blok oluşturulacak. Böylece, Türkiye'nin (Akdeniz)
en büyük yapay resifi, Edremit Körfezi'nde olacak. Edremit ilçesine bağlı Altınoluk beldesinin Su Ürünleri Kooperatifi
Başkanı Halil Ataç; “Özellikle lüfer konusunda bolluk yaşanıyor. Yaklaşık 30 yıl önceki lüfer sayısına ulaştık. Kooperatife
günlük 100 ile 200 kilo oltayla yakalanan lüfer geliyor. Yaklaşık 30 tekne, ikişer kişiden 60 eve pay ediliyor. Lüfer, değerli
bir balık olduğu için gelir oldukça yüksek. Diğer balık türlerinde de artış var. Bakanlığa, Balıkçılık ve Su ürünleri Genel
Müdürlüğü'ne çok teşekkür ediyoruz” dedi.
ETİYOPYA: Tüccarlar: BM yardım ajansı Ocak bağışı olarak Hindistan’dan 20.000 ton buğday satın aldı.
KENYA: Tüccarlar: BM yardım ajansı Ocak bağışı olarak Hindistan’dan 10.000 ton sorgum satın aldı.
HİNDİSTAN: PEC Ltd: 7 Ocak tarihli ihalede Ocak/Şubat yüklemeli 100.000 ton ekmeklik buğday ihraç ediliyor.
ZAMBİYA: Tarım Bakanlığı: 2012/13 mısır üretim öngörüsü ciddi ölçüde kurtlanmaya bağlı olarak geçen yılın 2,8m
tonluk üretiminin altına düşmüştür.
AB: Tarımsal Kaynakları İzleme Birimi (MARS): Kışlık hububatın buzlanmadan hasar görmeden, Aralık başındaki don
zararına direnmesi beklenmektedir.
RUSYA: SovEcon: Aralık hububat ihracat öngörüleri 0,5m-0,6m ton buğday (kasımda 1,0m) ile birlikte yaklaşık 0,9m1,0m ton (1,7m) aralığındadır. Haziran-Aralık hububat ihracatları öngörüsü 13,3m tondur.
ABD: ABD Senatörü: ABD Ordusu Mühendisler Birliği, Mississippi nehrinin düşük su seviyesine karşın nehir
ulaşımında ciddi bir sekte beklememektedir. Öngörülen yağışlar ve eriyen kar su seviyesine katkı sağlayabilir.
Amerikan Su Yolları İşletmesi yetkilileri: Son çalışmalara karşın, eğer Missouri Nehrinden su salınmazsa, yılın sonuna
kadar nehrin ulaşıma kapanması beklenmektedir.
Koreli Dış Ticaret Uzmanları Uludağ İhracatçı Birliğini Ziyaret Etti
Güney Kore'den gelen 4 dış ticaret uzmanından oluşan teknik heyeti, Uludağ İhracatçı Birlikleri'nde (UİB) kabul eden
Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Özkan Kamiloğlu, Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığının Güney Kore'ye yaş meyve
sebze ihracatının önündeki engellerin kaldırılması ve meyve sebze mamulleri ihracatının artırılması için başlattığı çalışmayı
takdirle karşıladıklarını söyledi. Kamiloğlu, Güney Kore ile imzalanan serbest ticaret anlaşmasının birtakım kolaylıklar
sağlayabileceğini vurgulayarak, şunları kaydetti; "Güney Kore yaş meyve ve sebze ihraç edemediğimiz ender ülkelerden
birisi. Güney Kore'nin çok katı bir karantina sistemi var. Yakın ve ucuz olduğu için yaş meyve sebze ihtiyaçlarını Çin'den ve
ayrıca İspanya, Portekiz, ABD gibi ülkelerden karşılıyorlar. Türk ihracatçılar olarak bizler, Güney Kore'ye ucuz olmasının
ötesinde kaliteli ürünler gönderebiliriz. Özellikle kiraz, siyah incir, greyfurt, limon, nar ve bunların mamullerini ihraç
edebiliriz. Bunların ihracı için nasıl bir ön prosedür gerektiğini araştırmalıyız." Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Gıda ve
Kontrol Genel Müdürlüğü Bitki Sağlığı ve Karantina Dairesi Başkanlığı ile Bakanlığın AB Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü
yetkilerinin de katıldığı görüşmelerde, Bursa'dan Güney Kore'ye ihraç edilecek yaş meyve sebze ve mamullerinin risk
değerlendirme prosesleriyle ilgili çalışma başlatılması kararlaştırıldı.
ABD VADELİ İŞLEMLER
Buğday: Güney düzlüklerde yağmurlara ilişkin öngörüleri takiben gerçekleşen fon satışlarına bağlı olarak fiyatlarda
düşüş yaşandı. Beklenin altında ihracat rakamları ve mısırdaki kayıplar da fiyatları baskıladı.
Mısır: Düşük kapandı. Açık pozisyonların kapatılmasına bağlı kaydedilen önceki spekülatif kazançlar, ihracatların
yavaş seyri ve G.Amerika’dan gelen güçlü rekabet sebebiyle erimiştir.
Soya: Önceki kazançların genel olarak kar amaçlı satışlarla erimesi ile çoğunlukla düşük kapattı. Toplam kayıp
Arjantin’de elverişsiz hava koşulları ile ilgili endişeler ve güçlü ihracat talebi ile düşürüldü.
Yulaf: Zayıf ticari faaliyette karışık kapandı.
AB PİYASASI: Spot buğday fiyatları vadelilerdeki düşüşler ve eurodaki güçlülük tarafından hafifçe baskılandı.
Almanya’da, kotasyonlar olumlu ihracat beklentileri ile desteklendi, fakat faaliyetler tatil öncesi zayıflamaya başladı.
KARADENİZ: Kotasyonlar genel olarak nominal kaldı. Ukrayna’nın devlet hava tahmincilerine göre, kışlık ürünlerin
batı ve doğu bölgelerinde koruyucu kar örtüsü sayesinde dondan zarar görmesi beklenmemektedir.