Uranyum Madenciliği ile ilgili Gerçekler 2 URANYUM: ÜRETİCİLER

Uranyum Madenciliği ile ilgili Gerçekler 2 URANYUM: ÜRETİCİLER

Fact Sheet on Uranium
Mining
3
Uranyum Madenciliği ile ilgili Gerçekler 2 URANYUM: ÜRETİCİLER VE MÜŞTERİLERİ HOW IS URANIUM
MINED?
Doğal Uranyum, U-­‐238, U-­‐235, 𝑼𝟑 𝑶𝟖 and 𝑼𝑭𝟔 Doğal uranyum, uranyum cevherinden çıkartılır ve nükleer reaktör yakıtının e yüksek düzeyde enginleştirilmiş Uranium
is found
in rock.vNatural
uranium
is zcontained
in uranium ore
silahlar iof
çin kullanılan uranyumun temelidir. in smallnükleer concentrations
only
fractions(HEU) of a percent.
For instance,
the
ore extracted
from
the
Australian
Olympic
Dam
Mine
has
a
concentration
of 0.05Doğal %. Most
reserves have
uranium
with ayconcentration
of 4between
uranyumun yaklaşık %99.27’si arılanma ömrü .47 0.1 bismilyar 0.2 %.yıl olan U-­‐238 izotopundan oluşur. Doğal uranyumun %0.72’si ise U-­‐235’ten oluşur. U-­‐235’in yarılanma ömrü ise There is704 onemexception:
in D
Canadian
Saskatchewan
ore isçok mined
ilyon yıldır. oğal uranyumun içerisinde az that
contains
more
than
20
%
uranium.
Nevertheless,
extraction
thereyıl has
miktarda, %0.0055 oranında, yarılanma ömrü 245,000 been prevented
since
2006 due to flooding. The question of whether
olan U-­‐234 bulunur. mining can continue there is contingent on what the ecological and
health effects of the flood are. 1
Bir nükleer santralin çalışabilmesi için uranyum içerisinde U-­‐235’in yoğunluğu %3-­‐5 civarında olmalıdır. Bu doğal There are two methods of extracting uranium: conventional open- pit or
uranyumun zenginleştirilmek zorunda olduğu anlamına underground mining, or a chemical process of In-Situ-Leaching (ISL).
gelmektedir. Çıkartıldıktan sonra doğal uranyum, ‘sarı pasta’ olarak Conventional Methods
adlandırılan sarı-­‐kahverengi bir toza dönüştürmek için, bir değirmede öğütülür. Kimyasal terimi triuranyum ksittir Depending
on the depth
in the
ground of
the seam
of rock ocontaining
(𝑈!the
𝑂! deposit
) uranium,
is either mined using surface (open-cast or open pit) or sub-surface (underground) mining. The uranium ore is extracted
enginleştirlebilmesi ‘sarı pasta’ pneumatic
farklı bir tesiste throughUranyumun mechanical zmeans
such as blasting,
drilling,
drilling,
picks and
shovels, and then
the surface.
gerçekleştirilen bir dtransported
izi işlem ile to
uranyum heksafloride (𝑈𝐹! ) dönüştürülür. After mining,
the ore is ground to a fine powder in a uranium mill. Due
to the very
low
concentration
ofelementleri uranium in dthe
rock,
immense
amounts
Uranyumun bozulmuş e asıl madde kadar of rock tehlikelidir. have to be moved
processed
in order toradyum, get a few
kilograms
U-­‐238 and
toryum, proaktinyum, radon, of natural
uranium.
This
results
in
enormous
heaps.
For
instance,
polonyum ve vizmut izotoplarına dönüşerek, bozulma with a
concentration
of 0.1%
of uranium
tonneskalır. of radioactive
waste
zincirinin sonunda tutarlı b1000
ir element have to be dumped onto heaps to get just one tonne of natural uranium.
Uranyum madenciliği nerelerde gerçekleştiriliyor? In a second stage of the process, the pulverised uranium ore is treated
with a strong acid or leach. This procedure separates about 90% of the
Dünya üzerinde doğal uranyumun en çok üretildiği ülke, uranium from the surrounding rock. The remaining 10% and the
küresel retimin %
27.36’sını 13,820 that
ton are
ile gcollected
erçekleştiren resulting
slurry ü(Tailings)
are
waste products
in large
Kazakistan’dır. A
rdından p
azarın %
20.14’üne s
ahip K
anada tanks.
gelir. Nambia ve Güney Afrika bir arada dördüncü sırayı alırken, %7 ile Rusya tarafından takip edilir. Nijer, After drying,
a yellow-brownish
powder - so-called
„yellowcake“
– is the
Özbekistan v
e A
BD d
iğer b
üyük ü
reticilerdir. result, containing a uranium concentration of approx. 80%. „Yellow
cake“ is the first intermediate stage between uranium and the fuel for a
2009 yılında, 2008 ile karşılaştırıldığında, dünya çapında 6666 ton daha fazla uranyum üretilmiştir. Dünya üretimi 50,519 tona ulaşmıştır.1 1
Karl-W. Koch (Hg.):
Störfall Atomkraft; Bad Homburg, 2010
1995 ile 2008 yılları arasında küresel çapta doğal uranyum üretimi %33 artmıştır. Bir ABD poundu (0,45 kilo) 𝑈! 𝑂! (sarı nuclearpasta) power fplant
for Aağustos’unun nuclear bomb.
Two tonnes
of uranium
iyatı 2or010 başında US$ 46’dı (Spot Uore
x will give𝑈!about
one kilogram of „yellow cake“. 23
𝑂! fiyatı).2 Uranyum talebindeki artışın sebeplerinden biri üretilen In-situ-Leachinguranyum (ISL) ile nükleer santrallerdeki ihtiyacın arasındaki yıllık açıktır (her yıl talep, madencilikten sağlanan arzın This method
also produces
„yellowcake“.
It is different
from the
üzerindedir). Dahası, nükleer silahların sökülmesinden, conventional
method
in
that
it
uses
a
chemical
process
separate the
öngörülenden daha az uranyum sağlanmış ve uto
ranyum uraniummadenciliği in the earth’s
the asurrounding
rock.
uranium
ile icrust
lgili sfrom
orunlar rtarak talebi ve aThe
çıkları solution is then pumped to the surface.
arttırmıştır. The chemical solution is injected into a drilled hole into the rock at the
Dünyada uranyumun en büyük müşterileri kim? periphery of the uranium deposit. This liquid loosens the uranium from
the rock and binds it; in other words, the uranium is „flushed“ out of the
Alman Federal Hükümeti’ne göre Mayıs 2009’un sonunda rock. This
solution,
now
supplemented
with
uranium,
is then
brought up
dünya ü
zerinde 3
71,927 m
egawatt k
apasite i
le 4
36 nükleer to the surface through another borehole.
santral bulunuyordu. 43 nükleer santral (37,668 MW) inşaat halinde ve 106 MW) mining
santral planlama quantities of
The ISL-method
can
be(118,095 used without
enormous
266 non
ükleer santral (262,075 MW) than
daha the
rock. Itaşamasındaydı. also has less impact
the environment
and health
‘öngörülmekteydi’.3 S
onuç o
larak n
ükleer y
akıt t
alebi conventional method. And it is cheaper.
öngörülebilir gelecekte iki katına çıkacak. However,
groundwater currents around the uranium deposit cannot be
calculated
with 100%
Those
currents
can
also change
their
Uranyumun en accuracy.
büyük beş müşterisi ABD, Fransa, Japonya, direction.
Not vall
the contaminated
liquid
is pumped
out. The rock
Rusya e Aoflmanya’dır. ABD’nin –talebi ile orantılandığında çok reacts to
the
chemical
solution
unpredictably.
All
this
means
that
there
az-­‐ kendi uranyum kaynağı mevcuttur, Rusya’nın talep ve is a riskkaynağı that thehgroundwater
become contaminated.
This would be
emen hemen will
orantılıdır. Japonya ve Almanya’nın irreparable
and
have
immeasurable
consequences.
uranyum rezervi bulunmamaktadır. Nükleer Enerji Ajansı’na ve Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı’na göre dünya üzerinde Although
in-situ-leaching
does
not createdheaps,
toxicuand
sadece yedi ülkenin konuşmaya eğer mthe
iktarda ranyum radioactive solution extracted from the uranium is collected on the
ihraç etme kapasitesi mevcuttur.4 surface and directed into evaporation ponds. Carcinogenic radon gas,
among other substances, is emitted from these ponds into the
environment.
ISL is particularly used for deposits of a low uranium concentration as
well as during exploration and development of new deposits.4
2
3
4
Fact Sheet by Uranium Watch of November 2007: www.ccamu.ca
www.nukingtheclimate.com; Background information, part 2 – Uranium Mining
ibid.