EDP141-T-08-R

Cihazý kullanmadan önce kullanma kýlavuzunu dikkatlice okuyunuz! Kullanma kýlavuzundaki
uyarýlara uyulmamasýndan kaynaklanan zarar, ziyan ve þahýslarýn uðrayacaðý kazalarda
sorumluluk kullanýcýya aittir. Bu durumda oluþan arýzalarda cihaz garanti kapsamýndan çýkar.
ENDA EDP141 DÝJÝTAL POTANSÝYOMETRE
ENDA EDP141 kontrol cihazýný tercih ettiðiniz için teþekkür ederiz.
* 35x77mm ebatlý.
* 4 hane dijital göstergeli.
* Ön paneldeki tuþlardan kolayca ayarlanabilir.
* RS-485 Modbus protokolüyle haberleþme ve
iki veya daha fazla dijital potansiyometreyi senkronize
çalýþtýrma seçeneði (Opsiyonel).
* Preset deðeri harici buton giriþleriyle ayarlanabilir.
* Gösterge skalasý -1999 ile 8000 arasýnda ayarlanabilir.
* Desimal nokta 1. ile 3. Basamak arasýnda ayarlanabilir.
* Minimum ve maksimum deðerleri ayarlanabilir 0-10V çýkýþ.
* Ayarlanabilir ‘soft on’ ve ‘soft off’ özelliði.
* Seçilebilir parametre güvenliði.
* EN standartlarýna göre CE markalýdýr.
DIGITAL POTENTIOMETER
SET
ENDA
EDP141
Sipariþ Kodu : EDP141-      - 
1
1- Besleme Voltajý
230VAC...230V AC
24VAC.....24V AC
SM...........9-30V DC / 7-24V AC
2
2- Modbus Seçeneði
RS......RS-485 Modbus haberleþme
Boþ.....RS-485 Modbus haberleþme yok
TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ
ÇEVRESEL ÖZELLÝKLER
Ortam/depolama sýcaklýðý
Baðýl nem
Koruma sýnýfý
Yükseklik
0 ... +50°C/-25 ... +70°C (buzlanma olmadan)
31°C 'ye kadar %80, sonra lineer olarak azalýp 40°C'de %50'ye düþen nemde çalýþýr.
EN 60529 standardýna göre
Ön panel : IP65
Arka panel : IP20
En çok 2000m
Yanýcý ve aþýndýrýcý gaz bulunmayan ortamlarda kullanýlmalýdýr.
ELEKTRÝKSEL ÖZELLÝKLER
Besleme
Güç tüketimi
Baðlantý
Bilgi koruma
EMC
Güvenlik gereksinimleri
230V AC +%10 -%20 veya 24V AC ±%10, 50/60Hz veya isteðe baðlý 9-30V DC / 7-24V AC ±%10 SMPS
En çok 7VA
2.5mm²’lik soketli klemens
EEPROM (en az 10 yýl)
EN 61326-1: 1997, A1: 1998, A2: 2001 (EMCdeneyleri için performans kriteri B saðlanmýþtýr.)
EN 61010-1: 2001 (Kirlilik derecesi 2, aþýrý gerilim kategorisi II, ölçüm kategorisi I)
GÝRÝÞLER
Arttýrma giriþi (UP)
Azalltma giriþi (DOWN)
Kontak giriþi
Kontak giriþi
ÇIKIÞ
0-10V çýkýþý
Dijital olarak ayarlanabilen, en fazla 10mA potansiyometre çýkýþý
Çözünürlük : 1/10000 V
Dalgalanma : Maksimum 30mV
0 dan 10V’a çýkýþ süresi maksimum 300ms
KUTU
Kutu þekli
Ebatlar
Aðýrlýk
Kutu malzemeleri
Sýkýþtýrýlarak panoya yerleþtirilir (DIN 43 700'e göre).
G77xY35xD71mm
Yaklaþýk 350g (ambalajlý olarak)
Kendi kendine sönen plâstikler kullanýlmýþtýr.
Solvent (tiner, benzin, asit vs.) içeren veya aþýndýrýcý temizlik maddeleriyle cihaz silinmemelidir.
SÝSEL MÜHENDÝSLÝK ELEKTRONÝK SAN. VE TÝC. A.Þ.
Yukarý Dudullu Barbaros Cad. Kutup Sok. No:20 34775 - ÜMRANÝYE/ÝSTANBUL-TÜRKÝYE
Tel : +90 216 499 46 64 Pbx. Fax : +90 216 365 74 01
1/3
url : www.enda.com.tr
EDP141-T-08-R
TERÝMLER
1) Ayarlanan potansiyometre deðerini gösterir. (Çalýþma modunda)
Parametre ismi, deðeri veya birimini gösterir. (Programlama modunda)
DIGITAL POTENTIOMETER
2) Ayar deðerini arttýrma tuþu (Çalýþma modunda)
Deðer arttýrma tuþu veya menülerin seçimini saðlar(Programlama modunda)
SET
3) Ayar deðerini eksiltme tuþu (Çaliþma modunda)
Deðer eksiltme veya parametre seçim tuþu. (Programlama modunda)
ENDA
EDP141
4) Çalýþma ve program modlarýnýn seçilmesini ve parametrelerin ayarlanmasýný saðlar.
( 1 ) Sayýsal gösterge
4 hane 7 parçalý sarý LED gösterge
12.5mm
Karakter yükseklikleri
( 2 ),( 3 ),( 4 ) Tuþ takýmý
Mikro switch
BOYUTLAR
Derinlik
77mm
4
5
6
7
8
1
EDP141-230VAC-RS
DIGITAL POTENTIOMETER
9 10 11 12
+
-
3
35mm
Sýkýþtýrma
aparatý
230V AC +10% -20%
50/60Hz 7VA
DOWN
UP
SN: XXXXXXXXX
EDP141
0-10V DC OUTPUT
RS- 485
ENDA
GND
A
B
RS-485 COM.
SET
2
5mm
1
71mm
DIGITAL POTENTIOMETER
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
Sýkýþtýrma
aparatý
Panel yuva kesiti
2
Conta
Panel
71mm
Cihazý panelden çýkarmak için:
Not :
1) Panel kalýnlýðý en fazla 7mm olabilir.
2) Cihaz arkasýnda en az 60mm boþluk
býrakýlmaz ise, panelden sökülmesi
zorlaþýr.
29mm
- Sýkýþtýrma aparatýný 1
yönünde bastýrýnýz.
- Aparatý 2 yönünde çekiniz.
BAÐLANTI DÝYAGRAMI
ENDA EDP141 pano tipi potansiyometre cihazýdýr. Cihaz talimatlara uygun kullanýlmalýdýr. Montaj ve elektriksel baðlantýlar, teknik personel
tarafýndan, kullanma kýlavuzundaki talimatlara uygun olarak yapýlmalýdýr. Montaj yapýlýrken baðlantý kablolarýnda elektrik bulunmamalýdýr.
Cihaz rutubetten, titreþimden ve kirlilikten korunmalýdýr. Çalýþma ýsýsýna dikkat edilmelidir. Þebekeye baðlantýsý olmayan giriþ ve çýkýþ
hatlarýnda ekranlý ve burgulu kordon kablo kullanýlmalýdýr. Bu kablolar yüksek güç taþýyan hatlarýn ve cihazlarýn yakýnýndan geçirilmemelidir.
Ekran hattý cihaz tarafýndaki ucundan topraklanmalýdýr.
4
5
7
NOT :
BESLEME :
Faz
Nötr
184-253V AC 1
50/60Hz 7VA 2
Sigorta
F 100 mA 250V AC
3
4
5
230V AC
Besleme
Kablo kesiti: 1,5mm²
7
1
2
3
4
5
8
9 10 11 12
6
7
RS- 485
A
B
UP
9 10 11 12
DOWN
8
UP
6
Cihazýn tümünde ÇÝFT
YALITIM vardýr.
Anahtar
Sigorta
baðlanmalýdýr.
2
RS-485 COM.
B
A
1
9-30V DC / 7-24V AC
±10 % 7VA
24V AC ±10%
50/60Hz 7VA
RS- 485
9 10 11 12
RS-485 COM.
8
UP
6
SN: XXXXXXXXX
0-10V DC OUTPUT
3
EDP141-SM-RS
DIGITAL POTENTIOMETER
GND
2
0-10V DC OUTPUT
1
DOWN
9 10 11 12
GND
7
0-10V DC OUTPUT
6
GND
5
230V AC +10% -20%
50/60Hz 7VA
8
UP
0-10V DC OUTPUT
4
GND
DOWN
230V AC +10% -20%
50/60Hz 7VA
3
SN: XXXXXXXXX
+
-
2
EDP141-24VAC
DIGITAL POTENTIOMETER
SN: XXXXXXXXX
+
-
1
EDP141-230VAC-RS
DIGITAL POTENTIOMETER
SN: XXXXXXXXX
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
EDP141-230VAC
DIGITAL POTENTIOMETER
DOWN
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
Vida sýkma momenti
0.4-0.5Nm
Not : 1) Besleme kablolarý IEC 60227 veya IEC 60245 gereksinimlerine uygun olmalýdýr.
2) Güvenlik kurallarý gereðince þebeke anahtarý operatörün kolaylýkla ulaþabileceði bir
konumda olmasý ve anahtarýn cihazla ilgili olduðunu belirten bir iþaretin bulunmasý
gerekmektedir.
120 Ohm
SENKRONÝZE ÇALIÞMA BAÐLANTI ÞEMASI
120 Ohm
Maksimum 127 adet
potansiyometre kontrol edilebilir.
5
6
7
8
EDP141-230VAC-RS
DIGITAL POTENTIOMETER
9 10 11 12
+
-
4
SN: XXXXXXXXX
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
1
2
3
4
5
6
7
8
EDP141-230VAC-RS
DIGITAL POTENTIOMETER
9 10 11 12
+
-
3
SN: XXXXXXXXX
1
2
3
4
5
6
7
8
EDP141-230VAC-RS
DIGITAL POTENTIOMETER
9 10 11 12
+
-
2
SN: XXXXXXXXX
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
1
2
3
4
5
6
7
8
EDP141-230VAC-RS
DIGITAL POTENTIOMETER
9 10 11 12
+
-
1
230V AC +10% -20%
50/60Hz 7VA
DOWN
UP
RS- 485
GND
A
0-10V DC OUTPUT
B
Kontrol edilen
potansiyometre-2
RS-485 COM.
230V AC +10% -20%
50/60Hz 7VA
DOWN
UP
RS- 485
GND
A
Kontrol edilen
potansiyometre-1
0-10V DC OUTPUT
B
RS-485 COM.
DOWN
UP
230V AC +10% -20%
50/60Hz 7VA
GND
RS- 485
0-10V DC OUTPUT
A
B
RS-485 COM.
DOWN
UP
230V AC +10% -20%
50/60Hz 7VA
GND
RS- 485
0-10V DC OUTPUT
A
B
RS-485 COM.
SN: XXXXXXXXX
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
Kontrol
potansiyometresi
Kontrol edilen
potansiyometre-127
NOT :
- Kontrol potansiyometresinde d.Adr. parametresi C.Pot seçilmelidir. Bu durumda diðer potansiyometrelerin d.Adr. parametresi kullanýlmayacaktýr.
Sadece karýþýklýk olmamasý açýsýndan bu parametrenin C.Pot seçilli olmamasýna dikkat edilmelidir. Kontrol potansiyometresinde yaptýðýmýz ayarla orantýlý
olarak tüm potansiyometrelerin ayarlarý da deðiþecektir. Örneðin kontrol potansiyometresinin çýkýþý maksimum 10V iken çýkýþ 5V olacak þekilde
deðiþtirildiðinde bununla orantýlý olarak diðer potansiyometrelerde de maksimum çýkýþ yarýya düþecektir. Mesela kotrol edilen potansiyometrelerden biri
daha önce maksimum 6V çýkýþ veriyorduysa bu deðer 3V’a düþecektir. Kontrol edilen potansiyometreye ilk enerji verildiðinde kontrol potansiyometresinden
gelen ayarlarý anlayabilmesi için P.on.c parametresi oFF seçilmemelidir.
- Eðer tüm potansiyometrelerin deðil de sadece birkaç potansiyometrenin çýkýþý deðiþtirilmek isteniyorsa bilgisayar vasýtasýyla ayar yapmak gerekmektedir.
Bu durumda kontrol potansiyometresi olmayacaktýr. d.Adr. parametresiyle atanmýþ adreslerine göre istenilen potansiyometrelerin çýkýþý ayarlanabilecektir.
- Her iki koþulda da tüm potansiyometrelerin baud rate ayarý ayný olmalýdýr. Hattýn baþýnda ve sonunda 120 Ohm sonlandýrma direnci kullanýlmalýdýr.
Ayrýntýlý bilgiye www.enda.com.tr/EDP141.htm sayfasýndan ulaþabilirsiniz.
2/3
EDP141-T-08-R
Çalýþma modu
1000
Preset
deðeri
1001
1000
1002
Eðer o.E.t.y. ve o.d.t.y. parametreleri dSAb dýþýnda herhangi bir deðere
ayarlanmýþ ise,
ve
tuþlarý ile çýkýþ gerilimi kontrol edilebilir.
3 saniye hiçbir tuþa
basýlmadan beklenirse
SET
1001
SET
Çalýþma modunda
tuþuna basýldýðýnda preset deðeri flaþ yapmaya baþlar.
tuþlarýna basýlarak preset deðeri ayarlanýr. 3 sn hiçbir tuþa basýlmazsa çalýþma konumuna geri dönülür. Ön paneldeki
tuþlarý kullanmadan harici buton giriþleriyle de preset deðeri ayarlanabilir. Programlama modunda harici buton giriþleri devre dýþý kalýr. Eðer cihaz baþka bir potansiyometrenin kontrolünde ise
tuþuna
basýldýðýnda cihazýn set deðeri görülür ve ayarlanabilir. Ancak çalýþma moduna dönüldüðünde ayarlanan deðer kontrol potansiyometresinden gelen % deðeri ile çarpýlarak gösterilir.
SET
Program konumundan çalýþma konumuna geçmek için:
SET
tuþuna 5 saniye süre ile basýlý tutulur
ise programlama moduna geçilir.
SET
Programlama modu
U.oPt.
d.Cal.
D.oPt.
d.Pnt. = Desimal nokta.
Desimal nokta 1.ve 3. basamak
arasýnda ayarlanabilir.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
P.on.C.
P.on.C.
limit deðerinin gösterdiði gerilim olur.
DÝKKAT! Bu seçenek seçilirse ,set tuþuna
ilk basýldýðýnda, daha önce ayarlanmýþ set
deðeri görülür. Ancak arttýrma veya eksiltme
yapýlmak istenirse set deðeri alt limit deðerine
eþitlenir ve buradan itibaren ayar yapýlabilir.
on = Ýlk enerji verildiðinde çýkýþ set deðerin
gösterdiði gerilim olur.
S.Str.= Ýlk enerji verildiðinde çýkýþ alt limit
deðerinin gösterdiði gerilimden, set deðerinin
gösterdiði gerilime kadar r.tý. süresince
yavaþ yavaþ yükselir.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
L.SCL.
= Skala alt deðeri.
Skala alt deðeri -1999 ila
(H.SCL. -10) arasýnda ayarlanabilir.
Skala altdeðerinde çýkýþ 0V olur.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
H.sCl.
H.SCL.
= Skala üst deðeri.
Skala üst deðeri (L.SCL. +10) ila
8000 arasýnda ayarlanabilir. Skala
üst deðerinde çýkýþ 10V olur.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
o.E.TY.
o.D.TY.
Hi.Li. = Preset deðeri üst limiti.
Üst limit deðeri Lo.li. ila H.SCl.
arasýnda ayarlanabilir.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
Hý.Lý.
D.Adr.
10/CA/
o.d.ty.
= Çýkýþýn,
= Modbus haberleþme için
cihaz adresi 1 ile 247 arasýnda
ayarlanabilir veya C.Pot. seçilebilir.
C.Pot. Seçilirse cihaz kontrol
potansiyometresi moduna geçer ve
RS485 giriþine baðlanan diðer
EDP141 leri baðýl olarak ayarlayabilir.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
R.tý.
D.tý.
= Baud rate ayarý.
oFF = Modbus kapalý
1.20 = 1200 baud
2.40 = 2400 baud
4.80 = 4800 baud
9.60 = 9600 baud
19.20 = 19200 baud
P.ý.d.t.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
10.CA. = 10V çýkýþ kalibrasyonu.
Bu konumda , cihazýn çýkýþýndan 10.000V
gerilim elde edilene kadar kalibrasyon
yapýlmalýdýr. Kalibrasyon iþlemi aþaðýdaki
gibi yapýlýr:
U.o.sc.
SET
tuþu ile preset deðerine getirilemez.
tuþu ile preset deðerine getirilebilir.
D.Ca.s.
tuþu ile alt limit deðerine getirilme þekli.
DsAb. = Çýkýþ,
tuþu ile alt limit deðerine getirilemez.
Enb.. = Çýkýþ,
tuþu ile alt limit deðerine getirilir.
S.ofF. = Çýkýþ,
tuþu ile, d.tý. Süresince
U.o.Sc. = U.oPt. menüsü güvenlik
seviyesi parametresi.
nonE = Menü görünmez.
P. no = Menü görülür. Programlanamaz
P.yES. = Menü görülür.. Programlanýr.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
d.o.Sc. = d.oPt. menüsü güvenlik
seviyesi parametresi.
nonE = Menü görünmez.
P. no = Menü görülür. Programlanamaz
P.yES. = Menü görülür.. Programlanýr.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
D.Ca.S. = d.CAL. menüsü güvenlik
seviyesi parametresi.
nonE = Menü görünmez.
P. No = Menü görülür. Programlanamaz.
P.yES. = Menü görülür. Programlanýr.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
S.str.
On
Power
= Çýkýþ gerilimi arttýrma zamaný.
1 ile 250 saniye arasýnda ayarlanabilir.
Çýkýþ gerilimi ayarlanan süre boyunca
yavaþ yavaþ set deðerine kadar yükselir.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
PRESET
Lo.lý.
D.ti.
= Çýkýþ gerilimi azaltma zamaný.
1 ile 250 saniye arasýnda ayarlanabilir.
Çýkýþ gerilimi ayarlanan süre boyunca
yavaþ yavaþ alt limit deðerine kadar azalýr.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
R.ti.
0V
p.i.D.t. =Preset deðeri arttýrma ve eksiltme hýzý ayarý.
1 ile 3 kademe arasýnda ayarlanabilir.
1 ise set deðeri 1’er 1’er hýzlý arttýrýlýr veya azaltýlýr.
2 ise set deðeri 10’ar 10’ar hýzlý arttýrýlýr veya azaltýlýr.
3 ise set deðeri 100’er 100’er hýzlý arttýrýlýr veya azaltýlýr.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
o.E.ty.
Dsab.
Enb.
S.on.
o.d.ty.
Dsab.
Enb.
S.off.
R.ti.
D.ti.
PRESET
Lo.lý.
Tuþlarý ile
tuþlarý kullanýlarak
Nümerik deðerlerde arttýrma tuþu sürekli basýlý tutulursa, 0.6 saniye sonra hýzlý artýþ moduna geçilir. Eðer arttýrma
tuþuna, 100 birim arttýrma yapýlacak kadar basmaya devam edilirse 100'er 100'er arttýrma durumuna geçilir.Tuþlar
býrakýldýktan 1 saniye sonra tekrar 1'ler hanesini arttýrma durumuna dönülür.
Eksiltme tuþu içinde ayný iþlemler geçerlidir.
s.Cod. = Güvenlik menüsüne girmek
için güvenlik kodu.
Bu parametre 333 olmalýdýr.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
On
off
P.on.C.
R.ti.
tuþu basýlý tutulur. Daha sonra
D.o.sc.
deðeri görülür.
Tuþu basýlý tutulurken
ve
tuþlarý kullanýlarak, çýkýþta
10.000V elde edilene kadar ayarlama iþlemine
devam edilir.10.000V gerilimin elde edildiði
deðer programlama konumundan geri
dönüldüðünde kalýcý hafýzaya kalibrasyon
deðeri olarak kayýt edilir.
tuþu ile preset deðerine getirilme þekli.
SET
Seçili paremetreyi ayarlamak için önce
ayarlama yapýlýr.
S.Cod.
tuþu basýldýðýnda daha önceki kalibrasyon
Parametre ayarlama yöntemi
NOT 1
s.Cod. = Kalibrasyon güvenlik kodu.
Bu parametre 222 olmalýdýr.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
SET
alt limit deðerinin gösterdiði gerilime azalýr.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
d.Adr.
Baud
= Çýkýþýn,
DsAb. = Çýkýþ,
Enb.. = Çýkýþ,
S.on. = Çýkýþ,
S.Cod.
tuþu ile, r.tý. Süresince set deðerinin
gösterdiði gerilime artar.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
Lo.Li. = Preset deðeri alt limiti.
Alt limit deðeri l.SCL. ila Hi.Li.
Arasýnda ayarlanabilir.
Programlama için bakýnýz NOT 1.
Lo.Lý.
o.e..ty.
SeCU.
Out
l.sCl.
= Ýlk açýlýþ kontrol parametresi.
off= Ýlk enerji verildiðinde, çýkýþ, alt
tuþuna
Out
D.Pnt.
BAud
Program konumunda 20s herhangi bir tuþa basýlmaz ise otomatik olarak bilgi kaydedilir ve çalýþma konumuna geçilir veya
basýlýp ana menüye geçildikten sonra
tuþuna 5s süre ile basýlý tutulursa bilgi kaydedilir ve çalýþma konumuna geçilir.
kontrol yapýlamaz
3/3
Tuþuna
basýlýnca
Tuþuna
basýlýnca
Tuþuna
basýlýnca
Tuþuna
basýlýnca
EDP141-T-08-R