ενόραση - enorasis SOCIAL CLUB

enorasis’ activities
enorasis
bring people closer to one another
through entertainment and culture
socio-cultural club
Για 15 σπόνια απλώνοςμε ηο σέπι
για θιλία, πολιηιζμό, τςσαγυγία.
ενόραση
κοινωνικο-πολιτιστικός όμιλος
Biz 15 yıldan beri elimizi dostluk,
Kültür ve eğlence için uzattık.
enorasis
sosyal kültürel kulübü
For 15 years we extend our hand for
friendship, culture, entertainment.
enorasis
socio-cultural club
POB: 24887, 1305 Nicosia, Cyprus
Σel 22.76.76.79, fax 22.59.20.30
Mob. (Gaston) 99 568 223, (Zehra) 0533 861 4144
[email protected], web-page: www.enorasis.org
Enorasis Club: 52, Makarios Ave, Nicosia (next to Finbars),
generously offered by Lydia Melissas Gavrielides.
ενόραση
ΑΝΟΙΞΗ 2010
enorasis
SPRING 2010
enorasis
İLK BAHAR 2010
5 Μαπ. (Παξαζθεπή), 8.30 κκ, μοςζική βπαδιά με ζςδήηεζε,
πνηά, επηδόξπην, ρνξό, ζην θιακπ ηεο ΕΝΟΡΑ΢Η΢, €6. Καη κε
δείπλν, €6, γηα όζνπο δειώζνπλ ζην 22.76.76.79, κε Δπα Έμιλς
Μαπκίδος (Καζεγήηξηα, ΗΠΑ), για Μια Πράσινη Αμμότωστο.
5 Mar. (Friday), 8.30 pm, musical evening with discussion,
drinks, dessert and dancing at Enorasis club, €6. With Dr Emily
Markides (Professor, USA), on Greening Famagusta.
For
dinner, additional €6, call Gaston tel. 99.568.223.
5 Mart (Cuma), 20.30, Enorasis’te içki, tatlı ve dansla birleştirilmiş tartışma gecesi, €6. Yemek için ayrıca, €6. Konuşmacı:
Prof. Dr. Emily Markides. Konu: Mağusa’nın yeşillendirilmesi. Kayıdınızı Zehra’ya yaptırınız. Tel. 0.533. 861.4144.
13 Μαπ. (΢άββαην), 8.30 κκ, δωληαλή σοπεςηική ζςνεζηίαζε,
Μαύρη Χελώνα Άγ. Λάδαξν, Λάξλαθα (ηει.24.650.661). Μεδέδεο, άθζνλα πνηά, €22. Δειώζεηο 22.76.76.79.
13 Mar. (Saturday), 8.30 pm, dancing dinner to live music,
with plenty of drinks at Mavri Helona, Agios Lazaros, Larnaka
(tel. 24.650.661), €22. Registrations to Gaston 99.568.223.
13 Mart (Cumartesi), 20.30. Canlı müzik ve bol içki eşliğinde
Larnaka Ayios Lazaros’daki Mavri Helona’da akşam yemeği, €22
(tel.24.650.661). Kaydınızı Zehra’ya yaptırınız, 0.533.861.4144.
15 Μαπ. (Δεπηέξα), 7.30 κκ, απνιαπζηηθή Καλλιτετνική μοσσική
βξαδηά 60ρξνλωλ Λπθείνπ Νενθιένπο, ζην Δεκνηηθό Θέαηξν
΢ηξνβόινπ, θαη εθιεθηό θνθηέηι. Εηζηηήξηα €15, ηει. 99.568.223.
15 Mar. (Monday), 7.30 pm, lovely Music night on 60th anniversary of Neocleous Lyceum, at Strovolos Municipal Theatre,
including quality cocktail, all at €15, c/o Gaston tel. 99.568.223.
15 Mart (Pazartesi), 19.30, Neocleous Lyceum’un altmışıncı
yıldönümü nedeniyle Strovolos Belediye Tiyatrosunda müzikal
gece, Kokteyl dahil, €15. Kaydınızı Zehra’ya yaptırınız.
19 Μαπ. (Παξαζθεπή), 8.30 κκ, δυνηανή μοςζική βπαδιά κε
ην καγεπηηθό νηοςέηο Χπιζηιάναρ-Επμή, άθζνλα πνηά, δεζηά
κπνπξέθηα, θαη κπόιηθν ρνξό, ζην θιακπ ηεο ΕΝΟΡΑ΢Η΢, €6. Καη
κε δείπλν, €6, γηα όζνπο ην δειώζνπλ ζην 22.76.76.79.
19 Mar. (Friday), 8.30 pm, live musical evening with the
magical duet of Christiana and Ermis, with plenty of drinks,
dessert and dancing at Enorasis club, €6. For dinner, additional
€6, call Gaston tel. 99.568.223.
19 Mart (Cuma), 20:30 büyüleyici ikili Christiana ve Ermisle
Enorasis’te canlı müzik akşamı. Bol içki, tatlı ve dans, €6.
Yemek için ayrıca, €6. Kaydınızı Zehra’ya yaptırınız. Tel.
0.533.861.4144.
28 Μαπ. (Κπξηαθή), πικ-νικ θαη πεξίπαηνο ζηνλ πδαηνθξάθηε
Ξςλιάηος ζηε καγεία ηνπ δάζνπο. Εθθίλεζε θνλβόη από ΕΝΟΡΑ΢Η ζηηο 10 πκ. Δειώζεηο ζηνλ ηειεθωλεηή καο 22.76.76.79.
28 Mar. (Sunday), picnic and pleasant walk at Xyliatos dam in
the magic of the forest. Departing on convoy from Enorasis club
at 10 am. Registrations to Gaston at 99.568.223.
28 Mart (Pazar), Ormanlık Xyliatos barajında piknik ve doğa
yürüyüşü. Saat 10.00’da Enorasis’ten konvoy halinde hareket.
Kaydınızı Zehra’ya yaptırınız. Tel. 0.533.861.4144.
2 Αππ. Μεγ. Παπαζκεςή, 9.30 κκ, βξαδηά κεηά ηελ εθθιεζία,
κε ζνύπα, πνηά, επηδόξπην θαη ζπδήηεζε, ζην θιακπ ηεο ΕΝΟΡΑ΢Η΢, €6, κε Δόθηνξα Φηινζνθίαο Κλείηο Ιυαννίδε, για Στασρό
και Ανάσταση. Δειώζεηο: 22.76.76.79.
2 Apr. Good Friday, 9.30 pm, evening after church with soup,
discussion, drinks and dessert at Enorasis club, €6. With Doctor
of Philosophy Kleitos Ioannides, on the Cross and Resurrection. For registration call Gaston tel. 99.568.223.
2 Nisan. Good Friday, 21.30, kiliseden sonra Enorasis kulübünde
tartışma gecesi. İçki-corba, €6. Konuşmacı: Dr. Kleitos Ioannides. Konu: Haç ve yeniden dirilme. Kaydınızı Zehra’ya yaptırınız. Tel. 0.533.861.4144.
5-6 Αππ. παζσαλινή εκδπομή ζην μελνδνρείν Riu Cypria Bay
Πάθνπ (26.882.688), κε πνύικαλ από Ελόξαζε (Δεπη. Πάζρα 9
πκ ωο Σξίηε 7 κκ), κε θνιύκπη, πεξηπάηνπο, πιήξε δηαηξνθή θιπ,
όια €75. Μνλόθιηλν +€15. Δειώζεηο γξήγνξα ζην 99.568.223.
5-6 Apr. Excursion to Riu Cypria Bay, Pafos (26.882.688), by
coach from Enorasis or Ledra Palace (Easter Mon. 9 am to Tue. 7
pm), for swimming, nature walks, full board etc, €75. Single
supplement, €15. Registration quickly to Gaston 99.568.223.
5-6 Nisan, Baf’taki Riu Cypria Bay’e otobüs gezisi
(26.882.688). Hareket Ledra Palace (Pazartesi 09.00 Salı 19.00).
Yüzme, doğa yürüyüşü. Tam pansiyon v.s, €75. Tek kişinin ek
ücreti €15. Kaydınızı hemen Tuncer’e yaptırınız. 0.542.880.7373.
10 Αππ. (΢άββαην), 9.00 κκ, δωληαλή σοπεςηική ζςνεζηίαζε
ζην Ξέυωτο Λαϊθήο Γεηηνληάο, Λ/ζία (22.66.567). Μεδέδεο,
άθζνλα πνηά, δωληαλή κνπζηθή, €24. Δειώζεηο 22.76.76.79.
10 Apr. (Saturday), 9.00 pm, live dancing dinner, with plenty
of drinks, at Xefoto Laiki Yitonia, Nicosia (tel. 22.666.567),
€24. Registrations to Gaston 99.568.223.
10 Nisan (Cumartesi) 21.00, canlı müzik eşliğinde akşam
yemeği, bol içki
Lefkoşa Xefoto Laiki Yitonya, €24 (Tel.
22.666.567). Kaydınızı Zehra’ya yaptırınız. Tel. 0.533.861.4144.
16 Αππ. (Παξαζθεπή), 8.30 κκ, κηα μερωξηζηά επράξηζηε βξαδηά
με επιηπαπέδια και άλλα έξςπνα παισνίδια, άθζνλα πνηά,
δεζηά πνπξέθηα, και σοπό, ζην θιακπ ηεο ΕΝΟΡΑ΢Η΢, €6. Καη κε
δείπλν, €6, γηα όζνπο ην δειώζνπλ ζην 22.76.76.79.
16 Apr. (Friday), 8.30 pm, a specially pleasant evening with
table and other smart games, with plenty of drinks, dessert
and dancing at Enorasis club, €6. For dinner, additional €6, call
Gaston at tel. 99.568.223.
16 Nisan (Cuma), 20.30. Enorasis kulübünde özel akşam, masa
üstü ve diğer zihinsel oyunlar, bol içki, tatlı ve dans, €6.
Yemek için ayrıca, €6. Kaydınızı Zehra’ya yaptırınız. Tel.
0.533.861.4144.
24 Αππ. (΢άββαην), 5κκ-8κκ. Σεμινάπιο γέλιος γηα απνηνμίλωζε, ραιάξωζε, ραξά, πξνζθνξά Μηξάληαο ΢ηδεξά (Λαμάπκ, Καξπελεζίνπ 7, Λζ/ία). €10, θαη κε πνηά/ζλαθ. Δειώζεηο 99.314.312.
24 Apr. (Saturday), 5-8pm “Laughter” seminar for detoxication, stress release, joy, offered by Miranda Sidera (Lamarque,
7, Karpenisiou, Nicosia). €10 with drinks/snacks. Tel.99.314.312.
24 Nisan (Cumartesi), 17-20, Miranda Sidera tarafından detox,
gerilimden kurtulma ve mutluluk üzerine seminer (Lamarque 7,
Karpenisi, Lefkoşa). Hafif yemek içki dahil €10. Tel. 99.314312.
30 Αππ. (Παξαζθεπή), 8.30 κκ, μοςζική βπαδιά με ζςδήηεζε,
πνηά, επηδόξπην, ρνξό, ζην θιακπ ΕΝΟΡΑ΢Η΢, €6. Καη κε δείπλν,
€6, γηα όζνπο ην δειώζνπλ ζην 22.76.76.79, κε ηέωο Τπνπξγό
Οηθνλνκηθώλ Μισάλε Σαππή, για την Οικονομική Κρίση.
30 Apr. (Friday), 8.30 pm, musical evening with discussion,
drinks, dessert and dancing at Enorasis club, €6. With exMinister of Finance Michalis Sarris, on the Economic Crisis.
For dinner, additional €6, call Gaston tel. 99.568.223.
30 Nisan (Cuma), 20.30, Enorasis’te içki, tatlı ve dansla birleştirilmiş tartışma gecesi, €6. Yemek için ayrıca, €6. Konuşmacı:
Eski Maliye Bakanı Michalis Sarris. Konu: Ekonomik krizler.
Kaydınızı Zehra’ya yaptırınız. Tel. 0.533.861.4144.
8 Μάε (΢άββαην), 9.00 κκ, δωληαλή σοπεςηική ζςνεζηίαζε
ζηελ Κανάτα Πύξγνπ Λ/ζνύ (ηει. 25.63.28.00). Μεδέδεο,
άθζνλα πνηά, δωληαλή κνπζηθή, €25. Δειώζεηο 22.76.76.79.
8 May (Saturday), 9.00 pm, live dancing dinner, with plenty of
drinks, at Kanata, Pyrgos village, Limassol (tel. 25.63.28.00),
€25. Registrations to Gaston 99.568.223.
8 Mayıs (Cumartesi), 21.00, canlı müzik, dans ve bol içki eşliğinde akşam yemeği. Limasol kazasına bağlı Pyrgos köyünde
Kanata’da, €25. Kaydınızı Zehra’ya yaptırınız, 0.533.861.4144.
14 Μάε (Παξαζθεπή), 8.30 κκ, δυνηανή μοςζική βπαδιά κε ην
καγεπηηθό νηοςέηο Χπιζηιάναρ-Επμή, άθζνλα πνηά, δεζηά
κπνπξέθηα, θαη κπόιηθν ρνξό, ζην θιακπ ηεο ΕΝΟΡΑ΢Η΢, €6. Καη
κε δείπλν, €6, γηα όζνπο ην δειώζνπλ ζην 22.76.76.79.
14 May (Friday), 8.30 pm, live musical evening with the magical duet of Christiana and Ermis, with plenty of drinks, dessert
and dancing at Enorasis club, €6. For dinner, additional €6, call
Gaston tel. 99.568.223.
14 Mayıs (Cuma), 20:30 büyüleyici ikili Christiana ve Ermisle
Enorasis’te canlı müzik akşamı. Bol içki, tatlı ve dans, €6.
Yemek için ayrıca €6. Kaydınızı Zehra’ya yaptırınız. Tel.
0.533.861.4144.
22-23 Μάε (ζαβ/θύξηαθν), 9.00 πκ minibus από ΕΝΟΡΑ΢Η ζην
παλέκνξθν παξαδνζηαθό ζπγθξόηεκα Νιτοβίκλα Κόμαρ Γιαλού
κε πιήξε δηαηξνθή, όια €65. Δειώζεηο ζην 22.76.76.79.
22-23 May (weekend), 9.00 am coach from ENORASIS for beautiful traditional stay at Nitovikla complex at Koma tou Yialou,
on full board, all €65. For registrations call Gaston 99.568.223.
22-23 Mayıs (Hafta sonu), geleneksel lezetlerin sunulduğu
Kumyalı Nitovikla Otel’de konaklama. Tam pansiyon €65. Kaydınızı hemen Tuncer’e yaptırınız. Tel. 0.542.880.7373.
28 Μάε (Παξαζθεπή), 8.30 κκ, μοςζική βπαδιά με ζςδήηεζε,
πνηά, επηδόξπην, ρνξό, ζην θιακπ ηεο ΕΝΟΡΑ΢Η΢, €6. Καη κε
δείπλν, €6, γηα όζνπο ην δειώζνπλ ζην 22.76.76.79, κε Επίηξνπν
Πεξηβάιινληνο Χαπάλαμπο Θεοπέμπηος, για το Περιβάλλον
και την Ποιότητα Ζωής.
28 May (Friday), 8.30 pm, musical evening with discussion,
drinks, dessert and dancing at Enorasis club, €6. With Commissioner for the Environment Haralambos Theopemptou, on the
Environment and Quality Living. For dinner, additional €6,
call Gaston tel. 99.568.223.
28 Mayıs (Cuma), 20.30, Enorasis’te içki, tatlı ve dansla birleştirilmiş tartışma gecesi, €6. Yemek için ayrıca, €6. Konuşmacı:
Çevreyle ilgili komisyon üyesi Haralambos Theopemptou.
Konu: Çevre ve kaliteli yaşam. Kaydınızı Zehra’ya yaptırınız.
Tel. 0.533.861.4144.