İzahname - Garanti Investor

1918/261
İÇSEL BİLGİLERE İLİŞKİN ÖZEL DURUM AÇIKLAMA FORMU
Ortaklığın Ünvanı /Ortakların Adı
Adresi
: T.GARANTİ BANKASI A.Ş.
: Levent Nispetiye Mah. Aytar Cad. No:2
34340 Beşiktaş/İSTANBUL
: (0212) 318 18 18 - (0212) 318 18 88
Telefon ve Fax No
Ortaklığın Yatırımcı/pay sahipleri ile
ilişkiler biriminin telefon ve faks no su : (0212) 318 19 45-57 - (0212) 216 64 22
Tarih
: 18.08.2016
Konu
: İzahname veya İzahnameyi Oluşturan Belgelerde
Değişiklik/Ekleme
BORSA İSTANBUL A.Ş BAŞKANLIĞINA
34467 Emirgan / İSTANBUL
Açıklanacak Özel Durum
19 Ocak 2016 tarihli açıklamamız ekinde yer alan Garanti Bankası banka bonoları ve tahvillerine ilişkin
İhraççı Bilgi Dokümanı’nda meydana gelen değişiklikleri içeren "İhraççı Bilgi Dokümanı Güncelleme
Metni" Sermaye Piyasası Kurulu tarafından onaylanmıştır. Söz konusu belgeye ve değişikliklerin
işlendiği, tek metin haline getirilmiş "İhraççı Bilgi Dokümanı" ekte yer almaktadır.
*Açıklamanın İngilizce versiyonuna aşağıda yer verilmektedir./ English version of the disclosure is stated
below.
Amendments to the Issuer Information Document
The "Amendments to the Issuer Information Document" covering changes made on Issuer Information
Document related to Garanti Bank’s bills and bonds regarding Garanti Bank’s domestic offering of bills
and bonds, has been certified by the Capital Markets Board. The above mentioned document and
consolidated "Issuer Information Document" which contains the changes are attached.
In contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version
shall prevail.
Saygılarımızla.
Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulunun II-15.1 sayılı Özel Durumlar Tebliğinde yer alan
esaslara uygun olduğunu, bu konuda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını; bilgilerin defter, kayıt ve
belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için gerekli tüm çabaları
gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.
T.GARANTİ BANKASI A.Ş.
GENEL MÜDÜRLÜK
Ömer ÇİRKİN
Birim Müdürü
18.08.2016 Saat
Aydın GÜLER
Genel Müdür Yardımcısı
18.08.2016 Saat:
TÜRKİYE GARANTİ BANKASI A.Ş.
İhraççı Bilgi Dokümanı
Bu ihraççı bilgi dokümanı Sermaye Piyasası Kurulunca 08.01.2016 tarih ve 1/18 sayı ile
onaylanmıştır. Bu ihraççı bilgi dokümanı çerçevesinde ihraç edilecek borçlanma araçlarına ilişkin
ihraç tavanı 12.000.000.000 TL olarak belirlenmiştir.
Bu ihraççı bilgi dokümanı, sermaye piyasası aracı notu ve özet ile birlikte geçerli bir
izahname oluşturur. Bu nedenle, sermaye piyasası araçlarına ilişkin yatırım kararları ihraççı bilgi
dokümanı, sermaye piyasası aracı notu ve özetin bir bütün olarak değerlendirilmesi sonucu
verilmelidir.
İhraççı bilgi dokümanının ilanından söz konusu doküman kapsamında halka arz işlemini
gerçekleştirmek için Sermaye Piyasası Kuruluna onaylanmak amacıyla sermaye piyasası aracı
notu sunuluncaya kadar geçen süre boyunca bu ihraççı bilgi dokümanının güncellenmesi
gerekmez.
İhraççı bilgi dokümanının onaylanması, ihraççı bilgi dokümanında yer alan bilgilerin doğru
olduğunun Kurulca tekeffülü anlamına gelmeyeceği gibi, ihraç edilecek sermaye piyasası
araçlarına ilişkin bir tavsiye olarak da kabul edilemez. Bu ihraççı bilgi dokümanı çerçevesinde
ihraç edilecek borçlanma araçlarına ilişkin ihraççının yatırımcılara karşı olan ödeme
yükümlülüğü, Kurul veya herhangi bir kamu kuruluşu tarafından garanti altına alınmamıştır.
Bu ihraççı bilgi dokümanı çerçevesinde ihraç edilecek borçlanma araçları farklı özelliklerde
ihraç edilecek olup, her ihraca ilişkin koşullar, ihracın özellikleri, ihraç tutarı, satış süresi ve
esasları gibi bilgiler ihraçtan önce ilan edilecek olan sermaye piyasası aracı notu ve özet
aracılığıyla kamuya duyurulacaktır.
Bu ihraççı bilgi dokümanı ile birlikte incelenmesi gereken sermaye piyasası aracı notu ve
özet, ortaklığımızın ve halka arzda satışa aracılık edecek Garanti Yatırım Menkul Kıymetler
A.Ş.’nin www.garanti.com.tr ve www.garantiyatirim.com.tr adresli internet siteleri ile Kamuyu
Aydınlatma Platformu (KAP)’nda (kap.gov.tr) yayımlanmıştır. Ayrıca başvuru yerlerinde
incelemeye açık tutulmaktadır.
Sermaye Piyasası Kanunu (SPKn)’nun 10’uncu maddesi uyarınca, izahnameyi oluşturan
belgeler ve bu belgelerin eklerinde yer alan yanlış, yanıltıcı ve eksik bilgilerden kaynaklanan
zararlardan; ihraççı sorumludur. Zararın ihraççıdan tazmin edilememesi veya edilemeyeceğinin
açıkça belli olması halinde; halka arz edenler, ihraca aracılık eden lider yetkili kuruluş, varsa
garantör ve ihraççının yönetim kurulu üyeleri kusurlarına ve durumun gereklerine göre zararlar
kendilerine yükletilebildiği ölçüde sorumludur. Bağımsız denetim, derecelendirme ve değerleme
kuruluşları gibi izahnameyi oluşturan belgelerde yer almak üzere hazırlanan raporları hazırlayan
kişi ve kurumlar da hazırladıkları raporlarda yer alan yanlış, yanıltıcı ve eksik bilgilerden SPKn
hükümleri çerçevesinde sorumludur.
1
GELECEĞE YÖNELİK AÇIKLAMALAR
Bu ihraççı bilgi dokümanı, “düşünülmektedir”, “planlanmaktadır”, “hedeflenmektedir”,
“tahmin edilmektedir”, “beklenmektedir” gibi kelimelerle ifade edilen geleceğe yönelik
açıklamalar içermektedir. Bu tür açıklamalar belirsizlik ve risk içermekte olup, sadece ihraççı
bilgi dokümanının yayım tarihindeki öngörüleri ve beklentileri göstermektedir. Birçok faktör,
ihraççının geleceğe yönelik açıklamalarının öngörülenden çok daha farklı sonuçlanmasına yol
açabilecektir.
2
İÇİNDEKİLER
I.
BORSA GÖRÜŞÜ ........................................................................................................... 6
II. DİĞER KURUMLARDAN ALINAN GÖRÜŞ VE ONAYLAR ............................... 7
III. YATIRIMCILARA UYARILAR .................................................................................. 8
1.
İHRAÇÇI BİLGİ DOKÜMANININ SORUMLULUĞUNU YÜKLENEN KİŞİLER..9
2.
BAĞIMSIZ DENETÇİLER......................................................................................... 10
3.
SEÇİLMİŞ FİNANSAL BİLGİLER .......................................................................... .10
4.
RİSK FAKTÖRLERİ ................................................................................................... 15
5.
İHRAÇÇI HAKKINDA BİLGİLER........................................................................... 27
6.
FAALİYETLER HAKKINDA GENEL BİLGİLER ................................................ 29
7.
GRUP HAKKINDA BİLGİLER ................................................................................. 32
8.
EĞİLİM BİLGİLERİ ................................................................................................... 36
9.
KÂR TAHMİNLERİ VE BEKLENTİLERİ .............................................................. 36
10. İDARİ YAPI, YÖNETİM ORGANLARI VE ÜST DÜZEY YÖNETİCİLER ....... 37
11. YÖNETİM KURULU UYGULAMALARI ................................................................ 40
12. ANA PAY SAHİPLERİ ................................................................................................ 47
13. İHRAÇÇININ FİNANSAL DURUMU VE FAALİYET SONUÇLARI HAKKINDA
BİLGİLER
48
14. DİĞER BİLGİLER....................................................................................................... 50
15. ÖNEMLİ SÖZLEŞMELER......................................................................................... 51
16. UZMAN RAPORLARI VE ÜÇÜNCÜ KİŞİLERDEN ALINAN BİLGİLER ........ 51
17. İNCELEMEYE AÇIK BELGELER ........................................................................... 52
18. EKLER........................................................................................................................... 52
3
KISALTMA VE TANIMLAR
KISALTMA
A.Ş.
ABD
APKO
APY
ATM
Bankacılık Kanunu
BBVA
BDDK
BIST / BİAŞ
BKM
BSMV
BV
CTF
ÇVÖA
DİBS
DTH
EBRD
EIB
EURIBOR
FX
Garanti, Banka,
İhraççı veya Ortaklık
GBI
GBM
GE
GVK
ISIN
IOB
KAP
KOBİ
KRET
Kurul veya SPK
KVK
LİBOR
Mn
MKK
MSCI
NFC
OTC
ORET
POS
PRET
RMD
TANIM
Anonim Şirket
Amerika Birleşik Devletleri
Aktif Pasif Komitesi
Aktif Pasif Yönetimi
Automated Teller Machine (Otomatik Vezne Makinaları)
5411 sayılı Bankacılık Kanunu
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Borsa İstanbul A.Ş.
Bankalararası Kart Merkezi
Banka Sigorta Muameleleri Vergisi
Besloten Vennootschap – (Limited Şirket (Hollanda))
Clean Technology Fund – (Temiz Teknoloji Fonu)
Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmaları
Devlet İç Borçlanma Senedi
Döviz Tevdiat Hesabı
European Bank for Reconstruction and Development – (Avrupa İmar
ve Kalkınma Bankası)
European Invetment Bank – (Avrupa Yatırım Bankası)
Euro Interbank Offered Rate – (Avro Bankalar Arası Faiz Oranı)
Döviz
T.Garanti Bankası A.Ş.
GarantiBank International N.V
GarantiBank Moscow
General Electric
Gelir Vergisi Kanunu
Uluslararası Menkul Kıymet Tanımlama Numarası
International Order Book – (Londra Menkul Kıymetler Borsası’nın
uluslararası hisse senetlerine yönelik servisi)
Kamuyu Aydınlatma Platformu
Küçük ve Orta Ölçekli İşletme
Kredi Riskine Esas Tutar
Sermaye Piyasası Kurulu
Kurumlar Vergisi Kanunu
London Interbank Offered Rate – (Londra Bankalar Arası Faiz Oranı)
Milyon
Merkezi Kayıt Kuruluşu A.Ş.
Morgan Stanley Capital International
New Field Communication (Yakın Alan İletişim)
Tezgahüstü Piyasa (over-the-counter)
Operasyonel Riske Esas Tutar
Point of Sale – (Satış Noktası Sistemi)
Piyasa Riskine Esas Tutar
Riske Maruz Değer
4
SA
SPKn
TBB
T.C.
TKB
TCMB
TL
TMSF
TP
TTK
TTSG
TURSEFF
VKGS
YK
YP
Societate pe Actiuni – (Anonim Şirket (Romanya))
Sermaye Piyasası Kanunu
Türkiye Bankalar Birliği
Türkiye Cumhuriyeti
Türkiye Kalkınma Bankası
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası
Türk Lirası
Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu
Türk Parası
Türk Ticaret Kanunu
Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi
Türkiye Sürdürülebilir Enerji Finansman Programı
Vadeye Kalan Gün Sayısı
Yönetim Kurulu
Yabancı Para
5
I. BORSA GÖRÜŞÜ
Borsamız Yönetim Kurulu 07/01/2016 tarihinde, Bankanın tedavülde bulunan borçlanma
araçlarının BDDK tarafından belirlenen limiti aşmaması koşuluyla,
a)Banka tarafından halka arz yoluyla ihraç edilecek 12 milyar TL tutara kadar borçlanma
araçlarının Kurulunuz tarafından izahnamenin onaylanması ve satış sonuçlarının Borsamıza
ulaştırılması kaydıyla Yönergenin 18. Maddesi çerçevesinde Borsa kotuna alınarak, KAP’ta
yapılacak duyuruyu izleyen ikinci iş gününden itibaren Borçlanma Araçları Piyasası Kesin Alım
Satım Pazarı’nda işlem görmeye başlayabileceği,
b)Kurula iletilecek Borsamız görüşünde, “İşbu Borsa İstanbul A.Ş. Görüşü, Borsa İstanbul A.Ş.
Yönetim Kurulunun vereceği karara dönük herhangi bir taahhüt ya da bağlayıcılık oluşturmamak
şartıyla, sadece SPK’nın görüş talebine cevap vermek amacıyla sınırlı olmak üzere mevcut bilgi ve
belgeler dikkate alınarak hazırlanmıştır. İşbu Borsa İstanbul A.Ş. görüşüne dayanılarak alınacak
kararlar sonucu doğabilecek zararlar nedeniyle Borsa İstanbul A.Ş’nin herhangi bir sorumluluğu
bulunmamaktadır.” ifadesinin yer alması
hususlarının Kurulunuza bildirilmesine karar vermiştir.
6
II. DİĞER KURUMLARDAN ALINAN GÖRÜŞ VE ONAYLAR
BDDK Görüşü
BDDK’nın 29.12.2015 tarihli yazısında Banka’nın işbu borçlanma aracı ihraç başvurusu ile ilgili olarak;
“Kurumumuzca yapılan değerlendirme sonucunda, ihracın halka arz yoluyla yapılmasına karar
verilmesi halinde yatırımcıların ihraç ile borçlanılacak tutarın Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonuna tabi
olmadığı hususunda ayrıntılı ve yazılı olarak bilgilendirilmesinin sağlanması, menkul kıymet ihracı
nedeniyle ortaya çıkabilecek tüm risklerin etkin bir şekilde takip edilmesi ve yönetilmesine yönelik
olarak gerekli tedbirlerin alınması, ayrıca konu hakkında operasyon gerektiren alanlarda ve bilgi işlem
sisteminde gerekli ihtiyaçların ihraçtan önce tamamlanması koşuluyla, Bankanızca toplam halen vadesi
dolmamış olan tüm TL cinsi bono ve tahvil tutarları dahil olmak üzere 10 milyar TL’ye kadar banka
bono ve/veya tahvil ihracı yapılması uygun görülmüştür.
Diğer taraftan, Türkiye Bankalar Birliğini muhatap 09.08.2012 tarih ve 16483 sayılı yazımız
çerçevesinde, dolaşımda bulunan bono / tahvillerinin nominal tutarları toplamının 10 milyar TL’yi
aşması sonucunu doğuracak şekilde ihraçta bulunulmaması gerekmektedir.”
denilmiştir.
7
III. YATIRIMCILARA UYARI
Türkiye’de faaliyet gösteren bir kredi kuruluşunun yurt içi şubelerinde gerçek kişiler adına
açılmış olan ve münhasıran çek keşide edilmesi dışında ticari işlemlere konu olmayan Türk Lirası,
döviz ve kıymetli maden cinsinden tasarruf mevduatı hesaplarının anaparaları ile bu hesaplara
ilişkin faiz reeskontları toplamının 100.000,-TL (Yüzbin Türk Lirası)na kadar olan kısmı
Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu aracılığıyla sigorta kapsamındadır.
Ancak Banka tarafından ihraç edilecek bono ve/veya tahviller ile borçlanılacak tutar, Bankacılık
Düzenleme ve Denetleme Kurumu’nun 30.09.2010 tarih ve 3875 Sayılı Kurul Kararı’nın 1-b)
maddesinde de belirtildiği üzere, Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonuna tabi değildir. Bu hususun
gerçek kişi yatırımcılar tarafından yatırım kararı verilirken dikkate alınması gerekmektedir.
8
1. İHRAÇÇI BİLGİ DOKÜMANININ SORUMLULUĞUNU YÜKLENEN KİŞİLER
Kanuni yetki ve sorumluluklarımız dahilinde ve görevimiz çerçevesinde bu ihraççı bilgi dokümanı
ve eklerinde yer alan sorumlu olduğumuz kısımlarda bulunan bilgilerin ve verilerin gerçeğe
uygun olduğunu ve ihraççı bilgi dokümanında bu bilgilerin anlamını değiştirecek nitelikte bir
eksiklik bulunmaması için her türlü makul özenin gösterilmiş olduğunu beyan ederiz.
İhraççı
TÜRKİYE GARANTİ BANKASI A.Ş.
Sorumlu Olduğu Kısım:
04/05/2016
Çağlar KILIÇ
Metin KILIÇ
Birim Müdürü
Birim Müdürü
İHRAÇÇI BİLGİ
DOKÜMANININ
TAMAMI
Halka Arza Aracılık Eden Yetkili Kuruluş
GARANTİ YATIRIM MENKUL KIYMETLER A.Ş.
Sorumlu Olduğu Kısım:
04/05/2016
İbrahim ÖZTOP
Zeki ŞEN
Genel Müd. Yrd.
Genel Müdür
İHRAÇÇI BİLGİ
DOKÜMANININ
TAMAMI
9
2. BAĞIMSIZ DENETÇİLER
2.1. Bağımsız denetim kuruluşunun ticaret unvanı, adresi ve sorumlu ortak baş denetçinin adı
soyadı:
Unvanı
:
Sorumlu Baş Denetçi
Adresi
:
:
DRT Bağımsız Denetim ve Serbest Muhsebeci Mali
Müşavirlik A.Ş.
Hasan Kılıç
Maslak No:1 34398 Şişli, Istanbul
2.2. Bağımsız denetim kuruluşlarının/sorumlu ortak baş denetçinin görevden alınması, görevden
çekilmesi ya da değişmesine ilişkin bilgi:
YOKTUR
3. SEÇİLMİŞ FİNANSAL BİLGİLER
İhraççı bilgi dokümanının bu bölümünde sunulan tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Milyon TL cinsinden
ifade edilmiştir. Ayrıca ihraççı bilgi dokümanı içerisinde yer alan finansal bilgiler aksi belirtilmediği
takdirde bankanın konsolide finansal tabloları esas alınarak hazırlanmıştır.
Bankamızın 31 Aralık 2013 tarihli finansal tabloları ile bunlara ilişkin bağımsız denetim raporu
30.01.2014; 31 Aralık 2014 tarihli finansal tabloları ile bunlara ilişkin bağımsız denetim raporu
03.02.2015 ve 30 Eylül 2015 tarihli finansal tabloları ile bunlara ilişkin bağımsız denetim raporu
27.10.2015 tarihinde KAP’ta ve bankamızın internet sitesinde yayımlanmıştır.
3.1. Önemli Finansal Tablo Büyüklükleri
Bilanço
Türkiye Garanti Bankası Anonim Şirketi ve Finansal Kuruluşları
Konsolide Bilanço - Milyon Türk Lirası
Sınırlı Denetimden Geçmiş
30 Eylül 2015
Aktif Kalemler
Nakit Değerler ve
Merkez Bankası
Gerçeğe Uygun Değ.
Farkı K/Z Yans. FV
(Net)
Bankalar
TP
YP
Bağımsız Denetimden Geçmiş
31 Aralık 2014
31 Aralık 2013
Toplam
TP
YP
Toplam
TP
YP
Toplam
1.893
31.214
33.107
1.760
23.433
25.193
2.752
19.891
22.643
2.261
931
3.192
1.144
724
1.868
1.331
805
2.136
679
15.363
16.042
1.796
11.067
12.863
2.194
10.930
13.124
Para Piyasalarından
Alacaklar
Satılmaya Hazır Finansal
Varlıklar (Net)
22
130
152
26
84
110
8
191
199
18.251
4.935
23.186
19.277
4.253
23.530
19.748
5.088
24.836
Krediler ve Alacaklar
99.793
73.517
173.310
86.093
57.945
144.038
74.365
54.520
128.885
Faktoring Alacakları
1.766
1.109
2.875
2.270
689
2.959
1.568
426
1.994
Vadeye Kadar Elde
Tutulacak FV (Net)
11.724
9.576
21.300
13.388
7.279
20.667
13.122
652
13.774
Kiralama İşlemlerinden
Alacaklar
İştirakler (Net)
1.406
3.793
5.199
1.250
2.905
4.155
1.097
2.674
3.771
37
-
37
37
-
37
37
-
37
10
Bağlı Ortaklıklar (Net)
115
1
116
114
1
115
114
1
115
Riskten Korunma
Amaçlı Türev Finansal
Varlıklar
Maddi Duran Varlıklar
97
723
820
46
120
166
104
11
115
1.429
157
1.586
1.414
137
1.551
1.413
165
1.578
Maddi Olmayan Duran
Varlıklar (Net)
210
26
236
213
24
237
88
16
104
117
-
117
120
-
120
122
-
122
368
94
462
408
52
460
167
59
226
298
20
318
172
6
178
148
2
150
9.952
1.246
11.198
8.379
425
8.804
7.334
339
7.673
150.418
142.835
293.253
137.907
109.144
247.051
125.712
95.770
221.482
Yatırım Amaçlı
Gayrimenkuller(Net)
Vergi Varlığı
Satış Amaçlı Elde
Tutulan ve Durdurulan
Faaliyetlere İlişkin
Duran Varlıklar (Net)
Diğer Aktifler
Aktif Toplamı
Pasif Kalemler
TP
YP
Toplam
TP
YP
Toplam
TP
YP
Toplam
Mevduat
68.506
97.153
165.659
61.921
71.505
133.426
59.532
59.677
119.209
Alım Satım Amaçlı
Türev Fin. Borç.
2.501
1.194
3.695
1.073
1.028
2,101
1.160
407
1.567
Alınan Krediler
3.466
36.371
39.837
5.741
32.048
37.789
6.557
27.429
33.986
Para Piyasalarına Borçlar
11.262
3.348
14.610
4.901
7.120
12.021
11.431
4.577
16.008
4.526
11.769
16.295
4.844
9.594
14.438
4.333
6.458
10.791
13.954
1.346
15.300
12.205
815
13.020
9.356
659
10.015
2.683
1.412
4.095
1.818
666
2.484
2.300
687
2.987
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
339
339
99
180
279
-
39
39
4.488
136
4.624
3.897
121
4.018
3.231
119
3.350
299
37
336
671
36
707
343
24
367
İhraç Edilen Menkul
Kıymetler
Muhtelif Borçlar
Diğer Yabancı
Kaynaklar
Kiralama İşlemlerinden
Borçlar
Riskten Korunma
Amaçlı Türev Finansal
Borçlar
Karşılıklar
Vergi Borcu
Sermaye Benzeri
Krediler
Özkaynaklar
-
168
168
-
141
141
-
147
147
28.186
109
28.295
26.495
132
26.627
22.886
130
23.016
Pasif Toplamı
139.871
153.382
293.253
123.665
123.386
247.051
121.129
100.353
221.482
Gelir Tablosu
Türkiye Garanti Bankası Anonim Şirketi ve Finansal Kuruluşları
Konsolide Bilanço - Milyon Türk Lirası
Sınırlı Denetimden Geçmiş
Gelir ve Gider Kalemleri
1. Faiz Gelirleri
1.1
Kredilerden Alınan Faizler
1.2
Zorunlu Karşılıklardan Alınan Faizler
1.3
Bankalardan Alınan Faizler
Bağımsız Denetimden Geçmiş
01.01.2015/
30.09.2015
01.01.2014/
30.09.2014
01.01.2014 /
31.12.2014
01.01.2013 /
31.12.2013
13.727
12.194
16.518
13.913
10.452
8.653
11.807
9.650
40
2
4
3
123
162
202
196
5
4
5
3
2.518
2.871
3.819
3.527
1.4 Para Piyasası İşlemlerinden Alınan Faizler
1.5 Menkul Değerlerden Alınan Faizler
11
1.5.1 Alım Satım Amaçlı Finansal Varlıklardan
19
31
35
45
1.5.2 Satılmaya Hazır Finansal Varlıklardan
1.381
1.599
2.092
2.892
1.5.3 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Yatırımlardan
1.118
1.241
1.692
590
1.6 Finansal Kiralama Gelirleri
293
264
354
289
1.7
296
238
327
245
2. Faiz Giderleri
6.389
6.205
8.147
6.780
2.1 Mevduata Verilen Faizler
Diğer Faiz Gelirleri
4.280
4.032
5.293
4.672
2.2 Kullanılan Kredilere Verilen Faizler
885
926
1.228
1.028
2.3 Para Piyasası İşlemlerine Verilen Faizler
500
623
768
571
2.4 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler
707
616
847
483
17
8
11
26
3. Net Faiz Geliri/Gideri (I-II)
7.338
5.989
8.371
7.133
4. Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
2.223
2.289
2.990
2.665
4.1 Alınan Ücret ve Komisyonlar
2.910
2.882
3.797
3.206
4.2 Verilen Ücret ve Komisyonlar
687
593
807
541
2.5 Diğer Faiz Giderleri
5. Temettü Gelirleri
5
2
2
10
6. Ticari Kar / Zarar (Net)
(460)
66
(74)
362
7. Diğer Faaliyet Gelirleri
1.089
805
1.036
936
8. Faaliyet Gelirleri /Giderleri Toplamı (3+4+5+6+7)
10.195
9.151
12.325
11.106
9. Kredi ve Diğer Alacaklar Değer Düşüş Karşılığı (-)
1.829
1.519
2.185
1.939
10. Diğer Faaliyet Giderleri (-)
4.814
3.934
5.356
4.797
11. Net Faaliyet Karı / Zararı (7-9-10)
3.552
3.698
4.784
4.370
-
-
-
-
3.552
3.698
4.784
4.370
836
836
1.099
1.031
2.716
2.862
3.685
3.339
12. Özkaynak Yöntemi Uygulanan Ortaklıklardan
K/Z
13. Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi
K / Z
(11+12)
14. Sürdürülen Faaliyetler Vergi Karşılığı (+)
15. Net Dönem Karı / Zararı (13+14)
3.2.
Özsermaye ve Aktif Karlılık Oranları
(Milyon TL)
Net Kar
Ortalama Özkaynaklar (*)
Ortalama Aktifler (*)
Özsermaye Karlılığı
30.09.2015
31.12.2014
30.09.2014
31.12.2013
3.339
2.716
3.685
2.862
27.461
24.822
24.377
22.329
270.152
234.267
231.127
200.631
%13,2
%14,8
%15,7
%15,0
%1,3
%1,6
%1,7
%1,7
Aktif Karlılığı
(*) Kamuya açıklanmış finansal tablolardaki özkaynak ve aktif toplamlarının ilgili dönemler itibarıyla hesaplanmış ortalamalarını ifade
etmektedir.
Özsermaye karlılık oranı net karın ortalama özsermaye rakamına; aktif karlılık oranı ise net karın
ortalama aktif toplamına bölünmesiyle hesaplanmıştır.
3.3.
Sermaye Yeterlilik Standart Oranına İlişkin Bilgiler
(Milyon TL)
30.09.2015
ÇEKİRDEK SERMAYE
12
31.12.2014
Bankanın tasfiyesi halinde alacak hakkı açısından diğer tüm alacaklardan sonra gelen ödenmiş sermaye
4.973
4.973
12
12
20.582
1.366
2.678
2.678
17.254
368
3.508
3.508
-
-
450
415
1
1
62
30.124
60
26.591
1.611
369
105
110
Şerefiye veya diğer maddi olmayan duran varlıklar ve bunlara ilişkin ertelenmiş vergi yükümlülükleri (-)
77
40
Net ertelenmiş vergi varlığı/vergi borcu (-)
Hisse senedi ihraç primleri
Hisse senedi iptal kârları
Yedek akçeler
Türkiye Muhasebe Standartları (TMS) uyarınca özkaynaklara yansıtılan kazançlar
Kâr
Net Dönem Kârı
Geçmiş Yıllar Kârı
Muhtemel riskler için ayrılan serbest karşılıklar
İştirakler, bağlı ortaklıklar ve birlikte kontrol edilen ortaklıklardan bedelsiz olarak edinilen ve dönem kârı içerisinde
muhasebeleştirilmeyen hisseler
Azınlık payları
İndirimler Öncesi Çekirdek Sermaye
Çekirdek Sermayeden Yapılacak İndirimler
Net dönem zararı ile geçmiş yıllar zararı
uyarınca özkaynaklara yansıtılan kayıplar (-)
toplamının
yedek
akçelerle karşılanamayan
kısmı
ile
TMS
Faaliyet kiralaması geliştirme maliyetleri (-)
10
6
Kanunun 56 ncı maddesinin dördüncü fıkrasına aykırı olarak edinilen paylar (-)
-
-
Bankanın kendi çekirdek sermayesine yapmış olduğu doğrudan veya dolaylı yatırımlar (-)
2
-
Ortaklık paylarının %10 veya daha azına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal
kuruluşların özkaynak unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonları toplamının, bankanın çekirdek sermayesinin
%10’nunu aşan kısmı (-)
-
-
Ortaklık paylarının %10’dan daha fazlasına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların çekirdek
sermaye unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonlarının çekirdek sermayenin %10’nunu aşan kısmı (-)
-
-
İpotek hizmeti sunma haklarının çekirdek sermayenin %10’nunu aşan kısmı (-)
-
-
Geçici farklara dayanan ertelenmiş vergi varlıklarının çekirdek sermayenin %10’nunu aşan kısmı (-)
-
-
Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2 nci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca çekirdek sermayenin
%15’ini aşan tutarlar (-)
-
-
Ortaklık paylarının %10’dan daha fazlasına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların çekirdek
sermaye unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonlarından kaynaklanan aşım tutarı (-)
-
-
İpotek hizmeti sunma haklarından kaynaklanan aşım tutarı (-)
Geçici farklara dayanan ertelenmiş vergi varlıklarından kaynaklanan aşım tutarı (-)
Kurulca belirlenecek diğer kalemler (-)
-
-
Yeterli ilave ana sermaye veya katkı sermaye bulunmaması halinde çekirdek sermayeden indirim yapılacak tutar (-)
Çekirdek Sermayeden Yapılan İndirimler Toplamı
Çekirdek Sermaye Toplamı
-
-
1.805
525
28.319
26.066
İndirimler Öncesi İlave Ana Sermaye
-
-
İlave ana sermayeden yapılan indirimler toplamı
-
-
İlave Ana Sermaye Toplamı
-
-
-
-
116
159
Ana Sermayeden Yapılacak İndirimler
Şerefiye veya diğer maddi olmayan duran varlıklar ve bunlara ilişkin ertelenmiş vergi yükümlülüklerinin
Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca çekirdek sermayeden
indirilmeyen kısmı (-)
Net ertelenmiş vergi varlığı/vergi borcunun Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2 nci maddesinin
birinci fıkrası uyarınca çekirdek sermayeden indirilmeyen kısmı (-)
Ana Sermaye Toplamı
15
25
28.188
25.882
-
-
KATKI SERMAYE
Kurumca uygun görülen borçlanma araçları ve bunlara ilişkin ihraç primleri (1.1.2014 tarihi sonrası ihraç edilen/temin
edilenler)
13
Kurumca uygun görülen borçlanma araçları ve bunlara ilişkin ihraç primleri (1.1.2014 tarihi öncesi ihraç edilenler temin
edilenler)
Bankanın sermaye artırımlarında kullanılması hissedarlarca taahhüt edilen bankaya rehnedilmiş kaynaklar
126
125
-
-
Genel Karşılıklar
Üçüncü Kişilerin Katkı Sermayedeki Payları
2.731
2.276
-
-
İndirimler Öncesi Katkı Sermaye
2,857
2,401
-
-
2.857
2.401
-
-
62
32
95
73
-
-
53
25
Ortaklık paylarının yüzde %10 veya daha azına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal
kuruluşların özkaynak unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonları toplamının, bankanın çekirdek sermayesinin
yüzde onunu aşan kısmının, Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2 nci maddesinin
birinci fıkrası uyarınca çekirdek sermayeden, ilave ana sermayeden ve katkı sermayeden indirilmeyen kısmı (-)
-
-
Ortaklık paylarının %10’dan daha fazlasına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların
doğrudan ya da dolaylı olarak ilave ana sermaye ve katkı sermaye unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonlarının
toplam tutarının Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca, ilave ana
sermayeden ve katkı sermayeden indirilmeyen kısmı (-)
862
57
Ortaklık paylarının %10’dan daha fazlasına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların çekirdek
sermaye unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonlarının, geçici farklara dayanan ertelenmiş vergi
varlıklarının ve ipotek hizmeti sunma haklarının Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2 nci maddesinin
ikinci fıkrasının (1) ve (2) nci alt bentleri uyarınca çekirdek sermayeden indirilecek tutarlarının, Yönetmeliğin Geçici
2 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca çekirdek sermayeden indirilmeyen kısmı (-)
-
-
Katkı Sermayeden Yapılan İndirimler Toplamı
Katkı Sermaye Toplamı
SERMAYE
Kanunun 50 ve 51 inci maddeleri hükümlerine aykırı olarak kullandırılan krediler (-)
Kanunun 57 nci maddesinin birinci fıkrasındaki sınırı aşan tutarlar ile bankaların alacaklarından dolayı edinmek zorunda
kaldıkları ve aynı madde uyarınca elden çıkarmaları gereken emtia ve gayrimenkullerden edinim tarihinden itibaren beş yıl
geçmesine rağmen elden çıkarılamayanların net defter değerleri (-)
Yurt dışında kurulu olanlar da dahil olmak üzere, bankalara, finansal kuruluşlara veya bankanın nitelikli pay sahiplerine
kullandırılan krediler veya bunlarca ihraç edilen borçlanma araçlarına yapılan yatırımlar (-)
Bankaların Sermaye Yeterliliğinin Ölçülmesine ve Değerlendirilmesine İlişkin Yönetmeliğin 20 nci maddesinin ikinci
fıkrasına istinaden özkaynaklardan düşülecek tutar (-)
Kurulca belirlenecek diğer hesaplar (-)
(1) KONSOLİDE ÖZKAYNAK
(2) Kredi Riskine Esas Tutar
(3) Piyasa Riskine Esas Tutar
(4) Operasyonel Riske Esas Tutar
Sermaye Yeterlilik Oranı % ( 1/(2+3+4))
29.973
28.096
218.502
182.070
6.817
4.193
18.708
%12,28
16.410
%13,86
31.12.2013
ANA SERMAYE
Ödenmiş Sermaye
4.200
Ödenmiş Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı
Hisse Senedi İhraç Primleri
Yedek Akçeler
Kâr
Muhtemel Riskler İçin Ayrılan Serb. Karşılıkların Ana Sermayenin %25’ine Kadar Olan Kısmı
İştirak ve Bağlı Ortaklık Hisseleri ile Gayrimenkul Satış Kazançları
Azınlık Payları
Faaliyet Kiralaması Geliştirme Maliyetleri (-)
Maddi Olmayan Duran Varlıklar (-)
Konsolidasyon Şerefiyesi (Net) (-)
Ana Sermaye Toplamı
KATKI SERMAYE
Genel Karşılıklar
Gayrimenkuller Yeniden Değerleme Değer Artışı Tutarının %45’i
14
773
12
14.469
3.314
335
172
163
110
98
6
23.224
2,038
1
İştirakler, Bağlı Ortaklıklar ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklardan Bedelsiz Olarak Edinilen ve Dönem Karı İçerisinde
Muhasebeleştirilmeyen Hisseler
İkincil Sermaye Benzeri Borçlar
Satılmaya Hazır Menkul Değerler ile İştirak ve Bağlı Ortaklıklara İlişkin Değer Artışı Tutarının %45’i
(*)
Diğer Yedekler
146
(534)
405
Katkı Sermaye Toplamı
SERMAYE
SERMAYEDEN İNDİRİLEN DEĞERLER
2.057
25.281
133
-
Konsolidasyon Dışı Bırakılmış Bankalar ile Finansal Kuruluşlardaki Ortaklık Payları
Bankalara, Finansal Kuruluşlara (Yurt İçi, Yurt Dışı) veya Nitelikli Pay Sahiplerine Kullandırılan İkincil Sermaye Benzeri Borç
Niteliğini Haiz Krediler ile Bunlardan Satın Alınan Birincil veya İkincil Sermaye Benzeri Borç Niteliğini Haiz Borçlanma Araçları
Özsermaye Yöntemi Uygulanmış ancak Aktif ve Pasifleri Konsolide Edilmemiş Bankalar ile Finansal Kuruluşlara İlişkin Ortaklık
Payları
Kanunun 50 ve 51’inci Maddeleri Hükümlerine Aykırı Olarak Kullandırılan Krediler
Bankaların, Gayrimenkullerinin Net Defter Değerleri Toplamının Özkaynaklarının Yüzde Ellisini Aşan Kısmı ile Alacaklarından
Dolayı Edinmek Zorunda Kaldıkları ve Kanunun 57 nci Maddesi Uyarınca Elden Çıkarılması Gereken Emtia ve Gayrimenkullerden
Edinim Tarihinden İtibaren Beş Yıl Geçmesine Rağmen Elden Çıkarılamayanların Net Defter Değerleri
Özkaynaktan Düşülmesi Tercih Edilen Menkul Kıymetleştirme Pozisyonları
67
-
34
-
Diğer
(1) KONSOLİDE ÖZKAYNAK
(2) Kredi Riskine Esas Tutar
(3) Piyasa Riskine Esas Tutar
(4) Operasyonel Riske Esas Tutar
32
25.148
164.739
3.654
15.116
%13,70
Sermaye Yeterlilik Oranı % ( 1/(2+3+4))
(*)
1
Menkul Değerler Değer Artış Fonu’nun pozitif olması durumunda %45’i, negatif olması durumunda ise tamamı hesaplamaya dahil
edilmekteydi.
Yatırımcı, yatırım kararını vermeden önce ihraççının finansal durum ve faaliyet sonuçlarına
ilişkin ayrıntılı bilgilerin yer aldığı işbu ihraççı bilgi dokümanının 13 no’lu bölümünü de dikkate
almalıdır.
4. RİSK FAKTÖRLERİ
İşbu ihraççı bilgi dokümanı çerçevesinde ihracı yapılacak olan borçlanma araçlarına ilişkin
ihraççının yatırımcılara karşı olan ödeme yükümlülüğü herhangi bir kamu kuruluşu tarafından
garanti altına alınmamış olup, yatırım kararının, ihraççının finansal durumunun analiz edilmesi
suretiyle verilmesi gerekmektedir.
4.1. İhraççının Borçlanma Araçlarına İlişkin Yükümlülüklerini Yerine Getirme Gücünü
Etkileyebilecek Riskler
Kredi Riski:
Kredi Riski, olumsuz ekonomik koşullardan veya beklenmedik gelişmelerden dolayı borçlunun
borçlarını ödeme ve tüm akdi yükümlülüklerini yerine getirme kabiliyeti ve isteğindeki değişim ve bu
değişim sonucu bankanın maruz kaldığı zarar olasılığıdır.
Hazine işlemlerinden kaynaklanan karşı taraf kredi riski, iki tarafa da yükümlülük getiren bir işlemin
muhatabı olan karşı tarafın, bu işlemin nakit akışında yer alan son ödemeden önce temerrüde düşme
riskini ifade etmektedir.
Bankanın, Kurumsal, Ticari ve Küçük İşletme olarak tanımlanan müşterileri için kullanılan, en iyi
derecesi 1, en kötü derecesi 23 olan risk derecelendirme sistemine (rating) göre nakdi ve gayrinakdi
kredilerin konsantrasyon tablosu aşağıda yer almaktadır. 23 farklı dereceye tekabül eden risklerden 1-9
15
arası ratingler ortalama üstü, 10-16 arası ratingler ortalama ve 17-23 arası ratingler ortalama altı olmak
üzere gruplanarak bu tablo oluşturulmuştur.
30.09.2015
Ortalama Üstü
41,00%
Ortalama
49,00%
Ortalama Altı
10,00%
T oplam
100,00%
Garanti Bankası
Bireysel Kredilerin Gelişimi (Milyon TL)
17.159
17.286
1.397
1.433
15.998
17.266
18.079
13.319
13.225
13.885
14.533
2014-12
2015-03
2015-06
2015-09
16.104
16.335
16.989
1.297
1.359
1.330
14.814
15.430
13.267
2014-09
Kredi Kartları
Konut
Taşıt
İhtiyaç
Bankanın 30.09.2015 itibarıyla Tahsili Gecikmiş Alacakları 3.756.369 bin TL olarak gerçekleşmiş,
kredilerin Tahsili Gecikmiş Alacaklara Dönüşüm oranı ise 30.06.2015 dönemine kıyasla 0.10 puan
azalarak %2,31 olmuştur. Söz konusu oran bankacılık sektörü ortalamasının altındadır. 30.09.2015
itibarıyla Banka’da kredi kartı, konut ve oto kredilerinde Tahsili Gecikmiş Alacaklara Dönüşüm oranı
bankacılık sektörü ortalamasının sırasıyla 2,34, 0,09, 0,32 altında iken ihtiyaç kredilerinde 0,65 puan
üstündedir. 30.09.2015 itibarıyla bankacılık sektöründe %1,87 olan firma kredileri Tahsili Gecikmiş
Alacaklara Dönüşüm oranı, Bankada %0,81olarak gerçekleşmiştir. Sektör verileri için, Bankacılık
Denetleme ve Düzenleme Kurumu’nun interaktif aylık bülten verileri kullanılmıştır. Bu verilere
http://ebulten.bddk.org.tr/ABMVC/ linkinden ulaşılabilir.
16
Garanti Bankası
Bireysel Kredi Tahsili Gecikmiş Alacaklara Dönüşüm (NPL) Oranlarının Gelişimi (%)
5,92
5,22
4,96
4,73
5,49
5,31
4,28
4,79
4,54
3,84
3,30
3,22
3,23
0,37
0,34
2014-09
2014-12
Kredi Kartı
3,13
3,12
0,38
0,34
0,37
2015-03
2015-06
2015-09
Konut
Taşıt
İhtiyaç
81,07%
81,02%
3,5
81,01%
81,03%
81,00%
4,0
81,03%
Banka Tahsili Gecikmiş Alacakları için konsolide olmayan bazda 30.09.2015 itibarıyla %81 oranında
özel karşılık ayırmıştır.
81,10%
3,0
81,00%
80,87%
2,5
2,0
3,0
2,7
2,7
1,0
3,4
3,3
1,5
2,2
2,2
2014-03
2014-06
2,4
80,90%
2,8
2,7
3,8
3,7
3,0
3,0
80,80%
0,5
0,0
80,70%
2014-09
Takipteki Krediler
2014-12
2015-03
Özel Karşılıklar
2015-06
2015-09
Karşılık Oranı
Bankaların Sermaye Yeterliliğinin Ölçülmesine ve Değerlendirilmesine İlişkin Yönetmelik uyarınca
hesaplanan Kredi Riskine Esas Tutar, tüm aktif kalemler için işlemin niteliği, işlemin yapıldığı karşı
taraf ve işlemin teminatı dikkate alınarak aylık bazda hazırlanmaktadır. Bu şekilde, konsolide olmayan
bazda hesaplanan Kredi Riskine Esas Tutar, 30.09.2015 itibarıyla 198.595.465 Bin TL olarak
hesaplanmıştır.
Bankanın 30 Eylül 2015 tarihli risk sınıfları bazında konsolide olmayan bazda hesaplanan KRET
tablosu aşağıda verilmiştir.
17
Eyl.15
0%
10%
50%
Risk Ağırlıkları
75%
100%
150%
200%
250%
-
2.302.453
23.936.471
28.333.198
113.837.756
8.481.599
20.500.520
1.203.468
59.132.086
-
11.512.265
47.872.943
37.777.597
113.837.756
5.654.399
10.250.260
481.387
56.392.913
-
14
7.887.265
-
Kredi Riskine Esas Tutar
Risk Sınıfları
Merkezi yönetimlerden veya merkez bankalarından
şarta bağlı olan ve olmayan alacaklar
20%
-
4
-
-
-
Bölgesel yönetimlerden veya yerel yönetimlerden şarta
bağlı olan ve olmayan alacaklar
-
-
59.473
-
-
-
-
-
-
İdari Birimlerden ve Ticari Olmayan Girişimlerden
şarta bağlı olan ve olmayan alacaklar
-
-
-
-
-
54.673
-
-
-
Çok taraflı kalkınma bankalarından şarta bağlı olan ve
olmayan alacaklar
73.330
-
-
-
-
-
-
-
-
Uluslararası teşkilatlardan şarta bağlı olan ve olmayan
alacaklar
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bankalar ve aracı kurumlardan şarta bağlı olan ve
olmayan alacaklar
-
-
10.357.098
11.013.806
-
11.530
-
-
-
Şarta bağlı olan ve olmayan kurumsal alacaklar
-
-
946.087
2.763.940
-
87.372.930
-
-
-
Şarta bağlı olan ve olmayan perakende alacaklar
-
-
149.122
477.138
-
-
-
-
-
-
-
-
14.856.401
-
-
Şarta bağlı olan ve olmayan gayrimenkul ipoteğiyle
teminatlandırılmış alacaklar
-
-
-
10.862.630
-
-
Tahsili gecikmiş alacaklar
-
-
-
5.503
-
473.290
Kurulca riski yüksek olarak belirlenen alacaklar
-
-
-
-
-
15.128
İpotek teminatlı menkul kıymetler
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bankalar ve aracı kurumlardan olan kısa vadeli
alacaklar ile kısa vadeli kurumsal alacaklar
-
-
-
-
-
-
-
-
-
33.254
-
-
-
-
10.151
-
-
-
389
-
-
7.979.514
-
-
-
Kolektif yatırım kuruluşu niteliğindeki yatırımlar
82
2.632.589
Diğer alacaklar
12.417.081
-
-
-
-
19.652.582
4.034.763
-
-
-
6.261
18.125.015
1.468.693
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5.654.399
10.250.260
481.387
30.09.2015 itibarıyla konsolide olmayan sermaye yükümlülüğünün %89,6’sı kredi riskinden
kaynaklanmaktadır. Kredi Riskine Esas Tutarın Eylül 2014’ten Eylül 2015’e çeyrekler ve risk ağırlıkları
bazında gelişimi aşağıdaki grafikte verilmektedir.
Garanti Bankası
Kredi Riskine Esas Tutar Dağılımı (Milyar TL)
10,3
12,3
12,1
11,3
11,0
95,6
99,8
113,8
85,7
86,9
32,8
36,3
8,6
52,8
33,5
38,1
10,0
52,3
35,8
37,2
42,6
12,7
51,0
43,2
10,0
52,1
47,9
11,5
59,1
2014-09
2014-12
2015-03
2015-06
2015-09
%0
% 20
% 50
% 75
% 100
18
% 150
%200
37,8
%250
Alım Satım Riski
Alım Satım Riski, piyasa fiyatlarındaki (faiz, hisse senedi, kur ve emtia fiyatları) değişimler,
aralarındaki korelasyonlar ve volatilite seviyesindeki belirsizlikten kaynaklanan risklerin Banka’nın
alım-satım portföyünde yaratabileceği değer kaybından dolayı Banka’nın maruz kalacağı zararı ifade
etmektedir.
Alım satım riski, standart metot ve içsel model olmak üzere iki yöntemle ölçülmektedir. İçsel model
riske maruz değer (RMD) metodolojisi ile günlük olarak ölçülmektedir. RMD, belirli bir vadede elde
tutulan portföyün piyasa değerinde, piyasa fiyatlarındaki dalgalanmalardan dolayı, belirlenen güven
aralığında ve belirli bir olasılık dahilinde meydana gelmesi tahmin edilen maksimum değer kaybını
ölçmektedir. RMD tarihsel simülasyon yöntemiyle hesaplanmakta, geriye dönük 1 yıllık piyasa veri seti
kullanılmakta, %99 güven aralığı ve 1 günlük elde tutma süresi (yasal sermaye hesaplamasında 10 gün)
dikkate alınmaktadır. RMD modelinin güvenilirliğini ölçmek üzere geriye dönük testler yapılmaktadır.
RMD hesaplamalarının büyük çaplı piyasa dalgalanmalarını da yansıtabilmesi amacıyla stres testleri ve
senaryo analizleri uygulanmaktadır. RMD ölçümü, hazine alım-satımı işlemlerinin yönetiminde
kullanılmaktadır. Yönetim Kurulu tarafından onaylanmış sermaye dağılımına bağlı olarak belirlenen
RMD limitleri günlük olarak izlenerek raporlanmaktadır. 2015 Eylül ayı itibarıyla limit aşımı
yaşanmamıştır. RMD limitleri dışında alım-satım portföyüne ilişkin Yönetim Kurulu tarafından
onaylanmış işlem, işlemci, masa, stop loss limitleri de uygulanmakta ve izlenmektedir. Standart Metot
ile piyasa riski ölçümü rutin olarak hesaplanmakta ve sermaye yeterlilik rasyosu hesaplamalarında
kullanılmaktadır.
Bankaların Sermaye Yeterliliğinin Ölçülmesine ve Değerlendirilmesine İlişkin Yönetmelik uyarınca
aylık olarak hesaplanan Standart Metot ile piyasa riski ölçüm yöntemine göre 30.09.2015 tarihli
konsolide olmayan piyasa riski hesaplaması aşağıda yer almaktadır. Piyasa Riskine Esas Tutar,
konsolide olmayan Sermaye Yeterliliği Rasyo hesaplamasında dikkate alınan Toplam Risk Ağırlıklı
Aktifler içinde %2,79 orana sahiptir.
Standart Metot ile piyasa riski ölçüm yöntemine göre 30.09.2015 tarihi itibarıyla konsolide olmayan
piyasa riski hesaplaması aşağıda yer almaktadır.
(I) Genel Piyasa Riski İçin Hesaplanan Sermaye Yükümlülüğü- Standart Metot
(II) Spesifik Risk İçin Hesaplanan Sermaye Yükümlülüğü - Standart Metot
Menkul kıymetleştirme Pozisyonlarına İlişkin Spesifik Risk İçin Gerekli Sermaye
Yükümlülüğü
III) Kur Riski İçin Hesaplanan Sermaye Yükümlülüğü - Standart Metot
(IV) Emtia Riski İçin Hesaplanan Sermaye Yükümlülüğü - Standart Metot
(V) Takas Riski İçin Hesaplanan Sermaye Yükümlülüğü - Standart Metot
(VI) Opsiyonlardan Kaynaklanan Piyasa Riski İçin Hesaplanan Sermaye Yükümlülüğü
- Standart Metot
(VII) Karşı Taraf Kredi Riski İçin Hesaplanan Sermaye Yükümlülüğü - Standart Metot
(VIII) Risk Ölçüm Modeli Kullanan Bankalarda Piyasa Riski İçin Hesaplanan
Sermaye Yükümlülüğü
(IX) Piyasa Riski İçin Hesaplanan Toplam Sermaye Yükümlülüğü
(I+II+III+IV+V+VI+VII)
X) Piyasa Riskine Esas Tutar (12,5 x VIII) ya da (12,5 x IX)
Cari Dönem
80,189
34,580
160,718
4,349
167,928
47,485
495,249
6,190,613
Banka Piyasa Riskine Esas Tutar hesaplamasının Eylül 2014 – Eylül 2015 tarihleri arasında, konsolide
olmayan, risk türleri bazında dönemsel gelişimi aşağıdaki gibidir.
19
Kur Riski
Banka’nın yabancı para cinsinden ve yabancı paraya endeksli aktifleri ile yükümlülükleri arasındaki fark
“YP net genel pozisyon” olarak tanımlanmakta ve kur riskine baz teşkil etmektedir. Kur riskine ilişkin
pozisyon limiti, yabancı para net genel pozisyon standart oranı1 çerçevesinde belirlenmektedir. Banka,
30 Eylül 2015 tarihi itibarıyla 3,595,899 TL’si bilanço açık pozisyondan (31 Aralık 2014: 8,519,046
TL) ve 2,192,750 TL’si bilanço dışı kapalı pozisyondan (31 Aralık 2014: 6,276,952 TL) olmak üzere
1,403,149 TL net yabancı para açık pozisyon (31 Aralık 2014: 2,242,094 TL) taşımaktadır.
Bankanın maruz kaldığı kur riskinin ölçülmesinde, yasal raporlamada kullanılan “standart metot” ile
“riske maruz değer yöntemi” kullanılmaktadır. Standart metot kapsamında yapılan ölçümler haftalık,
RMD hesaplamaları kapsamında yapılan ölçümler ise günlük bazda gerçekleştirilmektedir.
Önemli para birimleri bazında bilanço içi ve dışı varlık ve yükümlülüklere ilişkin 30 Eylül 2015 tarihi
itibariyle, konsolide olmayan, net pozisyonlar aşağıdaki tabloda sunulmuştur.
Banka’nın kur riskine ilişkin bilgileri:
(BinTL)
Cari Dönem
Toplam Varlıklar
Toplam Yükümlülükler
Net Bilanço Pozisyonu
Net Nazım Hesap Pozisyonu
EURO
USD
32,586,242
34,530,767
(1,944,525)
2,661,086
87,658,573
90,443,912
(2,785,339)
492,355
Diğer YP
5,841,544
4,707,579
1,133,965
(960,691)
Toplam
126,086,359
129,682,258
(3,595,899)
2,192,750
11
Yabancı Para Net Genel Pozisyon/Özkaynak Standart Oranının Bankalarca Konsolide ve Konsolide Olmayan Bazda Hesaplanması ve
Uygulanması Hakkında Yönetmelik (1 Kasım 2006 tarih ve 26333 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanmıştır.) uyarınca hesaplama
yapılmaktadır. Açık pozisyon döviz varlıkları toplamı ile döviz yükümlülükleri toplamı farkının negatif olması halinde, kapalı pozisyon ise
döviz varlıkları toplamı ile döviz yükümlülükleri toplamı farkının pozitif olması halinde ortaya çıkmaktadır.
Bankacılık Hesaplarından Kaynaklanan Faiz Oranı Riski:
Bankacılık hesaplarından kaynaklanan faiz oranı riski; yeniden fiyatlama riski, verim eğrisi riski, baz
riski ve opsiyonalite riskini içermektedir. Yeniden fiyatlama riski, faiz oranlarındaki olası
20
değişimlerin aktif pasif vade yapısına göre Banka’nın net faiz gelirleri ve ekonomik değerini olumsuz
etkilemesinden kaynaklanabilecek zarar olasılığını; baz riski, Banka tarafından yapılan işlemlerde baz
olarak kullanılan farklı faiz oranlarından birinin diğerine göre artması veya azalmasının Banka’nın net
faiz gelirleri veya ekonomik değerini olumsuz etkilemesinden kaynaklanan zarar olasılığın; opsiyonalite
riski, erken kapama gibi opsiyonalite içeren finansal ürünlerin Banka’nın net faiz gelirleri veya
ekonomik değerini olumsuz etkilemesinden kaynaklanabilecek zarar olasılığını ve verim eğrisi riski,
verim eğrisinin şeklinde meydana gelebilecek değişimlerin Banka’nın net faiz gelirlerini veya ekonomik
değerini olumsuz etkilemesinden kaynaklanabilecek zarar olasılığını ifade etmektedir.
Faiz riskini belirlemek üzere durasyon/gap ve duyarlılık analizi raporları iki haftalık dönemlerde
üretilmektedir. Durasyon/gap analizi ile faize duyarlı aktif ve pasif kalemlerin vadelerine kalan ağırlıklı
ortalama süresi hesaplanmaktadır. Hesaplamada aktif ve pasif kalemlerin bugünkü değeri ile
ağırlıklandırma yapılmaktadır.
Durasyon/gap raporu Aktif Pasif Komitesi (APKO) ve Aktif Pasif Yönetimi Müdürlüğü (APY)
tarafından bilanço faiz riski ve likidite yönetiminde kullanılmaktadır. Piyasalarda yaşanabilecek
dalgalanmalara karşı periyodik olarak yapılan duyarlılık ve senaryo analizleri ile bu sonuçlar
desteklenmektedir. Bankacılık hesaplarından kaynaklanan faiz oranı riski aylık olarak standart şok
yöntem ile hesaplanarak BDDK’ya raporlanmaktadır. Ayrıca faiz oranı riski yönetim kurulu tarafından
onaylanmış limitler dahilinde izlenmektedir. 2015 yılı Eylül ayı itibarıyla limit aşımı yaşanmamıştır.
30 Eylül 2015 itibarıyla, konsolide olmayan, Bankacılık Hesaplarından Kaynaklanan Faiz Oranı
Riskinin Standart Şok Yöntemiyle Ölçülmesine ve Değerlendirilmesine İlişkin Yönetmelik uyarınca faiz
oranlarındaki dalgalanmalardan doğan ekonomik değer farkları gösteren tablo aşağıdadır.
Cari Dönem
Uygulanan Şok
(+/-x baz puan)
Para Birimi
1
2
3
4
5
6
TRY
TRY
USD
USD
EUR
EUR
Toplam ( Negatif Şoklar İçin)
(+) 500bp
(-) 400bp
(+) 200bp
(-) 200bp
(+) 200bp
(-) 200bp
Toplam ( Pozitif Şoklar İçin)
Kazançlar/
Kayıplar
Kazançlar/ÖzkaynaklarKayıplar/Özkaynaklar
(3,208,773)
3,105,669
(731,106)
984,508
53,238
(23,571)
4,066,606
%(10.46)
%10.13
%(2.38)
%3.21
%0.17
%(0.08)
%13.26
(3,886,641)
%(12.67)
Bankamızın 30 Eylül 2015 tarihi itibariyle, konsolide olmayan, yeniden fiyatlandırmaya kalan süreler
dikkate alınarak vade dilimleri bazında gruplanmış net varlık ve yükümlülükler aşağıdaki tabloda
sunulmaktadır.
Cari Dönem Sonu
Varlıklar
Nakit Değerler (Kasa, Efektif
Deposu, Yoldaki Paralar, Satın
Alınan Çekler) ve T.C. Merkez
Bankası
Bankalar
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kâr
veya Zarara Yansıtılan Finansal
Varlıklar (**)
Para Piyasalarından Alacaklar
1 Aya
Kadar
1-3 Ay
1-5 Yıl
3-12 Ay
5 Yıl ve
Üzeri
Faizsiz (*)
Toplam
954,855
-
-
-
-
31,993,706
32,948,561
3,897,686
1,795,387
1,838,080
-
-
4,892,917
12,424,070
20,038
27,014
18,746
40,875
7,071
2,428,473
2,542,217
120,200
-
-
-
-
1
120,201
21
Satılmaya Hazır Finansal Varlıklar
Verilen Krediler (**)
Vadeye Kadar Elde Tutulan
Yatırımlar
Diğer Varlıklar
Toplam Varlıklar
Yükümlülükler
Bankalar Mevduatı
Diğer Mevduat
Para Piyasalarına Borçlar
Muhtelif Borçlar
İhraç Edilen Menkul Değerler
Diğer Mali Kuruluşlardan
Sağlanan Fonlar
Diğer Yükümlülükler
Toplam Yükümlülükler
802,570
6,412,095
36,431,290 21,911,847
7,108,543
45,311,352
2,808,193
40,988,724
1,170,280
11,727,886
3,043,389
2,701,326
4,230,979
7,378,156
1,485,068
21,752,920
8,282
45,148,923 33,189,732
56,978,047
48,068,771
3,098
20,286,491
12,048,769
57,027,668
12,060,149
260,699,632
3,832,977
1,013,207
74,540,431 23,342,508
10,954,416
1,217,307
1,560,337
296,957
12,119,563
2,348,956
1,697,069
697,366
256,021
6,991,054
3,263,782
14,344,388 12,419,284
1,883,629
5,122,817
169,023
186,997
34,126,138
19,728
23,848
10,829
104,909,247 38,359,184 18,357,003
3,880
13,071,138
3,432,805
40,354,925
82,570,255
40,413,210
260,699,632
2,914,002
774,336 19,076,017
3,404,398 159,775,497
1,959,019
7,102,160
31,555,631 142,255,499
23,752 13,583,145
8,177,843
8,177,843
312,088 15,041,637
Bilançodaki Uzun Pozisyon
- 38,621,044 34,997,633 16,853,686
- 90,472,363
Bilançodaki Kısa Pozisyon
(59,760,324) (5,169,452)
- (25,542,587) (90,472,363)
Nazım Hesaplardaki Uzun Pozisyon
6,615,364 10,448,697
5,247,740
5,335,519
2,301,821
- 29,949,141
Nazım Hesaplardaki Kısa Pozisyon (2,532,580) (7,002,477) (5,350,209) (8,551,016) (6,765,622)
- (30,201,904)
Toplam Pozisyon
(55,677,540) (1,723,232) 38,518,575 31,782,136 12,389,885 (25,542,587)
(252,763)
(*) Faizsiz kolonu reeskontları da içermektedir.
(**) Finansal tablolarda, “Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kâr veya Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar” altında sınıflandırılan 196,270 TL
tutarındaki kredi, ”Verilen Krediler” satırında gösterilmiştir.
Likidite Riski
Banka’nın, nakit akışındaki dengesizlik sonucunda, nakit çıkışlarını tam olarak ve zamanında
karşılayacak düzeyde ve nitelikte nakit mevcuduna veya nakit girişine sahip olunmaması nedeniyle,
ödeme yükümlülüklerini zamanında ve ek bir maliyet oluşturmadan yerine getirememe riski olarak
tanımlanmaktadır.
Piyasaya ilişkin likidite riski: yetersiz piyasa derinliği veya piyasa şartlarının bozulması gibi
nedenlerle piyasa fiyatını etkilemeden bir pozisyonun satılamaması veya kapatılamaması ile
herhangi bir nedenle bir pozisyonun piyasa fiyatının oluşamaması riskini,
Fonlamaya ilişkin likidite riski: herhangi bir beklenmedik kayba maruz kalmadan ve temerrüde
düşmeden borçlarını ve yükümlülüklerini karşılayamama riskini ifade etmektedir.
Yasal likidite rasyosuna uyum sağlanması gözetilmektedir.
BDDK tarafından 21 Mart 2014 tarihinde yayınlanan “Bankaların Likidite Karşılama Oranı
Hesaplamasına İlişkin Yönetmelik” çerçevesinde 2014 yılı başından itibaren konsolide ve solo bazda
“Likidite Karşılama Oranı” hesaplanmaktadır. Bu oran için limit 2015 yılı başından beri yürürlükte olup
toplamda %60, YP’de %40’tır. 2015 yılının ilk 9 ayında toplam ve yabancı para likidite karşılama oranı
yasal limitlerin üzerinde seyretmiştir.
Operasyonel Risk
Operasyonel risk, yetersiz veya başarısız iç süreçler, insanlar ve sistemlerden ya da harici olaylardan
kaynaklanan ve yasal riski de kapsayan zarar etme olasılığıdır. Bu tanım itibar riski ve stratejik riski
kapsamamaktadır.
22
Yasal risk, operasyonel risk içinde değerlendirilmekte olup, “kanun veya düzenlemelerdeki
öngörülemeyen değişikliklerden veya sözleşmelerin yasal engeller nedeniyle uygulanamaz hale
gelmesinden dolayı Banka’nın maruz kalacağı zarar olasılığı” şeklinde tanımlanmıştır.
Operasyonel riske esas tutar, Bankaların Sermaye Yeterliliğinin Ölçülmesine ve Değerlendirilmesine
İlişkin Yönetmelik’in 24üncü maddesi uyarınca temel gösterge yöntemine göre son üç yılsonuna ait brüt
gelirleri ile hesaplanmaktadır. Yıllık brüt gelir, net faiz gelirlerine, net ücret ve komisyon gelirlerinin,
bağlı ortaklık ve iştirak hisseleri dışındaki hisse senetlerinden elde edilen temettü gelirlerinin, ticari
kâr/zararın (net) ve diğer faaliyet gelirlerinin eklenmesi; alım satım hesabı dışında izlenen aktiflerin
satılmasından elde edilen kar/zarar, olağanüstü gelirler, destek hizmeti karşılığı yapılan faaliyet giderleri
ve sigortadan tazmin edilen tutarların düşülmesi suretiyle hesaplanmaktadır.
Temel Gösterge Yöntemine göre konsolide olmayan Operasyonel Riske Esas Tutar, yılda bir kez son 3
yılsonuna ait brüt gelir üzerinden hesaplanmaktadır. 2014, 2013 ve 2012 yılsonu brüt gelir tutarları ile
Operasyonel Riske Esas Tutar 16.906.172 Bin TL olarak hesaplanmıştır:
Temel Gösterge Yöntemine Göre Operasyonel Riske Esas Tutar (Bin TL)
Sıra No BANKA FAALİYETLERİ (*)
31.12.2014
31.12.2013
31.12.2012
1
Net Faiz Gelirleri
7.442.688
6.355.631
5.718.932
2
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri
2.949.020
2.615.473
2.007.605
3
Temettü Gelirleri
611
682
675
4
Ticari Kar/Zarar (Net)
(194.167)
296.942
614.429
5
Diğer Faaliyet Gelirleri
482.827
457.017
298.616
6
SHMD ve VKET Satış Karı / Zararı
143.518
100.251
546.981
7
Olağanüstü Gelirler (İşt. ve B.O. Hisseleri ile G.Menkul Satış Kazançları Dahil)
440.154
406.781
247.498
8
Destek Hizmeti Karşılığı Yapılan Faaliyet Giderleri
42.314
37.800
31.375
9
Sigortadan Tazmin Edilen Tutarlar
156
3
277
10.054.838
9.180.910
7.814.126
1.377.137
1.172.119
10
Brüt Gelir (sıra 1+2+3+4+5-6-7-8-9)
11
Sermaye Yükümlülüğü (sr 10 x % 15)
12
Op.Risk Sermaye Yük. Ortalaması
1.352.494
13
Operasyonel Riske Esas Tutar (sr 12 x 12,5 )
16.906.172
1.508.226
30.09.2015 itibarıyla konsolide olmayan toplam risk ağırlıklı varlıkların %7,63’ü operasyonel riskten
kaynaklanmaktadır.
İtibar Riski: İtibar Riski, faaliyetlerindeki başarısızlıklar ya da mevcut yasal düzenlemelere uygun
davranılmaması neticesinde bankaya duyulan güvenin azalması veya itibarının zedelenmesi ile ortaya
çıkabilecek kaybı ifade etmektedir.
Vergi ile İlgili Riskler: Bono ve/veya tahvil ihracı tarihinden sonra vergi salmaya veya tahsiline yetkili
mercilerce veya yetkili mahkemelerce alınacak kararlar neticesinde (ilgili karara ilişkin ihtilaf veya
işleme tarafların herhangi birinin taraf olup olmadığına bakılmaksızın) Banka'nın ihraççı sıfatıyla
mükellef olarak ödemesi gerekecek ihraç tarihinde cari olan oran veya tutarlardan daha yüksek oran
veya tutarda vergi, resim, harç ödenmesinin gerekmesi veya bunun makul ölçüde muhtemel hale
gelmesi halinde, İhraççı’nın bono ve/veya tahvilini erken itfa etme yetkisi bulunmaktadır.
Bu ihraççı bilgi dokümanında belirlenen ihraç tavanı kapsamında erken itfa edilebilir tahvil ve/veya
bono halka arz edilebilecektir. Erken itfaya ilişkin esaslar ile buna ilişkin riskler erken itfaya konu
olabilecek bono ve/veya tahvil ihracının gerçekleşeceği sırada ilan edilecek Sermaye Piyasası Aracı
Notu ve Özet’te ayrıntıları ile ifade edilecektir.
4.2. Diğer Riskler
23
İştirakler ile İlgili Riskler: Garanti Bankası’nın, Hollanda, Rusya ve Romanya’daki yurtdışı
ortaklıklarının yanı sıra yurtiçinde hayat sigortası ve bireysel emeklilik, finansal kiralama, faktoring,
yatırım ve portföy yönetimi dahil olmak üzere farklı sektörlerde ortaklıkları bulunmaktadır. Söz konusu
yatırımların Garanti Bankası’nın finansal durumu üzerinde olumlu katkıları bulunmakta ise de bunlarda
meydana gelmesi muhtemel değişikliklerin Garanti Bankası’na etkileri bugünden öngörülememektedir.
Söz konusu ortaklıklardaki risk yönetimi faaliyetleri bağlı oldukları yasal düzenlemeler ve Banka’nın
risk yönetimi politika ve ilkeleri çerçevesinde yürütülmektedir.
Banka’nın 30.09.2015 itibarıyla konsolide sermaye yükümlülüğü %12,28 olarak hesaplanmıştır.
Konsolide ve konsolide olmayan sermaye yeterliliği rasyosu arasındaki fark %-1,55 olup risk ağırlıklı
varlıkların yaklaşık %91’i ana ortaklık bankadan kaynaklanmaktadır.
Sermaye Yeterliliği (Bin TL)
Özkaynak
Konsolide
Solo
Fark
29.972.742
30.670.720
-697.978
28.188.307
28.407.443
-219.136
28.319.362
28.498.618
-179.256
1.994.934
2.608.002
-613.068
-210.499
344.725
-555.224
Toplam Risk Ağırlıklı Varlıklar
244.026.725
221.692.243
22.334.482
Kredi Riskine Esas Tutar
218.501.809
198.595.465
19.906.344
Operasyonel Riske Esas Tutar
18.707.904
16.906.172
1.801.732
Piyasa Riskine Esas Tutar
Sermaye Yeterliliği Standart Rasyosu
(%)
6.817.013
6.190.607
626.406
12,28
13,83
-1,55
Ana Sermaye
Çekirdek Sermaye
Katkı Sermaye
Sermayeden İndirilen Değerler
İhraççı Riski: Piyasada oluşabilecek olumsuz durumlar ve/veya ihraççının yönetiminden ve mali
bünyesinden kaynaklanabilecek sorunlar nedeniyle ihraççının yükümlülüklerini kısmen veya tamamen
zamanında yerine getirememesi nedeniyle yatırımcının karşılaşabileceği zarar olasılığını ifade eder.
Önümüzdeki dönemde global ekonomiyi etkileyebilecek olan ülkelerin krizden çıkış stratejileri, büyüme
beklentileri ve cari açık gibi Türkiye’ye özgü kriterler ile bankacılık, vergi ve diğer mevzuatta meydana
gelebilecek olası değişiklikler, finansal piyasalar ve bankalar için riskler barındırabilir.
T.Garanti Bankası A.Ş., 5411 sayılı Bankacılık Kanunu (“Bankacılık Kanunu”) hükümleri uyarınca
faaliyet göstermekte olup aynı kanun hükümleri uyarınca, Bankacılık Düzenleme ve Denetleme
Kurumu’nun (“BDDK”) düzenleme ve denetimine tabidir.
Bankacılık Kanunu uyarınca BDDK, konsolide veya konsolide olmayan bazda yaptığı denetimler
sonucunda bir bankanın;
a) Aktiflerinin vade itibarıyla yükümlülüklerini karşılayamama tehlikesiyle karşı karşıya gelmesi ya da
likiditeye ilişkin düzenlemelere uymaması,
b) Gelir ve giderleri arasındaki ilgi ve dengelerin bozulması nedeniyle kârlılığın faaliyetleri emin bir
şekilde yürütecek yeterlilikte olmaması,
c) Özkaynaklarının sermaye yeterliliğine ilişkin düzenlemelere göre yetersiz olması veya bu durumun
gerçekleşmek üzere bulunması,
24
d) Aktif kalitesinin malî bünyeyi zayıflatabilecek şekilde bozulması,
e) Bankacılık Kanunu’na ve ilgili düzenlemelere veya Kurulca alınan kararlara aykırı nitelikte karar,
işlem ve uygulamalarının bulunması,
f) İç denetim, iç kontrol ve risk yönetim sistemlerini kurmaması veya bu sistemleri etkin ve yeterli bir
şekilde işletmemesi veya denetimi engelleyici herhangi bir hususun bulunması,
g) Yönetiminin basiretsizliği nedeniyle bu Kanun ve ilgili mevzuat ile tanımlanmış risklerin önemli
ölçüde artması veya malî bünyeyi zayıflatabilecek şekilde yoğunlaşması,
hâllerinden herhangi birini tespit etmesi durumunda, BDDK, ilgili bankadan Bankacılık Kanunu’nun 68.
ve 69. maddelerinde öngörülen düzeltici ve iyileştirici tedbirlerinden bir veya birkaçının ya da
tamamının ve BDDK’nın uygun göreceği bir süre ve onaylayacağı bir plân dahilinde alınmasını ve
uygulanmasını o bankanın yönetim kurulundan isteyebilir. Ancak ilgili banka tarafından 68. ve/veya 69.
maddelerde yer alan önlemlerin alınmaması veya alınan önlemlere rağmen sorunların giderilememesi ya
da bu tedbirlerin alınması durumunda dahi sonuç alınamayacağının belirlenmesi hâlinde BDDK ilgili
bankadan bu kez 70. maddesinde sayılan kısıtlayıcı önlemlerin bir veya birkaçının veya uygun göreceği
diğer tedbirlerin alınmasını ve uygulanmasını ister.
Ayrıca BDDK, yaptığı denetimler sonucunda;
a) Alınması istenen tedbirlerin BDDK tarafından verilen süre içerisinde ya da her halükârda en geç oniki
ay içinde kısmen ya da tamamen alınmaması ya da bu tedbirleri kısmen veya tamamen almış olmasına
rağmen, malî bünyesinin güçlendirilmesine imkân bulunmadığı veya bu tedbirler alınmış olsa dahi malî
bünyesinin güçlendirilemeyeceğinin tespit edilmesi,
b) Faaliyetine devamının mevduat ve katılım fonu sahiplerinin hakları ve malî sistemin güven ve
istikrarı bakımından tehlike arz ettiğinin ortaya çıkması,
c) Yükümlülüklerini vadesinde yerine getiremediğinin tespit edilmesi,
d) Yükümlülüklerinin toplam değerinin varlıklarının toplam değerini aşması,
e) Hâkim ortaklarının veya yöneticilerinin, banka kaynaklarını, bankanın emin bir şekilde çalışmasını
tehlikeye düşürecek biçimde doğrudan veya dolaylı veya dolanlı olarak kendi lehlerine kullanması veya
dolanlı olarak kaynak kullandırması ve bankayı bu suretle zarara uğratması,
hâllerinden bir veya birkaçının varlığı durumunda, ilgili bankanın faaliyet iznini kaldırmaya ya da
temettü hariç ortaklık hakları ile yönetim ve denetimini, zararın mevcut ortakların sermayesinden
indirilmesi kaydıyla kısmen veya tamamen devri, satışı veya birleştirilmesi amacıyla Tasarruf Mevduatı
Sigorta Fonu’na devretmeye yetkilidir.
Bono ve/veya tahvil ihraççısının anapara ve faiz yükümlülüklerini ödeyememesi durumunda yatırımcılar
alacaklarını hukuki yollara başvurarak tahsil edebilirler. Banka’nın tasfiyesi halinde, 5411 sayılı
Bankacılık Kanunu ve diğer kanunlarda belirtilen öncelikli ve teminatlı alacaklılardan sonra gelmek
üzere bono ve/veya tahvil sahipleri alacaklarını tahsil edebilecektir.
İhraççının yükümlülüklerini yerine getirme sıralaması içinde ihracı planlanan bono ve/veya
tahvillerin yeri aşağıda belirtilmiştir :
25
Bono ve/veya tahvil alacakları İcra ve İflas Kanunu uyarınca imtiyazlı olmayan diğer tüm alacaklarla
aynı kategoride bulunmaktadır. Yürürlükteki icra ve iflas mevzuatına göre, Banka aleyhine yürütülen
takiplerde alacaklıların sıra cetvelindeki öncelik durumları İcra İflas Kanunu’nun aşağıda belirtilen 206.
maddesinde belirtildiği gibidir.
“Madde 206 – (Değişik madde: 03/07/1940 – 3890/1 md.) Alacakları rehinli olan alacaklıların satış
tutarı üzerinde, gümrük resmi ve akar vergisi gibi Devlet tekliflerinden muayyen eşya ve akardan
alınması lazım gelen resim ve vergi o akar veya eşya bedelinden istifa olunduktan sonra rüçhan hakları
vardır.
Bir alacak birden ziyade rehinle temin edilmiş ise satış tutarı borca mahsup edilirken her rehinin idare
ve satış masrafı ve bu rehinlerden bir kısmı ile temin edilmiş başka alacaklar da varsa nazara alınıp
paylaştırmada lazım gelen tenasübe riayet edilir.
Alacakları taşınmaz rehniyle temin edilmiş olan alacaklıların sırası ve bu teminatın faiz ve eklentisine
şümulü Kanunu Medeninin taşınmaz rehnine müteallik hükümlerine göre tayin olunur. (Ek cümle;
29/06/1956 – 6763/42 md.) Alacakları gemi ipoteği ile temin edilmiş olan alacaklılarla gemi
alacaklıları hakkında Türk Ticaret Kanununun bu cihetlere ait hususi hükümleri tatbik olunur.
(Değişik fıkra: 17/07/2003 – 4949 S.K./52.md.) Teminatlı olup da rehinle karşılanmamış olan veya
teminatsız bulunan alacaklar masa mallarının satış tutarından, aşağıdaki sıra ile verilmek üzere
kaydolunur:
Birinci sıra:
A. İşçilerin, iş ilişkisine dayanan ve iflasın açılmasından önceki bir yıl içinde tahakkuk etmiş ihbar
ve kıdem tazminatları dahil alacakları ile iflas nedeniyle iş ilişkisinin sona ermesi üzerine hak
etmiş oldukları ihbar ve kıdem tazminatları,
B. İşverenlerin, işçiler için yardım sandıkları veya sair yardım teşkilatı kurulması veya bunların
yaşatılması maksadıyla meydana gelmiş ve tüzel kişilik kazanmış bulunan tesislere veya
derneklere olan borçları,
C. İflasın açılmasından önceki son bir yıl içinde tahakkuk etmiş olan ve nakden ifası gereken aile
hukukundan doğan her türlü nafaka alacakları.
İkinci Sıra:
Velayet ve vesayet nedeniyle malları borçlunun idaresine bırakılan kimselerin bu ilişki nedeniyle
doğmuş olan tüm alacakları;
Ancak bu alacaklar, iflas, vesayet veya velayetin devam ettiği müddet yahut bunların bitmesini takip
eden yıl içinde açılırsa imtiyazlı alacak olarak kabul olunur. Bir davanın veya takibin devam ettiği
müddet hesaba katılmaz.
Üçüncü Sıra:
Özel kanunlarında imtiyazlı olduğu belirtilen alacaklar.
Dördüncü Sıra:
İmtiyazlı olmayan diğer bütün alacaklar. Bono ve/veya tahvil alacakları, dördüncü sırada sayılan
alacaklar kategorisine girmektedir.
26
(Ek fıkra: 17/07/2003 – 4949 S.K./52.md) Bir ve ikinci sıradaki müddetlerin hesaplanmasında aşağıdaki
süreler hesaba katılmaz:
1. İflasın açılmasından önce mühlet de dahil olmak üzere geçirilen konkordato süresi.
2. İflasın ertelenmesi süresi.
3. Alacak hakkında açılmış olan davanın devam ettiği süre,
Terekenin iflas hükümlerine göre tasfiyesinde, ölüm tarihinden tasfiye kararı verilmesine kadar geçen
süre.”
5. İHRAÇÇI HAKKINDA BİLGİLER
5.1. İhraççı hakkında genel bilgi:
5.1.1. İhraççının ticaret unvanı:
Türkiye Garanti Bankası Anonim Şirketi
5.1.2. İhraççının kayıtlı olduğu ticaret sicili ve sicil numarası:
Merkez Adresi
Fiili Yönetim Yeri
Bağlı Bulunduğu Ticaret Sicil
Müdürlüğü
:
:
Levent Nispetiye Mah. Aytar Cad. No:2 34340 Beşiktaş / İSTANBUL
Levent Nispetiye Mah. Aytar Cad. No:2 34340 Beşiktaş / İSTANBUL
:
İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğü
Ticaret Sicil Numarası
:
159422
5.1.3. İhraççının kuruluş tarihi ve süresiz değilse, öngörülen süresi:
Ticaret Siciline Tescil Edildiği Tarih
:
Süreli Olarak Kuruldu İse Süresi
: Süresiz
25.04.1946
5.1.4. İhraççının hukuki statüsü, tabi olduğu mevzuat, ihraççının kurulduğu ülke, kayıtlı
merkezinin ve fiili yönetim merkezinin adresi, internet adresi ve telefon ve fax numaraları:
Hukuki Statü
: Anonim Şirket
Tabi Olduğu Yasal Mevzuat
Kurulduğu Ülke
: Türkiye Cumhuriyeti Kanunları
: Türkiye
Fiili Yönetim Yeri
İnternet Adresi
: Levent Nispetiye Mah. Aytar Cad. No:2 34340 Beşiktaş / İSTANBUL
: www.garanti.com.tr
Telefon ve Faks Numaraları
: 0 212 318 18 18 - 0 212 318 18 88
5.1.5. İhraççının ödeme gücünün değerlendirilmesi için önemli olan, ihraççıya ilişkin son
zamanlarda meydana gelmiş olaylar hakkında bilgi:
Bankamızın ödeme gücünü etkileyen son dönemlerde önemli bir olay bulunmamaktadır. Son dönemde
gerçekleşen ve halen tedavülde olan TL ve YP cinsinden borçlanma araçlarına ait detaylı bilgiler
Sermaye Piyasası Aracı Notu’nun 6.3. no’lu maddesinde detaylı olarak yer almaktadır.
Garanti Bankası’nın kredi derecelendirme kuruluşları Fitch Ratings, Standard & Poors,
Moody’s ve JCR Eurasia Rating’den almış olduğu derecelendirme notları aşağıda yer almaktadır.
MOODY’S
28 Eylül 2015
FITCH RATINGS
31 Temmuz 2015
27
Görünüm
Görünüm
Negative
BBB
Uzun Vadeli YP Mevduat
Baa3
Kısa Vadeli YP
F2
Uzun Vadeli TL Mevduat
Baa3
Uzun Vadeli TL
BBB
Kısa Vadeli YP Mevduat
P-3
Kısa Vadeli TL
F2
Kısa Vadeli TL Mevduat
P-3
Uzun Vadeli YP
Durağan
Uzun vadeli ulusal notu
AAA(tur)
Temel Kredi Değerlendirmesi
(Baseline Credit Assessment - BCA)
Düzeltilmiş Temel Kredi
Değerlendirmesi
(Adjusted BCA)
Uzun Vadeli Ulusal Not
Uzun vadeli ulusal notu görünümü
Durağan
Kısa Vadeli Ulusal Not
Finansal Kapasite Notu
Destek
bbb2
JCR EURASIA RATINGS
6 Nisan 2016
Uluslararası YP Görünüm
Uzun Vadeli Uluslararası YP
Kısa Vadeli Uluslararası YP
Uluslararası TL Görünüm
Uzun Vadeli Uluslararası TL
Kısa Vadeli Uluslararası TL
Ulusal Görünüm
Uzun Vadeli Ulusal
Kısa Vadeli Ulusal
Ortaklardan Bağımsızlık Notu
Desteklenme Notu
ba1
baa3
Aa3.tr
TR-1
STANDARD AND POORS
7 Ağustos 2015
Durağan
BBB
A-3
Durağan
BBB+
A-2
Durağan
AAA(Trk)
A-1+(Trk)
A
1
Uzun Vadeli YP
Uzun Vadeli TL
Görünüm
Banka’nın ortaklarından ve yerleşik
olduğu ülkenin derecelendirilmelerinden
bağımsız kredi profili
BB+
BB+
Negatif
bb+
5.2. Yatırımlar:
5.2.1. İhraççı bilgi dokümanında yer alması gereken son finansal tablo tarihinden itibaren
yapılmış olan başlıca yatırımlara ilişkin açıklama:
YOKTUR
5.2.2. İhraççının yönetim organı tarafından geleceğe yönelik önemli yatırımlar hakkında ihraççıyı
bağlayıcı olarak alınan kararlar, yapılan sözleşmeler ve diğer girişimler hakkında bilgi:
YOKTUR
5.2.3. Madde 5.2.2'de belirtilen bağlayıcı taahhütleri yerine getirmek için gereken finansmanın
planlanan kaynaklarına ilişkin bilgi:
YOKTUR
5.2.4. İhraççının borçlanma aracı sahiplerine karşı yükümlülüklerini yerine getirebilmesi için
önemli olan ve grubun herhangi bir üyesini yükümlülük altına sokan veya ona haklar tanıyan,
olağan ticari faaliyetler dışında imzalanmış olan tüm önemli sözleşmelerin kısa özeti:
YOKTUR
28
6. FAALİYETLER HAKKINDA GENEL BİLGİLER
6.1. Ana faaliyet alanları:
6.1.1. İhraççı bilgi dokümanında yer alması gereken finansal tablo dönemleri itibariyle ana
ürün/hizmet kategorilerini de içerecek şekilde ihraççı faaliyetleri hakkında bilgi:
Bankacılık Faaliyetleri
Banka bir ihtisas bankası olmayıp tüm bankacılık faaliyetlerinde bulunmaktadır. Müşterilere kullandırılan
kredilerin en önemli kaynağı mevduattır. Öngörülen verim oranını sağlamak koşuluyla, çeşitli sektörlerde
faaliyette bulunan kuruluşlara kredi kullandırılmaktadır.
Öte yandan Banka, teminat mektupları, akreditif kredileri ve kabul kredileri başta olmak üzere çeşitli türde gayri
nakdi kredi kullandırılmasına da önem vermektedir.
FAALİYET
GELİRLERİ/
GİDERLERİ (Bin
TL)*
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon
Gelirleri/Giderleri
Temettü Gelirleri
Ticari Kar / Zarar (Net)
Diğer Faaliyet Gelirleri
TOPLAM
31.12.2012
%
31.12.2013
%
31.12.2014
%
30.9.2015
%
6.420.252
65,78%
7.132.900
64,23%
8.370.833
67,92%
7.338.070
71,98%
2.071.374
21,22%
2.664.906
24,00%
2.989.885
24,26%
2.222.649
21,80%
2923
604.726
661.645
9.760.920
0,03%
6,20%
6,78%
10.488
361.566
936.109
11.105.969
0,09%
3,26%
8,43%
2.066
-74.044
1.035.874
12.324.614
0,02%
-0,60%
8,40%
5.387
-459.581
1.088.597
10.195.122
0,05%
-4,51%
10,68%
*Tablodaki veriler, BDDK tarafından yayımlanan Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ’in 5. Maddesinin 1.fıkrası çerçevesinde,
Banka’nın kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğindeki ortaklıkları ile birlikte tek bir işletme gibi sunulmalarını sağlayacak şekilde konsolide edilmesi suretiyle
hazırlanan konsolide finansal tablolardan alınmıştır
30 Eylül 2015 itibarıyla yurt içinde 998 şube, Kıbrıs’ta 7, Lüksemburg ve Malta’da birer olmak üzere
yurtdışında 9 şube, Londra, Düsseldorf ve Şangay’da birer temsilcilik, üstün teknolojik altyapıya sahip
4.260 ATM, ödüllü* Çağrı Merkezi, mobil, internet ve sosyal bankacılık platformlarından oluşan çok
kanallı dağıtım ağıyla Garanti; 19,8 binden fazla çalışanı ile 13,7 milyon müşterisinin her türlü finansal
ihtiyacına cevap veriyor.
*Garanti Bankası Çağrı Merkezi, çağrı merkezi sektörünün dünya çapındaki en büyük organizasyonu olan ve bu yıl Lizbon’da düzenlenen
Contact Center World yarışmasında 3 ödülün sahibi oldu. Avrupa, Orta Doğu ve Afrika’nın önde gelen şirketlerinin katılımıyla
gerçekleşen yarışmada, ana ödül kategorisi olan “En İyi Çağrı Merkezi” kategorisinde “Altın Madalya” ile performansını taçlandıran
Garanti Çağrı Merkezi, “En İyi Dönüş Veren Kampanya” kategorisinde “Altın”, “En İyi Satış Kampanyası” kategorisinde ise “Gümüş
Madalya” ile ödüllendirildi.
Bankamızın yukarda bahse konu faaliyetleri ile ilgili istatistikler aşağıda yer almaktadır.
Sayılarla Garanti
Ara.12
Ara.13
Ara.14
Haz.15
Eyl.15
Şube Ağı
936
1.001
1.005
1.009
1.010
+ Yurtiçi
926
990
994
997
998
10
11
11
12
12
17.285
18.738
19.036
19.643
19.861
ATM
3.508
4.003
4.152
4.218
4.260
POS*
501.919
534.148
541.012
573.072
584.528
+ Yurtdışı şube ve temsilcilikler
Çalışan Sayısı
29
Toplam Müşteri Sayısı
11.724.760
12.400.077
13.075.181
13.498.222
13.720.320
Dijital Bankacılık Müşteri Sayısı**
2.367.473
2.655.303
3.264.206
3.524.520
3.663.717
Mobil Bankacılık Müşteri Sayısı**
439.634
842.191
1.547.579
1.899.328
2.102.280
Kredi Kartı Müşteri Sayısı**
5.243.012
5.691.535
5.916.084
6.048.154
6.105.060
Kredi Kartı Sayısı
9.088.470
9.302.545
9.374.003
9.553.119
9.628.863
Paracard Sayısı
7.014.706
7.350.311
8.020.023
8.436.605
8.678.863
* Ortak kullanılan POS adedi dahil tutarı ifade etmektedir.
** 3 ayda en az bir kez kullanan aktif müşteri sayısını ifade etmektedir.
Diğer Faaliyetler
Kurumsal, ticari, KOBİ, ödeme sistemleri, özel, bireysel ve yatırım bankacılığı dahil olmak üzere
bankacılık sektörünün tüm iş kollarında faaliyet gösteren Garanti; Hollanda, Rusya ve Romanya’daki
uluslararası iştiraklerinin yanı sıra hayat sigortası ve bireysel emeklilik, finansal kiralama, faktoring,
yatırım ve portföy yönetimi alanlarında önde gelen finansal iştirakleri ile entegre bir finansal hizmetler
grubudur. İştirakler ve bağlı ortaklıklarla ilgili detaylı bilgiler madde 7.1’de mevcuttur.
6.1.2. Araştırma ve geliştirme süreci devam eden önemli nitelikte ürün ve hizmetler ile söz konusu
ürün ve hizmetlere ilişkin araştırma ve geliştirme sürecinde gelinen aşama hakkında ticari sırrı
açığa çıkarmayacak nitelikte kamuya duyurulmuş bilgi:
YOKTUR.
6.2. Başlıca sektörler/pazarlar:
6.2.1. Faaliyet gösterilen sektörler/pazarlar ve ihraççının bu sektörlerdeki/pazarlardaki yeri ile
avantaj ve dezavantajları hakkında bilgi:
T. Garanti Bankası A.Ş., 30 Eylül 2015 itibarıyla 998 yurtiçi şubesi, 9 yurtdışı şubesi (1 adet
Lüksemburg’da, 1 adet Malta’da ve 7 adet Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde) ve 3 temsilciliği
(Londra, Düsseldorf ve Şangay) ve dijital dağıtım kanalları aracılığı ile kurumsal, ticari, KOBİ, ödeme
sistemleri, özel, bireysel ve yatırım bankacılığı dâhil olmak üzere tüm işkollarında faaliyet
göstermektedir. Bankacılık faaliyetlerine ek olarak, bağlı ortaklıkları aracılığıyla bireysel emeklilik,
finansal kiralama, faktoring, menkul değerler, konut finansmanı ve portföy yönetimi alanlarında da
hizmet vermektedir. Ayrıca GarantiBank International, Garanti Bank Moscow ve Garanti Bank SA
(Romanya) bağlı ortaklıkları aracılığıyla da yurt dışı bankacılık faaliyetlerini yürütmektedir.
30 Eylül 2015 tarihli kamuya açıklanan konsolide mali tablolarda Banka, 293 milyar 253 milyon 206
bin TL’lik konsolide aktif büyüklüğü ile Türkiye’de faaliyet gösteren en büyük ikinci özel bankadır.
Aktif büyüklüğü açısından mevduat bankaları arasındaki pazar payı %12’dir. Dünya ve Türkiye çapında
gerçekleştirdiği ilk’ler arasında; Bankasız Havale işlemi, Geç EFT uygulaması, POS’tan Kredi
uygulaması, Altın Finansmanı Sistemi, cep telefonlarına entegre olabilen ön ödemeli kart Cep-T
Paracard, “Dokun&Geç” altyapısına sahip Bonus Trink sticker’ları, 2013 yılında hayata geçirdiği
iGaranti gibi ürün ve uygulamalar bulunmaktadır.
Garanti, 30 Eylül 2015 itibarıyla konsolide finansallara göre 172 milyar 28 milyon 239 bin TL’ye,
konsolide olmayan finansallara göre 158 milyar 860 milyon 757 bin TL’ye ulaşan nakdi kredileri ile
mevduat bankaları arasında %11,9’luk bir paya sahiptir. Sürdürülebilir ve karlı büyüme stratejisi
doğrultusunda Garanti, fiyat rekabetinden uzak durmaktadır. Kurumsal ve ticari bankacılıktaki gücüyle
desteklenen YP kredilerde %14,2’lik pay ile ve TL kredilerde de %10,8’lik payla özel bankalar arasında
30
ikinci sırada bulunmaktadır. Garanti, %14,1’lik pazar payla konut kredilerinde ve %14,2’lik pazar
payıyla da toplam bireysel kredilerde özel bankalar arasında lider konumda yer almaktadır. Garanti, 11
bankanın katılımıyla bankalararası bir platforma dönüştürdüğü BONUS programı ve diğer ödeme
sistemleri ürün ve uygulamalarıyla kredi kartlarında da sektöre öncülük etmektedir. 584 bini aşan POS
terminali ile Türkiye’nin en geniş üye işyeri ağına sahip olan Banka, işyeri hacminde %20,5’lik pazar
payı ile, kart hacminde ise %19,2’lik pazar payı ile öncü konumlara sahip bulunmaktadır*.
* Ödeme sistemleri verileri 30 Eylül 2015 tarihli BKM raporuna göre hesaplanmıştır.
Uzun soluklu iletişime dayanan müşteri altyapısı ile Garanti, Eylül 2015 itibarıyla YP müşteri
mevduatında %14,3 pazar payına, TL müşteri mevduatında %10,1 pazar payına sahiptir. Garanti, toplam
müşteri mevduatında %12,0 pazar payıyla Türkiye'nin 2. en büyük özel bankası konumunda olmayı
sürdürmektedir. Artan fonlama maliyetlerini yönetebilmek ve müşteri tabanını genişletmek amacıyla
Garanti, vadesiz mevduata da büyük önem vermektedir. Toplam müşteri mevduatlarının 1/5’inden
fazlasını oluşturan vadesiz müşteri mevduatlarında Garanti, %14,5’lik bir pazar payına sahiptir.
30 Eylül 2015 itibarıyla Bankanın sektördeki konumu aşağıdaki tabloda detaylı olarak sunulmuştur.
30 Eylül 2015 İtibarıyla ( Para Birimi: TL milyon)
Sektör
Aktifler **
Krediler
Müşteri Mevduatı
Konut1
T. Garanti
Bankası A.Ş.
T.Garanti
Bankası A.Ş.
Pazar Payı*
2.165.137
1.332.202
1.186.956
260.700
158.861
142.256
12,04%
11,92%
11,98%
135.349
19.039
14,07%
1
Taşıt
20.079
3.902
19,43%
İhtiyaç2
320.300
27.764
8,67%
Tüketici Kredileri (Bireysel kredi kartları dahil)
364.942
51.816
14,20%
Tüketici + Taksitli Ticari Krediler (Kredi kartları dahil)
566.857
67.173
11,85%
1: Taksitli Ticari krediler dahildir
2: Diğer krediler ve kredili mevduat hesapları dahildir
(*)Pazar payları hesaplanırken sektör dataları için BDDK haftalık bülteni-mevduat bankaları verileri, banka için 30 Eylül
2015 tarihli kamuya açıklanan solo mali tablolar kullanılmıştır.
(**)Aktif pazar payı hesaplanırken sektör dataları için 30 Eylül 2015 tarihli BDDK aylık bülteni-mevduat bankaları verileri,
banka için 30 Eylül 2015 tarihli kamuya açıklanan solo mali tablolar kullanılmıştır
Dezavantajlar bankacılık sektörünün tümü için var olan ve içinde faaliyet gösterilen ülke ve global
ekonomik konjonktür doğrultusunda baş gösterme potansiyeline sahip olan gelişmeler olarak
algılanmaktadır. Bankamıza özel olarak vurgulanması gereken dezavantaj yoktur.
6.3. İhraççının rekabet konumuna ilişkin olarak yaptığı açıklamaların dayanağı:
Piyasa bilgilerine ilişkin veriler yukarıda her bir tablonun altında belirtildiği üzere ilgili kurum ve
kuruluşların yayınlamış oldukları kamuya açık bilgilerden oluşmaktadır. Bu ilgili kurum ve kuruluşlar
aşağıda belirtilmiştir:

Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu’nun (BDDK)
http://www.bddk.org.tr/WebSitesi/turkce/Istatistiki_Veriler/Istatistiki_Veriler.aspx

Türkiye Garanti Bankası Anonim Şirketi 30 Eylül 2015 Hesap Dönemine Ait Konsolide
Finansal Tablolar ve Sınırlı Denetim Raporu
31
https://www.garantiinvestorrelations.com/tr/finansal-bilgiler/konsolide-finansal-tablolar-tamraporu/BDDK-Konsolide-Finansal-Raporlar/411/0/0

Türkiye Garanti Bankası Anonim Şirketi 30 Eylül 2015 Hesap Dönemine Ait Konsolide
Olmayan Finansal Tablolar ve Sınırlı Eylül Raporu
https://www.garantiinvestorrelations.com/tr/finansal-bilgiler/konsolide-olmayan-finansaltablolar-tam-raporu/BDDK-Konsolide-Olmayan-Finansal-Raporlar/412/0/0

Bankalararası Kart Merkezi A.Ş.
https://login.bkm.com.tr/vpn/tmindex.html

Türkiye Bankalar Birliği
http://www.tbb.org.tr/tr/banka-ve-sektor-bilgileri/banka-bilgileri
7. GRUP HAKKINDA BİLGİLER
7.1. İhraççının dahil olduğu grup hakkında özet bilgi, grup şirketlerinin faaliyet konuları,
ihraççıyla olan ilişkileri ve ihraççının grup içindeki yeri:
BBVA ile Doğuş grubu arasında imzalanan 19 Kasım 2014 tarihli Hisse Devir Sözleşmesi uyarınca
Doğuş Grubu, Banka’nın çıkarılmış sermayesinin %14,23’üne tekabül eden hisselerini 27 Temmuz
2015 tarihinde BBVA’ya devretmiş ve BBVA’nın Garanti Bankası’ndaki payı %39,90 olmuştur.Bu
kapsamda Bankanın sermayesinde doğrudan ya da dolaylı hakimiyeti söz konusu olan sermaye grubu
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A (BBVA) olmuştur.
Faaliyetlerine 150 yılı aşkın süredir devam etmekte olan BBVA, yaklaşık 65 milyon bireysel ve ticari
müşteriye geniş yelpazede finansal ve finansal olmayan ürün ve hizmet sunan küresel bir gruptur.
Genel merkezi İspanya’da bulunan grup, bu pazarda bireysel ve ticari bankacılık alanında faaliyetlerini
sürdürmektedir. BBVA, bankacılığın yanı sıra, Avrupa’da sigortacılık, küresel piyasalarda da portföy
yönetimi, özel bankacılık ve yatırım bankacılığı gibi alanlarda faaliyet göstermektedir.
31’den fazla ülkede varlığını sürdürmekte ve yaklaşık 137 binden fazla çalışan istihdam etmekte olan
BBVA’in 9.250 adet şubesi ve yaklaşık 29.000’den fazla ATM’si bulunmaktadır.
İspanya:
BBVA İspanya’da 1857 yılında Banco Bilbao adı altında kuruldu. Mevcut durumda, BBVA 3,800’den
fazla lokasyondaki şube ağıyla ve tüm finansal ve finansal olmayan ürün ve hizmetlerle faaliyetini
sürdürmektedir. İspanya’daki bankacılık faaliyetleri bireysel, kurumsal ve ticari bankacılık, kurumsal ve
yatırım bankacılığını, aynı zamanda BBVA Seguros ve Asset Management altında menkul değerler ve
varlık yönetimi faaliyetlerini içermektedir. Grup İspanya’da aynı zamanda gayrimenkul geliştirme
alanında da faaliyet göstermektedir.
Diğer Avrupa Ülkeleri
BBVA’nın Türkiye’de Garanti Bankası’nda 27 Temmuz 2015 tarihi itibariyle %39,9 hissesi vardır.
Ayrıca, BBVA’nın Portekiz ve diğer Avrupa ülkelerinde de (İngiltere, Fransa, Belçika, Almanya, İtalya,
İsviçre ve Rusya) şube ve temsilcilikler yoluyla varlığı devam etmektedir. Banka, bu bölgede bireysel ve
kurumsal bankacılık alanında faaliyet göstermektedir.
32
Meksika
BBVA 1995 yılında Probursa’nın satın alınmasının ardından ülkede varlığını sürdürmektedir. BBVA,
ülkedeki faaliyetlerine BBVA Bancomer altında, bankacılık ve sigorta alanında devam etmektedir.
Amerika Birleşik Devletleri
BBVA ABD’deki bankacılık faaliyetlerini, ticari bankacılık, bireysel bankacılık ve varlık yönetimi
alanlarında, %100 iştiraki olan BBVA Compass altında sürdürmektedir.
Latin Amerika
BBVA’nın Arjantin, Şili, Kolombiya, Paraguay, Peru, Uruguay ve Venezuela’da bankacılık iştirakleri
vardır, aynı zamanda Bolivia ve Brezilya’da da temsilcilikleri bulunmaktadır. Bölgede bankacılık ve
sigorta alanında faaliyet göstermektedir.
Asya Pasifik – Diğer Avrasya
BBVA’nın ticari bankacılık alanında faaliyet gösteren Çin’li CITIC Group’ta %4.9 hissesi mevcuttur.
Ayrıca, Sidney, Tokyo, Hong Kong, Singapore, Pekin, Shanghai, Seul, Bombay, Abu Dhabi, Taipei ve
Endonezya’da şube de temsilcilikleri mevcuttur. Bu bölgede bireysel ve kurumsal bankacılık alanında
faaliyet göstermektedir.
Kurumsal Merkez
BBVA Group’un mevcuttaki faaliyet alanlarına girmeyip, grubun holding fonksiyonuna karşılık gelen,
döviz riskinin yönetilmesi, çeşitli sermaye piyasası araçlarının ihraç edilmesi gibi faaliyetlerini yöneten
yapıdır.
FAALİYET ALANLARI
3Ç15
(mln EUR)
BBVA
Grubu(1)
İspanya
Bankacılık
İspanya
Gayrimenkul
A.B.D
NET KAR
1.702
1.101
(407)
410
Türkiye(1) Meksika
249
1.513
Güney
Amerika
Diğer
Avrasya
TOPLAM
Kurumsal
Merkez
693
66
3.626
(1924)
(1) Garanti Bankası rakamları BBVA grubunun Garanti'deki payına göre hesaplanmıştır
BBVA (BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA S.A) Ortaklık Yapısı
Sermayedeki Payı
(EUR)
Sermayedeki Pay
Oranı (%)
138.886,00
4,45%
80.815,00
2,59%
ÖZEL YATIRIMCILAR
1.168.002,00
37,44%
İSPANYA DIŞI YATIRIMCILAR
1.731.970,00
55,52%
3.119.673,00
100,00%
Ortağın Ticaret Unvanı / Adı Soyadı
KURUMSAL YATIRIMCILAR
ÇALIŞANLAR
Toplam
Garanti Bankası’nın Sektörlere Göre İştirakleri ve Bağlı Ortaklıkları
30 Eylül 2015 tarihli konsolide finansal tablolarda Türkiye Garanti Bankası Anonim Şirketi (Banka) ve
finansal kuruluşları olan Garanti Bank International (GBI), Garanti Bank Moscow (Garanti Moscow),
Garanti Finansal Kiralama AŞ (Garanti Finansal Kiralama), Garanti Yatırım Menkul Kıymetler AŞ
(Garanti Yatırım), Garanti Portföy Yönetimi AŞ (Garanti Portföy), Garanti Emeklilik ve Hayat AŞ
(Garanti Emeklilik), Garanti Faktoring Hizmetleri AŞ (Garanti Faktoring) ve Garanti Holding BV
(Garanti Holding) tam konsolidasyon kapsamına alınan kuruluşlardır.
33
Finansal Kiralama
Garanti Finansal Kiralama, 1990 yılında finansal kiralama faaliyetlerinde bulunmak ve bu faaliyetler ile
ilgili olarak her türlü işlem ve sözleşmeler yapmak amacıyla kurulmuştur. Finansal kuruluşun merkezi
İstanbul’dadır. Banka, şirket hisselerinin tamamına sahiptir.
Faktoring
Garanti Faktoring, 1990 yılında ithalat, ihracat ve yurt içi faktoring faaliyetlerinde bulunmak amacıyla
kurulmuştur. Finansal kuruluşun merkezi İstanbul’dadır. Şirket hisselerinin, piyasadan alınmış hisselerle
beraber, %81.84’üne Banka ve %9.78’ine T. İhracat Bankası AŞ sahiptir, geri kalan %8.38’i halka
açıktır.
Bankacılık
GBI, yurt dışında bankacılık faaliyetlerinde bulunmak amacıyla 1990 yılının Ekim ayında Banka
tarafından kurulmuştur. Söz konusu bankanın merkezi Amsterdam’da bulunmaktadır ve Banka
hisselerinin tamamına sahiptir.
Garanti Moscow 1996 yılında yurt dışında bankacılık faaliyetlerinde bulunmak amacıyla kurulmuştur.
Söz konusu bankanın merkezi Moskova’dadır. Banka nominal sermayesinin %99.94’üne sahiptir.
Aracılık
Garanti Yatırım, 1991 yılında kurulmuştur. Söz konusu şirketin kuruluş amacı menkul kıymetler ve
menkul kıymetler dışında kalan kıymetli evrak ile mali değerleri temsil eden veya ihraç edenin mali
yükümlülüklerini içeren belgeler üzerinde aracılık faaliyetlerinde bulunmaktır. Söz konusu finansal
kuruluşun merkezi İstanbul’dadır. Şirket hisselerinin tamamına Banka sahiptir. Garanti Yatırım’ın
%3.30 oranında iştirak ettiği Garanti Yatırım Ortaklığı AŞ, yönetim kurulu üyelerinin seçiminde şirketin
sahip olduğu imtiyazla tüm üyeleri seçme hakkına sahip olması nedeniyle konsolide finansal tablolarda
konsolide edilmektedir.
Hayat Sigortası ve Bireysel Emeklilik
Garanti Hayat Sigorta AŞ, 1992 yılında hayat ve sağlık branşlarının ayrı şirketler altında sürdürülmesi
yolunda çıkan karar ile kurulmuş olup 2003 yılı başında yapılan yasal düzenlemeler çerçevesinde
bireysel emeklilik şirketine dönüştürülerek Garanti Emeklilik ve Hayat AŞ adını almıştır. 21 Haziran
2007 tarihinde gerçekleşen satış sonrasında, Banka Garanti Emeklilik’in %84.91’ine sahiptir. Şirket
merkezi İstanbul’dadır.
Portföy Yönetimi
Garanti Portföy, Haziran 1997’de kurulmuştur. Kuruluş amacı ilgili mevzuatlarla belirlenmiş ilke ve
kurallar dahilinde sermaye piyasası araçlarından oluşan portföyleri, müşterilerle yapılacak portföy
yönetim sözleşmesi çerçevesinde vekil sıfatıyla yönetmektir. Finansal kuruluşun merkezi İstanbul’dadır.
Banka şirket hisselerinin tamamına sahiptir.
Holding
Garanti Holding, Aralık 2007’de Amsterdam’da kurulmuştur ve hisselerinin tamamı Mayıs 2010’da
Banka tarafından Doğuş Holding AŞ’den satın alınmıştır. Ortaklığın yasal ismi 27 Ocak 2011 tarihinde
D Netherlands BV’den Garanti Holding BV’ye değiştirilmiştir.
Diğer
Banka’nın ya da herhangi bir kuruluşunun bağlı ortaklığı olmamakla birlikte, seküritizasyon işlemlerinin
yapılmasını teminen kurulmuş özel amaçlı işletmeler olan Garanti Diversified Payment Rights Finance
Company ve RPV Company konsolidasyona dahil edilmektedir.
34
İştirak ve bağlı ortaklıkların bedelsiz hisse yoluyla yaptıkları sermaye artırımlarının, Banka ve finansal
kuruluşlarının durumlarında ve ekonomik çıkarlarında herhangi bir fark yaratmaması ve gelecekte bu tür
işlemler ile ilgili ekonomik faydaların akışının kesin olmaması nedeniyle TMS 18 kapsamında gelir
olarak değerlendirilmemektedir.
Ünvanı
Adres (Şehir/ Ülke)
Ana Ortaklık
Konsolide Edilen
Banka’nın Pay
Diğer Ortakların
Oranı-Farklıysa
Pay Oranı (%)
Oy Oranı (%)
Konsolidasyon
Yöntemi
1
Garanti Finansal Kiralama AŞ
İstanbul/Türkiye
100.00
-
Tam Konsolidasyon
2
Garanti Faktoring Hizmetleri AŞ
İstanbul/Türkiye
81.84
-
Tam Konsolidasyon
3
Garanti Yatırım Menkul Kıymetler AŞ
İstanbul/Türkiye
100.00
-
Tam Konsolidasyon
4
Garanti Portföy Yönetimi AŞ
İstanbul/Türkiye
100.00
-
Tam Konsolidasyon
5
Garanti Emeklilik ve Hayat AŞ
İstanbul/Türkiye
84.91
-
Tam Konsolidasyon
6
Garanti Bank International NV
Amsterdam/Hollanda
100.00
-
Tam Konsolidasyon
7
Garanti Bank Moscow
Moskova/Rusya
99.94
-
Tam Konsolidasyon
8
Garanti Holding BV
Amsterdam/Hollanda
100.00
-
Tam Konsolidasyon
9
G Netherlands BV
Amsterdam/Hollanda
-
100.00
Tam Konsolidasyon
10 Garanti Bank SA
Bükreş/Romanya
-
100.00
Tam Konsolidasyon
11 Motoractive IFN SA
Bükreş/Romanya
-
100.00
Tam Konsolidasyon
12 Ralfi IFN SA
Bükreş/Romanya
-
100.00
Tam Konsolidasyon
Aktif
Toplamı
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
(*)
4,986,635
2,922,598
83,249
43,353
8,433,823
16,084,400
537,321
1,088,256
1,150,497
6,554,785
412,900
284,042
Özkaynak
780,742
157,906
44,980
36,998
1,031,022
1,695,206
133,025
1,088,168
993,511
814,868
63,873
55,258
Sabit Varlık
Toplamı (*)
21,614
4,764
5,114
5,433
31,646
78,908
30,372
63,818
5,381
3,871
Faiz
Gelirleri
276,245
173,476
2,747
1,920
78,159
313,967
25,702
2
77
217,181
18,039
31,508
Menkul
Değer
Gelirleri
1,877
5
8,233
72,759
15,323
26,871
-
Cari Dönem
Kâr/Zararı
93,466
17,523
3,697
5,734
146,453
24,034
(5,863)
(169)
1,526
53,167
5,687
14,790
Önceki
Dönem
Kâr/Zararı
Gerçeğe
Uygun Değeri
72,759
15,940
3,106
9,025
133,216
150,954
10,510
(153)
5,305
45,828
5,577
5,798
138,330
-
Sabit varlık toplamı maddi ve maddi olmayan duran varlıklardan oluşmaktadır.
7.2. İhraççının grup içerisindeki diğer bir şirketin ya da şirketlerin faaliyetlerinden önemli ölçüde
etkilenmesi durumunda bu husus hakkında bilgi:
YOKTUR
35
8. EĞİLİM BİLGİLERİ
8.1. Bağımsız denetimden geçmiş son finansal tablo döneminden itibaren ihraççının finansal
durumu ile faaliyetlerinde olumsuz bir değişiklik olmadığına ilişkin beyan:
Bağımsız denetimden geçmiş son finansal tablo dönemi olan 30.09.2015’den itibaren Bankanın finansal
durumu ve faaliyetlerinde olumsuz bir değişiklik olmamıştır
8.2. İhraççının beklentilerini önemli ölçüde etkileyebilecek eğilimler, belirsizlikler, talepler,
taahhütler veya olaylar hakkında bilgiler:
ABD Merkez Bankası’nın (FED) faiz artırımı yapacağına dair sinyal vermesi ve buna dair sözlü
yönlendirmeleri 2015’te küresel ekonominin en önemli konularından biri oldu. Fed enflasyonun ve
istihdamın istenen düzeye yaklaşmasıyla birlikte politika faizini artıracağını belirtti. FED’in piyasa
beklentilerinden daha hızlı faiz artışına gitmesi veya yavaşlaması beklenen Çin ekonomisinin sert bir
inişe maruz kalması önümüzdeki dönem için risk oluşturan faktörler.
FED’in faiz artırımına beklenenden daha hızlı gitmesi, Türkiye gibi dış sermaye ihtiyacı olan gelişmekte
olan ekonomilerden sermaye çıkışlarını hızlandırabilir. Bu da kur ve faiz üzerinde ayrıca da büyüme
performansımız ve enflasyonda olumsuz senaryolar ortaya koyabilir.
Öte yandan Çin ekonomisinin beklentilerin üzerinde yavaşlaması riski Türkiye ekonomisi üzerinde
olumsuz bir senaryo yaratabilir. Çin’in beklentilerin üzerinde yavaşlaması, özellikle Avrupa
ekonomisinin olmakla birlikte, dünya ekonomisinin, Çin ile olan bağlantıları yoluyla ihracatımızı ve
diğer yandan gelişmekte olan ekonomilere olan risk iştahının gerilemesiyle piyasalarımızı olumsuz
etkileyebilir.
Öte yandan bu risk tarafında emtia fiyatlarının düşük kalacağını hesaba katarsak, Türkiye’nin emtia
ihracatçısı ülkelere göre olumlu ayrışacağı bir senaryo söz konusu olabilir.
Türkiye özelindeki riskler ise jeopolitik gerginliklerin devam etmesi hatta artması şeklinde olabilir. Orta
Doğu’daki gelişmeler ve Rusya’nın bölgedeki hakimiyeti, güvenliğin yanı sıra Türkiye ve dış ticaret
partnerleri arasındaki ilişkiler konusunda da risk oluşturabilir.
9. KÂR TAHMİNLERİ VE BEKLENTİLERİ
YOKTUR
36
10. İDARİ YAPI, YÖNETİM ORGANLARI VE ÜST DÜZEY YÖNETİCİLER
10.1 İhraççının genel organizasyon şeması:
T.Garanti Bankası A.Ş. Genel Müdürlük Organizasyonu
37
10.2. İdari yapı:
10.2.1. İhraççının yönetim kurulu üyeleri hakkında bilgi:
Adı Soyadı
Görevi
Son 5 Yılda
İhraççıda
Üstlendiği
Görevler
Son 5 Yılda Ortaklık Dışında Üstlendiği
Görevler
Görev
Süresi /
Kalan
Görev
Süresi
Sermay
e Payı
TL %
FERİT FAİK
ŞAHENK
YÖNETİM KURULU
BAŞKANI
YÖNETİM
KURULU
BAŞKANI
Doğuş Grubu YK Kurulu Başkanlıkları. Dış
Ekonomik İlişkiler Kurulu (DEİK) Yönetim
Kurulu Üyeliği .Dünya Ekonomik Forumu ve
Medeniyetler İttifakı İnisiyatifi içerisinde aktif
üye. Massachusetts Institute of Technology
(MIT) Sloan School of Management Avrupa.
Ortadoğu. Güney Asya ve Afrika Bölgesel
Yürütme Kurulu ve London School of
Economics (LSE) Orta Doğu Merkezi
Danışma Kurulu Üyesi.
SÜLEYMAN
SÖZEN
YÖNETİM KURULU
BAŞKAN VEKİLİ
YÖNETİM
KURULU
BAŞKAN VEKİLİ
Garanti Bank Moscow YK Başkanı. Doğuş
Grubu Şirketlerinde YK Başkanlığı veya
Başkan Vekilliği.
MUAMMER
CÜNEYT SEZGİN
YÖNETİM KURULU
ÜYESİ
YÖNETİM
KURULU ÜYESİ
Garanti Emeklilik Hizmetleri A.Ş. YK Üyesi.
Garanti Bank S.A. YK Üyesi. Garanti Yatırım
Menkul Kıymetler A.Ş YK Üyesi. Özel
Sektör Gönüllüleri Derneği YK Üyesi.
JORGE SAENZAZCUNAGA
CARRANZA
BAĞIMSIZ YÖNETİM
KURULU ÜYESİ
-
İspanya. Amerika ve Türkiye için Ülke Ağı-İş
Gözlemleme Başkanlığı. BBVA Compass
Yönetim Kurulu Üyesi
2 Yıl
-
JAIME SAENZ DE
TEJADA PULIDO
YÖNETİM KURULU
ÜYESİ
-
BBVA'da Mali İşler Direktörü (CFO)
2 Yıl
-
MARIA ISABEL
GOIRI
LARTITEGUI
YÖNETİM KURULU
ÜYESİ
-
BBVA Global Risk Yönetimi Risk
Alım&Satım Direktörü Global Risk Yönetimi
- Türkiye Direktörü
-
2 Yıl
-
-
2 Yıl
-
2 Yıl
-
-
Garanti Yatırım Menkul Kıy. A.Ş. YK Üyesi.
Garanti Emeklilik ve Hayat A.Ş. YK Üyesi.
Garanti Finansal Kiralama A.Ş YK Üyesi.
Garanti Ödeme Sistemleri A.Ş YK Üyesi.
Garanti Bank Moscow YK Üyesi. Garanti
Bank SA YK Üyesi.
Garanti Yatırım Menkul Kıy. A.Ş. YK Üyesi.
Garanti Bank Moscow Başkan Vekili. Garanti
Bank S.A. YK Başkanı. TÜSİAD YK Üyesi.
İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı YK
Üyesi.Türk Eğitim Derneği Mütevelli Heyeti
Üyeliği
-
2 Yıl
-
JAVIER BERNAL
DIONIS
BAĞIMSIZ YÖNETİM
KURULU ÜYESİ
-
SAİT ERGUN
ÖZEN
YÖNETİM KURULU
ÜYESİ
YÖNETİM
KURULU ÜYESİ /
GENEL MÜDÜR
BELKIS SEMA
YURDUM
BAĞIMSIZ YÖNETİM
KURULU ÜYESİ
-
-
2 Yıl
-
2 Yıl
-
2 Yıl
-
2 Yıl
-
2 Yıl
ALİ FUAT ERBİL
YÖNETİM KURULU
ÜYESİ/ GENEL
MÜDÜR
GENEL MÜDÜR
YARDIMCISI
Garanti Yatırım Menkul Kıy. A.Ş. YK Üyesi.
Garanti Bilişim Tek. ve Tic. A.Ş. YK Üyesi.
Garanti Emeklilik ve Hayat A.Ş. YK Üyesi.
Garanti Faktoring A.Ş YK Üyesi. Garanti
Finansal Kiralama A.Ş YK Üyesi. Garanti
Ödeme Sistemleri A.Ş YK Üyesi. Türkiye
Bankalar Birliği YK Üyesi.
INIGO
ECHEBARRIA
GARATE
YÖNETİM KURULU
ÜYESİ
-
BBVA Küresel Muhasebe ve Bilgi Yönetimi
İlişkileri Direktörü
38
-
-
10.2.2. Yönetimde söz sahibi olan personel hakkında bilgi:
Adı Soyadı
Görevi
ALİ FUAT ERBİL
YK ÜYESİ, GENEL
MÜDÜR
Son 5 Yılda İhraççıda
Üstlendiği Görevler
Genel Müdür - Genel Müdür
Yardımcısı
OSMAN TÜZÜN
GENEL MÜDÜR
YARDIMCISI
HÜSNÜ EREL
NAFİZ KARADERE
GÖKHAN ERUN
GENEL MÜDÜR
YARDIMCISI
GENEL MÜDÜR
YARDIMCISI
GENEL MÜDÜR
YARDIMCISI
-
-
Genel Müdür Yardımcısı Koordinatör
-
-
Genel Müdür Yardımcısı
-
-
Genel Müdür Yardımcısı
-
-
Genel Müdür Yardımcısı
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EBRU DİLDAR EDİN
GENEL MÜDÜR
YARDIMCISI
Genel Müdür YardımcısıKoordinatör
AYDIN DÜREN
GENEL MÜDÜR
YARDIMCISI
Genel Müdür Yardımcısı
ONUR GENÇ
GENEL MÜDÜR
YARDIMCISI
Genel Müdür Yardımcısı
GENEL MÜDÜR
YARDIMCISI
GENEL MÜDÜR
YARDIMCISI
GENEL MÜDÜR
YARDIMCISI
KREDİ RİSKİ YÖNETİMİ
BAŞKANI
Genel Müdür YardımcısıKoordinatör
Genel Müdür YardımcısıKoordinatör
DİDEM DİNÇER BAŞER
RECEP BAŞTUĞ
AYDIN GÜLER
ALİ TEMEL
Sermaye Payı
TL
%
Koordinatör
-
10.3. Son 5 yılda, ihraççının yönetim kurulu üyeleri ile yönetimde yetkili olan personelden alınan, ilgili
kişiler hakkında sermaye piyasası mevzuatı, 5411 sayılı Bankacılık Kanunu ve/veya Türk Ceza
Kanununun 53 üncü maddesinde belirtilen süreler geçmiş olsa bile; kasten işlenen bir suçtan dolayı
beş yıl veya daha fazla süreyle hapis cezasına ya da zimmet, irtikâp, rüşvet, hırsızlık, dolandırıcılık,
sahtecilik, güveni kötüye kullanma, hileli iflas, ihaleye fesat karıştırma, verileri yok etme veya
değiştirme, banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması, kaçakçılık, vergi kaçakçılığı veya haksız
mal edinme suçlarından dolayı alınmış cezai kovuşturma ve/veya hükümlülüğünün ve ortaklık işleri
ile ilgili olarak taraf olunan dava konusu hukuki uyuşmazlık ve/veya kesinleşmiş hüküm bulunup
bulunmadığına dair bilgi:
Genel Müdür Yardımcılarımızdan biri hakkındaki aşağıda belirtilen durum dışında, Yönetim Kurulu
Üyelerimiz ile Yönetimde yetkili olan personelimiz hakkında üstte belirtilen kapsamda bir cezai kovuşturma
ve/veya hükümlülüğünün ve ortaklık işleri ile ilgili olarak taraf olunan dava konusu hukuki uyuşmazlık
ve/veya kesinleşmiş hüküm bulunmamaktadır.
Bir Genel Müdür Yardımcımız hakkında; Bankamız adına yürütülmüş icra işlemleri sonucunda, icra
müdürlüğü vasıtasıyla yapılan bir gayrimenkul (fabrika) satışına ilişkin söz konusu işyerinde çalışan işçiler
ve şirket ortakları tarafından savcılık şikayeti söz konusu olmuştur. Şirkette çalışan işçilerin şikayeti ile ilgili
olarak dosyayı inceleyen savcılık makamı, konuda bir suç unsuru olmamasından bahisle takipsizlik kararı
vermiş bu karara itiraz da reddedilerek karar kesinleşmiştir. Hal böyle iken aynı satış ile ilgili bu kez borçlu
firma savcılık şikayetinde bulunmuş bu şikayet sonucu da kovuşturmaya yer olmadığına karar verilmiş fakat
borçluların karara itirazı üzerine Ağır Ceza mahkemesi kovuşturmaya yer olmadığına ilişkin kararın
kaldırılmasına karar vermiştir. Bankamız ve ilgili üst yönetim personeli tarafından Ağır Ceza mahkemesinin
39
vermiş olduğu karar ile ilgili Kanun Yararına Temyiz başvurusunda bulunulmuş, başvurumuz Adalet
Bakanlığı tarafından uygun görülerek Yargıtay’a yollanmıştır. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından
yapılan olumlu değerlendirme neticesinde kararın bozulması istemini içerir tebliğname ile konu ilgili
Yargıtay Beşinci Ceza Dairesi’ne gönderilmiştir. Yargıtay Beşinci Ceza Dairesi kararında ise konunun
yargılama ile aydınlığa kavuşacağı belirtilmiş ve dosya yerel Savcılığa gönderilmiştir. Savcılık tarafından da
işbu şikayet ile ilgili olarak Genel Müdür Yardımcımız hakkında TCK.’nun 235/1, 2-d Maddesi uyarınca
dava açılmıştır. Yerel Mahkeme’ce yapılan yargılama neticesinde Genel Müdür Yardımcımız hakkında
beraat kararı verilmiştir. Karar, şikayetçi tarafından temyiz edilmiş olup, Yargıtay incelemesi devam
etmektedir.
10.4. Yönetim kurulu üyeleri ile yönetimde söz sahibi personelin ihraççıya karşı görevleri ile şahsi
çıkarları veya diğer görevleri arasında bulunan olası çıkar çatışmaları hakkında bilgi:
YOKTUR
11. YÖNETİM KURULU UYGULAMALARI
11.1. İhraççının denetimden sorumlu komite üyeleri ile diğer komite üyelerinin adı, soyadı ve bu
komitelerin görev tanımları:
Denetim Komitesi
Adı Soyadı
Javier Bernal Dionis
Jorge Saenz Azcunaga Carranza
Görevi
YK Üyesi
YK Üyesi
Yönetim Kurulu’nun denetim ve gözetim faaliyetlerinin yerine getirilmesine yardımcı olmak üzere
oluşturulan Denetim Komitesinin sorumlulukları,
 Garanti Bankası’nın iç kontrol, risk yönetimi ve iç denetim sistemlerinin etkinliğini ve yeterliliğini, bu
sistemlerle muhasebe ve raporlama sistemlerinin ilgili düzenlemeler çerçevesinde işleyişini ve üretilen
bilgilerin bütünlüğünü gözetmek,
 Bağımsız denetim kuruluşları ile değerleme ve destek hizmeti kuruluşlarının seçilmesinde gerekli ön
değerlendirmeleri yapmak ve seçilen bağımsız denetim kuruluşlarının faaliyetlerini düzenli olarak
izlemek,
 Konsolide denetime tabi kuruluşların iç denetim işlevlerinin konsolide olarak sürdürülmesini ve
eşgüdümünü sağlamak,
 ISEDES’in yeterliliği ve doğruluğu hakkında gerekli güvenceyi sağlayacak denetim ve kontrol sürecini
oluşturmak olarak sıralanmaktadır.
Kredi Komitesi
Adı Soyadı
Fuat Erbil
Jaime Saenz de Tejada Pulido
Maria İsabel Goiri Lartitegui
Javier Bernal Dionis
Görevi
Genel Müdür ve YK Üyesi
YK Üyesi
YK Üyesi
YK Üyesi
40
Garanti Bankası Yönetim Kurulu, Bankacılık Kanunu’na uygun olarak kredi tahsis yetkilerinin belirli bir
tutarını, Kredi Komitesi’ne devretmiştir. Genel Müdürlüğe şubeler tarafından iletilen ve Genel Müdürlük
kredi yetkisini aşan kredi tekliflerinden uygun bulunanlar haftada bir kez toplanan Kredi Komitesi’ne
sunulmaktadır. Kredi Komitesi, kendisine sunulan bu kredi tekliflerini değerlendirmekte, kendi yetkisi
dahilinde olanları sonuçlandırmakta, yetkisi üzerinde olup uygun bulduğu kredi tekliflerini ise
sonuçlandırmak üzere Yönetim Kurulu’na sunmaktadır.
Haftalık Değerlendirme Komitesi (*)
Adı Soyadı
Fuat Erbil
Dr. M. Cüneyt Sezgin
Maria İsabel Goiri Lartitegui
Javier Bernal Dionis
H. Hüsnü Erel
Recep Baştuğ
F. Nafiz Karadere
Onur Genç
Didem Dinçer Başer
Gökhan Erün
Ebru B. Edin
Aydın Güler
Ali Temel (**)
Alpaslan Özbey
Alper Eker
Yeşim Şimşek
Esra Kıvrak
Burak Ali Göçer
Mahmut Akten
Ceren Acer Kezik
Metin Kılıç
Nihan Ziya
Handan Saygın
Ebru Ogan Knottnerus
Batuhan Tufan
Fulya Göyenç
Kıvanç Fidan
Demet Yavuz
Sinem Edige
Çiğdem Yılmaz
Tekinel Özdemir
Görevi
Genel Müdür ve YK Üyesi (Komite Başkanı)
YK Üyesi
YK Üyesi
YK Üyesi
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Kredi Riski Yönetimi Başkanı
GÖSAŞ - Genel Müdür Yardımcısı
Koordinatör
Koordinatör
Koordinatör
Koordinatör
Koordinatör
Birim Müdürü
Birim Müdürü
Birim Müdürü
Birim Müdürü
Birim Müdürü
Birim Müdürü
Birim Müdürü
Birim Müdürü
Birim Müdürü
Birim Müdürü
Birim Müdürü
Birim Müdürü
41
Bankanın varlık ve yükümlülüklerinin yönetimi ile görevli olup; amacı, faiz oranı riski, kur riski, likidite
riski ve piyasa risklerini değerlendirerek banka stratejilerini ve rekabet koşullarını dikkate alarak banka
bilançosunun yönetilmesi için ilgili birimlerce icra edilecek kararları almak ve uygulamaları izlemektir.
(*)
Aktif Pasif Komitesi’nin adı “Haftalık Değerlendirme Komitesi olarak güncellenmiştir.
Ali Temel’in Ocak 2016 itibariyle Kredi Riski Yönetimi Başkanı olarak Bankacılık Düzenleme ve
Denetleme Kurumu’na gerekli bildirimlerin yapılması ve izinlerin alınmasını takiben atanmasına karar
verilmiştir.
(**)
Kurumsal Yönetim Komitesi
Adı Soyadı
Javier Bernal Dionis
Jorge Saenz Azcunaga Carranza
Sema Yurdum
Handan Saygın
Görevi
YK Üyesi
YK Üyesi
Bağımsız YK Üyesi
Birim Müdürü
 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu tarafından yayımlanan Bankaların Kurumsal Yönetim
İlkelerine İlişkin Yönetmelik ile Sermaye Piyasası Kurulu tarafından yayımlanan mülga Kurumsal
Yönetim İlkelerinin Belirlenmesine ve Uygulanmasına İlişkin Kurumsal Yönetim Tebliği çerçevesinde,
Aday Gösterme Komitesi’nin de görevlerini yerine getirmek üzere Şubat 2013 tarihinde kurulmuştur.
Banka’da kurumsal yönetim ilkelerine uyumun izlenmesi, bu konuda iyileştirme çalışmalarında
bulunulması, Yönetim Kurulu’na atanacak Bağımsız Üye adaylarının belirlenmesi ve Yönetim Kurulu’na
öneriler sunulmasından sorumludur.
 Halihazırda yürürlükte bulunan Sermaye Piyasası Kurulu’nun II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim Tebliği
çerçevesinde;
- Bankada kurumsal yönetim ilkelerinin uygulanıp uygulanmadığını, uygulanmıyor ise gerekçesini ve
bu prensiplere tam olarak uymama dolayısıyla meydana gelen çıkar çatışmalarını tespit eder ve
Yönetim Kurulu’na kurumsal yönetim uygulamalarını iyileştirici tavsiyelerde bulunur.
- Yatırımcı ilişkileri bölümünün çalışmalarını gözetir.
- Yönetimin ve yatırımcıların da dahil olmak üzere bağımsız üyelik için aday tekliflerini, adayın
bağımsızlık ölçütlerini taşıyıp taşımaması hususunu dikkate alarak değerlendirir ve buna ilişkin
değerlendirmesini bir rapora bağlayarak Yönetim Kurulu onayına sunar.
- Bağımsızlığı ortadan kaldıran bir durumun ortaya çıkması ve bağımsızlığını kaybeden Yönetim Kurulu
üyesinin istifa etmesi halinde, asgari bağımsız Yönetim Kurulu üye sayısının yeniden sağlanmasını
teminen, yapılacak ilk genel kurul toplantısına kadar görev yapmak üzere boşalan üyeliklere bağımsız
üye seçimi için değerlendirme yapar ve değerlendirme sonucunu yazılı olarak Yönetim Kurulu’na
bildirir.
- Yönetim Kurulu ve idari sorumluluğu bulunan yöneticilik pozisyonları için uygun adayların
saptanması, değerlendirilmesi ve eğitilmesi konularında şeffaf bir sistemin oluşturulması ve bu hususta
politika ve stratejiler belirlenmesi konularında çalışmalar yapar.
- Yönetim Kurulu’nun yapısı ve verimliliği hakkında düzenli değerlendirmeler yapar ve bu konularda
yapılabilecek değişikliklere ilişkin tavsiyelerini Yönetim Kuruluna sunar.
42
Ücretlendirme Komitesi
Adı Soyadı
Ergun Özen
Vicente Rodero
Görevi
Yönetim Kurulu Üyesi
BBVA
Komite;

Bankanın ücretlendirme politikası ve uygulamalarının geçerli yasa ve yönetmeliklere ve de risk yönetimi
ilkelerine uygun olarak gerçekleştirilmesi için gerekli izleme ve denetleme sürecinin yürütülmesinden,

Bankanın ücretlendirme politikasını, Türkiye’deki yasa ve yönetmeliklere veya piyasa teamüllerine
uygunluğunun sağlanması için yılda en az bir kez gözden geçirmek ve gerekirse güncellemekten,

Her takvim yılında en az bir kez bulgularını ve önerdiği aksiyon planlarını içeren bir raporu Yönetim
Kurulu’na sunmaktan,

İcrai görevi bulunan ve bulunmayan Yönetim Kurulu Üyeleri’nin, Genel Müdür’ün ve Genel Müdür
Yardımcıları’nın ücret paketlerini belirlemekten ve onaylamaktan sorumludur.
Risk Komitesi
Adı Soyadı
Maria Isabel Goiri Lartitegui
Javier Bernal Dionis
Süleyman Sözen
Görevi
YK Üyesi
YK Üyesi
YK Üyesi
Komite, Bankamızın kurumsal risk yönetimi politika ve uygulamalarının gözetiminden ve sermaye
yeterliliği, planlama ve likidite yeterliliği de dahil olmak üzere Bankamızın maruz kalabileceği çeşitli
risklerin yönetiminden sorumlu olmak üzere Aralık 2015 tarihinde oluşturulmuştur.
Risk Komitesi’nin sorumlulukları şu şekilde sıralanıyor:
 Etkin bir kurumsal risk yönetimi yapısının kurulması ve devamının sağlanması doğrultusunda risk
yönetimi politika, uygulama ve süreçlerini değerlendirmek ve onaylamak,

Bankanın, Yönetim Kurulu tarafından onaylanan risk profiline uyumunu izlemek,

Banka risklerinin yönetimi için yeterli sistemlerin ve kaynakların varlığını sağlamak adına gerekli
aksiyonları aldığını doğrulamak,

Banka risk yönetim ve kontrol modelinin tutarlılığını ve bunun organizasyonun tüm seviyelerinde
uygulanmasını sağlayacak risk kültürünü teşvik etmek,

Sermaye yeterliliğinin değerlendirilmesi de dahil olmak üzere, sermaye planlaması politikaları,
uygulamaları ve süreçlerini yönetmek,

Bankanın sorumluluklarını yerine getirirken tüm yasa, yönetmelik ve düzenleyici politika ve prosedürler
doğrultusunda güvenli ve sağlıklı olarak faaliyet gösterdiğine dair Yönetim Kurulu'na yardımcı olmak,

Bankanın risk yönetim birimi ile krediler ve izleme birimleri arasındaki koordinasyonu sağlayarak
karşılıklı görüş paylaşımında bulunmak.
43
Sürdürülebilirlik Komitesi
Adı Soyadı
Dr. M. Cüneyt Sezgin
Fuat Erbil
Osman Tüzün
B. Ebru Edin
Ali Temel
Nafiz Karadere
Aydın Güler
Görevi
YK Üyesi
Genel Müdür ve YK Üyesi
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Kredi Riski Yönetimi Başkanı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Komiteye bağlı olarak, Garanti Bankası’nın çevreye doğrudan ve dolaylı etkilerinden kaynaklanabilecek
risklerin değerlendirilmesine yönelik çalışmaları yürütmek üzere Sürdürülebilirlik Ekibi oluşturuldu.
Komitenin sorumlulukları;

Enerji tüketimi, atık yönetimi vb. unsurlar ile Bankamızın çevreye doğrudan etkilerinden
kaynaklanabilecek risklerin değerlendirilmesine yönelik çalışmaları izlemek,

Finansman sağlanan projeler ve diğer krediler kanalıyla çevresel, sosyal ve ekonomik açıdan dolaylı
etkilerinin yol açabileceği risklerin değerlendirilmesine yönelik çalışmaları izler ve gerektiğinde ilgili
karar organlarına görüş vermek,

Banka içerisinde kredi kullandırım süreçlerinde yararlanılmak üzere çevresel etki değerlendirme
sisteminin uluslararası gelişmelere göre güncel kalmasını sağlamak,

Sürdürülebilirlik ile bağlantılı çalışmaların etkinliğini izlemek,

İhtiyaç halinde Yönetim Kurulu’na faaliyetleri hakkında bilgi vermek olarak sıralanıyor.
Etik ve Doğruluk Komitesi
Adı Soyadı
Dr. M. Cüneyt Sezgin
Osman Tüzün
Aydın Düren
Gökhan Erün
Onur Genç
H. Hüsnü Erel
B. Ebru Edin
Osman B. Turgut
Emre Özbek
Barış Gülcan
Görevi
YK Üyesi
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Teftiş Kurulu Başkanı
Birim Müdürü
Birim Müdürü
Komitenin rol ve sorumlulukları aşağıda sıralanmaktadır;

Etik olarak şüpheli eylemlerin çözümlenmesine yönelik uygun önlemlerin alınmasını teşvik etmek,

Garanti için risk oluşturabilecek olay ve durumlar ile ilgili olarak, ivedilikle aşağıdaki mercilere
raporlamada bulunmak,
44
a) Denetim Komitesi
b) Finansal tabloların hazırlanmasından sorumlu kişi

Komite toplantılarında karar verilen eylemlere ilişkin takipte bulunmak,

Özellikle Garanti ve müşterileri arasındakiler olmak üzere, çıkar çatışmalarını çözümlemek,

Etik İlkeler’in belirli hükümlerine uyuma yönelik muafiyetler için yetkilendirmede bulunmak (bu tür
muafiyetlerin, etik ve doğruluk ilkeleri için bir risk oluşturmadığı ve istisnai olduğu temin edilmelidir),

Etik İlkeler’in uygulanmasının sağlanmasına yönelik açıklayıcı notları geliştirmek ve yaymak,

Değişen faaliyetlere ve finans sektörünün en iyi uygulamalarına uyum sağlanması amacıyla Etik
İlkeler’in içeriğine yönelik değişiklik tekliflerinde bulunmak,

İştiraklerin Etik ve Doğruluk Komitelerinin etkin şekilde işleyişlerini gözetmek.
Garanti Aktif Pasif Yönetimi
Adı Soyadı
Fuat Erbil
Maria Isabel Goiri Lartitegui
Javier Bernal Dionis
Alvaro Ortiz Vidal
Ali Temel
Aydın Güler
Gökhan Erün
Recep Baştuğ
Nafiz Karadere
Onur Genç
Ebru Ogan Knottnerus
Metin Kılıç
Antonio Borraz
Erik Schotkamp
Carlos Maceda
Carmen Hernansanz
Mª Angeles Pelaez
Görevi
Genel Müdür ve YK Üyesi
YK Üyesi
YK Üyesi
Baş Ekonomist
Kredi Riski Yönetimi Başkanı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Birim Müdürü
Birim Müdürü
BBVA
BBVA
BBVA
BBVA
BBVA
Komite banka genelindeki aşağıdaki konular özelinde kararlar alır:

Ekonomik gelişmelerin değerlendirilmesi,

Likidite yönetimi - mevcut ve gelecek profillere yönelik likidite / fonlama,

Faiz oranı yönetimi - piyasa/pazar oranlarının değişikliklerine yönelik kar ve ekonomik değerler,

Döviz kurları yönetimi - kur değişkenliklerinin sermaye oranı ve net gelir üzerindeki etkileri,

Sermaye yönetimi - temettü politikası ve sermaye hedefleri,

Ticari faaliyetlerin değerlendirilmesi.
45
Personel Komitesi
Adı Soyadı
Fuat Erbil
H. Hüsnü Erel
Onur Genç
Recep Baştuğ
Nafiz Karadere
Gökhan Erün
Didem Dinçer Başer
Ali Temel
Osman Tüzün
B. Ebru Edin
Aydın Düren
Aydın Güler
Burak Yıldıran
Yeşim Şimşek
Esra Kıvrak
Burak Ali Göçer
Mustafa Tiftikçioğlu
Alper Eker
Mahmut Akten
İlker Yavaş
Kaya Yıldırım
Mazlum İnal
Özgür Tunalı
Murat Özdemir
Görevi
Genel Müdür ve YK Üyesi
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Kredi Riski Yönetimi Başkanı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
Koordinatör
Koordinatör
Koordinatör
Koordinatör
Koordinatör
Koordinatör
Koordinatör
Koordinatör
Bölge Müdürü
Krediler Bölge Müdürü
Yönetici
Yönetici
Komite, Müdür seviyesindeki nakil tayin ve atamaların son kararlarını vermek, Bankanın organizasyon
yapısı hakkında önerilerde bulunmak, İnsan Kaynakları bütçesi ve bilançosunun yönetimine katkıda
bulunmak amaçlarıyla kurulmuştur.
11.2. İhraççının Kurulun kurumsal yönetim ilkeleri karşısındaki durumunun değerlendirilmesi
hakkında açıklama:
Türkiye Garanti Bankası A.Ş. (“Garanti Bankası” veya “Garanti” veya “Banka”), Bankacılık Mevzuatı,
Sermaye Piyasası Mevzuatı ve Türk Ticaret Kanunu ve ilgili düzenlemeler uyarınca belirlenen kurumsal
yönetim ilkelerine bağlıdır ve bu ilkelerin hayata geçirilmesine azami özen gösterir. Garanti, faaliyet raporu
ve web sitesini bu uyum çerçevesinde güncelleyip tüm paydaşlarının hizmetine sunmaktadır. Pay sahipleri
sürekli güncel tutulan Garanti Bankası Yatırımcı İlişkileri web sitesinden kapsamlı bilgiye ulaşabilmekte, en
son gelişmeler ve faaliyetler hakkında bilgi edinebilmekte, sorularını Yatırımcı İlişkileri Müdürlüğü’ne
yönlendirebilmektedir.
Garanti’nin, kurumsal yönetim ilkelerine verdiği önemin bir sonucu olarak, II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim
Tebliği çerçevesinde, uyulması zorunlu olmadığı hükme bağlanan ilkelere uyum durumu, Kurumsal
Yönetim İlkelerine Uyum Raporunda ilgili başlıklar altında açıklanmaktadır.
Banka’da kurumsal yönetim ilkelerine uyumun izlenmesi ve bu konuda iyileştirme çalışmalarında
bulunulmasından sorumlu olan Kurumsal Yönetim Komitesi, Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
46
tarafından yayımlanan Bankaların Kurumsal Yönetim İlkelerine İlişkin Yönetmelik ile Sermaye Piyasası
Kurulu tarafından yayımlanan ve o dönem yürürlükte bulunan Seri: IV, No: 56 sayılı Kurumsal Yönetim
İlkelerinin Belirlenmesine ve Uygulanmasına İlişkin Tebliğ çerçevesinde Şubat 2013 tarihinde kurulmuştur.
Komite 2014 yılında tüm üyelerin katılımıyla 3 kez toplanmıştır. Yönetim Kurulu, Kurumsal Yönetim
Komitesi’nin 2014 yılında yürüttüğü çalışmaları etkin, yerinde, yeterli ve mevzuata uygun görmüştür.
Kurumsal Yönetim Komitesi’nin faaliyetlerine ilişkin bilgiye 2014 yılına ait Yıllık Faaliyet Raporu
Komiteler bölümünde detaylı şekilde yer verilmiştir. Öte yandan Garanti, II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim
Tebliği’nde uyulması zorunlu kılınan tüm ilkelere 2014 yılı içinde uyum sağlamıştır.
2015 yılına ait bilgilere, yayınlanacak olan 2015 yılına ait Yıllık Faaliyet Raporu’nda yer verilecektir.
Garanti Bankası, uluslararası derecelendirme kuruluşu JCR Eurasia Rating’in (JCR ER) 10 Aralık 2015’te
yaptığı kurumsal yönetim derecelendirmesinde, SPK Kurumsal Yönetim İlkeleri’ne üstün derecede uyum
gösterdiği belirlenmiştir ve 11 Aralık 2014 tarihinde verilen 10 üzerinden 9,14 uyum notu 9,20’ye
yükseltilmiştir. Kurumsal yönetim derecelendirme notunun, SPK’nın konuya ilişkin düzenlemeleri
çerçevesinde ağırlıklandırılmış dört ana başlıktaki dağılımı şu şekildedir; “Pay Sahipleri” başlığında not 9,07
“Kamuyu Aydınlatma ve Şeffaflık” başlığında not 9,25 olarak korunmuş, “Menfaat Sahipleri” başlığında not
9,05’ten 9,23’e ve “Yönetim Kurulu” başlığında not 9,15’ten 9,25’e yükselmiş olup, ağırlıklandırılmış
ortalamada genel uyum notu 9,14’ten 9,20’ye yükselmiştir. SPK Kurumsal Yönetim İlkeleri’ne üstün
derecede uyum sonucu Garanti, Kurumsal Yönetim İlkeleri’ne uyum notunun 7 Eşik Puanı’nın üzerinde
olması nedeniyle, Borsa İstanbul Kurumsal Yönetim Endeksi’nde yer almaya devam etmiştir.
Kurumsal Yönetim İlkeleri çerçevesinde hazırlanan Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Raporu, Banka’nın
yıllık faaliyet raporunda ve Banka’nın web sitesinde,
https://www.garantiinvestorrelations.com/tr/kurumsal-yonetim/kurumsal-yonetim-ilkeleri-uyumraporu/Kurumsal-Yonetim-Ilkelerine-Uyum-Raporu/396/1420/0
JCR ER Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Derecelendirme Raporu ise yine Banka’nın web sitesinde,
https://www.garantiinvestorrelations.com/tr/kurumsal-yonetim/detay/Kurumsal-Yonetim-DerecelendirmeRaporu/729/2660/0
adreslerinde tüm paydaşlara sunulmaktadır.
12. ANA PAY SAHİPLERİ
12.1. Son genel kurul toplantısı ve son durum itibariyle sermayedeki veya toplam oy hakkı içindeki
payları doğrudan veya dolaylı olarak %5 ve fazlası olan gerçek ve tüzel kişiler ayrı olarak gösterilmek
kaydıyla ortaklık yapısı:
Doğrudan Pay Sahipliğine İlişkin Bilgi
Ortağın Ticaret Ünvanı / Adı Soyadı
DOĞUŞ HOLDİNG A.Ş.
BBVA(BANCO BİLBAO VIZCAYA
ARGENTARIA S.A)
DİĞER ORTAKLAR (Doğuş Araştırma
ve Doğuş Nakliyat)
Diğer Ortaklar
TOPLAM
Sermaye Payı / Oy Hakkı
09.04.2015 Son Genel Kurul
Toplantısı
Son Durum
Tutar (TL)
Pay (%)
Tutar (TL)
Pay (%)
857.315.761,89 20,4123
259.846.372,53
6,1868
1.050.420.000,00
25,01
160.160.783,31
3,8133
2.132.103.454,80 50,7644
4.200.000.000,00 100,00
1.675.800.000,00
39,9000
160.160.783,31 3,8133
2.104.192.844,16
4.200.000.000,00
50,0998
100,00
Payları borsada işlem gören ortaklığımızın dolaylı pay sahipliğine ilişkin sağlıklı ve doğru bir bilgi elde etme tam olarak
mümkün olmadığından sadece doğrudan ortaklık bilgisine yer verilmiştir.
47
12.2. Sermayedeki veya toplam oy hakkı içindeki payları %5 ve fazlası olan gerçek kişi ortakların
birbiriyle akrabalık ilişkileri:
YOKTUR
12.3. Sermayeyi temsil eden paylar hakkında bilgi:
Grubu
-
Nama/
Hamiline
Olduğu
Bir Payın
İmtiyazları (Kimin sahip
Nominal Değeri
olduğu, türü)
(TL)
Nama
Yok
Toplam (TL)
0,01
TOPLAM
Sermayeye
Oranı (%)
4.200.000.000,00
100,00
4.200.000.000,00
100,00
12.4. İhraççının yönetim hakimiyetine sahip olanların adı, soyadı, ticaret unvanı, yönetim
hakimiyetinin kaynağı ve bu gücün kötüye kullanılmasını engellemek için alınan tedbirler:
Ortağın Ticaret Ünvanı
DOĞUŞ HOLDİNG A.Ş
BBVA(BANCO BİLBAO
VIZCAYA ARGENTARIA S.A)
Tutar (TL)
Pay(%)
Kontrolün
Kaynağı
Tedbirler
TTK Hükümleri dışında
259.846.372,53
6,1868 Pay Sahipliği
alınmış bir tedbir yoktur
TTK Hükümleri dışında
1.675.800.000,00 39,9000 Pay Sahipliği
alınmış bir tedbir yoktur
12.5. İhraççının yönetim hakimiyetinde değişikliğe yol açabilecek anlaşmalar/düzenlemeler hakkında
bilgi:
YOKTUR
13. İHRAÇÇININ FİNANSAL DURUMU VE FALİYET SONUÇLARI HAKKINDA BİLGİLER
13.1. İhraççının Kurulun muhasebe / finansal raporlama standartları uyarınca hazırlanan son iki
yıl ve son ara dönem finansal tabloları ile bunlara ilişkin bağımsız denetim raporları:
Banka’nın 5411 sayılı Bankacılık Kanunu’na ilişkin olarak 1 Kasım 2006 tarih ve 26333 sayılı Resmi
Gazete’de yayımlanan Bankaların Muhasebe Uygulamalarına ve Belgelerinin Saklanmasına İlişkin Usul ve
Esaslar Hakkında Yönetmelik hükümleri çerçevesinde, Türkiye Muhasebe Standartları Kurulu tarafından
yürürlüğe konulan Türkiye Muhasebe Standartları ile Türkiye Finansal Raporlama Standartları ve bunlara
ilişkin ek ve yorumlara, BDDK tarafından muhasebe ve finansal raporlama esaslarına ilişkin yayımlanan
diğer yönetmelik, tebliğ, açıklama ve genelgelere uygun olarak hazırlanan 30 Eylül 2015, 31 Aralık 2014 ve
31 Aralık 2013 tarihleri itibarıyla konsolide finansal tabloları ile bunlara ilişkin bağımsız denetim raporlarına
www.garanti.com.tr ve www.kap.gov.tr internet adreslerinden erişilebilmektedir.
13.2. Son iki yıl ve ilgili ara dönemde finansal tabloların bağımsız denetimini gerçekleştiren
kuruluşların unvanları, bağımsız denetçi görüşleri ve bağımsız denetim kuruluşunun/sorumlu ortak
baş denetçinin değişmiş olması halinde bu değişimin nedenleri hakkında bilgi:
Banka 2013, 2014 ve 2015 hesap dönemlerinde bağımsız denetimi gerçekleştirecek bağımsız denetim
kuruluşu olarak DRT Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik AŞ’yi (a member of
Deloitte Touche Tohmatsu Limited) seçmiştir. Banka’nın 30 Eylül 2015, 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013
tarihleri itibarıyla hazırlanan konsolide finansal tabloları DRT Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci
48
Mali Müşavirlik AŞ (a member of Deloitte Touche Tohmatsu Limited) (“DRT”) tarafından bağımsız
denetime tabi tutulmuştur.
Banka yönetimi tarafından ekonomide ve piyasalarda meydana gelebilecek muhtemel gelişmeler dikkate
alınarak ihtiyatlılık prensibi dahilinde ayrılan 450.000 bin TL tutarında serbest karşılığı içermesi sebebiyle
31 Aralık 2011 tarihi itibariyle hazırlanan konsolide finansal tablolara ilişkin bağımsız denetim raporunda
şartlı görüşe yer vermiştir. 115,000 bin TL tutarındaki kısmı 2013 yılı içerisinde iptal edildikten sonra 31
Aralık 2013 tarihi itibarıyla konsolide finansal tablolarda 335,000 bin TL tutarında serbest karşılık
bulunmaktaydı. 31 Aralık 2014 itibarıyla 80,000 TL’si cari dönemde gider yazılan ilave karşılık nedeniyle
415,000 bin TL serbest karşılık bulunmaktaydı. 30 Eylül 2015 itibarıyla 35,000 TL’si cari dönemde gider
yazılan ilave karşılık nedeniyle 450,000 bin TL serbest karşılık bulunmaktadır. Serbest karşılık nedeniyle,
DRT tarafından 31 Aralık 2013 ve 2014 tarihli konsolide finansal tablolara ilişkin bağımsız denetim
raporlarında ve 1 Ocak-30 Eylül 2015 ara hesap dönemine ait bağımsız sınırlı denetim raporunda şartlı görüş
verilmiştir.
1 Ocak- 31 Aralık 2014 ve 2013 hesap dönemlerine ait konsolide finansal tablolar için alınan bağımsız
denetim raporunda ve 1 Ocak-30 Eylül 2015 ara hesap dönemine ait bağımsız sınırlı denetim raporunda
yukarıda belirtilen şartlı görüş konusunun finansal tablolar üzerindeki etkileri haricinde, konsolide finansal
tabloların Banka’nın ve konsolidasyona tabi finansal kuruluşlarının sırasıyla 31 Aralık 2014 ve 30 Eylül
2015 tarihleri itibarıyla konsolide finansal durumunu ve aynı tarihlerde sona eren dönemlere ait finansal
performansı ile nakit akışlarının 1 Kasım 2006 tarihli ve 26333 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan
‘Bankaların Muhasebe Uygulamalarına ve Belgelerin Saklanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında
Yönetmelik’ ve Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu tarafından bankaların hesap ve kayıt düzenine
ilişkin yayımlanan diğer düzenlemeler ile Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu genelge ve
açıklamalarına uygun olarak, yine sırasıyla, doğru bir biçimde yansıttığı ve tüm önemli yönleriyle gerçeğe
uygun bir biçimde sunulmadığı kanaatine varılmasına sebep olacak herhangi bir hususun dikkat çekmediği
belirtilmiştir.
13.3. Son 12 ayda ihraççının ve/veya grubun finansal durumu veya karlılığı üzerinde önemli etkisi
olmuş veya izleyen dönemlerde etkili olabilecek davalar, hukuki takibatlar ve tahkim işlemleri:
İhraççı Aleyhine Açılmış Davalar ve Yapılan Takipler:
YOKTUR
İhraççı Tarafından Açılan Davalar ve Yapılan Takipler
Davacı
Taraf
Davalı
Taraf
1-) T.Garanti
Rekabet
Bankası A.Ş,
Kurumu
Garanti Ödeme
Sistemleri A.Ş.
ve Garanti
Konut
Finansmanı
Danışmanlık
A.Ş
Mahkeme
Dosya No
Yıl
Ankara
12.İdare
Mahkemesi
2013/1285
Konusu
Risk Tutarı
Rekabet Kurulunun, T. Garanti
Bankası A.Ş. ve iştirakleri olan
Garanti Ödeme Sistemleri A.Ş.
ve Garanti Konut Finansmanı
Danışmanlık A.Ş’nin idari para
cezası ile cezalandırılmasına
ilişkin 08.03.2013 tarih ve 1313/198-100 sayılı kararının, söz
konusu idari para cezası
ödendikten sonra,
yürütülmesinin durdurulması
ve iptali Ankara 12. İdare
Mahkemesi’nden talep
Ödenen tutar
160.038.409,32
TL’dir.
Bankamız
aleyhine
hükmolunan
tutar
bankamızca
ödendiğinden
bugün
itibariyle mali
bir risk yoktur.
49
Gelinen
Aşama
Danıştay
Nezdinde
İnceleme
Safhasında
2-) T. Garanti
Bankası A.Ş
T.C.
İstanbul
Valiliği
İstanbul
11.İdare
Mahkemesi
2015/551
edilmiştir. Yürütmenin
durdurulması talebimiz
reddedilmiş olup redde dair
Ankara Bölge İdare Mahkemesi
nezdinde itiraz edilmiştir.
Ankara 12. İdare
Mahkemesi’nce davanın
reddine karar verilmiştir. Dosya
Danıştay incelemesinde olup,
inceleme devam etmektedir.
İstanbul Valiliği 05.08.2015
tarih 05.08.2015 karar tarihli
ve K.1864 sayılı ceza kararı ile
Gümrük ve Ticaret Bakanlığı
Gümrük
ve
Ticaret
Müfettişliğince
11.06.2015
tarih, 335-C/01 Sayılı İnceleme
Raporu
dayanak
olarak
110.110.000 TL idari para
cezası uygulanmasına karar
verilmiş, söz konusu idari para
cezası 6502 sayılı TKHK’nun
78/3. Maddesi gereğince bir ay
içinde
ödenmesi
zorunlu
olduğundan, indirimli olarak
ödendikten
sonra,
para
cezasının iptali İstanbul 11.
İdare Mahkemesi’nden talep
edilmiştir. Yargılama devam
etmektedir.
Ödenen tutar
82.582.500
TL’dir.
Bankamız
aleyhine
uygulanan para
cezası
bankamızca
ödendiğinden
bugün
itibariyle mali
bir risk yoktur.
İdare
Mahkemesi
nezdinde
yargılama
Devam
etmektedir.
13.4. Son finansal tablo tarihinden sonra meydana gelen, ihraççının ve/veya grubun finansal durumu
veya ticari konumu üzerinde etkili olabilecek önemli değişiklikler (üretim, satış, stoklar, siparişler,
maliyet ve satış fiyatları hakkındaki gelişmeleri de içermelidir):
YOKTUR.
14. DİĞER BİLGİLER
14.1. Sermaye hakkında bilgiler
Çıkarılmış Sermaye Tutarı: 4.200.000.000,00 -TL
14.2. Kayıtlı sermaye tavanı:
Kayıtlı Sermaye Tavanı: 10.000.000.000,00 –TL
14.3. Esas sözleşme ve iç yönergeye ilişkin önemli bilgiler:
Bankanın 30.04.2013 tarihinde gerçekleştirilen Olağan Genel Kurul Toplantısında görüşülerek kabul edilen
“T. Garanti Bankası Anonim Şirketi Genel Kurulu’nun Çalışma Esas ve Usulleri Hakkında İç Yönerge”
KAP’ın internet sitesinde yer almaktadır. Esas sözleşmenin güncel tam metnine de
http://www.kap.gov.tr/bildirim-sorgulari/bildirim-detayi.aspx?id=334194 linkinden ulaşılabilir.
14.4. Esas sözleşmenin ilgili maddesinin referans verilmesi suretiyle ihraççının amaç ve faaliyetleri:
Bankamız, Banka Esas Sözleşmesi’nin 3. Maddesinde belirtildiği üzere her türlü banka işlemleri, Bankacılık
Kanunu’nun verdiği imkanlar dairesinde her çeşit teşebbüslere girişmek ve şirket kurmak ve bunların hisse
senetlerini satın almak ve satmak, bankacılıkta müteraffik vekalet, sigorta acenteliği, komisyon ve nakliye
işleri yapmak Türkiye Cumhuriyeti ve sair resmi ve hususi kuruluşların çıkartacakları borçlanma tahvilleri
50
ile hazine tahvil ve bonoları ve diğer pay senetleri ve tahvilleri satın almak ve satmak, dış memleketlerle
iktisadi münasebetleri geliştirmek, Bankacılık Kanunu’na aykırı olmamak şartı ile her türlü iktisadi
faaliyetlerde bulunmak gayesi ile kurulmuştur.
Bankamız faaliyet konuları yukarıda belirtilen işlemlerle sınırlı değildir. Yukarıda sayılı Bankamız faaliyet
konularını kolaylaştırmak amacıyla Bankacılık Kanunu’nda, Sermaye Piyasası Mevzuatında ve Şirket’in tabi
olduğu diğer mevzuatta yasaklanmayan işlemlerin gerçekleştirilmesine Yönetim Kurulu yetkilidir.
Şirketin amaç ve konusunda değişiklik yapılması halinde Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, Bankacılık
Düzenleme ve Denetleme Kurumu ile Sermaye Piyasası Kurulu’ndan gerekli izinlerin alınması
gerekmektedir.
14.5. Sermayeyi temsil eden payların herhangi bir borsada işlem görüp görmediği hakkında bilgi:
Sermaye Piyasası
Aracının Türü
Hisse Senedi
Hisse Senedi Depo
Sertifikaları
Hisse Senedi Depo
Sertifikaları
İşlem Görmeye
Başladığı Tarih
Borsanın
Borsanın İsmi
Bulunduğu Ülke
Borsanın İlgili Pazarı
06.06.1990
Türkiye
Borsa İstanbul A.Ş.
Ulusal Pazar
1993
İngiltere
Londra Borsası
Ortak Pazar
26.06.2012
ABD
Tezgah Üstü Piyasalar
OTCQX International
Premier
15. ÖNEMLİ SÖZLEŞMELER
YOKTUR
16. UZMAN RAPORLARI VE ÜÇÜNCÜ KİŞİLERDEN ALINAN BİLGİLER
İhraççı bilgi dokümanında, sektör hakkında bilgiler BDDK’nın yayımladığı sektör verileri kullanılarak
sunulmuştur. Garanti bildiği veya ilgili üçüncü şahsın yayımladığı bilgilerden kanaat getirebildiği kadarıyla,
açıklanan bilgileri yanlış veya yanıltıcı hale getirecek herhangi bir eksikliğin bulunmadığını beyan eder.
Banka ayrıca Standard & Poor's, Moody's, Fitch ve
derecelendirme notlarını aynen aldığını beyan eder.
JCR Eurasia Rating tarafından belirlenen
İlgili üçüncü kişilere aşağıdaki internet adreslerinden ulaşılabilir:
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu: www.bddk.org.tr
Kamuyu Aydınlatma Platformu: www.kap.gov.tr
Standard & Poor's: www.standardandpoors.com
Bankalararası Kart Merkezi: www.bkm.com.tr
Merkezi Kayıt Kuruluşu: www.mkk.com.tr
Türkiye Bankalar Birliği: www.tbb.org.tr
Moody’s: www.moodys.com
Fitch Ratings: www.fitchratings.com
51
JCR Eurasia Rating: www.jcrer.com
Banka ihraççı bilgi dokümanında kullanılan bilgilerin bu kaynaklardan aynen alındığını beyan eder.
17. İNCELEMEYE AÇIK BELGELER
Aşağıdaki belgeler Levent Nispetiye Mah. Aytar Cad. No:2 34340 Beşiktaş / İstanbul adresindeki T.
Garanti Bankası A.Ş. merkezi ve başvuru yerleri ile ihraççının internet sitesi (www.garanti.com.tr) ile
Kamuyu Aydınlatma Platformunda (KAP) tasarruf sahiplerinin incelemesine açık tutulmaktadır:
1) İhraççı bilgi dokümanında yer alan bilgilerin dayanağını oluşturan her türlü rapor ya da
belge ile değerleme ve görüşler (değerleme, uzman, faaliyet ve bağımsız denetim raporları ile yetkili
kuruluşlarca hazırlanan raporlar, esas sözleşme, vb.)
2) İhraççının ihraççı bilgi dokümanında yer alması gereken finansal tabloları
18. EKLER
YOKTUR
52