Mobile Navigation

Transkript

Mobile Navigation

www.blaupunkt.com
Mobile Navigation
TravelPilot Lucca 3.5 Edition
Kullanım ve kurulum talimatları
(Uzun sürüm)
Lucca3_5D_long_TR_NEU.indd 1
21.01.2008 16:29:14 Uhr
Cihaza genel bakış
4
1
3
2
A
10
6
7
5
8
9
2
21.01.2008 16:29:15 Uhr
1 VOL -: Ses gücünü düşürme
2 Açma /Kapatma şalteri:
• Uzun süreli basma (3 saniyeden daha uzun):
Lucca'yı açar ya da kapatır
• Kısa süreli basma: Ana menüyü açar.
3 VOL +: Ses yüksekliğini arttırma
4 Display (Dokunmatik Ekran): Lucca’nın
tüm veri girişleri ve yönetimi ekranda beliren
alanların üzerine dokunmak sureti ile kolay ve
zahmetsizce gerçekleştirilir.
5 SD-/SDHC-/MMC-Kart yuvası
6 Kulaklık bağlantısı
7 TMC-Anten girişi
8 USB bağlantısının SD-/SDHC-/MMC- kartlar
için kart okuyucu olarak kullanılması
9 Lucca'nın ağ-şarj cihazına veya şarj kablosunun
oto çakmağına bağlantı kutusu.
: Işık sensörü (Cihaz arka kısmında)
3
21.01.2008 16:29:20 Uhr
İçindekiler
Cihaza genel bakış ...............................2
Güvenlik açıklamaları ..........................6
Nizama uygun kullanım ...........................6
Navigasyon için güvenlik açıklamaları .......6
Lucca'nın kullanımı ile ilgili güvenlik
açıklamaları .........................................6
CD/DVD kullamı ile ilgili açıklamalar..........6
İmha etme açıklamaları ..........................7
Lucca'nın ilk kez çalıştırılması ..............7
Lucca'nın teslimat kapsamı .....................7
Ekran-Koruma folyosu ............................7
Akümülatörün (Akü) şarj edilmesi ............7
Lucca'nın çalıştırılması ...........................8
Dili ayarlama .........................................8
Taşıtta montaj .....................................8
Vantuz-tutacak ......................................8
Mandalın takılması ................................8
Lucca'nın mandala takılması ...................9
Lucca'nın çıkarılması .............................9
Vantuz-tutacağı çıkarın ...........................9
Açma/Kapatma ....................................9
Açma ...................................................9
Kapatma ..............................................9
Reset ...................................................9
Menünün kullanımı ............................10
Ana menü ...........................................10
Tuş takımı...........................................10
Akıllı geliştirme fonksiyonlar ..............10
Hata toleransı girişi ...........................10
Listeler ..............................................10
Kumanda alanları.................................10
GPS-Bilgi ..........................................11
GPS fonksiyon türü ..............................11
GPS bilgi gösterme ..............................11
Temal ayarlamaları yapmak ................12
Zaman dilimi ayarlama .........................12
Ev adresinin girilmesi ...........................12
PIN-Sorgulamayı aktive etme .................12
PIN-Sorgulamayı oluşturma................13
Lucca'nın kilitlenmesi/kilidin çözülmesi ..13
PIN Değiştirme.................................13
Navigasyon .......................................14
Navigasyon ile ilgili genel açıklamalar ......14
Navigasyonu başlatma..........................14
Bir hedef adresi girme ..........................14
Ev adresini hedef olarak kullanma ..........15
Favorilerin içinden hedef seçme yi devir
alma ..................................................15
Son hedeflerden birini seçme ................16
Özel hedef girme .................................16
Hedef çevresinde veya yaşadığınız
yerde bir özel hedef seçme ................16
Bir şehirde özel bir hedef seçme .........17
Kart içinde özel bir hedef seçme .........17
Bölge dışı bir özel hedef seçme ..........18
Koordinatların girilmesi ........................19
Harita içinden hedef seçme...................19
Pozisyonu kayıt etme .........................20
Hedefleri yönetme .............................20
Hedefleri kayıt etme .............................20
Girişi yapılan bir hedefin kayıt edilmesi ...20
Son hedeflerden birini kayıt etme .......20
Hedef adını değiştirme (Sadece favoriler) ..21
Bir hedefi silme ...................................21
Tüm hedeflerin silinmesi.......................21
Yol hesaplama ...................................22
Demo ................................................22
Demoyu başlatma................................22
Demo ayarlamaları...............................22
Tur planlaması ...................................23
Bir turu planlama .................................23
Favorilerin içinden tur planlaması ..........23
Hedef yönetimini başlatma ...................23
Yol hesaplama.....................................23
Tur kayıt etme .....................................24
Tur silme ............................................24
Kart gösterme .....................................24
Menüden çıkma...................................24
4
21.01.2008 16:29:21 Uhr
İçindekiler
Rut parametresi belirleme ..................24
Hedef yönetimi ..................................25
Hedef yönetimini başlatma ...................25
GPS-sinyal alımı arızalı .........................26
Hedef yönetimini sonlandırma ...............26
Hedef noktaya ulaşma ..........................26
Harita ile çalışma ...............................26
Haritayı göster ....................................26
Kartı kaydırma ve skala oluşturma ..........26
Harita üzerine basma ...........................26
Kumanda alanları.................................27
Kart ayarlamaları yapma .......................27
Hedef yönetimi esnasında sözlü ifade..28
Hedef yönetimi esnasında harita
gösterimi ..........................................29
Navigasyon yardımı..............................29
Rut bilgileri .........................................29
Azami hız ...........................................29
Hedef yönetimi esnasında diğer
fonksiyonlar .....................................30
Bir iptal girme .....................................30
Hedef yönetimini kesme .......................30
Bir sonraki hedefi atla ..........................30
Hedef için bilgiler gösterme ..................31
Yol listesini gösterme ...........................31
TMC-Fonksiyonu ................................31
TMC-Antenini bağlama .........................31
Otomatik tıkanık yol etrafından
dolaşmanın açılması ............................31
TMC-Vericisi arama ..............................32
Trafik bildirimlerini gösterme.................32
Multimedya .......................................32
Hafıza kartını yerleştirin........................32
Multimedya'nın başlatılması ..................32
Müzik verilerinin çalınması ....................32
İlave fonksiyonlar .............................33
Browse ...........................................33
Ekolayzır .........................................34
Resim verilerini gösterme .....................34
Gösterim.........................................34
İlave fonksiyonlar .............................34
Browse ...........................................35
Multimedya dan çıkma .........................35
Hafıza kartını çıkarın ............................35
Veri aktarımı .....................................35
Hafıza kartını hazırlama ........................35
Hafıza kartında yol haritalarını kullanma ..35
Hafıza kartında bulunan
Medya-Verilerinin kullanılması ...............36
Lucca'yı yapılandırma ........................36
Cihaz ayarlamaları ...............................36
Ekran parlaklığı ................................37
Tuş takımı sesi .................................37
Dil..................................................37
Saat ...............................................37
Enerji tasarrufu ................................37
Hırsızlık koruması .............................37
Fabrika ayarları ................................37
Dokunmatik ekran ayarı .....................38
Ürün bilgisi ......................................38
Demo-Modu ....................................38
Navigasyon için ayarlamalar ..................38
Ev adresi .........................................38
Turu otomatik başlatma .....................38
Veri başlığı seçme.............................39
POI-Açıklaması ................................39
Sesli uyarılar....................................39
Birimler ..........................................39
Lucca'nın yazılımı ..............................39
Navigasyon yazılımını yeniden yükleme ...39
Navigasyon yazılımını güncelleştirme ......39
Teknik veriler ....................................40
Servis ...............................................40
Garanti .............................................40
Progblem yardım tablosu ...................41
5
21.01.2008 16:29:21 Uhr
Güvenlik açıklamaları
Güvenlik açıklamaları
Lucca'yı çalıştırmadan önce kendi menfaatiniz için
aşağıda verilen güvenlik açıklamalarını ve uyarıları
itina ile okuyun.
Nizama uygun kullanım
Cihaz motorlu taşıtlarda mobil kullanım için
öngörülmüştür.
Kamyonların, otobüslerin ve karavanların
navigasyonu için özel bilgiler, örneğin yükseklik ve
genişlik sınırlamaları ve de azami izin verilen yol
yük sınırlamaları navigasyon verileri içine dahil
edilmemiştir!
Lucca ile yolların dışında (Offroad) navigasyon
mümkündür.
Navigasyon için güvenlik açıklamaları
Dikkat:
Kendinizi ve başkalarını kazalardan korumak için
Lucca'yı seyir halinde iken kendiniz kullanmayın!
Ekrana sadece güvenli bir seyir konumunda
olduğunuz esnada bakın!
Trafik işaretleri ve yollardaki yönlendirme levhaları
navigasyon sistemine göre daha önceliklidir.
Lucca'nın talimatlarını sadece trafik kurallarının el
verdiği ölçüde uygulayın! Planlanan güzergahtan
çıkmanız gerekse bile Lucca sizi planlanan hedefe
ulaştırır.
Açıklamalar:
• Kullanacağınız güzergahları yola çıkmadan
önce planlamanız en iyisi olacaktır.
Eğer yolda yeni bir güzergah belirlemek
isterseniz bir sonraki park yerinde veya
dinlenme tesisine yönelin.
• Şayet açıklamaların dilini anlamadıysanız
veya bir sonraki kavşakta ne yapılması
gerektiğinden emin olamıyorsanız, kartlarla
veya ok sunumları ile hemen yönünüzü
ayarlayabilirsiniz. Veya sözlü talimatı kart
sunumundaki hareket okuna basarak
tekrarlayabilirsiniz.
Lucca'nın kullanımı ile ilgili güvenlik
açıklamaları
Dikkat:
Cihazı ıslanmaya karşı koruyunuz, zira cihaz su
geçirmez değildir ve su püskürtmesine karşı
korumalı değildir.
Cihazda değişiklik yapmayın veya cihazı açmayın.
Cihazı aşırı nem oluşumuna veya aşırı ısınmaya
maruz bırakmamak için aşırı ısılara (Soğuk,
sıcak, ateş) maruz bırakmayın, örn. direkt güneş
ışınlarının altına park etme gibi.
Aksi halde cihaz veya akü şekil değiştirebilir,
oksitlenebilir veya infilak edebilir.
Açıklamalar:
• Aracınızı durdurduğunuzda Lucca’nın enerji
kablosunu fişten çekiniz, şimdi aslında
Lucca sürekli enerji tüketir ve aksi halde
aracınızın aküsünü boşaltabilir.
• Fişi çekerken kablodan çekmeyin. Kablo bu
nedenle zarar görebilir.
• Cihazın temizliğinde keskin çözelti maddeleri
kullanmayın. Sadece nemlendirilmiş, pamuk
bırakmayan bir bez kullanın.
CD/DVD kullamı ile ilgili açıklamalar
Cihazınızla birlikte bir CD/DVD verilmiştir, bu
navigasyon yazılımını ve kart malzemelerini içerir.
Bu CD/DVD'yi kirlenme ve hasarlara karşı korumak
için lütfen aşağıdaki açıklamaları dikkate alınız:
CD/DVD yi kendi kabı içinde muhafaza ediniz.
CD/DVD'nizi sadece kenarlarından
tutunuz.
CD/DVD yi ve kabını direkt güneş ışınlarına
maruz bırakmayınız.
Sadece temiz bir CD/DVD kullanın. İhtiyaç
olması halinde CD/DVD yi yumuşak ve iz
bırakmayan bir bezle içten dışa doğru silin.
CD/DVD'yi asla dairesel hareketlerle
silmeyin.
6
Lucca3_5D_long_TR_NEU.indd Sec6:6
21.01.2008 16:29:21 Uhr
Güvenlik açıklamaları | Lucca'nın ilk kez çalıştırılması
Kesinlikle CD/DVD'nizin temizliği için,
baskılı taraf için bile, çözelti maddeleri
kullanmayın.
İmha etme açıklamaları
Eski cihazınızı ev çöpüne atmayın!
Eski cihazınızı imha etmek için kullanıma sınılan
iade ve toplamasistemlerini kullanın.
Arızalı akülerin ev çöpüne atmayınız, aksine
bunları ilgili toplama birimlerine verin.
Lucca'nın ilk kez çalıştırılması
Lucca'nın teslimat kapsamı
Teslimatta aşağıda belirtilen parçalar ürüne
dahildir:
• Lucca
• Mandallı vantuz tutucu
• Ağ yükleme cihazı
• Otomobil çakmağı şarj kablosu
• TMC-akış anteni
• Kullanım kılavuzu (Kısa versiyon)
• Yedekleme DVD’si
Açıklama:
Orijinal Blaupunkt aksesuarlarının kullanılmasını öneririz.
Ekran-Koruma folyosu
İlk kullanımdan önce ekrandaki koruma folyosunu
dikkatlice çıkartın.
Akümülatörün (Akü) şarj edilmesi
İçine monte edilmiş olan akü ile Lucca'yı 3
saate kadar enerji ağından bağımsız olarak
kullanabilirsiniz. Kesin işletme süresi bu arada
kullanım türüne bağlıdır.
Akünün şarj göstergesi ekranın üst kısmında
bulunur. Akü-sembolündeki koyu renkli blok
sekmanları akünün şarj durumunu gösterir (0 dan
3 segmana kadar). Orada bulunan semboller şu
anlamları taşır:
Cihaz harici bir enerji kaynağından
•
besleniyor.
Cihaz kendi dahili aküsü ile besleniyor.
•
Akünün şarj durumu yetersiz.
Cihaz kendi dahili aküsü ile besleniyor.
•
Akünün şarj durumu yetersiz.
7
21.01.2008 16:29:22 Uhr
Lucca'nın ilk kez çalıştırılması | Taşıtta montaj
Açıklamalar:
• Akünün şarj edilmesinde sadece orijinal
cihazları kullanın.
• Akü aşırı ısınmayı engelleyen bir koruma ile
donatılmıştır. Bu sayede akü 45 °C üzerinde
bir çevre ısısında şarj edilmez.
Lucca'nın çalıştırılması
Lucca açma /kapatma şalteri ile açılır ve kapatılır.
Teslimat esnasında Lucca kapalı konumdadır.
Açıklama:
Lucca'yı satın aldığınızda aküsü boş olabilir.
Cihazı kullanmadan önce aküsünü şarj edin.
Taşıtta montaj
Araçta geçici montaj için Lucca yı ön cama
tutturarmakta kullanabileceğiniz bir vantuz ayağı
Lucca'nın yanında verilmiştir.
Dikkat:
Lucca'nın montajını görüş açınız engellenmeyecek
ve trafikte seyir halindeyken dikkatiniz
dağılmayacak şekilde yapın.
Lucca'yı hava yastığının şişme alanına monte
etmeyin.
Araç içinin acil bir fren durumunda Lucca
tarafından tehlikiye girmemesine dikkat ediniz.
A
Vantuz-tutacak
쏅 Açma/Kapatma düğmesini 3 saniyeden
uzunca bir süre basılı tutun.
Dili ayarlama
Lucca menüler ve dil çıkışlarında standat dil
olarak İngilizceyi kullanır. Şayet Lucca'yı ilk kez
çalıştırıyorsanız bir diyalog menüsü ekranda
görünür, bunun içinden kendi istediğiniz dili
seçebilirsiniz:
쏅 Diyalog menüsü içinden tercih ettiğiniz dili
seçin.
쏅 Talimatları izleyin.
Dil yüklenecek ve ana menü ekranda
belirecektir.
Bu tutucak ile Lucca'yı araca basitçe monte
edebilirsiniz.
쏅 Lucca'yı güvenle monte edebileceğiniz bir yer
bulun.
İdeal bir tutma için camın tozdan ve yağdan
arındırılmış olması gerekir. Gerekli olması
halinde camı önce cam silme bezi ile
temizleyin.
쏅 Tutacağın vantuzunu cama bastırarak iyice
yapıştırın.
쏅 Vantuzun kolunu camın olduğu yöne doğru
kapatın.
쏅 Şimdi tutucağı düzenleyebilirsiniz. Bu esnada
rayın Lucca'yı tutabilmesi için dikey olarak
yerleştirilmiş olmalıdır.
Mandalın takılması
Vantuz-tutacağının mandal için bir yuvası vardır.
쏅 Mandalı vantuz tutacağı ile aşağı doğru
yerleştirin.
Lucca'nın mandala takılması
Lucca'nın üst ve alt tarafında mandal için her
birinde 2 şer boşluk vardır.
쏅 Lucca'yı önce üst kısmından mandala
yerleştirin ve Lucca'yı aşağı doğru ittirin.
8
21.01.2008 16:29:23 Uhr
Taşıtta montaj | Açma/Kapatma
Lucca'nın çıkarılması
Açma/Kapatma
쏅 Lucca'yı iki elinizle tutun ve baş parmağınızla
mandalın üzerine bastırın.
쏅 Lucca'yı mandalın içinden yukarıya doğru
çekin.
Açma/Kapatma şalterleri ile Lucca yı açıp
kapatabilirsiniz ve ana menüyü açabilirsiniz.
Vantuz-tutacağı çıkarın
Şayet aracı değiştiriyorsanız tutacağı çok basit bir
şekilde yerinden çıkarabilirsiniz.
쏅 Vantuzun kolunu camın olduğu taraftan aksi
yöne doğru çekin.
쏅 Tutturma vantuzunu dikkatlice kenarından
çekerek cam ile arasına hava girmesini
sağlayarak çekin.
쏅 Vantuzu dikkatlice camdan çekin.
Açma
Kapatma
Lucca öncelikle dinlenme konumuna geçirilir
ve işletmeye hazır kalır. İlk olarak 20 dakika
sonra tüm fonksiyonlar komple şekilde
kapatılır.
Açıklama:
Lucca kapalı konumda da düşük de olsa belirli
bir enerji tüketir. Lucca'yı uzunca bir zaman
aralığından sonra tekrar kullanıyorsanız,
akünün yeniden şarj edilmesi gerekli olur.
Reset
Eğen Lucca düzgün çalışmıyorsa, genellikle
resetlemek yardımcı olabilir.
Lucca kapatılır.
Lucca yeniden çalıştırılır.
9
21.01.2008 16:29:26 Uhr
Menünün kullanımı
Menünün kullanımı
Ana menü
Ana menüden Lucca'nın tüm kullanımlarına,
navigasyona, mutli medyaya (müzik çalar ve resim
gösterici) ve ayarlamalara ulaşabilirsiniz.
쏅 Açma/kapatma şalterine kısa süreli basarak
her bir menüden ana menüye geçebilirsiniz.
Tuş takımı
Metin girişleri gerekli olduğunda (örn. Hedef
girişinde) ekranta sanal bir tuş takımı belirir.
Bunun üzerine tüm girişleri parmağınız ile
yapabilirsiniz. Sadece büyük harflerin girişleri
yapılabilir.
Tuş takımı üzerinde aşağıdaki tuşları bulacaksınız:
Son işareti silme
Hata toleransları girmeyi açma
Boşlukları girmek
Alternatif harf tuştakımını açma (ayrıca
özel işaretler ve noktalamalı harfler)
Ev numarasını girmek için rakamlar-tuş
takımını çağırma
Harfler- tuş takımı çağırma
Akıllı geliştirme fonksiyonlar
Giriş esnasında Lucca mümkün mertebe otomatik
olarak işaretleri düzeltir ve sadece bu harftleri
tuş takımı üzerinde mantıken takip edebilecek
olanları gösterir.
Hata toleransı girişi
Eğer yazım şekli kesin bilinmiyorsa şehir isimleri
için hata tolerans girişini çağırabilirsiniz:
쏅
Metin girişi içinde sembol üzerine
basın.
Hata tolerans girişi ekranda gösterilir.
쏅 Bir şehir ismi girin ve OK üzerine basın.
Alternatif şehir isimleri olan bir liste ekranda
gösterilir.
Listeler
Genelde içinden kayıtları seçebileceğiniz (örn. bir
hedefi) listeleri ekranda gösterebilirsiniz. Örneğin
bir kayıt girerken gireceğiniz ilin/ilçenin adını tam
olarak girmeseniz bile liste içinden ona en yakın
olasılıklar gösterilir.
Daha başka uygun kayıtların listesini ekrana
çağırmak için kumanda alanında List (Liste)
üzerine basın. Daha uzun listeler daha fazla zaman
gerektirir.
쏅
Liste içinde sayfayı değiştirmek
bir kumanda alanına basın.
쏅 Seçmiş olduğunuz kaydı kullanmak için direkt
üzerine basın.
Listeler içinde diğer kumanda alanları:
• Expand (Geliştirme): Ekranın gösterge alanı
sınırlı olduğu için uzun kayıtlar kısaltılır. Bir
kaydı tam olarak göstermek için kumanda
alanında üzerine basın.
Kumanda alanları
Lucca'nın içinde pek çok menüde şu kumanda
alanlarını bulabilirsiniz:
Bir önceki menüye dönmek için
•
kumanda alanına basın.
•
•
Menü içinde bir sonraki sayfaya
geçmek için kumanda alanına buraya
basınız.
İlave fonksiyonlara giriş için kumanda
alanında buraya basın.
10
21.01.2008 16:29:26 Uhr
GPS-Bilgi
GPS-Bilgi
GPS Info (GPS Bilgi) Menüsü o andaki
bulunduğunuz yeri ve güncel hızınız hakkında
bilgi içerir. Bununla ilgili ayrıca burada GSPSinyallerinin gücünü okuyabilirsiniz.
쏅
Sembol üzerine basın.
GPS Info (GPS bilgi) menüsü ekranda
gösterilir.
GPS fonksiyon türü
GPS toplamda 24 uyduya dayanır, bunlar dünyayı
çevreler ve bu esanda sinyaller yayarlar. Lucca
bu sinyalleri alır ve hareket süresine göre her biri
uyduya olan mesafenizi hesaplar. Buradan da
sizin güncel coğrafi pozisyonunuzu yönlendirir
ve bunu kart malzemeleri ile karşılaştırır. Ürünle
birlikte teslim edilen harita malzemesi özel
hedeflerin, Caddelerin ve İl/İlçelerin coğrafi
koordinatlarını da içerir, bunları siz Lucca'nın
ekranında görebilirsiniz. Bu şekilde Lucca GPSuydusu bilgilerinden ve kart malzemelerinden
girmiş olduğunuz hedefe giden yolu hesaplar.
Pozisyon belirlemesi için sinyallerin asgari 3
uydudan alınması gerekir. Dördüncüden itibaren
deniz seviyesinin üzerinde de oluşturulabilir. Bu
Pozisyon belirlenmesi tam olarak 3 metreye kadar
yapılır. Bir pozisyonun belirlenmesi ve sunum
saniyede bir kez gerçekleştiği için nasıl hareket
ettiğinizi görebilirsiniz.
GPS bilgi gösterme
쏅
쏅
쏅
Lucca'nın ana menüsünde sembol
üzerine basın.
Harita ekranda belirecektir.
Navigation (Navigasyon) menüsü
ekranda gösterilecektir.
Kumanda alanı üzerine basın.
Menünün ikinci sayfası ekranda
gösterilir.
Bu menü içinde aşağıdaki bilgileri
bulursunuz:
– Latitude/Longitude (Enlem derecesi/
Boylam derecesi): Güney boylam ve
kuzey enlemde pozisyonun verilmesi
– Height (Yükseklik): Deniz seviyesinden
olan güncel yükseklik
– Speed (Hız): Taşıtın güncel hızı
– Heading (Yön): Hareket yönü (yaklaşık 5
km/s sonra güvenilir bilgi)
– GPS Signal Quality (GPS-Sinyal
kalitesi): Görünür GPS-uydularının sinyal
gücü. Navigasyon için asgari 4 uydunun
sinyali gereklidir.
Açıklama:
Aşırı (leerzeichen) metal (leerzeichen)
buharına maruz kalmış camlar belirli şartlar
altında Lucca'nın GPS-Sinyallerini bozabilir.
Eğer GPS-alıcısı navigasyon için yeterli
değilse, Lucca'yı aracınızın başka bir yerine
monte etmeyi deneyebilirsiniz. Bu konuda
“Hedef yönetimi”, “GPS-Alıcısı arızalı”
bölümlerini okuyun.
11
21.01.2008 16:29:26 Uhr
Temal ayarlamaları yapmak
Bir hedef yönetimine başlamadan önce aşağıdaki
temel ayarlamaları yapın:
• Bulunduğunuz yer ile ilgili geçerli bir zaman
dilimi ayarlayın ki navigasyon esnasında size
kesin varış zamanı gösterilsin.
• Her bir yerden evinize hızlı bir şekilde
yönlendirilebilmeniz için ev adresinizi girin.
• PIN-Sorgulamayı aktive ederek Lucca'nın
yetkisiz kullanımlara kapatılmasını sağlayın.
Zaman dilimi ayarlama
쏅
üzerine basın.
Settings (Ayarlamalar) menüsü
Açıklama:
Eğer
bulunduğunuz
yerde
zaman
değiştirilecekse veya eğer siz başka bir
zaman dilimine giderseniz ilgili ayarları uygun
konuma getirmelisiniz.
24-Saat- göstergesi (Tırnak) ve 12쏅
Saat-göstergesi
(Tırnak
yok)
arasında değişiklik yapmak için
sembol üzerine basın.
Menüden tekrar çıkmak için kumanda
쏅
alanına basın.
Ev adresinin girilmesi
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
Menü Clock (Saat) ekranda
gösterilir.
쏅
Kullanılabilir zaman dilimleri olan
bir liste ekranda gösterilir.
쏅 Liste içinde bulunduğuz yerin geçerli zaman
dilimi üzerine basın.
Açıklama:
İlgili dilimlerde bulunan ülke başkentleri
göstergesi size seçimi kolaylaştırır. “GMT“
Greenwicht Meant Time için verilir, bu da sıfır
meridyeninde yaz saati uygulaması dikkate
alınmadan orta güneş zamanını verir.
Yaz saati uygulamasını aktive (Tırnak)
쏅
veya deaktive (Tırnak yok) için
쏅
üzerine basın.
Destination Input (Hedef girme)
menüsü ekranda gösterilecektir.
“Hedef girme” bölümünde tanımlandığı gibi
adresi girin.
Kumanda alanı üzerinde OK üzerine basın.
Ev adresi kayıt edilir.
PIN-Sorgulamayı aktive etme
PIN-Sorgulama ile Lucca'nın yetkisiz kullanıma
karşı kapatma olanağına sahip olursunuz. Bu şekilde
Lucca'yı her açtığınızda sizin oluşturduğunuz
PIN (Kişisel kimlik kodu) sorgulanır. PIN kodunu
her daim değiştirebilirsiniz. Eğer PIN kodunu
bir kez unutursanız, Lucca'yı kendinizin tespit
edeceği PUK (Personel Unblocking Key), ile tekrar
açabilirsiniz. PUK kodu değiştirilemez.
Açıklama:
PIN girişinde doğru kodu girebilmek için
arka arkaya sadece 3 deneme yapabilirsiniz,
arkasından da 3 kez PUK girişi yapabilsiniz.
Eğer üçüncü kez de yanlış PUK kodunu
12
21.01.2008 16:29:27 Uhr
girerseniz, cihazın geri dönülmez olarak
kilitlenir ve Lucca'yı Blaupunkt Servisine
göndermeniz gerekir.
PUK kodunuzu güvenliğini saklamak için:
쏅 http://puk.blaupunkt.com adresine kayıt olun
ve talimatları uygulayın.
PIN-Sorgulamayı oluşturma
쏅
üzerine basın.
쏅
Anti-Theft Protection (Hırsız koruma)
menüsü ekranda gösterilir.
쏅
Anti-Theft PIN (Hırsız koruma PIN)
쏅 Talimatları izleyin ve seçmiş olduğunuz PIN
kodunu girin.
쏅 Kumanda alanı üzerinde OK üzerine basın.
PIN kodunun ilk kez oluşturulmasının ardından
PUK kodunun girilmesi istenir. PUK kodu, PIN
kodunu unuttuğunuzda Lucca'nın kilidinin
açılmasını sağlar.
쏅 Talimatları izleyin ve seçmiş olduğunuz PUK
kodunu girin.
Lucca'nın kilitlenmesi/kilidin çözülmesi
Ön şart:
• PIN sorgulamasını oluşturdunuz.
Anti-Theft Protection (Hırsızlık
쏅
koruması) menüsü içinde sembol
üzerine basın.
Açıklama:
Bu sembol size statüyü (Kilitli/kilitli değil)
gösterir.
PIN sorgulama ekranda gösterilir.
쏅 Lucca'yı kilitlimek veya kilidini açmak için PIN
kodunu girin.
PIN Değiştirme
Anti-Theft Protection (Hırsızlık
쏅
koruması) menüsünde sembol
üzerine basın.
Anti-Theft PIN (Hırsız koruma PIN) menüsü
ekranda gösterilir.
쏅 Talimatları izleyin ve kendi seçeceğiniz yeni
bir PIN kodunu girin.
13
21.01.2008 16:29:27 Uhr
Navigasyon
Navigasyon
Navigasyon ile ilgili genel açıklamalar
Dikkat:
Kendinizi ve başkalarını kazalardan korumak için
Lucca'yı seyir halinde iken kendiniz kullanmayın!
Ekrana sadece güvenli bir seyir konumunda
olduğunuz esnada bakın!
Trafik işaretleri ve yollardaki yönlendirme levhaları
navigasyon sistemine göre daha önceliklidir.
Lucca'nın talimatlarını sadece trafik kurallarının el
verdiği ölçüde uygulayın! Planlanan güzergahtan
çıkmanız gerekse bile Lucca sizi planlanan hedefe
ulaştırır.
Açıklama:
Lucca'nın navigasyonunu geniş kapsamlı
kullanabilmek için ilk navigasyondan önce
temel ayarlamaları yapmalısınız (Bölüm
“Temel ayarlamaların yapılması”).
Navigasyonu başlatma
Açıklama:
Ancak harita malzemesi içinde mevcut olan
hedefleri (Ülkeler, şehirler, caddeler, ev
numaraları) girebilirsiniz.
쏅
üzerine basın.
Kart içinden direkt olarak navigasyon
menüsüne veya
Map Settings (Kart
ayarlamaları) menüsüne geçebilirsiniz.
쏅
쏅
Map Settings (Harita ayarlamaları)
ekranda gösterilecektir .
Bir hedef adresi girme
쏅
쏅
Menü içinde Navigation (Navigasyon)
sembolüne basın.
Destination (Hedef) menüsü ekranda
gösterilecektir.
Peş peşe hedef adres girişini yapın:
Açıklama:
Ülke, şehir ve cadde girişini her defasında
tekrarlamanız gerekmez. Şayet hedefiniz
öncekinden başka bir şehirdeyse hedef adresi
yeniden girmeniz gerekir.
14
21.01.2008 16:29:28 Uhr
Navigasyon
쏅
Sembol üzerine basın ve ülkeyi
girin.
쏅
Sembol üzerine basın ve şehir veya
posta kodunu girin.
쏅
Sembol üzerine basın ve mahalleyi
girin.
- veya -
쏅
Sembol üzerine basın ve caddeyi
girin.
쏅
Sembol üzerine basın ve bina
numarasını girin.
- veya -
쏅
Sembol üzerine basın ve önceki
cadde ile kesişen caddeyi girin.
쏅 Hedef girişi içindeki kumanda alanında Start
Route Guidance (Hedef yönetimini başlat)
üzerine basarak hedef yönetimini başlatın.
Güzergah hesaplanacak ve hedef yönetimi
başlatılacaktır.
- veya İlave menüyü ekrana çağırmak için
쏅
Şimdi şu olanaklara sahipsiniz:
Yol opsiyonlarını ayarlayın (Böl.
–
“Yol parametresinin tespiti”)
–
Yolu hesaplayın
hesaplama”)
(Böl.
“Yol
–
Hedefi favori olarak kayıt etme
(Böl. “Hedefleri yönetme”)
–
Hedefi kart içinde gösterme
(Böl. “Kart ile çalışma”)
Ev adresini hedef olarak kullanma
Eğer ev adresinizi kayıt ettiyseniz, hızlı bir şekilde
bulunduğunuz yerden evinize gidebilirsiniz. Kayıt
edilen adresi genel ayarlamalar içinde görebilir ve
gerekli hallerde üzerinde değişiklik yapabilirsiniz
(Böl. “Lucca'yı yapılandırma”).
쏅
Navigation (Navigasyon) menüsünde
쏅
Güzergah hesaplanacak ve hedef
yönetimi başlatılacaktır.
Favorilerin içinden hedef seçme yi
devir alma
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
sembolüne basın.
Favourites (Favoriler) menüsü
İstediğiniz bir hedef üzerine basın.
Hedefin adresi ekranda gösterilir.
Kumanda alanı Start Route Guidance (Hedef
yönetimini başlat) üzerine basın.
başlatılacaktır.
– Hedefi silme veya adını değiştirme (Böl.
“Hedefleri yönetme”)
– Seçilen hedefle bir tur planlama (Böl. “Tur
planlama”)
–
–
15
21.01.2008 16:29:28 Uhr
Navigasyon
Son hedeflerden birini seçme
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
sembolüne basın.
Last Destinations (Son hedefler)
İstediğiniz bir hedef üzerine basın.
Kumanda alanı Start Route Guidance (Hedef
başlatılacaktır.
– Hedefi favorilerin içine kayıt etme veya
silme (Böl. “Hedefleri yönetme”)
–
–
Özel hedef girme
Özel hedeflere - kısa POI (Points of interest) anılır
- park olanakları veya benzinlikler gibi kesin yerler
dahildir. Bu özel hedefler navigasyon hedefi
olarak kullanılabilir.
Açıklama:
• Sadece kart malzemesi içinde bulunan özel
hedefleri seçebilirsiniz.
• Özel hedef kategorisi User POI (KullanıcıPOI) Points Of Interest (Özel hedefler)
menüsü sizin kişisel özel hedeflerinizi
içerir. Kendi POI lerinizi oluşturma için
PC-Tool kullanma kılavuzu ile birlikte ekte
verilen CD/DVC içinde mevcuttur.
쏅
sembolüne basın.
16
쏅
Points Of Interest (Özel hedefler)
Şimdi artık istenilen özel hedefin bulunduğu
yeri seçebilirsiniz.
Hedef çevresinde veya yaşadığınız yerde bir
özel hedef seçme
쏅
menüsünde sembol üzerine basarak
yakındaki özel hedefi seçebilirsiniz.
- veya Points Of Interest (Özel hedefler)
쏅
hedef bölgedeki özel hedefi
seçebilirsiniz.
Açıklama:
Hedef bölge olarak sizin son olarak hedef
yönetimi başlattığınız hedef kabul edilir.
- veya Points Of Interest (Sonderziele)
쏅
ev adresinizdeki özel hedefi
seçebilirsiniz.
쏅 Özel hedef kategorisi seçmek için sunulan
sembollerden birinin üzerine basın.
Bir sonuç listesi ekranda gösterilir.
쏅 Seçtiğiniz bir kaydın üzerine basın.
쏅 Kumanda alanı Start Route Guidance (Hedef
başlatılacaktır.
쏅
–
–
Yolu hesapla
hesaplama”)
(Böl.
“Yol
–
21.01.2008 16:29:29 Uhr
Navigasyon
–
Bir şehirde özel bir hedef seçme
쏅
menüsünde sembol üzerine basın.
Points Of Interest In Town (Şehirdeki
özel hedefler) menüsü ekranda
gösterilir.
Başka bir ülke seçmek için sembol
쏅
üzerine basın.
Kullanılabilir ülkelerin bir listesi
쏅 Liste içinde seçmek istediğiniz ülkenin üzerine
basın.
Ülke seçilir ve Points Of Interest In Town
(Şehirdeki özel hedefler) menüsü ekranda
gösterilir.
Şimdi bir yer seçin.
쏅
Tuş takımı ekranda belirecektir.
쏅 “Hedef adresi girme” bölümünde tanımlandığı
gibi bir şehir adı girin.
Town District (Mahalle) menüsü ekranda
gösterilir.
쏅 Daha büyük şehirlerde bir mahalle girin.
쏅 Özel hedefin adını girin.
- veya 쏅 Kumanda alanında List (Liste) üzerine basın.
başlatılacaktır.
- veya 쏅
İlave menüyü ekrana çağırmak için
–
–
Yolu hesaplayın
hesaplama”)
(Böl.
“Yol
–
–
Kart içinde özel bir hedef seçme
쏅
쏅 Kartı kaydırma ve skala oluşturma, bölüm
“Kart ile çalışma” kartı içinde tarif edildiği
gibi.
쏅 Seçtiğiniz bir şehrin üzerine basın.
쏅
In Map (Karttan) menüsü ekranda
gösterilir.
başlatılacaktır.
쏅
–
–
Yolu hesapla
hesaplama”)
(Böl.
“Yol
17
21.01.2008 16:29:29 Uhr
Navigasyon
–
–
Bölge dışı bir özel hedef seçme
Eğer bir şehirde özel hedef tam olarak
düzenlenebilir değilse, örn. bir havalimanı, bir
otoyol çıkışı ve dağı pas geçme gibi, bunu bölge
dışı özel hedef olarak girebilirsiniz.
쏅
Supraregional (Bölge dışı) menüsü
Başka bir ülke seçmek için sembol
쏅
üzerine basın.
Kullanılabilir ülkelerin bir listesi
쏅 Liste içinde seçmek istediğiniz ülkenin üzerine
basın.
Ülke seçilir ve Supraregional (Bölge dışı)
- veya 쏅 Belirli bir şehri seçmek için, örn. bir
havaalanını, sunulan sembollerden birinin
üzerine basın.
쏅 “Hedef edresi girme” bölümünde tanımlandığı
gibi özel hedefin adını girin.
- veya 쏅 Kumanda alanında List (Liste) üzerine basın.
başlatılacaktır.
쏅
–
–
Yolu hesaplayın
hesaplama”)
(Böl.
“Yol
–
–
18
21.01.2008 16:29:30 Uhr
Navigasyon
Koordinatların girilmesi
Harita içinden hedef seçme
쏅
쏅
sembolüne basın.
gösterilir.
Destination Coordinates (Hedef
koordinatları) menüsü ekranda
gösterilir.
Sembol üzerine basın ve enlem
derecesini girin.
쏅
쏅
쏅
쏅
Sembol üzerine basın ve boylam
derecesini girin.
Her zaman öncelikle yönü girin ve sonrasında
ilgili birimlerin değerlerini girin.
쏅 Kumanda alanında OK üzerine basın.
başlatılacaktır.
쏅
–
–
Yolu hesapla
hesaplama”)
–
–
(Böl.
sembolüne basın.
gösterilir.
Harita ekranda gösterilir.
쏅
쏅
쏅 Kartı kaydırma ve skala oluşturma, bölüm
“Kart ile çalışma” kartı içinde tarif edildiği
gibi.
쏅 Seçtiğiniz bir şehrin üzerine basın.
Şehir işaretlenir ve adı ekranın alt
şeridinde gösterilir.
쏅
Seçilen şehrin koordinatları ekranda
gösterilir.
başlatılacaktır.
- veya 쏅
–
–
Yolu hesapla
hesaplama”)
–
–
“Yol
(Böl.
“Yol
19
21.01.2008 16:29:30 Uhr
Pozisyonu kayıt etme | Hedefleri yönetme
Pozisyonu kayıt etme
Hedefleri yönetme
Güncel pozisyonunuzu kayıt edebilir ve sonra
hedef olarak kullanabilirsiniz.
쏅
üzerine basın.
쏅
쏅
Position Information (Pozisyon
bilgileri) menüsü ekranda gösterilir.
Hedeflerin içine kayıt edildiği iki liste vardır.
• Favoriler içinde
• Son hedefler listesinde
Favoriler
içinden
hedeflerin
isimlerini
değiştirebilirsiniz.
Her iki liste içinden de hedefleri teker,teker
silebilirsiniz.
Bu menü içinde aşağıdaki bilgileri
bulursunuz:
– Bulunduğunuz yerin adresi, eğer kart
malzemesi içinde mevcutsa
– Latitude/Longitude (Enlem derecesi/
Boylam derecesi): Güney boylam ve
kuzey enlemde pozisyonun verilmesi
– Altitude (Yükseklik): Deniz seviyesinden
olan güncel yükseklik
– Pusula: Hareket yönü (yaklaşık 5 km/s
sonra güvenilir bilgi)
쏅 Kumanda alanı Save As Destination (Hedefi
kayıt et) üzerine basın.
쏅 Hedef için bir isim girin ve kumanda alanında
OK üzerine basarak bunu onaylayın.
Hedef verilen isim altında Favourites
(Favoriler )menüsünde kayıt edilir.
Hedefleri kayıt etme
Rut hesaplamasını başlattığınız tüm hedefler (Böl.
“Yol hesaplama”), otomatik olarak Son hedefler
içinde kayıt edilir. Son 20 hedef kayıt edilir.
Girişi yapılan her bir hedef ve Son hedefler
listesindeki hedefler Favoriler içinde daimi olarak
kayıt edilebilir. Bu özellikle bu hedefe sıkça
gidiyorsanız mantıklıdır.
Girişi yapılan bir hedefin kayıt edilmesi
Ön şart:
• “Navigasyon” bölümünde olduğu gibi bir
hedef girdiniz, “Bir hedef adresinin girilmesi”
bölümünde tanımlanmıştır.
Destination (Hedef) menüsünde
쏅
kumanda alanına basarak ilave menü
açabilirsiniz.
쏅
OK üzeine basın.
Bu hedef verilen isim altında Favoriler içinde
kayıt edilir.
Son hedeflerden birini kayıt etme
Ön şart:
• Last Destinations (Son hedefler) listesini
bölüm “Navigasyon”, “Son hedeflerden
birini devir alma” içinde tanımlandığı şekilde
açtınız.
쏅 Liste Last destinations (Son hedefler) içinden
kayıt edilecek hedefi seçin.
20
21.01.2008 16:29:31 Uhr
Hedefleri yönetme
쏅
쏅
쏅
쏅
Sorgulama ekranda gösterilir.
OK üzeine basın.
kayıt edilir.
쏅 Hedefi silmek içinYes (Evet) üzerine basın.
- veya 쏅 Hedefleri silmek için kumanda alanında No
(hayır) üzerine basın.
Hedef adını değiştirme (Sadece
favoriler)
Tüm hedeflerin silinmesi
Kayıtlı bir hedefin adını Favoriler içinde
değiştirebilirsiniz:
Ön şart:
• Favourites (Favoriler) menüsünü bölümler
“Navigasyon”, “Favorilerin içinden hedef devir
alma” içinde tanımlandığı gibi açtınız.
쏅 Favourites (Favoriler) menüsü içinde adını
değiştirmek istediğiniz hedefi seçin.
쏅
쏅
쏅 Hedef için yeni bir isim girin ve kumanda
alanında OK üzerine basın.
kayıt edilir.
Bir hedefi silme
Favorilerde kayıtlı bir hedefi veya son girilen hedefi
silebilirsiniz:
Ön şart:
• “Navigasyon” ve “Bir hedef adresin devir
alınması” bölümünlerinde tanımlandığı gibi
bir hedef girdiniz.
- veya • Favourites (Favoriler) menüsünü bölümler
“Navigasyon”, “Favorilerin içinden hedef devir
alma” içinde tanımlandığı gibi açtınız.
쏅 Silmek istediğiniz hedefi girin.
Son hedeflerin hepsini veya favorilerin içindeki
tüm hedefleri silebilirsiniz:
쏅
sembolüne basın.
쏅
sembolüne basın.
- veya 쏅
Last Destinations (Son hedefler)
쏅
쏅
쏅 Hedefi silmek içinYes (Evet) üzerine basın.
- veya 쏅 Hedefleri silmek için kumanda alanında No
(hayır) üzerine basın.
21
21.01.2008 16:29:31 Uhr
Yol hesaplama | Demo
Yol hesaplama
Demo
Seyir süresini ve mesafeyi hesaplamak için hedef
girişinden sonra yolu hesaplayabilirsiniz. Rut
hesaplamasından sonra hedef yönetimini başlatma
veya yolu kart içinde gösterme seçenekleriniz
olur.
Ön şart:
• “Navigasyon” bölümünde tanımlandığı gibi bir
hedef girdiniz.
Demo içinde yolu girebilir ve hareket edebilirsiniz.
Size hedef yönetimi içinde size (Böl. “Hedef
yönetimi esanasında kart sunumu”) aynı bilgiler
gösterilir ve dil talimatları verilir.
Açıklamalar:
• Yol, yol hesaplaması ayarlamaları ile
hesaplanır. (Böl. “Yol opsiyonları tespiti”)
• Girişi yapılan hedefler otomatik olarak Son
hedefler içinde kayıt edilir.
• Eğer bir GPS-Sinyali alınmıyorsa, son olarak
bilinen pozisyon yolun hareket noktası
olarak kabul edilir.
쏅
İlave menü için sembol üzerine
basın.
Yol hesaplanır ve hedefler seyir
süreleri ve mesafeleri ile ekranda
gösterilir.
- veya 쏅
Yol kart içinde gösterilir.
Demoyu başlatma
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
sembolüne basın.
Demo (Demo) menüsü ekranda
gösterilir.
Hareket noktasını girmek için üst alana
basınız.
Destination Input (Hedef girme) menüsü
“Hedef adresin girilmesi” bölümünde tarif
edildiği bir hedef girin (bir hedef adres veya
yol) ve OK üzerine basın.
Demo (Demo) menüsü ekranda tekrar
gösterilir.
Hareket noktasını girmek için alt alana
basınız.
Bir hedef girin (bir hedef adres veya yol) ve
OK üzerine basın.
Yolu kullanmak için kumanda alanı Start
Demo (Demoyu başlat) üzerine basın.
Hedef yönetiminde size sunulan fonksiyonların
aynısı kullanımınıza sunulmuştur.
Demo ayarlamaları
Demo içinde bu yolun sadece bir kez mi yoksa
sınırsız mı kullanılacağını tespit edebilirsiniz.
쏅
Bir kez ve snırsız demo arasında
쏅
değişiklik yapmak için sembol üzerine
basın:
sembol içinde
Sınırsız fiyongu
sınırsız demonun aktive edildiğini
gösterir.
22
21.01.2008 16:29:32 Uhr
Tur planlaması
Tur planlaması
Favorilerin içinden tur planlaması
Tur planlamasını GPS-Sinyali almadan da
yapabilirsiniz, örneğin planlamayı evinizde
rahatça yaparak tatilinizde gideceğiniz yerleri
gözden geçireblirsiniz. Hesaplanan yollar Son
쏅
Açıklama:
Azami 10 yol noktası olan bir tur noktası girişi
yapabilirsiniz.
쏅
쏅
쏅
Bir turu planlama
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
sembolüne basın.
Tour Planning (Tur planlaması)
Açıklama:
Tur planlamasını yarıda kesmek için
menüden çıkın ve sembol üzerine
basın.
Add Destination (Yeni hedef girme)
kumanda alanı üzerine basın.
“Hedef adresi girme” bölümünde tanımlandığı
gibi hedefii girin.
Başka hedefler de girmek için bu adımı
tekrarlayın.
Şimdi aşağıdaki olanaklara sahipsiniz
(Aşağıda tanımlanmıştır):
– Hedef yönetimini başlatma
– Yol hesaplama
– Tur kayıt etme
– Tur silme
– Kartı göster
쏅
쏅
쏅
쏅
Yol noktası olarak tur planlamanızda seçmek
istediğiniz hedef üzerine basın.
Tour Planning (Tur planlama)
ekranda gösterilecektir. Hareket
noktası seçilen hedeftir.
Add Destination (Yeni hedef girme)
kumanda alanı üzerine basın.
“Hedef adresi girme” bölümünde tanımlandığı
gibi hedefii girin.
Başka hedefler de girmek için bu adımı
tekrarlayın.
Şimdi aşağıdaki olanaklara sahipsiniz
(Aşağıda tanımlanmıştır):
– Hedef yönetimini başlatma
– Yol hesaplama
– Tur kayıt etme
– Tur silme
– Kartı göster
Hedef yönetimini başlatma
쏅
basın.
Güzergah hesaplanacak ve hedef
yönetimi başlatılacaktır.
Yol hesaplama
쏅
basın.
Yol hesaplanır ve hedefler seyir
süreleri ve mesafeleri ile ekranda
gösterilir.
23
21.01.2008 16:29:32 Uhr
Tur planlaması | Rut parametresi belirleme
Rut parametresi belirleme
쏅
Kart görüntüsü içinde sembol üzerine
basın.
Menü Route Options (Rut bilgileri)
Güzergah hesaplamasını seçmek için
sembol üzerine basın:
Tur kayıt etme
쏅
basın.
쏅 Yol için bir isim girin ve kumanda alanında OK
üzerine basın.
Bu yol verilen isim altında Favoriler içinde
kayıt edilir.
쏅
쏅
–
Tur silme
–
쏅
basın.
Yol silinir.
–
–
Kart gösterme
쏅
basın.
Yol kart içinde gösterilir.
–
Menüden çıkma
쏅
Menüden çıkmak için bu kumanda
alanına basın.
Bir yol girdikten sonra menüden çıkarsanız aşağıda
olanaklara sahip olursunuz:
• Yolu favorilerin içine kayıt etme
• Yolu oluşturma
쏅
Fast (Hızlı): Güzergah en kısa sürüş
süresi ile hesaplanır
Short (Kısa): Güzergah en kısa sürüş
mesafesi ile hesaplanır
Optimal (Uygunl): Yüzde 40 a 60
ilişkisi içinde en kısa ve en hızlı Güzergah
kombinasyonu Uzaklık ve süre dikkate
alınır. Bu güzergah türü ayarlanabilir olup
aşağıda tanımı yapılmıştır.
Ecological (Ekolojik): Güzergah olası en
düşük yol masrafları ile (yakıt tasarrufu
sağlayacak şekilde) hesaplanır. Bunun
için en kısa ve en hızlı yol yüzde 75'a 25
olarak kombine edilir.
Economic (Ekonomik): En hızlı ve en
ekolojik güzergah kombinasyonu. Zaman
ve masraflar dikkate alınır. Bunun için en
kısa ve en hızlı yol yüzde 40'a 60 olarak
kombine edilir.
Sunulan hız profilleri arasında
değişiklik yapmak için sembol
üzerine basın.
Açıklama:
Profiller Fast (Hızlı) ve Slow (Yavaş) için
Adaptive (Uygun) seçimi yapabilirsiniz.
Seçilen hız profilinden yola çıkarak Lucca bu
profili sizin sürüş şeklinize göre ayarlar. Profil
yine geri (Reset) alınabilir.
24
21.01.2008 16:29:32 Uhr
Rut parametresi belirleme | Hedef yönetimi
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
Tıkalı yol etrafından dolaşma yi TMC
ile devreye almak için (Tırnak) veya
kapatmamk (Tırnak yok) için sembol
üzerine basın.
Otoyollara izin verme (Tırnak) veya
önleme (Tırnak yok) için sembol
üzerine basın.
Stabilize yollara izin verme (Tırnak)
veya önleme (Tırnak yok) için sembol
üzerine basın.
Feribotlara izin verme (Tırnak) veya
üzerine basın.
gösterilir.
Tünellere izin verme (Tırnak) veya
üzerine basın.
Sezon yollarına izin verme (Tırnak)
veya önleme (Tırnak yok) için
Sezon yolları yıllık olarak zorunlu şekilde
kapatılabilen yollardır, örn. kar yağışlarında.
Kısa ve hızlı güzergah türü ilişkisini
Optimal (uygun) şekilde ayarlamak
için sembol üzerine basın.
Menüden çıkmak için bu kumanda
alanına basın.
Hedef yönetimi
Hedef yönetimini başlatma
başlatılacaktır.
Açıklama:
Eğer aktif bir hedef yönetimi esnasında başka
bir hedef girerseniz ve hedef yönetimini
başlatırsanız, iki olanağınız vardır:
• Hedefi ara hedef olarak girebilirsiniz. O
zaman yol yeniden hesaplanır ve sonraki
hedefiniz ara hedef olur.
• Veya girilen hedef için yeni bir hedef
yönetimi başlatırsınız.
“Carsol”
olarak
anılan
size
pozisyonunuzu verir.
Pusula:
Daima (yön bulma için) kuzey yönünü
gösterir.
Açıklamalar:
• Yol, yol hesaplaması ayarlamaları ile
hesaplanır. (Böl. “Yol opsiyonları tespiti”)
• Girişi yapılan hedefler otomatik olarak Son
25
21.01.2008 16:29:33 Uhr
Hedef yönetimi | Harita ile çalışma
GPS-sinyal alımı arızalı
Kart içinde sembol yeterli GPS-Sinyali
alınamadığını belirtir. Eğer şimdi bir hedef
yönetimi başlatırsanız, Lucca yolu en son bilinen
pozisyondan yola çıkarak hesaplar.
Açıklama:
Şayet kapalı bir alanda buluyorsanız, açık
bir alana yönlenin. Lucca olanaklara göre
gökyüzüne dikey olarak serbest görüşe ihtiyaç
duyar.
Eğer navigasyon esnasinde GPS-Sinyal alımı uzun
süreli olarak arızalanırsa hedef yönetimi durdurulur.
Sinyal alımı tekrar oluşturulur oluşturulmaz, Lucca
otomatik olarak sizin pozisyonunuzun değişip
değişmediğini anlar ve gerekli olması halinde rutu
yeniden hesaplar. Hedef yönetimini bundan sonra
devam ettirebilirsiniz.
Hedef yönetimini sonlandırma
쏅 Harita içinde istediğiniz bir yerin üzerine
basın.
İlave menü Route Guidance Options (Hedef
yönetimi opsiyonları) ekranda gösterilir.
Hedef düzenlemesini sonlandırmak
쏅
için için sembol üzerine basın:
쏅 Hedef yönetimini sonlandırmak için Yes
(Evet) üzerine basın.
- veya 쏅 Hedef yönetimine devam etmek için No
(Hayır) üzerine basın.
Hedef noktaya ulaşma
Hedefinize varır varmaz “Hedefinize ulaştınız”
şeklinde bir anons yapılır. Harita içinde artık
sadece güncel pozisyonunuz gösterilir.
Harita ile çalışma
Haritayı göster
쏅
üzerine basın.
Navigation (Navigasyon) menüsünden
görüntüsüne geçmek için:
쏅
kart
Kartı kaydırma ve skala oluşturma
İstenilen hedef bölgeyi harita üzerinde görmek için
harita görüntüsünü kaydırabilir ve haritayı skala
şekline getirebilirsiniz (küçültme veya büyütme).
Semblollerden birinin üzeine
쏅
basarak kartıa büyütebilir veya
küçültebilirsiniz.
쏅 Kart üzerine basın ve kartı istedğiniz yöne
kaydırın.
Güncel pozisyonunuza geri dönmek
쏅
için kumanda alanına basın.
Harita üzerine basma
쏅 Kart içinde bir şehir (cadde veya özel hedef)
üzerine basın.
Şehir işaretlenir ve adı ekranın alt
şeridinde gösterilir.
쏅
Hedefin şehrini devir almak için
쏅
Hedef yönetimi başlatılır.
Açıklama:
Hedef yönetimi esnasında kart üzerinde rast
gele bir yere basarsanız ilave fonksiyonlar
bir ilave menü ekranda gösterilir. Bunun için
“Hedef yönetimi esnasında diğer fonksiyonlar”
bölümünü okuyun.
26
21.01.2008 16:29:33 Uhr
Harita ile çalışma
쏅
- veya -
Azami limit ayarlamalarını değiştirmek
için için sembol üzerine basın:
쏅
Şehri kayıt etmek veya daha sonra
hedef olarak kullanmak için sembol
üzerine basın.
OK üzeine basın.
kayıt edilir. (Böl. “Hedefleri yönetme”)
Kumanda alanları
Kart görüntüsü içinde aşağıdaki kumanda alanları
kullanımınıza sunulmuştur:
Navigation (Navigasyon) menüsüne
쏅
ulaşmak için sembol üzerine basın.
쏅
Map Settings (Kart ayarları)
menüsüne ulaşmak için sembol
üzerine basın.
쏅
쏅
Kart ayarlamaları yapma
쏅
Kart görüntüsü içinde sembol üzerine
basın.
Map Settings (Harita ayarlamaları)
Gündüz ve gece görüntü arasında
쏅
değişiklik yapmak veya otomatiği
aktive etmek için sembol üzerine
basın.
Otomatiği aktive ederseniz ışık durumları
değiştiğinde Lucca otomatik olarak gündüz ve
gece işletmesi arasında değişiklik yapar. Işık
sensörünün duyarlılığını ayarlayabilirsiniz (Böl.
“Lucca'yı düzenleme”, “Cihaz ayarlamaları”).
/
2D- ve 3D-görüntüsü
쏅
arasında değişiklik yapmak
/
Kart düzenlemesini hareket
쏅
yöne ve kuzey yönü arasında
değiştirmek için sembol
üzerine basın.
Hız ikazlarını harita içinde
göstermek için (Tırnak) veya
kapatmak (tırnak yok) için sembol
üzerine basın.
İkaz sesini devreye almak için
–
(Tırnak) veya kapatmak (Tırnak
yok) için sembol üzerine basın.
Hız ikazının tolerans değerlerini
–
ayarlamak için sembol üzerine
basın. O zaman tolerans değerin
aşılması halinde uyarı yapılır.
Özel hedefleri göstermek için
(Tırnak) veya kapatmak (tırnak yok)
Otomatik Zoom devreye almak için
(Tırnak) veya kapatmak (Tırnak yok)
Otomatik Zoom, Luccanın hedef yönetimi
esnasında harita ölçeğini ideal şekilde her
bir seyir durumuna uygun olduğnu anlamını
taşır. Eğer bir harekete yaklaşıyorsanız, Lucca
görüşü büyütür, bu şekilde sizin örneğin bir
sonraki kavşağı daha iyi görmeniz sağlanır.
Bir sonraki hareket daha uzak ise, bu görüntü
küçültülür, bu şekilde sizin caddedeki işleyişini
daha iyi görmenizi sağlar.
gösterilir.
Hız ikazlarını harita içinde göstermek
için (Tırnak) veya kapatmak (tırnak
yok) için sembol üzerine basın.
–
쏅
쏅
쏅
Birden fazla ara hedefli hedef
yönetimleri için bir sonraki ara
hedefe kalan zaman ve mesafe kart
içinde gösteriliri. Ayrıca son hedefe
kalan zaman ve mesafeyi göstermek
27
21.01.2008 16:29:34 Uhr
Harita ile çalışma | Hedef yönetimi esnasında sözlü ifade
için (Tırnak) veya kapatmak (tırnak yok) için
Özel hedeflere kalan mesafeleri
쏅
göstermek için (Tırnak) veya
kapatmak (tırnak yok) için sembol
üzerine basın.
Açıklama:
Mesafeler özellikle yolunuzun üzerinde olan
ve sadece otoyollarda olan özel hedefler için
gösterilir.
/
Varış süresi ve kesin seyir
쏅
süresi (Seyahat süresi)
arasında değişiklik yapmak
Hedef yönetimi esnasında sözlü
ifade
Lucca hedef yönetimini sözlü olarak sürüş
önerileri ile destekler ve dönüşleri zamamında
bildirir. Bu esnada size eyalet yollarının ve
otoyolların isimlerini de söyler. Ayarlamalar içinde
navigasyonun dil talimatlarını aktive edebilir
veya kapatabilirsiniz (Böl “Luccayı düzenleme”,
“Navigasyon için ayarlamalar”).
Açıklama:
Ses seviyesini sadece sözlü ifade aktif
edildiğinde değiştirebilirsiniz.
쏅 Sözlü ifade esnasında tuş VOL - veya VOL +
üzerine basarak sözlü ifadelerin ses sevyiesini
değiştirin.
쏅 Ekranda aşağıdaki alan üzerine basarak sözlü
ifadeyi tekrarlayabilirsiniz.
28
21.01.2008 16:29:34 Uhr
Hedef yönetimi esnasında harita gösterimi
Hedef yönetimi esnasında
harita gösterimi
Navigasyon esasında size haritada sunulan farklı
navigasyon yardımları ve yol bilgileri verilir.
Dikkat
Bu bilgiler harita üzerinde kısa küreli değişiklikler
nedeni ile (inşaat vs.) artık güncel olmayabilir!
İlave bilgiler, örn. azami hız gibi, ancak kart
malzemesi içinde dahil ise verilebilir.
Trafik durumu ve yerin levhaları Lucca bilgilerine
göre daha önceliklidir.
Navigasyon yardımı
Kart içinde size aşağıdaki navigasyon yardımları
ekranda gösterilir:
Hareket oku:
Sonraki hareket ve oraya kadar olan
mesafe
Bir sonraki hareket noktasına doğru yaklaşın,
sağda sid sütun belirecek: Sarı segment ne kadar
az gösterilirse, sonraki hareket noktasına bir o
kadar yaklaşmış olursunuz.
Dil seçimi aktif.
Sesli yönlendirme kapatıldı (değiştirildi).
Sembol üzerine bastığınızda sesli
yönlendirme yine aktif hale gelir.
Rut bilgileri
Alt ekran kenarında size standartlara uygun olarak
aşağıdaki yol bilgileri gösterilir:
Hedefe dek kalan mesafe
•
Öngörülen varış saati
•
Varış saati yerine kalan seyir süresini de
gösterebilirsiniz.
Birden fazla ara hedefli ra hedefleri olan bir hedef
yönetiminde bir sonraki ara hedefin yol bilgileri
gösterilir. Ayrıca son hedefe kalan mesafeyi ve
zamanı da ekranda gösterebilirsiniz.
Ayarlamalar için bölümler “Kartla çalışma”, “Kart
ayarlamaları” bölümlerini okuyun.
Azami hız
“Carsol” olarak anılan size pozisyonunuzu
verir.
Pusula:
Daima (yön bulma için) kuzey yönünü
gösterir.
Yukarıdaki alan: Sonraki caddenin adı
Aşağıdaki alan: Güncel caddenin adı
Kartın sol alanında hız sınırlandırması
gösterilir.
Açıklama:
Bu bilgiler sadece navigasyon ayarlamaları
aktif haldeyken (Böl. “Harita ile çalışma”,
“Haritada ayarlamalar yapma”)
29
21.01.2008 16:29:35 Uhr
Hedef yönetimi esnasında diğer fonksiyonlar
Hedef yönetimi esnasında diğer
fonksiyonlar
쏅
Ön şart:
• Hedef yönetimi
- veya • Yol simülasyonu (Demo)
쏅 İlave fonksiyonları gösterebilmek için kart
içinde herhangi bir yere basın.
İlave menü Route Guidance Options (Hedef
yönetimi opsiyonları) ekranda gösterilir.
쏅
쏅
쏅
쏅
Engellenecek
yolun
mesafesini girmek için
Kumanda alanı üzerinde OK üzerine basın.
Yol yeniden hesaplanacak ve engellenen yol
bölümü etrafından dolaşılır.
Bu sembol engeli etiketler. Engellenen
! mesafe kırmızı ile işaretlenir.
Engelemeyi kaldırma:
İlave menü içinde sembol üzerine
basın (Tırnak engellemenin girildiğini
gösterir).
Engellemeyi silmek için Yes (Evet) üzerine
basın.
Yol yeniden hesaplanır.
- veya Engellemeyi silmemek için No (Hayır),
üzerine basın.
Hedef yönetimini kesme
Şu fonksiyonlar bunun için
hizmetinizdedir:
– Bir iptal girme
– Hedef yönetimini kesme
– Bir sonraki hedefi atla
– Hedef için bilgiler gösterme
– Yol listesini gösterme
sizin
Bir iptal girme
Hedef yönetimi esnasında önünüzde bulunan
mesafe bölümünü engelleyebilirsiniz. Alternatif
bir yol hesaplanır ve iptal edilen bölümün
etrafından dolaşılır.
쏅
basın.
Traffic Jam Ahead (Yolda tıkanıklık
var) menüsü ekranda gösterilir.
Bu menü içinde engellenecek yolun mesafesini
bulunduğunuz güncel pozisyondan itibaren
seçebilirsiniz.
쏅
basın.
쏅 Hedef yönetimini sonlandırmak için Yes
(Evet) üzerine basın.
- veya 쏅 Hedef yönetimine devam etmek için No
(Hayır) üzerine basın.
Bir sonraki hedefi atla
Ön şart:
• Tur planlaması (Asgari 1 ara hedefli)
Bir sonraki ara hedefi atlamak için
쏅
ilave menü içinde sembol üzerine
basın.
Yol yeniden hesaplanır ve bir sonraki hedefe
gidilir.
30
21.01.2008 16:29:35 Uhr
Hedef yönetimi esnasında diğer fonksiyonlar | TMC-Fonksiyonu
Hedef için bilgiler gösterme
TMC-Fonksiyonu
쏅
Traffic Message Channel (TMC) Lucca'nızı trafik
bilgileri ile yükler, bunlar radyo vericilerinden RDSSinyali ile (RDS-Radio Data System) gönderilir.
Aktarılan trafik bilgileri Lucca tarafından yol
hesaplamalarına dahil edilebilir ve hesaplanan
yollarda kapalı olan yollara alternatif yolların
kullanılmasını sağlar.
Bu sembol trafik arızalarını etiketler. İlgili
! mesafeler kırmızı yada yol dışında gri
işaretlenir.
TMC aşağıdaki ülkelerde kullanılabilirdir: Belçika,
Danimarka, Almanya, İngiltere, Finlandiya, Fransa,
İtalya, Hollanda, Norveç, Avusturya, İspanya,
İsveç, İsviçre ve Çek Cumhuriyeti.
basın.
Hedef adres verilen mesafe ve varış
süresi veya kalan süre bilgileri ile
gösterilecektir.
Hedefi kart içinde gösterebilirsiniz.
쏅 Kumanda alanı içinde Show In Map (Kart
içinde göster) üzerine basın.
Harita görüntüsünü değiştirmek için
쏅
için sembol üzerine basın:
Yol listesini gösterme
Mesafeye genel bir bakış sağlamak için yol listesini
ekranda gösterebilirsiniz.
쏅
basın.
Rut listesi sayfalarında gezmek
쏅
için kumanda alanlarına basın.
쏅
Yol listesinden çıkmak için için
TMC-Antenini bağlama
쏅 Cihazla birlikte verilen TMC-Antenini Lucca'nın
TMC-Anten girişine bağlayın.
쏅 TMC-Antenini vantuz ayaklarla mümkün
olduğunca armatür plakasına paralel
sabitleyin.
Lucca ancak kullanılabilir olduğunda trafik
bilgilerini alabilir.
Lucca her zaman otomatik olarak TMC-Verici
sinyallerini arar. Alım kalitesinin kötüleşmesi
halinde hemen yeni bir verici sinyali aramaya
başlar.
Otomatik tıkanık yol etrafından
dolaşmanın açılması
쏅
쏅
Menü Route Options (Güzergah
bilgileri) ekranda gösterilir.
Tıkalı yol etrafından dolaşma yı
devreye almak için (Tırnak) veya
kapatmamk (Tırnak yok) için sembol
üzerine basın.
31
21.01.2008 16:29:36 Uhr
TMC-Fonksiyonu | Multimedya
TMC-Vericisi arama
Multimedya
Lucca otomatik olarak bir sonraki yakalanabilen
TMC-Vericisini ayarlar. Bir TMC-Vericisini kendi
seçiminize göre arayabilirsiniz.
TMC Messages (TMC-Bildirimler)
쏅
menüsünde kumanda alanına basın.
Menü Multimedia (Multimedya) içinde müzik ve
resim verilerini oynatabilirsiniz.
쏅
TMC-Verici arama'yı başlatma.
Trafik bildirimlerini gösterme
쏅
Trafik bildirimleri listelenir.
Hafıza kartını yerleştirin
Luccanın sol tarafında kart yuvası bulunur.
쏅 Hafza kartını bağlantıları ile önden kart içine
oturuncaya kadar yuvaya ittirin.
Açıklama:
Bu esnada yuvanın içindeki işaretlemeye
dikkat edin.
Multimedya'nın başlatılması
쏅
쏅
Bildirimler arasında değişiklik
yapmak için kumanda alanlarına
basın.
쏅 Kumanda alanında Show Message (Haberi
göster), üzerine basarak bildimi tam olarak
gösterin.
üzerine basın.
Menü Multimedia (Multimedya)
Müzik verilerinin çalınması
쏅
Tekrar verme menüsü gösterilir ve
Lucca'nın bulduğu ilk müzik verisi
çalınır.
32
21.01.2008 16:29:36 Uhr
Multimedya
–
–
쏅
Mix Directory (Mix yöneticisi): Güncel
yöneticinin başlığını rastgele sıralamada
çalmak için
Mix All Tracks (Mix tüm Başlıklar): Tüm
dosyaların başlığını rastgele sıralamada
çalmak için
Ayarlamaları değiştirmek için için
–
쏅 Ses seviyesini ayarlamak için VOL - veya
VOL + tuşuna basın.
Bir sonraki başlığın içindekileri
쏅
çalıştırmak için sembol üzerine basın.
쏅
Güncel olan içindekilerin veya bir
önceki içindekiler sayfasını çalıştırmak
için sembol üzerine bir kaç kez basın.
Bir sonraki başlığı açmak için kumanda
alanına basın.
Güncel başlığı veya bir önceki başlığı
çalıştırmak için kumanda alanına bir kaç
kez basın.
Tekrar gösterimi kesmek için kumanda
alanına basın.
Tekrar gösterimden çıkmak için
Tekrar gösterimi devam ettirmek için
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
İlave fonksiyonlar
쏅
İlave fonksiyonları göstermek için
Options
(Opsiyonlar)menüsü
ekranda
gösterilecektir.
쏅
Ayarlamaları değiştirmek için için
–
Mix Off (Mix kapalı): Rastgele tekrar
gösterim kapalı
Repeat Off (Tekrarlama kapalı):
Tekrarlanan tekrar gösterim kapalı
– Repeat Current Track (Güncel başlığı
tekrarlama): Güncel başlığın tekarlanak
çalınması
– Repeat
Directory
(İçindekileri
tekrarlama): Güncel fihrist başlığının
tekrarlanarak çalınması
ID3-Metinleri göstermek için (Tırnak)
쏅
veya kapatmak (tırnak yok) için
ID3-Metinler
MP3-formatında
temin
edilebilen, örn. Albüm, parça ve şarkı gibi
ilave bilgilerdir.
Browse
Müzik listesinde size hafıza kartı içinde mevcut
olan müzik verileri ve içindekiler sıralı olarak
gösterilir.
쏅
Options (Opsiyonlar) menüsü ekranda
gösterilecektir.
쏅
Müzik listesi ekranda belirecektir.
Müzik listesi içinde şarkıyı direkt
olarak seçebilirsiniz.
Daha yüksek içindekiler seviyesine
쏅
geçmek için kumanda alanına basın.
Müzik listesinden tekrar çıkmak için
쏅
33
21.01.2008 16:29:37 Uhr
Multimedya
Ekolayzır
5 Ekolayzır ayarlamasından birini seçebilirsiniz.
쏅
Options
ekranda
gösterilecektir.
쏅
Equalizer (Ekolayzır) menüsü ekranda
gösterilecektir.
쏅 Ekolayzır ayarlamasını seçmek için liste
içindeki kayıt üzerine basın.
Menüden tekrar çıkmak için sembol
쏅
üzerine basın.
Resim verilerini gösterme
쏅
Tekrar verme menüsü gösterilir ve
Lucca'nın bulduğu ilk resim verisi
çalınır.
Açıklamalar:
• Eğer tam olarak bir hedef yönetimi içindeyseniz bildirim hedef yönetiminin kesildiğine dikkat çekir. Resimlere bakmak için
Yes (Evet) üzerine basın. Hedef yönetimi
sonrasında yeniden başlatılmalıdır.
• Daha büyük resimler daha uzun yükleme
sürelerine gereksinim duyarlar. Lucca
azami olarak 6 Mega piksellik resimleri
gösterebilir.
쏅
쏅
쏅
쏅
Bir sonraki başlığın içindeki ilk resmi
göstermek için sembol üzerine basın.
Bir önceki başlığın içindeki ilk resmi
göstermek için sembol üzerine basın.
Bir sonraki resmi ekrana çağırmak için
Bir önceki resmi ekrana çağırmak için
Gösterim
쏅
Gösterimden çıkmak için kumanda
alanına basın.
Açıklama:
Her bir resmin sumunun yapılacağı süreyi
ayarlayabilirsiniz. (Bu bölüm içinde “İlave
fonksiyonlar” kısmı)
쏅 Eğer sunumu kapatmak istiyorsanız resim
üzerine basın.
Tekrar gösterim menüsü ekranda gösterilir.
İlave fonksiyonlar
쏅
Options
ekranda
gösterilecektir.
Sunumun gösterim zaman aralıklarını
쏅
ayarlamak için için sembol üzerine
basın.
Slide Duration (Sunum aralığı) ekranda
gösterilecektir. Bir ayarlamayı seçmek için
liste içinde bir kayıt üzerine basın.
Veri başlığı adını göstermek için
쏅
(Tırnak) veya kapatmak (tırnak yok)
쏅
Tüm resimleri çevirmek için (Tırnak)
veya çevirmemek için (Tırnak yok)
34
21.01.2008 16:29:37 Uhr
Multimedya | Veri aktarımı
Browse
Resim listesinde resim verileri size hafıza kartı
içinde mevcut olan sıralamada gösterilir.
쏅
Options (Opsiyonlar) menüsü ekranda
gösterilecektir.
쏅
Resim listesi ekranda gösterilecektir.
Resim listesi içinde resimleri direkt
olarak seçebilirsiniz.
쏅
Daha yüksek içindekiler seviyesine
geçmek için kumanda alanına basın.
쏅
Müzik listesinden tekrar çıkmak için
Multimedya dan çıkma
쏅 Açma/kapatma şalterine kısa süreli basarak
Müzik çalınırken başka bir uygulamayı
başlatabilirsiniz.
- veya Medya gösteriminden çıkmak için
쏅
Hafıza kartını çıkarın
쏅 Menü Multimedia (Multimedya) dan çıkın.
쏅 Hafıza kartının kilidi çözülene dek dikkatlice
üzerine basın.
Hafıza kartı kart yuvasından hafifçe dışarı itilir
ve alınabilir.
Veri aktarımı
İlave yol haritalarını ve medya verileri (Müzik
ve resim verileri) Lucca'nın hafıza kartı aracılığı
kullanıma sunabilirsiniz.
Hafıza kartını hazırlama
Lucca SD-/SDHC-/MMC- 4 GB'a kadar hafıza
kartlarını destekler.
쏅 Hafza kartını bağlantıları ile önden kart içine
oturuncaya kadar yuvaya ittirin.
Açıklama:
dikkat edin.
쏅 Lucca'yı USB-bağlantı kablosu aracılğı ile
bilgisayara bağlayın.
Bilgisayar Lucca'yı kart okuyucu olarak tanır.
Hafıza kartı sürücü olarak gösterir.
Açıklama:
Alternatif olarak verileri bir kart okuyucu ile
hafıza kartına aktarabilirsiniz.
Hafıza kartında yol haritalarını
kullanma
Lucca'nın hafızasında, Lucca'nın satın alındığı
ülkenin yol haritaları önceden yüklenmiştir.
Ekte verilen DVD'de beher cihaz seçeneğine
göre ilave yol haritalarını ve kurulum programını
bulabiliriz, bununla yol haritalarını hafıza kartına
kopyalayabilirsiniz.
Lucca ile ilave bir yol haritasını kullanıma:
쏅 İstediğiniz yol haritasını kurulum programı
yardımı ile hafıza kartınıza kopyalayın.
쏅 Hafıza kartını bağlantıları ile kart yuvasına
sürün.
Açıklama:
dikkat edin.
쏅 Lucca'yı çalıştırın.
35
21.01.2008 16:29:38 Uhr
Veri aktarımı | Lucca'yı yapılandırma
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
Yol haritaları otomatik olarak hafıza kartından
Lucca'nın hafızasına yüklenir.
üzerine basın.
Kullanılabilir yol haritalarının bir
listesi ekranda gösterilir.
Liste içinden istenilen yol haritasının üzerine
basarak onu seçin.
Hafıza kartında bulunan MedyaVerilerinin kullanılması
Lucca'nın Multimedia (Multimedya) menüsü içinde
aşağıda verilen Medya verilerini oynatabilirsiniz:
• Müzik verileri için MP3, WAV, WMA ve OGG
• Resim verileri için JPG, BMP ve GIF
쏅 Medya-Verilerini hafıza kartına aktarın.
쏅 Multimedya kullanımının başlatılması. (Böl.
“Multimedya”)
Lucca hafıza kartı içindeki verileri otomatik
olarak bulur.
Lucca'yı yapılandırma
Lucca içinde ayarlamaları yapabileceğiniz iki
menüye sahiptir:
• Cihaz ayarlamaları: Burada cihazın özelliklerini
ayarlarsınız.
• Navigasyon
için
ayarlama:
Burada
navigasyonun özelliklerini ayarlarsınız.
• Kart ayarları: Harita görüntüsü için ayarlar (Böl.
“Harita ile çalışma”, “Haritada ayarlamalar
yapma”)
Cihaz ayarlamaları
Settings (Ayarlamalar) menüsünde aşağıdaki
alanlarda Lucca ayarlamalarını yapabilirsiniz:
• Ekran parlaklığı
• Tuş sesleri (Kumanda alanlarının sesi)
• Dil
• Saat
• Enerji tasarrufu
• Hırsızlık koruması
Menünün ikinci sayfasında ayırca aşağıdaki
ayarlamaları bulabilirsiniz:
• Fabrika ayarları
• Dokunmatik ekran ayarı
• Ürün bilgisi
• Demo-Modu
Ana menüde sembol üzerine basın.
쏅
쏅
/
Bu menü içinde gezinmek
için kumanda alanına
basın.
Ayarlarda değişiklik yaptıysanız:
Menüden çıkmak için kumanda
쏅
alanına basın.
36
21.01.2008 16:29:38 Uhr
Ekran parlaklığı
Display Brightness (Ekran parlaklığı) menüsünde
ekran parlaklığını gündüz ve gece işletmesine
göre ayarlayabilirsiniz. Ayrıca ışık sensörünün
hassasiyetini otomatik gece/gündüz değişikliğine
göre ayarlayabilirsiniz.
쏅
Representation (Darstellung)menüsü
쏅 Ekran parlaklığını gündüz işletmesine
ayarlamak için kumanda alanında Brightness
Day (Parlaklık gündüz) üzerine basın.
쏅 Ekran parlaklığını gündüz işletmesine
ayarlamak için kumanda alanında Brightness
Night (Parlaklık gece) üzerine basın.
쏅 Değiştirme otomatiğinin hasslığını artırmak
veya azaltmak için kumanda alanında Switch
Threshold (Değiştirme alanı) üzerine basın.
Tuş takımı sesi
쏅
Kumanda alanına basma esnasında
sesi açmak (Tırnak) veya kapatmak
(Tırnak yok) için sembol üzerine
basın.
Dil
Language (Dil) menüsünde Lucca'nın hangi dilde
gösterlimesini ayarlayabilirsiniz. Sesli uyarı da
mevcut ise, ayarlanan dilde verilir. Seçilen dil
sesli uyarı için kullanılabilir değil ise, bu İngilizce
dilinde yapılır.
쏅
Kullanılabilir dilleri içeren bir liste
쏅 Menüler ve sesli uyarı için kullanmak istediğiniz
dili listeden seçin.
Saat
Clock (Saat) menüsünde güncel
pozisyonunuza göre zaman dilimini 12
saatlik ve 24 saatlik dilim halinde
ayarlayabilirsiniz. Lucca sadece doğru zaman
dilimini girmeniz halinde hedef yönetimi esnasinda
size kesin varış saatini verebilir.
Bu konu ile ilgili “Temel ayarlamalar” bölümünü
okuyun “Zaman dilini ayarlama” bölümlerini
okuyun.
Enerji tasarrufu
Enerji tasarruf modülünü devreye
쏅
almak için (Tırnak) veya kapatmak
(Tırnak yok) için sembol üzerine
basın.
Enerji tasarruf modülünü aktive ettiyseniz,
ekran daha az enerji tüketmek icin 1 dakika
sonra karartmaya geçer. Eğer Lucca harici
bir enerji kaynağından besleniyorsa veya
navigasyon içindeyseniz enerji tasarrufu
moduna geçmez.
Hırsızlık koruması
Anti-Theft Protection (Hırsızlık koruması)
menüsünde yetkisiz kullanımı önlemek
için Lucca'ya bir PIN ve PUK kodu
ekleyebilirsiniz.
PIN kodunu her daim
değiştirebilirsiniz. PUK kodunu güvenle saklamak
için http://puk.blaupunkt.com adresi altında
kaydınızı yaptırın.
Bu konu ile ilgili “Temel ayarlamaları yapmak”,
“PIN-Sorgulamayı aktif hale getirme” bölümlerini
okuyun.
Fabrika ayarları
Factory Settings (Fabrika ayarları) menüsünde
Navigasyon yazılımını fabrika ayarlarına geri
çevirebilirsiniz.
Açıklama:
Eğer Lucca'yı fabrika ayarlarına geri
çevirirseniz tüm kişisel ayarlarınız ve kayıtlı
hedefleriniz silinir.
Settings (Ayarlamalar) menüsünün
쏅
ikinci sayfasında sembol üzerine
basın.
37
21.01.2008 16:29:39 Uhr
Factory Settings (Fabrika ayarları) menüsü
Lucca'nın ayarlamalarını fabrika
쏅
ayarlarına geri çevirmek için sembol
üzerine basın.
- veya İşlemi iptal etmek için sembol üzerine
쏅
basın.
Dokunmatik ekran ayarı
Dokunmalara kesin olmayan şekilde tepki veriyorsa
dokunmatik ekranı yeniden düzenleyebilirsiniz
(Kalibreleme).
Kalibrelendirmeyi başlatmak için
쏅
basın.
쏅 Dokunmatik ekranı kalibrelemek için ekran
üzerindeki talimatları uygulayın.
Ürün bilgisi
쏅
basın.
Lucca ile ilgili ürün bilgileri ve kullanılan kartın
ve navigasyon yazılımının versiyonu ekranda
gösterilir.
Demo-Modu
쏅
Settings (Ayarlamalar) menüsünde
sembol üzerine basarak Demomodunu açabilir (Tırnak) veya
kapatabilirsiniz (Tırnak yok).
Demo-modu açtığınızda Lucca 5 dakika
süreyle kullanılmadığında Demo-moduna
geçer.
Navigasyon için ayarlamalar
Navigasyon menüsünde Lucca nın ayarlamalarını
aşağıdaki alanlar için belirleyebilirsiniz:
• Ev adresi
• Turu otomatik başlatma
• Veri başlığı seçme
• POI-Açıklaması
• Sesli uyarılar
• Birimler
쏅
üzerine basın.
쏅
쏅
Ayarlarda değişiklik yaptıysanız:
Menüden çıkmak için kumanda
쏅
alanına basın.
Ev adresi
Ev adresinizi girerek hızlı bir şekilde
bulunduğunuz
yerden
evinize
gidebilirsiniz.
Bu konu ile ilgili “Temel ayarlamaları yapma”, “Ev
adresini girme” bölümlerini okuyun.
Turu otomatik başlatma
Birden fazla ara hedefli turlarda ara hedefe
ulaştıktan sonra bir sonraki ara hedefe yönelmenin
otomatik olarak mı yoksa sizin onayınızla mı
başlanacağını ayarlayabilirsiniz.
Bu fanksiyonu aktive (Tırnak) veya
쏅
deaktive (Tırnak yok) için sembol
üzerine basın.
Eğer bu fonksiyonu aktive ederseniz, hedef
yönetimi her bir sonraki ara hedefe otomatik
olarak başlatılır. Bu uygulamanın kapatılması
halinde bir ara hedefe ulaşıldığında hedef
38
21.01.2008 16:29:39 Uhr
Lucca'yı yapılandırma | Lucca'nın yazılımı
yönetiminin bir sonraki ara hedefe devam
ettirilip ettirilmeyeceği sorulur.
Veri başlığı seçme
Choose Dataset (Veri başlığı seçme)
menüsünde kullanılabiler caddelerin
olduğu listeyi ekrana çağırabilir ve
istelenilen yol haritasını seçebilirsiniz. Bu konu ile
ilgili “Veri aktarımı” bölümünü okuyun.
POI-Açıklaması
Kendi POI lerinizi (Özel hedefler) kullanıyorsanız,
Lucca hedef yönetimi esnasında zamanında bu
konuda uyarı yapabilir.
Açıklama:
Kendi POI lerinizi oluşturma için PC-Tool
kullanma kılavuzu ile birlikte ekte verilen CD/
DVC içinde mevcuttur.
Kart içinde sinyal tonunu aktive
쏅
(Tırnak) veya deaktive (Tırnak yok)
Lucca'nın yazılımı
Navigasyon yazılımını yeniden
yükleme
Tekrar oluşturma ile ilgili Lucca'nın navigasyon
yazılımı kullanım talimatı ile ekte verilen CD/DVD
içindedir.
Navigasyon yazılımını güncelleştirme
Lucca'nızı daima en yeni teknik durumda tutmak
için Blaupunkt düzenli aralıklarla yazılım-indirmeyi
sunuyor. Bunları ise Blaupunkt-İnternet sayfası
www.blaupunkt.com. da bulabilirsiniz.
Sesli uyarılar
Navigasyonun sesli uyarılarını sessize (iptal)
ayarlayabilir veya ses seviyesini cihaz sesine göre
-8 ila +10 arasında ayarlayabilirsiniz:
쏅
Speech Output (Sesli uyarı) ekranda
gösterilecektir.
쏅
Ses seviyesini ayarlamak için
kumanda alanında bir yere
basın.
쏅
Sesli talimatları aktive (Tırnak) veya
deaktive (Tırnak yok) için sembol
üzerine basın.
Ayarlamalar kayıt edilir.
Birimler
Mesafeler için hangi ölçü birimlerinin kullanılacağını
ayarlayabilirsiniz.
쏅
Kilometre ve mil arasında değişiklik
yapmak için sembol üzerine basın.
39
21.01.2008 16:29:40 Uhr
Teknik veriler | Servis | Garanti
Teknik veriler
Servis
Ölçümler (G x Y x D)
Ø 109 x 20 mm
Ağırlık
yaklaşık 195 g
Çalıştırma sıcaklığı
-20 °C ... 60 °C
Depolama sıcaklığı
-30 °C ... 70 °C
Enerji beslemesi
Akümülatör (Akü): Li-lon, 3,7 V/1400 mAh
Oto çakmağı için şarj kablosu:
Giriş 12 V
Ağ yükleme cihazı Giriş 100 ila 240 V arası (50/60
Hz), Çıkış 12 V/ azami 1 A
Ekran
3,5 ˝ Dokunmatik ekran TFT LCD Renkli ekran
4:3,
320 x 240 Piksel
Ses
İçine monte edilmiş hoparlör, maks. 2 W
GPS-Alıcısı
Enetgre, hızlı bul-teknolojisi Centrality GPS, 32
kanal
Multimedya
MP3 (ID3-güh versiyonu 1/2), WMA (DRM
olmadan), OGG tekrar gösterilir
JPG (azami 6 Mil Piksel), GIF (azami 6 Mil. Piksel),
BMP (azami 6 Mil. Piksel) gösterimi
Platform
Dual Core Centrality Atlas III İşlemci (400 MHz)
Dahili 64 MB SDRAM Hafıza
1 GB NAND Flaş Hafıza
SD-/SDHC-/MMC-Kart yuvası: azami 2 GB
(SD-Kartları), azami 4 GB (SDHC-Kartları)
İşletim sistemi
Microsoft Windows CE 5.0
Bazı ülkelerde Blaupunkt bir tamirat ve adresten
teslim alma hizmeti sunmaktadır.
Lucca'nın servis amacı ile Blaupunkt'a gönderilmesi
gerekli ise, bu konuda internet üzerinden cihazın
adresten alınmasını talep edebilirsiniz.
www.blaupunkt.com adresinden kendi ülkenizde
bu tür servisin olup olmadığını öğrenebilirsiniz.
Garanti
Avrupa Birliği dahilinde olan ülkelerden satın
alınan ürünler için üretici garantisi sunuyoruz.
Avrupa Birliği ülkelerinin dışında bir ülkeden
alının cihaz için bizim o ülke temsilcimizin garanti
şartları geçerlidir.
Garanti şartlarının direkt olarak www.blaupunkt.
com adresinden alabilir veya direkt olarak da
aşağıda belirtilen noktalardan isteyebilirsiniz:
Blaupunkt GmbH, Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
40
21.01.2008 16:29:40 Uhr
Progblem yardım tablosu
Problem
Nedeni
Çözüm
Lucca çalışmıyor veya düzgün Lucca'nın işletim sistemi aşırı Lucca'nın resetlenmesi ('yeniden
çalışmıyor
yüklenmiştir.
açılması) için Açma/Kapatma
düğmesini 14 saniyeden uzunca
bir süre basılı tutun. Lucca
yeniden çalıştırılır.
Fabrika ayarlarına geri dönün
(Menü ayarları, ikinci sayfa). Bu
esnada tüm kişisel ayarlarınız
silinir!
Ekte verilen DVD yardımı ile
navigasyon yazılımını yeniden
kurun.
Lucca'yı açtığında ekran karanlık Uzun süreli ve güçlü güneş Lucca'yı yaklaşık 10 dakikalığına
kalıyor.
ışınları ve yüksek ısılar da ekran gölge bir yere koyun ve sonra
geçici olarak kontrast kaybına tekrar çalıştırın.
uğrayabilir.
Çok yüksek ısılarda Lucca
kendini aşırı ısınmaya karşı
korumak için kapatır.
Akü yeterince dolmamıştır.
Lucca'yı uzun süre kullanmadı- Lucca kapalı konumda da düşük
ğım halde akü boş.
de olsa belirli bir enerji tüketir.
Bu şekilde akü bir kaç gün içinde
boşalmış olabilir.
Aküyü tamamen dolana dek şarj
edin. Tamamen dolması yaklaşık
3 saatlik zaman gerektirir.
Akünün 3 saate kadar navigasyon işletmesinde çalışmasını
sağlamak için aküyü tam olarak
yaklaşık 3 saat şarj edin.
Kısa süreli seyir sürelerinde akü Bu nedenle araç içinde Lucca'yı
tam olarak sarj olmaz.
daima araç çakmağı şarj kablosu
ile kullanın.
Çok yüksek ısılarda akü aşırı Lucca'yı yaklaşık 10 dakikalığına
ısınmaya karşı koruma amaçlı gölge bir yere koyun ve sonra
yüklenmez.
tekrar şarj edin.
Lucca kumanda alanlarına Lucca'nın işletim sistemi aşırı Lucca'nın resetlenmesi ('yeniden
bastığımda tepki vermiyor.
yüklenmiştir.
açılması) için Açma/Kapatma
düğmesini 14 saniyeden uzunca
bir süre basılı tutun. Lucca
yeniden çalıştırılır.
41
21.01.2008 16:29:40 Uhr
Problem
Nedeni
Çözüm
Lucca' hiç GPS sinyali almıyor ve Devreye sokulduktan sonra
sinyal seviyesi kötü.
Lucca navigasyonun çalışmaya
hazır olmasına kadar yaklaşık
1 dakikalık bir zamana ihtiyaç
duyar. İlk devreye almada biraz
daha fazla zamana ve güçül bir
GPS-sinyaline ihtiyaç duyar.
Boşluk alana yönelin, cihazı bir
yükseltiye çıkarın ve hareket
ettirmeyin. En geç 2 ila 5
dakika arasında Lucca yine
kullanıma hazır olacaktır. Sonra
da navigasyon yine az da olsa
iyi şartlarda kullanıma olanak
sunacaktır.
Aşırı metal buharına maruz Lucca'yı
aracınızın
kalmış camlar belirli şartlar bir tarafına monte
altandı
Lucca'nın
GPS- deneyebilirsiniz.
Sinyallerini bozabilir.
Lucca sürüş önerilerini sözlü Sesli
talimatlar
ifade ile vermiyor.
edilmiş.
başka
etmeyi
deaktive Navigasyon menüsünde, Menü
ayarlamalar, Sesli talimat
ayarlarını aktive edin.
Sesli uyarının ses seviyesi çok Sözel çıkış esnasında ses
düşük.
seviyesini artırın (Tuş VOL +).
Lucca TMC sinyali almıyor ve Cihazla birlikte teslim edilen TMC-Antenini Lucca'ya bağlayın
sinyal seviyesi kötü
TMC-Antin bağlı değil veya veya anteni farklı şekilde
yanlış takılmış.
bağlayın.
TMC-Alıcısı şu sıralarda tüm TMC-Alıcısı şu sıralarda Belçika,
Avrupa ülkelerinde kullanılabilir Danimarka, Almanya, İngiltere,
değildir.
Finlandiya, Fransa, İtalya,
Hollanda, Norveç, Avusturya,
İspanya, İsveç, İsviçre ve Çek
Cumhuriyeti'nde kullanılabilir.
Lucca hafıza kartımı tanımıyor
Hafıza kartı Lucca ile uyumlu Piyasada bilinen SD-Kartlarını
değil.
(azami 2 GB), SDHC-Kartlarını
(azami 4 GB) veya Multi medya
kartlarını (MMC) kullanın. Hafıza
kartı ile ilgili sorunlarda başka
bir üreticinin hafıza kartını
veya başka bir kapasitede bir
hafıza kartını kullanın. Teknik
gelişimler nedeniyle Blaupunkt
farklı üreticilerin ve farklı
tiplerdeki hafıza kartlarının
sorunsuz çalışmasını garanti
edemez.
42
21.01.2008 16:29:40 Uhr
Problem
Nedeni
Çözüm
Multimedya kullanımı bazı veya Medya-verileri hafıza kartında Müzik verilerini MP3 formatında
tüm medya verilerini hafıza yanlış veri formatında kayıt ve müzik için WMA, JPG ve
kartımdan almıyor.
edilmiş.
BMP'yi resimler için hafıza
kartınıza yükleyin.
Hafıza kartı yanlış bir veri Hafıza kartını veri sistemi FAT16
sisteminde formatlanmış.
veya FAT32 içinde formatlayın.
43
21.01.2008 16:29:41 Uhr
Country:
Phone:
Fax:
Germany
(D)
0180-5000225
05121-49 4002
Austria
(A)
01-610 39 0
01-610 39 391
Belgium
(B)
02-525 5444
02-525 5263
Denmark
(DK)
44-898 360
44-898 644
Finland
(FIN)
09-435 991
09-435 99236
France
(F)
01-4010 7007
01-4010 7320
Great Britain
(GB)
01-89583 8880
01-89583 8394
Greece
(GR)
210 94 27 337
210 94 12 711
Ireland
(IRL)
01-46 66 700
01-46 66 706
Italy
(I)
02-369 62331
02-369 62464
Luxembourg
(L)
40 4078
40 2085
Netherlands
(NL)
00 31 24 35 91 338
00 31 24 35 91 336
Norway
(N)
+47 64 87 89 60
+47 64 87 89 02
Portugal
(P)
2185 00144
2185 00165
Spain
(E)
902 52 77 70
91 410 4078
Sweden
(S)
08-7501850
08-7501810
Switzerland
(CH)
01-8471644
01-8471650
Czech. Rep.
(CZ)
02-6130 0446
02-6130 0514
Hungary
(H)
76 511 803
76 511 809
Poland
(PL)
0800-118922
022-8771260
Turkey
(TR)
0212-335 07 23
0212-346 00 40
http://www.blaupunkt.com
© 2007 All rights reserved by Blaupunkt. This material may be reproduced, copied or distributed
for personal use only.
This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of
such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft.
Blaupunkt GmbH,
Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim
01/08 CM-AS/SCS1 (TR)
8 622 405 778
21.01.2008 16:29:41 Uhr

Mobile Navigation

Transkript

Benzer belgeler

Operating Instructions

Kan glukoz ölçer

Operating Instructions

Kandilli Rasathanesi Basın Mensuplarına Özel

NO FEAR Topluluğu: 41 Evrensel Düşünce Lideri Küreselleşmenin

Basın Duyurusu - Belcikali gazeteciler Turkiye ziyareti

Türkiye`nin ilk Online Basın Hizmeti y