Die Universität Kassel baut

Bilgi ve ı leti sim
‚
Service-Desk der
Universität Kassel
Kassel Üniversitesi Danısma
‚
Hizmeti
Telefon 0561 804 7777
Telefon 0561 804 7777
E-Mail [email protected]
E-Mail [email protected]
Interaktiver Lageplan
zu allen Bauvorhaben der
Universität Kassel
Kassel Üniversitesi Plan ve Proje
www.bauplan.unicampus-kassel.de
www.uni-kassel.de/go/bauen
www.uni-kassel.de/go/bauen
Liebe Anwohner,
liebe Geschäftsleute,
Sevgili
Mahalle Sakinleri
.
ve ıs‚ Sahipleri,
die Universität Kassel befindet sich
im größten Umbruch ihrer 40jährigen Geschichte. In den kommenden
Jahren entsteht in unserem Stadtteil
der neue Campus Nord. Das Quartier
zwischen Moritzstraße, Gottschalkstraße und Mombachstraße wird sich
in eine zwischen Stadt und Park liegende Bildungslandschaft verwandeln.
Kassel Üniversitesi 40 yıllık tarihinin
en büyük deǧisikliǧini
yaparak, önü‚
müzdeki yıllarda Mahallemizde Kuzey
Kampüsünü olusturacaktır.
Moritz,
‚
Gottschalk ve Mombach Sokakları
içinde Eǧitim Ortamına uygun bir
Kent Parkı
Ben bugün
‚
. olusturacaktır.
Sizlere ınsaat
üzerinde genel bilg‚
iler verirken, Sizlerinde verdiǧimiz
rahatsızlıktan dolayı anlayıs‚ göstermenizi diliyorum.
Ich möchte Ihnen heute einen ersten
Überblick über die Baumaßnahmen
geben. Darüber hinaus möchte ich
Sie um Ihr Verständnis für entstehende Unannehmlichkeiten bitten. Denn leider werden sich Lärm,
Staub, Schmutz sowie ein erhöhtes
Verkehrsaufkommen durch Baufahrzeuge nicht immer vermeiden
lassen.
Aber ich versichere Ihnen: Wir
werden uns bemühen, die Belastungen für Sie und Ihre Angehörigen so
gering wie möglich zu halten.
Prof. Dr. Rolf-Dieter Postlep
Präsident der Universität
Kassel
Ne yazık ki; gürültü,toz,pislik,araç
trafiǧinin artmasi, insaat
araçlarının
‚
gürültüsü her zaman önlenemeyebilir. Ama Sizlere temin ederim ki, Biz
elimizden geleni yapacaǧız, Sizler ve
aileleriniz için mümkün olduǧu kadar
duyarlı olacaǧız.
Prof. Dr. Rolf-Dieter Postlep
Kassel Üniversitesi Baskanı
‚
.
Infos und Kontakt
www.bauplan.unicampus-kassel.de
Die
Universität
Kassel
baut
Informationen für
Anwohner und
Geschäftsleute
13
Baumaßnahmen am
Holländischen Platz
1. Bauabschnitt
1 Umnutzung Torhaus A
Das Gebäude bezieht der Fachbereich
Architektur, Stadtplanung, Landschaftsplanung (asl) mit den Fachgebieten
aus dem Bereich der Stadtplanung.
Fertigstellung: Ende 2011
2 Erweiterung Zentralmensa
Die vorhandenen 600 Sitzplätze
werden um rund 400 Plätze ergänzt.
Baubeginn: Sommer 2011
Fertigstellung: Oktober 2012
6
9
8
1
11
7
Gottschalkstraße
11
10
11
Seminarräume und der Graue Raum
untergebracht.
Baubeginn: Frühjahr 2012
Fertigstellung: Sommer 2013
Neuorganisation Bibliothek
In der Bibliothek werden mehr
Stellflächen für Bücher geschaffen,
der Eingang großzügiger gestaltet
und die Sanitäranlagen erneuert.
Baubeginn: Winter 2012
Fertigstellung: Frühjahr 2016
2. Bauabschnitt
9 Kopfbauten
Als Einrichtung des Transfers von
Wissen in die Gesllschaft wird
UniKasselTransfer das unter Denkmalschutz stehende Gebäude
der ehem. Fa. Gottschalk beziehen.
Baubeginn: ab ca. 2014
Fertigstellung: Ende 2015
4 Neubau Hörsaal Campus Center
(HCC)
Im HCC werden neben sechs großen
Hörsälen, acht Seminarräume die
wichtigsten Beratungs- und Serviceeinrichtungen der Universität und des
Studentenwerks zusammengefasst.
Baubeginn: Herbst 2011
Fertigstellung: Herbst 2013
Neubau Werkstattgebäude
Hier werden die zentralen Werkstätten der Universität Kassel
untergebracht: Mechanische Werkstatt und elektronische Werkstatt,
Schreinerei, Glasapparatebau und
Werkstätten Verwaltung.
Baubeginn: ab ca.2014
Fertigstellung: Frühjahr 2015
5 Neubau Studentenwohnheim
und Kindertagesstätte
Das Studentenwohnheim wird
150 Studierenden, die KiTa 65
Kindern Platz bieten.
Baubeginn: Winter 2011 / 2012
Fertigstellung: Frühjahr 2013
5
ınsaat
Çalısmaları
‚
‚
Umnutzung Torhaus B
Das Torhaus B wird umgebaut für den
Fachbereich Architektur, Stadtplanung
und Landschaftsplanung. Künftig
werden hier Fachgebiete der Architektur, studentische Arbeitsräume und
ein Atelier untergebracht sein.
Baubeginn: Sommer 2011
Fertigstellung: Ende 2012
3
3
.Holländischer Platz’daki
6 Neubau Science Park Center
Das Science Park Center wird als
Innovations- und Technologietransferzentrum Schnittstelle zwischen
Wissenschaft und Wirtschaft sein.
Baubeginn: Frühjahr 2012
Fertigstellung: Mitte 2013
12
11
5
ri
Mo
tzs
t
e
raß
4
2
8 Neubau Architektur, Stadtplanung, Landschaftsplanung (asl)
Mit der Produktionshalle baulich
verbunden, entsteht hier das neue
zentrale Hauptgebäude des Fachbereichs asl. In diesem Gebäude werden
künftig die Verwaltung des Fachbereichs, Fachgebiete aus dem Bereich
der Architektur, die CAD-Ausbildung,
1 „Torhaus A“ Yeni
Düzenlenmesi
Bu Binaya Mimarlık, Kentsel
Planlama, Peyzaj Planlaması
bölümleri ta sınacak.
‚
Bitis
‚ tarihi: 2011 in sonu
2 Merkezi Yemekhanenin
Genisletilmesi
‚
Mevcut olan 600 Oturma yeri
(koltuk) 400 koltukla desteklenecek
Baslama
tarihi: Yaz 2011
‚
Bitis
‚ tarihi: Ekim 2012
3 „Torhaus B“ Yeni Düzenlenmesi
Bu Bina Mimarlık, Kentsel Planlama,
Peyzaj Planlamasi bölümleri için
degistirilicek.
Gelecekte buraya
‚
Mimarlık bölümünün ihtisasları,
Öǧrenci Çalisma
odaları ve bir Atölye
‚
yerlestirilecek.
‚
Baslama
tarihi: Yaz 2011
‚
Bitis
‚ tarihi: 2012 in Sonu
10
3. Bauabschnitt
Neubau Naturwissenschaften
Der Fachbereich Mathematik und
Naturwissenschaften, der derzeit
in Oberzwehren untergebracht ist,
wird an den Hauptstandort verlagert.
Nördlich der Moritzstraße entstehen
Neubauten für die fachbereichspezifischen Institute der Physik,
Chemie, Biologie und Nanostrukturtechnologie.
Baubeginn: ab ca. 2014
11
Neubau Cafeteria
Die Cafeteria entsteht auf dem neuen
Campusplatz in der Nähe des neuen
Studentenwohnheims.
Baubeginn: ab ca. 2015
12
11
Umnutzung ehem.
Produktionshalle
Auf rund 2200 Quadratmetern werden
hier für den Fachbereich Architektur,
Stadtplanung, Landschaftsplanung
(asl) studentische Arbeitsräume und
fachbereichseigene Werkstattbereiche
untergebracht.
Baubeginn: Frühjahr 2012
Fertigstellung: Sommer 2913
7
.
1. ı nsaat
Asaması
‚
‚
Parkhaus Mombachstraße
Das Parkhaus ersetzt mit rund
285 Stellplätzen die wegfallenden
Parkflächen an der Moritzstraße.
Darüber hinaus ist geplant, ein
Gewächshaus auf dem Dach des
Parkhauses für die Fachbereiche
Naturwissenschaften und
Architektur, Stadtplanung, Landschaftsplanung unterzubringen.
Baubeginn: ab ca. 2015
13
11
Die Bauzeiten entsprechen dem derzeigen
Planungsstand. Diese können sich gebenenfalls
ändern.
4 Yeni Amfi Kampus Merkezi
Yeni Amfi Kampus Merkezi 6 büyük
Amfi ile 8 Seminer Odası dısında,
‚
Kassel Üniversitesinin en önemli
Danısma
ve Hizmet tesisleri ve
‚
Ögrenci Hizmetleri Tesisini bir araya
getirecek.
Baslama
tarihi: Sonbahar 2011
‚
Bitis
‚ tarihi: Sonbahar 2013
Yeni Öǧrenci Yurdu ve Kres
‚
Öǧrenci Yurdu 150 Öǧrencilik yer,
KiTa ise 65 Çocukluk bir yer hizmete
sunacak.
Baslama
tarihi:
2011 / 2012 Kı‚sı
‚
.
Bitis
‚ tarihi: ı lkbahar 2013
5
6 Yeni Bilim Park Merkezi
Yeni Bilim Park Merkezi Yenilikler .ve
Teknoloji Transfer Merkezi
olarak ılim
.
ve Ekonomi arasında
ıliskiler
kuracak.
‚
.
Baslama
tarihi: ılkbahar 2012
‚
Bitis
‚ tarihi: 2013 Ortası
7 Eski Üretim Binasının
Deǧistirilmesi
‚
Yaklasık
2200 metrekarelik yerde
‚
Mimarlık, Kentsel Planlama, Peyzaj
Planlama Bölümleri için Öǧrenci
Çalisma Odaları ve bu Bölümlere özel
Atölye alanları yerle
‚
. stirilicek.
Baslama
tarihi: ılkbahar 2012
‚
Bitis
‚ tarihi: 2013 Yaz
8 Yeni Mimarlik, Kentsel Planlama ve Peyzaj Planlama Binası
Burada Üretim Salonu ile yapısal
baǧlantılı Mimarlık, Kentsel Planlama,
Peyzaj Planlama Bölümlerinin yeni
ana binası olusacak.
‚
. Gelecekte bu
Binaya Bölümlerin ıdarisi, Mimarlık
Bölümüne ait uzman alanlar, CADMeslek Öǧrenimi, Seminer Odaları ve
„Grauer Raum” yerle
‚
. secek.
Baslama
tarihi: ılkbahar 2012
‚
Bitis
‚ tarihi: 2013 Yaz
Kütüphanede Deǧisiklik
‚
Kütüphane yeniden düzenlenecek.
Kitaplara özel daha çok kullanılabilir
alan ve raflar olusturulacak. Girisler
‚
daha rahat hale getirilecek ve
saǧlıksal ve hijyen Tesisleri
yenilenecek.
Baslama
tarihi: 2012 Kı s‚
‚
.
2. ı nsaat
Asaması
‚
‚
9 „Kopfbauten”
(eski Fabrikabinası)
Bir toplumda bilgi transferi
aracı olan „UniKassel Transfer”
müessesesi anıtlar listesinde olan
eski Gottschalk Fabrikasına ait
binaya tasınacaktır.
‚
Baslama
tarihi: 2014 ten itibaren
‚
Bitis
‚ tarihi: 2015 in sonu
Yeni Atölye Binası
Burada Kassel Üniversitesi merkezi
Atölyeleri yerlestirilicek.
Bir Mekanik
‚
Atölye, Bir Elektronik Atölye Bir
marangozluk Atölyesi, Cam
ilgili Atölye ve Atölye
‚
.Esyalarla
ıdari Bölümü insa
edilecek.
‚
Baslama
tarihi:
2014
ten itibaren
‚
.
Bitis
‚ tarihi: ı Ikbahar 2015
10
.
3. ı nsaat
Asaması
‚
‚
11 Yeni Fen Bilimleri Binası
Oberzwehren de bulunan Matematik ve Fen Bilimleri Üniversitenin
merkezine tasinacak.
Moritz
‚
Sokaǧının kuzeyine yapilacak olan
yeni bina Fizik, Kimya, Biyoloji,
Nano Teknoloji bölümleri için
faaliyete geçecektir.
Baslama
tarihi: 2014 ten itibaren
‚
Yeni Kafeterya
Kafeterya Yeni Kampus Alanının,
yeni Öǧrenci Yurt binası yakınında
insa
edilecektir.
‚
Baslama
tarihi: 2015 ten itibaren
‚
12
Mombach Sokaǧina Katlı
Otopark
Moritz sokaǧında bulunan park alanı
yerine 285 park yeri ihtiva eden bir
katlı Otopark binası insa
‚
edilecek. Ayrica Otopark çatısına
Doǧal Bilimler ve Mimarlık,
Planlama, Zemin ve Peyzaj tasarımı
bölümleri için bir Sera insa
edilecek.
‚
Baslama
tarihi: 2015 ten itibaren
‚
13
11
.
göre ınsaat
süresi deǧisebilir.
Verilen
Kosullara
‚
‚
‚
bilgiler teminatsızdır.