2015 - Turizmcinin Gazetesi

2015 Yılı Basın Toplantısı
İnci Gökçe
DZT Alman Turizm Merkezi, İstanbul
21 Mayıs 2015
İçindekiler
I. Almanya Incoming Turizmi
II. Tematik Kampanya
Gelenek ve Görenekler
I. Almanya Incoming Turizmi
Seyahat Ülkesi Almanya
tam formunda
2014 yılında
yurtdışından
75,6 Mil.
geceleme
Kaynak: Federal İstatistik Kurumu 2015, kamping dahil konaklama istatistikleri
2014: Avrupa en önemli kaynak pazar
olmaya devam ediyor
Avrupa
Asya + 11,2% G
2014 Pazar payı
Amerika
%74,6
2014 Pazar payı
+ 4,2% G
%9,7
+ 5,0% G
(1-12 2014/2013)
2014 Pazar payı (1-12 2014/2013)
%11,7
(1-12 2014/2013)
Afrika
2014 Pazar payı
%1,0
+ 4,5% G
(1-12 2014/2013)
Avustralya +2,0% G
2014 Pazar payı
(1-12 2014/2013)
%1,1
Kaynak: Federal İstatistik Kurumu 2015, kamping dahil konaklama istatistikleri
Seyahat Ülkesi Almanya 2014 yılında da
Avrupalıların hedef pazarı sıralamasında
ikinci yerini koruyor
2. Sırada Almanya:
2014: 49,7 Mil. Seyahat
Artış
2013/14:
+%4
3. Sırada Fransa:
2014: 38,2 Mil. Seyahat
1. Sırada İspanya:
2014: 55,0 Mil. Seyahat
Artış
2013/14:
+%1
Artış
2013/14:
+%7
Kaynak: DZT/WTM, IPK 2015
2014 yılında Türkiye’den gelen turist
sayısında mutlak
artış %4
2009 yılından bu yana
Türkiye’den gelen konukların
geceleme oranı %71arttı
2014 yılında Türkiye
kaynaklı geceleme sayısı
638.295’e ulaştı
Kaynak: Federal İstatistik Kurumu 2015
Almanya, Türkiye’den gelen ziyaretçilerin
Avrupa’daki seyahat
destinasyonları sıralamasında
ilk sırada yer alıyor
1. Almanya
2. Bulgaristan
3. Yunanistan
Kaynak: IPK International 2014
2014 yılında Türkiye’den Almanya’ya giden ziyaretçilerin
seyahat nedenleri
Tatil amaçlı
seyahatler
Türk konukların %65’i
Almanya’ya tatil amaçlı
seyahat ederken, söz
konusu seyahatlerin
%42’si şehirlere
yapılıyor
Kaynak: DZT/WTM, IPK International 2015; %100ün altındaki değerler yuvarlanmıştır
2014 yılında Türkiye’den gelen konukların
en çok tercih ettikleri dört eyalet
1. Sırada: Bavyera
3
2. Sırada: Kuzey Ren
Vestfalya
2
3. Sırada: Berlin
4
1
4. Sırada: Hessen
Kaynak: DZT Pazar Araştırması / Eyalet İstatistik Daireleri 2015
2014 yılında Türkiye’den Almanya’ya seyahat edenler arasında
en sevilen 5 Şehir:
Berlin
113.674 Geceleme
Münih
56.905 Geceleme
Frankfurt
54.820 Geceleme
Düsseldorf
35.511 Geceleme
Köln
33.519 Geceleme
Kaynak: DZT/ Büyülü Şehirler 2015, *Büyülü Şehirler: Frankfurt am Main, Münih Berlin, Düsseldorf, Köln, Nürnberg, Hamburg, Stuttgart, Dresden, Leipzig ve Hannover
Büyülü Şehirler
Her yönüyle “cool” Berlin
Sahil barı, Mitte © visitBerlin/ Koschel
Büyülü Şehirler
“Lifestyle" (yaşam tarzı) simgesi Münih
Büyülü Şehirler
Sanatın şehri Frankfurt
© Städel Müzesi, Frankfurt am Main/ Foto: Norbert Miguletz
Büyülü Şehirler
Modanın merkezi Düsseldorf
© Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH, Foto: U. Otte
Büyülü Şehirler
Yaşama sevincinin şehri Köln
© panthermedia.net/ Alex Kühnert
2030 yılı için DZT Incoming
tahminleri
2030 yılına kadar
Almanya Incoming
Turizminde Türkiye
kaynaklı 1,3 Mil
gecelemenin
gerçekleşmesi bekleniyor
+
106 %
Kaynak DZT-Pazar Araştırması; Federal İstatistik Bürosu verilerine dayanan tahminler
II. Tematik Kampanya
Gelenek ve Görenekler
Zengin Gelenek ve Görenekler
300 Ekmek çeşidi
© BTZ Bremer Touristik-Zentrale/Carolin Hinz
1.400 Bira imalathanesi
102.071 ha
Üzüm bağları
1.500 Sosis çeşidi
2.000 Trachten (Bavyera’ya özgü
yöresel kıyafetler) Kulüpleri
10.000 Halk şenlikleri ve
pazarları
Kaynak: Federal İstatistik Kurumu, Alman Trachten Birliği, vile-netzwerk.de, tag-des-brotes.de, deutsche-volksfeste.de
Gelenek ve tarih
Almanya’ya gelen yabancı ziyaretçilerin
tatil yeri seçiminde İLK
10 arasında yer
almaktadır
Kaynak: DZT Kalite Monitörü (Mayıs 2011 – Nisan 2014); Eylül 2014 itibarıyla
Gastronomi
- Yerel mutfak
Yaşanmış gelenekler
3 Ana başlık
- Şenlikler ve görenekler
- Yöresel Kıyafetler (Trachten)
ve danslar
- Kültürel etkinlikler
- Festivaller
Sanat ve zanaat
- Sanat ve müzik
- Zanaat ve
El sanatları köyleri
Gastronomi
Mulitpicture Kulinarik
DOĞRU MU, YANLIŞ MI?
Her bir Kara Orman pastasında
tam tamına 100 adet vişne var.
Yanlış.
Daha fazla bilgi için: www.germany.travel/tradition
© Ralf Greiner / Schwarzwald Tourismus
Baden Württemberg
Kara Orman Pastası – Dünya çapında bir ihracat başarısı
DOĞRU MU, YANLIŞ MI?
İlk Alman Şarap Kraliçesi’nin
adı Loreley’di.
Yanlış.
Daha fazla bilgi için: www.germany.travel/tradition
© Holger Bernert, Rheinland-Pfalz Tourismus
Rheinland Pfalz
Şarap – Bir (Ren) kültür(ü) keyfi
© Imago
Hessen
Yeşil Sos – 7’si birden
© Imago
Kuzey Ren Vestfalya
Aachen Printe’si (zencefilli kek ve çörekler)– inanılmaz lezzetli
© Imago
Sachsen
Dresden usulü Noel Keki: Christstollen – çok sık taklit edilen ama
Yaşanmış
Gelenekler
Mulitpicture Kulinarik
© visitBerlin, Scholvien
Berlin
Brandenburg Kapısı’nda Yılbaşı – Avrupa’nın en büyük Yılbaşı Partisi
DOĞRU MU, YANLIŞ MI?
Hasır plaj sandalyesi yarışları,
Baltık Denizi sahillerinde
sevilen bir spor türüdür.
Doğru.
Daha fazla bilgi için: www.germany.travel/tradition
© Imago
Mecklenburg Vorpommern
Störtebeker Festivali – Almanya’nın en sevilen korsanları sahnede
© Weimar GmbH
Thüringen
Weimar Soğan Pazarı – Thüringen’in en büyük panayırı
© Imago
Schleswig Holstein
Biike-Feuer – Eski zamanlara uzanan mistik bir ateş
© www.bayern.by, Volker Preusser
Bavyera
Almabtrieb (sürülerin yaylalardan dönüşü)– İnsan ile doğanın bütünleşmesinin sembolü
© www.mediaserver-hamburg.de, Spahrbier
Hamburg
Limanın Doğum Günü – Uzaklara gitme isteği uyandırma garantili denizcilik geleneği
© Imago
Sachsen Anhalt
Walpurgis Gecesi – Yılın tüyler ürpertici güzellikteki zirvesi
Sanat
ve Zanaat
Mulitpicture Kulinarik
DOĞRU MU, YANLIŞ MI?
Spreewald bölgesinde posta
hizmetleri kanallar üzerinden
sağlanır.
Doğru.
Daha fazla bilgi için www.germany.travel/tradition
© Fotolia
Brandenburg
Spreewald mavnaları – Suda yüzen zanaat
© Jonas Ginter, BTZ Bremer Touristik Zentrale
Bremen
Gemi, araba ve uçak yapımı – Yeni ufuklara doğru
© Imago
Saarland
Seramik üretimi –Saarschleife’de bir dünya markası
© Ostfriesland Tourismus GmbH
Aşağı Saksonya
Mavi Baskı – Tekstil ürünlerini fi tarihindeki gibi boyamak
365 Gün
Gelenek ve Görenek
Kutlamak, yaşamak, keyfini
çıkarmak
© Investitions-und Marketinggesellschaft SachsenAnhalt mbH, Jürgen Blume
Luther’in Düğünü, Wittenberg
12 – 14 Haziran 2015
© Freilichtmuseum Hessenpark
Hessen Günü
29 Mayıs – 7 Haziran 2015
© Störtebeker-Festspiele GmbH & Co.KG, Jens Köhler
© www.mediaserver-hamburg.de; Spahrbier
Multipicture-Chart 2
Hamburg Limanı’nın Doğum Günü
8 – 10 Mayıs 2015
Störtebeker Festivali, Rügen
20 Haziran – 5 Eylül 2015
© Rheinland-Pfalz tourismus GmbH, Rolf Schädler
Alman Bağ Bozumu Festiivali ,
Neustadt
1 – 12 Ekim 2015
© München Tourismus, Frank Bauer
Oktoberfest (Bira Festivali), Münih
19 Eylül – 4 Ekim 2015
© Weimar GmbH, Maik Schluck
© Hannover Marketing und Tourismusgesellschaft
Multipicture-Chart 3
Schützenfest (Atıcılık Festivali), Hannover
3 – 12 Temmuz 2015
Soğan Pazarı, Weimar
9 – 11 Ekim 2015
© Landeshauptstadt Dresden, Amt für
Wirtschaftsförderung/ Sylvio Dittrich
Striezelmarkt (Noel Pazarı), Dresden
26 Kasım – 24 Aralık 2015
© BTZ Bremer Tourisitk
Freimarkt Halk Şenlikleri, Bremen
16 Ekim – 1 Kasım 2015
© visitBerlin, Wolfgang Scholvien
© PLAN-events GmbH, Dirk Guldner
Multipicture-Chart 4
Uluslararası Gurme Pazarı, Saarland
13–15 Kasım 2015
Berlin’de Yılbaşı
31 Aralık 2015 – 1 Ocak 2016
Abschlusschart (3)
© Corbis, Kare Design GmbH
Tema 2015:
Alman Tatil Yolları
Yaklaşık 150 adet
Tatil Yolu
Geleceğe Bakış
DZT-Tematik Kampanya 2016:
Büyüleyici
Doğa Tatili
Basın ve Halkla
İnci Gökçe
DZT Alman Turizm Merkezi
İlişkiler Türkiye
[email protected]
Temsilcisi