Oerlikon

Transkript

Oerlikon

oerlikonschlafhorst_exprN1_t.qxp:Layout 1
13.08.2007
13:09 Uhr
Seite 1
Oerlikon Schlafhorst Express
İçindekiler
Sayı No. 1/2007 t
Güncel
Editorial
Oerlikon – One company, one future
2
Yenilikler
Autoconer 5
Autocoro 480 ve Autocoro S 360
4
6
Teknoloji
Zinser CompACT³ Kesik elyaf
Zinser CompACT³ Uzun boy elyaf
İplik endüstrisinde kalite standartları
Autoconer 5 –
Piyasada olumlu start aldı
8
9
10
11
Müşteriler & Partnerler
Successori Reda SpA (Itália)
Son Nam Textile (Viyetnam)
We keep your business running
Bambu elyafından tekstiller için
Autocoro Technology Kits
12
13
14
15
Bilgi
ITMA 2007 Munique
Circle of Innovation
16
Sevgili okurlar,
Bizim “Oerlikon Schlafhorst
Express”’imizin bu ilk
sayısı bana, sizi „Oerlikon
Schlafhorst’a hoşgeldiniz“’le selamlama fırsatını
vermiş bulunuyor. WE
ARE ONE: Biz yeni, tek
bir ünitede bütünleştirilen gücümüzle, piyasada gerek ring eğirme gerekse OE teknolojisine göre birinci sınıf iplik kalitesi ve kullanım
amacına odaklı olarak optimize edilmiş bir
bobin üretmek için gerekli proses kompetanlığı ve ürün portföyüsüne sahip yegane
sunucuyuz. Bugüne dek olduğundan daha
da güçlü bir şekilde, siz müşterilerimize
performanslı, gelecek ve çözüme odaklı
ürünler ve servis hizmetleri sunabilmek için,
sinerjilerle ürün yenilikçiliğine ivme verecek
ve prosesüstü teknoloji iyileştirmelerini daha
da yoğunlaştıracağız. Bu bağlamda sizinle
partnerlik bazındaki yaratıcı işbirliğine güveniyoruz; zira pazarın taleplerini en iyi siz biliyorsunuz. Bizi Münih’de, ITMA’da ziyaret
edin, yeni gelişmelerimizden intibalar kazanın ve konularınızı bizim uzmanlarımızla
görüşüp tartışın ki, biz de bunlara gerekli
teknolojik ve teknik çözümleri bulalım! Biz,
yeni Autoconer 5, yeni rotorlu open-end
eğirme makinası konseptimiz ve ring iplik
eğirme teknolojisinin özellikleri konusunda
size yüksek performanslı proses desteği
verebileceğimize inanıyoruz, bizi isteyin!
Gerard Küsters
Head of Oerlikon Schlafhorst
2
13.08.2007
13:09 Uhr
Seite 2
Güncel
Oerlikon – One company, one future
Bir kuruluş kendini tanıtıyor
2006 sonu / 2007 başlarında Saurer Şirketler Grubu, OC Oerlikon
Corporation AG, Pfäffikon (İsviçre) tarafından devralınarak grubun
mevcut yapısına entegre edildi. Oerlikon çatısı altında şimdi, şirketler
grubunu dünya piyasasında global faaliyet gösteren bir sanayi kuruluşu
ve yüksek teknoloji alanındaki uygulamalarda piyasa ve yenilikçilik
lideri konumuna getiren beş değişik faaliyet alanı yapılandırılmış
bulunmaktadır.
Oerlikon’un temel kompetanlığı 5 yüksek teknoloji segmentine
odaklanmıştır:
•
•
•
•
•
Kaplama teknolojisi
Vakum teknolojisi
Tekstil teknolojisi
Tahrik teknolojisi ve
Komponentleri
Know-How transferi sayesinde bir demete bütünleştirilmiş teknolojik
güç, temel kompetanlığa konsantrasyon ve değişik disiplinlerdeki
işbirliğinden bütün pazar segmentleri ile müşteriler yararlanacaktır.
Fakat gelecekte de her faaliyet alanı köklü temellere dayanan kendi
segmentindeki performanslarını daha da geliştirmeye devam
edecektir. Zira Oerlikon’un hedefi, değişik segmentlerin her birinde
pazar öncülüğünü yakalamaktır.
Oerlikon Textile, ştapel ve sentetik elyaf teknolojisi ile nonwoven,
nakış, büküm ve tekstil komponentleri alanlarındaki faaleyitlerini,
maksimum bir verim ve pazar gücüne ulaşabilmek için beş faaliyet
birimine ayırdı. Bütün tekstil birimlerinin faaliyetlerinin odak noktasını
gelecekte de, gerek proses, gerekse üretim Know-How’u ve aynı
şekilde servis alanında müşterilerine bireysel gereksinimlerine ideal
uygunlukta çözümler sunmak olacaktır. Bununla biz müşterilerimize,
parnterlik bazındaki işbirliği kapsamında, çok zorlu dünya tekstil piyasalarındaki rekabette güçlü bir yer edinebilmeleri için hayati nitelikte
önemli olan diğerlerinden bir adım önde olmalarını sağlayacak teknolojileri sunmak istiyoruz. Bizim proses ve teknoloji alanlarındaki tanınmış kompetanlağımıza dünyadaki tüm müşterilerimiz gelecekte de
güvenebilirler. Biz, Oerlikon Textile olarak yerküresinin her yerinde
hazır çalışanlarımızla, dünya tekstil piyasalarındaki gelişmeleri zamanında keşfetmek ve bunları bireysel talep ve gereksinimlere kalıp gibi
uygun ürün ve servis performanslarına dönüştürmek için en son
trend ve talepleri zamanında tespit etmek istiyoruz. Oerlikon Şirketler
Grubu’nun bünyesindeki diğerf faaliyet alanları ile bunların geleceğe
odaklı teknolojilerinin yardımıyla bu bağlamda yeni, güçlü partnerler
de bizim saflarımızda yer almaktadır. Oerlikon; vizyonları, faaliyet
alanları, kuruluşun yapısı, kompetanlıklar ve diğer birçok konuyla ilgili
daha başka bilgileri şirketler grubunun şu adres altındaki web sayfasında bulabilirsiniz:
www.oerlikon.com
13.08.2007
13:10 Uhr
Seite 3
Güncel
Global teknoloji öncüsü olarak Oerlikon için, mevcut segmentlerdeki
öncü pozisyonunun üzerine rehavetle oturmak yeterli değildir. Geleceğin büyüleyici pazarlarını zorlamada da Oerlikon en yenilikçi yüksek
teknoloji kuruluşları arasında yer almaktadır. Bizim, dünyaya bir ağ
gibi yayılmış araştırma ekiplerimizle, örneğin solar enerji, lazer tekniği
ve nano teknolojisi gibi yeni yüksek teknolojik yöntemler üzerinde
çalışıyoruz. Yüksek teknolojik ürünlerimizden birkaç örnek:
•
Otomobil sanayi için Karbon-Kaplama-Sistemi BALINIT DLC Star
•
Blu-ray Disc’lerin tavan kaplamasının üretimi için Spin-CoatingTeknolojisi
•
Yeni Airbus A380’in turbin parçalarının üretimi için 1200 kW’a
kadar kapasiteli özel vakum fırınları
•
Yüksek performanslı otomobiller için çift debriyajlı şanzuman
teknolojisi
•
Uzay araştırmacılığı sektöründe kullanılan taşıyıcı roketlerin kaplamalarının üretimi için Advanced Composite Technology (ACT)
Group
Segments
Business Units
Oerlikon
Coating
Oerlikon
Vacuum
3
Oerlikon
Textile
Oerlikon
Drive Systems
Oerlikon
Components
4
13.08.2007
13:10 Uhr
Seite 4
Yenilikler
Autoconer 5
Give me Five!
Autoconer hiçbir zaman demode olmayan ve her defasında geleceğe
yönelik trendleri belirleyen bir klasiktir. Şimdi de, Münih’teki ITMA’da
size onun 5. Jenerasyonu olan Autoconer 5’i tanıtacağız. Pratikten
bu denli deneyimli ve bu denli belirgin teknolojik Know-How’u başka
hiçbir otomatik bobin makinasında bulamazsınız! Makinaın geliştirilmesinde yine piyasa ve müşterilerin en güncel talepleri baz alınarak
makinaya, geleceğe rehber, yenilikçi teknik entegre edilmiştir. Sizin
avantajınız: Autoconer 5 size, tekstilin küresel ekonomisinde başarılı
bir ticaret için sizi güçlü yapacak, tam sizin istediğiniz performansları
sunuyor. Gelecekte daha çabuk, daha kaliteli, daha verimli, daha akıllı
ve daha güvenli üretin!
Daha çabuk olmak gerekir; zira başarı beklemez...
Çabukluk, zamanında teslimat ve kısa süreli teslim tarihlerine yönelik
talepler sizin ve bizim ticarî faaliyetlerimizi belirliyorlar. Autoconer 5’i
biz, işte bu taleplere karşılık verebilmek için birçok ayrıntıda zinde bir
konuma getirdik. Bobinleme prosesinde daha çok dinamizm, daha
hızlı kurum ve ayar, hassas ve isabetli hata teşhisi, sizin faaliyet yelpazenizi çabuk genişletmeniz / modifiye etmeniz için Plug & Wind
Teknolojisi ile daha az bakım/servis külfet ve teferruatı, makinalarınızın
çalışma sürelerinin daha verimli gerçekleşmesini ve makina ile
proseslerinizde kesintisiz süreçleri garantilerler. Birbirinden bağımsız
hareket süreçleri, daha çok sayıda merkezî ayarlar, kolay kullanım ve
iğlerdeki display’lerde kolay anlaşılır hata/arıza göstergeleri sizin mutlaka
keşfetmeniz gereken performanslardan sadece birkaç örnektir.
Daha kaliteli olmak gerekir; zira kalite bedelini ödetir...
Yüksek kaliteyle; ister bobin, ister splays veya iplikte olsun müşterilerinizden her zaman puan toplarsınız! Müşterilerinizin buna güvenebilmeleri için, sizin de Autoconer 5’in toknolojik kompetanlığına güven-
meniz gerekir. Autotense FX, Propack FX, Variopack FX ve Ecopack
FX ile, bobin kalitesi konusunda sırtınız yere gelmez. Sizin değerli
ipliğiniz Autoconer 5’te korumalı bir şekilde işlenir. Bunu da, sırasal
düzeni optimize edilmiş işlem elemanları sonucunda düz bir sicim gibi
kılavuzlanmış iplik akışı ile yeni parafinleyici sağlar. Splayslamadaki
emsalsiz kompetanlık, splays teknolojisinin çok yönlülüğüne dayanır.
Bunun sonucunda iyileştirme süreçlerini şimdi, ilk kez iplik iletme kolu
için de olmak üzere, splays parameterlerinin merkezî ayarı sayesinde
daha kolay tasarlamak mümkün olmaktadır. Bu arada splays kalitesine
güvenilirliği de gözardı etmemek gerekir. Ve bunun da Autoconer 5 ile
bobin ve proses parametrelerinin çok sayıdaki merkezî ayarları sayesinde standart yeniden üretilebilirliğine güvenebilirsiniz. Yenilikçi Plug
& Wind Tekonlojisi ile yeni elektronik konsept sayesinde siz, gelecekteki taleplere karşılık verebilmek için en iyi şekilde donanmış olur ve
söz konusu yenilikleri de büyük bir maliyete gerek olmaksızın mevcut
tesisinize entegre edebilirsiniz.
Daha verimli olmak gerekir; zira kim mevcut kaynaklardan
tasarruf ederse, paradan da tasarruf eder...
Mevcut kaynaklarınızı neden gerektiğinden fazla kullanacaksınız?
Autoconer 5 size, zaman, personel, iplik, enerji ve hava gibi çok
konuda tasarruf potansiyelleri sunuyor! Sezgisel kullanım (İnformatör
ve yeni iğ displayi buna büyük bir destek verir), daha kolay
kullanım/servis ve daha az hardware (donanım) sayesinde personeliniz,
Autoconer 5’in performans gücünden sonuna kadar yararlanabilecek
ve çok çabuk kazanca dönüştürebilecek konumdadır. Maksimum
verimlilik için zamandan maksimum bir kazanca, mükemmeleştirilmiş
süreçler ve zaman tasarruflu işlemler sayesinde ulaşırsınız. Daha az
alt iplik telefi (boncuklanma/kıvrımlar freni), daha az üst iplik telefi (üst
iplik sensörü) ve daha yüksek iplik hasılatı (Ecopack FX) paket olarak,
değerli iplik kaynaklarınızı korumanızın garantörlerdir. Enerji ve hava
13.08.2007
13:10 Uhr
Yenilikler
tüketim bilançoları da iyileşir. Autoconer 5, açık yapı tarzı ve makinanın
bununla bağlantılı kopslardan toz emiş tertibatı ile gezer temizleyici
sayesinde temiz kalması, kısa işlem süreçleri ve fevkalade verimli
emiş tertibatı sayesinde mevcut kaynakların korunması konusunda
performanslarına inandırmaktadır.
Akıllı olmak gerekir; zira insan ile teknik bir ekiptir...
Uyumlu bir ekibi yenmek zordur; buna üretiminizde güvenmelisiniz.
Bu nedenle Autoconer 5 çalışanlarınızla kolay ve net bir iletişim kurar.
Sonuçta az deneyimli personel dahi bobin üretiminizi çabuk ve
güvenli bir şekilde başarıya programlayabilir. Kullanıcının İnformatör’den interaktif, rehber diyaloglarla yönlendirimi, üretimi iyileştirmede
fevkalade yararlı ve etkin bir destek sağlar. Personelinize üretim için
gerekli Know-how’u Autoconer 5 beraberinde getirir. Entegre edilmiş
kısa pratik bilgi ve ipuçları sayesindeki bilgi transferi verimliliği sürekli
arttırır. İyileştirilmiş hardware (donanım) teknolojisiyle işçilikte büyük
tasarruflar sağlarsınız. Yeni Plug & Wind Teknolojisi'yle yapı elemanları
nı söküp takmak çocuk oyuncağına dönüşür. Sensörik proses gözetim
ve kontrolü, merkezî ayarlar ve İnformatör’e konmuş giriş kodu (şifre)
tayini, hatalı ve izinsiz kullanımlara karşı fevkalade bir güvenlik garantilerler. Autoconer 5 her ayrıntıda en yüksek düzeye geliştirilmiştir:
Açık dizayn, müdahale için kolay ulaşılabilir cihazlar – Optik ve ergonomik en son düzeyde!
Güvenli olun ve kaliteniz hergün kendini kanıtlayacaktır...
Makinalara ilişkin uzun vadeli güven ve geleceğe yönelik tasarım size,
yatırımlarınızın uzun yıllar meyve vereceği güvencesini sağlar. Oerlikon
Schlafhorst Autoconer 5’i geliştirirken bu ilkeyi de makinaya entegre
etimiştir. Yeni, modüler yapıdaki elektronik mimari en yüksek proses
güvecesinin temeli olup, neredeyse sınırsız performans kabiliyeti
Seite 5
5
sayesinde pazarın gelecekteki talepleri ile teknik yeniliklerine karşılık
verebilecek konumdadır. Toplu görünüm, açık dizayn ve yenilikçi,
parça sayısı azaltılmış teknoloji size üretiminiz için gerekli güvenceyi
verir. Kapakların arkasında hiçbir şey saklanmamış olup, sonuçta
hata ve arıza nedenleri çabuk tespit edilerek giderilebilir. Fakat güvenilirlik ve geleceğe uygunluk daha da çok şey ifade eder: Oerlikon
Schlafhorst partner olarak size, sunduğu servisle tüm üretim süreci
boyunca prosesinize iştirak eder ve teknolojik destek verir. Bu
deneyimimize güvenebilirsiniz.
Sizin için yetkili Pazarlama Mühendisi veya Servis Menajeri’yle
konuşun ve Autoconer 5’in müthiş performans kabiliyetinden ilham
alın.
6
13.08.2007
13:10 Uhr
Seite 6
Yenilikler
Autocoro 480 ve Autocoro S 360
İki yeni rotorlu open-end iplik makinası Autocoro portföyünü tamamlıyorlar
% 65 oranında bir pazar payı ve yerküresinin her yerinde kurulu 2
milyondan fazla eğirme iğiyle Autocoro en çok tercih edilen rotorlu
open-end iplik makinasıdır. 3,5 milyondan fazla dolu bobin hergün
iplikhaneleri terketmekte ve dünyanın dörtbir yanındaki dokuma ve
örgühanelere doğru yola çıkmaktadır. Zira Oerlikon Schlafhorst’un
rotorlu open-end iplik makinalarından çıkan Autocoro bobinleri, özellikle
yüksek kalitede iplikler ve dokuma ile örgühanede mükemmel işlenme
tutumlarının fevkalade önemli olduğu uluslararası platformda oldukça
büyük bir rağbet ve talep görüyorlar.
İki makina arasındaki ayrıcalık, büyük ölçüde farklı derecelerdeki
otomasyona dayanmaktadır. Autocoro 480 tam otomatik bağlama
ve bobin değiştirme otomasyonu ‘Coromat’ ile, işçilik ücretleri yüksek
ve personel eksikliği olan bölgelere ideal bir şekilde adapte edilmişken, Autocoro S 360 kısmî otomasyonuyla "DigiPiecing", işçilik
ücretleri düşük pazarların ekonomik potansiyellerine odaklanmıştır.
Autocoro’nun yüksek verimliliği ile iplik ve bobinlerinin kalitesi, çok
yönlü performans elemanlarının başarılı sonucudur. Bunlar bir
yandan, kendilerini üstün kalite ve verimli performanslarla özdeşleştiren
Autocoro iplikhanelerinin kartviziti olup, diğer yandan ise Autocoro
makinaları, ‘Made in Germany’ marka yüksek teknoloji ve öncü
Alman tekstil teknolojisiyle 1 Numara olma hedefini yansıtırlar. Oerlikon
Schlafhorst’taki 300’den fazla geliştirme mühendisinden oluşan
kompetan şebeke sistemleri ve Teknoloji Merkezleri’nde faal çok
sayıda çalışan ile dünyanın en önemli tekstil yerleşim merkezlerindeki
kalifiye servis ekipleri bu rotorlu open-end iplik makinasına, makina
kalitesi ve üstün iplikler ile Autocoro bobinlerine kendini yansıtan bir
değer kazandırmaktadır.
Dünya genelinde neredeyse 250.000 Corobox SE 12 iği, gün be gün
birinci metreden son metreye kadarki kalite iplikleriyle sektörü performanslarına inandırmaktadır. Autocoro 480 ve Autocoro S 360’da da
Corobox SE 12’nin eğirme teknolojisi bütün hammadde, iplik numara
ve tekstil uygulama alanlarında en üstün performanslarıyla kendilerini
kanıtlamaktadır. Kullanım amacına odaklı ve pratikte denenmiş Belcoro
Eğirme Elemanları’nın geniş bir yelpazesi biçilmiş kalıp gibi çok yönlü
yetenek Corobox SE 12’ye adapte edilmiştir. Corobox SE 12 eğirme
kutusu teknolojisinin Oerlikon Schlafhorst’un Belcoro Eğirme Elemanları’yla kombinasyonu, her iki yeni Autocoro makinasına, tepeden
tırnağa tekstillerden, ev ve endüstriyel tekstillere kadar uzanan yüksek
kalitede tekstil ürünlere yönelik bütün kalite taleplerine karşılık verecek
kapsamlı boş bir üretim alanı sağlamaktadır.
Autocoro Ailesi’nin iki yeni üyesi Autocoro 480 ve Autocoro S 360
Oerlikon Schlafhorst’un bu kararlı felsefesini sürdürecek ve aynı anda
sektörlerine yeni standartlar getireceklerdir. Her iki makina, piyasa ve
pratikte kendini kanıtlamış Autocoro konseptine dayanıyor ve her ikisi
de „Belcoro“ nişanını alabilecek birinci sınıf Autocoro iplikleri üretiyorlar.
Oerlikon Schlafhorst Mühendisleri’nin hazır geçmişte Autocoro’nun
iplik ve bobinlerine yönelik koydukları yüksek kalite çıtası Autocoro’nun
piyasa öncülüğünün en önemli temel direklerinden biridir. Dünyanın
dörtbir yanındaki sonra gelen prosesçiler için Autocoro bobinleri, kalite iplikler, sonra gelen proseslerde henüz ulaşılamamış iyi sağılma
tutumu ve örgü ile dokumahanelerdeki yüksek verimle eşanlamlıdır.
Bu özellikler bazında en iyi kalitede iplik ve bobinlerin Autocoro 480
ve Autocoro S 360’ı karakterize etmeleri doğaldır!
Corobox SE 12 Eğirme Kutusu Teknolojisi – Kalite ve esnekliğin çok yönlü yeteneği
Corolab – Her metre ve iğde % 100 kalite!
Oerlikon Schlafhorst, Corolab XQ ile dünya genelinde öncü bir kalite
konseptine güvenmektedir. Bugün dahi Corolab, Autocoro iplikhanelerinin % 95’inin güvenini kazanmış bulunmaktadır. Gerek Autocoro
480 gerekse Autocoro S 360 söz konusu bu dijital iplik kalite teknolojisiyle donatılmış olup, her metrede Belcoro kalitesinde iplikler
garanti etmektedir. Bu % 100’lük kontrol; güven, kalite güvencesi ve
müşteride memnunluk üretmektedir. Corolab XQ’nun en küçük bir
sapma dahi gözünden kaçmaz ve sensör sistemi, her iğ ve bobin için
her metre başına ayrıntılı iplik kalite kontrol raporları aktarır.
13.08.2007
13:10 Uhr
Yenilikler
İplikhaneler, yabancı maddeler içeren hammaddelerin gittikçe artan
sorunlarının yeni Autocoro 480 ile artık rahatlıkla üstesinden gelebilecekler. Zira Oerlikon Schlafhorst yabancı elyaf tespiti için yeni dijital
sensör sistemi Corolab XF’yi geliştirdi! Corolab XF, bir sensörde iki
işlevi,daha doğrusu klasik iplik numarasından sapmaları tespit sistemi
Corolab XQ’yu, yabancı elyaf tespit sistemi Corolab XF ile bütünleştirmektedir: Yeni sensör sistemiyle iplikhaneler şimdi, iplik kalitelerinin
maksimum bir güvencesi ve aynı anda yabancı elyaf içerikli hammaddelerin fiyat avantajlarından sonuna kadar yararlanma gibi
mükemmel bir olanağa sahip olmaktadır.
Her iki Autocoro yeniliğinin en karakteristik özellikleri iplikle üniform
bağlama yerleridir. Bağlama prosesinin Autocoro 480 ve aynı şekilde
Autocoro S 360’daki elektronik kontrolü hiçbir şeyi tesadüflere
bırakmaz. Her iki makinadaki fevkalade hassas proses kontrolü,
birinci iğden en son iğe kadar iplikle üniform ve yeniden üretilebilir
bağlama yerleri garanti etmektedir. Bu arada, bağlama prosesinin
Autocoro 480’de olduğu gibi tam otomatik yapılıp yapılmadığı veya
Autocoro 360’da olduğu gibi makina operatörünün bağlama prosesine
destek verip vermemesi hiç önemli değildir.
Tüm uygulama alanları ve makina uzunluklarında maksimum
verimlilik
En üst düzeyde birinci sınıf bir verimlilik seviyesi yeni her iki makina
için bir doğallıktır. 480 iğ Autocoro 480’de maksimum bir üretim
garantilerler. Oerlikon Schlafhorst’un proses otomasyonundaki
üstünlüğü kendini özellikle bu denli makina uzunluklarında göstermektedir. Coromat, uzun makinaların özel taleplerine mükemmel bir
şekilde uyumlanmıştır. Coromat’ın seyir süreleri, işlem yerine en kısa
yoldan gitmeyi sağlayan bir elektronik sistem sayesinde minimuma
indirilmiş ve bu da sonuçta Coromat’ın bağlama işlem kapasitesi
ile makinanın randımanını arttırmaktadır. Coromat’ın milimetrik bir
hassasiyetle iğlerin önünde pozisyonlanması yüksek bir bağlama
güvenliği sağlamaktadır.
Seite 7
7
Autocoro S 360, 360’a kadar iğe sahip olup, 130.000dak-1’lık rotor
devirleri ve 230 m/dak’ya kadarki çıkış/üretim hızlarıyla bütün makina
uzunluklarında verimliliğe yeni boyutlar getirmiştir. Autocoro 360’ın
verimliliği bunun sonucunda, özellikle orta numaradan iplikler alanında
Autocoro ailesinin diğer bütün makinalarıyla aynı seviyededir. Bağlama
prosesinin elektronik kontrol sistemi çabuk bağlama süreçleri ve yüksek
başarı oranları garantilemektedir. Her iğdeki renkli ışıklı sinyaller makina
personeline ilgili iğin üretim durumunu sinyaller ve bu sayede iğe gitmek
için zaman yoğun kontrol mesafeleri tasarruf edilir. İşçinin bu denli
görsel sinyallerle yönlendirilmesi özellikle uzun makina, kalın iplik ve
küçük bobinlerde personelden daha ekonomik bir yararlanmayı
sağlar.
8
13.08.2007
13:10 Uhr
Seite 8
Teknoloji
CompACT³ ile kısa ştapel elyaf
Çabuk ve güvenle ince kompakt iplikler
Orta ve ince numara alanından penye
pamuk iplikler gittikçe daha çok kompakt
eğirme yöntemiyle üretilmektedir. Konvansiyonel ring eğirmeyle kıyaslandığında bu
teknoloji burada, iplik kalitesinde gerçekten
ileriye yönelik önemli bir adım oluşturmaktadır.
İleriye yönelik bu adım, herşeyden önce elyaf
hammadesi ve özelliklerinden daha yüksek
bir hasılat ve randımanla yararlanma ve iplikteki daha az tüylülük avantajında yatmaktadır. Bu bağlamda, sonra gelen proseslerde
rahatsız edecek nitelikteki özellikle uzun tüyler
elimine edilmektedir. Bu sayede sonra gelen
proses aşamalarında maliyetlerde büyük
ölçüde tasarruf sağlama şansının yanısıra,
iplikhanede de maliyet avantajları ve bireysel
projelendirme olanakları da ortaya çıkmaktadır.
Aynı kaliteteden ipliklerde elyaf hammaddesi
ve özelliklerinden daha yüksek bir hasılat ve
randımanla yararlanma sayesinde daha yüksek
üretim hızlarına ulaşmak mümkün olmaktadır.
Kompakt ipliklerin az tüylülükleri ile düz yapıları
kendilerini proses zincirinde nihaî ürüne kadar
gösterirler. Nitekim bunun sonucunda,
dokuma kumaşındaki daha yüksek parlaklık
ve daha keskin renk kontrastları nihaî üründe
yeni kategoride bir kalite oluştururlar. Yüksek
kalitede iş gömlekleri gibi tipik nihaî ürünler
bu mükemmel kaliteyi en iyi şekilde yansıtmaktadır.
İnce kompakt ipliklerin ekonomik üretimi
Kompakt İplik Eğirme Makinası Zinser 351 C³,
özellikle ince kompakt iplikler alanında proses güvencesiyle yüksek üretim hızlarına
imkan verir. Klasik 3 silindirli çekim ünitesinin
Zinser CompACT³ ünitesiyle kombinasyonu
en yüksek işlerlik güvencesini sağlar. Kılavuz
eleman, gözenekli apron, elyaf destek plakası,
baskı manşonu ve alçak basınç (vakum) ünitesinden oluşan CompACT³ ünitesi yüksek
kalitede kompakt ipliğin üretimini mümkün
kılarlar. Kompakt sistemin bu yapı tarzı,
kompaktlaştırılmamış ipliğin üretilmemesini
güvence altına alır. Diğer sistemlere kıyasla
Zinser’in apron sistemi kendinden temizlemelidir. Bu, en yüksek düzeyde üniform,
standart kalıcı bir iplik kalitesi sağlar.
Kalite güvencesi için gerekli işçilik ve zaman
yoğun kontrol turlarına artık gerek kalmamıştır. Zinser CompACT³, her iğ ve makinada
sabit, üniform bir iplik kalitesinin garantörüdür!
Hindistan’ın
Guntur
kentinde yerleşik Prasuna
Vamsikrishna
Spinning Mills’in favorisi
Zinser CompACT3
Pamuk üretim bölgesinin tam merkezi olan
Andra Pradesh yöresinin Guntur kentinde
yerleşik Prasuna Vamisikrishna Spinning
Mills Ne 60 - Ne 80 - Ne 100 numaralarda
penye pamuk iplikler üretiyor. Satıcı konumunda bir iplik tesisi olan Prasuna Vamsikrishna Spinning Mills’de kompakt eğirme
yöntemi gittikçe artan bir önem kazanıyor.
Kuruluş 24.000 iğlik kapasitesiyle Prasuna
Vamsikrishna Spinning Mills, Oerlikon
Schlafhorst’un Zinser 351 C³ tipi 10 adet
kompakt eğirme makinasından duyduğu
hayranlığı gizliyemiyor. Prasuna Vamsikrishna Spinning Mills’in Genel Yönetim
Kurulu Üyesi Bay P. Srinivas bu konuda: „Şu
an 21.000’lik iğ devirleriyle % 100 penye
pamuktan Ne 60 numara iplik üretiyoruz.
U %, RKM ile IPI-Değerleri mükemmel. Diğer
kompakt eğirme makinalarında belirgin
oranda daha yüksek olan tüylülük endeksi
Zinser 351 C³’de sadece 2,3’tür. Zinser 351 C³
kompakt eğirme makinalarında sabit bir kalite
elde ediyor ve bizim bundan böyle kompaktlaştırılmamış iplik üretmemiz herhalde ihtimal
dışı olsa gerek“ şeklinde görüşlerini bildirmiştir.
13.08.2007
13:10 Uhr
Seite 9
Teknoloji
Zinser CompACT³ ile uzun ştapel elyaf
En yüksek kalite düzeyinde kompakt yün iplikler
Kalite ve verimlilikte maksimum düzeyde
ve aynı zamanda esnek!
Kamgarn iplikhaneleri bugün, kendilerini
günün moda ve pazar trendlerine uyumlayabilmek ve yeni gelişmeler yaratmak için, en
yüksek iplik kalitesini, büyük ve küçük üretim
miktarlarında ekonomik nitelikte üretmeli ve
aynı zamanda çabuk ve esnek yapılandırılabilir
makinalar kullanmalıdır. Oerlikon Schlafhorst,
modüler makina konsepti Modular Concept
451 ile, her kullanım amacına uygun makinayı
bugün ve gelecekte de veriyor!
Kompakt eğirme bu arada, kamgarn eğirme
sektöründe de kendine güçlü bir yer edinmiş
ve en değişik uygulama alanlarında en büyük
bir kabul görmüştür. İpliğin bizzat kendisi ve
sonra gelen proseslerde sağlanan avantajlar
pratikte gün be gün kendilerini kanıtlıyorlar.
Bizzat iplikhanedeki avantajlar
Kompakt eğirme yeni bir iplik yapısı sağlar.
Bunun en karakteristik özellikleri düşük tüylülük
ve yüksek mukavemettir. İplik üniformitesindeki
iyileştirilmiş iplik değerleri ve daha az sayıda
ince yerler bu yeni iplik yapısını belirleyen
diğer karakteristik özelliklerdir.
Kompakt eğirmede mükemmel iplik kalitesinin
yanısıra verimlilik de hayati nitelikte önemlidir.
Yöntemle, konvansiyonel ring eğirmeye kıyasla yaklaşık % 50 oranında daha az iplik
kopuşları kaydedilmekte ve aynı mukavemet
ile kopma uzamasında bükümü % 10 – 15
oranında azaltmak mümkün olmaktadır.
Zinser 451 sC³’ün kullanımıyla daha yüksek
devirlere de ulaşmak mümkündür. Kompakt
eğirme teknolojisi bu makina tipinde
kanca/parmak iğ teknolojisiyle birleştirilmiş
ve sonuçta makina, her iki yöntemin avantajlarını bu kombinasyonda bütünleştirmektedir. Eğirme üçgensiz eğirme ve balonu
azaltılmış eğirme prosesleri belirgin oranda
verimlilik artışları sağlarlar. Orta ve ince
numara yün iplikler ile saf yünün sentetik
elyafla karışımlarında, iplik numarasına göre,
% 10 ile 30 arası oranda verimlilik artışlarına
ulaşılabilmektedir.
Sonra gelen proses aşamalarındaki
avantajlar
CompACT³ ipliğinin yeni görünümü ile yeni
tuşesi gibi tekstil özellikleri, dokuma hazırlama
grubu ve dokuma, fakat aynı şekilde örgühane
gibi sonra gelen proses aşamalarında belirgin
avantajlar ve maliyet tasarrufları sağlar.
Değişik iplik karakteri, örneğin renkli numune
kumaşlardaki daha yüksek parlaklık ve belirgin
oranda daha yüksek bir renk kontrastıyla
nihaî ürüne kadar kendini gösterir. Hazır
kumaşın arttırılmış kalitesi fevkalade net
hissedilir ve görülür niteliktedir.
Bu konuyla ilgili olarak, Sayfa 12’de:
„1865’ten beri süregelen bir yün tutkusu,
Successori Reda SpA, İtalya“ adlı makaleyi
okuyabilirsiiz.
Zarif bir parlaklık ve net yapılı fevkalade
ince yün kumaşlar (altta büyük Resim)
9
10
13.08.2007
13:10 Uhr
Seite 10
Teknoloji
İplik endüstrisinde
kalite standartları
İplik endüstrisinin gerçek ihtiyacı nedir?
İplik endüstrisinde çok şey iplik kalitesine
odaklanmıştır. İplik kalitesi kavramının anlamını
dokumacı ve trikocular belirlerler. Bunun
dışında ayrıca ticaret sektörü de çok sayıda
veriyi önceden aktarır. Genelde yaygın bir de
şu ilke vardır: Şayet iplik kalitesi Uster İstatistikleri’nin % 25’lik karakteristik çizgisi
üzerinde ise, o zaman kalite iyi olarak değerlendirilir. Hatta % 5-10’un altında çok iyidir.
Ticaret sektörü açısından ise bir kalite, söz
konusu istatistiklerin en yüksek düzeyine
ulaştığında sevindiricidir. Zira sektör bu sayede
sürekli emin ellerdedir. İplikçilik sektörü de
aynı şekilde kalitesiyle gurur duyar ve bununla
kendi reklamını yapar. Söz konusu bu kaliteyi
elde etmek için oluşan, örneğin pahalı
hammadde kullanımı ve daha düşük bir
verimlilik gibi yüksek maliyetleri iplikhaneler
dişlerini sıka sıka sineye çekerler. Diğer
yandan ise iplikleri Uster İstatistikleri bazında
daha çok alt üçte birlik alanda yer alan iplikhaneler de çok başarılıdır ve yüksek iplik
kalitesiyle reklamlarını yaparlar. Peki bu iplikhanelerden hangisi haklı? ‘Kalite‘ öyle elastikî
ise, peki o zaman ‘İyi kalite‘ kavramını nasıl
tanımlamak gerekiyor?
İkinci iplikhane tipi kendini, örneğin ipliğin
yerine getirmesi gereken taleplere odaklamış.
Sonra gelen prosesçilerle yapılan görüşmeler
sonucunda bu iplikhane, hangi kalite parametrelerinin ilgili kullanım alanları için hangi
vurgularda olması gerektiğini belirlemiştir.
İplikhane, hammadde kullanımından eğirme
ayarlarına kadar komple prosesini buna
odaklar. Önemli olan ipliğin tekstil prosesinde
inandırıcı olmasıdır.
Kapsamlı diyalog ve Know How transferiyle bireysel taleplere kalıp gibi uygun
ipliğe!
Satıcı konumundaki klasik iplikhaneler için
bu denli hareket tarzı ilk etapta çok müşkülatlı
gelebilir. Satıcı konumundaki iplikçi çok kez
sonra gelen prosesçileri tanımak bir tarafa,
onların ipliklere yönelik talep profillerini dahi
bilmez. Bu analiz aşamasında Oerlikon
Schlafhorst müşterilerine dünya çapında
emsalsiz Belcoro Quality Standard’larıyla
destek veriyor. Bu standartlar kapsamında
belirlenmiş iplik parametrelerini Oerlikon
Schlafhorst Teknologları, Oerlikon Schlafhorst
müşterileri, dokuma ve örgühanelerle birlikte
pratiğe odaklı unsurlar altında saptamıştır.
Bunlar: „İplikçilerin müşterileri hangi kaliteyi
istiyorlar?“ sorusuna yanıt olarak çok değerli
bir oryantasyon yardımı sağlarlar. Belcoro
Quality Standards, Oerlikon Schlafhorst
müşterileri için her zaman ulaşılabilirler ve
dokuma ile triko ipliklerinin sonra gelen
proseslerde üstünlüklerini göstermeleri için
hangi kriterleri yerine getirmeleri gerektiği
konusunda piyasada en çok kullanılan iplik
numaraları ile hammaddelerin tam listesini
aktarırlar.
Bunun dışında Oerlikon Schlafhorst Uzmanları
ayrıca, müşterilerin kalite hedeflerini gerçekleştirmelerinde, ister elyaf seçiminde, isterse
ideal bir eğirme ayarını bulmada verdikleri
destekle olsun, dünya geneline yayılmış
Teknoloji Merkezleri’yle ve hem de yerinde
desteklerler.
Belcoro Standards’ları Uster Statistics’ten
ayıran nedir?
Belcoro Standartları pratikten gerçekleştirilmiş
olup, tavizsis bir şekilde uygulama amaç ve
alanına odaklıdır. Özellikle bu uygulama
amaç va alanına odaklılık, iplikçiler değerlendirmelerinde Uster Statistics’i baz olarak
aldıklarında gözardı edilmektedir. İplik kalitesinin bir değerlendirmesi Uster Statistics’in
başlangıçtaki amacına da uygun değildir. Bu
değerler, dünya genelinde üretilen kalitenin
ne denli olduğu dışında başka hiçbir değerlendirme yapmazlar. Uster Statistics ile her
iplikhane, dünya piyasasındaki kendi konumunu bizzat değerlendirebilir ki, bu da
sonuçta bir işletmenin stratejik kararları
açısından kesinlikle çok önemlidir. Mamafih
iplikhane bu bazda, ipliklerin talep ve beklentilere uygun olup olmadıklarını değerlendiremez
ve hele üretim prosesinin ekonomikliğine
ilişkin hiçbir sonuç da çıkaramaz. Piyasada
tutulan herşeyin taklitçisi de çok olur! Uster
Statistics ve Belcoro Quality Standards
klasiklerine ek olarak belirli bir süreden beri
piyasada örneğin ‘ComfoRo®‘ ve ‘Usterized®‘
gibi markalara da rastlanmaktadır. Bu iki
marka da yüksek bir kalite empoze etmektedir.
ComfoRo®’yu Rieter, rotorlu iplik makinalarında eğrilmiş Open End iplikler ve bunlardan
üretilmiş tekstiller için geliştirmiştir. Mühür
hiçbir kalite garantisi içermiyor. Bu denli bir
garanti ‘Usterized®‘ markasını taşıyan ipliklerde
yok. Uster tarafından geliştirilmiş olan bu
mühür sadece, ipliklerin standart kondisyonlama koşulları altında iyi bakılmış laboratuvar
cihazlarıyla Uster tarafından test edildiklerine
işaret ediyor. Fakat her iki marka da Belcoro’yla
kıyaslanamaz. Zira Belcoro, kaliteyi hem
tanımlayan ve hem de değerlendiren ve
sonuçta maksimum bir kalite güvencesi
sağlayan yegane sistemdir!
13.08.2007
13:10 Uhr
Seite 11
Teknoloji
11
Autoconer 5 –
Piyasada olumlu start aldı
Vardhman Group (Hindistan): Hidistan pazarının öncü
kuruluşu yarının teknolojisini bugün ilk kullananlardan biri
Vardhman Grubu Hindistan’ın
en büyük sanayi kuruluşlarından
biridir. Grup, tekstil sektöründe
pazar öncüsü konumundadır:
Bu pozisyona Vardhman
Grubu kurulduğu 1965 yılından
bu yana aralıksız büyüme, değişim ve yenilikçilik sayesinde gelmiştir. Grup başlangıçta
iplik üretimi alanında faaliyet gösteriyordu.
Bugün ise grubun portföyüsü, akrilik elyaf
üretimi (%8), iplik üretimi (%65), dikiş ipliği
üretimi (%12), dokuma kumaş üretimi,
terbiye ve finiş (%9) olmak üzere hemen
hemen tekstilin bütün proses zincirini kapsamaktadır: Bunlara ayrıca kuruluşun
yaklaşık % 6’lık bir oranla çelik sektöründeki
faaliyetleri de eklenmektedir.
Rekor sayılacak aşağıdaki rakamlar
kuruluşun
mükemmel
konumunu
yansıtmaktadır:
•
550 000 iğle Hindistan’ın en büyük iplik
eğirme kapasitesi (öngörülen büyüme
800.000)
•
Pamuk, sentetik ve karışımlı ipliklerin
Hindistan’daki en büyük üreticisi
•
Hindistan’ın toplam ihracat hacmindeki
%6’lık payıyla Hindistan’ın en büyük
pamuk iplik ihracatçılarından birisi
•
432 makinalık dokuma kapasitesi (öngörülen büyüme 900)
•
1999 - ISO 9002/ISO 14002 ile akreditasyonlu ilk Hint kuruluşu
Kuruluşun Hindistan genelindeki 12 üretim
mekanında yaklaşık 20.000 kişi çalışıyor. Ve
bu çalışanların verimlilik performansları kuruluşun başarısının önemli diğer temel direklerini oluşturuylorlar. Eğitim büyük ölçüde
teşvik ve destek görüyor ve bu bağlamda
kuruluşun kendi bünyesinde düzenli bir şekilde
kurslar ve eğitim seminerleri gerçekleştiriliyor.
Şirketin felsefesinde en önemli yeri üretim
mekanlarının en modern makina ve tesislerle
donanımı almaktadır. Ve bunlarla maksimum
bir sonuç alabilmek için çalışmalar, münferit
proses aşamalarının iyileştirilmesine odaklanmıştır.
Başından itibaren Autoconer’e güvenildi
İplik üretiminde Vardhman, bobinlemede
başından itibaren Autoconer’in mükemmel
performans ve yeteneklerine güvenmiştir. Bu
kapsamda, kendi kalite ve kapasitelerini
arttırmak için makinaların sürekli iyileştirilen
performanslarından yararlanılmıştır. Autoconer
138’den, Autoconer 238’e ve hatta Autoconer
338’e kadar uzanan kuşaklardan 119 adet
Oerlikon Schlafhorst makinası geçmişte
olduğu gibi şimdi de gün be gün üstün kalite
üretiyorlar. Vardhman’ın İplikhane Yönetimi
bize: “Biz makinalara her zaman güveniyoruz
ve sonuçta bobinleme teknolojisine olan bu
güvenimiz konusunda hiçbir zaman hayal
kırıklığı yaşamadık. Zira Oerlikon Schlafhorst,
makinaları sürekli en son yeniliklerle ikmal
etmiş, bunun sonucunda makinaların performans kabiliyeti iyileşmiş ve biz de bu sayede
yeni uygulama alanlarına aktif bir şekilde
girme olanağını yakalıyoruz“ yorumunu
yapmıştır. Yönetim: “Ve fevkalade olumlu
bu deneyimlerimiz ile uzun yıllara dayanan
partnerlik bazındaki işbirliği nedeniyle,
Autoconer 5’in yeni ürün kuşağından
makinaları fabrikalarımızda kullanmak konusunda hiçbir zaman kaygımız olmadı“ şeklinde
görüşlerini dile getirmiştir.
Teknikte önde olmak rekabette de
diğerlerinden önde olmayı sağlar
“Bu makinayla biz, müşterilerimizin taleplerine
karşılık vermek için en iyi donanıma sahip
bulunuyoruz. Parti değişimlerinden sonraki
söz konusu iplik ve bobinlerin karakteristik
özelliklerine uyum ve bunların optimizasyonunu sorunsuz bir şekilde en kısa sürede
gerçekleştirmek mümkün olmaktadır. Yeni
elektronik konspeti, geleceğin komponent
ve teknolojilerini makinaya adaptasyonuna
neredeyse sınırsız açıklık ve esneskliğiyle
kalite ve performansına inandırmaktadır. Bu
da bize geleceğe yönelik büyük bir güven
veriyor. Bizzat bakım/servis ve makinayı
temiz tutmak için külfet ve teferruatın azalması dahi çarpıcıdır. Daha az mekanik parça,
açık tasarlanmış dizayn ve müdahale için
kolay ulaşılabilir cihazlar ile gezer temizleyicinin
daha etkin ve verimli işlevselliği, bakım/servis
ve temizlik personeline işinde büyük bir
destek sağlıyor“ diyerek sözlerini bitirmiştir.
Yüksek düzeyde verimli, kalitede mükemmel ve fevkalade kullanıcı dostu – En son düzeyde Autoconer 5
teknolojisi!
12
13.08.2007
13:10 Uhr
Seite 12
Successori Reda SpA (Italya)
“1865 yılından bu yana bir yün tutkusu“
İtalya’nın kuzeyindeki Biella bölgesi, mükemmel
yün işleme sanayii ve seçkin ürünleriyle tanınmaktadır.
Valle Mosso (BI)’de yerleşik Successori Reda SpA
firması da bu bölgede köklü ve yün işlemedeki uzun
geleneğine gururla geri bakmaktadır (şirket 1865 yılında, Carlo Reda
tarafından kurulmuştur). İplikhane her yıl, %100 yün, yün / kaşmir,
yün / ipek’ten, Nm 38 – 120 arası numara alanından yaklaşık 1.800
ton iplik üretiyor. Şirketin kendine ait dokumahanesinde bu iplikler
tasarımcıların fikirleriyle güzide kumaşlara dönüştürülüyor. Firma
çalışanlarının seçkin liflerden üstün kalitede, yaratıcı moda geliştirme
coşkusu zaten firmanın “Bir yün tutkusu” felsefesinde yatıyor. Bu
konuda tabii hiçbirşey tesadüfe bırakılmıyor. En iyi hammaddeler
Avustralya ve Yeni Zelanda’dan getirtiliyor ve hatta Reda koyun
çiftliklerine dahi sahip! Yüksek düzeyde uzman, kalifiye çalışanlar
lifleri fevkalade korumalı bir şekilde hazırlıyor ve her proses aşamasında
kalite sürekli kontrol ediliyor.
rimiz olan büküm, çözgü ve dokumaya fevkalade uyumlu bobin yapısı
performanslarına inandırmıştır”. Termik splayserin, değişken ayarlarıyla sağladığı splays prosesini liflerin spesifik özelliklerine tam olarak
uyumlama olanağı kendini en iyi şekilde kanıtlamıştır. Isı derecesinin
seçimi merkezî olarak İnformatör’den gerçekleşiyor; mukavim ve
optik olarak göze çarpmayan splays bağlantıları sonucunda dokumada kesintisiz bir çalışma sağlıyoruz. Autoconer 338’de karar
kılmamızda belirleyici bir argüman, yün iplikleri için tipik bir özellik
olan bobin kenarlarındaki şişkinlik ve kabarıklıklar oluşmaksızın,
değişmez, sabit formatlı bobinleri üretmeyi başarmamız olmuştur.
Bunun sonucunda bobinleri bükümde kesintisiz bir şekilde sağabiliyoruz. İğ konumunu (hatalı üreten iğleri) tespit sistemi Oerlikon
Schlafhorst’un iplik eğirme ve bobinleme konseptini tamamlıyor.
Online iplik kalite gözetim ve kontrolü bu sistemle, yüksek kalite
standartlarının, kontinü bir şekilde prosesin akışı esnasında %100’lük
bir güvencesini sağlıyor.
Reda’nın İtalya’daki kendi yöresine büyük bağlılığı, EMAS belgesiyle
sertifikalandırılmış, çevreye duyarlı proses tasarımında kendini gösteriyor. Kaliteye yönelik yüksek taleplere karşılık verebilmek için, üretim
tesisleri büyük bir titizlikle seçilmiş ve sonuçta iplik ve bobinde karar
Oerlikon Schlafhorst’tan yana olmuştur. İplikhane yönetimi bize bu
konuda: “Biz, uyumlu proses-know-how’una %100 güveniyoruz; zira
bu bize kalite ve verimlilik konusunda bir maksimumu garantiliyor“
şeklinde görüşlerini bildirmiştir. Parmak/kanca iğ (Spinnfinger) ile
donatılmış 20 adet Kompak Eğirme Makinası Zinser 451sC³ hergün
en yüksek düzeyde iplik kalitesi üretiyorlar ve verimlilik de o düzeyde.
Parmak/kanca iğle eğirme teknolojisi sayesinde azalmış eğirme
gerginliği sonucunda diğerlerine kıyasla daha yüksek devirlerle
çalışabiliyoruz. Kompakt ipliğin görünüm ve yeni tuşesi gibi tekstil
özellikleri, dokuma hazırlama grubu ve bizzat dokumada önemli
avantajlar sağlıyorlar. İpliğin değişmiş karakteri, örneğin daha yüksek
parlaklık veya renkli numune kumaşlardaki daha yoğun bir boya/renk
kontrastıyla nihaî ürüne kadar kendini gösteriyor. Hazır tekstillerin
mükemmel kalitesi bariz hissedilir ve gözle görülür nitelikte.
Birinci sınfı proses teknolojisi için yeniliklere hazır olmak ve “Yüne olan
sevgi“ Reda’da, diğerleriyle karıştırılması imkansız bir moda üretmenin
başarı faktörleridir. Bu nedenle yeni Autoconer 5’in olanaklarından
kendi üretimlerinde yararlanmak için bu karara varıldı. Zira, gelecekte
de dünyanın dörtbir yanındaki müşteriler, Reda Modası’nı “Seçkin
kalitede zarif İtalyan yaşam tarzının elçisi“ olarak tadını çıkarabilmeliler.
Link halinde direkt iplik makinasıyla birleştirillmiş olan Autoconer 338
sonra gelen prosesler için bobinleri aktarıyor. “Bu aşamada bizi,
herşeyden önce birinci sınıf bobin kalitesi ve bizim sonraki prosesle-
13.08.2007
13:10 Uhr
Seite 13
13
Son Nam Textile (Viyetnam)
Viyetnam’ın en büyük havlu üreticisi Schlafhorst’a güveniyor
Son Nam Textile ve Garment Joint Stock Company
tüm Viyetnam’da rotorlu open-end iplik sektöründe
öncü ve en büyük üreticidir. Bu tekstil kuruluşu 16
Milyon Amerikan Doları’nın üzerinde bir yıllık ciroya
ulaşmakta ve bunun yaklaşık 2/3’sini ABD, Japonya, Güney Kore ve
Tayvan’a yaptığı havlu ihracatından sağlamaktadır.
Son Nam yaklaşık 50 yıl önce kurulmuş ve bu süreç içinde sürekli
büyümüştür. Bugün iplik tesisi modern bir Alman hazırlama grubu ve
en fazla altı ay eski olan 1.600’den fazla BD iğini kapsamaktadır. İplik
tesisinin yıllık üretim kapasitesi, başta havlu için orta numaradan
dokuma iplikleri olmak üzere 5.000 ton’dan fazla tutardadır. Bunun
dışında ayrıca, Son Nam’ın makina parkı 2.000’in üstünde dokuma
makinası ve kendine ait bir boyahane ile yıllık 4.000 ton’dan fazla
kumaş işleme kapasiteli bir terbiye bölümüne sahiptir.
Son Nam Viyetnam’da liyakat sahibi bir kuruluştur. Hükümet tarafından
‘Labour Decoration Grade 3’ ve ‘Diploma of Merit’ gibi işletme yönetimi için verilmiş birkaç nişan ile nihaî ürünlerin kalitesi için verilmiş bir
altın madalya kuruluşun kararlı hedeflerini yansıtmaktadır. Başkan
Nguyen The Minh bu konuda: “Birkaç yıldan beri rotorlu open-end
ipliklerinde ve özelilkle yüksek kalitelerde büyük bir çıkış kaydediyoruz.
Bu nedenle biz, üretimimizi genişletmeye yönelik değişik projeleriimizi
kaliteye odaklamış bulunuyoruz. Oerlikon Schlafhorst’un BD 330’u,
kaliteyle ekonomikliği ideal bir şekilde bütünleştirdiğinden bizim bireysel
taleplerimize ısmarlama kalıp gibi uydu. Üniversal Eğirme Kutusu
NSB 33 ve bunun elektronik kontrollü şerit besleme sistemiyle iplik
yelpazemizin tamamına karşılık verebiliyoruz. Elektronik kontrollü
Burmaster Teknolojisi ve mikro işlemci kontrol sistemi yüksek düzeyde
bir bağlama güvenliği ve kalitesini garantiliyorlar. Makina ayarları şeffaf,
Soldan sağa: Mr. Michal Hronek / Oerlikon Schlafhorst,
Mr. Nguyen Tuan Dung / Truetzschler, Mr. Dinh Van Loi / Tri Union Hanoi,
Mr. Nguyen The Minh / Son Nam, Mr. Ivan Baier / Oerlikon Schlafhorst,
Mr. Hubert Karsen / Truetzschler
her zaman standart yeniden üretilebilir ve kullanıcı dostudur. Bu
bağlamda makina operatörlerimiz her türlü teknolojik parametreler ile
tüm üretim bilgilerini makinanın displayi’nden okuyabiliyorlar. Çok
değerli bir donanım da bağlama yöntemi „Joint Spinning In“’dir.
Donanım, arasıra meydana gelen enerji kesilmelerinin otomatik olarak
illa da üretim kayıplarıyla bağlantılı olmadıkları güvencesini sağlıyor.
BD 330 makinasının kompetan Oerlikon Schlafhorst Servisi ile
bütünleşmiş teknik performansı, bu makinayla başarılı bir gelecek için
doğru kararı vermiş olduğumuzu hergün kanıtlamaktadır.”
14
13.08.2007
13:11 Uhr
Seite 14
We keep your business running
Bütün Oerlikon Schlafhorst Makinaları İçin SUN – Service Unlimited
Bizim tanınmış müşteri teknik
servisi için sunduğumuz
SUN konseptimizle Oerlikon
Schlafhorst Customer Support,
bütün makina kuşaklarından
tüm otomatik ve yarı otomatik
rotorlu open-end iplik makinaları,
bobin makinaları, ring iplik makinaları ve fitil
makinaları için proses oryantasyonu ve
ömür boyu partnerlik sunuyor.
Biz özel olarak eğitilmiş Customer Support
Çalışanları’na sahibiz. Customer Support,
Oerlikon’un vazgeçilmez kilometre taşıdır.
Sizin ürün yelpazeniz ve pazarlarınız konusunda sağlam ve köklü temellere dayanan
bilgi birikimi ile teknik ve teknolojik
danışmanlık alanında uzun yıllara dayanan
deneyimleriyle uzmanlarımız size, ister
kurum ve ayar, ister bakım/servis veya tamir
olsun sizin güvenebileceğiniz gerçek bir
danışmanlık hizmeti sunuyorlar. Fitil makinaları,
ring iplik makinaları, bobin makinaları ve
rotorlu open-end iplik makinaları için
sunduğumuz cazip modernizasyon ve servis
paketleriyle makinalarınızın, en yüksek verimlilik
ve kalite için ekonomik, ergonomik ve ekolojik
optimizasyonlarını gerçekleştiriyoruz. Yazılımların düzenli güncellenme ve yenilenmeleri
sonucunda makina parkınız, rakiplerin ileriki
kuşaklardan makinalarına karşı dahi yeterli
rekabet gücüne sahip kalırlar.
Bizim, örneğin kendilerini kanıtlamış Belcoro
Eğirme Elemanları gibi orijinal parçalarımız,
yatırımlarınız ve bunlardan sağlayacağınız
kazançlarınızı uzun vadeli garanti altına
almanız için en güvenli yoldur. Oerlikon
Schlafhorst, dünyadaki tüm müşterilerine
teknoloji konusunda kapsamlı bir destek
verir. Örneğin bireysel tekstil teknolojik
danışmanlık veya çalışanlarınız ile yönetici
personel için üretime odaklı eğitim seminerleri. Belcoro Kampanyası’yla Oerlikon
Schlafhorst hatta, Autocoro ile üretmiş
olduğunuz iplikleri pazarlamanızda size aktif
destek de veriyor. Dünyanın dörtbir tarafına
bir ağ gibi yayılmış çalışanlar, depolar ve
temsilcilikler günün her saatinde çabuk bir
yardım ve fevkalade hızlı bir orijinal parça
tedariği garantiliyorlar.
Oerlikon Schlafhorst’un E-Commerce Sistemi
SECOS üzerinden, günün 24 saati boyunca
orjinal parça siparişi verebilirsiniz. Sizin elektronik Orijinal Parça Kataloglarınız her
zaman en son düzeydedir. Güncel fiyatlar ve
orijinal parçaların depo mevcudiyetine ilişkin
göstergesi sayesinde, zaman, esneklik ve
daha başka şeyler kazanırsınız: Orijinal parça
deponuzu optimize edersiniz. Tüm bunlar
tesisinizin verimliliğine etki eder.
SUN ile Oerlikon Schlafhorst size, ekonomik
başarınız için en iyi koşulları sunuyor. Biz,
çalışmalarımızla maksimum bir müşteri
memnuniyeti garantilemek istiyoruz.
Yeni seminerler takvimi
Kahramanmaraş’da Autoconer ve Autocoro Seminerleri
Oerlikon Schlafhorst, bugünden
itibaren sadece Türk müşterileri
için Türkiye’de, Kahramanmaraş’daki bizim orijinal
yedek parça depomuzda
Autoconer ve Autocoro seminerleri sunuyor. Bireysel gereksinimlerinize kalıp gibi uygun, yakın ve kolay!
İşletme müdürleri ile bakım personelinin
gereksinim ve beklentileri çok farklıdır. Oerlikon
Schlafhorst onlara, pratiğe odaklı kurslar ve
eksersizler için piyasa ve pratikte kendini
kanıtlamış ve yenilikçi donanımlar vermektedir.
Söz konusu seminerler şu kategorileri kapsamaktadır:
•
•
•
•
•
•
Autoconer 338 Splayser tekniği
Autoconer 338 İnformatör
Autocoro 2. Bağlama Makinası
Autocoro 3. Bağlama Makinası
Autocoro Coromat
Autocoro Corolab XQ
Bu sunumlarımızın yelpazesinden sizin bireysel
gereksinimlerinize en uygun olan semineri
seçmekte gecikmeyin! Bunun dışındaki diğer
tüm soru ve kayıtlarınız için lütfen sizin
için yetkili Servis Menajeri, Temsilciliğimiz
Erler veya direkt Mönchengladbach’daki
Oerlikon Schlafhorst Customer Support’la
görüşünüz.
İrtibat: [email protected]
13.08.2007
13:11 Uhr
Seite 15
15
Bambu elyafı için
Autocoro Technology Kits
Tekstiller: Kadife gibi yumuşak ve hava geçirgen
%100 bambu elyaf ve bambu karışımlarından dokuma ve triko iplikleri
Biz size şu servis ve performansları sunuyoruz:
• Bambu veya soya elyaf gibi güncel moda
trendlerine ilişkin uzmanca teknolojik
danışmanlık
• Yüksek kalitede Autocoro iplikleriyle
cazip bambu piyasasına kârlı bir pazar
girişi
• Bambu ipliğinin viskon ipliğine kıyasla
bugün ortalama olarak sağladığı daha
fazla getiri: %10
• Bambu elyafını işlemek için ideal Belcoro
Eğirme Elemanları
• İplikhaneniz için kendi elyaf şeridi malzemenize ilişkin olarak müşteriye özel,
bireysel ayar tavsiyeleri
• Prosesüstü danışmanlık,
- Örme ve dokumada ideal işlenme
tumları ile
- Terbiye ve finiş’te optimumlu proses ve
reçeteler için!
Biz size bizim tekstil teknolojik Knowhow’umuzu sunuyoruz:
•
•
Tanınmış Oerlikon Schlafhorst Tekstil
Laboratuarları ve dünya geneline yayılmış
birinci sınıf Teknoloji Merkezleri tarafından
danışmanlık
Tekstil zincirinde kompetan partnerler ve
elyaf üreticileriyle dünya genelinde irtibat
İster gıda maddeleri, ister yapı malzemesi,
mobilya elemanları, bahçe sanatı veya tekstil
olsun, bambu ürünlerini artık yaşamımızın
her alanında bulmak mümkündür.
Sürekli yetişen bu tropikal ve astropikal bitki
için kaynaklar, özellikle Asya’daki uçsuz
bucaksız yeşil bambu ormanlarına bakıldığında neredeyse sonu gelmeyen bir kaynak
ve zenginlik arzetmektedir. Bambu bitkisinin
gövde sapı algılandığında, bambu elyafından
giysilerin cilde batmadığını veya ısırmadığını
tahayyül etmek biraz güç olsa gerek. Ama
durum gerçekten de tam tersi: Bambu elyafı,
bunlardan yüksek kalitede ve özellikle cildi
rahatsız etmeyen ve vücuda hoş gelen
tekstillerin üretimini mümkün kılacak, fevkalade
hassas bir şekilde işlenmektedir! Bambu
elyafı, bambu bitkisinin gövdesinden kazanılan
selülozik bir elyaf olup, sak elyaf ve geri
kazanımlı bambu elyaf olarak piyasada
bulunmaktadır. Giyim ve ev tekstilleri için
geri kazanımlı bambu elyafı hayatî nitelikte
belirleyici bir rol oynamaktadır. Bambu elyafının
başlıca tedarikçisi Çin’dir.
Bambu, şu an kesikli elyaf iplikçiliğinde
yenilikçi başlıca konuyu oluşturmaktadır
Bambudan ürünler çok yumuşak, hafif ve
kadife veya ipek gibi hafif parıltılı, viskonunkine
benzer bir tuşeye sahiptir. Bambu ipliğinden
tekstiller, kendini genel anlamda esen ve
ferah hissetme duygusunu destekleyebilecek
özelliğe sahip olan biyo-fonksiyonel tekstiller
arasında yer almaktadır: Zira bunlar yüksek
oranda nemi alabilen, serinletici bir etkiye
sahip ve cilde dost ürünlerdir. Bunlar ayrıca,
anti bakteriyel, UV (morötesi) ışınlara karşı
dayanıklı olup, statik elektriklenmezler.
Bambu elyafı, sürekli yetişen hammaddeler
arasında yer alır ve sonuçta ekolojik açıdan
da fevkalade cazip bir elyaftır.
Bu elyaf malzemesi; denim, havlu ürünler,
klasik tişörtler, çorap, iç çamaşır ve yatak
takımları gibi geniş bir yelpazede çok yönlü
uygulama olanakları sunmaktadır.
Bizim, bambu ipliği üretmek için bireysel
talep ve gereksinimlerinize ısmarlama kalıp
gibi uygun bir kılavuzumuz olan Technology
Kit’imizle, bambudan mükemmel kalite
parametreleriyle, hatta en ince iplik numara
alanında dahi, yüksek kalitede Autocoro
ipliklerini sorunsuz ve uygun maliyetle üretebilirsiniz!
16
13.08.2007
13:11 Uhr
Seite 16
Bilgi
ITMA 2007 Munique
“Circle of Innovation için 2.000 m²’lik alan!“
Oerlikon Textile’ın ITMA-Standı’na hoşgeldiniz!
Size burada ilk kez birlikte, yeni isim altında
yeniliklerimizi tanıtacağız. Oerlikon Schlafhorst,
ştapel elyaf sektöründeki çok çeşitli uygulama
alanları için ring ve open-end teknolojilerinden
aşağıdaki yenilikleri gösterecektir:
ITMA-Standı’nda eksperlerimiz:
•
Yeni bobin
Autoconer 5
•
Rotorlu open-end iplik eğirme teknolojisi
için yeni makina konsepti
•
Oerlikon Schlafhorst rotorlu open-end
iplik eğirme makinları için İplik Kalite
Sistemi Corolab
•
İnce ve en ince pamuk iplikler için kompakt
eğirme teknolojisi ve
•
Fitil makinası için cazip ve bir o kadar
enteresan yenilikler
Künye
makinası
jenerasyonu
•
Teknoloji alanından yoğun deneyim
alışverişi
•
Ayrıntılı teknik açıklamalar ve
•
Bilgilendirici, ticarî görüşme ve
müzakerelerle
köklü deneyimlere sahip parnterler olarak
size hizmet vermek üzere hazır bulunacaklardır. Ürün yenilikleri hakkında bilgiler edinmek
için bu fırsattan yararlanın. Münih’teki ITMA
2007 en büyük tekstil makina fuarı olarak
bunun için en iyi fırsat ve platformu sunuyor!
Yayımlayan: Oerlikon Schlafhorst / Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG / Blumenbergerstrasse 143-145 /
D - 41061 Mönchengladbach / P.O box 10 04 35 / D - 41004 Mönchengladbach / Telefone: +49 2161 28 - 0 / Fax: +49 2161 28 - 2645 /
Internet: www.oerlikon.com/textile / E-mail: [email protected] / Yazı işleri ve içerikten sorumlu: Marketing de produto Oerlikon Schlafhorst /
Fotoğraflar: Schlafhorst / Baskı sayısı: 10.000 Adet / Oerlikon Schlafhorst Express şu dillerde çıkmaktadır: Almanca, Brezilyaca, Çince,
Fransızca, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Türkçe

Oerlikon

Transkript

Benzer belgeler

tuerkisch_FilterFoamCartridge:Layout 1

SpinMaster - BMSvision

1.1.1. Ring İplikçiliği

RETANSIYON SÜTÜR TEKNiK ŞARTNAMESi

Bölümümüz Karde İplik Üretim hattı detaylarına ulaşmak için lütfen

Belcoro: High Speed iplikler için kalite damgası

Oerlikon Schlafhorst Express

mıllmaster® top