KART 9 - GESIS - Datenbestandskatalog DBK

Transkript

KART 9 - GESIS - Datenbestandskatalog DBK
QuestionnaireS
2010|12
EVS 2008 - Northern Cyprus
Field Questionnaire
Related to the national dataset
Archive-Study-No. ZA4788, DOI:10.4232/1.10017
European Values Study
Acknowledgements
The fieldwork of the 2008 European Values Study was financially supported by universities and research institutes, national science foundations, charitable trusts and foundations, companies and
church organizations in the EVS member countries.
A major sponsor of the surveys in several Central and Eastern European countries was Renovabis.
Solidarity initiative of the German Catholics with the people in Central and Eastern
Europe: Project No. MOE016847 http://www.renovabis.de/
An overview of all national sponsors of the 2008 survey is provided in the “EVS 2008 Guidelines and
Recommendations” and the “EVS 2008 Method Report”, and on the website of the European Values
Study http://www.europeanvaluesstudy.eu/evs/sponsoring.html.
The project would not have been possible without the National Program Directors in the EVS member
countries and their local teams.
Gallup Europe developed a special questionnaire translation system WebTrans, which appeared to be
very valuable and enhanced the quality of the project.
Special thanks also go to the teams at Tilburg University, CEPS/INSTEAD Luxembourg, and GESIS Data
Archive for the Social Sciences.
Fieldwork organisation
Prologue Consulting Ltd.
Nicosia, Cyprus
Access to data and information on the EVS 1981-2008
Please click the Digital Object Identifier (DOI) to get the study description of the dataset
http://dx.doi.org/10.4232/1.10017.
General information about the European Values Study can be found on the EVS website
http://www.europeanvaluesstudy.eu/.
For direct access to the data, please go to ZACAT - GESIS Online Study Catalogue
http://zacat.gesis.org/.
For further information about services provided by the GESIS Data Archive, please go to
http://www.gesis.org/.
EUROPEAN VALUES STUDY
2008
Northern Cyprus
(Turkish)
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
Merhaba. Ben Prologue Danışmanlık Şirketinden geliyorum. İnsanların hayatlarında nelere değer verdiklerine
dair Avrupa çapında uygulanan çalışmanın kuzey Kıbrıs ayağını gerçekleştiriyoruz. Bu çalışma Avrupalıları
temsil eden bir örneklem ile görüşmeler yapacaktır. Sizin adınız Kıbrıs Türk halkını temsil edecek örneklemin
parçası olarak rastgele seçilmiştir. Çeşitli konularda sizin görüşlerinizi öğrenmek istiyorum. Yardımınız tüm
Avrupa çapında insanların nelere inandıkları ve yaşamdan ne istediklerinin daha iyi anlaşılmasına katkıda
bulunacaktır.
GÖRÜSMEMIZE, HAYATA DAIR GENEL KONULAR, BOS ZAMANLAR VE IS HAYATI GIBI
SORULARLA BASLAMAK ISTIYORUZ.
KART 1’I GÖSTERIN
Q1
Q2
Şimdi size soracaklarımdan herbirinin hayatınızda ne derece önem taşıdığını belirtin? Yani
bunlar sizin için çok mu önemli, biraz mı önemli, pek önemli değil mi, yoksa hiçbir önemi yok
mu?
Çok
önemli
Biraz
önemli
Pek
önemli
değil
Hiç
önemi
yok
FY
CY
v1
İş
1
2
3
4
8
9
v2
Aileniz
1
2
3
4
8
9
v3
Dost ve arkadaşlarınız
1
2
3
4
8
9
v4
Boş zamanlarınız
1
2
3
4
8
9
v5
Siyaset
1
2
3
4
8
9
v6
Din
1
2
3
4
8
9
Arkadaşlarınızla bir araya geldiğinizde ne kadar sık politika konuşursunuz? Sık sık mı, arada sırada mı
konuşursunuz yoksa hiç konuşmaz mısınız?
1 – Sık sık
2 – Ara sıra
(v7)
3 – Hiç
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Kart 3’ü gösterin.
Q3
Genel olarak şu okuyacağım şıklardan hangisi bugünlerdeki ruhsal durumunuzu en iyi tarif ediyor?
1 – Çok mutluyum
(v8)
2 – Biraz mutluyum
3 – Pek mutlu değilim
4 – Hiç mutlu değilim
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
KART 4’Ü GÖSTERIN
Q4
Genel olarak bugünlerde sağlık durumunuz nasıl?
1 – Çok iyi
2 – İyi
3 – Orta
4 – Kötü
5 – Çok kötü
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v9)
Kart 5’i gösterin
Q5
Şimdi size çeşitli alanlarda bazı gönüllü kuruluşlar ve faaliyetler sayacağım;
a. Bu alanlarda çalışan bir kuruluşa, derneğe, vakfa vs. üye olup olmadığınızı söyleyin.
ANKETÖRE TALİMAT: (a)’da belirtilen her şeyi kodlayınız.
b. Eğer üye iseniz, bu kuruluş için gönüllü olarak bazı faaliyetler çalışmalar yapıp yapmadığınızı söyleyin.
2
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
ANKETÖRE TALİMAT: (b)’de belirtilen herşeyi kodlayınız.
(a)
Üye
A Yaşlı, sakat veya yoksullara yardım eden bir
v10
hayır kuruluşu
B Dini dernek, kuruluş, cami yaptırma derneği vs. v11
C Eğitim, sanat, müzik, kültür gibi alanlarda
çalışan bir kuruluş
D Sendika
E Siyasi parti veya siyasi faaliyet gösteren bir
kuruluş
F Yoksulluk, istihdam, barınma, ırk eşitliği
alanlarında faaliyet gösteren yerel eylem
grupları
G Üçüncü dünya ülkelerini kalkındırma ve insan
hakları alanlarında faaliyet gösteren kuruluşlar
Doğal
kaynakları koruma, çevre koruması,
H
ekoloji, hayvan hakları gibi alanlarda çalışan
kuruluşlar
Meslek
kuruluşları
I
J Gençlik kuruluşları, gençlik kulüpleri, izcilik
K Spor kulüpleri, boş zamanları değerlendirme
tesisleri
L Kadın grupları, kadın hakları ve sorunları ile
ilgilenen kuruluşlar
M Barış hareketi
(b)
Belirtilmed FY
i
CY
Üye
Belirtilmed
i
FY
CY
1
2
8
9
v28
1
2
8
9
1
2
8
9
v29
1
2
8
9
v12
1
2
8
9
v30
1
2
8
9
v13
1
2
8
9
v31
1
2
8
9
v14
1
2
8
9
v32
1
2
8
9
v15
1
2
8
9
v33
1
2
8
9
v16
1
2
8
9
v34
1
2
8
9
v17
1
2
8
9
v35
1
2
8
9
v18
1
2
8
9
v36
1
2
8
9
v19
1
2
8
9
v37
1
2
8
9
v20
1
2
8
9
v38
1
2
8
9
v21
1
2
8
9
v39
1
2
8
9
v22
1
2
8
9
v40
1
2
8
9
N Sağlık alanında çalışan gönüllü kuruluşlar
v23
1
2
8
9
v41
1
2
8
9
O Diğer
v24
1
2
8
9
v42
1
2
8
9
v25
1
2
8
9
v43
1
2
8
9
Yok (denek kendiliğinden söylerse)
Kart 6’yı gösteriniz – HER BİRİ İÇİN TEK BİR CEVAP KODLA
Q6
v46
v47
v48
v49
v50
v51
v52
v53
v54
v55
v56
v57
v58
v59
v60
Q7
Diyelimki evinizin yanına bir yabancı komşu taşınacak. Aşağıda sayacağım insanlardan hangilerinin
KOMŞUNUZ olmasını isteMEZdiniz? Ben saydıkça, isterim veya istemem diye belirtiniz.
belirtildi
belirtilmedi
FY
CY
A Sabıkalılar
1
2
8
9
B Başka ırk veya renkten olanlar
1
2
8
9
C Aşırı solcular
1
2
8
9
D Çok içki içenler
1
2
8
9
E Aşırı sağcılar
1
2
8
9
F Kalabalık aileler
1
2
8
9
G Duygusal olarak dengesiz kişiler
1
2
8
9
H Müslümanlar
1
2
8
9
I Göçmenler, ecnebi işçiler
1
2
8
9
J AIDS hastalığı olanlar
1
2
8
9
K Uyuşturucu madde kullananlar
1
2
8
9
L Eşcinseller
1
2
8
9
M Yahudiler
1
2
8
9
N Çingeneler
1
2
8
9
O Hristiyanlar
1
2
8
9
Sizce genelde insanların çoğunluğu güvenilir mi? Yoksa başkalarıyla herhangi bir ilişki kurarken veya iş
yaparken hiçbir zaman dikkati elden bırakmamak mı gerekir?
1 – İnsanların çoğu güvenilirdir
(v62)
2 – Dikkatli olmak gerekir
8 – Fikri Yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
3
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
Kart 8’i gösterin
Q8
Sizce insanların çoğu fırsatını bulursa sizden çıkar sağlamaya mı çalışır; yoksa haklı ve adil davranmaya
mı çalışır? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz.
(v63)
Çoğu insan benden çıkar
Çoğu insan âdil
sağlamaya çalışır.
olmaya çalışır
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FY
CY
88
99
Kart 9’u gösterin
Q9
Sizce, insanlar çoğunlukla birbirlerine yardımcı olmaya mı çalışırlar yoksa kendi çıkarlarını mı
düşünürler? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz.
(v64)
İnsanlar çoğunlukla
İnsanlar çoğunlukla
FY CY
kendi çıkarlarını
birbirlerine yardımcı
düşünürler
olmaya çalışırlar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
88
99
KART 10’U GÖSTERIN.
Q10
Bazı insanlar, kendi yaşam tarzları üzerinde tamamen özgür bir seçim hakkına sahip olduklarına, kendi
yaşamlarını kendilerinin kontrol ettiğine inanırlar. Diğerleri ise, yaşamlarında başlarına gelenlerin kendi
kontrollerinde olmadığını düşünürler. Siz, hayatınızın akışı ve başınıza gelenler konusunda ne kadar
özgürlüğe ve kontrole sahip olduğunuzu düşünüyorsunuz? Aşağıdaki 10 puanlık cetvele bakarak kendi
yerinizi gösterir misiniz?
(v65)
İnsan hayatını kendi
kontrol edemez
İnsan kendi kaderini
özgürce yapar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FY
CY
88
99
KART 11’I GÖSTERINIZ.
Q11
Peki, genel olarak bugünlerde hayatınızdan ne kadar memnunsunuz? Gene 10 puanlı cetvelimizde 1 hiç
memnun değil ve 10 çok memnun olacak şekilde puanlama yapınız.
(v66)
Hiç memnun değil
Çok memnun
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FY
CY
88
99
Kart 12’yi gösterin
Q12
Sizce bu ülkede neden yoksul insanlar var? İnsanların yoksulluğunda bunlardan hangisi sayacağım 4
nedenden en önemlisidir?
ANKETÖRE TALİMAT: Q12 ALTINDAKİLERDEN SADECE BİRİNİ KODLA
Q13
İnsanların yoksul olmasının en önemli nedeninin ..... olduğunu söylediniz. Peki sizce ikinci en önemli
neden hangisidir?
ANKETÖRE TALİMAT: Q13 ALTINDAKİLERDEN SADECE BİRİNİ KODLA
Q12
Q13
(v67)
(v68)
En
önemli
FY
CY
İkinci en
önemli
FY
CY
A Şanssız oldukları için
1
8
9
1
8
9
B Tembelliklerinden ve irade sahibi olmadıkları için
2
8
9
2
8
9
C Toplumumuzdaki adaletsizliklerden ötürü
3
8
9
3
8
9
D Modernleşmenin kaçınılmaz bir sonucu olarak
4
8
9
4
8
9
5
8
9
5
8
9
Bunlardan hiçbiri (denek kendiliğinden söylerse)
4
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
Kart 14’ü gösterin. – BELİRTİLENLERİN HEPSİNİ
KODLAYINIZ
Q14
Bazı insanlara göre, kişinin işinde önem verdiği hususları sayacağım. Siz şahsen bunlardan hangilerini
önemli görürsünüz?
Belirtildi
Belirtilmedi
FY
CY
v69 A Iyi bir ücret
1
2
8
9
v70 B Çalışma arkadaşlarının iyi olması
1
2
8
9
v71 C Işte fazla baskı olmaması
1
2
8
9
v72 D Garantili bir iş
1
2
8
9
v73 E Iyi çalışma saatleri
1
2
8
9
v74 F İnsiyatif kullanabilme imkânı
1
2
8
9
v75 G Topluma faydalı bir iş olması
1
2
8
9
v76 H Bol izin
1
2
8
9
v77 I İnsanlarla tanışma imkânı
1
2
8
9
v78 J İnsanda başarı hissi uyandıran bir iş
1
2
8
9
v79 K Sorumlu bir iş
1
2
8
9
v80 L İlginç bir iş
1
2
8
9
v81 M İnsanın yeteneklerine uygun bir iş
1
2
8
9
v82 N Yeni beceriler kazandıran bir iş
1
2
8
9
v83 O Aileni ihmal etmene neden olmayan bir iş
1
2
8
9
v84 P Önemli kararlarda sözsahibi olma
1
2
8
9
v85 Q İş yerinde eşit muamele
1
2
8
9
1
2
8
9
Bunlardan hiçbiri (denek kendiliğinden söylerse)
v86
Q15
Siz şu anda bir işte çalışıyor musunuz?
ANKETÖRE TALİMAT: KENDİ İŞİNİN SAHİBİ OLANLAR DA DAHİL!
1 – Evet
2 – Hayır --------------------------------------------------------------------------------> Q 18’e gidin
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse) --------------------------------------> Q 18’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) ------------------------------------> Q 18’e gidin
(v89)
KART 16’YI GÖSTERIN
Q16
10 puanlı cetvelimizde, işinizden ne kadar memnun veya memnuniyetsiz olduğunuzu gösterir misiniz?
(v90)
İşinden hiç memnun
değil
İşinden çok memnun
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5
FY
CY
SS
88
99
77
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
Kart 17’yi gösterin.
Q17
İşinizde, kendi kararlarınızı vermekte size ne kadar serbestlik tanınıyor? Cetvelde “1” puan işte
kararlarınızı vermekte hiç özgürlüğünüz olmadığını, “10” puan ise tam anlamıyla özgür olduğunuzu
gösteriyor. Sizin yeriniz bu cetvelde neresi?
(v91)
Kararlarında hiç özgür
değil
İşte kararlarında tam
anlamıyla özgür
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FY
CY
SS
88
99
77
ANKETÖRE TALİMAT: HERKESE SORUN
Kart 18’i gösterin
Q18
Size bir takım fikirler okuyacağım. Bunlarla ilgili görüşünüzü, “kesinlikle doğru”, “doğru”, “ne doğru,
ne yanlış”, “yanlış” veya “kesinlikle yanlış” şeklinde belirtiniz.
ANKETÖRE TALİMAT: SORUYU OKUYUN VE HER BİRİ İÇİN TEK BİR CEVAP KODLAYIN
Kesin
doğru
Doğru
Ne doğru, ne
yanlış
Yanlış
Kesin yanlış
FY
CY
1
2
3
4
5
8
9
1
2
3
4
5
8
9
v94 Bir işte çalışmayanlar sonunda tembelleşir.
1
2
3
4
5
8
9
v95 Çalışmak, topluma karşı bir görevdir.
1
2
3
4
5
8
9
1
2
3
4
5
8
9
İnsanın yeteneklerini tam olarak
v92 geliştirebilmesi için, bir işte çalışması
gerekir.
v93
v96
Çalışmadan, bir iş yapmadan para almak,
insanın gururunu kıran bir durumdur.
İnsanın kendine daha az vakti kalsa bile, iş
herşeyden önce gelmelidir.
Kart 19’u gösterin – HER BİR SEÇENEĞİ OKUYUN VE SADECE TEK BİR CEVABI KODLAYIN
Q19
Şimdi size boş zamanla ilgili olarak bazı insanların önemli olduğunu düşündüğü bazı özellikleri
okuyacağım. Lütfen bunların herbirinin sizin için ne kadar önemli olduğunu söyleyin.
ANKETÖRE TALİMAT: Boş zaman kavramını tanımlayın. “Ücretli bir iş ya da ev işleri dışında geçirilen zaman.’
v97
v98
v99
v100
Hoş insanlarla tanışmak
Dinlenmek
İstediğim şeyi yapabilmek
Yeni bir şey öğrenmek
Çok önemli
1
1
1
1
Önemli
2
2
2
2
Önemli değil Hiç önemli değil
3
4
3
4
3
4
3
4
FY
8
8
8
8
CY
9
9
9
9
KART 20’YI GÖSTERIN
Q20
Iş yerinde talimatları uygulamak konusunda insanların değişik fikirleri var. Bazıları, “kişi amirlerinin
talimatlarını, kendi görüşüne tam uygun olmasa da yerine getirmelidir” diyor.
Diğerleri ise “amirin emirlerini kişi ancak doğruluğuna ikna olmuş ise yerine getirmelidir” diyor. Siz
bu iki görüşten hangisine katılırsınız?
1 – Talimatlara uyulmalı ...............................................................................[A]
2 – Önce doğruluğuna ikna olmalı ................................................................[B]
3 – Duruma bağlı ..........................................................................................[C]
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
6
(v101)
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 21’İ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR CEVAP
KODLAYINIZ
Q21
Şimdi okuyacağım görüşlere katılıp katılmadığınızı belirtiniz?
Katılırım
Katılmam
Ne katılırım, ne
katılmam (denek
kendiliğinden
söylerse)
FY
CY
v102
Ülkede, eğer insanlar iş bulamıyorsa, işverenler
Kıbrıslıları yabancılara tercih etmelidir.
1
2
3
8
9
v103
Ülkede, eğer insanlar iş bulamıyorsa, çalışmak
kadınlardan çok erkeklerin hakkıdır
1
2
3
8
9
ŞİMDİ SİZE HAYATIN ANLAMI VE AMACI İLE İLGİLİ BAZI SORULAR SORACAĞIM
KART 22’Yİ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE SADECE TEK BİR CEVABI
KODLAYIN
Q22
.
.
.
İyilik ve kötülük hakkında, aşağıdaki üç görüşten hangisi sizin fikrinize daha yakındır?
1 – Neyin iyi, neyin kötü olduğu kesinlikle bellidir. İyilik ve kötülük, zamana, şartlara ve kişilere göre
değişmez.
(v104)
2 – Neyin iyi neyin kötü olduğu kesinlikle bellidir. Ancak, bazı durumlar özel koşullarla açıklanabilir.
3 – Neyin iyi neyin kötü olduğu kesin değildir. İyilik ve kötülük zamana ve şartlara bağlı olarak değişir.
8 – fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Q23
Siz bir dine bağlı mısınız?
1 – Evet
2 – Hayır ---------------------------------------------------------------------------- > Q24’E GİT
(v105)
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse) ---------------------------------- > Q24’E GİT
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) --------------------------------> Q24’E GİT
KART 23a’YI GÖSTERİN
Q23a Hangi dine?
1 – Müslüman ............................................................................................................... [A]
2 – Musevi .....................................................................................................................[B]
3 – Ermeni......................................................................................................................[C]
4 – Rum Ortodoks......................................................................................................... [D]
5 – Maronit.....................................................................................................................[E]
6 – Protestan................................................................................................................... [F]
7 – Katolik .................................................................................................................... [G]
8 – Diğer ....................................................................................................................... [H]
9 – Diğer, lütfen belirtiniz (Buraya yazın): ....................................................................
88 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
77 – SS
(v106)
(v106a)
EĞER DENEK ŞU ANDA BİR DİNE BAĞLIYSA (Q23=1):
Q24
Hiç başka bir dine bağlı oldunuz mu?
DENEK ŞU ANDA BİR DİNE BAĞLI DEĞİLSE (Q23=2):
Hiçbir dine bağlı oldunuz mu?
1 – Evet
2 – Hayır ---------------------------------------------------------------------------------> Q25’E GİT
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse) ---------------------------------------> Q25’E GİT
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) -------------------------------------> Q25’E GİT
7
(v107)
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 24A’YI GÖSTERİN – SADECE TEK BİR
CEVAP KODLAYIN
Q24a Hangi dine?
1 – Müslüman ............................................................................................................... [A]
2 – Musevi .....................................................................................................................[B]
3 – Ermeni......................................................................................................................[C]
4 – Rum Ortodoks......................................................................................................... [D]
5 – Maronit.....................................................................................................................[E]
6 – Protestan................................................................................................................... [F]
7 – Katolik .................................................................................................................... [G]
8 – Diğer ....................................................................................................................... [H]
9 – Diğer, lütfen belirtiniz (BURAYA YAZIN): ..............................................................
88 – fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99 – cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
77 – SS
HERKESE SOR
(v108)
(v108a)
KART 25’İ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN – SADECE TEK BİR CEVAP KODLAYIN
Q25
Cenazeler dışında bugünlerde camiye ne kadar sıklıkla gidiyorsunuz?
1 – Haftada birden fazla
2 – Haftada bir (Cumaları)
3 – Ayda bir
4 – Özel dini/kutsal günlerde, bayramlarda
5 – Yılda bir kez
6 – Yılda bir kezden daha az
7 – Hiç
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
KART 26’YI GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE SADECE TEK BİR CEVABI KODLAYIN
(v109)
Q26
Cenazeleri (Müslüman olmayanlar için cenazeleri, düğünleri ve vaftizleri) saymazsak, 12 yaş civarında
iken camiye/kiliseye/sinagoga ne sıklıkta giderdiniz?
1 – Haftada birden fazla
(v110)
2 – Haftada bir (Cumaları)
3 – Ayda bir
4 – Özel dini/kutsal günlerde, bayramlarda
5 – Yılda bir kez
6 – Yılda bir kezden daha az
7 – Hiç
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Q27 Aşağıda sayacağım olayların her biri için dini merasimin gerekli olduğunu düşünüyor musunuı?
ANKETÖRE TALİMAT: SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR CEVAP
KODLAYINIZ
v111
Doğumlarda
Önemli
1
Önemli degil
2
FY
8
CY
9
v112
Evliliklerde
1
2
8
9
v113
Ölümde (cenazelerde)
1
2
8
9
Q28
Camiye (kiliseye, sinagoga) gidip gitmediğinize bakmaksızın siz kendinizi dindar bir kişi olarak görür
müsünüz?
ANKETÖRE TALİMAT: HER BIR ŞIKKI OKUYUNUZ – SADECE TEK BİR CEVAP KODLAYIN
1 – Evet, dindarım
2 – Hayır, değilim
3 – Tanrıya inanırım
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v114)
8
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
ANKETÖRE TALİMAT: BİR DİNE BAĞLI OLDUKLARINI SÖYLEYENLERE; SİZİN DİNİNİZ ŞEKLİNDE SOR
(EĞER Q23=1 İSE)
Q29
Genel olarak düşündüğünüzde, SİZİN DİNİNİZ ülkede şu sorunlara yeterli cevap verebiliyor mu?
ANKETÖRE TALİMAT: BİR DİNE BAĞLI OLMADIKLARINI SÖYLEYENLERE; DİN
ŞEKLİNDE SOR (EĞER Q23=2 İSE)
Genel olarak düşündüğünüzde, DİN ülkede şu sorunlara yeterli cevap verebiliyor mu?
ANKETÖRE TALİMAT: SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR CEVAP KODLAYINIZ
Evet
1
Hayır
2
FY
8
CY
9
Aile hayatının sorunları
1
2
8
9
v117
İnsanların manevi, ruhsal ihtiyaçları
1
2
8
9
v118
Ülkemizin karşı karşıya olduğu sosyal problemler
1
2
8
9
v115
Kişinin ahlaki sorun ve ihtiyaçları
v116
Q30
Şimdi sayacaklarımın hangilerine inanırsanız ya da inanmazsınız?
ANKETÖRE TALİMAT: SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR CEVAP KODLAYINIZ
Inanır
İnanmaz
FY
CY
v119
Tanrı (Allah)
1
2
8
9
v120
Ölümden sonraki hayat
1
2
8
9
v121
Cehennem
1
2
8
9
v122
Cennet
1
2
8
9
v123
Günah
1
2
8
9
Q31
Öldükten sonra, bu dünyaya tekrar, insan veya hayvan, başka bir canlı olarak dönüldüğüne inanır
mısınız?
1 – Evet, inanırım
2 – Hayır, inanmam
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v124)
KART 32’Yİ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN – SADECE TEK BİR
CEVAP KODLAYIN
Q32
Şu ifadelerden hangisi sizin inançlarınıza en yakındır?
1 – Bir Tanrı var............................................................................................................ [A]
2 – Bir çeşit ruh veya yaşam gücü var ...........................................................................[B]
3 – Ne düşüneceğimi bilmiyorum ..................................................................................[C]
4 – Herhangi bir ruh, Tanrı ya da yaşam gücünün varlığına inanmıyorum................... [D]
8 – fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v125)
Kart 33’ü gösterin
Q33
Lütfen şimdi okuyacağım ifadenin sizin için ne kadar doğru olduğunu bu karttan uygun rakamı seçerek
gösteriniz
Cami veya dini törenlere ihtiyaç duymadan Tanrı’yla kendime göre yollarla bağ kurarım.
(v126)
Kesinlikle
doğru değil
1
2
3
4
Kesinlikle
doğru
5
9
FY
CY
8
9
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
Kart 34’ü gösterin
Q34
Kendinizi dindar bir kişi olarak görüp görmemenize bakmaksızın, manevi yönünüz ne kadar kuvvetlidir?
Yani kutsal ya da doğaüstü konularla ne kadar ilgilisinizdir?
1 – Çok ilgili
(v127)
2 – Biraz ilgili
3 – Pek ilgili değil
4 – Hiç ilgili değil
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Kart 35’i gösterin – SORUYU OKUYUN VE SADECE TEK BİR CEVABI KODLAYIN
Q35
Şimdi okuyacağım görüşleri bazen duyarız. Sizin görüşünüze en yakın görüşü seçin.
1 – Sadece tek bir doğru din vardır
2 – Sadece tek bir doğru din vardır, ancak diğer dinler de bazı temel gerçekleri içerir.
3 – Tek bir doğru din yoktur, bütün büyük dünya dinleri bazı temel gerçekleri içerir
4 – Büyük dinlerin hiçbiri bir gerçeklik taşımaz
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v128)
KART 36’YI GÖSTERİN
Q36
Tanrı’nın sizin hayatınızdaki önemi nedir? 10 puanın “çok önemli”, 1 puanın ise “hiç önemi yok”
anlamına geldiği düşünülürse, siz kendinizi bu cetvelde nereye koyarsınız?
(v129)
Hiç önemi yok
Çok önemli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Q37
Q38
FY
CY
88
99
Dinin size bir kuvvet ve rahatlık verdiğini söyleyebilir misiniz?
1 – Evet
2 – Hayır
8 – fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Zaman zaman kendi iç dünyanızı dinlediğiniz ve dua ettiğiniz oluyor mu?
1 – Evet
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v130)
(v131)
KART 39’U GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE SADECE TEK BİR
CEVABI KODLAYIN
Q39
Dini törenlerin dışında, Tanrı’ya ne sıklıkta dua edersiniz?
1 – Hergün
2 – Haftada birkaç kez
3 – Haftada bir
4 – Ayda bir
5 – Yılda birkaç kez
6 – Bundan da seyrek
7 – Hiç dua etmez
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v132)
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 40’I GÖSTERİN
Q40
Nazar, künye veya muskanın sizi ne kadar koruyacağına ve şans getireceğine inanırsınız? 10 puanlı
cetvelde değerlendiriniz.
(v133)
Hiç korumaz, şans getirmez
Kesinlikle korur, şans
getirir
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FY
CY
88
99
KART 41’İ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR CEVAP KODLAYIN
Q41
Size okuyacağım ifadelere ne kadar katılırsınız veya katılmazsınız? “Kesin doğru”, “doğru”, “ne doğru,
ne yanlış”, “yanlış” veya “kesin yanlış” şeklinde belirtiniz.
Kesin
Ne doğru
Kesin
FY CY
Yanlış
Doğru
yanlış
ne yanlış
doğru
v134 Tanrıya inanmayan politikacılar bu
1
2
3
4
5
8
9
göreve uygun değildirler.
v135 Din adamları ve dini liderler hükümetin
1
2
3
4
5
8
9
kararları üzerinde etkili olmamalıdır
ŞİMDİ SORACAĞIM SORULAR AİLE HAYATI VE EVLİLİKLE İLGİLİ
KART 42’Yİ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR CEVAP
KODLAYIN
Q42
Şimdi size, bir evliliği başarılı kıldığı düşünülen bazı hususlar okuyacağım. Evliliğin başarısı için sizce
bunlar ne derece önemli? “Çok mu önemli”, “biraz mı önemli”, yoksa “önemsiz mi” ?
Çok önemli Biraz önemli Önemsiz
FY CY
v136 A Sadakat
1
2
3
8
9
v137 B Yeterli bir gelir
1
2
3
8
9
v138 C Eşlerin aynı sosyal çevreden olması
1
2
3
8
9
v139 D Ayni dini inançlari paylasmak
1
2
3
8
9
v140 E Iyi bir evde oturmak
1
2
3
8
9
v141 F Siyasi konularda anlaşmak
1
2
3
8
9
v142 G Kayınpeder-kayınvalideden ayrı bir evde yaşamak
1
2
3
8
9
v143 H Mutlu bir cinsel yasam
1
2
3
8
9
v144 I Ev işlerini paylaşmak
1
2
3
8
9
v145 J Çocuk sahibi olmak
1
2
3
8
9
v146 K
Eşler arasında çıkabilecek sorunları rahatça
konuşabilmek
1
2
3
8
9
v147 L
Eşlerin kendi arkadaşlarına ve kişisel hobi ve
faaliyetlerine zaman ayırması
1
2
3
8
9
Q43
Size, bir çocuğun mutlu bir şekilde büyüyebilmesi için hem analı, hem babalı bir eve ihtiyacı oldugunu
söyleseler, buna katılır mısınız katılmaz mısınız?
1 – Katılırım
2 – Katılmam
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Q44
(v148)
Bir kadının, hayatını tam anlamıyla yaşamış olması için çocuk sahibi olması şart mıdır? Yoksa bu şart
değil midir?
1 – Çocuk şart
2 – Çocuk şart değil
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v149)
11
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
Q45
28/01/2008
Şu söyleme katılır mısınız? “Evlilik modası geçmiş bir kurumdur.”
1 – Evet, katılırım
2 – Hayır, katılmam
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Q46
(v150)
Diğer bir takım ülkelerde, bazı kadınlar evlenmeden veya istikrarlı bir ilişki kurmadan da çocuk sahibi
olmayı tercih ediyor. Siz bunu doğru bulur musunuz?
1 – Doğru
(v151)
2 – Doğru değil
3 – Duruma bağlı (denek kendiliğinden söylerse)
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
KART 47’Yİ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR
CEVAP KODLAYINIZ
Q47
v152
v153
v154
v155
v156
v157
v158
Şimdi size bazı görüşler okuyacağım. Bunların her biri hakkındaki fikrinizi “kesinlikle katılırım”,
Katılırım, ne katılırım ne katılmam, katılmam, kesinlikle katılmam şeklinde belirtiniz.
Kesinlikle
Ne katılırım
Kesinlikle
FY CY
Katılmam
Katılırım
katılmam
ne katılmam
katılırım
Bir erkeğin, hayatını tam anlamıyla
1
2
3
4
5
8
9
yaşamış olması için çocuk sahibi olması
şarttır.
Mutlu olmak için evlilik veya uzun süreli
1
2
3
4
5
8
9
bir birliktelik gereklidir
Homoseksüel çiftler çocuk evlat
1
2
3
4
5
8
9
edinebilmelidir
İki insanın evlenmeden birlikte
1
2
3
4
5
8
9
yaşamasında bir sorun yoktur
Çocuk sahibi olmak topluma karşı bir
1
2
3
4
5
8
9
görevdir
İnsanlar çocuk sahibi olup
1
2
3
4
5
8
9
olmayacaklarına kendileri karar
vermelidir
Anne ya da baba ciddi bir hastalığa
yakalanmışsa ya da sağlığı çok hassas
1
2
3
4
5
8
9
durumdaysa, anne ya da babaya bakmak
yetişkin çocuğun görevidir.
KART 48’İ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR
CEVAP KODLAYINIZ
Q48
Zamanımızda erkeklerin ve kadınların rollerinin değiştiğinden bahsediliyor. Şimdi okuyacağım her bir
fikre ne ölçüde katıldığınızı bu kartı kullanarak belirtiniz.
Kesinlikle
katılırım
v159 Çalışan bir anne de, çocuklarıyla çalışmayan bir
v160
v161
v162
v163
v164
v165
v166
anne kadar sıcak ve güvenli ilişkiler kurabilir
Henüz ilkokula gitmeyen bir çocuk, annesi
çalışmaya başlarsa bundan zarar görür
Çalışmak iyidir ama çoğu kadının hayattan esas
istediği şey bir ev ve çocuklardır
Ev kadını olmak da, çalışmak ve para kazanmak
kadar tatmin edici bir şeydir
Kadın için, bağımsızlığın en iyi yolu bir işte
çalışmaktır
Evin gelirine, hem kadın hem erkek katkıda
bulunmalıdır
Genel olarak, babalar da çocuklarına anneler
kadar iyi bakabilirler
Ev ve çocukların bakımında erkekler de kadınlar
kadar sorumluluk almalıdır
12
Katılırım Katılmam
Kesinlikle
katılmam
FY
CY
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 49’U GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE SADECE TEK BİR CEVABI
KODLAYIN
Q49
A:
B:
Aşağıdaki iki görüşten hangisine katılırsınız?
İnsan anne ve babasını, hatâlarına rağmen, kayıtsız şartsız sevip saymalıdır.
Sevgi ve saygıyı hak etmeyen bir anne ve babayı, çocuğu da sevip saymak zorunda değildir.
1 – Birinci görüşe (A görüşüne) katılma eğiliminde
2 – İkinci görüşe (B görüşüne) katılma eğiliminde
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v167)
KART 50’Yİ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE SADECE TEK BİR CEVABI
KODLAYIN
Q50
Aşağıdaki iki görüşten hangisi, anne ve babaların çocuklarına karşı sorumlulukları
hakkında sizin görüşlerinize en uygun olanıdır?
A. Anne ve babaların görevi, kendi zararlarına dahi olsa, çocukları için her türlü
fedakârlıgı yapmaktır.
B. Anne ve babalarin da kendi hayatları vardir. Onlardan, çocuklarının iyilikleri
için kendi iyilikliklerini tehlikeye atacak kadar fedakârlık beklenmemelidir.
(v168)
1 – Birinci görüşe (A görüşüne) katılma eğiliminde..................................................... [A]
2 – İkinci görüşe (B görüşüne) katılma eğiliminde........................................................[B]
3 – İki görüşe de katılmıyor (denek
kendiliğinden söylerse)
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Kart 51’i gösterin – SORUYU OKUYUN VE SADECE TEK BİR CEVABI KODLAYIN
Q51
Şimdi okuyacağım ifadelerden hangisi yetişkin çocukların anne ya da babalarınının uzun dönemli bakıma
ihtiyacı olduğu zaman onlara karşı sorumluluklarına dair sizin görüşlerinizi en iyi tanımlar?
1 – Yetişkin çocuklar kendi refahlarını kaybetme pahasına anne ya da babalarına
uzun dönemli bakım sağlamakla yükümlüdürler .................................................... [A]
(v169)
2 – Yetişkin çocukların kendilerine ait bir hayatları vardır ve kendi refahlarını anne
ya da babaları için feda etmeleri beklenmemelidir ..................................................[B]
3 – İkisine de katılmıyorum (denek
kendiliğinden söylerse)
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
13
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 52’Yİ
GÖSTERİN
Q52
Şimdi size, çocukların evde öğrenmeleri gereken bazı hususlar sayacağım. Sizce bunlardan hangileri
önem taşır. Lütfen EN ÖNEMLI BEŞ tanesini belirtiniz.
ANKETÖR: BEŞ ŞIKTAN FAZLA KODLAMA YAPMAYIN!
Önemli
1
Önemsiz
2
FY
8
CY
9
v171 B Bağımsız davranış
1
2
8
9
v172 C Çalışkanlık
1
2
8
9
v173 D Sorumluluk duygusu
1
2
8
9
v174 E Hayal gücü
1
2
8
9
v175 F Başka insanlara karşı hoşgörü ve saygı
1
2
8
9
v176 G Tutumluluk, parasına ve malına özen
1
2
8
9
v177 H Azim, kararlılık
1
2
8
9
v178 I Dini inanç
1
2
8
9
v179 J Bencil olmama
1
2
8
9
v180 K Söz dinleme ve itaatkarlık
1
2
8
9
1
2
8
9
Hayır
2
FY
8
CY
9
2
8
9
v170 A Terbiye
v181
Hiçbiri (denek kendiliğinden söylerse)
KART 53’Ü GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK
BİR CEVAP KODLAYINIZ
Q53
Aşağıdaki koşullarda kürtajı onaylar mısınız yoksa onaylamaz mısınız?
Evet
v184 Kadının evli olmadığı durumlarda
1
v185
Evli çiftin daha fazla çocuk istememesi
durumunda
1
ŞİMDİ SİZE GÜNCEL SOSYAL KONULAR HAKKINDA SORULAR SORACAĞIM
KART 54’Ü GÖSTERİN
Q54
Siyasete ne derece ilgi duyduğunuzu söyler misiniz?
1 – Çok yakından ilgiliyim
2 – Biraz ilgiliyim
3 – pek ilgi duymam
4 – Hiç ilgi duymam
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
14
(v186)
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 55’İ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN – HER SATIR IÇIN TEK 1
CEVAP KODLAYINIZ
Q55
Şimdi size, insanların katılabileceği bazı siyasi faaliyetler sayacağım. Bunların herbiri için, “böyle bir
faaliyete katıldım”, “katılabilirim” veya “kesinlikle katılmam” şeklinde bir cevap veriniz.
v187 Toplu bir dilekçeye imza atmak
1
Gerekirse
katılabilirim
2
v188 Boykota katılmak
1
2
3
8
9
Katıldım
Kesinlikle katılmam
FY
CY
3
8
9
v189
Yasal bir gösteri veya yürüyüşe
katılmak
1
2
3
8
9
v190
Resmen ilân edilmeyen grevlere
katılmak
1
2
3
8
9
1
2
3
8
9
v191 Bina veya işyeri işgal etmek
KART 56’YI GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE SADECE TEK BİR
CEVABI KODLAYIN
Q56
Aşağıdaki iki ifadeden hangisi sizin görüşünüze daha yakındır?
Hem özgürlük, hem de eşitlik önemlidir. Ancak birini tercih etmek zorunda kalsam, kişisel özgürlügün daha
önemli olduğunu düşünürüm. Yani herkesin özgürlük içinde yaşayıp, hiçbir engelle karşılaşmadan
gelişmesini seçerim.
Hem özgürlük, hem de eşitlik önemlidir. Ama ikisinden birini tercih etmek zorunda kalsam, eşitligin daha
önemli olduğunu düşünürüm. Yani kimsenin ezilmemesini, sosyal sınıflar arasında fazla fark
bulunmamasını tercih ederim.
1 – A görüşünü (özgürlük) tercih ediyor
(v192)
2 – B görüşünü (eşitlik) tercih ediyor
3 – İkisini de kabul etmiyor (denek
kendiliğinden söylerse)
8 – fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
KART 57’Yİ GÖSTERİN
Q57
Siyasi konularda “sol”dan ve “sağ” dan bahsedildigini sık sık duyuyoruz. Aşağıdaki 10 puanlık cetvelde
“1” en solu, “10” ise en sağı gösteriyor. Sizin kendi görüşleriniz bu cetvelin neresinde yer alır?
(v193)
Sol
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Sağ
FY
CY
10
88
99
15
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 58’İ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN
Q58
Bu kartta çeşitli konularda farklı görüşler görüyorsunuz. Siz kendi görüşlerinizi bu cetvelde nereye
koyarsınız?
A.
(v194)
Kişiler kendi
geçimlerini sağlamaktan
sorumlu olmalıdır.
1 2
3
4
5
6
7
8
Devlet tüm vatandaşların
geçimlerini temin
hususunda daha fazla
sorumluluk almalıdır
9 10
FY
CY
88
99
İşsiz insanlar
istemedikleri bir işte
çalışmayı reddetme
hakkına sahip olmalıdır
FY
CY
88
99
FY
CY
B.
(v195)
İşsiz insanlar mevcut
olan herhangi bir işi
kabul etmeli veya
işsizlik yardımlarını
kaybetmelidirler
1 2
3
4
5
6
7
8
9 10
C.
(v196)
Rekabet iyi birşeydir.
İnsanların daha çok
çalışmasını ve yeni
fikirler üretmesini
sağlar.
1 2
Rekabet zararlıdır.
İnsanların içindeki en
kötü duyguları ortaya
çıkarır.
3
4
5
6
7
8
9 10
88
99
FY
CY
8
Devlet, özel şirketleri
daha etkili bir şekilde
denetlemelidir.
9 10
88
99
CY
8
Kişisel çabaları teşvik
FY
için gelir dağılımındaki
farkın daha büyük olması
gerekir.
9 10
88
CY
8
İşyerlerinin ve sanayi
FY
kuruluşlarının mülkiyeti
daha fazla devletin elınde
olmalıdır.
9 10
88
D.
(v197)
Devlet, özel şirketlere
daha fazla özgürlük
vermelidir.
1 2
3
4
5
6
7
E.
(v198)
Gelirler daha eşit hâle
getirilmelidir.
1 2
3
4
5
6
7
99
F.
(v199)
İşyerlerinin ve sanayi
kuruluşlarının mülkiyeti
özel sermayede
olmalıdır.
1 2
3
4
5
6
7
99
KART 59’U GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE SADECE TEK BİR CEVABI KODLAYIN
Q59
İçinde yaşadığımız toplumla ilgili üç temel tutum okuyacağım. Lütfen sizin görüşünüze en yakın olanını
bu kartı kullanarak seçiniz.
(v200)
1 – Tüm toplum düzenimiz, kökten ve devrimci bir değişimle yeniden
şekillendirilmelidir............................................................................................... [A]
2 – Toplumumuz, yapılacak reformlarla yavaş yavaş iyileştirilmelidir .........................[B]
3 – Bugünkü toplum düzenimiz, her türlü değişiklik girişimine karşı korunmalıdır .....[C]
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
16
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 60’I GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE Q60 İÇİN SADECE TEK BİR CEVAP KODLAYIN
Q60
Önümüzdeki 10 yıl içinde, ülkemizin hedeflerinin neler olması gerektiği tartışma konusu olmaktadır.
Aşağıda, değişik insanların öncelik verdiği bazı hedefler sıralanmaktadır. Bunlar içinde size göre en başta
gelen hedef hangisidir?
YİNE KART 60’I GÖSTERİN – SORUYU OKU VE Q61 İÇİN SADECE TEK BİR CEVAP KODLA
Q61
Yukarıda saydıklarımdan en önemlisinin ......... olduğunu söylediniz. Peki, geriye kalan üç şıktan hangisi
İKİNCİ en önemli hedef olmalıdır?
Q60 (v201)
A Ülkede asayiş ve düzenin korunması
birinci önemli
hedef
1
Q61 (v202)
FY
CY
8
9
İkinci önemli
hedef
1
FY
CY
8
9
B Hükümet kararlarında halka daha fazla söz
hakkı tanınması
2
8
9
2
8
9
C Fiyat artışları ile mücadele
3
8
9
3
8
9
D İfade ve düşünce özgürlüğünün korunması
4
8
9
4
8
9
KART 62’Yİ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR CEVAP
KODLAYIN
Q62
Şimdi size yakın gelecekte toplum yaşantımızda meydana gelebilecek 2 değişiklik sunuyorum. Bunlar
gerçekleşirse iyi mi olurdu, kötü mü olurdu, yoksa sizin için farketmez miydi?
İyi
Kötü
Farketmez
FY CY
olurdu olurdu
v203 Paraya ve maddiyata verilen önemin azalması
1
2
3
8
9
v204 Yetkililere daha fazla saygı duyulması
1
2
3
8
9
FY
CY
8
9
KART 63’Ü GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR CEVAP
KODLAYIN
Q63 Aşağıda sayacaklarımdan her birine ne derece güvendiğinizi lütfen belirtiniz.
Çok Güvenirim Biraz Güvenirim
Pek
Hiç
güvenmem güvenmem
3
4
v205 Din İşleri Dairesi
1
2
v206 Ordu
1
2
3
4
8
9
v207 Eğitim sistemi
1
2
3
4
8
9
v208 Basın
1
2
3
4
8
9
v209 İşçi sendikaları
1
2
3
4
8
9
v210 Polis
1
2
3
4
8
9
v211 Parlamento yani Millet Meclisi
1
2
3
4
8
9
v212 Devlet daireleri ve memurlar
1
2
3
4
8
9
v213 Sosyal Sigortalar ve Emekli Sandığı
1
2
3
4
8
9
v214 Avrupa Birliği
1
2
3
4
8
9
v215 NATO
1
2
3
4
8
9
v216 Birleşmiş Milletler
1
2
3
4
8
9
v217 Sağlık sistemi
1
2
3
4
8
9
v218 Adalet sistemi
1
2
3
4
8
9
v219 Büyük şirketler
1
2
3
4
8
9
v220 Çevre örgütleri
1
2
3
4
8
9
v221 Siyasi partiler
1
2
3
4
8
9
v222 Hükümet
1
2
3
4
8
9
17
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 64’Ü GÖSTERİN
Q64 Genel olarak bakıldığında, ülkemizde demokrasinin gösterdiği gelişimden ne derece
memnunsunuz?
1 – Çok memnun
2 – Biraz memnun
3 – Pek memnun değil
4 – Hiç memnun değil
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden
söylerse)
(v223)
KART 65’İ GÖSTERİN
Q65
İnsanların bu ülkedeki YÖNETİM SİSTEMİ ile ilgili değişik fikirleri var. Ülkede genel olarak işlerin
nasıl gittiği konusunda 1 ile 10 arasında bir puan veriniz. 1 puan işler çok kötü gidiyor, 10 puan ise işler
mükemmel gidiyor anlamına gelmektedir.
(v224)
Çok kötü
Mükemmel
FY CY
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
88
99
KART 66’YI GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK
BİR CEVAP KODLAYINIZ
Q66
Şimdi size bazı siyasal sistemler sayacağım ve her birinin bu ülkeyi yönetmek açısından ne kadar iyi
olduğunu soracağım. Her biri için “çok iyi”, “iyi”, “kötü” veya “çok kötü” şeklinde fikrinizi belirtiniz.
Çok iyi
Iyi
Kötü
Çok kötü FY CY
Parlamentoyla, seçimlerle uğraşmak zorunda
v225
1
2
3
4
8
9
kalmayan güçlü bir lidere sahip olmak
Hükümet yerine uzmanların, ülke için en iyi
olduğuna inandıkları şeyleri yapmaları
1
2
3
4
8
9
v227 Ülkeyi ordunun yönetmesi
1
2
3
4
8
9
v228 Demokratik bir siyasal sistemle yönetim
1
2
3
4
8
9
v226
KART 67’Yİ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN
TEK BİR CEVAP KODLAYINIZ
Q67
İnsanların demokratik yönetim biçimleriyle ilgili olarak ileri sürdüğü bazı görüşler okuyacağım. Lütfen
bu görüşlerin her biri için “kesinlikle katılırım”, “katılırım”, “katılmam” veya “kesinlikle katılmam”
şeklinde fikrinizi belirtiniz.
Kesinlikl
Kesinlikle
Katılırım Katılmam
e
FY CY
katılırım
katılmam
Problemleri olsa da, demokrasi diğer her türlü
v229
1
2
3
4
8
9
yönetim biçiminden daha iyidir.
v230 Demokrasilerde ekonomi kötü işler.
1
2
3
4
8
9
v231
Demokrasilerde kararsızlık ve didişme çok fazla
olur.
1
2
3
4
8
9
v232
Demokrasiler, kamu düzenini sağlamakta başarılı
olamaz.
1
2
3
4
8
9
18
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 68’İ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK
BİR CEVAP KODLAYINIZ
Q68
Şimdi size bazı görüşler veya davranışlar okuyacağım. Bunları ne ölçüde doğru ve haklı, ne ölçüde
yanlış ve haksız bulursunuz? Eğer bir davranışı kesinlikle yanlış/haksız buluyorsanız cetvelde ‘‘1’’
puanı, tamamen doğru/haklı buluyorsanız ‘‘10’’ puanı seçiniz.
Kesin
yanlış
haksız
v233
Devlet imkânlarindan hakkı
olmadan yararlanmak
v234 Fırsatını bulduğunda vergi kaçırmak
v235
Tanımadığınız birine ait bir
otomobili, habersiz alıp gezmek
v236 Haşhaş, esrar kullanmak
Kesin
doğru
haklı
FY
CY
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v237
Menfaatini korumak için yalan
söylemek
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v238
Evli bir erkek ya da kadının evlilik
dışı ilişki kurması
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v239 Rüşvet almak
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v240 Eşcinsellik
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v241 Kürtaj
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v242 Boşanmak
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
Ötenazi yani hayatından kesin umut
v243 kesilen bir hastayı daha çok ızdırap
çekmemesi için öldürmek
v244 İntihar etmek
v245
Vergiden kaçınmak için, çalıştırdığı
insanların ücretlerini nakit ödemek
v246 Günü birlik cinsel ilişki kurmak
v247
Toplu taşıma araçlarında ücret
ödemekten kaçınmak
v248 Fuhuş
v249
İnsan embriyoları üzerinde bilimsel
deneyler yapmak
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v250
Gıda maddelerinin genetiği ile
oynamak
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v251 Yapay döllenme ya da tüp bebek
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v252 Ölüm cezası
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
19
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 69’U GÖSTER – Q69 İÇİN SADECE TEK BİR CEVAP KODLA
Q69
Kendinizi şu sayacağım yerlerden en fazla hangisinin bir parçası olarak hissediyorsunuz?
YİNE KART 69’U GÖSTERİN – Q70 İÇİN SADECE TEK BİR CEVAP KODLA
Q70
Peki ikinci olarak en fazla nerenin parçası olarak hissediyorsunuz?
Q69 (v253)
Q70 (v254)
Birinci tercih
FY
CY
İkinci tercih
FY
CY
8
9
9
8
9
1
2
8
B Yaşadığınız bölge
1
2
8
9
C Kıbrıs
3
8
9
3
8
9
D Avrupa
4
8
9
4
8
9
E Tüm dünya
5
8
9
5
8
9
A Yaşadığınız kasaba veya şehir
Q71
Q72
Kıbrıs vatandaşı mısınız?
1 – Evet
2 – Hayır ---------------------------------------------------------------------------------> Q73’E GİT
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse) ---------------------------------------> Q73’E GİT
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) -------------------------------------> Q73’E GİT
(v255)
Kıbrıs vatandaşı olmaktan ne kadar gurur duyuyorsunuz?
1 – Son derece gurur duyuyorum
2 – Oldukça gurur duyuyorum
3 – Pek gurur duymuyorum
4 – Hiç gurur duymuyorum
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 – SS (denek kendiliğinden söylerse)
(v256)
Kart 73’ü gösterin – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR
CEVAP KODLAYINIZ
Q73
Bazı insanların Avrupa Birliği’nin yapısı ile ilgili bazı korkuları olabilir. İnsanların bu konu ile ilgili
korktuklarını söyledikleri bir takım şeyler okuyacağım. Her biri için sizin kişisel olarak korkularınız olup
olmadığını söyleyin. Cetvelde “1” puan çok korktuğunuzu, “10” puan ise hiç korku duymadığınızı ifade
etmektedir.
Çok
korkuyoru
m
Hiç
korkmuyor
um
FY
CY
v257 Sosyal güvenlik kaybı
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v258 Ulusal kimlik ve kültür kaybı
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v259 Ülkemizin her geçen gün
Avrupa Birliği’ne daha çok
ödeme yapması
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v260 Ülkemizin dünya düzeyinde güç
kaybına neden olması
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
v261 ülkede işsizliğin artması
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
88
99
Kart 74’ü gösterin
Q74
Bazı insanlar Avrupa Birliği’nin daha fazla genişlemesi gerektiğini düşünüyorlar. Bazıları ise gereğinden
fazla genişlemiş olduğunu düşünüyor. Cetvelde “1” puan AB’nin daha fazla genişlemesini, “10” puan ise
“gereğinden fazla genişlemiş” olduğu düşüncesini ifade etmektedir. Siz bu cetvelde kendi düşüncenizi
nereye koyarsınız?
(v262)
Daha fazla
genişlemeli
1 2
3
4
5
6
7
8
Gereğinden
fazla
genişlemiş
9 10
20
FY
CY
88
99
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
Q75
Yarın bir genel seçim yapılacak olsa, oy verir miydiniz?
1 – Evet, oy verirdim ----------------------------------------------> Q75a’ya gidin.
2 – Hayır, oy vermezdim ----------------------------------------> Q75b’ye gidin.
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse) ------------------- > Q76’ya gidin.
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) ---------------- > Q76’ya gidin.
7 - Oy verme hakkı yok (denek kendiliğinden söylerse) -- > Q76’ya gidin.
28/01/2008
(v263)
Kart 75a’yı gösterin
Q75a
Eğer EVETSE: hangi partiye oy verirdiniz?
1 – CTP (Cumhuriyetci Türk Partisi ............................................................................. [A]
2 – (UBP) Ulusal Birlik Partisi ......................................................................................[B]
3 – (DP) Demokrat Parti ................................................................................................[C]
4 – (TDP) Toplumcu Demokrasi Partisi ....................................................................... [D]
5 – (ÖRP) Özgürlükçü Reform Partisi ...........................................................................[E]
6 – (HİS) Halk İçin Siyaset Partisi................................................................................. [F]
7 – (HP) Halk Partisi..................................................................................................... [G]
8 – (KSP) Kıbrıs Sosyalist Partisi ................................................................................. [H]
9 – (BKP) Birleşik Kıbrıs Partisi .................................................................................... [I]
10 – (YKP) Yurtsever Kıbrıslı Partisi.............................................................................[J]
11 – Diğer ..................................................................................................................... [K]
12 – Diğer, Lütfen belirtin (Buraya yazın):.........................................................................
88 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
77 – SS
(v264)
(v264a)
Kart 75b’yi gösterin
Q75b
Eğer HAYIRSA: hangi parti size en çok hitap ediyor?
1 – CTP (Cumhuriyetci Türk Partisi ............................................................................. [A]
2 – (UBP) Ulusal Birlik Partisi ......................................................................................[B]
3 – (DP) Demokrat Parti ................................................................................................[C]
4 – (TDP) Toplumcu Demokrasi Partisi ....................................................................... [D]
5 – (ÖRP) Özgürlükçü Reform Partisi ...........................................................................[E]
6 – (HİS) Halk İçin Siyaset Partisi................................................................................. [F]
7 – (HP) Halk Partisi..................................................................................................... [G]
8 – (KSP) Kıbrıs Sosyalist Partisi ................................................................................. [H]
9 – (BKP) Birleşik Kıbrıs Partisi .................................................................................... [I]
10 – (YKP) Yurtsever Kıbrıslı Partisi.............................................................................[J]
11 – Diğer ..................................................................................................................... [K]
12 – Diğer, Lütfen belirtin (Buraya yazın):.........................................................................
88 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
77 – SS
(v265)
(v265a)
HERKESE SOR
KART 76’YI GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE SADECE TEK BİR
CEVABI KODLAYIN
Q76
Ülkemize daha fakir ülkelerden çalışmak için gelenler hakkında ne düşünüyorsunuz? Bu konuda devlet
şunlardan hangisini yapmalıdır?
1 – Kim gelmek isterse gelsin ....................................................................................... [A]
(v266)
2 – Çalışacak iş bulunduğu sürece kim isterse gelsin ....................................................[B]
3 – Yurt dışından çalışmak için gelecek yabancı sayısına ciddi sınırlamalar getirilsin .[C]
4 – Başka ülkelerden yabancıların gelmesi yasaklansın ............................................... [D]
8 – fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
21
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 77’YI GÖSTERIN – SORUYU OKUYUN VE SADECE TEK BİR
CEVABI KODLAYIN
Q77
Artık hergün terörizmle ilgili haberler duyuyoruz.Prensipte, çoğu insan bunun karşısında, ancak fikir
ayrılıklarını görmek de mümkün. Aşağıdaki 2 görüşten hangisi sizin görüşünüze daha yakın?
1 – Terörizmin haklı olabileceği belirli durumlar olabilir............................................. [A]
(v267)
2 – Terrörizm hangi amaçla olursa olsun hoşgörülemez................................................[B]
3 – İkisine de katılmıyorum (denek
kendiliğinden söylerse)
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
KART 78’İ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN
Q78
Lütfen aşağıdaki ifadelere bakınız ve bu cetvelde kendinizi nereye koyduğunuzu belirtiniz.
A.
Göçmenler yerli halkın
işlerini ellerinden alıyor
1 2
B.
Ülkenin kültürel hayatı
göçmenler nedeniyle
zayıflamaktadır
1 2
(v268)
3
4
5
6
7
8
Göçmenler yerli halkın
işlerini ellerinden almıyor
9 10
8
Ükenin kültürel hayatı
göçmenler nedeniyle
zayıflamaz
9 10
8
Göçmenler nedeniyle suç
oranı artmamaktadır
9 10
8
Göçmenler ülkenin refah
sistemi üzerinde baskı
oluşturmamaktadır
9 10
8
Gelecekte göçmenlerin
oranı toplum için bir tehdit
oluşturmayacaktır
9 10
8
Toplumun iyiliği için
göçmenlerin kendi gelenek
ve göreneklerini korumak
yerine göçettikleri ülkenin
gelenek ve göreneklerini
benimsemesi daha iyidir
9 10
FY
CY
88
99
(v269)
3
4
5
6
7
FY
CY
88
99
C.
(v270)
Göçmenler nedeniyle
suç oranı artmaktadır
1 2
3
4
5
6
7
FY
CY
88
99
D.
(v271)
Göçmenler, ülkenin
refah sistemi üzerinde
baskı oluşturmaktadır
1 2
E.
Gelecekte göçmenlerin
oranı toplum için bir
tehdit oluşturacaktır
1 2
3
4
5
6
7
FY
CY
88
99
(v272)
3
4
5
6
7
FY
CY
88
99
F.
(v273)
Toplumun iyiliği için
göçmenlerin kendi
gelenek ve göreneklerini
koruması daha iyidir
1 2
3
4
5
6
7
22
FY
CY
88
99
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 79’U GÖSTERIN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK
BİR CEVAP KODLAYINIZ
Q79
Lütfen ülkenizde yaşayan göçmenlerle ilgili okuyacağım ifadelerden herbirine ne kadar katılıp
katılmadığınızı belirtiniz.
ne
Kesinlikl
Kesinlikle
katılırım Katılma
Katılırım
FY CY
e
ne
katılırım
m
katılmam
katılmam
Ülkedeki göçmenlerin sayısı yüzünden,
v274
1
2
3
4
5
8
9
bazen kendimi yabancı gibi hissediyorum
v275 Bugün ülkede çok fazla sayıda göçmen var
1
2
3
4
5
8
9
Kart 80’i gösterin
Q80
Bazı insanlar gerçek bir Kıbrıslı Türk olmak için aşağıda sayacaklarımın önemli olduğunu söylemektedir.
Sizce bunların herbiri ne derece önemlidir?
2
Önemli
değil
3
Hiç önemli
değil
4
1
2
3
v278 Atalarının Kıbrıs’tan olması
1
2
v279 Türkçe konuşabilmek
1
v280 Kıbrıs’ta uzun süre yaşamış olmak
1
v276 Kıbrıs’ta doğmuş olmak
v277
Ülkenin siyasi kurumlarına ve kanunlarına
saygılı olmak
Çok
önemli
1
FY
CY
8
9
4
8
9
3
4
8
9
2
3
4
8
9
2
3
4
8
9
Önemli
KART 81’İ GÖSTERİN
Q81
Radyoda, televizyonda veya gazetelerde, siyaset haberlerini ne sıklıkta izlersiniz?
1 – Hergün
2 – Haftada birkaç kez
3 – Haftada bir veya iki kez
4 – Daha seyrek
5 – Hiç izlemem
8 – fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v281)
KART 82’Yİ GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR CEVAP
KODLAYINIZ!
Q82
Lütfen sayacağım ifadelerden her biri ile ilgili görüşünüzü kesinlikle katılırım, katılırım, ne katılırım ne
katılmam, katılmam, kesinlikle katılmam şeklinde belirtiniz.
ne
Kesinlikl
kesinlikle
katılır katılırım
katılmam
FY CY
e
katılmam
ım
ne
katılırım
katılmam
Bir kişi adaletin yerine gelmesini sağlayacak bir
v282
1
2
3
4
5
8
9
bilgiye sahipse, bunu yetkililere vermelidir
v283
İnsanlar, başkalarının ne yaptığı veya ne dediğiyle
ilgilenmek yerine kendi işlerine bakmalıdırlar
1
23
2
3
4
5
8
9
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 83’Ü GÖSTERİN – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR CEVAP
KODLAYINIZ!
Q83
Şu aşağıda soracağım insanların yaşama koşulları sizi ne kadar yakından ilgilendiriyor, ya da
ilgilendirmiyor? Beş puanlık cetvelde gösteriniz.
Belirli bir
Çok
Hiç
Çok
İlgile ölçüde
ilgilendir ilgilendir FY CY
ilgilendiri
ndirir ilgilendiri
mez
mez
r
r
v284 Yakın ailem
1
2
3
4
5
8
9
v285 Komşularım
1
2
3
4
5
8
9
v286 Yaşadığım bölgenin insanları
1
2
3
4
5
8
9
v287 Vatandaşlarımız
1
2
3
4
5
8
9
v288 Avrupalılar
1
2
3
4
5
8
9
v289 Tüm insanlık
1
2
3
4
5
8
9
FY
CY
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
KART 84’Ü GÖSTERİN – HER BİR SEÇENEĞİ OKUYUN VE SADECE TEK BİR CEVABI
KODLAYIN
Q84 Şu aşağıda soracağım insanların yaşama koşulları sizi ne kadar yakından ilgilendiriyor, ya da
ilgilendirmiyor? Beş puanlık cetvelde gösteriniz.
Çok
Hiç
Çok
İlgile Belirli bir
ilgilendir ilgilendir
ilgilendiri
ndirir ölçüde
mez
mez
r
v290 Ülkemizdeki yaşlılar
1
2
3
4
5
v291 Ülkemizdeki işsiz insanlar
1
2
3
4
5
v292 Ülkede yaşayan göçmenler
1
2
3
4
5
v293 Ülkemizdeki sakat ve hastalar
1
2
3
4
5
v294 Ülkemizdeki yoksul ailelerin çocukları
1
2
3
4
5
Kart 85’i gösterin – SORUYU OKUYUN VE HER BİR SATIR İÇİN TEK BİR CEVAP KODLAYINIZ!
Q85
Şimdi size çevre sorunları ile ilgili bazı cümleler okuyacağım. Okuduğum her cümle ile ilgili fikrinizi
“kesinlikle katılırım”, “katılırım”, “katılmam” ya da “kesinlikle katılmam” şeklinde belirtiniz.
Kesinlikl
Katılma Kesinlikle
e
Katılırım
m
katılmam
katılırım
v295
v296
v297
v298
v299
v300
v301
Eğer çevre kirliliğinin önlenmesi için kullanılacağından
emin olsam gelirimin bir kısmını verirdim.
Dünyanın kaldırabileceği insan sayısının sınırlarına
yaklaşıyoruz.
İnsanların doğaya müdahele etmesi çoğu zaman yıkıcı
sonuçlar doğurmaktadır.
İnsan zekası dünyanın yaşamak için uygun bir yer olarak
kalmasını sağlar
Doğanın dengesi modern sanayi ülkelerinin etkileriyle
başedebilecek güçtedir.
İnsanlık doğanın geri kalanını yönetmek için var.
Eğer her şey bu haliyle devam ederse, çok yakında
büyük bir ekolojik felaket yaşayacağız.
24
FY
CY
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
HERKESE SOR
Nüfus istatistikleri
Q86
Deneğin cinsiyeti
1 – Erkek
2 – Kadın
(v302)
Q87 Lütfen doğum yılınızı söyler misiniz?
19 ...........
98 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99-– Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Q88
(v303)
KKTC veya Kıbrıs Cumhuriyeti vatandaşı mısınız?
1 – Evet -----------------------------------------------> Q 90’a gidin
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)-----> Q 90’a gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) ---> Q 90’a gidin
Q89 Hangi ülkenin vatandaşısınız?
Buraya yazın:...........................................................................
(v304)
(v305a)
KODLAMA TALIMATI ÖNCEDEN BELİRLENMİŞ ISO 3166-1 (2-KARAKTERLİ) GÖRE KODLANACAKTIR
Kod:
88 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
77 – SS
Q90
(v305b)
Kıbrıs’ta mı doğdunuz?
1 – Evet ------------------------------------------------> Q93’e gidin
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)------> Q93’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) ----> Q93’e gidin
Q91
(v306)
Hangi ülkede doğdunuz?
Buraya yazın: ...........................................................................
(v307a)
KODLAMA TALIMATI ÖNCEDEN BELİRLENMİŞ ISO 3166-1 (2-KARAKTERLİ) GÖRE KODLANACAKTIR
Kod:
88 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
77 - SS
Q92
(v307b)
Yaşamak için Kıbrıs’a ilk olarak hangi yıl geldiğinizi söyleyebilir misiniz?
Buraya yazın Yıl: ..............................
8888 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9999 – Cevap yok (denek kendiliğinden
söylerse)
7777 – SS
(v308)
25
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
HERKESE SORUN
Q93
Babanız Kıbrıs’ta mı doğdu?
1 – Evet ----------------------------------------------- > Q95’e gidin
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)----- > Q95’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) --- > Q95’e gidin
Q94
(v309)
Babanız hangi ülkede doğdu?
Buraya yazın:...........................................................................
(v310a)
KODLAMA TALIMATI ÖNCEDEN BELİRLENMİŞ ISO 3166-1 (2-KARAKTERLİ) GÖRE KODLANACAKTIR
Kod:
88 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
77 – SS
Q95 Anneniz Kıbrıs’ta mı doğdu?
(v310b)
1 – Evet ---------------------------------------------- > Q97’ye gidin
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)---- > Q97’ye gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) -- > Q97’ye gidin
Q96
(v311)
Anneniz hangi ülkede doğdu?
Buraya yazın:...........................................................................
(v312a)
KODLAMA TALIMATI ÖNCEDEN BELİRLENMİŞ ISO 3166-1 (2-KARAKTERLİ) GÖRE KODLANACAKTIR
Kod:
88 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
77 - SS
Q97
(v312b)
Medeni durumunuz aşağıda sayacaklarımdan hangisidir?
ANKETÖRE TALİMAT: DUL VE BOŞANMIŞ SEÇENEKLERİ SADECE EVLİLİK İÇİN GEÇERLİDİR,
BERABER YAŞAMA DAHİL DEĞILDİR
1 – Evli
2–
3 – Dul
4 – Boşanmış
5 – Evli, ancak ayrı yaşıyor
6 – Hiç evlenmemiş --------------------------------------------------- > Q 99’A GİDİNİZ
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse) ---------------------- > Q 99’A GİDİNİZ
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) -------------------- > Q 99’A GİDİNİZ
Q98
(v313)
Evlenmeden önce eşinizle veya partnerinizle beraber yaşadınız mı?
1 – Evet
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 – SS
(v314)
26
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
ANKETÖRE TALİMAT: EĞER EVLIYSE (Q97 1 VEYA 2 ISE), Q101’E GIDIN
Q99
Partnerinizle birlikte yaşıyor musunuz?
1 – Evet ------- > Q101’e gidin.
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 - SS
Q100
(v315)
Düzenli bir ilişkiniz var mı?
1 – Evet
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 – SS
(v316)
ANKETÖRE:
BOŞANMIŞ, AYRILMIŞ, DUL OLANLAR(Q97; 3, 4 VEYA 5 ISE), Q105’E GIDIN
EVLI OLANLAR (Q97 1 VEYA 2 ISE) IÇIN AŞAĞIDAKI SORUYU SORUN
Q101
Şimdiki beraberliğinizden önce herhangi bir kimseyle evlendiniz veya beraber yaşadınız mı?
ANKETÖRE:
HIÇ EVLENMEMIŞ OLANLAR( Q97, 6 ISE) IÇIN AŞAĞIDAKI SORUYU SORUN:
Daha önce herhangi bir partnerinizle birlikte yaşadınız mı?
1 – Evet
2 – Hayır --------------------------------------------- > Q105’e gidin
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)---- > Q105’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) -- > Q105’e gidin
7 – SS ------------------------------------------------ > Q105’e gidin
(v317)
ANKETÖRE TALIMAT: HIÇ EVLENMEMIŞ OLANLAR(Q97, 6 ISE) IÇIN Q104’E GIDIN.
EVLI OLANLARA SORUN (Q97=1 VEYA 2 ISE)
Q102
Bu partnerinizle evlendiniz mi?
1 – Evet, evlendim
2–3 – Hayır --------------------------------------------- > Q104’e gidin
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)---- > Q104’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) -- > Q104’e gidin
7 – SS ------------------------------------------------- > Q104’e gidin
Q103 Evlenmeden önce bu partnerinizle birlikte yaşadınız mı?
1 – Evet
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 – SS
Q104 Bu ilişki, ayrıldığınız veya eşiniz öldüğü için mi bitti?
1 – ayrıldık
2 – eşim öldü
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 - SS
(v318)
(v319)
(v320)
27
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
Herkese sorun
Q105
Kaç çocuğunuz var?
Buraya yazın: ..................................................
00 – Hiç çocuğum yok ------------------------------> Q107’e gidin
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Q106
(v321)
Vefat etmiş olanlar da dahil olmak üzere, ilk çocuğunuz kaç yılında doğdu?
Buraya yazın Yıl:..............................
9999 – Cevap yok (denek kendiliğinden
söylerse)
7777 – SS
(v322)
Kart 107’yi gösterin
Q107
Sizin dışınızda bu hanede kimler yaşıyor? Lütfen bu kartta belirtilenlerden ilgili olanları seçerek her
biri için hanenizde kaçının yaşadığını belirtiniz.
Anketöre-: Aynı hanede yaşamanın tanımı: Aynı evde, haftada ortalama 4 veya 5 gece geçiriyor olmak. Çocuklar
tanımına partner’in çocukları ve evlatlık çocuklar da dahildir.
Eğer evet ise
Evet Hayır FY CY
Sayı
FY
CY
SS
v323 eş, karı veya koca
1
2
8
9
v324a çocuklar
1
2
8
9
v324b
…….
88
99
77
v325a Anne ve baba
1
2
8
9
v325b
…….
88
99
77
v326a Büyükanne ve büyükbaba
1
2
8
9
v326b
…….
88
99
77
v327a Diğer akrabalar (erkek kardeş, kızkardeş vs.)
1
2
8
9
v327b
…….
88
99
77
v328a Akrabalık ilişkisi olmayan diğer insanlar
1
2
8
9
v328b
…….
88
99
77
Q108 Aşağıdaki olaylardan herhangi birini hiç yaşadınız mı? Eğer evetse, ilk olarak kaç yaşında bunu
yaşadınız?
Eğer evet ise
Evet Hayır FY CY
Yaş
FY
CY
SS
v329a Çocuklarınızdan birinin ölümü
1
2
8
9
v329b
…….
98
99
97
v330a Çocuklarınızdan birinin boşanması
1
2
8
9
v330b
…….
98
99
97
v331a Anne ve babanızın boşanması
1
2
8
9
v331b
98
99
97
v332a Başka bir akrabanızın boşanması
1
2
8
9
v332b
…….
…….
98
99
97
v333a Babanızın ölümü
1
2
8
9
v333b
…….
98
99
97
v334a Annenizin ölümü
1
2
8
9
v334b
…….
98
99
97
Q109
Eğitiminizi bitirdiğinizde, yani okuldan en son ayrıldığınızda kaç yaşındaydınız? Lütfen çıraklığı/stajı
dahil etmeyin
ANKETÖRE: BU SORUYU ÖĞRENCİLERE ŞÖYLE SORUNUZ:
EĞİTİMİNİZİ BİTİRDİĞİNİZDE KAÇ YAŞINDA OLACAĞINIZI TAHMİN EDİYORSUNUZ?
............................... yaşında: ..............................
00 – Hiç okula gitmemiş
88 – Fikri yok
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v335)
28
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 110’U GÖSTERİN
Q110
Eğitim durumunuz nedir? En son hangi okulu bitirdiniz veya yarım bıraktınız?
ANKETÖRE TALİMAT: ‘OKUL BİTİRMEK’ DİPLOMA/SERTİFİKA ALMAK ANLAMINA GELMEKTEDİR
1 – Hiç okula gitmedim................................................................................................. [A]
2 – İlkokuldan ayrıldım..................................................................................................[B]
(v336)
3 – İlkokul mezunuyum .................................................................................................[C]
4 – Ortaokuldan ayrıldım .............................................................................................. [D]
5 – Ortaokul mezunuyum...............................................................................................[E]
6 – Liseden ayrıldım ...................................................................................................... [F]
7 – Lise mezunuyum..................................................................................................... [G]
8 – Üniversiteden ayrıldım............................................................................................ [H]
9 – Üniversite mezunuyum ............................................................................................. [I]
10 – Lise öğrencisiyim....................................................................................................[J]
11 – Üniversite öğrencisiyim ........................................................................................ [K]
12 – Yüksek lisans öğrencisiyim ...................................................................................[L]
13 – Yüksek lisans bitirdim ..........................................................................................[M]
14 – Doktora öğrencisiyim............................................................................................ [N]
15 – Doktora bitirdim.................................................................................................... [O]
16 – Diğer ...................................................................................................................... [P]
88 – FY (denek kendiliğinden söylerse)
99 – CY (denek kendiliğinden söylerse)
Kart 111’i gösterin
Q111
Şuanda para kazandığınız bir işte çalışıyor musunuz? Lütfen kartta belirtilen çalışma durumlarından
kendinize en uygun olanını seçiniz.
ANKETÖRE:BİRDEN FAZLA İŞİ VARSA SADECE ASIL İŞİNİ SOR
Ücretli iş
01 – Haftada 30 saat veya daha fazla -------------------------------------------- > Q112’ye gidin
02 – Haftada 30 saatten daha az -------------------------------------------------- > Q112’ye gidin
03 – Kendi işinin sahibi ----------------------------------------------------------- > Q112’ye gidin
Çalışmıyor
04 – Askerlik ---------------------------------------------------------------------- > Q111A’ya gidin
05 – Emekli ----------------------------------------------------------------------- > Q111A’ya gidin
06 – Ev kadını, başka bir işte çalışmıyor -------------------------------------- > Q111A’ya gidin
07 – Öğrenci ---------------------------------------------------------------------- > Q111A’ya gidin
08 – İşsiz -------------------------------------------------------------------------- > Q111A’ya gidin
09 – Engelli ----------------------------------------------------------------------- > Q111A’ya gidin
(v337)
ANKETÖRE:DENEĞIN ÇALIŞMAMA NEDENI ENGELLI OLMASI ISE
10 – Diğer, Lütfen belirtin (Buraya yazın): …………. ---------------------- > Q111A’ya gidin
(v337a)
88 – FY ---------------------------------------------------------------------------- > Q111A’ya gidin
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) ----------------------------- > Q111A’ya gidin
Q111A SON işinizde ücretli olarak mı çalışıyordunuz (tam zamanlı ya da yarı zamanlı olarak) yoksa kendi
işinizin mi sahibiydiniz?
1 – Ücretli bir iş
(v338)
2 – Kendi işi
8 – Fikri yok
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 – Hiçbir zaman ücretli bir işte çalışmamış-------------------------------------- > Q 115’e gidin
29
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
Q112 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ANKETÖRE TALİMAT: EĞER DENEK ŞU ANDA ÜCRETLİ BİR İŞTE ÇALIŞIYORSA, Q111 = 01-03, SOR:
Asıl işinizde unvanınız nedir?
ANKETÖRE:EĞER DENEK DAHA ÖNCE ÜCRETLİ BİR İŞTE ÇALIŞTIYSA, Q111A =1,2 SOR
Asıl işinizde unvanınız neydi?
ANKETÖRE:DENEK BİRDEN FAZLA İŞTE ÇALIŞIYORSA, ASIL İŞİNİ SOR!
OLDUĞUNCA DETAYLI YAZIN
MÜMKÜN
Buraya yazın:....................................................................................................................
(v339a)
Q112a Asıl işinizde çoğunlukla ne tür işler yapıyorsunuz/yapıyordunuz?
ANKETÖRE:DETAYLI OLARAK YAZIN
Buraya yazın: .......................................................
(v339b)
KODLAMA TALIMATI: Q112 VE Q112A’YA GÖRE GÖRÜŞTÜKTEN SONRA; ISCO88 (4 BASAMAKLI)’E
GÖRE KODLAYINIZ.
Kod:
88888 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99999 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
77777 - SS
(v339c)
ANKETÖRE:ŞUANDA KENDI IŞINI YAPAN (Q111=3) VEYA SON IŞINDE KENDI IŞININ SAHIBI
OLANLARA (Q111A=2) SORUNUZ.
Q113
Kaç tane çalışanınız var/vardı?
1 – Hiç ------------------------------------------------------------------------> Q 115’e gidin
2 – 1-9 ------------------------------------------------------------------------> Q 115’e gidin
3 – 10-24 ---------------------------------------------------------------------> Q 115’e gidin
4 – 25 veya daha fazla ------------------------------------------------------> Q 115’e gidin
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)-----------------------------> Q 115’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) ---------------------------> Q 115’e gidin
7 – SS
(v340)
ANKETÖRE:ŞUANDA ÇALIŞANLARA (Q111=1 VEYA 2) VEYA SON IŞINDE KENDI IŞININ SAHIBI
OLMAYANLARA(Q111 A=1) SORUN.
Q114
İşinizde doğrudan size bağlı olarak çalışan elemanlarınız var mı?
1 – Evet
2 – Hayır -------------------------------------------------------------------- > Q 115’e gidin
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)---------------------------- > Q 115’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) -------------------------- > Q 115’e gidin
7 – SS
Q114a (VARSA) Kaç kişi doğrudan size bağlı olarak çalışıyor?
1 – 1-9
2 – 10-24
3 – 25 ya da daha fazla
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 - SS
(v341)
(v341a)
30
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
ANKETÖRE:EŞ VEYA PARTNERI ILE BIRLIKTE YAŞAYANLARA (Q97=1 VEYA 2 VEYA Q99=1)
AŞAĞIDAKI SORUYU SORUN; YOKSA Q121’E GEÇIN.
Q115
Eşiniz/partneriniz Kıbrıs’ta mı doğdu?
1 – Evet -------------------------------------------- > Q116’ya gidin
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)-- > Q116’ya gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) > Q116’ya gidin
7 – SS
(v342)
Q115a Eşiniz/partneriniz hangi ülkede doğdu?
ANKETÖRE:Soruyu sorun ve detaylı olarak yazın
Buraya yazın: .......................................................
(v343a)
KODLAMA TALIMATI ÖNCEDEN BELİRLENMİŞ ISO 3166-1 (2-KARAKTERLİ) GÖRE KODLANACAKTIR
Kod:
88 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
77 – SS
(v343b)
Kart 116’yı gösterin
Q116
Eşinizin ya da partnerinizin eğitim durumu yani en son bitirdiği okul nedir?
ANKETÖRE TALİMAT: “BITIRMEK” DIPLOMA/SERTIFIKA ALMIŞ OLMAK ANLAMINA
GELMEKTEDIR
1 – Hiç okula gitmedi.................................................................................................... [A]
2 – İlkokuldan ayrıldı.....................................................................................................[B]
3 – İlkokul mezunu ........................................................................................................[C]
4 – Ortaokuldan ayrıldı ................................................................................................. [D]
5 – Ortaokul mezunu......................................................................................................[E]
6 – Liseden ayrıldı ......................................................................................................... [F]
7 – Lise mezunu ............................................................................................................ [G]
8 – Üniversiteden ayrıldı............................................................................................... [H]
9 – Üniversite mezunu .................................................................................................... [I]
10 – Lise öğrencisi ..........................................................................................................[J]
11 – Üniversite öğrencisi .............................................................................................. [K]
12 – Yüksek lisans öğrencisi..........................................................................................[L]
13 – Yüksek lisans bitirdi............................................................................................... [M
14 – Doktora öğrencisi.................................................................................................. [N]
15 – Doktora bitirdi....................................................................................................... [O]
16 – Diğer ...................................................................................................................... [P]
88 – FY (denek kendiliğinden söylerse)
99 – CY (denek kendiliğinden söylerse)
77 – SS
(v344)
Kart 117’yi gösterin
Q117
Eşiniz/partneriniz şu anda para kazandığı bir işte çalışıyor mu? Lütfen aşağıdaki çalışma
durumlarından eşinize/partneriniz için uygun olanı seçiniz.
ANKETÖRE:BİRDEN FAZLA İŞİ VARSA SADECE ASIL İŞİNİ SOR
Ücretli iş
01 – Haftada 30 saat veya daha fazla ----------------------------------------------> Q118’e gidin
02 – Haftada 30 saatten daha az ----------------------------------------------------> Q118’e gidin
03 – Kendi işinin sahibi -------------------------------------------------------------> Q118’e gidin
31
(v345)
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
Çalışmıyor
04 – Askerlik ---------------------------------------------------------------------- > Q117A’ya gidin
05 – Emekli ----------------------------------------------------------------------- > Q117A’ya gidin
06 – Ev kadını, başka bir işte çalışmıyor -------------------------------------- > Q117A’ya gidin
07 – Öğrenci ---------------------------------------------------------------------- > Q117A’ya gidin
08 – İşsiz -------------------------------------------------------------------------- > Q117A’ya gidin
09 – Engelli ----------------------------------------------------------------------- > Q117A’ya gidin
ANKETÖRE: SADECE EŞİ/PARTNERİ ENGELLİ OLMASI NEDENİYLE ÇALIŞMIYORSA İŞARETLE!
10 – Diğer, Lütfen belirtin (Buraya yazın): ………... --------------------- > Q117A’ya gidin
(v345b)
88 – Fikri yok --------------------------------------------------------------------- > Q117A’ya gidin
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) ------------------------------ > Q117A’ya gidin
77 – SS
Q117A Eşiniz /partneriniz en son işinde (tam zamanlı veya yarı zamanlı) ücretli bir işte mi çalışıyordu, yoksa
kendi işinin mi sahibiydi?
1 – Ücretli bir iş
(v345a)
2 – Kendi işi
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 – Hiçbir zaman ücretli bir işte çalışmamış---------------------------------------> Q121’e gidin
Q118
ANKETÖRE:EĞER EŞİ ŞU ANDA ÜCRETLİ BİR İŞTE ÇALIŞIYORSA, Q117 = 01-03 SOR:
Eşinizin asıl işindeki unvanı nedir?
ANKETÖRE:EĞER EŞİ DAHA ÖNCE ÜCRETLİ BİR İŞTE ÇALIŞMIŞSA Q117A = 1-2, SOR:
Eşinizin asıl işindeki unvanı neydi?
ANKETÖRE:EĞER PARTNERI BIRDEN FAZLA IŞTE ÇALIŞIYOR/ÇALIŞTIYSA, ASIL IŞINDEKI GÖREVINI
SORUN! MÜMKÜN OLDUĞUNCA DETAYLI YAZIN!
Buraya yazın:.......................................................
(v346a)
Q118a Partneriniz asıl işinde çoğunlukla ne tür işler yapıyor/ yapıyordu?
ANKETÖRE:BURAYA YAZIN!
Buraya yazın:.......................................................
(v346b)
KODLAMA TALIMATI: Q118 VE Q118 A’YA DAYANARAK GÖRÜŞME YAPTIKTAN SONRA ISCO88 (4
BASAMAKLI)’A GÖRE KODLAYINIZ.
Kod:
(v346c)
88888 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99999 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
66666 – Hiçbir zaman bir işi olmadı ------------------------------------------------>Q121’e gidin
77777 – SS
ANKETÖRE:EĞER EŞINIZ/PARTNERINIZ ŞU ANDA KENDI IŞININ SAHIBIYSE(Q117=3) VEYA SON IŞINDE
KENDI IŞININ SAHIBIYDIYSE(Q117=2) AŞAĞIDAKI SORUYU SORUNUZ.
Q119
Eşinizin kaç tane çalışanı var/vardı?
1 – Hiç ------------------------------------------------------------> Q121’e gidin
2 – 1-9 ------------------------------------------------------------> Q121’e gidin
3 – 10-24 ---------------------------------------------------------> Q121’e gidin
4 – 25 veya daha fazla ------------------------------------------> Q121’e gidin
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)-----------------> Q121’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) ---------------> Q121’e gidin
7 – SS
32
(v347)
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
ANKETÖRE:ŞUANDA EŞI/PARTNERI ÇALIŞANLARA (Q117=1 VEYA 2) VEYA SON IŞINDE EŞI/PARTNERI
KENDI IŞININ SAHIBI OLMAYANLARA(Q117 A=1) SORUN.
Q120
Eşinizin/partnerinizin diğer çalışanları denetleme sorumluluğu var mı/ var mıydı?
1 – Evet
2 – Hayır --------------------------------------------------------- > Q121’e gidin
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)---------------- > Q121’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) -------------- > Q121’e gidin
7 – SS
(v348)
Q120a Eşinizin işinde ona bağlı kaç kişi çalışıyor?
1 – 1-9
2 – 10-24
3 – 25 veya daha fazla
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 – SS
(v348a)
HERKESE SORUN
Q121
Son beş yıl içinde, 3 aydan fazla sürekli işsiz kaldığınız oldu mu?
1 – Evet
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v349)
ANKETÖRE TALİMAT: SADECE PARTNERİYLE BİRLİKTE YAŞIYORSA (Q97=1 YA DA 2 YA DA Q99=1)
SORUN; AKSİ TAKDİRDE Q123’E GİDİN
Q122
Eşinizin/partnerinizin son 5 yıl içerisinde, 3 aydan fazla sürekli olarak işsiz kaldığı bir dönem oldu mu?
1 – Evet
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 – SS
Q123
(v350)
Son beş yıl içinde hiç sosyal güvenlik hizmetlerinden faydalandınız mı?
ANKETÖRE:SOSYAL GÜVENLİK SOSYAL REFAH HİZMETLERİ ANLAMINA GELMEKTEDİR. ÖNEMLİ:
İŞSİZLİK YA DA SAKATLIK YARDIMLARI YA DA EMEKLİLİK BUNA DAHİL DEĞİLDİR.
1 – Evet
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
(v351)
ANKETÖRE: SADECE PARTNERİYLE BİRLİKTE YAŞIYORSA (Q97=1 YA DA 2, YA DA Q99=1) SOR;
YOKSA Q125’E GİT
Q124
Son beş yıl içinde eşiniz/partneriniz hiç sosyal güvenlik hizmetlerinden faydalandı mı?
SOSYAL GÜVENLİK SOSYAL REFAH HİZMETLERİ ANLAMINA GELMEKTEDİR. ÖNEMLİ: İŞSİZLİK YA
DA SAKATLIK YARDIMLARI YA DA EMEKLİLİK BUNA DAHİL DEĞİLDİR.
1 – Evet
(v352)
2 – Hayır
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 – SS
33
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
Herkese sorun
Kart 125’i gösterin
Q125
Ücretler, maaşlar, emekli maaşları ve diğer tüm gelirlerin toplamını düşündüğünüzde, aşağıdaki
seçeneklerden hangisi sizin hanenizin gelirini ifade ediyor? Vergi ve diğer eksilmelerden sonra hanenizin
gelirinin dahil olduğu grubu sadece harf olarak söyleyiniz.
(v353)
HAFTALIK
AYLIK
YILLIK
1
A
80 YTL’ye kadar
300 ytl’ye kadar
3600 ytl’ye kadar
2
B
80 YTL ile 140 YTL arası
300 ytl ile 600 ytl arası
3600 ytl ile 7200 ytl arası
3
C
140 YTL ile 240 YTL arası
600 ytl ile 1000ytl arası
7200 ytl ile 12000 ytl arası
4
D
240 ytl ile 460 ytl arası
1000 ytl ile 2000 ytl arası
12000 ytl ile 24000 ytl arası
5
E
460 ytl ile 700 ytl arası
2000 ytl ile 3000 ytl arası
24000 ytl ile 36000 ytl arası
6
F
700 ytl ile 920 ytl arası
3000ytl ile 4000 ytl arası
36000 ytl ile 48000 ytl arası
7
G
920 ytl ile 1.160 ytl arası
4000 ytl ile 5000 ytl arası
48000ytl ile 60000 ytl arası
8
H
1.160 ytl ile 1.380 ytl arası
5000 ytl ile 6000 ytl arası
60000 ytl ile 72000 ytl arası
9
I
1.380 ytl ile 2.300 ytl arası
6000 ytl ile 10000 ytl arası
72000 ytl ile 120000 ytl arası
10
J
2.300 ytl ile 3.460 ytl arası
10000 ytl ile 15000 ytl arası
120000 ytl ile 180000 ytl arası
11
K
3.460 ytl ile 4.620 ytl arası
15000 ytl ile 20000 ytl arası
180000 ytl ile 240000 ytl arası
12
L
4.620 ytl ve üzeri
20000 ytl ve üzeri
240000 ytl ve üzeri
88 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Q126 Siz 14 yaşındayken, anne ve babanızla birlikte mi yaşıyordunuz?
1 – Evet, anne ve babamla birlikte yaşıyordum
2 – Sadece babamla birlikte yaşıyordum
3 – Sadece annemle birlikte yaşıyordum
(v354)
ANKETÖRE: 127–131 ARASINDAKİ SORULARDA BABAYI ANNEYLE DEĞİŞTİRİNİZ EĞER Q126=3 ISE
4 – Hayır, annem ya da babamla birlikte yaşamıyordum ---------> Q133’e gidin
KART 127’YI GÖSTERIN
Q127
Babanızın [annenizin] eğitim durumu yani en son bitirdiği okul nedir?
1 – Hiç okula gitmedi.................................................................................................... [A]
2 – İlkokuldan ayrıldı.....................................................................................................[B]
3 – İlkokul mezunu ........................................................................................................[C]
4 – Ortaokuldan ayrıldı ................................................................................................. [D]
5 – Ortaokul mezunu......................................................................................................[E]
6 – Liseden ayrıldı ......................................................................................................... [F]
7 – Lise mezunu ............................................................................................................ [G]
8 – Üniversiteden ayrıldı............................................................................................... [H]
9 – Üniversite mezunu .................................................................................................... [I]
10 – Lise öğrencisi ..........................................................................................................[J]
11 – Üniversite öğrencisi .............................................................................................. [K]
12 – Yüksek lisans öğrencisi..........................................................................................[L]
13 – Yüksek lisans bitirdi..............................................................................................[M]
14 – Doktora öğrencisi....................................................................................................[N
15 – Doktora bitirdi....................................................................................................... [O]
16 – Diğer ...................................................................................................................... [P]
88 – FY (denek kendiliğinden söylerse)
99 – CY (denek kendiliğinden söylerse)
77 – SS
34
(v355)
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
Q128
Siz 14 yaşındayken, babanız [anneniz] ücretli bir işte mi çalışıyordu, kendi işinin sahibi miydi, yoksa
bunların ikisi de değil miydi?
1 – evet, ücretli bir işte çalışıyordu
2 – evet, kendi işinin sahibiydi
3 – işsizdi -----------------------------------------------------> Q132’e gidin
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse) --------------> Q132’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) ------------> Q132’e gidin
7 – SS -----------------------------------------------------------> Q132’e gidin
Q129
28/01/2008
(v356)
Babanızın(annenizin) işindeki unvanı neydi?
ANKETÖRE:BURAYA YAZIN
Buraya yazın:.......................................................
(v357a)
Q129a Babanız [anneniz] işinde çoğunlukla ne tür işlerle uğraşıyordu?
ANKETÖRE:BURAYA YAZIN
Buraya yazın:.......................................................
(v357b)
KODLAMA TALIMATI Q129 VE Q129A’YA GÖRE SORULARI SORDUKTAN SONRA ISCO88 (4
BASAMAKLI) GÖRE KODLA
Kod:
88888 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99999 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
77777 - SS
(v357c)
ANKETÖRE:Kendi işi olan babalar/anneler için (Q128=2)
Q130
Babanızın [annenizin] kaç tane çalışanı vardı?
1 – Hiç ---------------------------------------------------------------- > Q132’e gidin
2 – 1-9 ---------------------------------------------------------------- > Q132’e gidin
3 – 10-24 ------------------------------------------------------------- > Q132’e gidin
4 – 25 veya daha fazla ---------------------------------------------- > Q132’e gidin
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)--------------------- > Q132’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) ------------------- > Q132’e gidin
7 – SS
(v358)
ANKETÖRE: ÜCRETLİ BİR İŞTE ÇALIŞAN BABA/ANNE İÇİN (Q128=1)
Q131
Babanızın [annenizin] diğer çalışanları denetleme sorumluluğu var mıydı?
1 – Evet
2 – Hayır -------------------------------------------------------------- > Q132’e gidin
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)--------------------- > Q132’e gidin
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse) ------------------- > Q132’e gidin
7 – SS
Q131a Babanıza bağlı çalışan kaç kişi vardı?
1 – 1-9
2 – 10-24
3 – 25 veya daha fazla
8 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
9 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
7 – SS
(v359)
(v359a)
35
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
Kart 132’yi gösterin
Q132
Ebeveynlerinizin siz 14 yaşındaykenki halini düşündüğünüzde, aşağıdaki ifadelerin ebeveynlerinizi
doğru tanımladığını söyleyebilir misiniz?
ANKETÖRE:DENEK SADECE BABASIYLA YAŞAMIŞSA (BAKINIZ Q126=2) A, B, C ŞIKLARINI SORMAYIN
ANKETÖRE:DENEK SADECE ANNESİYLE YAŞAMIŞSA (BAKINIZ Q126=3) E, F,G ŞIKLARINI SORMAYIN
Evet
v360
A Annem kitap okumayı severdi
1
Bir
ölçüde
2
v361
B Evde annemle siyaset üzerine konuşurduk
1
2
3
4
8
9
7
v362
C Annem haberleri takip etmeyi severdi
1
2
3
4
8
9
7
v363
D Annemle babam ayın sonunu getirmekte zorlanırlardı
1
2
3
4
8
9
7
v364
E Babam kitap okumayı severdİ
1
2
3
4
8
9
7
v365
F Evde babamla siyaset üzerine konuşurduk
1
2
3
4
8
9
7
v366
G Babam haberleri takip etmeyi severdi
1
2
3
4
8
9
7
v367
H
1
2
3
4
8
9
7
Annem ve/veya babam bozulan şeylerin yerine
yenisini koymakta zorlanırdı
Ender Hay
ır
3
4
FY
CY
SS
8
9
7
HERKESE SORUN
Q133
Ondört yaşındayken nerede yaşıyordunuz?
ANKETÖRE: BURAYA YAZIN. (ILÇE)
Buraya yazın: .................................................................
(v368a)
KODLAMA TALIMATI BÖLGEYİ NUTS 3’E GÖRE KODLA
Kod:
888888 – Fikri yok (denek kendiliğinden
söylerse)
999999 – Cevap yok (denek kendiliğinden
söylerse)
Q134
(v368b)
Şu anda yaşadığınız şehir
ANKETÖRE- BURAYA YAZIN
Buraya yazın: .................................................................
(v369a)
KODLAMA TALIMATI POSTA KODU YA DA RESMİ İSTATİSTİK KODUNU KODLA
Kod:
88888 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99999 – Cevap yok (denek kendiliğinden
söylerse)
(v369)
36
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
Q135
28/01/2008
Yaşadığınız yerin nüfusu
01 – 2000’den az
02 – 2 - 5.000
03 – 5 - 10.000
04 – 10 - 20.000
05 – 20 - 50.000
06 – 50 - 100.000
07 – 100 - 500.000
08 – 500.000 ve daha fazla
88 – Fikri yok (denek kendiliğinden söylerse)
99 – Cevap yok (denek kendiliğinden söylerse)
Q136 İlçe:
Buraya yazın: .................................................................
(v370)
(v371a)
KODLAMA TALIMATI BÖLGEYİ NUTS 3’E GÖRE KODLA
Kod:
Q137
(v371b)
Görüşmenin yapıldığı tarih:
Gün:
Q138
Ay:
(v372)
Görüşmenin yapıldığı saat
Başlangıç saati:
Başlangıç dakikası:
(v373a)
Q139
Yıl:
Bitiş saati:
(v373b)
Bitiş dakikası:
(v374a)
(v374b)
Görüşme esnasında denek...
1 – Çok ilgilendi
2 – biraz ilgilendi
3 – pek ilgilenmedi
Q140 Görüşme hangi dilde yapıldı?
(v375)
Buraya yazın: .................................................................
(v376)
KODLAMA TALIMATI ANKETIN ÇEVIRILDIĞI BÜTÜN DILLER IÇIN DAHA ÖNCE BELIRTILMIŞ OLAN
ISO 639-1 KODLARINI KULLANINIZ.
Kod:
Q141
(v376a)
Anketör numarası:
(v377)
37
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 1
Çok önemli
Biraz önemli
Pek önemli değil
Hiç önemi yok
38
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 3
Çok mutluyum
Biraz mutluyum
Pek mutlu değilim
Hiç mutlu değilim
39
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 4
Çok iyi
İyi
Orta
Kötü
Çok kötü
40
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 5
A
Yaşlı, sakat veya yoksullara yardım eden bir hayır
kuruluşu
B
Dini dernek, kuruluş, cami yaptırma derneği vs.
C
Eğitim, sanat, müzik, kültür gibi alanlarda çalışan bir
kuruluş
D
Sendika
E
Siyasi parti veya siyasi faaliyet gösteren bir kuruluş
F
Yoksulluk, istihdam, barınma, ırk eşitliği alanlarında
faaliyet gösteren yerel eylem grupları
G
Üçüncü dünya ülkelerini kalkındırma ve insan hakları
alanlarında faaliyet gösteren kuruluşlar
H
Doğal kaynakları koruma, çevre koruması, ekoloji,
hayvan hakları gibi alanlarda çalışan kuruluşlar
I
Meslek kuruluşları
J
Gençlik kuruluşları, gençlik kulüpleri, izcilik
K
Spor kulüpleri, boş zamanları değerlendirme tesisleri
L
Kadın grupları, kadın hakları ve sorunları ile ilgilenen
kuruluşlar
M
Barış hareketi
N
Sağlık alanında çalışan gönüllü kuruluşlar
O
Diğer
41
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 6
A
Sabıkalılar
B
Başka ırk veya renkten olanlar
C
Aşırı solcular
D
Çok içki içenler
E
Aşırı sağcılar
F
Kalabalık aileler
G
Duygusal olarak dengesiz kişiler
H
Müslümanlar
I
Göçmenler, ecnebi işçiler
J
AIDS hastalığı olanlar
K
Uyuşturucu madde kullananlar
L
Eşcinseller
M
Yahudiler
N
Çingeneler
O
Hristiyanlar
42
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 8
Çoğu insan
benden çıkar
sağlamaya çalışır.
1
Çoğu insan âdil
olmaya çalışır
2
3
4
5
6
43
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 9
İnsanlar
çoğunlukla
birbirlerine
yardımcı olmaya
çalışırlar
İnsanlar
çoğunlukla kendi
çıkarlarını
düşünürler
1
2
3
4
5
6
44
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 10
İnsan hayatını
kendi kontrol
edemez
1
İnsan kendi
kaderini özgürce
yapar
2
3
4
5
6
45
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 11
Hiç memnun değil
1
Çok memnun
2
3
4
5
6
46
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 12
A Şanssız oldukları için
B Tembelliklerinden ve irade sahibi olmadıkları için
C Toplumumuzdaki adaletsizliklerden ötürü
D Modernleşmenin kaçınılmaz bir sonucu olarak
47
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 14
A İyi bir ücret
B Çalışma arkadaşlarının iyi olması
C İşte fazla baskı olmaması
D Garantili bir iş
E İyi çalışma saatleri
F İnsiyatif kullanabilme imkânı
G Topluma faydalı bir iş olması
H Bol izin
I
İnsanlarla tanışma imkânı
J İnsanda başarı hissi uyandıran bir iş
K Sorumlu bir iş
L İlginç bir iş
M İnsanın yeteneklerine uygun bir iş
N Yeni beceriler kazandıran bir iş
O Aileni ihmal etmene neden olmayan bir iş
P Önemli kararlarda sözsahibi olma
Q İş yerinde eşit muamele
48
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 16
İşinden hiç
memnun değil
1
İşinden çok
memnun
2
3
4
5
6
49
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 17
İşte kararlarında
tam anlamıyla
özgür
Kararlarında hiç
özgür değil
1
2
3
4
5
6
50
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 18
Kesin doğru
Doğru
Ne doğru, ne yanlış
Yanlış
Kesin yanlış
51
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 19
Çok önemli
Önemli
Önemli değil
Hiç önemli değil
52
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 20
A
Talimatlara uyulmalı
B
Önce doğruluğuna ikna olmalı
C
Duruma bağlı
53
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 21
Ülkede, eğer insanlar iş bulamıyorsa, işverenler Kıbrıslıları
yabancılara tercih etmelidir.
Ülkede, eğer insanlar iş bulamıyorsa, çalışmak kadınlardan çok
erkeklerin hakkıdır
54
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 22
.Neyin iyi, neyin kötü olduğu kesinlikle bellidir. İyilik ve kötülük,
zamana, şartlara ve kişilere göre değişmez.
.Neyin iyi neyin kötü olduğu kesinlikle bellidir. Ancak, bazı
durumlar özel koşullarla açıklanabilir.
.Neyin iyi neyin kötü olduğu kesin değildir. İyilik ve kötülük zamana
ve şartlara bağlı olarak değişir.
55
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 23a
A Müslüman
B Musevi
C Ermeni
D Rum Ortodoks
E Maronit
F Protestan
G Katolik
H Diğer
Diğer, lütfen belirtiniz .............................................
56
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 24a
A Müslüman
B Musevi
C Ermeni
D Rum Ortodoks
E Maronit
F Protestan
G Katolik
H Diğer
Diğer, lütfen belirtiniz .............................................
57
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 25
Haftada birden fazla
Haftada bir (Cumaları)
Ayda bir
Özel dini/kutsal günlerde, bayramlarda
Yılda bir kez
Yılda bir kezden daha az
Hiç
58
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 26
Haftada birden fazla
Haftada bir (Cumaları)
Ayda bir
Özel dini/kutsal günlerde, bayramlarda
Yılda bir kez
Yılda bir kezden daha az
Hiç
59
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 32
A Bir Tanrı var
B Bir çeşit ruh veya yaşam gücü var
C Ne düşüneceğimi bilmiyorum
D Herhangi bir ruh, Tanrı ya da yaşam gücünün varlığına
inanmıyorum
60
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 33
Kesinlikle doğru
değil
1
Kesinlikle doğru
2
3
61
4
5
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 34
Çok ilgili
Biraz ilgili
Pek ilgili değil
Hiç ilgili değil
62
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 35
A Sadece tek bir doğru din vardır
B Sadece tek bir doğru din vardır, ancak diğer dinler de
bazı temel gerçekleri içerir.
C Tek bir doğru din yoktur, bütün büyük dünya dinleri bazı
temel gerçekleri içerir
D Büyük dinlerin hiçbiri bir gerçeklik taşımaz
63
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 36
Hiç önemi yok
1
Çok önemli
2
3
4
5
6
64
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 39
Hergün
Haftada birkaç kez
Haftada bir
Ayda bir
Yılda birkaç kez
Bundan da seyrek
Hiç dua etmez
65
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 40
Hiç korumaz, şans
getirmez
1
Kesinlikle korur,
şans getirir
2
3
4
5
6
66
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 41
Kesin doğru
Doğru
Ne doğru ne yanlış
Yanlış
Kesin yanlış
67
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 42
A
Sadakat
B
Yeterli bir gelir
C
Eşlerin aynı sosyal çevreden olması
D
Ayni dini inançlari paylaşmak
E
İyi bir evde oturmak
F
Siyasi konularda anlaşmak
G Kayınpeder-kayınvalideden ayrı bir evde yaşamak
H
Mutlu bir cinsel yaşam
I
Ev işlerini paylaşmak
J
Çocuk sahibi olmak
K
Eşler
arasında
çıkabilecek
sorunları
rahatça
konuşabilmek
L
Eşlerin kendi arkadaşlarına ve kişisel hobi ve
faaliyetlerine zaman ayırması
68
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 47
Kesinlikle katılırım
Katılırım
Ne katılırım ne katılmam
Katılmam
Kesinlikle katılmam
69
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 48
Kesinlikle katılırım
Katılırım
Katılmam
Kesinlikle katılmam
70
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 49
A İnsan anne ve babasını, hatâlarına rağmen, kayıtsız şartsız
sevip saymalıdır.
B Sevgi ve saygıyı hak etmeyen bir anne ve babayı, çocuğu da
sevip saymak zorunda değildir.
71
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 50
A Birinci görüşe (A görüşüne) katılma eğiliminde
B İkinci görüşe (B görüşüne) katılma eğiliminde
72
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 51
A
Yetişkin çocuklar kendi refahlarını kaybetme pahasına anne
ya da babalarına uzun dönemli bakım sağlamakla
yükümlüdürler
B
Yetişkin çocukların kendilerine ait bir hayatları vardır ve kendi
refahlarını anne ya da babaları için feda etmeleri
beklenmemelidir
73
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 52
A Terbiye
B Bağımsız davranış
C Çalışkanlık
D Sorumluluk duygusu
E Hayal gücü
F Başka insanlara karşı hoşgörü ve saygı
G Tutumluluk, parasına ve malına özen
H Azim, kararlılık
I
Dini inanç
J Bencil olmama
K Söz dinleme ve itaatkarlık
Lütfen En ÖNEMLİ BEŞ tanesini belirtiniz.
74
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 53
Kadının evli olmadığı durumlarda
Evli çiftin daha fazla çocuk istememesi durumunda
75
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 54
Çok yakından ilgiliyim
Biraz ilgiliyim
Pek ilgi duymam
Hiç ilgi duymam
76
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 55
Toplu bir dilekçeye imza atmak
Boykota katılmak
Yasal bir gösteri veya yürüyüşe katılmak
Resmen ilân edilmeyen grevlere katılmak
Bina veya işyeri işgal etmek
cevap kategorileri
Katıldım
Gerekirse katılabilirim
Kesinlikle katılmam
77
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 56
Hem özgürlük, hem de eşitlik önemlidir. Ancak birini tercih etmek
zorunda kalsam, kişisel özgürlüğün daha önemli olduğunu
düşünürüm. Yani herkesin özgürlük içinde yaşayıp, hiçbir engelle
karşılaşmadan gelişmesini seçerim.
Hem özgürlük, hem de eşitlik önemlidir. Ama ikisinden birini tercih
etmek
zorunda
kalsam,
eşitliğin
daha
önemli
olduğunu
düşünürüm. Yani kimsenin ezilmemesini, sosyal sınıflar arasında
fazla fark bulunmamasını tercih ederim.
78
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 57
Sol
1
Sağ
2
3
4
5
6
79
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 58
A.
1
İşsiz insanlar mevcut
olan herhangi bir işi
kabul etmeli veya
B.
işsizlik yardımlarını
kaybetmelidirler
1
Rekabet iyi birşeydir.
İnsanların daha çok
çalışmasını ve yeni
C.
fikirler üretmesini
sağlar.
1
D.
3
4
5
6
7
8
9
İşyerlerinin ve
sanayi kuruluşlarının
mülkiyeti özel
sermayede
olmalıdır.
1
10
İşsiz insanlar
istemedikleri bir işte
çalışmayı reddetme
hakkına sahip olmalıdır
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Rekabet zararlıdır.
İnsanların içindeki en
kötü duyguları ortaya
çıkarır.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Devlet, özel şirketleri
daha etkili bir şekilde
denetlemelidir.
2
3
4
5
6
7
8
9
Gelirler daha eşit
hâle getirilmelidir.
1
F.
2
Devlet, özel
şirketlere daha fazla
özgürlük vermelidir.
1
E.
Devlet tüm
vatandaşların
geçimlerini temin
hususunda daha fazla
sorumluluk almalıdır
Kişiler kendi
geçimlerini
sağlamaktan
sorumlu olmalıdır.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Kişisel çabaları teşvik
için gelir dağılımındaki
farkın daha büyük
olması gerekir.
10
İşyerlerinin ve sanayi
kuruluşlarının mülkiyeti
daha fazla devletin
elinde olmalıdır.
2
3
4
5
6
80
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 59
A
Tüm toplum düzenimiz, kökten ve devrimci bir değişimle
yeniden şekillendirilmelidir
B
Toplumumuz,
yapılacak
reformlarla
yavaş
yavaş
iyileştirilmelidir
C
Bugünkü toplum düzenimiz, her türlü değişiklik girişimine karşı
korunmalıdır
81
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 60
A Ülkede asayiş ve düzenin korunması
B Hükümet kararlarında halka daha fazla söz hakkı
tanınması
C Fiyat artışları ile mücadele
D İfade ve düşünce özgürlüğünün korunması
82
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 62
Paraya ve maddiyata verilen önemin azalması
Yetkililere daha fazla saygı duyulması
83
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 63
Din İşleri Dairesi
Ordu
Eğitim sistemi
Basın
İşçi sendikaları
Polis
Parlamento yani Millet Meclisi
Devlet daireleri ve memurlar
Sosyal Sigortalar ve Emekli Sandığı
Avrupa Birliği
NATO
Birleşmiş Milletler
Sağlık sistemi
Adalet sistemi
Büyük şirketler
Çevre örgütleri
Siyasi partiler
Hükümet
Cevap kategorileri
Çok Güvenirim
Biraz Güvenirim
Pek güvenmem
Hiç güvenmem
84
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 64
Çok memnun
Biraz memnun
Pek memnun değil
Hiç memnun değil
85
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 65
Çok kötü
1
Mükemmel
2
3
4
5
6
86
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 66
Çok iyi
İyi
Kötü
Çok kötü
87
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 67
Kesinlikle katılırım
Katılırım
Katılmam
Kesinlikle katılmam
88
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 68
Kesin yanlış,
haksız
1
Kesin doğru, haklı
2
3
4
5
6
89
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 69
A
Yaşadığınız kasaba veya şehir
B
Yaşadığınız bölge
C
Kıbrıs
D
Avrupa
E
Tüm dünya
90
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 73
Çok korkuyorum
1
Hiç korkmuyorum
2
3
4
5
6
91
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 74
Daha fazla
genişlemeli
1
Gereğinden fazla
genişlemiş
2
3
4
5
6
92
7
8
9
10
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 75a
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
(CTP) Cumhuriyetçi Türk Partisi
(UBP) Ulusal Birlik Partisi
(DP) Demokrat Parti
(TDP) Toplumcu Demokrasi Partisi
(ÖRP) Özgürlükçü Reform Partisi
(HİS) Halk İçin Siyaset Partisi
(HP) Halk Partisi
(KSP) Kıbrıs Sosyalist Partisi
(BKP) Birleşik Kıbrıs Partisi
(YKP) Yurtsever Kıbrıslı Partisi
Diğer
Diğer, lütfen belirtiniz .............................................
93
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 75b
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
(CTP) Cumhuriyetci Türk Partisi
(UBP) Ulusal Birlik Partisi
(DP) Demokrat Parti
(TDP) Toplumcu Demokrasi Partisi
(ÖRP) Özgürlükçü Reform Partisi
(HİS) Halk İçin Siyaset Partisi
(HP) Halk Partisi
(KSP) Kıbrıs Sosyalist Partisi
(BKP) Birleşik Kıbrıs Partisi
(YKP) Yurtsever Kıbrıslı Partisi
Diğer
Diğer, lütfen belirtiniz .............................................
94
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 76
A
Kim gelmek isterse gelsin
B
Çalışacak iş bulunduğu sürece kim isterse gelsin
C
Yurt dışından çalışmak için gelecek yabancı sayısına
ciddi sınırlamalar getirilsin
D
Başka ülkelerden yabancıların gelmesi yasaklansın
95
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 77
A
Terörizmin haklı olabileceği belirli durumlar olabilir
B
Terrörizm hangi amaçla olursa olsun hoşgörülemez
96
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 78
A
Göçmenler yerli
halkın işlerini
ellerinden alıyor
1
B
5
6
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Göçmenler nedeniyle
suç oranı
artmamaktadır
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Göçmenler ülkenin
refah sistemi üzerinde
baskı
oluşturmamaktadır
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Gelecekte göçmenlerin
oranı toplum için bir
tehdit
oluşturmayacaktır
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
Toplumun iyiliği için
göçmenlerin kendi
gelenek ve
göreneklerini korumak
yerine göçettikleri
ülkenin gelenek ve
göreneklerini
benimsemesi daha
iyidir
10
Toplumun iyiliği için
göçmenlerin kendi
gelenek ve
göreneklerini
koruması daha iyidir
1
10
Ükenin kültürel hayatı
göçmenler nedeniyle
zayıflamaz
Gelecekte
göçmenlerin oranı
toplum için bir tehdit
oluşturacaktır
1
F
4
Göçmenler, ülkenin
refah sistemi
üzerinde baskı
oluşturmaktadır
1
E
3
Göçmenler nedeniyle
suç oranı artmaktadır
1
D
2
Ülkenin kültürel
hayatı göçmenler
nedeniyle
zayıflamaktadır
1
C
Göçmenler yerli halkın
işlerini ellerinden
almıyor
2
3
4
5
6
97
7
8
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 79
Kesinlikle katılırım
Katılırım
Ne katılırım ne katılmam
Katılmam
Kesinlikle katılmam
98
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 80
Çok önemli
Önemli
Önemli değil
Hiç önemli değil
99
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 81
Hergün
Haftada birkaç kez
Haftada bir veya iki kez
Daha seyrek
Hiç izlemem
100
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 82
Kesinlikle katılırım
Katılırım
Ne katılırım ne katılmam
Katılmam
Kesinlikle katılmam
101
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 83
Çok ilgilendirir
İlgilendirir
Belirli bir ölçüde ilgilendirir
Çok ilgilendirmez
Hiç ilgilendirmez
102
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 84
Çok ilgilendirir
İlgilendirir
Belirli bir ölçüde
Çok ilgilendirmez
Hiç ilgilendirmez
103
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 85
Kesinlikle katılırım
Katılırım
Katılmam
Kesinlikle katılmam
104
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 107
Eş, karı veya koca
Çocuklar
Anne ve baba
Büyükanne ve büyükbaba
Diğer akrabalar (erkek kardeş, kızkardeş vs.)
Akrabalık ilişkisi olmayan diğer insanlar
105
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 110
Tamamlanmış eğitim seviyeleri
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Hiç okula gitmedim
İlkokuldan ayrıldım
İlkokul mezunuyum
Ortaokuldan ayrıldım
Ortaokul mezunuyum
Liseden ayrıldım
Lise mezunuyum
Üniversiteden ayrıldım
Üniversite mezunuyum
Lise öğrencisiyim
Üniversite öğrencisiyim
Yüksek lisans öğrencisiyim
Yüksek lisans bitirdim
Doktora öğrencisiyim
Doktora bitirdim
Diğer
106
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 111
Ücretli iş
Haftada 30 saat veya daha fazla
Haftada 30 saatten daha az
Kendi işinin sahibi
Çalışmıyor
Askerlik
Emekli
Ev kadını, başka bir işte çalışmıyor
Öğrenci
İşsiz
Engelli
Diğer
107
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 116
Tamamlanmış eğitim seviyeleri
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Hiç okula gitmedi
İlkokuldan ayrıldı
İlkokul mezunu
Ortaokuldan ayrıldı
Ortaokul mezunu
Liseden ayrıldı
Lise mezunu
Üniversiteden ayrıldı
Üniversite mezunu
Lise öğrencisi
Üniversite öğrencisi
Yüksek lisans öğrenci
Yüksek lisans bitirdi
Doktora öğrencisi
Doktora bitirdi
Diğer
108
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 117
Ücretli iş
Haftada 30 saat veya daha fazla
Haftada 30 saatten daha az
Kendi işinin sahibi
Çalışmıyor
Askerlik
Emekli
Ev kadını, başka bir işte çalışmıyor
Öğrenci
İşsiz
Engelli
109
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
28/01/2008
KART 125
Yaklaşık haftalık
Yaklaşık aylık
Yaklaşık yıllık
A
80 YTL’ye kadar
300 YTL’ye kadar
3600 YTL’ye kadar
B
80 YTL ile 140 YTL arası
300 YTL ile 600 YTL arası
3600 YTL ile 7200 YTL arası
C
140 YTL ile 240 YTL arası
600 YTL ile 1000 YTL arası
7200 YTL ile 12000 YTL arası
D
240 YTL ile 460 YTL arası
1000 YTL ile 2000 YTL arası
12000 YTL ile 24000 YTL arası
E
460 YTL ile 700 YTL arası
2000 YTL ile 3000 YTL arası
24000 YTL ile 36000 YTL arası
F
700 YTL ile 920 YTL arası
3000 YTL ile 4000 YTL arası
36000 YTL ile 48000 YTL arası
G
920 YTL ile 1.160 YTL arası
4000 YTL ile 5000 YTL arası
48000 YTL ile 60000 YTL arası
H
1.160 YTL ile 1.380 YTL arası
5000 YTL ile 6000 YTL arası
60000 YTL ile 72000 YTL arası
I
1.380 YTL ile 2.300 YTL arası
6000 YTL ile 10000 YTL arası
72000 YTL ile 120000 YTL arası
J
2.300 YTL ile 3.460 YTL arası
10000 YTL ile 15000 YTL arası
120000 YTL ile 180000 YTL arası
K
3.460 YTL ile 4.620 YTL arası
15000 YTL ile 20000 YTL arası
180000 YTL ile 240000 YTL arası
L
4.620 YTL ve üzeri
20000 YTL ve üzeri
240000 YTL ve üzeri
110
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 127
Tamamlanmış eğitim seviyeleri
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Hiç okula gitmedi
İlkokuldan ayrıldı
İlkokul mezunu
Ortaokuldan ayrıldı
Ortaokul mezunu
Liseden ayrıldı
Lise mezunu
Üniversiteden ayrıldı
Üniversite mezunu
Lise öğrencisi
Üniversite öğrencisi
Yüksek lisans öğrencisi
Yüksek lisans bitirdi
Doktora öğrencisi
Doktora bitirdi
Diğer
111
28/01/2008
FINAL QUESTIONNAIRE FOR EUROPEAN VALUE SURVEY (2008)
KART 132
Evet
Bir ölçüde
Ender
Hayır
112
28/01/2008

Benzer belgeler

EVS 2008 - Turkey Field Questionnaire

EVS 2008 - Turkey Field Questionnaire An overview of all national sponsors of the 2008 survey is provided in the “EVS 2008 Guidelines and Recommendations” and the “EVS 2008 - Integrated dataset Method Report”, and on the website of the...

Detaylı