open - KOBOLD Messring GmbH

Ölçüm
Türbin Çarklı Akış
Ölçer / Monitörü
•
İzleme
•
Sıvılar için
Analiz
DRS
OO
Ölçüm aralığı: 2-40 l/min su
Ölçüm hassasiyeti:
± 1,5 % tam skala değerinin
OO
OO
pmax: 200 bar; tmax: 80 °C (opsiyon 150 °C)
OO
Viskozite aralığı: düşük viskozlu
Bağlantı:
G ½ dişi dişli/erkek, G ¾ dişi erkek/erkek
¾" NPT dişi erkek/erkek
OO
Malzeme:
Noryl/Ultem/pirinç/paslanmaz çelik
OO
Model:
DRS-...Z
Çıkış:
pulslar, 0 - 20, 4 - 20 mA,
Şalterleme çıkışı NPN
S4
OO
Model:
DRS-...C3
Model:
DRS-...0
DRS-...F5...
1/02- 2015
Dünya genelinde KOBOLD firmaları:
ABD, ALMANYA, ARJANTİN, AVUSTRALYA, AVUSTURYA, BELÇİKA, BULGARİSTAN, ÇEKYA, ÇİN,
ENDONEZYA, FRANSA, GÜNEY KORE, HİNDİSTAN, HOLLANDA, İNGİLTERE, İSPANYA, İSVİÇRE,
İTALYA, KANADA, KOLOMBİYA, MISIR, MACARİSTAN, MALEZYA, MEKSİKA, PERU, POLONYA,
ROMANYA, SİNGAPUR, ŞİLİ, TAYLAND, TAYVAN, TUNUS, TÜRKİYE, VİETNAM
KOBOLD Messring GmbH
Nordring 22-24
D-65719 Hofheim/Ts.
Merkez Ofis:
+49(0)6192 299-0
Vertrieb DE:
+49(0)6192 299-500
+49(0)6192 23398
[email protected]
www.kobold.com
1
Türbin Çarklı Akış Ölçer/Monitörü Model DRS
Uygulama
DRS tipi KOBOLD akış ölçerler sıvıları ölçmek ve takip etmek
için kullanılır. Kompakt yapısı sayesinde mini türbin en dar
alanlara sahip makinelerle dahi kullanılabilir.
Uygulama Örnekleri
İçecek endüstrisi, otomatik içecek perakende satış sistemlerinde kullanılan cihazlar, çamaşır makineleri, araçlar, çiftlik
ekipmanları, fotoğraf ve baskılı devre kartı sanayilerindeki
geliştirme makinelerinde.
Çalışma Prensibi
Akış ölçer türbin çarkı prensibine göre çalışır. Sıvı önce
türbülansı ortadan kaldırmak ve akışı bir türbin çarkına
yönlendirmek için bir laminar akış elemanı içinden akar.
Türbin çarkı dönmeye başlar. Bu dönüş hareketi, türbin
çarkına monte edilmiş mıknatıslar tarafından temassız bir
şekilde algılanır ve bir frekans sinyaline dönüştürülür. Frekans
akış hızıyla doğru orantılıdır.
2
www.kobold.com
Hatalar sorumluluk dışındadır;
Haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır
1/02- 2015
Frekans bölücü, analog çıkış veya LED ekranlı ve limit kontaklı
kompakt elektronik sistemler de isteğe göre mevcuttur.
Akış hızını ve sıcaklığı anlık olarak ölçen entegre bir sıcaklık
sensörü de ek seçenek olarak sunulmaktadır. Pervane safir
takviyelidir. Böylece yüksek derecede bir lineerlik ve uzun
kullanım ömrü sağlanmış olur.
Türbin Çarklı Akış Ölçer/Monitörü Model DRS
Model özeti
OO DRS-0...K000,
DRS-0...S000
OEM versiyonu (CE işaretsiz)
Hall algılayıcısı sinyalinden direk çıkış, için DRS-K000 isteğe bağlı bir sıcaklık sensörü mevcut değil
DRS-0...S000 Ortam sıcaklığı 150 °C'e kadar
OO DRS-...F300
Puls çıkışı
OO DRS-...F390
Uyarlanmış frekansla puls çıkışı
Faktör 0,25...2
OO DRS-...L...
Analog çıkış 0(4)-20 mA / 3-tel
OO DRS-...C30...
Kompakt elektronik sistemler ile
3-hane LED ekran, limit kontakları
isteğe bağlı bir sıcaklık sensörü mevcut değil
OO DRS-...C34...
Kompakt elektronik sistemler ile
3-hane LED ekran
limit kontakları, Analog çıkış
isteğe bağlı bir sıcaklık sensörü mevcut değil
OO DRS-...Z...
analog çıkışı ve ibreli göstergesi var
isteğe bağlı bir sıcaklık sensörü mevcut değil
1/02 - 2015
Teknik Ayrıntılar
Ölçüm aralığı: 2 - 40 l/min su
Sensör puls çıkışı: 40 l/min ile 384 Hz
metal sensör (DRS-150; DRS-250)
40 l/min ile 352 Hz
plastik sensör (DRS-350)
Maks. Çalışma basıncı:200 bar (DRS-150; DRS-250)
16 bar (DRS-350)
Sıcaklık: -20 ... +80 °C (ortam)
-20 ... +100 °C (rulman)
-20 ... +150 °C (ortam DRS-...S)
Ölçüm hassasiyeti: ±1,5% tam skala değerinin
±5% tam skala değerinin
(DRS-...K0000)
Lineerlik: ±0,5% tam skala değerinin
Tekrarlanabilirlik: ±0,1% tam skala değerinin
Elektrik bağlantısı: fiş M12x1
1,5 m kablo (yalnızca DRS-0)
2 m kablo (yalnızca DRS-...F5)
1,5 m silikon kablo (DRS-...S)
Koruma türü: IP 65 (fiş), IP 66 (kablo)
Ağırlık (sensör ve elektronik sistemler)
Sensör: yakl. 80 g (DRS-...350)
yakl. 550 g (DRS-...150; DRS-...250)
Elektronik: yakl. 60 g (DRS-...K..; DRS-...F..;
DRS-...L3...)
yakl. 100 g (DRS-...L442)
yakl. 450 g (DRS-...Z...)
yakl. 650 g (DRS-...C...)
Hatalar sorumluluk dışındadır;
Haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır
Elektriksel Bilgi
DRS-0...K0000, DRS-...S000
Besleme: 6...28 VDC
Çıkış pulsu: dikdörtgen darbe sinyali,
açık kolektör NPN, maks. 10 mA
DRS-...F300; DRS-...F500
Besleme: 12-28 VDC
Güç tüketimi: 10 mA
Puls çıkışı: PNP, açık kolektör, maks. 20 mA
Opsiyon: Pt 100, 3-tel
DRS-...F390
Besleme: Güç tüketimi: Puls çıkışı:
Faktör:
Opsiyon: 24 VDC ± 20 %
15 mA
PNP, açık kolektör, maks. 20 mA
1...1/128 fabrika ayarlı
Pt 100, 3-tel
DRS-...L...
Besleme: Çıkış: Maks. yük: Opsiyon: 24 VDC ± 20 %
0(4)-20 mA, 3-tel veya 2-tel
500 Ω
Pt 100 (yalnızca 3-tel)
DRS-...C30...
Kompakt elektronik sistemler
Ekran: 3 rakamlı LED
Şalterleme çıkışları: 2 yarı iletken PNP veya NPN,
fabrika ayarlı
Kontak çalışması: N/C / N/O kontağı, frekans
programlanabilir
Ayar: 2 düğmeler
Besleme:
24 VDC ±20%, 3-tel
Elektrik bağlantısı: fiş M12x1
DRS-...C34...
Kompakt elektronik sistemler
Ekran: 3 rakamlı LED
Analog çıkış:
(0)4...20 mA ayarlanabilir
Şalterleme çıkışları: 1 yarı iletken PNP veya NPN,
fabrika ayarlı
Kontak çalışması: N/C / N/O kontağı, frekans
programlanabilir
Ayar: 2 düğmeler
Besleme: 24 VDC ±20%, 3-tel
Güç tüketimi: yakl. 100 mA
Elektrik bağlantısı: fiş M12x1
DRS-...Z...
Analog çıkışlı ibreli gösterge
Gövde: alüminyum
Ekran: oynak bobinli cihaz, 240° ekran
Besleme: 24 VDC ±20%
Çıkış:
0-20 mA veya 4-20 mA, 3-tel
Maks. yük: 250 Ω
Elektrik bağlantısı: fiş M12x1
www.kobold.com
3
Türbin Çarklı Akış Ölçer/Monitörü Model DRS
Basınç kaybı
Gövde: Türbin: Mıknatıslar: Aks: Rulman: Conta: Elektrik bağlantısı
Noryl (PPO),
pirinç veya paslanmaz çelik 1.4301
Ultem (PEI)
Seramik
Sert metal
Safir
NBR (talebe göre farklı olabilir)
FKM (DRS-0...S000)
p [bar]
bar
olarak basınç
kaybı
Druckverlust
in bar
Malzemeler
2
1
0,5
0
DRS-...F.., DRS-...L3... (Pt 100'süz 3-tel)
Fiş
0
Kablo
10
20
+U
0V
Signal
50
40
50
Frekans şeması (DRS-*150, DRS-*250)
out
3
40
Q = L/min
nc
+ Vs
kahverengi:
+Vs
braun:
mavi: GND
blau:
1
2
schwarz:
siyah:
Sinyal
4
GND
Signal
30
500
DRS-...F.., DRS-...L3... (Pt 100 3-tel ile)
Stecker
Fiş
Kabel
Kablo
kahverengi:
+ Vs
+Vs
+ Vs
PT 100
braun:
mavi:
GND
blau:
GND / PT100 (+)
2
siyah:
1
PT 100
schwarz: Sinyal
Signal
beyaz:
Pt
4
3
5
weiss:
PT100
100 2-tel
(-)
out
GND
gri:grau:
Pt
100
PT 100 3-tel
(-)
!
PT 100
Hz
olarak frekans
Frequenz
in Hz
400
300
200
100
0
0 2
PNP
10
20
30
Q = L /min
DRS-...L342 (2-tel)
DRS-...L442...
2 GND/s-
nc
+S
1
2
4
nc
4-20 mA - S
3
1 + Vs/s+
DRS-...Z...
DRS-...C3...
2
4
GND
3
4
+ Vs
1
(0)4-20 mA
+ Vs
switch out 2
Signal
GND
out
GND
www.kobold.com
2
3
1
5
4
Switch out 1
Hatalar sorumluluk dışındadır;
Haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır
1/02- 2015
nc
Türbin Çarklı Akış Ölçer/Monitörü Model DRS
Sipariş Detayları (Örnek: DRS-9350 I4 L303 0)
Malzeme sensör
gövdesi
Pirinç
Model
Bağlantı
Değerlendirme elektronik sistemleri
DRS-9150
I4 = G ½ dişi dişli
G4 =G ½ dişi
dişli/erkek
Paslanmaz çelik
DRS-9250
N5 =¾" NPT dişi
erkek
G5 =G ¾ dişi
erkek
Plastik
(Noryl)
1)
2)
DRS-9350
Frekans çıkışı
F300 = fiş M12x1, PNP
F320 = fiş M12x1, PNP, bölücü 1:2
F340 = fiş M12x1, PNP, bölücü 1:4
F390 = fiş M12x1, PNP, bölücü 1...1/128 ayarlı
F500 = 2 m PVC kablo, PNP
Analog çıkış
L303 = fiş M12x1, 0-20 mA, 3-tel
L342 = fiş M12x1, 4-20 mA, 2-tel
L343 = fiş M12x1, 4-20 mA, 3-tel
L442 = fiş DIN 43 650, 4-20 mA, 2-tel
Kompakt elektronik sistemleri)
C30M = LED ekran, 2 x NPN-şalterleme çıkışı,
fiş M12x1
C30R = LED ekran, 2 x PNP-şalterleme çıkışı,
fiş M12x1
C34N = LED ekran, 4-20 mA, 1 NPN-şalterleme çıkışı,
fiş M12x1
C34P = LED ekran, 4-20 mA, 1 PNP-şalterleme çıkışı,
fiş M12x1
İbreli gösterge, 240°1)
Z300 = İbreli gösterge, 0-20 mA, fiş M12x1
Z340 = İbreli gösterge, 4-20 mA, fiş M12x1
Option
0 = yok
P = Pt 1002)
Y = Özel model
Lütfen yazıyla akış yönünü belirtin.
Yalnızca PNP frekansı çıkışı ve 3-tel analog çıkışı için.
Plug-on Ekran
için model DRS-...L442 (4-20 mA çıkış ve DIN fiş konektörü ile)
Tanım
Sipariş numarası
4-hane LED, konektör DIN 43650, 2-tel, analog çıkışla
besleme
AUF-1000
yukarıdaki gibi
ancak ek açık kolektör çıkışıyla
AUF-1001
1/02 - 2015
Sipariş Detayları OEM Versiyonu (Örnek: DRS-0350 I4 K0000)
Malzeme sensör
gövdesi
Model
Pirinç
DRS-0150
Paslanmaz çelik
DRS-0250
Plastik (Noryl)
DRS-0350
Hatalar sorumluluk dışındadır;
Haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır
Bağlantı
I4 = G ½ dişi dişli
G4 =G ½ dişi dişli/erkek
N5 =¾" NPT dişi erkek
G5 =G ¾ dişi erkek
www.kobold.com
Değerlendirme elektronik sistemleri
Frekans çıkışı
K0000 = 1,5 m PVC kablo, NPN, CE'siz OEM
S0000 = 1,5 m Silikon kablo, NPN, CE'siz OEM, maks.
150 °C (değil DRS-0350 için)
S000P = 1,5 m Silikon kablo, NPN, CE'siz OEM, Pt 100,
maks. 150 °C (değil DRS-0350 için)
5
Türbin Çarklı Akış Ölçer/Monitörü Model DRS
Boyutlar
M12x1
35
36
50
63,4
Ø 37
16
Ø
B4
80
SW 32
B3
Ø 44,5
B2
118,5
102,5
23,7
B1
A2
A1
SW 36
SW 32
80
Ø 79,7
73
6
www.kobold.com
Hatalar sorumluluk dışındadır;
Haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır
1/02- 2015
120,3
M12x1
6,6