docFERECBAD EŞ-ŞİDDENİN BUDAPEŞTE NÜSHASININ DİZİNİ VE
download 
Şikayet Transkript
FERECBAD EŞ-ŞİDDENİN BUDAPEŞTE NÜSHASININ DİZİNİ VE
T.C. NİĞDE ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BİLİM DALI YÜKSEK LİSANS TEZİ FERECBAD EŞ-ŞİDDENİN BUDAPEŞTE NÜSHASININ DİZİNİ VE SÖZLÜĞÜ Hazırlayan: Tufan APIK NİĞDE–2013 T.C. NĠĞDE ÜNĠVERSĠTESĠ SOSYAL BĠLĠMLER ENSTĠTÜSÜ TÜRK DĠLĠ VE EDEBĠYATI ANABĠLĠM DALI TÜRK DĠLĠ VE EDEBĠYATI BĠLĠM DALI YÜKSEK LĠSANS TEZĠ FERECBAD Eġ-ġĠDDE‟NĠN BUDAPEġTE NÜSHASININ DĠZĠNĠ VE SÖZLÜĞÜ Hazırlayan: Tufan APIK Tez DanıĢmanı: Yard. Doç. Dr. Akartürk KARAHAN NĠĞDE–2013 ĠÇĠNDEKĠLER ĠÇĠNDEKĠLER ................................................................................................................ i ÖZET................................................................................................................................ ii ABSTRACT .................................................................................................................... iii ÖN SÖZ ........................................................................................................................... iv GENEL KISALTMALAR............................................................................................. vi GĠRĠġ ............................................................................................................................... 1 BĠRĠNCĠ BÖLÜM................................................................................................. 4 1.1. FERECBAD Eġ-ġĠDDE NEDĠR? ......................................................................... 4 1.2. FERECBAD Eġ-ġĠDDE‟NĠN TÜRKÇE YAZMALARI...................................... 5 1.3. FERECBAD Eġ-ġĠDDE‟NĠN BUDAPEġTE NÜSHASI ..................................... 7 1.3.1. FERECBAD Eġ-ġĠDDE‟NĠN BUDAPEġTE NÜSHASINDAKĠ HĠKAYELER VE MUHTEVALARI. .......................................................................... 9 1.3.2 HĠKAYELERĠN BAġLANGIÇ KISIMLARI ................................................... 12 1.3.3. HĠKAYELERĠN BĠTĠġ KISIMLARI ........................................................... 12 1.3.4. HĠKAYELERĠN KONULARI VE ÖZETLERĠ ........................................... 14 1.4. FERECBAD Eġ-ġĠDDE ĠLE ĠLGĠLĠ YAYINLAR ........................................ 23 ĠKĠNCĠ BÖLÜM ................................................................................................... 28 FERECBAD Eġ-ġĠDDE‟NĠN BUDAPEġTE NÜSHASININ DĠZĠNĠ VE SÖZLÜĞÜ .............................................................................................................. 28 SONUÇ ................................................................................................................. 675 KAYNAKÇA ....................................................................................................... 678 ÖZGEÇMĠġ ......................................................................................................... 681 i ÖZET Bu çalıĢma, Osmanlı döneminde popüler olan Türkçe Ferecbad EĢġidde‟lerin en eski nüshası olan 1451 tarihli BudapeĢte nüshasının sözlük ve dizinini içeren bir çalıĢmadır. ÇalıĢma György Hazai ve Andreas Tietze tarafından yayınlanan „„Ferec Ba‟deĢ-Ģidde „Freud Nach Leid‟ (Ein frühosmanisches Geschichtenbuch) eseri üzerinden yapılmıĢtır. Hazırlanan çalıĢmada temel amaç Ferecbad EĢ-ġidde‟nin BudapeĢte nüshasının söz varlığını belirlemek, dönemin söz varlığının zenginliğini ortaya koymaktır. Hazırlanan çalıĢma üç bölümden oluĢmaktadır. Birinci bölümde Ferecbad EĢ-ġidde‟lerin konusu, dili, tarihi, bulunduğu kütüphaneler anlatılmıĢtır. Ayrıca BudapeĢte nüshası incelenmiĢ, özellikleri tanıtılmıĢtır. Ġkinci bölümünde çalıĢmamızın en önemli bölümü olan Ferecbad EĢġidde‟nin dizin ve sözlüğü yapılmıĢtır. Sözlük kısmında, kelimelerin sözlük anlamlarından da hareketle metindeki anlamları verilmiĢtir. Üçüncü bölüm ise sonuç kısmından oluĢmaktadır, bu bölüm çalıĢmanın genel bir değerlendirilmesinin yapıldığı aĢamadır. Yapılan çalıĢmanın Ferecbad EĢ-ġidde‟nin BudapeĢte nüshası üzerine hazırlanan ilk tez çalıĢması olması bakımından bu alanda ve BudapeĢte nüshası üzerine çalıĢacak araĢtırmacılara yararlı olacağı düĢünülmektedir. ii ABSTRACT This work is a work that includes the dictionary and index of 1451 dated Budapest copying being the oldest copying of Turkish Ferecbad EĢ-ġiddes that are popular in Ottoman period. The work is completed over the work “Ferecbad EĢġidde „Freud Nach Leid‟ (Ein frühosmanisches Geschichtenbuch) published by György Hazai and Andreas Tietze. The main objective of the work prepared is to determine the existence of statement of Ferecbad EĢ-ġidde‟s Budapest copying, to contribute even a little bit to the richness of the existence of statement in that period. The work prepared consists of three parts. In the first part, Ferecbad EĢ-ġiddes‟ subject, language, history and the libraries in which they exist are explained. In the first part Budapest copying is studied, its features are introduced. In its second part, Ferecbad EĢ-ġidde‟s dictionary and index that are the most important parts of our work are handled. In dictionary part, the words‟ meanings in the text are given by the help of their meanings in the dictionary. The third part, as well, consists of conclusion part, this part is a phase that has the general evaluation of the work. We think that this work will be useful for the researchers who work on that field and over Budapest copying in respect to its being the first thesis that is written over Ferecbad EĢ-ġidde‟s Budapest copying. iii ÖN SÖZ Yaptığımız bu çalıĢma Eski Anadolu Türkçesi döneminin önemli eserlerinden olan Ferecbad EĢ-ġidde adlı eserin BudapeĢte nüshasının tercümesi üzerinedir. Türkiye kütüphanelerinde bulunan en eski Ferecbad EĢ-ġidde nüshası 1492 yılında istinsah edilen Hamidiye nüshasıdır. Ġncelediğimiz BudapeĢte nüshası ise 1451 tarihinde istinsah edilmiĢtir. Bu bakımdan düĢündüğümüzde eserin değeri bir nebze daha iyi anlaĢılabilir. Nüsha, Macaristan‟ın BudapeĢte Bilimler Akademisi Türk bölümü, numara 71‟de kayıtlıdır. György Hazai-Andreas Tietze tarafından 2006 yılında Berlin‟de yayınlanan Ferec Ba„deş-Şidde (Ein frühosmanisches Geschichtenbuch) isimli kitabı esas alarak yaptığımız bu çalıĢma sözlük ve dizinden oluĢmaktadır. Eserin kelime sayısı ve kelime anlamları bakımından değerli olması, söz varlığındaki farklılıkların olması, eser üzerine yapılacak çalıĢmalara ve araĢtırmalara kolaylık sağlaması gibi nedenlerle eserin sözlüğü yapıldı. Eserin en fazla çalıĢılan bölümü sözlük kısmı oldu. Sözlük kısmını hazırlayabilmek için nüshanın Latin harfli metni üzerinde gerekli çalıĢmalar yapıldı. Ardından bilgisayar yardımıyla metnin dizini oluĢturuldu. ÇalıĢmanın birinci bölümünde Ferecbad EĢ-ġidde türü ve BudapeĢte nüshası tanıtılmıĢtır. Ayrıca Türkiye kütüphanelerinde bulunan nüshalara ve Ferecbad EĢġidde türü üzerine yapılan çalıĢmalara değinilmiĢtir. ÇalıĢmanın sözlük kısmında kelimelerin anlamları ve kökenleri verildi. Kelimelerin metindeki anlamları bizi en çok uğraĢtıran kısım oldu. ÇalıĢmanın sonuç kısmında ise karĢılaĢılan sorunlar ve çözüm önerileri verilmiĢtir. BudapeĢte nüshasının dizin ve sözlüğünü tez olarak hazırlamayı sayın hocam Yrd. Doç. Dr. Akartürk Karahan önermiĢtir. Bu tez Niğde Üniversitesi Bilimsel AraĢtırmalar Birimi tarafından 2010/10 proje numarasıyla desteklenmiĢtir. Yaptığımız bu tezin sözlük çalıĢmaları alanına bir nebzede olsa katkı sağlamasını umarız. iv Tez konusunun seçiminde ve çalıĢmamın her aĢamasında gösterdiği yakın alaka nedeniyle değerli hocam Yrd. Doç. Dr. Akartürk KARAHAN‟a, tezin dizini için gerekli bilgisayar programının temininde ve dizin oluĢturma aĢamasındaki kıymetli önerileri, katkıları nedeniyle Yrd. Doç. Dr. Ahmet BÜYÜKAKKAġ‟a, lisans ve yüksek lisansta hocam olan ve beni yüksek lisans için yönlendiren Doç. Dr. Mevlüt GÜLTEKĠN‟e, kaynaklarını benimle paylaĢan Prof. Dr. Emine YILMAZ‟a, Niğde‟de her zaman bana yardım eden arkadaĢım Ali GÜLSOY‟a teĢekkürü borç bilirim. Tufan APIK Ocak 2013 v GENEL KISALTMALAR Doç. Doçent Dr. Doktor Et. Eski Türkçe Ar. Arapça Fa. Farsça Moğ. Moğolca Osm. Osmanlıca Türkm. Türkmence Soğd. Soğdca Süry. Süryanice Çağ. Çağatayca Yun. Yunanca Rum. Rumca Erm. Ermenice Ġbr. Ġbranice Urd. Urduca Bulg. Bulgarca Ġt. Ġtalyanca FBġ Ferecbad EĢ-ġidde Bk. Bakınız VĠ GĠRĠġ " Ferecbad EĢ-ġidde" Arap edebiyatında ilk ürünleri verilerek ortaya çıkmıĢ, daha sonra Fars edebiyatı kanalıyla Eski Türk edebiyatında da ilgi görmüĢ olan bir masal türünün adıdır. Ferecbad EĢ-ġidde "sıkıntıdan sonra eriĢilen mutluluk" anlamına gelmekte ve konu itibariyle Klasik ġark edebiyatlarında yazılmıĢ "Binbir Gece Masalları"na benzemektedir. Eski Anadolu ve Osmanlı sahalarında yazılmıĢ çok sayıda Ferecbad EĢ-ġidde bulunmaktadır. Türkiye'deki Ferecbad EĢ-ġidde nüshaları üzerine Fahir Ġz (1964), Hasan Kavruk-S. Çaldak-K. YoldaĢ (2000, 2004), Mustafa Koç (1998), ġükrü Kurgan (1945), Bilge Seyidoğlu-Orhan Yavuz (1990) gibi bilim adamlarının çalıĢmaları bulunmaktadır. Eski Anadolu-Osmanlı sahasına ait Ferecbad EĢ-ġidde‟lerin en eski olanı istinsah tarihi 1451 olan BudapeĢte nüshasıdır. BudapeĢte nüshası zengin ve eskicil söz varlığı ile ilim adamlarının dikkatini çekmiĢ ve ilk olarak Armin Vambery tarafından Altosmanische Sprachstudien, Leiden 1901 adlı çalıĢmada inceleme konusu edilmiĢtir. Andreas Tietze tarafından da 1957, 1958 yıllarında çeĢitli makalelerde iĢlenmiĢ ve aynı yazarın Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugatı AE maddeleri, İstanbul, 2002 yayınında birincil kaynak olarak kullanılmıĢtır. Son olarak György Hazai ve Andreas Tietze tarafından Ferec Ba'd eş-Şidde (Ein Frühosmanisches Geschichtenbuc) 1. Band, Text, Klaus Verlag, Berlin 2006 yayınıyla Ferecbad EĢ-ġiddenin ilmî bir okuması yapılmıĢ ancak bu önemli eser ve nüshasının dizini ve sözlüğü yapılmamıĢtır. Tarihsel Türkiye Türkçesi söz varlığının tam olarak ortaya konabilmesi ve bu eser üzerine dilbilgisi çalıĢmaları yapılabilmesi bakımından çalıĢmanın dizininin ve sözlüğünün hazırlanması önemlidir. Bu bakımdan bu yüksek lisans tez projesiyle eserin neĢrinde önemli bir eksiklik olan dizin-sözlük kısmı hazırlanacaktır. 1 Özgün Değer: 1. Eski Anadolu Türkçesi dönemine ait en eski Ferecbad EĢ-ġidde nüshası olan BudapeĢte nüshasının dizini ve sözlüğü hazırlanmıĢtır. 2. Hazırlanan dizin yardımı ile eser üzerinde dilbilgisi çalıĢmalarının yapılmasında kolaylık sağlanacaktır. 3. Eserin sözlüğüyle, Eski Anadolu Türkçesi söz varlığı araĢtırmalarına katkı sağlanacaktır. 4. Türkiye Türkçesinin Tarihsel sözlüğünün hazırlanmasına katkı sağlanacaktır. 5. Eski Anadolu Türkçesinin eskicil ögeleri tespit edilebilecektir. Yaygın Etkisi: Ferecbad EĢ-ġidde BudapeĢte nüshası‟nın sözlük ve dizininin hazırlanmasıyla, Eski Anadolu Türkçesi ve Osmanlı Türkçesi sahaları için önemli olan bu eserin söz varlığı bütünüyle ortaya konulacaktır. Böylelikle, daha sonraki yapılacak olan söz varlığı çalıĢmalarına katkı sağlanacaktır. Ayrıca Tarihsel Türkiye Türkçesi sözlüğünün hazırlanmasında, bu çalıĢmanın verileri büyük ölçüde kullanılabilecektir. Tarihsel Türkiye Türkçesi gramerinde de bu eserdeki veriler kaynak olabilecektir. Eski Türk Edebiyatı ve Türk Halk Edebiyatı masal araĢtırmalarında ya da eser üzerinde yapılacak olan stilistik çalıĢmalarında da, bu çalıĢma faydalı kaynak durumundadır. Materyal ve Yöntem: Ferecbad EĢ-ġidde‟nin BudapeĢte Nüshasının Sözlük ve Dizini adlı tezde öncelikle dilbilgisi çalıĢmalarında sıklıkla baĢvurulan sözcüklerin fiĢe aktarımı yapılmıĢ, metnin dizini bilgisayar programı yardımıyla hazırlanmıĢ ve Türkçenin diğer tarihsel sözlükleri, etimolojik sözlükler yardımı ile ve metindeki ifadeler 2 dikkate alınarak sözlük anlamları verilmiĢtir. Sözlüklerde anlamları bulunamayan sözcüklerin karĢılıkları boĢ bırakılmıĢtır. 3 1. BĠRĠNCĠ BÖLÜM 1.1. FERECBAD Eġ-ġĠDDE NEDĠR? „Ferecbad EĢ-ġidde‟ (El-Ferec Ba‟deĢ-ġidde) bir hikâye kitabının adı olmayıp bir türün adıdır. Kırk iki hikâyeden oluĢan „Ferecbad EĢ-ġidde‟ (FBġ), sıklıkla Arap ve Fars edebiyatlarında görülen ve sıkıntıdan sonra gelen sevinci, mutluluğu anlatan bir masal türünün adıdır. Ferec kelimesinin sözlük anlamı: 1. Gam, tasa ve sıkıntıdan kurtulma; keder, darlıktan sonra gelen sevinç. 2. Zafer. Bk. (Develioğlu, Meydan Lourose). Bu konuda yaptığı çalıĢmalarla önemli bir baĢvuru kaynağı olan A. Tietze ise ferecin manasını “sevinç” olarak vermiĢtir. El-Ferec Ba‟deĢ-ġidde‟nin lügat manası ise: Zorluktan sonra gelen kolaylık, kederden sonra gelen sevinçtir (Seyidoğlu 1990: 5). Anabritannica, Ferec Ba‟deĢ-ġidde‟nin „‟Arapçada „sıkıntıdan sonraki ferahlama‟, Doğu edebiyatlarında didaktik amaçlı masal ve öykülerden oluĢan derlemelere verilen genel ad.‟‟ Ģeklinde açıklamıĢtır. Tanımlarından da çıkarılacağı gibi, hikâye kahramanları önce bir olumsuzlukla karĢılaĢırlar, sıkıntılar yaĢar ve bu sıkıntılardan sonra mutluluk gelir. Ferecbad EĢ-ġidde belli bir eserin farklı versiyonlarına verilmiĢ bir ad değil, Arap, Fars ve Türk edebiyatlarında, üzüntüden sonra eriĢilen sevinç ve huzurun anlatıldığı bir hikâye türünün adıdır (Yılmaz 2010: 243). FBġ türü olarak kabul edilen bu hikâyeler araĢtırmacılara göre Doğu edebiyatlarında sıkça görülen bir türdür. Arap Edebiyatında ve Fars Edebiyatında yaygındır. Hemen hemen tüm araĢtırmacılar bu konuda hemfikirdir. “FBġ‟ler eski Arap Edebiyatından Acem ve bilahare Türk Edebiyatına geçen bir tarz veya bir nevidir. Arap Edebiyatındaki bu tarz eserlerin, bir iki asır yaĢadıktan sonra, Acem müellifleri tarafından Farisi‟ye nakledildiğini, oradan da bizim tahminimize göre 16. asırdan evvel, Türk Edebiyatına geçtiğini söylemek doğru olur sanırız.” (Kurgan 1945: 356). “FBġ‟ler Arap Edebiyatında ĢekillenmiĢ, Farsçaya yapılmıĢ çeviriler aracılığıyla Türk Edebiyatına geçmiĢtir” (Yılmaz 2010: 243). “Ferecbad EĢ-ġiddeler Arap edebiyatında 9. yy de ortaya çıktıktan sonra büyüyüp geliĢmeye devam etmiĢ, evvela 5-6 yapraktan ibaret iken, Kadı Tanuhi‟nin elinde büyüyüp 4 büyük bir eser haline gelmiĢ, daha sonra 13. yy de Ġran edebiyatına tercüme edilerek daha geniĢ bir alana yayılma alanı bulmuĢtur.” (Seyidoğlu 1990: 11). FBġ‟lerin tamamen Arap-Fars kaynaklı olmadığını dile getiren araĢtırmacılar da vardır. Yaptığı doktora çalıĢmasıyla bu alanda önemli bir baĢvuru kaynağı olan Mustafa Koç, FBġ‟lerde bulunan otuz beĢinci hikâyenin Dede Korkut‟ta yer alan Tepe Göz hikâyesi ile benzerliğinden bahseder. Koç, Tepe Göz hikâyesinin yapılan araĢtırmalar sonucu kaynağının Ģüpheye meydan bırakmayacak Ģekilde Türkler olduğunu, bu nedenle FBġ‟lerin tamamen Arap-Fars kaynaklı hikâyeler olmadığını dile getirir. ġükrü Kurgan‟ın “Osmanlı Devrindeki Hikâyeciliğimize Dair Bir Eser” makalesinde “Bütün bu geçişler, tercümelerde olduğu gibi muayyen bir metnin başka bir dile naklinden ibaret kalmamış ve her defasında yeni ilavelerle eser tanınmaz bir hale gelmiştir.” diyerek hikâyelerin çevrilen dilin kültüründen de beslendiğini belirtmiĢtir (Kurgan 1945: 356). “BaĢlangıç tarihi itibarıyla en eski FBġ Medaini‟ye aittir; ancak Medaini‟nin eseri günümüzde mevcut değildir. Yine Arapça olarak yazıldığı çeĢitli kaynaklarda belirtilen Ġbni Ebi‟d-Dünya‟nın FBġ‟si günümüze kadar gelememiĢtir. Ferecbad EĢ-ġidde adındaki eserlerin en eskisi Arapça yazılmıĢ olanıdır. Zamanımıza kadar gelen bu eserlerin müellifi Tanuhi‟dir (938-994)” (Koç 1998: 8). 1.2. FERECBAD Eġ-ġĠDDE‟NĠN TÜRKÇE YAZMALARI: Sevilen bir tür olduğu, bir dönem çok ilgi gördüğü, birçok yazmasının olmasından anlaĢılan Ferecbad EĢ-ġidde‟nin Türkçe nüshaları (Koç 1998: 9-10-11, Kavruk 1998: 6263, Kurgan 1945: 354-355, Hazai-Tietze 2006: 19-24) Ģunlardır: 1.2.1. BudapeĢte Bilimler Akademisi : Türk bölümü, F. 71. kapağı deridir. Türkçe FġB‟ler içinde istinsah tarihi en eski olanıdır. 284 yapraktır. Müstensihi Hasan b. Muhammed elFumeni‟dir. Eser 1451 tarihinde Edirne‟de istinsah edilmiĢtir. Eser, Macar Bilimler Akademisinde bulunmaktadır. Armin Vambery‟in ilgisini çeken bu nüsha, yine Armin Vambery tarafından tanıtılmıĢtır. 1.2.2. Süleymaniye-Hamidiye Nüshası, 1173: Ġstinsah tarihi en eski ikinci FġB nüshasıdır. Müstensih bilinmemektedir. 1492‟de istinsah edilmiĢtir. 198 varaktır. Mustafa Koç bu eser üzerine doktora çalıĢması yapmıĢtır. 5 1.2.3. Ġstanbul Üniversitesi, 1194: Metnin giriĢ kısmında „Kitabū ferecü Ba‟de‟Ģ-ġidde LiMerhum Lamii Çelebi‟ ifadesi yer alır. Harekesiz, aharlı, nesih hatlı, 23 satır, 219 varaktır. Metnin son kısmı eksik olduğu için müstensih ve istinsah kaydı meçhuldür. 1.2.4. Ġstanbul Üniversitesi, 284: Kimi sayfaları ve son kısmı eksik olan bu nüshanın da müstensihi ve istinsah tarihi belirsizdir. 376 varak, her bir sayfa 15 satır, nesih hatlı ve harekelidir. 1.2.5. Ġstanbul Üniversitesi, 460: Safer(?) bin Mustafa tarafından 953/1546‟da istinsah edilen nüsha 226 varak, her bir sayfa 15 satır, tam metindir. 1.2.6. Süleymaniye-Fatih Nüshası 3718: Kalkandeleli Ġbrahim bin Ali tarafından 972/1564‟te istinsah edilmiĢ, harekeli, nesih hatlı nüshadır. 405 varaktır, her bir sayfa 15 satırdır. 1.2.7. Süleymaniye-Fatih Nüshası 3719: Müstensihi belli değildir, 983/1575‟te istinsah edilmiĢtir. 227 varaktır, her bir sayfa 17 satırdır. Nüsha, nesih hatlı ve harekelidir. Kırk iki Hikayeden oluĢmaktadır. 1.2.8. Süleymaniye-Laleli Nüshası 1698: Kasım bin Muhammed tarafından istinsah edilmiĢtir. Nüsha, nesih hatlı ve harekelidir. 380 varaktır, her sayfa 17 satırdır. Müstensihin Kasım bin Mehmet olmama ihtimali üzerinde ġükrü Kurgan durmuĢtur. Bk. Kurgan (1945: 355) 1.2.9. Ankara Türk Dil Kurumu Nüshası, yazma A/64: Ġstinsah tarihi 1042/1632‟dir. Nüsha, kendisini derviĢ olarak tanıtan bir kiĢi tarafından Üsküdar‟da istinsah edilmiĢtir. 273 varaktır, kırk iki hikâyedir ve sayfaları eksik bir nüshadır. 1.2.10. Özege Nüshası: Atatürk Üniversitesi Merkez Kütüphanesi Agâh Sırrı kitapları arasında 94 numarayla kayıtlıdır. Müstensihi Muhammed bin Ġbrahim‟dir. Ġstinsah tarihi yoktur, 328 varaktır, her bir sayfa 17 satırdır, rika hatlı ve harekelidir, kırk iki hikâyedir. 1.2.11. Ayasofya Nüshası 3384: Nüsha 933/1526‟da istinsah edilmiĢ, 257 varak, her bir sayfa 19 satır, nesih hatlı, kırk iki hikâyedir. 1.2.12. Konya-Ġzzet Koyunoğlu nüshası, 11824: 6 1.2.13. Esad Efendi Nüshası 2356: Hafız Nazım bin Abdullah bin Hüseyin tarafından 1250/1834 tarihinde ġehirköy‟de istinsah edilmiĢtir. 227 yapraktır. Ġlk yarısı harekeli, son yarısı harekesizdir. 1.2.14. Revan KöĢkü nr. 1071‟deki mecmuada bulunanlar: Ġstinsah eden belli değildir, 1064/1653 yılında toplanmıĢ hikâyelerdir. Divani hatla yazılmıĢ ve 15 masaldan oluĢur. 1.2.15. Ankara Milli Kütüphane, A 4932, 1.2.16. Ankara, Türk Dil Kurumu Kütüphanesi, B/ 17, 1.2.17. Bursa, Umumi Kitapsarayı, Nu: 879/300, 1.2.18. Ġstanbul, Ġnkılâp Müzesi, M. Cevdet Kütüphanesi, 104, 1.2.19. Ġstanbul Üniversitesi Kütüphanesi, T8670, 1.2.20. Ġstanbul Arkeoloji Müzesi Kütüphanesi, Nu: 1536, 1.2.21. Ġstanbul Üniversitesi Kütüphanesi, Nu: 1536, 1.2.22. Nuruosmaniye Kütüphanesi, Nu: 3735 1.3. FERECBAD Eġ-ġĠDDE‟NĠN BUDAPEġTE NÜSHASI: Ġncelediğimiz FBġ metni Türkçe yazılan en eski nüshadır. BudapeĢte Nüshasının G. Hazai ve A. Tietze tarafından okuması yapılmıĢ ve 2006 yılında Almanya‟da basımı yapılmıĢtır. Ferec ba‟d eş-şidde,, Freud nach Leiden (Ein frühosmanisches Geschichtenbuch), György Hazai-Andreas Tietze, Klaus Schwarz Verlag, Berlin, 2006. G. Hazai ve A. Tietze yayımlarının önsözünde, FBġ‟nin BudapeĢte nüshasının eski Osmanlıca için mükemmel bir kaynak ve aynı zamanda çeviri geleneğinin mükemmel bir örneği olduğunu ifade etmektedir. A. Tietze, 2002 yılında yayınladığı Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lügati‟nde FBġ‟nin BudapeĢte Nüshasından büyük ölçüde yararlanmıĢtır. FBġ‟nin BudapeĢte Nüshası, Bin Bir Gece Masalları‟na benzeyen kırk iki hikâyeden oluĢan bir masal koleksiyonudur. Kırk iki hikâyenin birbirinden ayrı bazen de birbiriyle ilgili olduğu; hikâye içinde hikâye olduğu görülmektedir. 7 BaĢlıklar, „bir hikâyetname‟ olarak baĢlamakta ve hikâyelerin baĢlığından eserin FBġ olduğu anlaĢılmamaktadır. Ancak on sekizinci hikâye „ġiddetden sonra ferec bulub Tanrıya Ģükrettiler‟ diye bitmesi nedeniyle türü anlaĢılmaktadır. G. Hazai ve A. Tietze kitabın ön sözünde, Türkçe FBġ‟lerin Fars Edebiyatından Türkçeye çevrilmiĢ olduğunu ifade etmektedir. FBġ‟lerin çevirmenlerinin Ömer el-Halebi ve Lütfi et-Tokadi olduğunu da ön sözden öğrenmekteyiz (Yılmaz 2010: 243). FBġ‟lerde geçen hikâyelerin hemen hemen hepsi yazara, müellife, okuyana, iĢitene, ibret alana Allah‟ın rahmeti olsun diye bitmektedir. FBġ‟nin Macar Bilimler Akademisinde bulunan yazmasının baĢlangıç tarihi hakkında çok az Ģey söylenmektedir. Ancak bu bölümdeki en ilgi çekici tespit farklı yazı karakterlerinden yola çıkılarak yazmanın birden çok yazıcısının olduğunun ortaya konulmasıdır (Yılmaz 2010: 245). FBġ‟nin BudapeĢte nüshasının yayımında, metin kurulurken mümkün olduğu kadar çok özelliği yansıtabilmek için bu yayına özgü özel iĢaretler kullanılmıĢtır. “Bu bölümde, metin Arap harfli metin yayınları geleneğinde görmeye alışkın olmadığımız bu işaretler şunlardır: ı harfi Arap harfli metinde yazılmışsa yazıçeviriminde ï ile (ādemïlıķ, ġarïblıġa, ġarïmlıķ vb.), yazılmamışsa ı ile gösterilmiştir (zārı-lıġıla vb.). görmeye Geleneğe göre, imlada gösterilmiş bir uzun į beklendiği durumda bu ses i ile işaretlenmiştir. Satır altı işareti ise, dönemin yazım geleneğinde çok sık rastlanan ünlü eksikliğini gösterir. duvāv-ı ma‟dule için ø; söz sonundaki i sesini karşılayan güzel he+kesre için ĭ; elif-i maksūre için ã; tenvin için ń; te„ merbūta için altında iki nokta bulunan t; ڭharfinin yazıçevrimi için yine üstünde üç nokta bulunan k, g ve ñ harfleri kullanılmıştır. Budapeşte nüshasında sık rastlandığı belirtilen hareke tutarsızlığı ise yine bu yayına özgü ve son derece özenli bir sistemle gösterilmiştir. Buna göre sözcüğün sonunda, yukarıda bir - varsa harekenin eksik olduğunu, + varsa tam olduğunu, x varsa yanlış veya sorunlu olduğunu gösterir. Hazai-Tietze bu kadar ayrıntılı bir yazı çevrimi sisteminden sonra bile, dönemin ses yapısının tam değil, ancak olabildiği kadar doğru yansıtılabileceği, Türkçe sözcüklerin Arap harfli biçimlerinin sesleri tam yansıtamayacağı ve pek çok sorunun cevabının belki de hiçbir zaman verilemeyeceği yorumunda bulunurlar” (Yılmaz 2010: 245). Türkiye kütüphanelerinde bulunan " Ferecbad EĢ-ġidde" adlı hikâyelerin yazmalarının en eski tarihi 16. yüzyıl baĢlarındadır. Macar Bilimler Akademisinde bulunan " Ferecbad EĢ-ġidde yazması 14. yüzyıl (1324) baĢlarında kaleme alınmıĢtır ve bilinen en 8 eski yazmadır.‟‟ (Parlatır 2009: 238-239). A. Tietze eserin yazı karakterlerine dayanarak birçok yazarının olabileceği görüĢünü ortaya koymuĢtur. BudapeĢte nüshasını incelendiğinde birisi adına yazılmadığı anlaĢılmaktadır. A. Tietze ve G. Hazai bu konuda “Osmanlı Ģehzadeleri akla gelebilir” demiĢlerdir. Gerçekten de FBġ‟nin BudapeĢte nüshasında baĢlangıç kısmı tanrıya övgü ve Ģükürle baĢlarken, bu hamd ve övgünün sonunda herhangi bir kiĢinin övgüsüne geçmemiĢtir, bu durum Osmanlı Ģehzadeleri için istinsah edilmiĢ olabileceği düĢüncesini akla getirmektedir. Metin besmele ile baĢlayarak Allah‟a övgüye geçer, Allah‟ın zamanı, zamanları yarattığını, yürüttüğünü, mekânları yarattığından, nimetinin eksik olmadığından bahsederek insanları doyurduğunu vb. özelliklerini sayarak övgüye devam eder. Bu kitabın kırk iki hikâyeden oluĢan bir hikayetname olduğu ve okuyanın, iĢitenin, ondan ibret alacağı söylenir. 1.3.1. FERECBAD Eġ-ġĠDDE‟NĠN BUDAPEġTE NÜSHASINDAKĠ HĠKÂYELER VE MUHTEVALARI: Ferecbad EĢ-ġidde bir hikâye olmayıp bir türün ismidir. Bütün „Ferecbad EĢġidde‟ler kırk iki hikâyeden oluĢur. Ferecbad EĢ-ġidde hikâyeleri Ģunlardır: 1. Ḥikāyet-i evvel ez-ān-i Ebūlḳāsim-i Baṣrī ve emīr-i Baṣra ve Ebūlfetḥ-i Vāsiṭī 2. Ḥikāyet-i düvüm ez-ān Fażlullāh-i Mevṣilī ve Ebūlḥasan ve Māhyār ve ḳāżī 3. Ḥikāyet-i sivüm ez-ān-i zen-i bennā-yi Bem ve vezīrān-i bādeĢāh-i KevāĢīr 4. Ḥikāyet-i cehārüm ān ez-ān-ı RiżvānĢād-i Cīnī vü Bānūyi ġehristānī 5. Ḥikāyet-i pencüm ez-ān-I Ferruḫ-Ģād Ferruḫ-rūz Ferruḫ-nāz 6. Ḥikāyet-i ĢeĢüm ez-ān-i vezīr bāduḫter-i meliki ve cādū 7. Ḥikāyet-i heftüm z-ān-i Naṣr-i Ἁyyār u pādeĢāh-zāde-i Ḫorāsān 8. Ḥikāyet-i heĢtüm ez-ān-i PādeĢāhzāde Zeynülaṣnām ve melik-i cinniyān 9. Ḥikāyet-i nühüm ez-ān biserān-i pādeĢāh-i Ḫorasān bā-birāderĢān Ḫüdādād 10. Ḥikāyet-i dehüm ez-ān se cüvān ve bīr ve duḫter-i bādeĢāh ve siyāh 9 11. Ḥikāyet-i yāzdehüm ez-ān-i pādeĢāh-i bīġam ve vezīr-i ġamnāk 12. Ḥikāyet-i düvazdehüm ez-ān-i zen-i zerger ve faḳīh ve ekābiran-i Ģehr 13. Ḥikāyet-i sīzdehüm ez-ān dürıdger ve ḥīlet kerden bā-cūlāh 14. Ḥikāyet-i cehārdehüm ez-ān-i Ġsḥāḳ-i Mevṣīlī ve küĢk ve zenbīl 15. Ḥikāyet-i pānzdehüm ez-ān e Belḳīs ve māder ve mevlideĢ ve peder 16. Ḥikāyet-i Ģānzdehüm ez-ān Manṣūr bin Ἁbdülʽazīz-i Cevherī 17. Ḥikāyet-i hefdehüm ez-ān ġemse-i Cādū ve Ṭāhir-i Baṣrī 18. Ḥikāyet-i hecdehüm ez-ān düzd ve ḳāżī ve mācerāĢān 19. Ḥikāyet-i nızdehüm ez-ān duḫter-i melik-i KiĢmīr ve bāzirgān-i Ḫorāsān 20. Ḥikāyet-i bīstüm ez-ān ḳāżī-yi Baġdād bā-HārūnurreĢīd 21. Ḥikāyet-i bīst ü yeküm ez-ān ġābūr-i Kāzurınī bā-Ḫvāca Muẓaffer-i Baġdādī 22. Ḥikāyet-i bīst ü düvüm ez-ān se birāder ve mācerāĢān bā-ḳāżī 23. Ḥikāyet-i bīst ü sivüm ez-ān melik ve vezīr ve segān« 24. Ḥikāyet-i bīst ü cehārüm ez-ān Levvāḥa bā-Ḫvāca BeĢer-i Ṣarrāf 25. Ḥikāyet-i bīst ü bencüm ez-ān PādeĢāh-zāde-i Ḫalaf bā-peder ve māder ve mācerāĢān 26. Ḥikāyet-i bīst ü ĢeĢüm ez-ān Bāġ-i Ġrem ve Bedīʽülcemāl ve ġehzāde Seyfülmülūk 27. Ḥikāyet-i bīst ü heftüm ez ān-i Temmīm-i Dārī Anṣārī - rażiyallāhu anhu - bā-cinniyān 28. Ḥikāyet-i bīst ü heĢtüm ez ān-i Dükeyn ve Ḥabīb ve duḫter 29. Ḥikāyet-i bīst ü nühüm ez-ān Yaḥyã-yi Bermekī ve nā-bīnā 30. Ḥikāyet-i sī-üm ez-ān Årābī-yi ṣāliḥ ve Duḫter-i [u] Urviye ve hevāḫāhāneĢ 10 31. Ḥikāyet-i sī-vüyeküm ez-ān Süleymān ve Sīmürġ ve baḥs-i ḳażā ve ḳader 32. Ḥikāyet-i sī-vüdüvüm ez-ān Kel-i Bāġbān ve duḫter-i ġāh-i Yemen 33. Ḥikāyet-i sī-vüsivüm ez-ān Ḫālid ve Yūsuf-i Ḥaccām-i Fużılī 34. Ḥikāyet-i sī-vücehārüm ez-ān Dalla-i Muḫtāle ve ġuramā-yi vey 35. Ḥikāyet-i sī-vübencüm ez ān Ebūlfevāris-i Mellāḥ ve ġarmiyeĢ 36. Ḥikāyet-i sī-vüĢeĢüm ez-ān Sulṭān Maḥmıd-i Ġaznevī 37. Ḥikāyet-i sī-vüheftüm ez ān Ḥātim-i Ṭāy ve merd-i baḫīl ve kārvān 38. Ḥikāyet-i sī-vüheĢtüm ez-ān Muslim ve Cuhıd ve ḲāżīyiḤamiṣ 39. Ḥikāyet-i sī-vünühüm ez-ān Bānū ve Düstır peser-i Melik-i Cīn 40. Ḥikāyet-i cihilüm ez-ān Sīmcır ve Cīpır 41. Ḥikāyet-i cihil-ü-yeküm ez-ān Bārbāh-i Belīnās ve vezīr-i Buḫtī-naṣr 42. Ḥikāyet-i cihil-ü-düvüm ez-ān Aḫi Ḫurdek ve revende ġükrü Kurgan, FBġ hikâyelerini konuları bakımından üç kategoriye ayırmıĢtır. FBġ‟nin hikâye kategorileri Ģöyledir: 1. Konularını hakiki hatta yaĢadıkları tarihçe belli Ģahsiyetlerden alan hikâyeler: (1, 2, 3, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 29, 30, 32, 33, 36, 38, 39, 40, 41). 2. Herhangi bir ahlaki prensibin telkini için yazılmıĢ; vakaları cin, peri gibi muhayyel kuvvetler arasında cereyan eden hikâyeler: (4, 5, 6, 8, 15, 17, 23, 25, 26, 34, 35, 37, 42). 3. Dini inançların tesiri altında yazılan hikâyeler: (13, 24, 27, 28) (Kurgan 1945: 357-361). 11 1.3.2. HĠKÂYELERĠN BAġLANGIÇ KISIMLARI Hikâyelerin baĢlangıç ve bitiĢ kısımları Seydioğlu‟nun da belirttiği gibi kliĢe Ģeklindedir. F Ferecbad EĢ-ġidde‟de geçen hikâyelerin baĢlangıç kalıp ifadeleri Ģu Ģekildedir: „rivayettir, raviyan-ı hikayet ve nakilan-ı rivayet böyle beyan eylemişler, rivayet şöyledir, hikayette gelmiştir, nakilan-ı rivayet ve hakiyan-ı hikayet böyle beyan kıldılar, akılan-ı kardan şöyle rivayet ettiler, hikayette getirmişler, erbab-ı hadis ve ashab-ı hikayet böyle rivayet ve isbat ettiler, raviler böyle rivayet etmişler, raviyan-ı ahbar ve kaşifan-ı esrar şöyle dediler, ahbarda şöyle söylemişler, akilan-ı kühün nakilan-ı sahun böyle beyan etmişler, derler ki, raviyan-ı ahbar ve nakilan-ı huşyar böyle rivayet ettiler, nakilan-ı büzürgüvar ve raviyan-ı namdar şöyle getirmişler, hekiman-ı namdar ve nediman-ı ruzigar eyle nakil eylemişler, rivayet olundu, abhariler şöyle nakl ettiler, hudavendan-ı ahbar ve raviyan-ı güftar böyle getirmişler, raviyan-ı ahbar demişler kim, ahbarilar şöyle getirmişler, revat şöyle demişler kim, raviyan-ı ahbar ve nakilan-ı asar şöyle nakl etmişler”. Hikâyelerin bir kaçı kliĢe Ģekilde olan giriĢten ayrı olarak, doğrudan hikâyeyi anlatmaya baĢlamıĢtır. Hikâyelerin giriĢ Ģekli hemen hemen aynı anlama gelmektedir. Bu giriĢlerin hepsi de “anlatanlar, aktaranlar” gibi anlama gelmektedir. 1.3.3. HĠKÂYELERĠN BĠTĠġ KISIMLARI Hikâyelerin giriĢ kısımları kadar bitiĢ kısımları da ilgi çekmektedir, hikâyelerin bitiĢ kısımları aynı anlama gelen sözlerle bitmektedir, “Hakkın rahmeti kitabı yazana, okuyana, dinleyene ve âmin diyene olsun, âmin” anlamında ifadelerle bitmektedir. Hikâyelerdeki bitiĢ kalıp ifadeleri Ģu Ģekildedir: “sadhezar rahmet-i Hak bu kitabı yazan, işiten üzerine olsun. Amin.” (FBġBud.1). “Aferin bu kitabı yazana, işitene ve sahibine olsun. Amin ya Rabbil alamin.” (FBġ-Bud.2). 12 “Rahmetullah bunun müellifine okuyana işitene yazana issine olsun.” (FBġBud.3). “Rahmet-i Rabbulalemin bu kitabı düzene yazana, okıyana işidene, andan ibret dutana, dahı issine olsun. Amin.” (FBġ-Bud.4). Hikâyenin son kısımları dualarla biterken aynı zamanda bazılarında doğrudan “bu hikâyenin faydası budur” diye hikâyenin mesajı verilmektedir. Hikâyelerdeki doğrudan mesajın aktarıldığı yapılar Ģu Ģekildedir: “hikayetün faydesi oldur kim: bileler kim, kimse eyülikden ziyan eylemez ve yavuzlıktan assı bulımaz.” (FBġ-Bud. 1). „ her kişi eyü yavuz nederse gendüye eder.‟ (FBġ-Bud. 2). „dünya güderandur, kimseye vefasın yoktur. Aferin ol gişiye ki bu hikâyeti gendü halınun ayinesin bula ve elini düniyadan çeke, hürr ola.‟ (FBġ-Bud. 4). „eylük zayi olmaz ve tuhm eken gişi hasıl götürür.‟ (FBġ-Bud. 7). „aklı var gişiler ibret aldılar ki eyülikden eyülik doğar, yavuzlıkdan yavuzlık doğar, ve Hakka yönini dutan murad bulur.‟ (FBġ-Bud. 9). „gişi gişiye yavuzluk sanmasun. Sanarsa, başına ograsun. Hak Taala kamuyı yavuz endişeden saklasun.‟ (FBġ-Bud. 13). „ mar u mura edilen eylük dahı zayi olmazımış. Ve bir kimseyile ahdı edicek o ahdı beklemek geregimiş, ahdı sımak ziyan getürürimiş. Dahı padeşahlara ihtiyat babında sayi gökçek etmek geregimiş. Düşmen belüricek kimseye itimad gerekmezimiş. Ve işün hakikatın bilmeyince kimseye yavuz güman gerekmezimiş.‟ (FBġ-Bud. 15). „gişi ahdında kavlında sabit durmak gerek. Şöyle ki pir-i bazirgan sözine durdu, vech issi oldı.‟ (FBġ-Bud. 19). 13 „kimse eyülikten ziyan eylemez ve hakk bir kapuyı bağlamaz, illa ayruk kapılar açar. Rahmet ol azize ki işinde evmez, avratına kakıyup talak vermez. Ebgazı mubahat talaktur. Andan imkân oldukça sakınmak vacibdür. (FBġ-Bud. 21). „sohbetiyle muhakkar nesne-yicün gendüyi vü dostlarını incitmeye.‟ (FBġBud. 23). „Bu hikayetin fayidesi oldur ki cüstlik, zireklik her halda yohsullıkda bayılıkda gereklüdür.‟ (FBġ-Bud. 24). „fayidesi budur ki bildürdi, mala mülke, padişahlığa fermanrevanlığa itimad yokdur.‟ „Dahı bir fayide budur ki padeşahlık ve gedayilik, dervişlik ve tüvangerlik, renc ü rahat müstemir kalur nesneler degüldür, kamusı miraz-ı zevaldadur. Anun içün sevinmek, yerinmek yokdur.‟ (FBġ-Bud. 25). „Bu hikayetin fayidesi malumdur, bu hikâyetün zamnında anlayana çok anlayacak ve danlayana çok danlayacak nesne vardur.‟ (FBġ-Bud. 25). 1.3.4. HĠKÂYELERĠN KONULARI VE ÖZETLERĠ: 1.3.4.1. Ḥikāyet-i evvel ez-ān-i Ebūlḳāsim-i Baṣrī ve emīr-i Baṣra ve Ebūlfetḥ-i Vāsiṭī Harun ReĢit zamanında geçen bir hikâyedir. Harun ReĢit kendisini çok seven ve öven birisidir, veziri bunun yanlıĢ olduğunu söyler. Bunun üzerine vezir ve Harun ReĢit dünyada kimin daha iyi olduğu üzerine iddiaya girerler. Vezir, Ebu‟l Kasım-ı Basri adında birinin çok iyi olduğunu iddia eder, iddiayı vezir kazanır. Harun ReĢit yaptıklarından piĢman olur. Ebu‟l Kasım-ı Basri sıkıntılara düĢer, Harun ReĢit tarafından kurtarılır. 1.3.4.2. Ḥikāyet-i düvüm ez-ān Fażlullāh-i Mevṣilī ve Ebūlḥasan ve Māhyār ve ḳāżī 14 Mısır Ģahının bir oğlu olur, adı Fazlullah‟tır. ġah, oğlunun evlenmesini istediğinde, oğlu dünyayı görmek, kendine uygun birini bulmak için yola çıkar. Çok belaya uğrar, sonunda bir kızı gönlü diler. Fazlullah‟a bir kadı düĢman olur ve Fazlullah‟a bir çok kötülük yapar. Fazlullah‟a acıyan ve onu seven Mahyar adındaki bir zengin Fazlullah‟ı evlat edinir. Fazlullah sevdiği kızla evlenir, bey olur. 1.3.4.3. Ḥikāyet-i sivüm ez-ān-i zen-i bennā-yi Bem ve vezīrān-i bādeĢāh-i KevāĢīr Bir mimar iĢ bulmak için baĢka bir ülkeye gider, gittiği ülkenin padiĢahı ülkenin bütün mimarlarını, kendisinin istediği sarayı yapamadıkları için hapse atmıĢtır. Bu mimar istenilen iĢi yapar, bunun üzerine padiĢahın baĢ mimarı olur. Karısından ayrı olan mimar, karısını özler ve bir gün Ģarap içip padiĢahın tahtında uyuyakalır. Mimarı çekemeyenler mimarın, padiĢahın yerinde gözü olduğunu söylerler. PadiĢah bu mimarı hapse atar. Mimarın karısının kötü yolda olduğunu söylerler, hepsi tek tek kadının yanına gider, kadın hepsini hapseder. PadiĢah durumu öğrenir, mimarı serbest bırakır. 1.3.4.4. Ḥikāyet-i cehārüm ān ez-ān-ı RiżvānĢād-i Cīnī vü Bānūyi ġehristānī Çin imparatorunun bir oğlu olur, adını RızvanĢad koyarlar. RızvanĢad bir peri kızına aĢık olur, peri kızı da RızvanĢad‟ı sever. Periler buna karĢı çıkar ve RızvanĢad‟ı denize atarlar. RızvanĢad çok acı çeker, cadılarla savaĢır, çeĢitli mücadeleler sonunda iki aĢık birbirlerine kavuĢurlar. RızvanĢad Çin ülkesinin padiĢahı olur, mutlu bir hayat sürerler. 1.3.4.5. Ḥikāyet-i pencüm ez-ān-I Ferruḫ-Ģād Ferruḫ-rūz Ferruḫ-nāz FerruhĢad adında bir melik Ferruhnaz adında bir padiĢah kızına aĢık olur, hastalanır. Ferruhruz adındaki arkadaĢı bu kızı bununla evlendirmek için yola çıkar, bir cadı tarafından geyik haline getirilir, kurtulur. Ferruhnaz‟ın ülkesine gider, papaz gibi hareket eder, yaptığı çeĢitli hilelerle kızı FerruhĢad ile evlendirir. Ülkesi yabancılar tarafından iĢgal edilmiĢtir, ülkesini kurtarır. 15 1.3.4.6. Ḥikāyet-i ĢeĢüm ez-ān-i vezīr bāduḫter-i meliki ve cādū Hikaye bir melikin ağzından anlatılmaktadır. Melik ülkesini, tacını, tahtını kaybeder. Bir kuĢun ayağında uzak bir diyara gider, orada bir melikin ölümüne istemeden sebep olur. Öldürülen melikin babası tarafından denize atılır, denizde bir kızla karĢılaĢır bununla evlenirler. Kız bir padiĢahın kızıdır ve babası öldürülmüĢtür. Kız ile bir adaya çıkarlar, adada kötü insanlar vardır, bunlara esir düĢerler. Bir zaman sonra buradan kurtulur, kızın ülkesine gider ve padiĢahlığı ele geçirir. 1.3.4.7. Ḥikāyet-i heftüm z-ān-i Naṣr-i Ἁyyār u pādeĢāh-zāde-i Ḫorāsān Bir melik Hicaz‟a giderken haramilerin saldırısına uğrar, yaralanır. Bunun üzerine babasının bu Ģehirde bulunan Nasr-ı Ayyar adında bir tanıdığına gider. Nasr-ı Ayyar iyilikleriyle tanınmıĢ bir insandır. Melik burada bir kıza aĢık olur, kız Nasr-ı Ayyar‟ın karısıdır, melik durumu bilmez. Nasr durumdan haberdar olunca melike söylemeden karısını boĢar, melik ile evlendirir. Nasr ülkesine dönünce durumu öğrenir, kadına dokunmaz. Nasr sıkıntılara düĢer, malını, mülkünü kaybeder. Melik durumu öğrenir, Nasr‟a mal mülk verir. Kadını boĢar, Nasr ile evlendirir. Nasr‟ı kendine vezir yapar. 1.3.4.8. Ḥikāyet-i heĢtüm ez-ān-i PādeĢāhzāde Zeynülaṣnām ve melik-i cinniyān Zeynülasnam adındaki bir melik babasından kalan parayı harcar, bitirir. Babasının vasiyetiyle cin padiĢahı ile iletiĢime geçer. Cin padiĢahı buna çok altın ve mücevher verir; ama melikten isteği vardır. Cin padiĢahı bir cariye ister, melik bu Ģartı yerine getirmez, cinin hıĢmına uğrar. Cin, meliki denize atar ve melik burada çok güçlük çeker. Cinlerin elinde esir olur, sonra kurtulur. Cin padiĢahından özür diler, affedilir, kız ile evlenir ve mutlu olur. 1.3.4.9. Ḥikāyet-i nühüm ez-ān biserān-i pādeĢāh-i Ḫorasān bā-birāderĢān Ḫüdādād Horasan padiĢahının yüz oğlu vardır. PadiĢah oğullarından birini Mısır‟a gönderir, çocuk orda büyür. Babasının yanına gelince diğer kardeĢleri bunu 16 kıskanırlar, av sırasında gencin elini ayağını keserler, bu gence bir kız bakar onunla evlenir. Allah‟a yalvarır, dua eder, eli ve ayağı tekrardan oluĢur. Kızı alıp ülkesine gider, babası durumu öğrenir ve oğullarını cezalandırır. Bu genç ülkenin padiĢahı olur, mutlu bir hayat sürer. 1.3.4.10. Ḥikāyet-i dehüm ez-ān se cüvān ve bīr ve duḫter-i bādeĢāh ve siyāh Üç genç ve bir yaĢlı arkadaĢ olurlar, sohbet sırasında en ilginç hikâye kimin diye merak ederler ve baĢlarından geçen ilginç olayları sırayla anlatırlar. 1.3.4.11. Ḥikāyet-i yāzdehüm ez-ān-i pādeĢāh-i bīġam ve vezīr-i ġamnāk Bir padiĢah veziri ile iddiaya girerler. Vezir dünyada gamsız kiĢi yoktur, padiĢah ise vardır, der. PadiĢah vezirine kızar ve onu zindana atar. Dünyayı dolaĢmaya baĢlar, gamsız bir insan bulup vezirine dediğinin doğruluğunu kanıtlayıp veziri öldürecektir. Bir padiĢah ile arkadaĢ olur ve gamsız bir insan buldum diye düĢünür. ArkadaĢlıkları ilerleyince dünyanın en mutsuz insanını bulduğunu anlar. Onun anlattıklarından o kadar etkilenir ki hemen ülkesine dönüp vezirinden özür diler. 1.3.4.12. Ḥikāyet-i düvazdehüm ez-ān-i zen-i zerger ve faḳīh ve ekābiran-i Ģehr Bir kiĢi yaĢlılık için para biriktirir ve bu parayı ileride almak için arkadaĢına verir. YaĢlanan adam, karısına gidip bu parayı arkadaĢından almasını ister. Kadın parayı almaya gidince adam bu kadına uygunsuz teklifte bulunur, kadın kabul etmez, adam da parayı vermez. Kadın Ģikâyet için subaĢıya, kadıya, muhtesibe gider, her defasında aynı Ģey baĢına gelir. Kadın bunları tuzağa düĢürür, padiĢah tarafından ceza almalarını sağlar. Kadın parasını alıp hayatına devam eder. 1.3.4.13. Ḥikāyet-i sīzdehüm ez-ān dürıdger ve ḥīlet kerden bā-cūlāh Dürıdger ve cūlāh adlarında iki arkadaĢ aynı kadını severler. Dürıdger, cūlāhı kandırır. Onu büyülü bir sandığa bindirip uçurur. Büyülü sandık bir padiĢahın sarayına konar, burada padiĢahın kızı kalmaktadır ve padiĢah kızını sadece Cebrail‟e 17 vereceğini söylemiĢtir. Culah kendini Cebrail olarak tanıtır ve kızla evlenir. Ülkeye kızı isteyen bir padiĢah saldırır. Culah talihinin yardımı ile bunları yener. PadiĢaha gerçeği anlatır, padiĢah konunun sır olarak saklı kalmasını ister. Culah, o ülkeye padiĢah olur. 1.3.4.14. Ḥikāyet-i cehārdehüm ez-ān-i Ġsḥāḳ-i Mevṣīlī ve küĢk ve zenbīl Harun-u ReĢit‟in veziri bir yerde bir zenbil görür ve zenbile tutunup yukarı çıkar. KarĢısına bir sürü güzel kız çıkar. Bu olay bir zaman devam edince padiĢaha anlatır padiĢahla beraber giderler, kızlar gelen kiĢinin padiĢah olduğunu anlayınca mahcup olurlar. Harun ReĢit kızların baĢını vezirle evlendirir. 1.3.4.15. Ḥikāyet-i pānzdehüm ez-ān e Belḳīs ve māder ve mevlideĢ ve peder Bir melik biri ak biri kara iki yılan görür. Yılanlar kavga ermektedirler, melik ak yılana acır siyahı öldürür, ak olan peridir. TeĢekkür için kız kardeĢiyle meliki evlendirir. Peri âdetine göre perinin yaptığı iĢin sebebi sorulmamalıdır, sorulursa peri kendi ülkesine gider. Melikin periden bir oğlu olur; bu oğlanı peri ateĢe atar. Melikin kızı olur ve peri kızı da köpeğe verir. Ülkeyi düĢman basar, peri kendi yiyeceklerini döker. Melik dayanamaz sebep sorar. Peri hepsine mantıklı açıklamalarda bulunur ve meliki bırakıp gider. 1.3.4.16. Ḥikāyet-i Ģānzdehüm ez-ān Manṣūr bin Ἁbdülʽazīz-i Cevherī Bir zengin kiĢinin oğlu olur, adını Mansur koyar. Baba ölünce Mansur paraları yer bitirir. Çok sıkıntılar çeker, Mısır‟a gider orada iki haraminin bulduğu hazineyi ele geçirir. Bu hazine bitmez tükenmezdir. Durumu anlayanlara; kadıdan vezire, vezirden padiĢaha kadar herkese rüĢvet vererek hayatını devam ettirir. Hazinenin yerini öğrenmek isteyen kıza âĢık olur ve onunla evlenir. Mutlu bir hayat yaĢar. 1.3.4.17. Ḥikāyet-i hefdehüm ez-ān ġemse-i Cādū ve Ṭāhir-i Baṣrī 18 Tahir isimli kiĢi hikâyesini anlatır. Tahir zengindir, kardeĢleri bunu çekemez ve parasına el koyup Tahir‟i öldürmeye çalıĢırlar. Tahir bir padiĢahın kızıyla evlenir, bu kızı seven bir baĢka padiĢah kızı Tahir‟in elinden alır. Tahir‟in yapabileceği tek Ģey bir cadıdan yardım almaktır ve onun sayesinde hem karısını alır hem de bir ülkeye padiĢah olur. Yine cadının yardımı ile kardeĢlerini köpeğe çevirir, onlardan da intikam almıĢ olur. 1.3.4.18. Ḥikāyet-i hecdehüm ez-ān düzd ve ḳāżī ve mācerāĢān Bir gün bir kadı sabah namazı için bağa gidecek ve orada namazını kılacaktır. Kadı‟nın karĢısına bir hırsız çıkar, bunu soyar giysisini bile elinden alır. Kadı eve dönünce kapı çalar gelen hırsızdır ve kadı‟nın söylediği Ģeylere dayanarak kadıya sen benim malımsın der. Kadı sonunda buna bin dinar verir, hırsızdan kurtulur, sıkıntıları biter. 1.3.4.19. Ḥikāyet-i nızdehüm ez-ān duḫter-i melik-i KiĢmīr ve bāzirgān-i Ḫorāsān Bir prenses kendisiyle evlenmek isteyen bir meliki istemez. Prenses bu melikin öldüğünü duyar, düĢündükçe melike karĢı duyguları değiĢir. Prenses meliki son defa görmek için erkek kılığına girerek melikin cenazesine gider. Ölü soyucu diye yakalanır, zindana atılır. Zindancının karısı buna acır, prensese yardım eder, zindancı tarafından erkek sanıldığı için öldürülmeye çalıĢılır, durum anlaĢılır. Prenses iyileĢir, köle olarak satılır, sevdiği prense benzeyen bir genç bunu satın alır, evlenir ve mutlu olurlar. 1.3.4.20. Ḥikāyet-i bīstüm ez-ān ḳāżī-yi Baġdād bā-HārūnurreĢīd Bir kadı baĢından geçen ilginç olayları anlatır. Kadı çapkınlık için gittiği yerde baĢına gelen ilginç olayları anlatır. Bir cariye almak ister, saray gibi bir yere gelir, orada baĢından garip garip olaylar geçer. Çok güzel kızlar görmüĢtür, sonunda çıplak olarak çarĢının ortasına düĢer, insanlardan çok dayak yer, kaçıp canını kurtarır. Anlatıcı canını kurtardığı için çapkınlığa tövbe eder. 19 1.3.4.21. Ḥikāyet-i bīst ü yeküm ez-ān ġābūr-i Kāzurınī bā-Ḫvāca Muẓaffer-i Baġdādī ġabar adında birisi Bağdat‟ta Muzaffer adında bir zenginin evine konuk olur. ġabar önceleri zenginken sonradan fakir hale gelmiĢtir. Muzaffer‟in damadı bir kızgınlıkla karısına üç defa boĢ ol, demiĢtir. Muzaffer, ġabar‟a hülleci olmasını teklif eder, para verir. ġabar hülleyi yapar, ama kız ile birbirlerine âĢık olurlar. ġabar kızı boĢamaz, kızın eski kocası, ġabar‟dan çeyiz olarak verdiği parayı ister, kızın babası çeyiz ister. ġabar fakirdir, veremez, bir gün dertlenip türkü söylerken halife gelir ve durumu öğrenir. Sonunda halife ġabar‟ı kurtarır. 1.3.4.22. Ḥikāyet-i bīst ü düvüm ez-ān se birāder ve mācerāĢān bā-ḳāżī Üç kardeĢ babalarının kendilerine miras bıraktığı iki bin dinarın bininin kaybolduğunu, bunu aralarından birinin aldığını iddia ederek kadıya giderler. Kadıyla aralarında garip konuĢmalar geçer. Gelen ekmeğin buğdayının mezarlıkta ekildiğini, yenen etin mundar olduğunu, kadı‟nın nikâhsız bir iliĢkinin çocuğu olduğunu söylerler ve bunlar doğru çıkar. Kadı bunlara hürmet gösterir, bin dinarın aslında kaybolmadığını babalarının onları sınadığını anlatır. 1.3.4.23. Ḥikāyet-i bīst ü sivüm ez-ān melik ve vezīr ve segān Bir padiĢah vezirini her yılbaĢında köpeklere yedirirmiĢ, bir yaĢlı kiĢi bunun nedenini merak eder ve vezirliğine talip olur. PadiĢah durumu anlatır, yeni yılda onu köpeklere yedireceğini söylemesine rağmen yaĢlı adam kabul eder ve vezir olur. Herkes tarafından beğenilir, sevilir ama zaman gelince padiĢah veziri köpeklere yedirecektir. Vezir köpeklere her gün yemek verir, köpekler vezire alıĢır. Zaman gelince padiĢah veziri bağlar, köpeklere verir, köpekler veziri yemezler. PadiĢah duruma ĢaĢırır, veziri bırakır, durumun sebebini öğrenir, bir daha böyle iĢ yapmaz. 1.3.4.24. Ḥikāyet-i bīst ü cehārüm ez-ān Levvāḥa bā-Ḫvāca BeĢer-i Ṣarrāf Levvah‟a adında biri yolda soyulur, Bağdat‟ta zengin birinden alacağı olduğunu söyler, kadıya Ģikâyet eder. Parayı alır, kadı ile iddiaya girerler, kadı her 20 seferinde kadı kaybeder. Kadı sonunda Levvah‟ı gönderir, Levvah kendine bir sermaye edinmiĢtir. 1.3.4.25. Ḥikāyet-i bīst ü bencüm ez-ān PādeĢāh-zāde-i Ḫalaf bā-peder ve māder ve mācerāĢān Bir melik fakir düĢer, anne ve babasını esir olarak satar. Para kazanmak için yola çıkar ve Çin‟e gelince Çin prensesinin evleneceği erkeği sorular sorarak test ettiğini kazananla evleneceğini, kaybedenleri öldürdüğünü öğrenir. Kızın karĢısına çıkar, sorulara doğru cevap verir ve kızla evlenir. Çin kralı olur, anne ve babasını kurtarır. 1.3.4.26. Ḥikāyet-i bīst ü ĢeĢüm ez-ān Bāġ-i Ġrem ve Bedīʽülcemāl ve ġehzāde Seyfülmülūk Bir padiĢahın oğlu olur adını Seyfülmülük koyar. Seyfülmülük hazinede bulunan bir perinin resmine âĢık olur. Periyi aramaya çıktığında gemisi batar, devlerin eline düĢer. Devlerin elinden kaçar sonrasında bir cinin elinden bir prensesi kurtarır. Prensesin yardımıyla periyle evlenir. 1.3.4.27. Ḥikāyet-i bīst ü heftüm ez ān-i Temmīm-i Dārī Anṣārī - rażiyallāhu anhu - bā-cinniyān Hz. Ömer zamanında Temmım isimli biri cinler tarafından kaçırılır, köle olarak kullanılır. Müslüman cinler tarafından kurtarılır, dünyaya dönmeye çalıĢır, baĢından garip olaylar geçer. Dünyaya döndüğünde yedi yıl geçmiĢtir ve karısı baĢka birisiyle evlendirilmiĢtir, durumu Hz. Ömer‟e anlatır ve karısını geri alır. 1.3.4.28. Ḥikāyet-i bīst ü heĢtüm ez ān-i Dükeyn ve Ḥabīb ve duḫter Bir deveci bir kadını ölümden kurtarır, kadınla evlenir ve kadının daha önce evli olduğunu, kocasını bir cadıya tercih ettiğini öğrenir. Kadının kocasının kız kardeĢi durumu öğrenince kendi eĢinden yani Salih‟ten yardım alır. Salih cadıyı bin 21 bir güçlük ile öldürür, adamı kurtarır. Deveci bu kadınla evlidir ve böyle kadınlardan uzak durun diye nasihat verir. 1.3.4.29. Ḥikāyet-i bīst ü nühüm ez-ān Yaḥyã-yi Bermekī ve nā-bīnā Yahya-yı Bermeki adındaki vezir padiĢah tarafından verilen okkayı kaybeder, çalındığını zanneder. Kaybolan Ģeyleri bulan kör birinin yardımı ile okkayı bulur, kör kiĢi bunları tahmin üzerine yapmıĢtır. 1.3.4.30. Ḥikāyet-i sī-üm ez-ān Årābī-yi ṣāliḥ ve Duḫter-i [u] Urviye ve hevāḫāhāneĢ Urviye adında dindar bir kadın iftiraya uğrar, kocasından ayrılır. BaĢından bir sürü musibet geçer. Köle olarak satılır, çocuk öldürmekle suçlanır ve sonunda bir ülkeye kraliçe olur. Allah‟ın izni ile iyileĢtirme gücüne sahip olmuĢtur. Kötülük edenler kendisinden yardım istemeye gelir. Kendisine atılan iftiraları bunlara tek tek anlattırır ve temiz olduğunu kocasına kanıtlar. Ülkeyi eĢiyle beraber yönetir, mutlu olurlar. 1.3.4.31. Ḥikāyet-i sī-vüyeküm ez-ān Süleymān ve Sīmürġ ve baḥs-i ḳażā ve ḳader Simürg adındaki kuĢla Hz. Süleyman iddiaya girer. Simürg kadere ve kazaya inanmadığını söyleyince Hz. Süleyman “bugün iki kiĢi doğdu, bunlar tam on beĢ yıl sonra evlenmeden bir çocuk dünyaya getirecekler, bunu engelle” der. Simürg engel olmak için kızı kaçırır, oğlan büyüyünce dünyayı gezmeye çıkar. Birçok garip olayın anlatıldığı hikâyede Simürg kadere engel olamaz, oğlan bir Ģekilde kızı bulur ve nikâhsız bir çocuk dünyaya gelir. 1.3.4.32. Ḥikāyet-i sī-vüdüvüm ez-ān Kel-i Bāġbān ve duḫter-i ġāh-i Yemen Fars ülkesinin meliki, yemen Ģahının kızının güzelliğini duyar ve buna âĢık olur. Yemen‟e gelir, kızı görmek için kendini kel haline getirir, bağcı olarak iĢe baĢlar. Melikin hünerleri herkesi hayran bırakır, prenses kele âĢık olur; ama kel 22 olması sorundur. Yemen‟e saldırı olur, prens savaĢ sırasında çok baĢarı gösterir, kel olmadığı da anlaĢılır. ġah kızıyla bunu evlendirir. 1.3.4.33. Ḥikāyet-i sī-vüsivüm ez-ān Ḫālid ve Yūsuf-i Ḥaccām-i Fużılī Halid adında bir zengin babasından kalanları harcar, fakir düĢer. Bir cariye buna her gün para verir, Halid‟i beğenmiĢtir. BuluĢmak ister, Halit kıza güzel görünmek için bir berber çağırır, tıraĢ olacaktır. Gelen berber Halit‟e bela olur, onun yüzünden çok belaya uğrar. Halit‟in durumu halifeye duyulur, halife, Halit‟i berberin elinden kurtarır, cariye ile evlendirir. 1.3.4.34. Ḥikāyet-i sī-vücehārüm ez-ān Dalla-i Muḫtāle ve ġuramā-yi vey Dalla adında bir kadın ve kızları Bağdat Ģehrini soyup soğana çevirirler, bir türlü yakalanamazlar. Bunlar tarafından soyulmayan kimse kalmaz, sonunda akıllı birisi bunları yakalar ve halifeye teslim eder. Halife çalınan malları sahiplerine geri verir, hırsızları astırır. 1.3.4.35. Ḥikāyet-i sī-vübencüm ez ān Ebūlfevāris-i Mellāḥ ve ġarmiyeĢ Ebul fevaris adında bir gemici gemisini yaĢlı bir adama kiraya verir. YaĢlı adamla beraber bir adaya gelir. Adada içi zümrüt dolu kuyular vardır, kuyulardan zümrüt çıkarırlar, yaĢlı adam gemiciyi kuyuların birinde bırakır, dıĢarı çıkarmaz. Gemici buradan kurtulur, insan yiyenlerin eline düĢer, kaçar baĢka belalara uğrar, kurtulur. Evine ulaĢır, yaĢlı adam yine gelir, bunu tanımaz ve gemiyi kiralar. Gemici yaĢlı adamı kandırır, kuyularda bırakıp intikamını alır. Çıkardıkları zümrütlerle zengin olur. 1.3.4.36. Ḥikāyet-i sī-vüĢeĢüm ez-ān Sulṭān Maḥmıd-i Ġaznevī Sultan Mahmut gezerken elma satan yaĢlı bir adamla konuĢur, yaĢlı adam sultana elma verir, sultan elmaları saraya getirmesini ister, elma getiren adam yanlıĢlıkla zindana atılır bir yıl kalır. Sultan olayı anlar serbest bırakarak özürler 23 diler, para pul verir, kendini affettirir. Hikâyeler Sultan Mahmut‟un baĢından geçen bunun gibi küçük hikayelerden oluĢmaktadır. 1.3.4.37. Ḥikāyet-i sī-vüheftüm ez ān Ḥātim-i Ṭāy ve merd-i baḫīl ve kārvān Hikâyeye göre, Hatim-i Tay adında ulu bir insan varmıĢ, bu ulu kiĢinin yanından geçenler ona bir kurban kesermiĢ. Bir kervan geçerken Hatim-i Tay bir deve kesmelerini ister, deve sahibi kesmez. Hatim-i Tay kervancıların rüyasına girer, rüyada bir deveyi kurban eder, kervancılar kalkar bakar, develeri kesilmiĢtir. Bu arada kervan saldırıya uğrar. Hatim-i Tay‟ın oğlu gelir ve babasını rüyasında gördüğünü, durumu bildiğini söyleyip bunlara bir yerine on deve verir, gidecekleri yere kadar güven içinde götürür. 1.3.4.38. Ḥikāyet-i sī-vüheĢtüm ez-ān Muslim ve Cuhıd ve Ḳāżī-yi Ḥamiṣ Bir Müslüman komĢusu olan Yahudi‟den yüz dinar borç alır. ġart koyarlar ya zamanında parayı ödeyecek ya da vücudundan el kadar et kesilmesine izin verilecektir. Zamanında para ödenmez, kadıya giderler. Giderken Müslüman bir kaç kiĢiye daha istemeden zarar verir, onlar da Ģikâyetçi olurlar. Kadı garip garip çözümlerle Ģikâyetçi olanlardan para alır, Müslüman‟ı kurtarır, parayı paylaĢırlar. 1.3.4.39. Ḥikāyet-i sī-vünühüm ez-ān Bānū ve Düstır peser-i Melik-i Cīn Banu adında bir kız bağda gezerken Çin meliki ile karĢılaĢır, birbirlerine âĢık olurlar. Melik savaĢa gider, kızın babası kızı birine verir. Kız evlenir, damadı bir Ģekilde kendinden uzaklaĢtırır. Melik durumu öğrenir, kız kendini sevmiyor diye düĢünüp kızı döver. Kız Bağdat‟a gider. Melik hastalanır, iĢin iç yüzünü öğrenince kızdan özür diler, evlenirler. 1.3.4.40. Ḥikāyet-i cihilüm ez-ān Sīmcır ve Cīpır Cipur adında bir melik bir gün yolunu kaybeder. Çölde ölümlerden kurtulan Cipur, bir sabuncunun eline düĢer. Bu sabuncu onu sabun yapmak ister ama Cipur kurtulur. Bulunduğu ülkenin prensesi “beni satrançta yenenle evlenirim, yenileni 24 öldürürüm” dermiĢ. Kızla satranç oynar, kızı yener. Çeyiz parası lazımdır, eline kumaĢ verirler, satmak için baĢka bir ülkeye gider. KumaĢlarını hırsızlar çalar, bunlardan kumaĢları geri alır, satar kızla evlenip memleketine döner. 1.3.4.41. Ḥikāyet-i cihil-ü-yeküm ez-ān Bārbāh-i Belīnās ve vezīr-i Buḫtī-naṣr Ġran Ģahının kızı, Mısırlı cadılar tarafından geceleri kaçırılıp geri getirilirmiĢ. Bunun üzerine Ġran Ģahı Mısır‟a saldırır, orayı mahveder, cadıları öldürmek ister ama öldüremez. Sonunda Mısır‟a insanla yılan arasında garip yaratıklar bırakır, Mısır‟da insan kalmaz. Ġran Ģahı ülkesini oğullarına paylaĢtırır, küçük oğlu Mısır‟ı ister, alır ve burayı mamur hale getirir. Mısır, sıkıntıdan sonra mutluluğa eriĢir. 1.3.4.42. Ḥikāyet-i cihil-ü-düvüm ez-ān Aḫi Ḫurdek ve revende Hurdek adında birinin baĢından geçenleri anlatır. Hurdek yolculuk yaparken bir ülkenin padiĢahı olur. Ülkenin kraliçesi ölünce Hurdek‟i de kraliçenin tabutuyla beraber bir deliğe bırakırlar, orada eski kralın karısı bulunmaktadır, evlenirler, iki oğulları olur. Bir Ģekilde o delikten çıkarlar. Kadını denizciler kaçırır, oğlanın biri suya düĢer, birini kurt kapar. Hurdek tek baĢına dolanır, karısını köle pazarında görür, alamaz. Elinde bir zümrüt vardır, bu zümrüt suya düĢer, balık yutar, gider. Kadın kölelikten kurtulur, zengin olur. Hurdek bu kadından nimet istemeye gider, bir balık tutar, götürür, görür ki karısı. Kadının yanına vezir ve kadı gelmiĢtir. Bunlar da onların oğullarıdır, hikâyelerinden anlaĢılır. Balığın içinden zümrüt çıkar ve Hurdek refaha eriĢir. Kısa bir Ģekilde özetlerini incelediğimiz bu hikâyelerin hepsinin ortak yönünün kiĢilerin önce zengin, varlıklı olduğu, refah içinde yaĢadığı baĢlarına kötü durumların geldiği ve bu durumdan bir Ģekilde kurtuldukları anlaĢılmaktadır. Yani refaha, mutluluğa, sevince eriĢmektedirler. 25 1.4. FERECBAD Eġ-ġĠDDE ĠLE ĠLGĠLĠ YAYINLAR: 1.4.1 György Hazai-Andreas Tietze, Ferec Ba‘deş-Şidde (Ein frühosmanisches Geschichtenbuch), Klaus Schwarz Verlag, Berlin, 2006. Eserin giriĢ kısmı Almancadır. Eser BudapeĢte Bilimler Akademisi‟nde bulunan 1451 tarihli Türkçe FBġ‟yi kısaca tanıtır, konusunu, tarihini, müstensihinin kim olduğu gibi konuları verir. Bu alanda yapılmıĢ önemli bir çalıĢmadır. FBġ‟lerin nüshalarının özelliklerini, hangi kütüphanelerde bulunduklarını anlatır. Eserin dil özelliği gibi konuları anlatır. Çeviri metinle ilgili tablolar ve çeviri metni vermiĢtir. 1.4.2. ġükrü Kurgan, Osmanlı Devrinde Mensur Hikâyeciliğimize Ait Bir Eser, Türk Dili Belleten, seri 3, sayı: 4-5, 357-382, Ankara, 1945. Makale 1945 yılında Türk Dili Belleten, seri 3 III, sayı 4-5‟de yayınlanmıĢtır. Eser FBġ‟lerin nüshalarından bahseder, nüshaların bir listesini tablo olarak verir. Eser Hamidiye nüshasını tanıtır. Eser FBġ‟lerin kısaca tarihinden, konusundan bahseder daha sonra nüshalardaki hikâyeleri konularına göre kategorilere ayırır ve bu hikâyelerin kısaca tarihlerini verir. Eser Türkçe FBġ‟lerin müstensihlerinin kimler olduğunu tartıĢır ve müstensihlerin „Mehmed bin Ömerü‟l-Halebî, Lutfullah bin Hasanü‟t-Tokadi, Kasım bin Mehmed‟ olacağını, Lami Çelebi‟nin olamayacağını belirtir. ġükrü Kurgan makalesini Hamidiye nüshasının bir örnek metnini vererek sonlandırır. 1.4.3. Mustafa Koç, El-Ferecü Ba’de’ş-Şidde Dil İncelemesi-Metin ve Sözlük (YayınlanmamıĢ Doktora Tezi), Ġstanbul, 1998. Eser Süleymaniye-Hamidiye nüshasını konu alan bir doktora tezidir. FBġ‟ler hakkında tarih, konu, nüshalar, gibi konularda bilgi verdikten sonra ayrıntılı olarak dil incelemesine geçer. Dil konusunda birçok hususiyeti anlatır ardından nüshanın çeviri yazısını verir. Eser Süleymaniye-Hamidiye nüshasında geçen kelimelerin sözlüğü ile son bulur. 26 1.4.4. Hasan Kavruk, Eski Türk Edebiyatında Mensur Hikâyeler, MEB yayınları, Ġstanbul, 1998. Eser FBġ‟lerin ne olduğunu kısaca anlatır, FBġ‟lerin kısaca ortaya çıkıĢını anlatır, tarihi hakkında bilgi verir. Türkçe FBġ‟lerin müstensihlerinin kimler olduğunu belirlemeye çalıĢır ve üç müstensihin adını vererek (Mehmed bin Ömerü‟lHalebî, Lutfullah bin Hasanü‟t-Tokadi, Kasım bin Mehmed) bu kiĢilerin Türkçe FBġ‟lerin müstensihi olduğunu belirtir. FBġ‟lerin konusunu kısaca belirtir, Binbir gece, Binbir gündüz gibi masallarla benzerliğinden söz eder. Dil ve üslup hakkında bilgi verir, Türkçe nüshaları sayarak makaleyi bitirir. 1.4.5. Bilge Seyidoğlu, Orhan Yavuz, Güçlükten Kolaylığa Kederden Sevince, Kültür Bakanlığı Hagem yayınları, Ankara, 1990. Eser kısaca FBġ‟lerin konusundan bahsetmiĢ, Türkçe nüshaları tanıtmıĢ, bunlardan Özege nüshasını inceledikleri için biraz daha ayrıntılı tanıtmıĢtır. FBġ‟lerin tarihini, yazarlarını kısaca anlatır. FBġ‟lerdeki hikâyelerin bir listesini vermiĢ ve bunlardan on iki hikâyeyi seçer ve günümüz Türkçesine çevirerek verir. 1.4.6. Hasan Kavruk, Süleyman Çaldak, Kazım YoldaĢ, El-Ferec Ba’de’ş-Şidde (Karşılaştırmalı Metin) I, Malatya, 2000. Süleymaniye-Hamidiye ile Süleymaniye-Fatih nüshalarının karĢılaĢtırmasını içeren bir eserdir. FBġ‟lerin konusunun ne olduğundan bahseden eser, FBġ‟lerin tarihini, müstensihlerini anlatır, Türkçe FBġ nüshaları, müstensihleri, istinsah tarihleri, nüshaların hangi kütüphanelerde bulunduğu gibi bilgileri verir. Eser Süleymaniye-Hamidiye ile Süleymaniye-Fatih nüshalarında bulunan 1-20 arasında yer alan hikâyelerin çeviri yazısını verir. 1.4.7. Hasan Kavruk-Süleyman Çaldak, Kazım YoldaĢ, El-Ferec Ba’de’ş-Şidde (Karşılaştırmalı Metin) II, Malatya, 2004. Eser Süleymaniye-Hamidiye ile Süleymaniye-Fatih nüshalarında bulunan 2142 arasında yer alan hikâyelerin çeviri yazısını verir, birinci cildin devamıdır. 27 1.4.8. Emine Yılmaz, “György Hazai, Andreas Tietze, (2006), Ferec ba„deĢ-Ģidde (Ein frühosmanisches Geschichtenbuch) 1. Band, Tex, Klaus Schwarz Verlag, Berlin, 650 s.” Bilig, S. 52, KıĢ, 2010, (243-248) Makale FBġ‟lerin konusunu, tarihini, yazarlarını ve bu alanda yapılan çalıĢmaları kısaca tanıtmıĢtır. Makale bir tanıtım yazısıdır. G. Hazai ve A. Tietze‟nin yaptığı çalıĢmayı adım adım tanıtır bunu yaparken de eserin konusu, dil özellikleri gibi birçok konuyu anlatmıĢtır. 1.4.9. Hermann Wambery, Alt-Osmanische Sprachstudien, 1901 Eser en erken tarihli FBġ‟nin tanıtımını, ikinci hikâyenin Arap harfli ve Latin harfli metnini, Almanca çevirisini ve FBġ‟nin bütününde tespit ettiği Türkçe kökenli kelimelerin sözlüğünü verir.(Koç, 1998: 5) 1.4.10. Ali Akyol, Ferec Ba’de’ş-Şidde (Abdü’l-aziz Cevri, Fazlu’llah, Benna Hikâyeleri) Giriş, Dilbilgisi, Metin, Dizin, (yüksek lisans tezi), Erzurum, 2008. Eser bir yüksek lisans tezidir. FBġ‟lerin Özeğe nüshasının üç hikâyesini dilbilgisi açısından incelemiĢtir. Üç hikâyenin metinlerin çeviri yazısını vermiĢ, bu hikâyelerin dizin ve sözlüğünü vermiĢtir. 1.4.11. MenĢure Deveci, Ferec Ba’de’ş-Şidde (1b-54a) Metin, Gramer, Sözlük, (yüksek lisans tezi), Konya, 2007. Eser yüksek lisans tezidir. Süleymaniye-Hamidiye nüshasının sekiz hikâyesinin çeviri yazısı verilmiĢ, dilbilgisi incelemesi yapılmıĢ ve sözlüğü hazırlanmıĢtır. 1.4.12. Çetin Yıldız, El-Ferec Ba’de’ş-şidde’de Motif İncelemesi (İlk Yirmi Hikâye), (yüksek lisans tezi), Adıyaman, 2011. Yüksek lisans tezi olarak hazırlanan çalıĢma iki bölümden oluĢmaktadır. Birinci bölümde FBġ‟lerin genel özellikleri ve ilk yirmi hikâyenin özeti verilmiĢtir. Ġkinci bölüm de FBġ‟lerin motif özelliklerinin incelendiği bir çalıĢmadır. 28 1.4.13. Ahmet Turan Doğan, El-Ferec Ba’de’ş-Şidde’de Birleşik Fiiller, (yüksek lisans tezi), Adıyaman, 2011. Süleymaniye-Hamidiye nüshasının Süleymaniye-Fatih nüshası ile karĢılaĢtırmalı olarak yayınlanan eserin esas alınarak yapılan yüksek lisans çalıĢmasıdır. ÇalıĢmada birleĢik fiiller ve anlamları verilmiĢtir. 1.4.14. Muhammet Fatih AlkayıĢ, Ahmet Turan Doğan „El-Ferec Ba‟de‟Ģġidde‟de Geçen Deyimler, International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 6/3 Summer 2011, (461-483) Makale çalıĢması Süleymaniye-Hamidiye nüshasının Süleymaniye-Fatih nüshası ile karĢılaĢtırmalı yayında geçen deyimler ve bu deyimlerin anlamını içermektedir. 1.4.15. Orhan Yavuz, “Ferec Ba‟de‟Ģ-ġidde‟den Ġki Hikâye Üzerine Bir Gramer Denemesi”, Selçuk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi, Edebiyat Dergisi, 1995. Makale Hamidiye nüshasının iki hikâyesinden yola çıkmıĢ, bu iki hikâyenin transkripsiyonlu metnini vermiĢ ve bir gramer denemesi yapmıĢtır. Makale 1995 yılında Selçuk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi, yayınlanmıĢtır. (KOÇ 1998: 7, DEVECĠ 2007: 16) 29 Edebiyat Dergisinde a.-amadı 22b/05 a.-amadum 109b/02, 185a/07 a.-ar 20a/04, 109b/13 a.-asın 124b/21 a.-dı 2a/01, 2b/21, 5a/08, 6b/17, 6b/21, 7b/14, 13a/01, 15b/02, 15b/07, 22b/03, 27b/18, 30a/19, 31a/12, 41a/13, 48b/21, 49b/04, 52a/21, 53a/13, 53a/14, 58b/12, 65a/03, 71b/20, 71b/21, 72b/05, 92a/08, 99a/04, 103b/02, 104b/19, 109b/18, 110b/07, 125a/18, 126a/07, 127b/17, 139a/08, 143b/18, 147b/02, 151a/05, 151b/07, 152b/09, 175a/09, 179b/18, 181a/20, 193a/19, 201a/21, 206b/03, 213b/19, 214a/16, 215b/10, 217b/12, 218b/16, 218b/19, 219a/02, 220b/17, 226a/15, 229a/17, 230b/13 a.-dılar 26b/07, 36a/09, 41b/21, 143b/11, 148b/15, 181a/12, 218b/07, 225b/10, 245a/16 a.-duḳ 47b/06 a.-dum 33a/07, 43b/17, 74a/11, 98a/07, 108b/05, 147b/11, 173b/20, 185a/07 a.-duŋ 33a/18 a.-ı 22b/11, 108a/08, 125a/02 a.-ıcaḳ 25b/07, 64a/11 a.-ıdı 58a/02 a.-madılar 220a/06 a.-madın 72b/05 a.-madum 44b/01 a.-maŋ 105a/13 a.-ub 28b/12, 108b/03 a.-uŋ 100a/01 acaba < Fa. 1. Merak ifade eden edat. a. 43a/10 2. Tereddüt, Ģüphe. a. 231b/07 acāyib < Ar. Garip, ĢaĢılacak. ġaĢılacak Ģeyler. a. 44a/01, l139a/11, l242b/17 a.+e 143a/16 a.+i l244b/17 acāyibāt < Ar. ġaĢılacak Ģeyler. a. 61b/14, 172b/16, 190b/16 aceb < Ar. 1. Hayret, hayret verici. a. 17a/02, 24a/16, 45b/04, 45b/11, 67a/02, 68b/03, 91b/18, 95b/17, 120a/21, 121b/14, 124a/07, 147b/17, 150b/20, 174a/14, 180a/18, 185b/04, 189b/20, 195b/09, 199a/03, 201b/17, 213a/20, 231b/16, 236a/05, 236a/10, 244b/16, l124b/03, l234a/11, l241a/05, l245a/01, l261b/04 a.+dür 21b/10, 45b/04, 120b/08, 216b/13, l248b/02 a.+e 41a/13 a.+midür 104a/15, 119a/17 ĠKĠNCĠ BÖLÜM FERECBAD EġġĠDDE‟NĠN BUDAPEġTE NÜSHASININ DĠZĠNĠ VE SÖZLÜĞÜ Sıra: a b c ç d e é f g ð h ı i j k l mnñoöprsĢtuüvwy z Hitap edilenden önce kullanılır. a. 221b/01 abbās ibni abduʽlmuṭṭalib Hikayede geçen bir kiĢi adı. a.+sin 225a/06 abdullāh ibni ṭāhir Hikayede geçen bir kiĢi adı. a. 103a/15 abes < Fa. Faydasız, boĢ, netice getirmeyen. a.+imiĢ 244b/01 abher < Ar. 1. Yasemin. 2. Nergis çiçeği. a. 91b/19, 101a/15 a.+i(abherirāġıkāmurānī) 106b/18 abherīn < Ar. Nergis gibi, nergisimsi. a. 151b/01 abūs < Ar. “asık suratlılık, somurtma” a. 118a/17 a.+dan 128a/18 abīd < Ar. Kullar, köleler. a. 49a/08 abīr < Ar. Güzel koku veren madde. a.+i(abīriterk) 205a/03 ablaḳ < Ar. Ġki renkli, siyahlı beyazlı. a.+(ḳaṣrıablaḳ) 3b/04 abraṣ < Ar. Alaca hastalığına tutulmuĢ olan. a. 180b/16 ac Aç kalmıĢ, yiyecek bulamayan a. 22b/17, 32a/13, 57a/16, 57a/17, 89a/18, 97a/01, 139b/21, 227a/12 a.+am 189a/11 a.+dı 25a/03 a.+dur 99b/06 a.+ın 193a/09 a.+ısam 193a/09 a.+lara 68a/19 ac- Kapamanın aksi. a. 6b/20, 12b/21, 25a/09, 139a/07, 198a/15, 220a/05, 224b/18, 237a/04, 241b/02, l114b/13, l260a/13 a.-a 25b/13 a.-acaġıcün 23a/13 a.-am 109a/09, 110b/09, 237b/03 A 30 2. Soru edatı görevi bulunmaktadır. a. 16b/01, 18b/02, 53a/15, 91b/18, 96b/17, l233b/12, 121b/20, 202a/06, 227b/03, 231b/14, a.+dür 203a/20 3. ġüphe. a. 185b/15 acebā < Fa. Merak ifade eden bir edat. a. 140a/17 aceble- < Fa. Hayret etmek. a.-rdi 232a/06 acebrūzī < Fa. Acebrūd denen ve kanuna benzeyen eski bir musıki aleti çalan kimse. a. 91b/12 aceb-ter < Ar.+Fa. Daha hayret verici. a. 191b/14 acele < Ar. Ġvecenlik, ivedilik. a. 207b/10 acemī < Ar. Yabancı, Ġranlı. a. 237a/13 acı 1. Tadı keskin ve nahoĢ. a.+dur 227a/15 2. Kötü, yaralayıcı, rencide edici söz. a. 172a/09 3. Bir yerin acıması, rahatsız etmesi. a.+sından 7a/19 acıġ Ġnsan olmayan, insana benzemeyen, kuĢ.(?) a.+ı 24a/02 a.+ıdı 195b/16 acıḳdur- Acıktırmak, aç bırakmak. a.-sunlar 125a/09 acıl- 1. Bir nesnenin hareketi (kapının). a.-a 144a/21, a.-acaḳ 174b/10 a.-dı 47a/04, 48a/21, 53a/12, 63a/01, l239a/13 a.-madı 105a/15 2. Söze baĢlamak. a.-a 173a/09, 3. Bir durumun(fırtına gibi) ortaya çıkması, doğması. a.-duġından 56b/13 4. Görebilme yeteneğini kazanmak. a.-a 180b/21 a.-dı 240b/11, 241a/20 5. Kendine gelmek, ferahlamak, sıkıntıdan kurtulmak. a.-a 196b/03 a.-sun 196a/18 acız/aciz/acz < Ar. 1. Koca karı a. 21b/19, 22a/07, 26a/06, 26a/14, 58b/07, 59a/07, 59a/09, 114b/06, 114b/10, 114b/11, 114b/14, 114b/20, 215a/14 a.+a 24b/13, 26a/14, 114b/05 a.+dan 26a/07 a.+e 21b/09 a.+ıla 22a/05, 24b/16 2. Aciz, kuvvetsiz, zayıf. a. 16a/11 a. 39a/06, 104a/10 a.+ı 234a/12 a.+ı(āyetiaczı) 136a/21 a.+ını 97a/07 a.+indeń 37b/14 acıze < Ar. Kocakarı. a.+ye 182a/20 a.+yi 47b/11 acīb/acib < Ar. ġaĢılacak, hayret verici. a. 3b/11, 17b/14, 28a/13, 53b/18, 66b/03, 90a/17, 95b/07, l233a/16, l236b/10 a.+(Ģihābiacīb) l119b/07 a.+(ittifāḳıacib) 49b/18 aclıḳ/ġ < Et Açlık durumu. a. 32a/10, 230b/09, 239b/12, l243b/13 a.+ın 11a/14 a.+umuza 66b/15 a.+dan 11a/07, 24a/06, 25a/11, 51a/01, 177b/06, 183b/16 a.+lar 3a/03, 238b/12 acuḳ/açuḳ 1. ÖrtünmemiĢ, kapanmamıĢ. a. 6a/02, 33b/02, 108a/10, 125a/21 2. Kapalı olmayan nesne, kapanmanın aksi. a. 7a/06, 16b/21, 109a/06, 180b/06, 224b/20 3. Cömertlik. a. 62b/14, 90b/18 4. Tepesi delik, çatısı olmayan. a. 194a/21 5. Kapalı olmayan, etrafı çevrili olmayan alan. a. 228b/02 6. Kılları dökülmüĢ. a. 116a/18 7. önünde set, engel olmayan. a.+dur 194b/08 aç- 1. Kapamanın aksi. a.-alummı 105a/13 a.-ar 9a/15, 122b/20, 132b/17, l119a/01 a.-ayım 23b/17, 58b/12 a.-dı 7b/02, 11b/19, 15b/04, 42b/18, 103a/08, 120b/03, 175b/18, 177b/04, l112a/13, l112b/13, l116b/01, l120a/15, l121a/16, l139a/11 a.-dılar 115b/09, 134a/01, l113a/09, l113b/03, l113b/16, l114a/10, l236b/03 a.-duḳ 47b/08 a.-dum 102a/07, 114b/06, 117a/06, l237b/16 a.-ı l119b/08 a.-ınca 120a/10, 120a/14 a.-mıĢdur 200a/17 a.-sunlar 120b/17 31 a.+ını 10a/19, 27b/14, 35a/18, 52a/07, 63a/16, 88b/16, 91a/05, 96b/06, 128a/19, 133b/02, 143a/14, 143a/14, 148a/06, 181b/18, 206b/08, l121b/13, l234b/01, l256a/01 a.+ıyıla l233a/02 a.+ıyla 228b/17 a.+ları 33a/12, 33a/15, 33a/16, 34a/17, 146a/12, l243b/04 a.+larıla 228a/10 a.+ların 34a/02, 96a/21 a.+um 28b/12, 38a/13, 98b/05, 117b/16, 129b/08, 149b/17, l234a/06, l235b/01, l241b/01, l242a/04, l251b/03 a.+umı 43a/14, 67a/15, 67a/15, l248b/05 a.+unı 131a/10 a.+uŋ 58a/09, 117b/15, 127a/07, l241a/17 a.+uŋa 96b/14 a.+uŋı l125a/15 a.+uŋuz l242a/04 a.+uŋuzı 126a/19 adam < Ġbr. YetiĢkin, erkek kiĢi; insan. a. 103a/06, l112a/07, l126a/01 a.+sın 208b/07 adana Türkiyenin Akdeniz bölgesinde bulunan bir Ģehrin ismi. a. 194b/03 adāvet < Ar. DüĢmanlık. a.+leri 121b/11 added/aded < Ar. Sayı. a.+de 127a/08 a.+i 73a/09 a. 214a/13 a.+den 214a/15 a.+in 214a/13 a.+ini 214a/12 adel < Ar. Adalet. a. 44b/19 adem < Ar. 1. Yokluk. a.+e 127b/04 2. Ġnsana ait. a.+den(mekmeniademden) 71a/07 ademī < Ar. Adem oğlu. a. 151a/08 a.+lere 119a/16 a.+yile 151a/06 ademī-zād < Ar.+Fa. Ġnsandan doğmuĢ a. 43a/19 ader nūĢ Hikayede geçen kiĢi adı. a. 145a/02 adū Tılsım ateĢi.(?) a.+yı 243a/01 adım Adım insanın yürümesi. a. 110a/13 adī Hikayede geçen bir kiĢi a. 233b/14, 233b/19 a.-ub 15a/17, 26b/21, 116b/07 2. Söze baĢlamak. a. 35b/05 a.-ayım 135b/11 a.-dılar l119a/07 3. Bir nesneyi yaymak, açmak(kilim gibi.) a.-duḳ 69a/15 4. Duygularını ifade etmek. a.-dı l124b/12 5. Uyanık olmak, iĢlerin farkında olmak. a.-a 95a/07 6. uyanmak. a.-dı l249b/16 7. Havanın aydınlanması, gündüz olması. a.-ıçaḳ l252a/05 açıḳ- Açlık duymaya baĢlamak. a.-mıĢlardur 125a/15 a.-mıĢlarıdı 125a/19 açıḳdur- Acıktırmak, aç bırakmak. a.-uŋ 125a/12 açıl- 1. açılmak, kapanmanın karĢıtı. 2. Bulunmak. 3. Bir nesnenin yönünün baĢka bir tarafa bakması a.-a 28a/20 a.-dı 101a/18, l239a/08, l243b/05, l244a/08 a.-duġı l120a/04 a.-maya l112a/08 a.-mıĢ 115b/16 a.-sun l243b/04 a.-urdı 120a/12 açmaḳ kapatmanın karĢıtı, açma iĢlemi. a. 22b/05, l243b/03 a.+da 105a/15 ad/aḍ Ġsim. a. 33a/14, 126a/18, 136a/04, 242a/16 a.+ı 2a/06, 2a/16, 3a/05, 5b/07, 18b/20, 21a/07, 21a/08, 27b/20, 33b/10, 38a/13, 38a/14, 41a/05, 45b/07, 67a/01, 87b/06, 90a/19, 96a/12, 99a/14, 101a/05, 105b/12, 117b/17, 125b/13, 125b/14, 126a/19, 131a/19, 148a/21, 149a/07, 149a/10, 149a/16, 152a/08, 173b/11, 173b/12, 202b/06, 204a/05, 206b/06, 214a/18, 220a/06, 226b/05, 236a/15, 236a/21, 237a/19, 242a/14, 245b/08, l116b/15, l123b/07, l124a/01, l232a/16, l232b/03, l234a/06, l241a/15, l245a/17, l245b/02, l248b/04, l250b/04, l255b/14 a.+ı 214a/20 a.+ıdur 51b/20, 51b/21 a.+ın 20b/16, 20b/16, 20b/17, 32a/07, 113a/05, 121b/11, 240a/12, 242b/13, l258a/09, l258a/12 a.+ına 10a/08, 18b/12, 27a/15, 27b/01, 72a/18, 73a/16, 125b/21 a.+ından 1b/04 32 a.+ye 233b/06, 233b/14 adī bin ḥatīm Hikayede geçen bir kiĢi a.+dür 233b/13 adīl < Ar. Denk. a. 105a/08 adīlī < Ar. Denk, benzer. a.+(gülibīvefāyıadīlī) 73b/18 adīmü‟l-misil/adīmü‟l-misl Hikayede geçen kiĢi ismi. a. 3b/06, 128a/06, 128a/10 adl < Ar. Adalet. a. 18b/15, 29b/19, 118b/11, 119b/21, 141b/03, 179b/18, 206b/02, l232a/07 a.+(āvāzeiadl) 132b/05 a.+(mīzānıadl) 45a/02 a.+(terbīyetiadl) 27b/20 a.+ı 2a/02, 191b/09, 192a/20 a.+ıla 10a/09, 27b/18, 35a/11, 62b/14, 103a/14, 187a/09 a.+ınuŋ 141b/16 a.+uŋa 96b/14 adlī < Ar. Değerli bir dinar çeĢidi. a.+(dīnārıadlī) 223b/17 adlu „Adlı, isimli‟ a. 31a/18, 33b/11, 33b/11, 53a/19, 57a/10, 63a/06, 69a/12, 90a/15, 95b/14, 117b/01, 138a/12, 222b/19, 236a/16, 238a/19, l254a/04 adsuz Fazla Ģöhreti olmayan. a. 130b/15 aduvv < Ar. DüĢman, yağı. a.+ı 242a/13 afārīt < Ar. Ġfritler. a. 55b/13, l234b/16, l242b/01 a.+i l228b/01, l238a/01 aferīn < Fa. Bravo. a. 49a/16 afīf < Ar. Ġffetli. a. 187a/20 afsın < Fa. Büyü. a. 31b/03, 31b/09, 42a/16, 55a/02, 101b/11, 206b/16, 224b/13, l251a/03, l251a/17, l251b/04, l251b/04, l252a/03, l253b/06, l254b/09, l259a/06 a.+ı 38b/04, 39a/07 a.+ıla l251b/06 a.+ını 39b/17, 60b/13 a.+lar l254b/03 a.+mı 179b/01 a.+umı 224b/14 afv/afu < Ar. BağıĢlama. a. 67b/18, 103a/05, 131a/01, 184b/09, 185a/15, 185a/16, 186a/20, 211a/12, l120a/12 afyunsuz Afyonsuz, afyon içmemiĢ halde. a. 219b/05 agır Sağlam. a. 147a/21 Ġnce iplĢk örğüsü, tuzak. a. 40a/20 a.+a 40a/20 aġ- Yükselmek. a.-dı 152b/07 aġa 1. Aile ve cemiyet içinde saygı ile anılan erkek. a. 57b/12 a.+ya 92b/16 2. Osmanlı kölenin sahibi ağası olurdu. a. 131b/04 aġac „Agaç‟ kütük, çubuk, sopa, dayak manasında a. 3b/10, 4a/05, 5b/16, 7b/04, 8b/04, 32a/13, 33a/01, 37a/17, 43b/17, 43b/18, 43b/18, 43b/19, 44a/05, 47b/17, 54b/15, 61a/11, 61b/04, 61b/07, 64b/02, 64b/15, 91b/05, 93a/13, 93a/14, 93a/14, 104b/02, 112b/14, 112b/16, 112b/19, 112b/20, 115b/13, 119a/05, 119b/05, 119b/06, 119b/07, 129a/02, 129a/07, 147a/05, 148a/03, 148a/04, 150a/15, 184b/06, 188a/16, 189b/15, 193b/13, 195b/02, 195b/03, 195b/05, 195b/15, 196a/16, 196a/17, 197a/03, 197a/05, 197a/09, 197a/13, 197a/16, 197a/19, 197b/16, 210a/05, 210a/12, 210a/17, 212a/02, 229b/06, 240a/18, 243a/21, 245a/06, l116b/09, l123a/05, l139a/09, l228b/12, l229a/13, l255a/16, l255b/08, l256b/15, l257a/06, l257a/11, l259a/03, l259a/06, l259a/07, l259a/08, l259a/14, l259b/01 a.+a 10b/13, 45a/03, 59b/04, 60b/19, 62a/03, 98a/05, 103a/17, 147a/14, 189b/20, 227b/10, 245b/17, l123a/04, l123a/04, l255a/04, l256a/01, l259a/08 a.+dan 43b/20, 63a/04, 98a/06, 148a/03, 188a/17, l123a/05, l253a/16, l255a/06 a.+dın 129a/03 a.+dur 15b/09, 137b/03 a.+ı 3b/13, 3b/19, 32b/18, 55a/14, 63a/02, 93a/13, 93b/05, 112b/16, 112b/18, 191b/07, 225a/13, 228a/15, 231a/12, l139a/10, l247b/02, l248a/04, l259a/04, l259a/05, l259a/16 a.+ıdı 195b/05 a.+ıdur 32b/20 a.+ıla l115b/06, l252a/13, l255a/07 a.+ın 66a/20, 231a/11, 231a/13, l258a/12 a.+ına 200b/19, 202a/03, 203a/13 a.+ından 25b/05 a.+lar 55a/21, 61a/09, 88b/02, 97b/15, 191b/01, 191b/05, l252a/05, l260b/12 a.+lara 189b/17 a.+lardan 61a/09 a.+lardur 61a/16 aġ 33 a.+ları 43b/18, 55a/18, 101a/04, 152b/11, 190a/09, 191b/11, l255a/03 a.+larından 61b/06 a.+laruŋ 189b/20, 191b/03, 192a/20 a.+um 231a/04 a.+uŋ 3b/12, 54b/16, 61a/11, 91b/07, 93a/13, 112b/14, 129a/03, 189b/19, 190a/04, 191b/14, l255a/05 a.+uŋıla l256b/15 aġaccuḳ Küçük çubuklar, ağaç dalları. a.+lar 65a/02 aġac-uġac Ağaç, dal vb. a. 136a/13, 188a/17 aġar Büyük, fazla, çok a. 7a/01, 8a/10 aġar- Aklanmak, beyazlanmak. a.-mıĢdı 229b/18 aġart- Aklatmak, beyazlatmak. a.-mıĢ 146b/16 aġaz Ġnsan uzvu a.+ı 55a/14 aġca 1. Beyazımtırak. a. 173a/21 2. Akçe, Osmanlı para birimi. a.+ya 92a/18, 92a/18, 92b/04 aġduḳ Fena, ters, bozuk. a. 224a/20 aġdur- Kaldırmak. a. l255b/12 a.-dılar 245a/17, l101b/13 aġı Değerli.(?) a. l125b/12 aġır 1. Ağır, tartıda çok çeken. 2. Çok süslü, kıymetli. 3. Pahalı. 4. Kalabalık ve iyi silahlanmıĢ ordu. a. 4b/13, 7a/17, 10b/14, 16a/12, 17b/17, 19a/14, 25b/14, 36b/07, 41b/12, 42a/12, 42b/08, 103a/06, 111a/14, 140b/08, 142b/03, 150a/07, 183b/09, 218a/14, 239b/04, 242a/16, l114b/08, l121a/17, l125b/12, l261a/16 a.+ı 121b/13 aġırı- Vücudun bir yeri ağrılı durumda olmak, can acısı duymak. a.-r l261a/16 aġırlıġ Yük, tartıda fazla gelen kütle. a.+ıla 73a/11 aġız 1. Yüzdeki maruf organ. a. 131b/05 a.+a 136b/12, l258b/09 a.+da 3a/06 a.+dan 192a/05 a.+larından 220a/19 2. Birliktelik. a.+dan 122a/09 aġızlu Yüzdeki maruf organ. a. 134a/03, l257b/09 aġla- 34 Göz yaĢı dökmek. a. 196a/16, 197a/08, 197b/01 a.-dı 6a/08, 8a/10, 9a/18, 20b/06, 20b/06, 23a/12, 25a/10, 30b/03, 36b/04, 37a/20, 41b/09, 52b/16, 58b/18, 59a/01, 63b/20, 64b/10, 64b/19, 65a/11, 66a/09, 67a/07, 87a/19, 91a/18, 97a/04, 100b/21, 101b/13, 119a/19, 119b/13, 120b/07, 120b/12, 120b/13, 121a/21, 122a/15, 122b/06, 129a/14, 129b/18, 131b/14, 132a/03, 144b/01, 145a/19, 145b/05, 147b/20, 148a/20, 149a/15, 149b/13, 151b/11, 152b/18, 175a/02, 175a/15, 175b/03, 175b/15, 176b/08, 177a/13, 177b/07, 177b/10, 180a/17, 182b/20, 183b/19, 185b/11, 185b/15, 194a/03, 202a/13, 202a/14, 205a/12, 205b/07, 210b/10, 211a/16, 212a/10, 214b/15, 215a/02, 215b/17, 231a/13, 237b/05, 238a/11, l230a/10, l232b/08, l235b/11, l254b/12 a.-dılar 128b/16, 177a/17, 228b/05, 229a/12 a.-duġı l252a/06 a.-duġum l236a/05 a.-duḳda 120b/12, 180b/01 a.-dum 44a/21, 60b/06, 74a/15, 111a/04, 180a/16, l235b/11, l235b/17, l236a/09, l245b/15, l246a/01, l259a/13 a.-ma 59b/07, 147b/20, 182b/21, l246a/02 a.-mıĢ 151a/15, 182b/13 a.-mıĢam l236a/06 a.-mıĢdur 180b/09 a.-r 9a/20, 9b/03, 18a/08, 19b/21, 31b/21, 33b/04, 41b/05, 45b/18, 49b/18, 65a/18, 65a/18, 65a/18, 70b/11, 135a/13, 144a/06, 151b/05, l253b/08, l253b/10 a.-ram 64a/03, 145a/21, 172b/07 a.-rdı 149b/10, 151b/16, 152b/21, 177a/09, 178b/19, l228b/01, l252a/06, l253b/14 a.-rıdı 120a/13, 146b/01 a.-rımıĢ 185a/13 a.-rken l125b/16 a.-rlar 31b/08 a.-rsın 121b/01, 144a/07, 145a/21, 214b/16, l236a/01, l236a/02, l246a/02 a.-ya 18a/10 a.-yalar 230a/12 a.-yam 97b/15 a.-yan 120b/13 a.-yasın 145a/21 a.-yısarsız 26b/17 a.-yu 64b/20, 64b/20, 246a/05 a.-yub 64a/15, 130a/15, 144a/19 a.-yuraḳ 129b/18 aġlad- Göz yaĢı döktürmek. a.-ur 70b/11, 70b/12 aġlamaġ Aglama eylemini gerçekleĢtirmek, göz yaĢı dökmek. a.+a 18a/05, 22b/19, 30b/10, 120b/06, 120b/08, 212b/11, l119b/01 a.+ı 63b/20 a.+um l236a/09 aġlamaḳ Ağlama eylemini gerçekleĢtirmek, göz yaĢı dökmek. a. 74a/15 a.+dan 180a/16 a.+ları 8b/17 aġlaĢ- Göz yaĢı dökme eylemini birlikte yapmak, bir arada ağlamak. a.-dılar 6a/06, 6a/19, 9a/02, 25a/01, 25b/06, 51b/11, 66a/01, 66a/02, 97b/10, 121b/06, 141a/04, 149a/19, 150a/06, 186a/03, 227b/06, 229b/13, 229b/14, 247a/02, l261a/08 a.-ub 97b/06 a.-urlar 33b/02, l125b/15 a.-urlardı 92a/07 aġlat- Göz yaĢı döktürmek. a.-dı 202a/14 a.-dılar 186b/19 aġmam a.+ın 19b/16 aġman Kusur, hata. a. 208b/05 a.+ı 57b/08 aġniyā < Ar. Zenginler. a.+ya 149b/04 aġreb < Ar. Daha garip. a.+dür 124a/19 aġrı Sancı. a.+sı l261a/16 aġrı- Sancımak. a.-r 216a/18, 237b/01, 237b/07 aġrıd- Sancıtma iĢine sebeb olmak. a.-ur 236a/07 aġruḳ 1. Agırlık, yük. a.+ı 12a/11 2. Çok, fazla. a. 12a/05 aġu Zehir. a.+lar 20a/04 a.+sına 122a/13 aġvār < Ar. Mağaralar. a. 55a/19 aġyār < Ar. Yabancılar. a.+dan 15a/08 aġz 1. Yüzdeki maruf organ. a.+ı 16b/21, 55a/15, 116a/19, 219b/02, l257b/09, l258b/11 a.+ıla 44a/19 a.+ın 65a/04, 116b/07 a.+ına 7b/03, 8b/16, 37b/10, 62a/03, 89b/04, 99b/09, 190b/10, 192a/15, 217a/17, l258b/09, l258b/09 a.+ında 33a/03, 57a/13, 181a/15 a.+ından 118a/08, l139a/09 a.+ını 20b/07, 205b/06, 237b/17 a.+ınla 38a/06 a.+ıyla 88b/18 a.+um 3a/06 a.+uma 100a/10, 140b/02, l238a/09 a.+umdan 119a/21, 237a/05 a.+umı 119a/16 a.+umuzı 115b/07 a.+uŋa l245b/12 a.+uŋdan 119a/20 2. Bir nesnenin kapagı. a.+ın 148b/15, 230b/13 3. Bir kiĢi tarafından söylenme. a.+ında 20b/12, 20b/15, a.+ından 114a/12, 121a/08, 172b/13, 205b/01, 213a/01 4. Nesnenin agzı, giriĢ ve çıkıĢ yeri. a.+ın 213b/19, 217b/04 5. Bir yerin giriĢi. a.+ı 96b/18 a.+ını 224a/14 a.+ına 230b/01 ahd < Ar. 1. Verilen söz, va‟d. 2. yemin, and. 3. antlaĢma, mukavele. 4. nikah. a. 34a/06, 38a/16, 38a/17, 48b/04, 59a/18, 59a/19, 74a/09, 90a/04, 106a/20, 132b/14, 151a/07, 237a/11, l101b/10, l239b/15 a.+(naḳlıahd) 34b/03 a.+ı 89b/14, 90a/10, 90a/10, 90a/10 a.+ı(ahdıbaʽīdden) 27b/12, 111b/21 a.+ı(ahdıbaʽīddür) 60b/21, 206a/15 a.+ı(ahdıḳadīmi) 180a/20 a.+ı(ahdıtevbeyi) 114a/19 a.+ında 113b/19, 191b/01, 191b/13 a.+um 50b/10, 139b/03 a.+umuzı l237a/01 a.+uŋ 56a/15, 56a/17, 191b/13 a.+uŋdań 74a/02 ahdsuz < Ar. Ahdi olmayan, sözsüz, yeminsiz, antsız, sözleĢmesiz. a. 67b/19 aḥkām < Ar. Hükümler. a.+ını 118a/12 aḥmaḳ < Ar. Aptal. a. 211b/09 a.+ı(ḥaccāmıaḥmaḳımelʽūn) 210a/13 a.+uŋ 211b/13 aḥmaḳlıḳ/ġ < Ar.+Tü. Aptallık. a. 233a/11 a.+ı 20a/09 aḥmāl < Ar. Yük, hayvan yükü. 35 a.+ların 92b/05 a.+ŋuzı 96a/17 a.+siyle 54a/02 a.+sı 224a/17 a.+yı 65a/06, 216b/06 a.+yicün 240b/02 aḫcalıḳ Para değerinde, para eder. a. 216b/05 aḫı 14-15. asır Anadolu‟sunda yaygın bir muayyen dini-içtimai gruba mensup kimse a. 244a/11, 244a/15, 244a/17, 244a/19 aḫı Kuvvetlendirici edat. a. 32b/06, 99b/07, l122b/10 aḫlāf < Ar. Halefler. a.+ınuŋ 143a/21 aḫlāḳ < Ar. Tabiat, karakter, huy. a. 107b/03 a.+ıla(mekārimiaḫlāḳıla) l126a/02 aḫlāṭ < Ar. KarıĢan Ģeyler, dört unsur, usare. a.+i(aḫlāṭimizācimen) 15b/21 aḫsur- HapĢırmak. a.-dı 39b/05, l249b/16 aḫsurmaḳ HapĢırmak. a. 44a/20 aḫĢam < Sogd. Gündüzün son, gecenin ilk saatleri. a. 22a/06, 240b/20 a.+dan 138b/08, l261a/15 aḫĢām < Sogd. Bk. „aḫĢam‟ a. 129a/12, 175b/17, l247b/04 a.+a 230a/16 aḫtān < Ar. Damatlar. a. 226a/10 aḫter < Fa. Yıldız. a.+dür 58b/13 a.+i(aḫteriāsumānıburhānam) 107a/03 a.+i(aḫterihümāyında) 36a/09 a.+i(aḫterihümāyınumuzda) 47b/07 aḫvāl < Ar. Haller, durumlar. a.+uŋ 43b/04 audubillāh < Ar. “Allah‟a sığınırım” a. l246a/07, l233a/03 akçe/aḳca Osmanlı küçük sikkesi ve para birimi. a. 117b/02, 178a/13, 238b/02 akıbet < Fa. Son, netice. a. 208a/05 akka/akke < Ar. Puhu kuĢu. a. 198a/21 a.+yi 188a/07 aks < Ar. Ses veya ıĢık aksi. a.+ı 67a/02, 115b/20 a.+ın 4a/01 a.+indeńdür 61a/13 a.+ine 118a/15 a. 122a/10 a.+ı 71a/14 aḥmed < Ar. Hikayede geçen kahramanın ismi. Manası: övülmeye layık, övülmüĢ. a. 222b/08 aḥmed-ı ḫażīb Hikayede geçen kiĢi ismi. a. l138b/05 aḥmed-i ḥaṣīb Hikayede geçen kiĢi ismi. a. 95a/18 aḥmer < Ar. Kırmızı. a.+dür(nīlüferiaḥmerdür) 242b/11 aḥrār < Ar. Hürler, köle olmayanlar. a.+(sericerīdeiaḥrār) 110b/10 a.+(seyyidiaḥrār) 110a/15 aḥsen < Ar. En iyi. a. 172b/05 a.+dür l231b/07 aḥsent < Ar. Bravo, aferin. a. 172b/19, l239b/17 aḥvāl < Ar. Durumlar, hadiseler. a. 51b/12, 133a/14, 183b/17 a.+dan(keyfīyetiaḥvāldan) 42b/12 a.+dur(enḥasıaḥvāldur) 192b/16 a.+ı 6a/14, 25b/03, 66a/03, 98b/21, 120a/09, 122b/13, 122b/15, 140b/21, 172a/09, 172b/03, 183a/05, 184b/13, 194a/01, 221a/16, l103b/09, l125b/11, l234a/15, l253a/03 a.+ı(aḥvālıduĢ) 140a/16 a.+ı(aḥvālımüstaḳbelinden) 128a/01 a.+ın 230b/15, 230b/18, l126a/01 a.+ından 190a/04 a.+ındań 132b/06 a.+ını 21b/11, 140b/16, 149a/17, 181b/11, 212b/11, 213a/02, 213a/05, 219a/03, 224b/02, l101b/14, l123a/15 a.+i(aḥvāliḫīĢ) 104a/13 a.+umı 44b/09, 98b/02 a.+uŋı 121a/06, 130b/14 aḫbār < Ar. Haberler. a.+(ḫudāvendānıaḫbār) 173b/09 a.+(ilmiaḫbār) 105a/08 a.+(rāvīyānıaḫbār) 125b/12, 198b/05, 233a/13, 242a/02, l117a/02 a.+da 103a/20 a.+ı 98b/21 a.+ı(aḫbārınebevīde) 114a/16 a.+u(aḫbāruʽacem) 91a/08 aḫbārī < Ar. Haber veren, rivayetçi. a. l234b/11 a.+ler 213a/18, 244a/11, l248a/13 aḫca/aḫce/aḫça GeniĢ manada „para.‟ Bk. ‟akçe‟ a. 93b/18, 93b/18, l232b/05, l247b/17, 69a/12, 216b/07, 224a/15, 238b/18, 240a/21 a.+dan 129a/19 36 aḳ/ak/aġ Beyaz a. 26b/16, 38a/21, 38b/03, 39a/03, 39b/05, 53a/04, 53a/16, 53b/15, 88a/01, 88a/03, 88a/04, 88a/09, 116a/01, 137b/04, 152b/10, 189b/09, 190b/13, 192a/13, 195a/03, 198b/13, 222b/18, 229b/17, 244b/11, 246b/06, l112b/11, l121b/05, l238a/08, l239b/10, l244b/13, l245a/01, l247a/06, l255b/09, l257b/04, l257b/06 a.+lar 3a/19 a.+ı 88a/03 a.+ıyla 123b/15 aḳ- 1. Su gibi akmak. a.-ar 111a/04, 152b/11, 194b/13, 210a/01, 228b/16, l239a/15, l243a/03, l243b/12, l255b/01 a.-arımıĢ 7b/02 a.-armı l243a/03 a.-mayısar l243a/02 a.-mıĢ 98a/07 2. Gönlün meyil etmesi. a.-dı l251a/08 aḳal < Ar. Azlık. a. 4a/01, 27a/02 a.+da 58a/18 aḳall < Ar. En az. a.+a 192b/01 aḳār < Ar. Kira ile gelir getiren mülk. a. 52b/04, 91b/14 aḳārib < Ar. Akrabalar. a. 112a/03 a.+üŋ 118a/20 aḳcalıḳ/aḳçalıḳ Para değerinde. a. 216b/06 a. 92b/04 aḳd < Ar. Akid, söz. a. 71b/08, 73a/19, 186b/12 aḳd < Ar. Nikah. Genellikle metinde eylemek, kılmak, etmek gibi fiillerle birlikte kullanılmıĢ ve nikah kıymak anlamını kazanmıĢtır. a. 14b/01, 65b/05, 118a/14, l231a/15 a.+(ḥallıaḳd) 16a/17 a.+ı(aḳdımeclis) 137a/14 a.+ı(aḳdınikāḥ) 59a/12, 174a/02, l232b/14 a.+ı(aḳdınikāḥa) 113b/09, 113b/09 a.+ı(aḳdınikāḥıla) 10b/03 a.+ı(aḳdıniḳāḥa) 87b/07 a.+ıçün(ḥilliaḳdıçün) l254b/08 a.+ına 142b/01 a.+ınıŋ l260a/08 aḳdar- Yere sermek, devirmek, altetmek, yenmek. a.-dı 237b/09 aḳıd- 1. Akma iĢini yaptırma. a.-ub 118b/04 a.-urdı 180a/21 2. Getirmek a.-ayım 17b/11 aḳıl < Ar. DüĢünme kabiliyeti, us; Ģuur, hafıza a.+dan l119b/16 aḳın Kalabalık halinde hareket. DüĢman topraklarına yapılan baskın. a. l235a/09 aḳıtSu gibi akmak, göz yaĢı akıtmak. a.-dı 185b/05 a.-dum 74a/18, 108a/17 aḳīḳ < Ar. Yüzük taĢı, kıymetli bir taĢ. a. 208a/20 a.+(dürciaḳīḳrengi) 15a/17 aḳīm < Ar. Verimsiz, neticesiz. a. 180a/02 a.+dür 72b/14 aḳl < Ar. DüĢünme kabiliyeti, us; Ģuur, hafıza. a. 134a/09, 177a/12, l121b/09, l258a/07 a.+(muvāfıḳıaḳl) l260b/10 a.+(nāḳıṣıaḳl) 193b/01 a.+a 21b/07, 116a/09, 139a/20 a.+dandır 116a/07 a.+ı 6a/12, 31b/09, 41b/07, 41b/09, 53b/01, 70b/07, 71a/05, 122b/05, 135a/17, 141a/06, 144a/09, 177a/10, 186a/02, 193b/09, 193b/12, 196a/05, 224a/13, l119a/15 a.+ıla 96a/05 a.+ıla(naẓarıaḳlıla) 52a/08 a.+ın 6a/10, 186a/03 a.+ına l119b/17 a.+ından 138a/01 a.+ını 27a/15 a.+ıŋ 16a/12 a.+um 109a/02, 111b/19, 112b/10, 188a/02, 188a/06, l251b/07 a.+umı 45a/15 a.+uŋı 139a/15 aḳlaa.-rıdı 55b/06 aḳlıḳ Beyazlık. a.+da 15b/06 aḳmaġ Su gibi akmak. a.+a 54b/11 aḳmiĢe < Ar. KumaĢlar. a. 118a/21 aḳrān < Ar. YaĢça denk. a.+ından 128a/06 aḳsaḳ Hafifçe topallayan. a. 180b/05 aḳvā < Ar. Daha kuvvetli. a.+dur 185b/17, l257a/17 37 al- Tutup bulunduğu yerden ayırmak, götürmek, yerini değiĢtirmek, nakletmek. a. 5b/02, 5b/10, 7a/13, 7b/15, 9a/13, 13b/09, 16b/01, 17a/18, 17b/06, 24a/08, 31b/10, 34b/07, 37b/21, 41b/19, 50a/07, 50a/07, 52b/09, 52b/21, 56b/21, 60a/01, 64a/03, 65b/09, 69b/11, 92b/04, 92b/05, 93b/19, 101a/11, 105b/02, 113a/06, 114b/09, 116b/05, 120a/04, 127b/06, 131b/21, 134a/11, 135a/03, 137a/17, 178a/04, 178a/04, 180b/01, 183b/08, 198a/02, 198a/14, 208b/09, 208b/16, 208b/16, 216a/14, 217b/04, 217b/20, 222b/10, 223b/18, 224a/02, 225b/01, 226a/01, 230b/14, 235a/10, 235a/20, 235a/21, 241b/01, 242b/07, 246b/01, 247a/03, l138b/01, l240b/12, l241a/01, l248b/15, l255a/06, l257a/01, l257a/10, l257a/11, l257b/06, l259a/12 a.-a 14a/16, 33b/14, 36a/08, 44a/20, 72b/18, 97a/20, 106a/14, 107b/17, 108b/11, 130a/21, 137a/01, 137a/04, 176a/03, 205b/02, 213b/12, 223a/21, 223a/21, 231a/07, 237a/12, 238a/01 a.-acaḳ l240b/03 a.-adum 70b/01 a.-alar 7a/12, 25b/17, 34b/16, 38b/11, 106b/19, 119b/05 a.-alum 7b/13, 16b/15, 20b/11, 130b/01, l117b/07 a.-am 5b/04, 12a/03, 18a/02, 23b/09, 37b/14, 65a/11, 112a/09, 113b/10, 114a/19, 114a/20, 114b/03, 132b/17, 180b/10, 196b/09, 201b/11, 207a/17, 218b/15, 218b/21, 220b/14, 221b/16, 223a/01, 223a/07, 225b/16, 234a/11 a.-amaz 183b/11 a.-an 112a/11, 140b/18, 191a/19, 191a/19 a.-asın 126b/03, 126b/21, 127b/06, 131b/02, 148b/08, 209a/04 a.-avuz 109b/09 a.-ayıdı 66b/20, 123a/12 a.-ayıdum 95a/09 a.-ayım 8b/14, 59b/18, 130b/03 a.-ayın 196b/06, l240b/12, l260b/15 a.-dı 3a/02, 3a/03, 3a/15, 3b/03, 3b/18, 4a/06, 4a/07, 4a/14, 4b/06, 4b/12, 4b/14, 5b/13, 6a/11, 7a/14, 7a/15, 8b/13, 8b/16, 8b/20, 9a/06, 9a/07, 9b/13, 11b/19, 13a/20, 13b/18, 13b/21, 14b/06, 16a/03, 18a/17, 22a/09, 22a/13, 22b/09, 26a/17, 26a/17, 26a/18, 27a/10, 27a/11, 28b/06, 29a/15, 30a/19, 30b/19, 31b/16, 32a/21, 32b/01, 32b/05, 32b/10, 34a/17, 34b/05, 34b/08, 35a/02, 36a/18, 37b/05, 37b/10, 38a/01, 38a/05, 38a/06, 41b/03, 41b/08, 42b/17, 42b/21, 46b/15, 50a/10, 51a/12, 51b/06, 51b/09, 52a/21, 53a/07, 53a/10, 55a/05, 55b/06, 57b/03, 59a/12, 59b/13, 62a/19, 63b/18, 64a/12, 64b/20, 65a/04, 65b/12, 66a/09, 66a/18, 67a/03, 71a/05, 87a/09, 87a/12, 88b/05, 89a/03, 89b/05, 91a/03, 91b/01, 92b/06, 92b/12, 93b/07, 93b/21, 95a/10, 99b/04, 100b/01, 103b/03, 105a/09, 105b/16, 106b/07, 111a/08, 111b/05, 113b/12, 114b/20, 115a/06, 115a/08, 115a/19, 116a/06, 116b/11, 117a/06, 118a/03, 118a/07, 118b/06, 118b/07, 118b/19, 120a/03, 120b/03, 120b/06, 121a/18, 122b/07, 124a/07, 124b/17, 124b/19, 126a/12, 126b/01, 126b/02, 127a/02, 127a/13, 127a/18, 129a/02, 129a/19, 130b/02, 130b/11, 131a/06, 133a/10, 135b/01, 137a/09, 138a/09, 138a/11, 138b/08, 139a/09, 139b/12, 139b/12, 139b/20, 140a/16, 143b/18, 146a/19, 147a/10, 147b/01, 147b/04, 147b/07, 147b/11, 149a/18, 151b/04, 152a/01, 152a/02, 172a/08, 173a/04, 175a/17, 176a/07, 177b/04, 177b/20, 178a/21, 178b/11, 182a/21, 182b/01, 183b/09, 186a/01, 186a/04, 188a/14, 190b/20, 191a/04, 194b/18, 199a/05, 200b/05, 201a/20, 201b/14, 202a/02, 202b/02, 202b/05, 203a/13, 203b/14, 204b/05, 204b/07, 204b/14, 204b/19, 205b/09, 207a/11, 207b/15, 207b/17, 208a/12, 208b/14, 209b/09, 209b/21, 211b/06, 211b/17, 211b/21, 213b/05, 214a/05, 215a/18, 215b/05, 215b/07, 215b/12, 216b/01, 216b/10, 217a/05, 217b/17, 217b/21, 218a/01, 218a/16, 218a/16, 218b/06, 218b/09, 218b/14, 218b/20, 219a/01, 219a/02, 219a/09, 219b/07, 220a/15, 220b/11, 220b/16, 220b/16, 221a/02, 221a/08, 221a/16, 222a/07, 222a/11, 222a/14, 222a/19, 222a/20, 222b/04, 222b/16, 223a/04, 223a/04, 223a/08, 223a/14, 223b/08, 224a/01, 224a/05, 224a/07, 224a/19, 224a/20, 225b/02, 226a/02, 226b/16, 228a/10, 228a/16, 228b/11, 228b/12, 228b/18, 229a/05, 229a/11, 229b/08, 230b/14, 231a/08, 231b/01, 231b/20, 232b/06, 232b/09, 233b/15, 234a/19, 236a/02, 236a/13, 236b/08, 238a/06, 238a/14, 238b/08, 240a/13, 240a/19, 240b/07, 241b/11, 244a/03, 246a/03, 246a/12, 246b/03, 246b/18, l102a/12, l112a/06, l113b/06, l114b/10, l116b/10, l120a/16, l121b/07, l124b/07, l125a/12, l127a/02, l138b/16, l139a/07, l230b/09, l231a/12, l239a/05, 38 l239a/06, l242a/13, l246b/15, l250b/12, l252b/13, l258a/05, l258a/12, l258b/09, l258b/09, l260b/17 a.-dılar 10b/08, 10b/11, 20a/14, 20b/15, 24a/14, 39a/13, 39a/13, 41a/16, 48b/21, 54a/08, 55a/03, 60a/16, 62a/13, 64b/09, 66a/11, 66b/10, 73b/09, 93a/08, 93b/13, 95b/05, 96b/12, 97b/03, 99a/20, 99b/19, 100a/09, 105b/05, 109b/06, 112a/19, 117b/18, 120b/06, 128b/12, 129a/16, 130a/11, 131a/12, 146b/03, 146b/04, 148b/15, 175a/19, 182a/09, 189a/08, 195a/11, 201a/06, 212b/14, 214a/18, 216a/20, 227a/18, 231b/20, 240b/12, l118a/05, l122a/15, l228b/16, l231a/15, l233b/07, l234b/05, l258b/05 a.-duġı 24a/20, 88b/17, 131a/02, 238a/12 a.-duġın 123b/21 a.-duġınlayın 152b/07 a.-duġum 69b/13, 90a/17 a.-duġuŋ 231a/09 a.-duḳ 47b/02, 67b/02, 102b/05, 102b/05, 150a/11 a.-duḳlaruŋuz 25b/11 a.-dum 9a/17, 12a/04, 29a/03, 32b/12, 34a/08, 41a/02, 46b/12, 46b/15, 59a/15, 61b/02, 61b/10, 67a/13, 68a/10, 69b/03, 69b/05, 73a/10, 73a/13, 74a/07, 74a/18, 96a/19, 97a/10, 102a/08, 112a/18, 117b/18, 130a/17, 130b/06, 131a/13, 150a/18, 178b/14, 182b/08, 183b/09, 183b/10, 184a/11, 186b/06, 213a/21, 217b/19, 223a/18, 223a/20, 223b/03, 231a/13, 231b/16, l139a/13, l237b/15, l241a/02, l241a/03, l251b/15 a.-dumıdı 113a/20 a.-duŋ 17a/05, 17b/14, 106b/09, 126b/05, 209b/02, 216b/11, l139a/12, l228b/14 a.-duŋısa 33a/18 a.-duŋmı 41a/02 a.-dur 65b/10 a.-ı 70a/04, 100b/01, 126a/09, 126a/14, 182b/11, 218a/14, 219a/13, l102b/15, l103a/01, l103b/03, l115b/12, l116a/13, l116b/06 a.-ıcaḳ 22b/19 a.-ımadı 8b/15, 42b/07, 131b/14 a.-ımadum 149a/16 a.-ımamıĢ 64a/06 a.-ımaz l241b/16 a.-ımazıdı 38a/14 a.-ısar 58b/19 a.-ki 116b/17 a.-madı 231a/08, l245a/09 a.-mayam 128a/16, l230a/01 a.-mayasıduŋ 195a/08 a.-mayınca 230a/02 a.-maz 58b/18 a.-mazlar 190b/10 a.-mıĢ 11a/13, 17a/16, 20b/02, 33b/03, 109a/07, 124a/02, 151b/05, 191a/19, 209b/13, 211b/08, l235b/17, l252b/05, l261a/01 a.-mıĢdı 124a/05 a.-mıĢdur 54a/02 a.-mıĢıdı 206b/17 a.-mıĢlar 32a/15, 98a/08 a.-sa 123a/11, 223a/20 a.-salar 44a/16 a.-sam 23a/17 a.-saŋ 205b/01 a.-saŋa 231a/10 a.-sun 61a/10, 61a/15, 61a/18, 73a/08, 226a/21, 238b/02, 239b/08, l138a/07, l251a/02 a.-ub 3a/19, 9a/14, 20b/02, 22b/13, 46a/04, 56a/08, 59a/11, 93a/15, 106b/15, 114b/11, 116b/13, 126b/10, 130b/02, 135b/08, 136a/11, 138a/13, 141b/07, 147a/13, 151b/04, 178b/10, 178b/11, 178b/17, 184a/04, 205b/03, 208a/18, 219b/19, 222b/13, 226b/12, 233a/08, 234b/18, 238b/19, 239a/20, 239a/20, 246b/21, l122a/14, l229b/07, l229b/08, l230a/05 a.-ubdurur 112b/02 a.-ubdururam 97a/18, 97a/19, 178b/18, 223a/09 a.-ubdururdum 183a/01 a.-ubdurursın 112a/18 a.-uŋ 8a/02, 12a/11, 54b/06, 119b/06, 123a/16 a.-up 13b/13, 193a/05, 212b/06, 246a/10, l116a/11 a.-updurur 173b/04 a.-ur 19b/21, 23b/03, 55a/11, 56b/15, 60a/06, 64a/08, 65b/13, 105a/14, 109b/12, 115a/13, 130a/06, 132b/21, 208b/06, 223a/05, 231b/16, 240b/09, 243b/02, 246a/09, 246a/11 a.-uram 31b/13, 126b/05, 126b/09, 127a/03, 127a/15, 181a/03, 183a/19, 206a/02, 208b/01, 216a/15, 229b/20, l235b/03 a.-urdı 56a/05, 117b/02, 117b/08, 120a/12, l121b/08 a.-urıdı 60b/02, 148a/14 a.-urıdum 73a/09 a.-urlar 60a/10, 93a/05, 190b/09, 232b/17 a.-urlardı 180a/03 a.-urlarsa 119b/06, 192a/07 a.-urmıĢ 239b/14 a.-ursam 73a/05, 185b/08, l240a/09 39 a.-ursaŋ 114b/07 a.-ursın 107b/13, 117a/02, 223b/07, 225a/05 a.-uruz 29b/03, 217b/11 alacaġ Bir hesap gereğince daha alınmamıĢ olan para, mal vb. Ģey, matlup, verecek karĢıtı a.+um 235a/05 alaḳ bulaḳ Altüst, karmakarıĢık. a. 42b/02 alaru Buyur, söyle. (?) a.+sın 137b/11 alāmelāinnās <Ar. Ġnsanların efendilerinin üzerinde. a. 187b/19 alāmet < Ar. Alametler. Alamet: izler, niĢanlar. a. 147a/14, 213a/13, 225a/20, 226a/21, 227a/18 a.+i 89b/01, 123a/18 a.+idür 130a/05 a.+ile 47a/02, 100b/02, 108b/16, 108b/21, 109a/10, 212a/03 a.+leri 53b/15, 123a/20 alāruʽısilashādi a. 74b/03 alāyim < Ar. Alametler. a.+den 142a/16 alay < Yun. Muharebe hattı, saf. a.+ı 47b/19 alda- Yalan söyleyerek aldatmak. a.-dı 240b/05, 240b/07 a.-dılar 240b/12 a.-dum 73b/14 a.-masun 225a/11 a.-mıĢ 223b/07 a.-mıĢlar 240b/01 a.-r 223b/08 a.-rsın 110b/17 a.-yımazsın 110b/01 a.-yub 118b/13, 127b/06, 214a/10, 240b/18 aldamaġ Yalan söyleyerek aldatmak. a.+ıla 134a/13 aldan- Ġnanmak, baĢkası tarafından aldatılmak. Ġnandırılmak. a.-a 25a/06 a.-anlara 172b/19 a.-maya 95a/08 aldur- Alma eylemini yaptırmak. a.-ubdurarsız l229b/13 alef < Ar. Hayvan yemi. Ot, saman gibi. a. 192b/17, 193a/05, 193a/14, 193a/14 a.+in 193a/15 alelfevr < Ar. Derhal. a. 117a/02 alessevīye < Ar. Herkes aynı miktarı vererek. a. 96a/13 alet Alet, gereç. a. 16b/16 aleyhimüsselām a. 135b/20 aleyhisselām < Ar. Din büyükleri zikredildiğinde isimlerine eklenen dua. „selam üzerine olsun.‟ a. 88b/17, 136a/16, 187b/01, 187b/19, 188b/07, 189a/14, 197b/18, 198a/04, 230b/08, l246a/01 aleyk Bk. aleykesselām a. 240a/19 aleykesselām < Ar. Selamına karĢılık „Selam üstünde olsun.‟ a. l244a/06 alın Yüzün üst kısmı. a.+da 15b/02 a.+larından l244a/04 alınAlma iĢi yapılmak, alınmak. a.-mıĢ 118a/15 a.-mıĢlardur 216a/03 a.-ur 49b/08 alıĢAdet edinmek; tekrarlamakla bir Ģeye uymak, ona zamanla daha iyi dayanmak. a.-avuz 222a/06 a.-dılar 141a/18, 206a/14, 245b/12 alıĢ-vėriĢ AlıĢ ve satıĢ, ticaret. a. 246b/07 alī Hikayede geçen kiĢi ismi. a. 224b/06, 224b/07, 224b/13, 225a/17 alī ḳuṭnī Hikayede geçen kiĢi ismi. a. 224b/04, 224b/05, 224b/09, 225a/01, 225a/15 a.+yi 225a/01 aliyādubillāh a. 121a/05 alḳıĢ Hayır dileği, dua. a. 12b/07, 12b/14, 27a/10, 28b/07, 31b/04, 35b/12, 58b/02, 98b/09, 110b/10, 178a/12, 196b/17, 219b/15, 226b/14, 229a/21, l255b/13 a.+lar 26a/07, 102a/09, 152b/05 allahu-ekber < Ar. Allah daha büyük, en büyüktür. a. 54b/17 allāh < Ar. Tanrı, yaratıcı. a. 89b/15, 89b/15, 121b/03, 150b/17, 175a/11, 185b/21 a.+a 135b/02 a.+dan 194b/04 a.+uŋ 247a/04 n.+y( nebīyallāh) 187b/06, 187b/07, 187b/09, 198a/08, l245b/16 allāme < Ar. Büyük bilgin. a.+i(allāmeiālem) 91a/10 aʽlā < Ar. Daha iyi; pek iyi. 40 a.+dur 45b/10 a.+yıla 66b/06 aʽrāḳ < Ar. Damarlar. a.+ı(aʽrāḳıgüzīdeyile) 107b/03 aʽyān < Ar. Ġleri gelenler, mahalli büyükler. a.+ı(aʽyānıhażeret) 108b/12 a.+ı(ekābiriaʽyānı) 182a/03 a.+umıla 102a/08 alma Maruf meyva. a. 231a/11 almaḳ/ġ 1. Evlenmek için istemek, evlenmek için almak. a. 213b/14 a.+a 70a/15, 213b/11, 2. Alma iĢini yapmak. a. 27a/08, 95a/09, 96b/15, 114a/21, 116a/13, 214a/10 a.+a 34b/03, 44b/03, 113a/10, 142a/02, 190b/05, 193b/06, 208b/17, 222a/13, 223a/12 almaĢ- DeğiĢmek, nöbetle kullanmak. a.-ı 68b/17 al(ı)n 1. Ġnsanın alını, kaĢlarla Ģaçlar arasındaki yer. a.+ı 116a/18 a.+ın 15b/02 a.+ına 115a/15 a.+ında l243b/16 a.+uma 109b/13 alt Üst‟ün aksi. a.+ı 135b/14 a.+ına 12a/07, 12a/15, 13a/01, 13a/01, 26b/21, 63b/17, 64a/06, 64a/20, 71a/05, 73a/08, 73a/09, 109b/14, 129a/02, 176b/16, 185b/08, 190b/04, 206b/17, 209a/08, 212b/14, 218a/01, 220b/13, l251b/15, l259a/01 a.+ında 13b/11, 23a/07, 33a/02, 33a/13, 33a/20, 48b/03, 61b/13, 70b/20, 90b/09, 109b/11, 109b/17, 127a/18, 127a/19, 127a/19, 128b/09, 132b/08, 184b/05, 185a/13, 200b/20, 224b/14, 234b/14, l259b/08 a.+ından 51b/08, 177a/03, 186a/13, 209a/03, 240a/07 a.+ındań 13a/04, l249b/13 a.+ını 53a/11, 109a/04, 109a/21 a.+ıymıĢ 67a/12 a.+uŋa 209b/02 altı Altı rakamı, beĢten sonra gelen rakam. a. 26a/05, 55b/20, 91a/06, 99a/19, 213b/01, 216a/21, 226b/09, 229b/19 a.+ncı 63b/18 a.+sı l240b/09 altıncı Sıra olarak altıncı. a. 32b/19 altıyüz Altıyüz rakamı. a. l228b/11 altmıĢ AltmıĢ rakamı. a. 218a/18, l255a/02 altun Bir cins metal. a. 3a/01, 3a/15, 4b/09, 16a/14, 16a/15, 17a/19, 19b/09, 31b/02, 37a/19, 37a/19, 38a/03, 38a/03, 45a/17, 50a/20, 50b/01, 53a/13, 53b/14, 56b/11, 56b/19, 58a/11, 60a/02, 65a/04, 65a/04, 68a/15, 68b/06, 72a/02, 72b/18, 88b/08, 91b/03, 92a/13, 92b/01, 93a/03, 93a/17, 93a/20, 95a/01, 95a/03, 101a/19, 101b/02, 102b/17, 103a/06, 104a/18, 106a/10, 108b/05, 114b/10, 114b/10, 115a/09, 115a/16, 115b/15, 124b/19, 130b/07, 133b/06, 138b/14, 143b/08, 145a/10, 147b/04, 152b/12, 177b/18, 178a/03, 185b/02, 194b/12, 194b/12, 194b/12, 199b/09, 214a/05, 218b/21, 220b/13, 221b/18, 222b/10, 227b/13, 227b/13, 232a/17, 241b/03, 241b/11, l113b/05, l114a/01, l114b/09, l124b/08, l125b/12, l239b/03, l239b/04, l243a/11, l248b/13 a.+a 112a/12, l248b/17 a.+dan 3b/04, 3b/11, 3b/12, 5b/21, 33a/02, 39b/01, 55b/08, 56b/14, 91b/04, 91b/05, 91b/07, 93a/21, 93b/10, 101a/20, 194a/19, 194a/19, 194a/20, 213b/19, l239a/12, l239b/06, l243b/05 a.+dań 56b/13, 88b/03 a.+dur 53b/13, 73a/04, 240b/16 a.+ı 93a/05, 114b/12, 118b/08, 123a/03, 130b/10, 177b/20, 226b/11, l102a/10, l248b/16, l249a/05 a.+ıla 106b/19, 142a/02, 237b/17 a.+lar 21a/14, 88a/12 a.+mı 208b/17 a.+umuz 93a/03 a.+uŋ 116b/20 altunlu Bir cins metal olan altına sahip olma durumu. Bu sahip olma sadece insan için değil; bir nesneninde olabilmekte. Altunlu kumaĢ gibi a. 45a/16, 93b/06, 143b/11, 222a/09 alufe < Ar. Azık. a. 54b/05 amā < Ar. Ġki gözü görmeyen, kör. a.+nuŋ 185a/10 amān < Ar. Yenilene gösterilen merhamet, Ġntikam veya cezalandırmadan vazgeçme. a. 34a/04, 62b/02, 152b/18, 178a/08, 186b/01, 186b/05, 216b/04 a.+ıla 55a/02 amel < Ar. Bir kimsenin yaptığı iĢ. 41 a. 21b/17, 39a/08, 98b/20, 124a/20, 125a/03, 174b/03, 177a/12, 206a/04, 242b/07 a.+(keyfīyetiamel) 227b/17 a.+e l251b/17 a.+i 232a/05, 242a/15, 243a/11, l259b/02 a.+i(amelihelāhil) 89b/04 a.+i(ameliḫayr) 192b/07 a.+i(amelimüĢt) 108b/09 a.+i(amelipādeĢāh) 184a/02 a.+ile l259b/03 ameldār < Fa. Devlet memuru, verği toplayan. a. 178a/11 a.+(cüvānıameldār) 184a/01 a.+a(cüvānıameldāra) 186b/06, 187a/02 a.+dur 178a/07 amıd < Ar. 1. Direk, kazık, sütun. a. 91b/04, 116a/20, 244b/06, l239b/14, l240a/06 a.+a 242a/14 a.+ı 221a/10 a.+ı(amıdımurabba) 242a/08 a.+uŋ 242a/09, 242a/12, 242a/14 amīḳ < Ar. Derin a. 47b/16, 245b/06 amm < Ar. Halk. a.+ı(ammıḫalīfeye) 59a/11 a.+ı(piseriammıḫalīfeye) 59a/16 a.+ı(piseriammımuḥteĢem) 59a/10 ammā/amma < Ar. Fakat. a. 1b/11, 2a/06, 2a/09, 4b/16, 6a/15, 8b/02, 9b/04, 10a/15, 11a/20, 12a/09, 13a/10, 13b/05, 13b/20, 14a/17, 15a/05, 16a/19, 17b/01, 17b/14, 18b/20, 19a/04, 20a/05, 20b/08, 21a/04, 21b/02, 22a/01, 22a/15, 22a/16, 22b/16, 23a/20, 25b/09, 27b/11, 27b/16, 29a/03, 29b/09, 30a/08, 30a/11, 30a/17, 30b/19, 31a/01, 33a/10, 36b/09, 40b/02, 41a/01, 41b/03, 41b/15, 42a/17, 43b/21, 44a/12, 45b/04, 46b/10, 47a/15, 48b/13, 49a/03, 50a/08, 50a/13, 51a/09, 52a/05, 52a/09, 53a/18, 53b/10, 54a/04, 54a/17, 54a/21, 54b/02, 54b/04, 55b/15, 56a/09, 56a/15, 57b/10, 58a/06, 58b/08, 58b/13, 59b/18, 60a/04, 60a/09, 60a/12, 61a/02, 61a/15, 62b/05, 65a/08, 67a/04, 67b/04, 67b/12, 67b/14, 67b/17, 69a/01, 70a/20, 70a/21, 70b/05, 70b/17, 72a/12, 72b/06, 72b/18, 73a/07, 73a/14, 73a/20, 73b/03, 73b/14, 74a/08, 74b/15, 87a/15, 87a/18, 88a/17, 88b/14, 89a/10, 89a/14, 89b/14, 89b/19, 90a/20, 90b/08, 90b/16, 90b/20, 96b/07, 96b/09, 96b/19, 97b/12, 99a/13, 99b/12, 100a/12, 100b/15, 102a/10, 102a/17, 102a/18, 103b/21, 104a/11, 104b/08, 105a/02, 105a/05, 106a/04, 106a/19, 106b/09, 106b/11, 106b/12, 107a/21, 107b/04, 107b/06, 108a/19, 110a/09, 111a/15, 112a/02, 112a/05, 112a/07, 112a/09, 113a/03, 113a/06, 114a/14, 116a/05, 116b/04, 116b/19, 117a/08, 118a/21, 118b/09, 119a/15, 119a/20, 119b/02, 119b/15, 120a/05, 120b/07, 121b/01, 121b/15, 122a/04, 122a/05, 124a/03, 124a/03, 124a/04, 125a/21, 125b/02, 125b/04, 129b/02, 129b/12, 130b/02, 130b/14, 132a/09, 132a/11, 132b/08, 132b/10, 134a/10, 135a/07, 137a/07, 137a/20, 137b/13, 137b/18, 138b/18, 139a/20, 139b/16, 140b/02, 140b/06, 141a/07, 141b/21, 143a/13, 143a/15, 143a/17, 144a/18, 145a/16, 146a/09, 146b/01, 147b/14, 148b/01, 151a/04, 151b/16, 172a/11, 173a/17, 173b/16, 175b/09, 176a/20, 177b/13, 178b/08, 182b/04, 183a/07, 183b/02, 184a/16, 186b/21, 188a/02, 188a/06, 190b/18, 191a/02, 191a/15, 191b/19, 192b/11, 193a/09, 196a/03, 199b/03, 199b/17, 199b/18, 200a/17, 200b/15, 200b/17, 203a/02, 203a/17, 207b/03, 208a/06, 209a/10, 209b/16, 212a/10, 215a/04, 215a/12, 216b/20, 217a/03, 217a/11, 217a/20, 218a/08, 218a/17, 220a/07, 220b/09, 221b/08, 222a/06, 227a/16, 228a/02, 228a/09, 228b/14, 229b/19, 230a/09, 230a/10, 232b/17, 232a/21, 234a/06, 234a/10, 235a/07, 236b/05, 236b/10, 236b/15, 236b/21, 237a/16, 237b/14, 238b/19, 240a/02, 242b/09, 244b/13, 246b/04, 6056a/06, l112a/15, l113a/06, l117a/06, l117a/16, l117b/06, l118a/03, l118b/02, l120b/03, l121a/15, l121a/15, l121b/13, l123b/09, l125b/09, l127a/09, l137b/16, l138a/01, l138a/02, l230a/06, l230a/08, l231b/03, l233b/13, l234a/08, l234a/10, l234b/04, l236b/14, l238b/12, l238b/17, l242a/16, l248b/17, l250a/10, l252a/14, l254b/13, l259a/16 ammāl < Ar. Devlet idare adamları, yapıcılar. a. 242a/17 ammezāde < Ar. Halazade. a.+i(ammezādeiemīrelmü‟minīn) 207a/15 ammu < Ar. Amca. a.+m 31a/06, 72a/08, 72a/10, 72a/12, 72a/12, 72a/13, 72a/18, 72b/01, 72b/04, 72b/04, 72b/20, 73a/15, 73a/15, 73a/16, 73b/03, 73b/08, l234a/02, l234b/12, l261a/15 a.+ma 72a/21, 72b/17, 73a/05, 73a/06 42 a.+mı 72a/16, 72a/18 a.+muŋıdı 72a/12 a.+ŋ 63a/12, 74a/20, l233a/04 a.+sı 29b/09, 59a/02, 59a/09, 72b/05, 72b/08, 118a/17, 172a/12, l250b/01 a.+sıdur 72b/12 amrız < Fa. Bilinen meyva; armut. a.+ı(amrızıisfahānī) 91b/10 ana < Et. Anne. a. 13a/07, 21a/20, 21b/05, 24b/13, 28b/07, 28b/13, 37b/20, 41a/05, 42b/21, 50a/11, 53a/09, 58b/20, 63a/20, 63a/21, 128b/16, 130b/19, 132b/02, 141a/19, 178a/01, 195b/09, 206a/17, 237a/18, 240b/11, 246a/04, 246b/15, l257b/15 a.+dan 206a/16 a.+ları 215b/06 a.+larına 219b/12 a.+larınuŋ 247a/07 a.+larıyla 190b/08 a.+m 50b/10, 59a/18, 59a/19, 72a/08, 120a/01, 129a/16, 129a/17, 129b/08, 135a/05, 139b/21, 148a/03, 148a/08, 148a/10, 148a/10, 148a/13, 148a/15, 151a/07, 151a/10, 151b/14, 172a/12, 172a/14, 172a/15, 172b/03, 214b/19, 215b/09, 226a/05, 246b/01, l231b/02, l231b/02, l241b/09, l248b/10, l249a/02, l249a/03, l249a/07, l253a/01, l253a/01, l259a/16 a.+ma 54b/06, 148a/03, 172a/15, 172b/03, 246b/14, l118b/14 a.+mdan 152a/09, 172a/15, 222a/06 a.+mı 119b/20, 131a/13, 131a/14, 135b/17, 140a/01, l241b/08 a.+mıla 131a/12, l248b/07 a.+muŋ 152a/13 a.+nuŋ 126b/17, 128b/20, 141a/02, 247a/02 a.+ŋ 58b/14, 121b/18, 135a/04, 147b/13, 151b/09, 215b/08, 215b/09, 222a/20, 247a/04, l241b/10, l253a/01, l253a/01 a.+ŋdur 215b/09 a.+ŋı 172a/19, 226a/04 a.+ŋuŋ l231b/06 a.+sı 16b/09, 50b/18, 52a/21, 52b/06, 52b/10, 52b/10, 52b/11, 52b/18, 53a/01, 53a/07, 53a/07, 63b/01, 72a/08, 88b/12, 88b/18, 89a/10, 89a/11, 89b/12, 120a/13, 123b/09, 123b/10, 123b/11, 128b/10, 129a/06, 129a/19, 143a/07, 148a/01, 150b/17, 150b/18, 150b/20, 151a/11, 177b/15, 199b/04, 203b/17, 207a/07, 237b/07, 237b/17, 247a/02, l258a/16, l258b/05, l258b/09, l259a/06 a.+sıdı 46b/21 a.+sıdur l257b/14 a.+sın 89a/16, 188b/04 a.+sına 52b/10, 53a/01, 53a/21, 63a/19, 107a/18, 129a/10, 129a/10, 129b/09, 149a/21, 151a/02, 152b/05, 187a/03, 207a/07, 216a/03, 237a/14, 237a/17, 237b/17, 237b/17, 238a/10, 240a/02, 241b/12, 246b/05, l259b/12 a.+sından l118a/17 a.+sındań 213b/06 a.+sını 42b/19, 50b/16, 52b/16, 89a/07, 128b/12, 129a/07, 130b/01, 138b/07, 141a/14, 225b/15, l258b/07 a.+sınuŋ 140b/16, l258b/08 a.+sıyla 128b/06, 141b/01 a.+sıymıĢ 246a/15 a.+ya 15a/08 a.+yı 129a/02, 186b/03, 213b/09, 246a/04 ana Ona. a. 28b/12, 53b/01, 58b/16, 134b/05 analıḳ Ana yerini tutan kadın, üvey ana. a. 152a/21 analu Annesi olan. a. 152a/20 anasuz Annesi olmayan, öksüz. a.+ıdılar 136a/08 anā < Ar. Zahmet, meĢakkat. a. 98b/03 a.+(cezīreianā) 230a/03 a.+da(meskenianāda) 64a/15 a.+sı 103b/18 a.+ya 64a/01 anāḳ < Ar. Enseler. a.+ı(anāḳıricālıla) 44b/14 anber < Fa. Bir çeĢit güzel balinadan çıkan güzel kokulu madde ve ondan yapılan kokular. a. 15a/21, 28a/21, 91b/06, 91b/19 a.+den 55a/14 anberī < Fa. Amber ihtiva eden, amber gibi güzel kokan. a. 4b/10 anberīn < Fa. Amber ihtiva eden, amber gibi güzel kokan. a. 116a/19 a.+(kemānıanberīn) 151a/21 anberīne < Fa. Amberle doldurulmuĢ kolye. a.+ler 218b/16 anber-mūy < Fa. ġaçları amber gibi kokan. a.+i 178b/13 anca Ancak. O zamirinin eaquativus hali, yani o kadar, onun kadar. a. 112a/07, 137a/02, 181b/07 ancaḳ Yalnız, sadece. a. 89a/06, 193a/03, 210b/18, 212b/09 ancılayın Onun gibi. 43 a. 28b/02, 116b/09, 122a/08, 132b/08, 206b/07, 215a/05 and Yemin. a. 23a/03, 36b/10, 41a/12, 51b/12, 58b/12, 58b/19, 62a/09, 68b/16, 71b/15, 73a/06, 73a/06, 74a/10, 118a/13, 118a/14, 148a/18, 151a/07, 151b/09, 151b/10, 151b/21, 152a/01, 181a/18, 193b/17, 193b/18, 208b/01, 209a/10, 209a/11, 209a/12, 209a/15, 210a/21, 221b/14, 223a/11, 225a/19, 228a/04, 231a/13, 231b/04, l125b/03, l127a/14, l229b/17, l243a/05 a.+ı 70b/17 a.+lar 17a/10, 209a/13, l233a/07, l250a/12 a.+ları 41a/13 a.+um 223a/11 anda Onda. a. 1b/12, 3a/11, 6a/04, 7a/15, 7b/09, 7b/12, 8b/04, 10b/12, 11b/05, 15a/11, 18a/04, 18b/19, 20b/19, 22a/21, 22b/10, 26a/11, 26b/05, 28b/13, 28b/13, 28b/14, 31a/18, 33b/10, 35a/02, 35b/11, 38a/02, 40a/21, 43a/20, 43b/08, 43b/08, 43b/19, 44b/20, 45a/05, 45a/05, 45a/12, 45b/07, 45b/07, 52b/09, 52b/15, 54b/11, 54b/18, 54b/19, 55a/02, 55a/19, 56b/15, 57a/05, 57a/06, 57b/09, 59a/21, 59b/04, 59b/04, 60a/05, 60a/18, 60b/14, 61a/16, 61b/11, 63a/12, 64b/21, 65a/05, 65a/07, 65a/08, 68b/18, 68b/18, 71a/20, 90b/17, 92a/16, 92a/16, 93a/13, 95a/01, 95b/15, 96a/09, 96b/05, 96b/20, 96b/20, 97b/18, 97b/20, 98a/15, 100a/04, 100a/04, 101a/16, 101a/19, 104b/06, 104b/14, 106b/16, 108a/21, 109b/15, 112a/04, 112b/04, 112b/11, 113a/07, 113a/10, 118a/07, 120a/20, 121a/05, 123b/02, 123b/09, 128b/07, 129a/07, 131a/04, 132a/05, 132a/14, 133a/05, 133b/08, 146a/08, 146a/13, 146a/14, 146b/05, 147a/08, 147a/11, 147a/11, 148b/01, 148b/21, 149a/03, 150a/11, 150a/15, 150a/19, 151a/11, 151a/11, 151a/14, 151a/19, 152a/08, 176a/17, 176a/17, 179b/09, 179b/09, 180a/02, 180b/13, 180b/13, 180b/21, 181a/12, 181a/14, 182b/05, 183b/16, 185b/13, 188a/18, 188b/19, 189a/07, 192a/09, 192b/05, 192b/06, 194a/06, 194a/18, 194a/19, 196b/06, 196b/07, 196b/17, 197a/05, 197a/10, 197a/10, 197a/13, 197a/13, 197a/15, 197a/17, 199a/13, 199a/20, 199b/13, 204a/12, 204a/14, 212a/07, 213a/03, 213b/16, 214b/09, 214b/17, 215b/05, 217a/17, 218b/03, 219a/19, 220b/02, 220b/07, 220b/15, 221a/19, 223b/11, 225a/14, 226a/11, 226b/16, 227b/06, 227b/12, 227b/21, 229a/04, 233a/16, 233b/01, 234b/16, 235a/03, 240a/09, 240a/11, 240b/17, 242a/16, 242a/19, 244b/08, 245a/03, 245b/06, 246a/01, 246a/13, l126a/11, l228b/03, l228b/17, l229a/03, l229a/17, l230a/05, l236a/17, l238a/01, l238b/05, l238b/12, l241a/06, l244b/05, l245a/02, l245a/03, l245a/06, l245a/10, l249a/14, l250b/05, l254a/11, l255b/09, l256b/09, l257a/03, l257b/07, l258a/16, l260a/11 a.+dur 40b/15, 41b/20, 64b/05, 177b/16, 229a/07 a.+yıdı 147a/18 a.+yuz l231b/08 andaġı Oradaki. a. 150a/06 andaḳ Hemen, derhal. a. 132a/10 andan/andań Ondan. a. 3a/01, 15a/11, 25a/08, 56a/17, 70a/04, 73b/09, 88b/08, 100b/21, 208b/14, 216a/10, 219a/21, 225a/21, 2b/09, 2b/21, 3a/04, 3b/03, 4a/05, 4a/20, 4a/21, 4b/14, 4b/18, 5a/15, 5a/16, 5a/20, 5b/08, 6a/04, 6a/09, 6a/10, 6a/12, 6b/17, 6b/17, 7a/08, 8a/05, 8a/19, 8b/04, 8b/04, 8b/10, 8b/14, 8b/16, 8b/19, 8b/20, 9a/02, 9b/03, 9b/10, 9b/12, 9b/13, 9b/15, 9b/17, 9b/18, 9b/18, 9b/19, 9b/20, 10a/07, 10a/08, 10a/20, 10b/10, 11a/05, 11a/17, 11a/20, 11b/20, 11b/21, 12b/09, 12b/18, 13a/03, 13b/08, 13b/15, 13b/16, 14a/08, 14a/10, 14a/21, 14b/01, 14b/02, 14b/08, 14b/10, 14b/21, 15a/02, 15a/03, 15a/17, 15b/02, 15b/04, 15b/06, 15b/14, 16a/04, 16a/13, 16a/16, 16a/18, 16b/02, 16b/19, 17a/12, 17a/17, 17b/08, 18a/18, 18b/07, 18b/08, 18b/08, 19a/17, 19b/05, 19b/07, 19b/21, 20b/06, 20b/11, 21a/08, 21a/13, 21b/07, 21b/08, 21b/20, 22a/04, 22a/13, 22a/13, 22a/14, 23a/09, 23a/11, 23a/12, 23b/04, 23b/05, 23b/05, 23b/06, 23b/07, 23b/11, 23b/16, 24a/03, 24a/06, 24a/11, 24a/12, 24b/04, 24b/13, 25a/08, 25a/09, 25b/15, 25b/17, 25b/21, 26a/02, 26a/14, 26a/17, 26a/18, 26a/18, 26a/20, 26b/07, 27a/01, 27a/12, 27a/17, 27a/21, 27b/01, 27b/04, 28b/06, 28b/07, 29a/12, 29a/13, 29a/15, 29a/17, 29a/18, 29b/03, 29b/05, 29b/10, 29b/14, 30a/08, 30a/09, 30a/13, 30a/18, 30b/02, 30b/03, 30b/14, 31a/05, 31a/12, 31b/11, 31b/14, 32a/14, 32b/04, 32b/10, 32b/11, 32b/13, 33b/14, 34b/20, 35a/10, 35a/15, 36a/04, 36a/19, 36a/19, 36a/20, 36a/21, 44 37a/06, 37a/13, 37b/06, 37b/09, 37b/15, 37b/19, 38a/03, 38a/09, 38a/15, 38a/21, 38b/03, 38b/04, 38b/10, 38b/19, 39a/01, 39a/08, 39a/13, 39b/02, 39b/03, 39b/17, 40a/07, 40a/09, 40a/11, 40a/16, 40a/21, 40b/06, 40b/13, 41a/09, 41b/21, 42a/04, 42a/09, 42b/12, 42b/13, 43a/11, 43a/20, 43b/02, 44a/01, 44a/05, 44a/06, 44a/13, 44b/06, 44b/09, 44b/09, 44b/11, 44b/14, 46a/06, 46a/15, 46a/16, 46a/18, 46a/20, 46b/01, 46b/01, 46b/02, 47a/05, 47a/15, 47b/15, 48a/02, 48a/03, 48b/07, 48b/13, 48b/21, 50a/03, 50a/16, 50a/18, 50a/21, 50b/09, 50b/12, 50b/16, 50b/18, 51a/18, 51a/21, 51b/01, 51b/07, 51b/11, 51b/16, 51b/18, 52a/11, 52a/11, 52a/13, 52a/15, 52a/20, 52b/01, 52b/04, 52b/19, 53a/02, 53a/07, 53a/15, 53b/12, 53b/17, 54a/08, 54a/16, 54b/06, 54b/19, 55a/03, 55a/04, 55a/11, 55a/16, 55b/07, 55b/08, 55b/10, 55b/16, 56a/02, 56a/08, 56a/18, 56b/04, 56b/05, 56b/07, 56b/17, 56b/18, 56b/21, 57a/04, 57a/06, 57a/18, 57b/18, 58a/03, 58a/08, 58a/13, 58b/05, 59a/08, 59a/10, 59a/13, 59b/03, 59b/07, 59b/07, 59b/16, 59b/20, 60a/02, 60a/11, 60b/13, 60b/21, 61a/02, 61a/13, 61a/17, 61a/18, 61b/06, 61b/10, 61b/12, 61b/19, 61b/20, 62a/03, 62a/04, 62a/11, 62a/12, 62a/14, 62a/15, 62a/18, 62b/08, 62b/10, 62b/11, 62b/11, 63a/01, 63a/02, 63b/07, 64a/07, 64a/12, 64a/17, 64a/19, 64a/21, 64b/03, 64b/18, 65a/02, 65a/17, 65a/20, 65b/05, 65b/18, 66a/14, 66a/19, 67a/07, 67a/19, 67a/20, 67a/20, 67b/14, 67b/17, 67b/18, 68a/01, 68a/03, 68a/15, 68a/15, 68a/17, 68b/02, 68b/02, 69b/15, 70a/02, 70a/04, 70a/06, 70b/06, 70b/18, 71a/12, 71a/16, 71a/16, 71b/12, 71b/17, 72a/14, 72b/15, 72b/17, 72b/18, 73a/02, 73a/16, 73a/21, 73b/08, 74a/16, 74b/17, 87a/02, 87a/09, 87a/17, 87a/21, 87b/14, 87b/18, 88a/06, 88a/10, 88b/08, 88b/20, 89a/15, 89b/05, 89b/06, 89b/08, 90a/19, 90b/06, 91a/11, 91a/19, 91a/19, 91b/17, 92a/02, 92a/10, 92a/11, 92b/05, 93a/14, 93b/05, 93b/10, 93b/14, 95a/01, 95a/09, 95a/13, 95a/18, 95b/01, 95b/08, 95b/20, 95b/20, 95b/21, 96a/02, 96a/04, 96b/02, 96b/07, 96b/12, 96b/13, 96b/21, 97a/05, 97b/03, 97b/07, 97b/08, 98a/13, 98a/14, 98a/15, 98a/18, 98b/03, 98b/05, 98b/10, 98b/17, 99a/01, 99a/07, 99a/21, 99b/06, 99b/10, 100a/02, 100a/10, 100a/18, 100a/18, 100a/21, 100b/05, 100b/09, 100b/10, 101a/04, 101a/14, 101b/05, 101b/09, 101b/11, 101b/11, 101b/12, 101b/13, 101b/16, 101b/20, 102a/06, 102a/07, 102a/12, 102a/15, 102b/04, 102b/04, 102b/16, 102b/19, 102b/20, 103a/10, 103b/14, 104a/02, 104a/10, 104b/04, 104b/14, 105a/01, 106a/08, 106a/13, 106a/15, 107b/17, 108a/03, 108b/03, 108b/09, 109a/02, 109a/12, 109b/14, 110a/13, 110a/20, 110b/04, 110b/08, 110b/10, 111a/08, 111b/04, 111b/06, 111b/06, 111b/18, 112a/05, 112b/07, 112b/09, 113a/15, 113b/03, 113b/12, 114a/07, 114b/14, 115b/06, 115b/07, 115b/08, 115b/14, 116a/11, 116b/06, 116b/10, 116b/11, 116b/11, 116b/11, 116b/12, 116b/12, 116b/13, 116b/14, 116b/17, 117a/02, 117a/08, 117a/18, 117a/19, 118a/01, 118a/04, 118a/04, 118a/05, 118a/14, 118b/17, 119b/07, 119b/12, 119b/16, 120a/06, 120b/05, 120b/05, 120b/06, 120b/11, 120b/17, 120b/18, 121a/01, 121a/14, 121a/14, 122b/02, 122b/03, 122b/05, 122b/08, 122b/12, 122b/21, 123a/14, 123a/15, 123a/15, 123a/20, 123b/03, 123b/04, 123b/15, 123b/17, 123b/17, 123b/20, 124a/04, 124a/07, 124a/11, 124b/10, 124b/16, 124b/17, 124b/19, 125a/06, 125a/06, 125b/18, 126a/06, 126b/06, 127a/01, 127a/07, 127a/07, 127a/12, 127b/19, 127b/21, 128a/01, 128a/18, 129a/01, 129a/06, 129b/09, 130a/08, 130a/09, 130a/19, 130b/16, 130b/17, 131a/02, 131a/07, 131a/09, 131a/13, 131a/20, 132a/12, 132a/14, 132a/17, 132b/06, 132b/07, 132b/15, 132b/18, 133a/04, 134a/05, 134a/12, 134a/17, 134b/05, 134b/07, 134b/09, 134b/11, 134b/20, 135a/10, 135b/02, 135b/07, 136a/06, 136a/08, 136a/09, 136a/12, 136a/14, 136b/06, 137a/12, 137a/13, 137a/17, 137a/21, 137b/03, 137b/06, 138a/05, 138a/11, 138b/07, 139a/21, 139b/02, 139b/21, 140a/11, 140a/13, 140b/10, 140b/11, 140b/21, 141a/06, 141a/08, 141a/11, 141a/14, 141a/16, 141b/03, 142a/18, 142b/05, 142b/13, 142b/18, 143a/14, 143b/07, 143b/12, 144a/04, 144a/06, 144a/21, 144b/01, 144b/17, 144b/18, 145a/04, 145b/06, 145b/17, 146a/11, 146a/14, 146b/04, 147a/09, 147a/17, 147b/04, 147b/17, 148b/02, 148b/09, 148b/17, 149a/10, 149a/16, 149a/18, 149a/19, 149b/01, 149b/13, 150a/06, 150a/11, 150a/18, 150b/09, 151a/01, 151b/13, 152a/01, 152a/05, 152a/11, 152a/19, 152b/04, 152b/12, 152b/18, 152b/20, 172a/12, 172b/09, 45 172b/12, 173a/16, 173b/01, 173b/02, 173b/04, 174a/07, 174a/11, 175a/02, 175a/15, 175b/11, 175b/11, 176a/03, 176a/07, 177a/02, 177a/06, 177b/01, 177b/03, 178a/12, 178a/12, 178b/11, 179b/02, 179b/14, 179b/21, 180a/19, 181b/16, 181b/17, 182a/17, 182a/20, 182b/05, 182b/10, 183a/15, 183a/16, 183a/21, 183b/05, 183b/12, 183b/19, 184a/01, 184a/02, 184a/09, 184a/14, 184a/16, 184a/21, 184a/21, 184b/08, 184b/10, 184b/16, 184b/16, 184b/18, 185a/04, 185a/16, 185a/18, 185a/18, 185a/20, 185b/01, 185b/03, 185b/15, 185b/20, 186a/04, 186a/05, 186a/12, 186b/01, 186b/06, 186b/09, 186b/14, 186b/16, 186b/18, 188a/15, 188b/12, 188b/13, 188b/19, 189a/07, 189a/18, 189b/06, 190b/06, 190b/10, 190b/15, 191a/03, 191a/06, 191a/10, 191a/14, 192a/04, 192a/10, 192a/14, 192a/18, 192a/19, 192b/12, 193a/05, 193b/11, 193b/20, 194a/04, 194a/05, 194a/16, 194b/02, 194b/11, 194b/12, 194b/14, 194b/19, 195b/11, 195b/20, 196a/01, 196b/05, 196b/16, 197a/03, 197a/07, 197a/21, 198b/02, 198b/10, 199a/03, 199a/04, 199a/08, 199a/08, 199a/13, 199b/05, 199b/05, 200a/09, 200a/11, 200b/06, 201a/02, 201a/07, 201a/14, 201a/19, 201a/20, 201b/06, 201b/06, 201b/08, 201b/20, 201b/20, 202a/11, 202a/13, 202a/14, 202b/16, 203a/07, 203a/13, 203a/14, 203a/14, 203a/16, 203a/21, 203b/05, 203b/07, 203b/12, 203b/16, 204a/12, 204b/06, 204b/18, 205a/02, 205a/04, 205b/04, 205b/07, 205b/08, 206a/18, 206a/20, 206b/18, 207a/09, 207b/09, 207b/09, 207b/10, 207b/14, 207b/16, 207b/17, 207b/18, 208a/10, 208a/17, 208b/13, 209a/10, 209a/12, 209b/05, 209b/06, 209b/10, 209b/14, 210a/05, 210a/08, 210b/01, 211a/17, 211a/20, 211b/13, 211b/17, 212a/02, 212a/04, 212a/19, 212b/11, 212b/15, 213a/02, 213a/09, 213b/01, 213b/10, 213b/14, 213b/14, 214b/05, 214b/14, 215b/21, 216a/15, 216b/10, 217a/13, 217a/15, 217b/05, 217b/07, 217b/17, 218a/01, 218a/11, 218a/16, 218a/19, 218b/13, 219a/18, 219b/03, 219b/04, 219b/09, 219b/13, 219b/16, 219b/17, 220b/09, 221a/02, 221b/03, 221b/19, 222a/04, 222a/08, 222b/08, 222b/09, 223a/03, 223a/07, 223a/10, 223a/21, 223b/17, 224a/15, 224b/12, 225a/01, 225a/07, 225a/10, 225a/11, 225b/06, 225b/21, 226a/10, 226a/19, 227a/09, 227a/10, 227a/13, 227a/14, 227a/19, 227b/01, 227b/14, 228a/11, 228a/20, 228a/21, 228b/05, 228b/07, 228b/16, 229a/05, 229a/11, 229b/12, 229b/17, 230a/11, 230a/12, 230a/17, 230b/04, 230b/20, 231a/04, 231a/06, 231a/06, 233b/19, 235a/17, 235a/21, 235b/03, 235b/10, 235b/16, 236a/02, 236a/06, 236a/07, 236a/12, 236b/14, 238a/12, 238a/14, 238b/08, 239b/02, 239b/16, 240a/17, 240a/19, 241a/15, 241b/09, 241b/19, 242a/08, 242a/21, 242b/04, 243a/19, 243b/11, 244b/06, 245b/18, 246b/06, 247a/05, l101b/08, l101b/11, l101b/15, l101b/17, l102a/10, l112a/02, l112a/10, l112a/14, l112a/17, l112b/07, l112b/08, l112b/11, l112b/12, l112b/15, l112b/17, l113a/02, l113a/11, l113a/12, l113a/15, l113a/15, l113b/05, l113b/07, l113b/08, l114a/10, l114a/16, l114a/17, l114b/09, l114b/11, l115a/16, l116b/05, l116b/06, l116b/10, l117a/10, l117a/16, l117b/01, l117b/09, l117b/10, l119a/09, l119b/04, l120a/12, l120a/15, l121b/15, l122b/03, l122b/08, l123a/09, l123a/15, l124b/10, l124b/10, l124b/15, l125a/03, l125a/17, l125b/03, l125b/04, l125b/08, l126a/03, l126a/05, l126b/07, l126b/10, l126b/12, l127a/02, l127a/04, l127a/08, l127a/15, l138a/05, l138a/10, l138a/10, l139a/09, l228a/16, l228b/01, l228b/07, l228b/15, l229a/04, l229a/11, l230a/02, l230b/08, l231a/13, l231a/16, l231b/17, l232a/08, l232b/10, l233b/06, l233b/14, l234b/02, l234b/09, l234b/10, l235a/01, l235a/17, l235b/01, l236a/15, l236b/05, l236b/13, l236b/16, l237a/11, l238a/10, l238a/17, l238b/02, l238b/05, l239a/01, l239a/03, l239a/04, l239b/09, l239b/13, l240a/05, l240b/17, l241a/06, l241a/11, l241b/07, l241b/12, l242a/02, l242a/03, l242a/06, l242a/14, l242b/13, l242b/16, l242b/17, l243a/03, l243a/04, l243b/17, l244a/01, l244a/07, l244a/08, l244a/11, l244b/01, l244b/07, l244b/10, l244b/11, l244b/14, l245a/02, l246a/03, l246a/08, l246a/14, l246b/01, l247a/02, l247a/17, l248b/06, l249b/15, l250a/09, l250b/17, l251a/02, l251b/03, l251b/06, l251b/12, l251b/16, l253a/04, l253a/10, l253b/07, l254a/06, l254a/15, l255a/01, l255a/04, l255a/08, l255a/11, l255b/04, l255b/06, l255b/15, l256a/10, l256a/12, l256a/13, l257a/02, l257a/12, l257b/01, l257b/16, l258a/05, l258b/07, l258b/09, l258b/17, l259a/17, l259b/02, l259b/11, 46 l260b/11, l260b/12, l261a/01, l261a/09, l261a/11 andın Ondan. a. 134b/04, 175a/15 anem < Ar. Bir ağaç ismi. a. 101a/15 anı Onu a. 1b/12, 2a/17, 2b/12, 2b/13, 3b/14, 6b/15, 7a/11, 7a/17, 7a/21, 8b/03, 8b/07, 8b/08, 8b/15, 10a/18, 10b/02, 10b/03, 11a/21, 12b/08, 13b/12, 16a/07, 17b/20, 19b/04, 19b/18, 20a/18, 20b/02, 21b/03, 21b/05, 22b/06, 24b/20, 24b/21, 26a/13, 27b/14, 27b/16, 29b/03, 30a/06, 30b/12, 31b/06, 33b/14, 34a/13, 35a/01, 35a/20, 35b/07, 36b/13, 37a/04, 37a/17, 38b/20, 39a/13, 40a/04, 40a/10, 40a/19, 40b/19, 41b/15, 42a/02, 42a/03, 42a/06, 42a/10, 43b/13, 43b/17, 44a/09, 45a/05, 45b/12, 46a/14, 48b/04, 48b/04, 48b/10, 48b/11, 49a/05, 50a/04, 50a/17, 50a/18, 51a/03, 51b/02, 51b/17, 51b/18, 52a/06, 52b/16, 53a/18, 53a/20, 54a/11, 55b/11, 55b/11, 55b/18, 56a/03, 58b/18, 59a/01, 59b/21, 61a/18, 61b/11, 63a/03, 63a/06, 63a/16, 63a/21, 64a/04, 64a/11, 64b/19, 65a/21, 65b/03, 66a/09, 67a/04, 67b/08, 67b/16, 68b/18, 69a/12, 69a/14, 71a/11, 71a/15, 71b/15, 72b/08, 72b/12, 72b/13, 87a/21, 87b/02, 88a/15, 88a/18, 90b/15, 92a/17, 92a/17, 92b/02, 93b/06, 96a/07, 96b/17, 97a/19, 97a/19, 97a/20, 97b/04, 97b/19, 99a/05, 99a/08, 100b/01, 100b/01, 100b/02, 101b/05, 101b/16, 104b/09, 106a/21, 106b/01, 107a/13, 108b/06, 108b/18, 113a/08, 114a/10, 114a/19, 114b/19, 115a/12, 116b/01, 117b/03, 117b/11, 120b/10, 121a/12, 121a/13, 121b/03, 121b/13, 124b/06, 127b/08, 127b/20, 128a/01, 128b/05, 128b/20, 129a/04, 132b/01, 132b/14, 132b/15, 132b/15, 132b/18, 133a/04, 133a/16, 133a/17, 134b/07, 135a/05, 135a/18, 135a/21, 135b/12, 138a/11, 138a/17, 138a/18, 139b/02, 139b/14, 140a/13, 141a/07, 142a/20, 143b/13, 146b/08, 147a/19, 147b/10, 148a/13, 148b/10, 149b/12, 149b/21, 150b/14, 152b/04, 152b/05, 152b/05, 172b/03, 173a/04, 174a/01, 174a/11, 175b/14, 176a/02, 176b/12, 176b/15, 177a/20, 178b/11, 178b/15, 178b/15, 179a/07, 180a/14, 181a/03, 182a/16, 182a/20, 182a/20, 182b/15, 183a/09, 183b/07, 183b/08, 184a/03, 184b/03, 184b/04, 184b/06, 184b/07, 185a/01, 185b/04, 186a/11, 186b/19, 188b/05, 188b/08, 188b/10, 188b/11, 191a/07, 193a/06, 195a/04, 198a/03, 199b/16, 200a/14, 201b/17, 202a/11, 203b/03, 206b/10, 207a/10, 207a/21, 209b/14, 210a/14, 210a/21, 210b/15, 211a/07, 211b/01, 213a/02, 213a/06, 213b/07, 213b/08, 213b/11, 214b/05, 217a/12, 217a/15, 217a/15, 218a/13, 218a/15, 218b/01, 221a/04, 221a/06, 221a/21, 221b/20, 222b/03, 223a/12, 223b/02, 224a/02, 225a/13, 225b/07, 227b/08, 227b/19, 228a/16, 229b/10, 230a/12, 230b/03, 233b/01, 233b/05, 234b/02, 235a/09, 236a/06, 236a/17, 236b/02, 237a/01, 237b/05, 237b/10, 238a/01, 239a/07, 239a/13, 239a/20, 241b/01, 241b/05, 241b/08, 242b/20, 243b/10, 244a/18, 244a/20, 244b/13, 246b/16, l103b/15, l112a/09, l114b/08, l114b/08, l117a/17, l117b/01, l122b/01, l123a/12, l124a/02, l124b/04, l124b/06, l126a/07, l127a/03, l138b/13, l228a/12, l229a/17, l229b/14, l229b/15, l230a/08, l231a/04, l232a/06, l232b/14, l238a/01, l239b/15, l240a/08, l241b/16, l242a/09, l245b/04, l249b/04, l250b/03, l251a/15, l251b/14, l252a/13, l252b/03, l252b/06, l252b/09, l254a/13, l255b/02, l258a/17, l260b/01, l261a/05 a.+mı 119b/05, 139b/06 anıt-/ent- Kendinden geçmek, bayılmak. a.-dı 247a/02 e.-di 57a/19 anḳa < Fa. Bir çalgı (belki boynu uzun telli saz.) a.+yı 203a/13 anḳarīb < Ar. Yakında. a. 222a/05 anḳā < Fa. Bir çalgı (belki boynu uzun telli saz.) a. 204b/14 a.+yı 204b/14, 204b/18, 204b/19, 205b/09 anḳāyī < Fa. Bir çalgı (belki boynu uzun telli saz.) çeĢidi olan anka‟yı çalan kimse. a. 116a/02 anlar Onlar. a. 2a/13, 7b/06, 12a/12, 20b/21, 21a/18, 24a/05, 46b/02, 47a/02, 74b/10, 92a/03, 99b/15, 99b/17, 102a/07, 115a/14, 120b/05, 129a/07, 130a/21, 136a/16, 141a/18, 143b/01, 147a/06, 147a/13, 187b/15, 190a/09, 190a/10, 190a/17, 199a/12, 206a/20, 218b/15, 226a/15, 240b/18, l115b/14, l116b/14, l231b/16, l239a/17, l244a/06, l247b/10, l257a/07, l261a/09 47 a.+a 9a/01, 14a/21, 26a/09, 26a/10, 42a/19, 60b/05, 60b/06, 64a/15, 70b/18, 96a/10, 102a/06, 107a/17, 120b/05, 123a/03, 126b/18, 138b/11, 141a/18, 179b/20, 181b/20, 191a/21, 191b/07, 229b/16, l112a/05, l121a/02, l126b/02, l239a/17, l239b/12 a.+cılayın 240b/06 a.+dan 13a/15, 27b/06, 43a/04, 51b/20, 90b/01, 113b/15, 124b/01, 141b/09, 143a/20, 145b/01, 146b/03, 198b/02, 241b/21, 7b/05, l116b/17, l123b/12, l244a/15, l257a/17 a.+danıdı 103a/15 a.+dur 13a/15 a.+ı 5a/12, 10b/01, 21b/10, 26b/05, 41a/15, 51b/10, 52b/04, 74b/13, 74b/14, 114a/02, 120b/03, 124b/21, 130a/12, 130b/13, 141a/05, 187a/09, 205b/16, 206a/16, 221a/10, 227a/04, 229b/16, 230b/19, 237a/16, 242b/10, 243b/11, l122b/15, l231b/04, l231b/07, l244a/05 a.+uŋ 4b/17, 6b/12, 9a/16, 9b/21, 14a/17, 20b/18, 22a/01, 42b/16, 47a/01, 48a/18, 48b/16, 54b/20, 60b/07, 65a/17, 68a/09, 74b/09, 91b/19, 92b/05, 102b/09, 115a/04, 116a/03, 121b/10, 124b/14, 124b/14, 125a/02, 132b/16, 142b/17, 145b/04, 146a/18, 172b/19, 199b/19, 206a/16, 220b/01, 230b/18, 230b/19, l120a/11, l244b/09, l247a/05, l247a/06, l247a/09, l247a/10, l247a/11 a.+uŋıla 10b/01, 30b/05, 34b/04, 92b/05, 92b/21, 130b/18, 150b/01, 150b/04, 197b/09, 198b/19 a.+uŋki 114b/05 a.+uŋla 28b/04, 117b/20, 118a/21 anmaġ Hatırlayıp dile getirmek, adı ile bahsetmek. a.+a 72b/01 annafīr < Ar. Nefretle, korkarak. a. 210a/16, 210a/16 anṣārī/anṣārı < Ar. Yardımcılar. a. l233b/15 a.+yla 215b/14 ansuz Onsuz, o olmadan. a. 59a/18, 117b/04, 140b/12, 149b/09, 221b/08, 243a/05, l234b/09 anuŋ Onun. a. 2a/03, 2a/03, 2a/05, 2a/06, 2a/09, 2a/16, 2b/07, 3a/07, 3b/09, 6b/11, 9b/09, 10a/08, 10a/20, 11a/12, 11a/19, 12b/17, 14a/16, 16b/13, 17b/21, 18b/06, 19b/08, 20a/11, 21a/04, 21b/03, 22a/04, 23a/06, 23a/18, 23b/21, 24b/04, 24b/16, 25a/06, 25a/06, 25a/19, 26a/19, 27a/02, 27a/08, 27b/01, 27b/19, 28a/02, 29a/03, 30b/09, 31a/19, 31a/19, 31a/20, 32a/19, 32b/21, 33b/11, 33b/13, 34a/12, 36b/04, 36b/06, 38a/14, 38b/12, 38b/18, 39a/06, 39a/15, 41a/04, 41a/05, 41a/07, 41a/08, 42b/19, 43a/19, 43b/09, 43b/09, 45b/08, 46a/16, 51b/18, 52b/04, 53a/14, 53a/18, 53a/20, 53b/06, 53b/10, 55a/12, 56a/04, 57a/07, 57a/10, 58a/17, 58a/18, 58a/20, 58a/21, 59a/02, 59b/12, 60b/08, 61b/15, 63a/03, 63a/06, 63b/06, 63b/08, 64b/09, 65b/16, 66b/01, 66b/18, 67a/12, 67b/21, 68a/03, 69a/01, 69a/18, 70b/19, 70b/20, 71a/07, 72a/08, 72a/17, 72a/20, 72b/12, 72b/12, 73a/05, 74a/03, 74b/02, 87a/14, 87a/19, 88a/11, 88a/15, 88b/02, 88b/05, 89b/09, 90b/09, 92a/15, 93a/16, 95a/19, 95b/07, 95b/07, 96a/12, 97a/18, 97a/20, 98a/06, 99b/03, 100a/17, 100a/19, 101a/06, 102a/21, 104a/16, 105a/09, 105a/10, 105a/21, 105b/11, 106a/02, 106a/16, 106a/18, 107b/04, 107b/04, 109a/16, 113a/20, 113b/10, 114a/21, 115a/04, 115a/08, 115b/10, 115b/10, 115b/16, 116a/04, 116a/19, 117b/02, 117b/05, 118a/16, 118a/16, 118b/14, 119a/09, 119b/09, 119b/16, 120b/14, 121b/06, 122b/15, 123a/07, 124a/20, 124b/04, 126a/01, 126a/01, 126b/16, 126b/17, 126b/19, 127b/03, 128b/03, 129b/14, 130a/16, 131b/16, 132a/09, 132b/10, 132b/18, 133b/03, 133b/04, 134b/04, 135a/05, 135b/14, 135b/14, 137b/20, 138b/04, 138b/11, 138b/20, 139a/01, 139a/11, 139b/05, 139b/17, 140a/13, 140b/14, 141a/07, 141b/12, 141b/16, 141b/17, 141b/19, 142a/06, 142a/12, 142a/17, 142a/21, 142b/19, 143a/05, 143b/02, 143b/19, 144b/21, 146b/06, 146b/12, 147b/03, 148a/15, 149b/11, 150b/09, 172b/04, 172b/04, 172b/07, 173b/11, 173b/13, 175b/13, 176a/18, 176a/21, 176b/12, 179a/15, 179b/10, 179b/12, 180b/06, 180b/19, 182a/07, 182a/21, 182b/14, 182b/16, 182b/18, 182b/19, 183a/02, 183a/05, 185b/08, 185b/09, 185b/19, 188a/17, 188b/09, 188b/14, 190b/17, 191a/16, 191a/21, 191b/13, 191b/15, 192a/21, 192b/12, 193a/06, 193b/08, 193b/09, 194b/14, 195b/03, 195b/05, 195b/06, 196a/15, 198b/08, 198b/09, 199a/06, 199b/16, 202b/15, 202b/17, 204a/08, 204b/01, 206a/04, 207a/15, 207a/16, 208b/03, 208b/04, 208b/06, 209a/01, 209b/03, 211a/19, 212b/03, 212b/03, 212b/04, 212b/04, 213a/08, 213a/19, 215a/08, 215b/14, 216a/19, 216b/08, 216b/17, 48 217a/12, 218b/15, 219a/07, 219b/20, 221a/19, 221b/02, 222b/05, 222b/17, 223a/05, 225a/21, 226a/08, 226b/02, 226b/05, 229b/15, 231a/12, 233a/12, 233a/12, 233b/04, 233b/05, 235b/09, 237a/21, 240a/11, 240b/14, 242a/19, 243a/03, 243a/08, 243a/08, l102b/14, l103a/04, l103a/12, l103b/01, l103b/07, l103b/07, l103b/08, l103b/10, l112b/03, l114a/09, l114b/05, l114b/07, l114b/15, l119b/10, l137b/14, l137b/16, l234a/09, l235a/14, l235b/01, l236a/02, l238a/07, l239b/02, l239b/08, l241a/15, l241b/11, l242b/08, l245a/11, l245a/16, l250a/07, l251a/16, l254b/01, l254b/10, l254b/11, l256b/06, l260b/09 a.+cün 33b/08, 71a/19, 122b/18 a.+çun 113a/16 a.+çün 118b/15, 120b/15 a.+dur 16a/10, 121a/15, 220a/13, l254b/10 a.+ıdı 72a/07 a.+ıla 2a/01, 2b/12, 6a/11, 6b/03, 7b/11, 18b/02, 21a/18, 33b/12, 33b/14, 43b/10, 52a/05, 58a/11, 59a/18, 70a/10, 70b/19, 73b/14, 74b/06, 74b/09, 90b/08, 90b/19, 92b/01, 95a/20, 95b/02, 101a/06, 102a/10, 105b/11, 107a/20, 109a/16, 112a/10, 112b/03, 139a/14, 140b/13, 151a/07, 196a/04, 197b/12, 199a/10, 217a/19, 224b/04, 237a/20, 238a/20, 243a/10, 244a/17, l118a/10, l238a/13, l244b/14, l251a/06, l252b/02 a.+ıladur 187a/18 a.+icüŋ 232b/20 a.+la l102b/10, l124a/03 aŋ- Hatırlamak, aklına getirmek. a. 174b/03 a.-arıdı 149b/10, 180a/21 a.-asın 19a/11, 46b/12, 50b/15 a.-dı 149b/13, 194b/14, 209a/12 a.-duġı l238b/08 a.-duġumca 182b/19 a.-duḳca 146b/01 a.-ma 133b/02 a.-maya 72b/05, 240a/12 a.-maz l121b/13 a.-mazdum l252a/12 a.-mazlarıdı 96b/20 a.-ub 27a/15, 46b/16, 129b/01, 147b/20, 180b/01 a.-ubdururdum 135b/17 aŋa Ona. a. 1b/09, 1b/10, 1b/11, 2b/14, 3b/19, 6a/20, 7b/08, 8b/04, 9a/09, 14a/12, 14b/21, 15a/06, 15a/10, 15a/13, 17b/04, 18a/19, 18b/19, 19b/06, 20a/09, 20a/19, 20b/10, 20b/11, 21a/01, 21a/02, 21a/11, 21a/16, 21a/21, 21b/14, 21b/17, 23b/06, 23b/21, 24a/21, 24b/01, 25a/03, 25a/06, 25a/11, 25a/19, 25a/20, 25b/03, 25b/13, 25b/20, 26a/01, 27b/01, 27b/03, 27b/12, 29a/07, 29a/08, 29b/17, 29b/21, 30a/02, 30a/04, 30a/08, 31b/13, 32a/09, 32b/07, 32b/11, 35a/17, 35b/02, 35b/02, 36b/05, 36b/07, 37b/19, 38b/07, 38b/11, 39b/05, 40a/08, 40b/11, 41b/17, 42b/17, 43a/10, 43a/21, 49a/10, 49b/05, 50a/21, 52a/03, 52a/06, 52a/10, 52a/19, 52b/02, 53a/20, 54a/13, 56a/04, 56a/17, 57a/06, 58b/18, 61a/06, 62a/02, 62a/09, 62b/06, 63b/05, 65b/04, 66a/03, 66b/04, 67a/02, 67b/01, 67b/19, 68b/21, 69a/13, 69b/10, 69b/18, 71a/15, 72a/13, 73a/01, 73b/02, 73b/05, 73b/09, 73b/11, 74a/11, 87b/17, 89a/07, 89a/11, 89a/12, 89b/20, 90b/14, 90b/15, 91a/16, 92a/18, 92b/11, 95a/20, 97a/15, 97a/17, 97b/16, 98a/10, 98b/17, 98b/20, 99a/09, 100b/04, 101a/04, 101a/07, 101a/08, 101a/09, 102a/11, 102b/03, 102b/04, 104b/04, 105a/06, 105a/07, 105a/08, 105b/18, 106a/21, 106b/01, 106b/05, 106b/19, 107a/11, 107a/12, 107b/07, 107b/07, 107b/20, 108b/01, 111a/04, 112b/15, 113a/11, 113a/18, 116a/05, 117b/13, 118a/09, 118a/10, 122a/02, 122a/12, 123a/13, 124a/04, 125b/14, 125b/20, 126a/01, 126b/03, 127b/03, 127b/15, 128b/08, 129b/06, 133a/06, 133a/21, 134a/11, 136a/10, 136b/12, 137a/16, 137b/10, 138b/04, 140b/06, 140b/06, 140b/15, 141b/20, 141b/20, 142a/02, 142b/21, 143a/04, 143a/16, 145a/10, 146b/08, 147a/10, 147a/21, 147b/10, 148b/10, 148b/18, 151a/07, 151a/08, 151b/09, 152a/08, 152b/05, 173a/07, 173a/19, 173b/06, 173b/07, 173b/21, 174a/05, 174b/11, 175b/08, 175b/12, 176a/05, 176b/03, 177a/05, 178a/03, 180a/05, 180a/19, 181a/15, 182b/05, 183a/12, 183b/03, 184a/07, 184a/08, 184a/09, 184b/16, 185a/17, 185b/18, 185b/18, 187a/07, 187a/13, 189a/17, 190b/12, 192a/11, 192a/13, 193a/20, 195b/14, 198a/11, 199a/18, 199a/19, 200a/10, 200a/13, 200a/19, 200b/13, 201b/03, 204a/17, 205b/02, 206a/04, 206b/16, 206b/20, 207a/02, 209a/14, 209b/04, 210b/10, 211a/20, 212a/03, 212a/18, 212b/16, 214a/06, 214a/17, 215a/07, 215a/07, 215a/08, 215a/12, 219a/07, 219b/21, 220a/16, 220b/13, 221b/04, 222b/19, 223a/01, 223a/02, 224a/05, 224b/09, 49 aŋlat- Bk. aŋlada.-dı 21b/17, 30b/20, 31a/12 a.-dılar 206b/15 a.-dum 40b/10 a.-mıĢlarımıĢ 119b/03 aŋlatmaḳ Dile getirmek, söylemek. Arz etmek. a. 6b/04, 57b/12 aŋmamaġ Anmak fiilinin olumsuz Ģekli. Söylememek, dile getirmemek. a.+umuz 32a/07 a‟mā < Ar. Ġki gözü görmeyen, kör. a.+nuŋ 185a/10 apar- Götürmek. a.-a 121b/21 a.-alar 226a/18 a.-dı 226a/07 a.-dılar 246a/05 a.-duġınuŋ 221b/16 a.-mıĢ 220a/12 aparmaġ Götürmek. a.+a 205b/15 apıĢ- Bacaklarını ayırarak durmak, oturmak, çömelmek. a.-mıĢdurur 102a/01 ar < Ar. Utanç a.+dur 115b/10 ar- Yorulmak. a.-mıĢdı 32a/14, 52b/12, 7b/05 ara Arada, zamanda. a.+da 45b/11, 46b/15, 63a/05, 64a/05, 64b/07, 69a/01, 69a/07, 73b/18, 105b/20, 115b/21, 124a/09, 139b/04, 142a/12, 151a/15, 196a/15, 203a/17, l123a/07 a.+larında 32a/15, 33b/02, 37b/17, 46b/20, 47b/20, 98a/08, 105b/17, 115a/12, 187b/15, 195a/12, 233b/11, 237a/10, l120a/10, l253b/17 a.+larından 117a/14 a.+muza 38a/15 a.+muzda 14a/01, 50a/08, 71b/14, 89b/14, 110b/12, 116b/20, 127a/16, l103a/09 a.+ŋda 90a/06 a.+ŋuzda 179a/03 a.+sına 41a/08, 70a/02 a.+sında 17b/01, 43b/18, 60b/17, 60b/19, 116a/03, 118a/09, 123b/16, 124a/03, 127a/17, 139a/02, 139b/15, 150a/09, 187b/20, 191a/12, 197b/16, 200b/15, 205b/18, 224b/07, 244a/21, l114b/04, l116b/12, l236b/05 a.+sındaġı 73a/12 a.+sından 109b/14, 150b/18, 242a/13 a.+sındań 195b/13 a.+ya 175b/01 araBulmaya çalıĢmak. 225a/19, 225b/13, 227b/13, 228b/10, 230b/09, 230b/11, 231a/15, 231b/08, 233b/04, 233b/05, 234a/01, 234a/20, 234b/08, 235a/20, 235b/13, 235b/19, 236a/11, 236b/07, 238a/07, 238b/19, 239b/07, 239b/15, 241b/10, 242b/07, 242b/21, 243a/06, 244a/18, l102b/16, l103b/01, l103b/08, l112b/17, l117a/09, l119a/02, l120b/15, l121b/13, l122a/13, l124a/02, l126b/16, l232a/07, l232b/05, l236a/17, l239b/01, l240a/06, l243a/02, l244a/10, l244a/13, l247b/16, l249a/14, l250a/01, l250a/05, l251b/07, l251b/12, l252a/16, l252b/02, l254a/05, l254b/02, l255a/16, l255b/05, l255b/15, l256a/03, l258a/04, l259a/11, l261a/09 a.+degin 52b/03, 61a/16, 73a/03, l113b/11 a.+dek 47a/21, 132a/15, 176b/17 a.+yıdı 223b/01 aŋaru Öte; dan doğru, dan beri. a. 51b/20, 59b/05, 110a/13, 111b/16, 223a/08, 246a/06, l238b/13, l245a/16 aŋaruraḳ Daha öte, daha ileri. a. 178b/01, l122a/13 aŋdur- Benzemek. a. 55b/16 aŋı onu. a. 29a/07 aŋıcı Hatırlayıcı, adını zikredici, unutmayan. a. 111a/16 aŋırmaġ Hayvan sesi; burada arslan kükremesi anlamında verilmiĢtir. a.+a l239a/10 aŋla- AnlayıĢ, anlamak, bilmek. a. 107a/04 a.-dı 40b/06, 193a/01, 236b/09 a.-dılar 20b/09 a.-madı 50b/04 a.-madumıdı 196b/15 a.-r 37b/12 a.-ram 137a/07, 193b/20 a.-rıdı 49a/15 a.-rın 203b/06 a.-yacaḳ l116b/17 a.-yan 27b/07 a.-yana l116b/17 aŋlad- Anlatmak, dile getirmek, konuĢmak. a.-ur 216a/07 aŋlamaḳ Ġyi bilmek, bir Ģeyin mutahassısı olmak. a.+dur 193b/20 aŋlan- AnlaĢılmak. a.-an 1b/13, 68b/14 a.-dı 71a/04, 151b/12 a.-maz 60a/09 50 a. l259b/14 a.-dılar 13a/04, 211a/05 a.-mıĢlar l228b/12 a.-ŋ 211a/05 arab < Ar. Ana dili Arapça olan kimse. a.+(ḳabāʽiliarab) 233a/13 araba Ġnsan veya yük taĢıtı. Kelimenin etimolojisi hakkında bir çok teklif var. Bu mesele henüz halledilmemiĢtir a. l112a/06, l116a/03, l116a/05 a.+dan l116a/16 a.+yılamı l116a/04 arabasuz Araba olmadan, arabanın olmama durumu. a. l116a/04 aracuḳ/aracuġ 1. Ġki zaman arası, zaman dilimi. a.+da 61a/07, 2. Ġki yerin arası; mekan. a.+a 56b/08 a.+da 245a/09 arala- Arasına girmek, kavga edeni ayırmak, yatıĢtırmak. a. l257a/05 aralıġ Ortalık, orta yer. a.+a 18a/09 aralıḳ Zaman dilimi. a.+da 4b/18, 32a/11, 72a/16, 177a/13, 216a/21, 218a/08, l122a/15 arābī < Ar. Bedevi arap. a. 173b/10, 174a/01, 174a/02, 174a/07, 174a/08, 176a/07, 176a/09, 176a/13, 177a/07, 177a/21, 177b/17, 177b/19, 180a/06, 180a/07, 180a/17, 180a/21, 180b/07, 180b/15, 182a/11, 182a/15, 182b/08, 182b/17, 185a/14, 185a/15, 185b/05, 185b/07, 185b/11, 185b/15, 185b/21 a.+(zeniarābī) 176a/18, 177a/07 a.+den 177a/14 a.+nüŋ 176a/08, 176a/19, 177b/10, 177b/20 a.+ye 174a/04, 177a/11, 180b/02, 184b/18 a.+yi 182a/09, 186a/07 arāż < Ar. Dert, hastalık, sakatlık. a.+(erbābıarāż) 180a/02 ard Arka. a.+ın l124a/07 a.+ına 89a/03, 93a/09, 178a/06, 178a/14, 178a/17, 178b/07, 184a/06, 184b/03, 198a/19, 210a/18, 210b/13, 211b/04, 212a/15, 219a/07, 228b/19, 245b/16 a.+ınca 13b/02, 19b/15, 19b/15, 37b/09, 40b/19, 41b/11, 42a/13, 64b/11, 70a/01, 74b/19, 93a/16, 108a/19, 111a/10, 114b/17, 116a/11, 118b/02, 131b/09, 133a/02, 176b/14, 184b/04, 184b/09, 189a/01, 194a/16, 202a/08, 205b/19, 212a/17, 216a/16, 216b/08, 219b/10, 228b/20, 237a/08, 237a/10, 241a/20, 245b/08, 245b/17, l102b/06, l103a/05, l126a/15, l235a/06, l237a/14, l244a/01, l250a/02, l254a/06, l255a/07, l259b/06, l259b/07 a.+ıncadur 133a/03 a.+ında 33b/19, 49a/05, 73b/07, 93a/13, 93a/14, 109b/07, 142a/20, 225a/21, 237b/03, l233b/07 a.+ındadur 38b/17, 39a/15 a.+ındaġı 63a/01 a.+ından 11a/11, 42a/03, 65b/19, 98a/13, 120b/12, 231b/14, l121a/10 a.+ındań 235a/02 a.+ıŋca l254a/03 a.+larına l121b/10 a.+larınca 93a/05, 93a/10, 226a/16 a.+uma 117a/14 a.+umca 186b/07, l237a/13 a.+umdan 109a/03, 236b/12 a.+umuzca 70a/01, 93a/11, 98a/05 a.+unca 46a/09 a.+uŋa 23a/01, 241b/13 arġac Dokuma tezgahında enine atılan iplik, atkı. a. 238b/05 arı Temiz. a. 213b/17 arın- Temizlenmek, katıksız hale gelmek. a.-ub l259b/05 arıĢ < Fa. Dokumalarda tezgâha uzunlamasına gerilen iplik. a. 238b/05 arıtTemizlemek. a.-dı 111b/06, 150a/07 a.-dılar 34b/19 a.-duḳ 115b/07 arīż < Ar. GeniĢ. a.+iidi(arżıarīżiidi) 238a/19 arḳa Sırt. a. 111a/10, 190b/03, 217a/14, 228b/18 a.+ları 146b/20 a.+larına 102b/17 a.+m 111b/07 a.+ŋı 135a/01, l125a/02 a.+sı 228b/19 a.+sın 58a/14, 214b/02 a.+sına 7a/18, 28a/03, 30b/18, 60a/06, 103b/15, 128b/10, 152b/07, 224a/19, 226b/16, 228b/18, l115b/04 a.+sındaġı 218a/01 a.+sından 97b/19, l255a/17 a.+sındań 241b/04 a.+ya l139a/09 51 a.+yıla 146b/19 arḳun YavaĢça. (zarf olarak.) a. 7a/10, 7a/10 arḳunca YavaĢça, hafifçe, sessizce. a. 214b/12 arḳuncaḳ Bk. „arḳunca‟ a. 3b/15, 43b/20, 60a/06, 60b/13, 109b/12, 112b/06, 150a/19, 198a/04, 212a/21, 226a/16, l123a/02, l239a/08 arḳunçaḳ Bk. „arḳunca‟ a. 44a/19 arḳuru KarĢıdan, karĢılayarak. a. 128b/08 armaġan Hediye. a. 36b/09, 56a/07, 56a/07, 96b/12, 100a/18, 121a/07, 122a/03, 122a/12, 146b/07, 150b/01, 176a/12, 224a/05, l251a/04 a.+a 36b/08 a.+ı 21b/20, 57a/02, 96b/13, 122a/03, 142b/06 a.+ın 201a/19 a.+lar 21b/06, 36b/07 armud < Fa. Bilinen meyve. a. 127a/08, 191b/08 armuzd Hikayede geçen kiĢi ismi. a. 67a/03, 67a/04, 67a/04 a.+dı 67a/01 arpa Malum hububat. a. 2b/01, 137b/06, l247b/07 arsalan/arslan Bilinen vahĢi hayvan. a. 6a/10, 43b/02, 55a/14, 102a/01, 147b/01, l239a/09 a.+a l255a/10 a.+ı 102a/11 arṣa < Ar. Arazi. a. 192b/11 a.+sında 131b/16 arĢun/arĢın Bir uzunluk ölçüsü. a. 30b/01, 32b/21, 38b/13, 93a/20, 96b/18, 145b/19, 145b/19, 227b/12 a.+dur 117a/01 art Arka. a.+a 141b/09 a.+larında l116b/03 art- 1. Büyümek, çoğalmak. a.-ardı 178a/20 a.-arıdı 119a/02, 136a/16 a.-asın 91a/17 a.-dı 242b/19 a.-sun 56b/10, 96a/18 2. Fazlasıyla yetmek. a.-a 119a/17 3. Fazla gelmek, geri kalmak. a.-mıĢ 117a/08 artucaḳ Bk. arḳunca a. 139b/13 artuġ Üstün. a.+ıdı 236b/10 artuḳ/arṭuḳ Azın aksi, fazla; -dan baĢka, dan gayri, -dan böyle. a. 16a/18, 17a/12, 23b/01, 27b/16, 30b/04, 33b/10, 51a/02, 55b/08, 60b/15, 68a/07, 92b/18, 110a/08, 115a/11, 116b/19, 121b/03, 123a/04, 131a/13, 132b/08, 138b/19, 145b/11, 145b/16, 150a/11, 152a/03, 173a/17, 173b/05, 177b/02, 181b/02, 184a/13, 184a/20, 184b/20, 188b/03, 188b/08, 205a/19, 226b/17, 231a/04, 235a/12, l115b/08, l138a/03, l229a/04, l245a/02, l249b/07, l249b/07 a.+dur 23a/02, 53b/12, 120b/14, 124a/20, 130b/16, 133b/13, 179a/10, 191a/10 artuḳcı Çok fazla, aĢırı. a. 8a/02, 122a/13 artur- Çoğaltmak, büyütmek. a.-dı 19b/14, 57b/01, 122a/06, 128a/12, 196b/11, 243a/01 a.-dum 97a/06, 102b/04 a.-urdı 217b/02 aru Temiz. a. 27a/04, 55a/03, 117a/06, 229b/06, l233a/14, l247b/01 a.+sı 106b/17 aruca Temize yakın, temiz gibi. a. 181b/05, 181b/05 aruḳ/ġ Zayıf, sıska. a. 190b/09, 190b/09, 192a/06, 233b/04 a.+dur 233a/21 aruḳla- Zayıflamak. a.-dılar 190b/08 arusuz Temiz olmayan, pis, murdar. a.+ı l248a/08 a.+la l248a/03 arūs < Ar. Gelin. a. 219b/17, 237b/06 a.+(hevesiarıs) 237b/06 a.+ı 140b/11, 220a/04, 237b/11 a.+ıla l260b/07 arzı < Fa. Ġstek, dilek, heves. a.+yı 14b/10 arż < Ar. Sunma; yüksek bir makama bildirme. a. 7a/07, 7b/15, 7b/16, 10a/21, 17b/19, 20b/19, 35b/09, 36b/05, 39a/05, 44b/18, 51a/11, 51a/16, 55b/14, 57b/09, 69b/11, 92a/06, 92a/08, 101a/09, 101b/07, 106a/14, 112a/12, 114b/09, 119a/10, 121a/03, 121a/11, 126a/02, 126a/03, 135b/10, 137a/17, 145b/06, 148b/14, 152b/18, 201a/19, 208b/03, 218a/18, 218b/17, 219b/08, 224b/21, 238b/04, 238b/07, 239b/16, 241b/06, 241b/10, 52 a.+ını 2a/20, 134a/06 a.+u 6b/14 asmaḳ/asmaġ Asarak idam etmek. a. 220b/09 a.+a 184a/04 a.+dan 178b/06 assı Fayda, kar. a. 104b/15, 105b/06, 124b/09 aṣ- 1. Ġdam ederek asmak. a.-alar 116a/14, 212a/03 2. Bir Ģeyi asmak. a.-dılar 6a/07 a.-mıĢ 115a/15 aṣal < Ar. Ahlak. a. 223b/20 a.+sın 134a/10 aṣā < Ar. Değnek. a. 114b/04, 214b/03, 220b/11 a.+sın 231a/20 a.+yı(aṣāyımūsā) 136a/09 aṣābe < Ar. BaĢ örtüsü, sarık. a.+i(aṣābeiḳaṣab) 114b/04 a.+i(aṣābeizerrīn) 115a/15 aṣḥāb/aṣhāb < Ar. 1. Sahipler. a.+a 124a/15 a.+ı(aṣḥābıemrāż) 180a/02 a.+ı(aṣḥābıḥikāyāt) 70a/09 a.+ı(aṣḥābıvaḳāyi) 183b/02 a.+ı(aṣhābıvefā) 91b/08 a.+ından l257a/07 2. Peygamberimizi görmek ve sohbetine ermek Ģerefini kazanmıĢ olan kimseler. a. l234b/06 aṣıl- Bir Ģeyi asmak. a.-mıĢ 68a/13, 68b/04, 114b/19, l126a/17 a.-ubdurur 101b/02 aṣīdī < Ar. Bir yemek çeĢidi a. 115b/03 aṣīl < Ar. Asaletli, soylu. a. 232b/14 a.+sin 131b/01 aṣlaḥ < Ar. En iĢe yatkın. a. 172b/05 aṣlāḥ < Ar. En iyi ahlaklı, en dindar; en iyi, en iĢe yatkın. a.+dur 119b/18 aṣnām < Ar. Dilberler. a. 53a/21 aṣṣı Fayda, kar. a. 10a/12, 95a/05, 214a/06, 240a/04 a.+ya 239b/13, 239b/14 aṣvāt < Ar. Sesler. a.+ı 127b/19 aṣveb < Ar. Daha doğru, daha sesli. a. 176a/04 asyāb < Fa. Su değirmeni. Mec. Helak değirmeni, helak çarkı. l103b/01, l103b/02, l112b/03, l112b/17, l121a/02, l231a/02, l254a/05, l254b/02, l254b/08 a.+a 15b/18, 36a/05 a.+ı(arżıḥāl) 236b/08 arż < Ar. En, geniĢlik. a.+ı 116b/21 a.+ı(arżıarīżiidi) 238a/19 a.+ı(ṭūluarżı) 44a/11 arżań < Ar. Enine, enliğine, geniĢliğine. a. 3a/11 as-/aṣ- 1. Asarak idam etmek. a.-a 9b/17, 68a/02, 108b/19 a.-ar 239b/17 a.-aram 104b/03, 211a/21 a.-arımıĢ 239b/14 a.-arlar 178a/08 a.-arlardı 182a/20 a.-arlarıdı 186b/06 a.-uŋ 108b/17, 211b/03, 214a/17 2. Bir Ģeyi aĢağıya sarkacak bir biçimde bir yere iliĢtirip sarkıtmak. a.-a 6a/05, 6a/13, 150a/16, 246a/10 a.-dı 59b/07 a.-dum 103a/16 a.-uŋ 222b/03 3. Bir nesneyi süs gibi takmak. a.-arıdı 214b/02 a.-dı 225a/02 asar- < Moğ. Muhafaza etmek, sakınmak. a.-ımadı 37b/05 aselī < Ar. Bal. a. 91b/11 ases < Ar. Gece bekçisi. a. 220b/03, 220b/03 asıl- Asarak idam etmek. a.-dı 128a/04, 27a/20 a.-mıĢ 12b/15, 45a/01, 190b/13, 214b/11, 227b/13, 227b/13, 227b/13, l124a/13, l243b/06, l245a/08 a.-sun 66a/21 a.-ubdurur 30b/04, 239b/05 asılmaḳ Asılarak idam edilmek. a.+dan 178a/11, 184a/05 asılu/asıl(u) AsılmıĢ olan. a. 108b/21, 225a/14, 225b/04 asker < Ar. 1. Para, lira. a. 236b/17 2. Orduda hizmet gören a.+iyle l122b/06 asl/aṣıl < Ar. Kök; çıktığı yer, kaynak; orijinal. a. 130b/08 a.+da 119b/20 a.+danımıĢ 87b/06 a.+ı 1b/11, 70b/09, 204b/21 a.+ı(aṣlıcesīmdür) 152a/14 53 a.+ı(asyābıhelākdan) l239a/02 PiĢmiĢ yemek; bilhassa pilav, çorba vs. a. 141a/19, 229a/15, 229a/15, 229a/19, 229b/04, 229b/05 a.+ı 57a/16 a.+ına 6b/19 a.+ları 57a/19, 122b/17 aĢ- 1. Bir Ģeyin üstünden geçmek. a.-dılar 181b/09 a.-ub 240a/17 2. Fazla gelmek. a.-mıĢ 106b/17 3. Dökülmek. a.-ar 111a/14 a.-dı 174b/04 a.-ub l123a/07 aĢa- Yemek yemek. a.-dı 141a/19 aĢaġa < Osm. Altta, alçak yerde. a. 6b/06, 6b/14, 8a/17, 8b/03, 13a/09, 13b/02, 15a/03, 16b/21, 17a/17, 24a/10, 24b/18, 28a/07, 34b/16, 43b/16, 43b/19, 43b/20, 44a/09, 53a/04, 53a/12, 61b/09, 62a/12, 64a/12, 65a/03, 65a/15, 67b/17, 69b/03, 102b/13, 105a/15, 114a/09, 117a/12, 120b/03, 137a/07, 137a/16, 139b/14, 151b/16, 152b/21, 172b/01, 175a/20, 194b/15, 195b/06, 195b/10, 195b/11, 196a/19, 196b/18, 197a/04, 201a/11, 201b/05, 207a/02, 210a/09, 210a/09, 216a/20, 221b/17, 227a/02, 230b/03, 230b/04, 235b/05, 235b/06, 245a/09, l116b/03, l119a/09, l120a/05, l124a/10, l125a/07, l125a/08, l125b/13, l139a/13, l237b/12, l239b/12, l246b/16, l253b/10, l255a/17, l257b/07 a.+da 137a/08 a.+dan 216a/20, l230a/13 a.+dın 40b/01, 196a/19 a.+sı 216a/18 a.+sını 62b/08 a.+ya l247b/13 aĢāyir < Ar. AĢiretler. a. 112a/03 a.+üŋ 118a/20 aĢer < Ar. On. a. 214b/06 aĢikāre < Fa. Açıkça, açık olarak. a. 114b/17, 184a/19 aĢīr < Ar. Kur‟an‟da on ayetlik bir bölümün okunması. a.+(eseriaĢīr) l123a/08 aĢüfte < Fa. Ġffetsiz, uygun olmayan. a. 231a/01 at Bilinen hayvan, erkek at. a. 18a/03, 28a/04, 28a/05, 41a/15, 51a/20, 53b/17, 62a/12, 63b/17, 64a/05, 87b/11, 91a/11, 91b/14, 98a/08, 98a/13, 104a/18, 128b/09, 130b/04, 131b/10, 132a/19, 133b/08, 138b/13, 143b/12, 172a/04, 195a/18, 195a/21, 197b/03, 197b/12, 197b/13, 198a/07, 205b/16, 234b/01, 234b/02, 234b/09, 235a/17, 235a/19, 235a/21, l123a/03, l123a/05, l256b/14, l257a/01 a.+(ṣāḥibiat) 234b/08 a.+a 2b/15, 7a/03, 7b/08, 17b/15, 37a/14, 62a/13, 63b/03, 98a/13, 108a/06, 130b/11, 140a/01, 147a/12, 176a/07, 179a/11, 197b/11, l122b/09, l122b/10, l123a/03, l243a/06, l248b/14, l256b/16 a.+dan 28a/07, 45b/13, 51a/19, 53b/19, 66a/18, 73a/15, 135b/05, 233b/14, l123a/11, l249b/01, l257a/05, l257b/11, l257b/12 a.+ı 2b/17, 18a/03, 46a/13, 64b/14, 64b/15, 64b/15, 64b/16, 128b/09, 130b/10, 131a/13, 131b/09, 131b/10, 135b/05, 136b/06, 172a/05, 196b/07, 197b/02, 235a/20, 235b/02, 242a/05, l123a/11, l251a/16, l257b/01, l257b/03 a.+ın 131a/06 a.+ına 2a/05, 46a/13, 64b/12, 131a/02, 131b/19, 132a/04, 132a/12, 135a/10, 136b/04, 138b/10, 202b/12 a.+ından l123a/10 a.+ını 18a/04, 37a/18, 64b/11, 132a/03, 132a/19, 133a/10, 237b/12, 238b/16 a.+lar 5a/06, 57a/02, 130a/02, 197b/11 a.+lara 41a/16, 197a/03 a.+ları 24a/14, 41a/15, 128b/11, 196b/12, 197a/16, 197b/01, 197b/06 a.+larıla 197a/04 a.+larına 42a/15 a.+larınuŋ l244a/03, l244a/03 a.+larum 197b/01, 197b/04, 197b/07 a.+uma 235b/01 a.+umı 108a/08, 140a/05, 235a/17, 235a/21 a.+umuŋ 234b/02, 235a/18 a.+uŋ 195a/19 a.+uŋa 131b/01 a.+uŋı l257a/12 a.+uŋuŋ 235a/18 at- Fırlatmak, uzaklaĢtırmak, çıkarmak, koymak. a.-a l243b/09 a.-acaḳ 121b/17 a.-ar 117a/14, 191b/20, 234b/02, l120a/05, l238a/04 a.-arlar 235a/03 a.-arlarmıĢ l238a/01 a.-arsın 172a/19 a.-avuz 227b/10 aĢ 54 a.-dı 7b/04, 7b/04, 13b/01, 59b/16, 62a/03, 67a/13, 118b/11, 152a/02, 186a/03, 228b/20, l239a/17, l239b/12, l258b/08 a.-dılar 96a/21 a.-dum 61b/08 a.-duŋ 62a/08 a.-ma 208b/06 a.-sun 61a/14 a.-uŋ 112b/11 ata Baba. a. 7a/20, 18a/01, 31a/18, 34a/10, 40b/13, 42b/21, 50a/11, 50a/19, 56a/08, 118b/01, 128b/16, 130b/19, 141a/19, 174a/02, 206a/17 a.+dan 191b/17, 206a/15 a.+ları 192a/18 a.+larını 192a/18 a.+larınuŋ 247a/07 a.+larumuz 190a/09 a.+laruŋuzuŋ 206a/12 a.+m 12a/01, 12a/01, 12a/02, 28b/14, 43a/15, 43a/16, 45b/12, 45b/14, 46a/05, 46a/06, 46a/06, 46a/12, 46a/13, 46a/15, 46a/15, 46a/16, 46a/18, 48b/07, 50b/10, 53a/15, 53b/08, 54a/12, 55b/16, 58b/15, 63a/20, 63a/21, 72a/07, 72a/09, 72a/09, 72a/16, 72a/20, 72b/13, 73a/08, 88a/10, 91a/20, 96a/15, 97a/07, 107a/13, 107a/19, 107b/01, 107b/01, 107b/05, 107b/08, 107b/10, 107b/10, 110b/14, 110b/15, 117b/16, 118a/21, 119b/14, 119b/21, 124b/17, 126a/18, 129a/14, 129a/16, 129a/16, 135a/05, 139b/20, 139b/21, 148a/02, 149a/10, 150b/11, 151a/10, 151b/14, 189a/09, 227b/05, 233b/19, 237b/21, 237b/21, l231b/01, l231b/02, l234a/06, l248b/04, l248b/05, l248b/07 a.+ma 45b/09, 45b/11, 46a/06, 55b/17, 55b/18, 63b/01, 72a/12, 73a/03, 107a/14, 110b/14, 119a/17, 120a/03, 120a/06, l118b/14 a.+mdan 110b/16, 144b/16, 152a/09, 152a/16, 152a/16, 191a/16, 227b/04 a.+mdur 33b/09, 44a/11, l119b/02 a.+mı 31a/02, 48a/01, 63a/21, 119b/20, 131a/13, 131a/14, 135b/17, 140a/01, 233b/17 a.+mıdı 96a/12 a.+mıla 131a/12 a.+mısa 72b/12 a.+muŋ 43a/13, 43a/17, 44a/14, 44a/15, 46a/09, 46a/19, 48b/19, 53b/13, 72a/11, 72a/17, 72a/19, 72a/21, 118b/16, 131a/11 a.+muz 63b/08, 64b/04, 97a/06, 99b/18 a.+muza 48a/04 a.+muzı 100b/01 a.+nuŋ 56a/13, 72b/14, 126b/17, 128b/20, 141a/02 a.+ŋ 29b/08, 31a/03, 44a/06, 50a/07, 53b/16, 54a/16, 55b/16, 56a/03, 56a/04, 56a/05, 56a/08, 56b/08, 56b/10, 56b/14, 58b/14, 63a/20, 66a/03, 102a/13, 118a/20, 121b/09, 121b/18, 122a/02, 122a/10, 135a/04, 147b/13, 190a/09, l120a/09, l120a/10 a.+ŋa 55b/19, l120a/11, l121a/12, l231b/01 a.+ŋdan 62a/15 a.+ŋı 31b/11, 53b/02 a.+ŋuŋ 63a/20, 123b/11, 137a/02, 205a/20, l231b/07 a.+sı 8a/13, 14a/12, 27b/16, 35a/19, 35a/20, 48b/05, 48b/21, 49b/02, 50a/10, 54a/02, 54a/04, 56b/01, 56b/01, 58b/17, 59a/04, 59a/16, 65a/18, 120a/13, 120b/19, 122a/17, 128b/10, 129a/06, 129a/19, 140b/05, 146b/09, 173b/15, 188b/12, 188b/14, 199b/04, 206b/11, 210b/09, 210b/10, 211a/16, 223b/20, 224b/08, 241b/21, l119a/03, l119b/06, l120b/15, l122a/08, l232a/06 a.+sın 66a/12, 139a/19 a.+sına 49b/01, 50a/18, 59a/16, 65b/20, 66b/07, 107a/18, 107b/12, 128b/14, 129a/09, 129a/10, 129b/09, 133b/20, 138b/07, 149a/21, 198b/02, 202b/12, 239b/04, 240a/02, 241b/19, 242b/09, l122a/15 a.+sınca 7a/17 a.+sından 117b/02, 136a/19, 244a/03 a.+sındań 31b/16, 238a/14 a.+sını 42b/19, 50b/16, 128b/12, 129a/07, 130b/01, 141a/14 a.+sınuŋ 6a/03, 49b/09, 56a/21, 57a/06, 65b/06, 140b/16, 188b/08, l120b/14 a.+sıyam 236a/10, l233a/04, l233a/08 a.+sıyla 59b/17, 128b/06, 132b/14, 141b/01 a.+ya 15a/08 a.+yı 129a/01, 186b/03 atasuz Babası olmayan, babasız. a. 136a/08 atāyā/aṭā < Ar. Hediyeler. a. 55b/18, 189b/11, 189b/11, 232b/10 a.+da 2a/14 a.+ŋuz 14a/10 a.+yıla 180b/18 atayata.-ur 233b/10 55 atebebūs < Ar.+Fa. Kapı eĢiğini öpme, taht önünde yeri öpme. Atebe „eĢik‟ Ar. Bus „öpme‟ Fa. a.+a 58a/06 atıl- Atmak, atılmıĢ, atma iĢine konu olmuĢ. a.-an l122b/07 a.-mıĢ 244b/06, 244b/11 atım Atılan bir Ģeyin kat ettiği mesafe. a.+ı 228a/08, l255a/05 atlan- Ata binmek. a.-avuz 12a/06 a.-dı 26a/05, 128b/08, 140a/18, 203b/16, 205a/09, 215b/14, l119b/13 a.-dılar 10b/07, 66a/19, 131a/17, 140a/18, 141a/16 a.-dum 12a/07 a.-mıĢ 42b/09 a.-ub 8b/11, 73a/15 atlu Ata binen; süvari. a. 10b/06, 32a/15, 37b/17, 47b/19, l245b/11 a.+lar 98a/08 a.+ya l244a/02, l258a/15 a.+yıla 111a/11 atmaḳ Kullanmak, fırlatmak. a. 91a/12, 91a/12, 128a/09, 143a/20 aṭaĢ < Ar. Susuzluk. a. 131b/19 a.+dur 140a/09 aṭāf < Ar. Merhametler, Ģefkatler. a.+ı(aṭāfısubḥānī) 70a/14 aṭıbbā < Ar. Hekimler, tabibler. a. 144a/13 a.+yı 144a/13 aṭlas < Ar. Bir kumaĢ cinsi. a. 37a/18, 37b/13, 102b/17, 221b/10 a.+(Ģībiaṭlas) 13b/17 a.+ı(cülliaṭlasırengīni) 28a/03 aṭrıḳā < Ar. Yollar. a.+yayı 64a/01 aṭṭār < Ar. Aktar, eczacı. Itrıyatçı. a. 220b/16, l251a/06, l251a/17, l251b/17, l252a/15, l253b/04 a.+a l252a/11 a.+ı l251a/06 a.+ıla l251a/11 a.+uŋ l252a/14 ā < Fa. Hitap edilenden önce kullanılır. a. 100a/12 āb < Fa. 1. Su. a. 117b/07, 129a/04, 131a/20 a.+ı(ābıḥayāt) 13a/13 a.+ı(ābıkerem) 11a/10 a.+ı(ābırevān) 134a/07 a.+ı(ābırevānları) l255a/03 a.+ı(ābırūyıla) 112a/08 a.+ı(baḳīyeiābırūzī) 132a/01 a.+ı(ceĢmeiābızülāl) 54b/16 2. Ağustos ayı. a.+da 129a/04 ābādān < Fa. Mamur, bayındır. a. 178a/01, 191a/14 ābādānlıḳ/ābādānlıġ/ābāzānlıḳ < Fa. ĠĢlek, oturanları bulunan mahal. a. l238b/12 a.+a 11a/01, 89b/08, 128b/18, 228a/14, 228a/19, 229a/08, 245a/04 a. 64b/12, 128b/18, 195a/10, 226b/15, 227b/01, l118a/06, l118a/08 a.+dur 245a/08 a.+ımıĢ 179a/06 ābāhā < Tü.+Fa. Abalar, kıyafetler. a.+yı(ābāhāyıġunāġun) 91b/09 ābāl ḥasan Hikayede geçen kiĢi ismi. a. l234a/16 ābdār/ābıdār/ābidār < Fa. Parlayan, parlak. a.+(ḫanceriābıdār) 7a/05 a.+(ḫanceriābidār) 8a/07 a.+(ḫanceriābdār) 44b/08 a.+dan(tīġiābdārdan) 187a/16 a.+ıla(ḫanceriābdārıla) 108a/19 a.+ıla(tīġiābdārıla) 13a/08 ābdest/ābedest < Fa. Namazın Ģartlarından olan temizlenme. a. 55a/03, 65b/09, 65b/10, 65b/12, 178a/21, 226a/12, 228a/10 a. 133a/10, 135b/01, 137a/09, 138a/08, 140a/16, 175a/16 ābḫāne < Fa. Abdesthane. a. 212a/17 ābide < Ar. Dindar kadın. a. 65a/06, 66a/04, 66a/05, 66a/08 a.+dür 180b/04 a.+nüŋ 66a/10 a.+yi 66a/10 ābisten < Fa‟ Hamile, gebe. a. 220b/19 ābī < Fa. Ayva. Asıl manası sulu. a.+yi(ābīyierzincānī) 115b/18 ābnus/ābŋus < Fa. Abanoz denilen sert ve siyah bir ağaç. a. 91b/07 a. 101a/15 a.+dan 5b/21, 115b/01 ābrīz < Fa. Hela. a.+e 211b/19 a.+edeyidüm 212a/01 a.+eye 211b/19 ābrū < Fa. BaĢta gelen, hususi, ekstra. a. 66b/20 ābürevān < Fa. Akarsu. a. 91b/19 ābyārī < Fa. Bir nevi ince kumaĢ. a. 104a/07 56 āc < Ar. FildiĢi. a.+dan 4b/01, 115b/01 a.+danıdı 188a/11 ācil < Ar. Ġvedi, acele, bekletilmez, gecikmez. a. 183b/20 āciz < Ar. Kuvvetsiz, zayıf. a. 8b/15, 10a/08, 11b/07, 19b/17, 26a/04, 27b/13, 28b/10, 39b/14, 51b/13, 74a/04, 74a/15, 105b/04, 106b/20, 111a/18, 111b/11, 117a/11, 125b/17, 129b/07, 130b/17, 134b/01, 138b/12, 140a/10, 144a/13, 145b/10, 152a/04, 173a/04, 173a/09, 189a/07, 189a/11, 189b/18, 201b/07, 213b/14, 235b/13, 238a/08, l102b/09, l103a/08, l115a/09, l121b/03, l121b/16, l232b/04, l238a/05, l252b/09 a.+dür 220b/11 a.+e 179b/02 a.+em 182b/18, l236a/04 a.+i 37b/14, 100b/12, 106b/19 a.+idi 173a/01 a.+lere 106b/20 a.+sin 119a/13, 134b/13 a.+üz 48b/03 ācizter < Ar.+Fa. Daha kuvvetsiz, daha zayıf. a. 73b/05, 182b/04 ācizvār < Ar.+Fa. Zayıf, kuvvetsiz gibi. a. 108b/14 āda < Ar. Adet. a.+sınca 238b/09 ādāb < Ar. Töre; yol, yordam. a.+ını 4b/13 ādem < Ar. Ġnsan, insanoğlu, adam; Dinî inanıĢlara göre dünya üzerindeki ilk insan. a. 136a/09, 175b/19, 219a/15, 235a/15, l230a/06 a.+deń(rāzıḳıādemdeń) 174b/08 a.+i 195a/07, 228b/06 a.+i(ādemibedfiʽl) 101b/04 a.+siz 113a/03 ādemilıḳ < Ar.+Tü. Ġnsanlık. a. 37b/12 ādemiṣafī < Ar. Saf, temiz insan oğlu. a. l245a/02 ādemī/ādemi < Ar.+Fa. Adem oğlu, insan oğlu. a.+düŋ 235a/15 a.+ye l118a/05 a.+yi l229b/06 a. 6b/08, 30a/12, 32a/13, 33a/15, 37b/12, 38a/07, 38a/07, 41a/21, 44a/15, 46a/21, 60a/12, 64a/11, 70b/05, 88a/09, 92b/17, 102a/03, 102a/18, 103a/09, 103a/09, 119b/10, 136a/14, 136a/17, 149a/04, 151b/08, 151b/12, 151b/13, 152a/07, 152b/16, 185b/19, 187a/19, 187b/02, 191b/17, 195b/17, 219b/02, 224a/08, 227a/12, 243b/16, l123a/06, l229b/08, l234a/11, l238b/12, l242b/16, l259b/08, l261a/07 a.+(ġayriādemī) l123a/06 a.+(terkībiferzendiādemī) 74b/18 a.+de 29a/07, 136a/02, 152b/20 a.+den 30b/15, 96b/01, l229a/11, l229b/14, l230a/07 a.+dür l229a/16 a.+ler 148b/01, 181a/17, 198a/05, 239b/05, l247a/03, l256a/13 a.+lerde 136a/01 a.+lerden 135b/19 a.+leri 152a/09 a.+lermi 148b/02 a.+lermiĢ 37b/15 a.+mi 216b/20 a.+misin 61b/15, 225a/17, l242b/09 a.+miĢ 229a/05 a.+müzi l229b/13 a.+nüŋ 148b/01 a.+sin 88a/17, 152b/20 a.+ye 147a/12, 151b/15, 187a/19, 225a/17, l230b/02 a.+yem 181a/19, l233b/12 a.+yi 17a/05, l236b/13 a.+yile 145b/01, 152a/20 ādemīgāh < Ar.+Fa. Ġnsan bulunan yer, insanın oturduğu yer. a. 28b/15 ādemīyet < Ar. Ġnsanlık. a. 62b/07 ādemīzād < Ar.+Fa. Ġnsanoğlu, insandan doğmuĢ. a. 5b/08, 43a/10, 61b/18, 106a/18, 132b/08, 192b/05, 246a/03 a.+am l241a/13 a.+dan 29a/03, 34a/07, 41b/03 a.+dur 195b/11 a.+ı 59b/20 a.+lardan l247a/16 a.+sın 195b/17 ādemoġlan < Ar.+Tü. Adem oğlu, insan oğlu, insan evladı. a.+ı 192a/01 ādet < Ar. AlıĢılmıĢ faaliyet. a. 107a/15, 114a/18, 119b/05, 124b/03, 178a/08, 197b/15, 199b/14, 229b/05, l252a/04 a.+(ḫilāfıādet) 174a/13, l119b/15 a.+ce 119a/03, 119b/16, 122a/05, 122a/06, 125a/04, 137a/14, 140a/16, 172a/03, 174a/13, 206b/12, 237a/12, l114a/16, l119a/13, l119b/14, l252b/01 57 a.+dür 141a/18, l126b/06 a.+i 2a/08, 57a/14, 71a/15, 107a/17, 117b/03, 214b/02, l232b/16 a.+i(ādetiḫalḳca) 119b/16 a.+i(ādetiḳadīmce) l123b/06 a.+i(ādetipesendīde) 105b/10 a.+in 88a/18 a.+ince 24a/21, 42a/10, 61b/02, 71a/12, 73a/11, 87a/13, 92b/12, 120a/15, 138a/15, 197a/04, 203a/19, l119b/12 a.+leri 70a/13, 179b/18 a.+leridür 88b/06 a.+müzce 73a/19 a.+ümce 12a/18, 73a/09 a.+ümüz 5a/11, 48a/11, 90a/04, 245b/05 ādil < Ar. Adaletli. a. 187a/20, l116a/09 a.+(pādeĢāhıādil) 191b/01 a.+(Ģehriyārıādil) 138b/01 a.+idi 191a/18 ādʽiye < „Ar.‟ Ġtiyat edilmiĢ, alıĢılmıĢ. a. l248a/08 āfāḳ < Ar. Ufuklar. a.+(ḫusreviāfāḳ) 30a/11 a.+(melikeiāfāḳ) 30b/12, 98b/09 a.+uŋ(mülıkıāfāḳuŋ) 141b/19 āferidekār < Fa. Yaratan, yaratıcı, tanrı. a. 42b/17 āferīde/āferide < Fa. Mahlûk, insan, yaratılmıĢ a. 70b/13, 74b/10, 74b/17, 114a/02, 195b/03, 221a/17, l137b/16 a.+de 135a/17 a.+nüŋ 187b/03, 198a/11 a.+ye 73a/13 āferīn/āfirīn < Fa. Beğenme, alkıĢ, yaĢa, Varol, bravo. a. 14a/03, 14a/10 a. 13a/19, 18b/17, 29b/01, 35a/13, 37a/07, 39a/09, 42a/04, 43a/05, 46b/01, 47a/08, 52a/02, 54a/07, 58b/04, 60b/21, 62b/17, 66b/11, 70a/07, 87a/05, 87b/15, 90b/11, 95b/08, 103a/19, 113b/21, 122b/21, 124b/01, 125b/11, 129b/03, 131b/05, 134a/07, 134b/07, 136a/06, 136a/20, 137b/20, 138a/21, 172b/18, 173b/06, 173b/07, 182b/03, 184a/01, 184a/16, 184b/18, 187a/20, 199b/17, 201b/16, 214a/08, 221b/05, 224b/13, 226b/02, 240b/20, 241b/14, l102a/01, l115a/15, l116b/05, l117a/01, l119b/09, l121a/11, l123b/14, l240a/08, l241a/02, l254b/06, l257b/17, l258a/17 a.+i(āferīnicihān) 136a/20 a.+ler 17b/08, 18a/16, 34b/10, 64a/08, 101b/16, 149b/07, 185a/20 āferīnende < Fa. Yaratan, yaratıcı. a.+i(āferīnendeinār) 17a/11 āferīniĢ < Fa. YaratılıĢ ve bütün mahluklar. a.+de 31a/18 āferīze/āferize < Fa. Mahlûk, insan, yaratılmıĢ. a. l103b/17, l118b/01 a.+nüŋ l258b/16 āfet < Fa. Felakete uğramıĢ. a. 9b/08, 98a/03, 112a/08, 179a/21, l237a/03 a.+den 227b/16 a.+e 182a/13 a.+ini 227b/15 a.+ler 213b/07 āfitāb < Fa. GüneĢ. a. 108a/06, 199a/20, 207b/11 a.+(efrāsiyābıāfitāb) 4b/11 a.+dan 198b/09 a.+ı(āfitābıkiĢvergīr) 22b/02 a.+ı(āfitābıraḫĢān) 151a/20 āfitābe/āftābe < Fa. Ġbrik, sürahi. a.+i(āfitābeizerrīne) 3b/02 a. 217a/06 āfitāb-perest < Fa. GüneĢe tapan. a.+idiler 179b/06, 180b/19 āfiyet < Ar. Sıhhat. a. 6b/19, 180a/03, 184b/17 āfiyūn < Yun. HaĢhaĢtan çıkan uyuĢturucu bir madde, afyon. a. 219b/06 āgāh < Fa. 1. Haberdar, farkında. a. 237a/18 a.+sın 131b/21 2. Haber a.+ı 123a/11 āgāh ḳıl- < Fa.+Tü. Haberdar etmek, haber vermek. a.-urdı 214b/07 āgāh ol- < Fa. Haberdar olmak, farkında olmak. a. 14a/11, 19a/18, 38a/12, 50b/10, 71b/13, 113a/19, 147b/21, 178b/02, 207b/18, 227b/15, 245a/19, l123a/13 a.-a 87a/03 a.-ġıl 193b/19 a.-kī 174a/17 a.-madılar 221a/11 a.-uŋ 72a/07 āġāz < Fa. Etmek ve eylemek fiilleriyle kullanılarak „söze baĢlamak.‟ Manasını vermiĢtir. a. 16b/07, 28b/20, 31a/12, 45a/07, 92b/09, 96a/11, 110a/21, 111b/01, 114a/13, 128a/19, 212b/21 58 āh < Ar. Nida, sızlamak, inlemek. Göğüs geçirmek. Acı ile içini çekmek. a. 7a/06, 8a/09, 11b/11, 12a/16, 17b/19, 22b/15, 23b/10, 29b/04, 37a/03, 41b/08, 92a/08, 99a/03, 110b/03, 116a/05, 139b/15, 186a/02, 221b/14, 222a/20, 224b/03, 227b/04, 239a/04, l117b/16, l259a/11 a.+ı 89b/09, 117a/05 āhe < Ar. KardeĢ, dost. a. 233a/04 āheng < Fa. 1. Uyum. Tempo, ritim. a. 115b/14, 202b/05, l124b/16 a.+ile 202a/02, 204b/19 a.+ile(envāıāhengile) 116b/13 a.+inde 204b/14 2. Bir Ģeye niyet etmek, bir iĢe koyulmak. a.+i(āhengibāġ) 200a/03 āheste < Fa. YavaĢ, acelesiz. YavaĢ sesle, mırıldanarak a. 34a/19, 34a/19, 57b/17, 98b/18, 143b/17, 176a/07, 221b/17, 221b/17, 243a/11, l139a/03, l242b/13, l242b/14 āhestelik < Fa.+Tü. Sessizce, sessizlik. a.+ile l236a/14 a.+le 119a/08 āhı-çeĢm < Fa. Ceylan gözlü. a. 28a/01 āhir < Ar. Son, nihayet; sondaki, sonuncu. a. 74a/13, 131b/06, 140a/05 a.+de 74b/15 āhiste < Fa. YavaĢ, acelesiz. YavaĢ sesle, mırıldanarak. a. 50b/04 āḥır/āḥir < Ar. Son, nihayet; sondaki, sonuncu. a. 141b/08, 245a/07 āḫır < Fa. Evcil büyükbaĢ hayvanların barındığı kapalı yer, hayvan damı. a.+a 109a/20 a.+ı 193a/16 āḫir < Ar. Son, nihayet; sondaki, sonuncu, sonra. Not: Ahir kelimesi „olmak‟, „eylemek‟, „etmek‟ eylemleri ile kullanılarak son bulmak, nihayete ermek, bitmek manalarını vermektedir. a. 9a/03, 11a/08, 11a/14, 11b/17, 15a/01, 15b/12, 23b/15, 28a/04, 31a/16, 32a/05, 35b/01, 35b/16, 35b/17, 37a/07, 38a/10, 39b/17, 41b/02, 42b/13, 47b/15, 54b/03, 59b/02, 60b/07, 60b/13, 62a/01, 62a/03, 64a/06, 67a/06, 67a/06, 67a/07, 67a/08, 67a/09, 69a/17, 72b/01, 74a/20, 87b/02, 90a/07, 91a/03, 92a/01, 92a/21, 93b/11, 95b/03, 96a/16, 97a/13, 99b/12, 105a/04, 106b/20, 108a/15, 109b/02, 113a/09, 117b/11, 118b/04, 119a/12, 119b/14, 124a/01, 126b/02, 127b/01, 128b/04, 131b/21, 134a/07, 135a/07, 145b/02, 146a/21, 150a/12, 150b/05, 152a/21, 174a/01, 174a/15, 177b/20, 178b/12, 179b/15, 179b/17, 183a/10, 186a/05, 192a/10, 192a/17, 195a/16, 195a/17, 205a/07, 205a/14, 205b/06, 208b/02, 211b/18, 212b/11, 219b/08, 220a/02, 238a/10, 238a/15, 238b/12, 238b/21, 241a/10, 241a/19, 243a/02, 243a/09, 244b/03, 245a/06, 247a/02, 247a/08, l113a/07, l116b/04, l118a/04, l118a/05, l120b/06, l228a/17, l229b/02, l230a/09, l232a/11, l233b/04, l234b/02, l241a/14, l245a/17, l248a/16 a.+(ḫayrıāḫir) 172a/17 a.+e 90b/02, 135b/08, l123a/15 a.+i 140b/01 a.+i(āḫiriömredegin) 238a/14, l248a/01 a.+ile(vechiāḫirile) 17b/14 a.+inde 51a/13, 51a/15 a.+ine 51a/10, 238b/20 a.+inedek 28b/21 2. Sonra a.+e 135a/14 āḫiratlıḳ < Ar. Ahretlik kardeĢ. a. 27a/12 āḫiret < Ar. Öbür dünya. a. 2b/03, 52a/15 a.+e 65a/01, 91a/15, l116b/14, l242b/13 āḫirül-emr < Ar. En nihayet, sonunda. a. 10a/17, 31b/01, 229b/12 āḫīr < Ar. Sonra. a. 6b/02 āḫter < Fa. Yıldız. a. 118a/15 ākalahu-zzīb <Ar. “Kurt yedi” a. 137b/13 ākıl < Ar. DüĢünme kabiliyeti, us; Ģuur, hafıza. Akıllı. a. 2b/07, 43a/17 a.+mi 193b/12 āḳıbet < Fa. Son, netice. a. 10b/07, 35a/12, 43a/03, 49a/08, 49a/15, 51b/19, 54a/18, 66b/09, 68a/03, 74a/17, 90a/07, 101a/07, 102a/03, 103a/15, 109a/21, 113b/14, 119b/18, 125b/05, 128a/02, 141b/07, 143a/16, 173a/19, 182b/08, 184b/08, 185a/03, 187a/14, 201b/12, 211a/09, 213a/17, 213b/08, 230b/05, l102a/01, l232a/13, l234b/17, l248a/02 a.+i 68a/05 a.+ile 143a/17 a.+üm 117a/04 āḳıbetül-emr < Ar. Eninde sonunda, en nihayet. 59 a. l116b/14 āḳıl < Ar. Akıllı. a. 2a/04, 21b/17, 49a/19, 52b/19, 63a/08, 71b/14, 74b/21, 98b/18, 177a/21, 187a/19, 189a/17 a.+(ḥerīfānıāḳıl) 43a/08 a.+am l101b/06 a.+ı(āḳılıcihān) 99a/16 a.+ıdı 98b/18, 191a/17 āḳılān < Ar. Akıllı kelimesinin çoğul Ģekli. a.+ı(āḳılānıkārdān) 62b/19 a.+i(āḳılānikühün) 105b/08 āḳıle < Ar. Akıllı. a. 28a/17 a.+yidi 21b/16 āḳibet < Fa. Netice, son. Nihayet, sonunda. a.+i(āḳibetiemr) 141b/08 āḳilāne < Fa. Akıllıca. a. 144b/04 āḳile < Ar. Akıllı. a.+ydi 100a/13 ālā < Ar. Yücelik, gösteriĢli. a. 93a/21 ālānī Alanlar kavmine mensup. Alanlar Kafkas bölgesinde yaĢayan ve bugün Osetler diye bilinen, dilleri Ġran dil grubuna giren bir millettir a. 114b/08 ālāt < Ar. Aletler. Vücut organları. a. 20a/08, 206a/18 a.+a 52b/04 a.+ı 93b/14 a.+ı(ālātısimīn) 182a/07 a.+ını l124b/11 ālem < Ar. 1. Dünya. 2. Bütün insanlar, herkes; baĢka insanlar, yabancılar. a. 2a/01, 17a/16, 43b/16, 45b/21, 56b/12, 67a/05, 67a/06, 70b/08, 70b/15, 74a/10, 105a/08, 108a/15, 114a/02, 126b/16, 127b/05, 136a/10, 136b/16, 137b/18, 140a/12, 184b/13, 187b/21, 221a/14, 226b/02, 231b/11, l119b/07, l251b/02, l259b/05 a.+(allāmeiālem) 91a/10 a.+(bīnaẓīriālem) 91a/12 a.+(fitneiālem) 206b/09 a.+(ḫalḳıālem) 185a/19, 190b/11 a.+(ḫudāvendiālem) 130b/12 a.+(mülıkiālem) 36b/05 a.+(sāḥibiṣāḥibḳirāniālem) 201b/01 a.+(ṣalāḥıālem) l256a/14 a.+(Ģāhıālem) 232a/03, 232a/21, 232b/12, 233a/02, 233a/07, 233a/10 a.+(Ģehriyārıālem) 2b/06 a.+de 5b/08, 10a/18, 18b/20, 19a/07, 19b/07, 27b/20, 51b/14, 67b/16, 70b/07, 70b/08, 71a/07, 74b/16, 97a/18, 114b/09, 148a/15, 149b/21, 178b/15, 178b/15, 182b/08, 183a/04, 188b/03, 191b/12, 198a/19, 213a/08, 216a/10, 232b/20, 236a/17, l250b/07, l251b/04, l254a/17, l254b/08, l256a/12 a.+de(ṭarafıālemde) 198a/10, 244a/18 a.+den 4b/11, 10b/03, 74a/08, 74b/07, 98b/19, 185b/13, 225a/03, l259a/02, l259a/16 a.+den(eṭrāfıālemden) 244b/18 a.+den(ḫāliḳiālemden) 174b/08 a.+e 26b/18, 55b/13, 55b/21, 118b/11, 132b/05, 180a/04, 187a/06, 198a/17, 237a/06, l121a/15, l121b/11, l123b/04, l228b/11 a.+e(eṭrāfıāleme) 190a/12, l229a/02 a.+e(ṣāniiāleme) 180b/20 a.+i 8a/17, 41b/01, 69b/11, 71b/15, 73b/20, 74a/19, 116a/05, 140b/13, 185b/08, 206b/17, l229b/15, l250a/14, l250b/15, l251b/05 a.+i(bünyādıālemi) 74b/18 a.+i(Ģāhıālemi) 232a/04 a.+ün(ḥāżırıālemün) 188a/08 a.+üŋ 17a/08, 24b/10, 30a/19, 128b/02, 239b/07, l240a/02 ālemī < Ar. Dünyevi. a.+ler 187b/16 ālemiyān < Ar. Aleme mensup olanlar, insanlar. a.+(ibretiālemiyān) 35a/01, 35a/03 a.+a 2a/01 ālet < Ar. 1. Aygıt, alet, vasıta. a. 56b/15, 142b/05, 239a/13 a.+dür 135b/18 a.+i 239a/12 a.+i(āletibezmi) l124b/10 a.+i(āletimeclis) 115b/16 a.+i(āletiĢürb) 3b/05 a.+idür 23b/02 a.+ler 19b/05 a.+lerile 44b/02 a.+lerini 207a/21 a.+lerümi 61b/02 a.+ümile 61b/01 2. Vücut azası, erkeklik uzvu. a.117a/09, 117a/12 a.+i 37b/12 a.+lerinden 37b/12 āletlü < Ar. Aygıt, alet, vasıta. Aleti olan. a. 120b/18 ālim < Ar. OkumuĢ kimse, bilgin. a. 103a/21, 104a/10, 192a/16 a.+e 231b/11 a.+i(ālimizamān) 91a/13 a.+lere 236a/13 60 ālī < Ar. Yüksek. a. 33b/05, 114b/19, 118a/02, 147a/21, 187a/03, 191b/15, 199b/13, 213a/13, 214b/10, 221a/18, l124a/07 a.+yidi 176a/08 ālī-cenāb < Fa. Yüksek mevkili, yüce. a.+a 121a/03 āʽḳal < Ar. Daha, en, pek, çok akıllı. a.+ı(āʽḳalınāsdur) 193b/08 āʽlā-yı illiyīn Sema ve cennetin en yüksek makamı. a.+e 14a/15 āʽmā < Ar. Ġki gözü görmeyen, kör. a. 173a/10, 173a/11, 173a/12, 173a/12, 173a/13, 173a/14, 173a/16 a. 173a/07 a.+nuŋ 173b/06 a.+ya 173a/16 a.+yı 173a/05 a.+yıdı 241a/02 a.+yıla 173a/06 āʽyān < Ar. Ġleri gelenler; mahallî büyükler. a.+ı 31b/11 a.+ı(āʽyānıdevlet) 71a/15 a.+ı(erkānıṣudırīāʽyānı) 42b/16 āʽżā < Ar. Uzuvlar, vücut parçaları, organlar. a.+sından 54b/11 ām < Ar. Umuma ait, umumi. a. 2a/15, 20a/05, 34a/15, 57b/02, 125a/05, l232a/04 a.+(ġulüvviām) 7a/12 a.+a 224b/02 a.+ı 239a/06 a.+uŋa(inʽāmıāmuŋa) 5a/03 āmān < Ar. Yenilene gösterilen merhamet, intikam veya cezalandırmadan vazgeçme. a. l230a/11 āmennā < Ar. Doğru, diyecek yok, kabul. a. 113b/05, 188a/01 āmil < Ar. Vali. a. 189a/16, 189a/16, 189a/19, 189a/19, 189b/02, 189b/05, 189b/08, 189b/08 a.+e 189b/01, 189b/02, 189b/04 a.+i 189a/14 āmir < Ar. Hikâyede geçen bir kahramanın ismi. a. 172a/08, l250b/09, l250b/14, l252a/15, l252b/02, l253a/02, l253a/06, l253b/04, l256b/12, l258b/15, l261a/11, l261a/12 a.+(hemĢīreiāmir) l253b/07 a.+den l252b/06 a.+dür l250b/04, l252b/03, l260a/04 a.+e l254a/09 a.+i l252b/01, l256a/15, l261a/07, l261a/10 a.+i(āmiriḳuddısī) 28a/01 a.+üŋ 172a/06, l259a/01, l259b/08, l259b/16, l260a/03 āmire < Ar. Üst kademe memur. a.+dür(ḫazīneiāmiredür) 73a/04 āmir ibni ṭufeyl Hikayede geçen bir kahraman. a.+idi l248b/04 āmirī < Ar. Hikayedeki kahramana ait olan. a.+misin l253b/01 āmīn < Ġbr. Duaların arasında veya sonunda „öyle olsun, yā Rab dualarımızı kabul eyle.‟ a. 10a/13, 35a/15, 43a/05, 66b/11, 95b/09, 113b/21, 123a/01, 173b/08, 187a/21, 206b/05, 224b/14, 226b/03, 230b/06, 238a/16, 244a/10, 247a/10, l117a/01, l232a/17, l248a/10 āmīne < Ġbr. Bk. āmīn a. 173b/08 āmm < Ar. Umuma ait, umumi. a.+a 18b/14 āmmu < Ar. Umuma ait, umumi. a.+ŋuzdan(keremiāmmuŋuzdan) 106a/04 ān Zaman, süre. a. 122b/16 āncī a. 104a/13 ār a. 104a/04 ārām < Fa. Dinlenme, sıhhat; sükûnet. a. 13a/18, 44a/18, 47b/03, 57a/06, 106a/09, 142a/14, 174a/11, 206a/17 a.+dan 72b/10 a.+ı 107b/09, 151a/13 a.+ı(ārāmıcāna) 13a/18 a.+ı(ārāmıdil) l113a/17, l114a/02 a.+ıdur 29b/12 a.+um l251a/05 ārāste < Fa. SüslenmiĢ, bezenmiĢ. a. 2a/01, 4a/17, 30a/09, 32b/10, 70a/13, 96a/05, 107b/03, 115b/13, 115b/16, 118a/15, 139a/08, 237a/21, 238b/15, l123b/17, l230b/07, l252b/15 a.+dür 199b/01 a.+yidi 125b/13 ārāyide < Fa. SüslenmiĢ, süslü. a.+yi 14b/09 ārāyiĢ/ārāyıĢ < Fa. Süsleme, süslenme; süs. a.+ıla 237b/01 a.+i(ārāyiĢicihān) 211b/15 a.+i(ārāyiĢiḫānümān) 17b/05 ārāyīde < Fa. SüslenmiĢ, süslü. a. 135b/02, 143a/04, 218a/15 ārayīde < Fa. SüslenmiĢ, süslü. a. 140b/08 ārıż < Ar. Yanak. 61 a. 151a/20 2. GeniĢlik, en. a. l127a/07, l249b/03 ārī < Fa. Evet. a. 2b/19, 203a/12 ārīyet/āriyet < Ar. Faizsiz verilen borç, ödünç olarak verilen Ģey. a.+e 219b/19, 232b/06 a.+dür 35a/06 ārīz < Ar. Ardıç ağacı. a.+ler l247a/11 āriyetī < Fa. Ödünç olarak alınan; eğreti. a. 141b/07 ārlan- Temizlenmek, katıksız hale gelmek. a.-ub l115b/17 ārz < Ar. Arz, sema. a.+ı 47a/09 a.+ı(perdeyiārzı) 113a/17 ārzı < Fa. Dilek, istek; heves. a. 145a/20, 189a/20, 204b/04, l250a/07 a.+dan 134a/19 a.+dayıdum 220b/20 a.+dur 124b/08 a.+larlar 121b/19 a.+mı l115a/04 a.+sı 36b/02, 107a/06, 110a/10, 112a/04 a.+sına 66a/16, 193b/12 a.+sındayam 90b/15 a.+sındayıdı 45b/09, 72a/07 a.+yı 98b/10, 112a/02 a.+yı(ārzıyıhevā) l125a/02 ārẓu < Fa. Bk. Ārzı a.+m 130b/17, 214b/20 a.+mdayımıĢ l114a/15 a.+muz 58a/20 ārẓumend < Fa. Özleyen. a.+em l236a/11 a.+sin l236a/10 a.+üz 57b/19, 102b/11 ās < Ar. Mersin ağacı. a. 101a/15 a.+dur 115b/11 āsān < Fa. Kolay. a. 41b/17, l139a/06 a.+ıyıdı 143b/01 āsānlıġ/āsānlig < Fa.+Tü. Kolaylık. a.+ıla 190b/07, 192a/05, 237a/08 a.+la l103b/11 a.+ile 137a/05 āsār < Ar. Belirtiler, alametler. a.+(nāḳilānıāsār) 233a/13 a.+dan 142a/16 a.+ı(āsārıilvī) 34a/21 āsāyıĢlıġ < Fa.+Tü. Emniyet. a.+uŋ 197a/15 āsāyiĢ < Fa. Sükun, huzur, nizam, emniyet. a. 47b/11, 54b/13, 138a/05, 179b/18, 192b/19, 192b/21, 228a/20, 229a/11 a.+i(āsāyiĢicān) 211b/15 a.+i(āsāyiĢidil) 17b/05 āsıḳ < Ar. Seven, aĢka tutulan. a. 115a/10 āsimānī < Fa. Göğe, semaya mensup. a.+(ḳażāyıāsimānī) l123b/10 āsī < Ar. Ġsyan eden, günahkar. a. 90a/06 āsīb < Fa. Zarar, ziyan. a. 134b/05 āsīr < Ar. Gökyüzü. a.+(serīriāsīr) 22b/02 āsumān/āsümān < Fa. Gök, sema. a.+(māhıāsümān) 115a/05 a.+(beḫudāyıāsumān) 213a/11 a.+a(evciāsümāna) 188a/16 a.+dur 205a/05 a.+dur(belāyıāsumāndur) 205a/05, 205a/06 a.+ı(aḫteriāsumānıburhānam) 107a/03 āsumānī < Fa. Göğe, semaya mensup. a.+(ḥükmiāsumānī) 117b/13 a.+(ḳażāyıāsumānī) 8a/15, 32b/16, 49b/07, 236b/19 a.+nüŋ(ḳażāyıāsumānīnüŋ) 133b/14 āṣaf < Ar. Hazret-i Süleyman‟ın sadık ve dindar veziri. a. 33a/12 a.+a 33a/10 a.+ı(āṣafızamān) 31a/06 a.+ıdı 33a/09 āṣaf ibni berḫiyā < Ar. Hazret-i Süleyman‟ın sadık ve dindar veziri. a.+dur 33a/08 āṣıfe < Ar. Fırtına. a. 131b/08 āṣılıḳ < Ar.+Tü. Ġsyan etmek, dik kafalılık, serkeĢlik. a. l240b/06 āṣım Hikayede geçen bir kiĢi adı. a.+a 143b/13 a.+uŋ 142b/20 āṣım bin ṣafvān/āṣım ibni ṣafvān Hikayede geçen bir kiĢi adı. a. l232a/02 a.+ıdı 141b/16 a. l232a/08 a.+a 143a/01 āṣım-ı baṣrī Hikayede geçen bir kiĢi adı. a.+idi 96a/12 āṣī < Ar. Ġsyan eden, dik kafalı, serkeĢ. a. 90a/05, l245b/03 āṣude < Fa. Rahat, gailesiz, dinç. a. 32b/16, 33a/21, 37a/13, 90b/13, 176a/05 62 āṣude-dil < Fa. Gönlü rahat, baĢı dinç. a. 59a/07 āĢıḳ < Ar. Seven, aĢka tutulan. a. 36b/07, 67b/09, 67b/12, 118a/19, 134b/11, 139b/08, 143a/04, 143b/21, 144b/17, 146b/08, 150b/13, 151a/03, 174a/11, 174a/18, 178a/17, 178b/03, 184a/08, 184b/02, 195b/14, 199b/03, 205a/12, 205a/19, 207a/03, 215a/06, 215a/21, 221b/07, 222a/01, 222a/02, 236b/05, l119a/02, l250a/06 a.+(nevarusıāĢıḳ) 73b/15 a.+am 73b/11, 139b/07 a.+dur 30a/04, 151a/05 a.+ı 100a/19, 176a/21, 185a/03 a.+ı(āĢıḳımecrūḥuŋam) 74a/20 a.+ı(āĢıḳımiskīn) 116a/19 a.+ı(āĢıḳıṣādıḳ) 11a/13 a.+ı(āĢıḳızār) 67a/14 a.+lar 58b/13 a.+ları 113b/16 āĢıḳlıḳ < Ar.+Tü. Kadın ve erkeğin birlikte olması. Sevmek, aĢka tutulmak. a. 151a/14, 206a/13 āĢikār < Fa. Belli, açık, meydanda. a.+e l243a/04 āĢikāre < Fa. Belli, açık, meydanda. a. 185a/07, 237a/12 āĢiḳārā < Fa. Belli, açık, meydanda. a. 110b/16 āĢinā < Fa. 1. Bildik, tanıdık. a. 2a/08, 122b/15 2. Bilen, tanıyan. a.+yam 174b/10 āĢuftalıġ < Fa. ġaĢkınlık, kendinden geçmiĢlik. a.+a 36b/19 āĢūb < Fa. KaynaĢma, karıĢıklık. a. 146a/15, 179a/02, 220a/10 āĢüfte < Fa. ġaĢkın, kendinden geçmiĢ. a. 46a/04, 96b/11, 99a/21, 145a/18, 210b/17 āteĢ < Fa. Yanarken sıcaklık ve ıĢık dağıtan. a.+i(āteĢiıĢḳ) 151a/16 a.+i(āteĢimuḥabbet) 144a/01 āteĢbāzlıḳ/āteĢbāzlıġ < Fa.+Tü. AteĢ oyunları yapmak. a.+a l121b/07 a.+ıla l121b/14 āteĢdānī < Fa. Ocakçı. a.+ler 25a/21 āteĢī < Fa. AteĢli, ateĢ saçan. a.+den(ḳuhıāteĢīden) 152b/07 āṭıfet < Ar. Lütüf, hayırhahlık, sempati. a.+üŋüzdeń 5a/10 āṭıl- UzaklaĢtırılmıĢ, çıkartılmıĢ. a.-ımıĢ 96a/06 āṭır < Ar. Itırlı, güzel kokulu. a.+a(ḫāṭırıāṭıra) 96a/10, 106a/05 a.+ı(ḫāṭıruāṭırı) 48b/12 a.+ına(ḫāṭırıāṭırına) 20a/09 a.+ıŋuz(ḫāṭırıāṭırıŋuz) 2b/04 a.+um 120a/04 āvadanlıḳ/āvadānlıg < Fa.+Tü. Mamur, iyi halde, iĢlenmiĢ. a. 228a/13 a.+dan 131b/17 a.+a 194b/08 āvādan < Fa. Ġyi halde, iyice. a. 125a/09 āvān < Ar. Yardımcılar, hizmetciler. a.+ı 3a/20 āvāralıġ < Fa.+Tü. ĠĢsizlik, baĢıboĢluk, aylaklık. a.+a 18a/09 āvāre/āvare/āvere < Fa. ĠĢsiz, aylak, derbeder, serseri, haylaz. a.+(bīcāreiāvere) 131b/20 a. 11b/07, 18a/02, 23a/13, 36b/21, 48b/04, 116a/07, 127b/06, 128b/06, 148b/06, l117b/01 a.+yem 110a/15 āvāz < Fa. Yüksek ses; Bir Ģahsın kendine has sesi. a. 56b/17, 97b/09, 101b/04, 120a/21, 128a/19, 150b/19, 181a/14, 194b/15, 200b/18, 202a/18, 211b/15, 221a/08, 224b/20, 228a/07, l116a/09, l116a/13, l230a/13, l230a/13, l245a/09, l254b/06, l254b/16 a.+am 136b/10 a.+dur 150b/20 a.+ı 103b/09, 115a/04, 121b/08, 214b/14, l121b/11, l237b/14, l242a/16 a.+ı(āvāzıaẓīm) l235a/04 a.+ıdur 181a/14 a.+ıla 12b/21, 55a/18, 204b/08, 204b/15, 214b/06 a.+ın 120a/20, 173b/04, 202a/18, 244a/05 a.+ındań 26b/10 a.+ını l114b/05 a.+lar l237b/10 a.+ları l237b/15 a.+um(ṭībinevāḫtıāvāzum) 112a/15 a.+uŋ l235a/06 āvāzacuġ < Fa.+Tü. Ses, haber, Ģan, Ģöhret, dedikodu, Ģayia. a.+ı l127a/10 āvāze/āveze < Fa. Ses; haber; Ģan, Ģöhret; dedikodu, Ģaiya. a. 39b/18, 65a/05, 69b/07, l229a/04 a.+i(āvāzeiadl) 132b/05 a.+i(āvāzeicemālıbākemālum) 107a/11 63 a.+ler 87a/13 a.+müz 174b/05 a.+‟yi 87a/09 a.+si 112a/15, 141b/17, 179a/08, 206b/11, l123b/04 a.+sini 187a/06 a.+yi 116b/13 a.+yile l124b/16 āver < Fa. Hakiki, halis. a. 142b/04 a.+de 47b/17 āvīḫte < Fa. Asılı. a. 115a/02, 191b/04, 191b/12 āvrīz < Fa. Tuvalet. a.+e 212a/12, 212a/12 āyā < Fa. Veya, ve yahut. a. 17b/10 āyed < Ar. Belirti, niĢan. a.+(miḥnetzederāzihersıysengāyed) 64b/18 āyende < Fa. Gelen, gelici. a. 146a/12 āyet < Ar. Kur‟an‟ın bir veya daha fazla cümleden oluĢan birimi. a. 116b/08, 116b/09, 214b/06, 214b/06, 214b/14, l235b/09 a.+i 126a/07, 126b/04, l235b/08 a.+i(āyetiaczı) 136a/21 a.+i(āyetikübrā) 143b/02 a.+imiĢ 3a/05, 202b/16 āyet < Ar. Mükemmel olan, örnek. a.+dür 107b/06 āyīn < Fa. 1. Dini merasim. a. 182a/06, 206b/01 a.+i(āyīnipādeĢāhān) 5a/20 a.+u(āyīnuislām) l247a/15 2. Adet, kaide, kanun. a.+idi 142b/09 a.+üm 96a/09 āyīne/āyine < Fa. 1. Ayna. a. 196a/04, 196a/05 a.+de 208b/08 a.+i(āyīneiçīnī) 227b/02 a.+ye 172a/03, 196a/06, 196a/09, 196b/01 a.+yi 196a/05, 196a/08 2. Aynanın aksettirdiği resim. a.+sin 35a/13 a.+sinde 41a/06 a.+i(āyineiḥālda) 124b/18 āzād/āzad < Fa. Serbest, esaretten kurtulmuĢ. a. 3a/11, 5a/06, 10a/05, 53b/16, 53b/16, 54a/05, 54a/06, 67b/18, 69b/14, 95b/01, 100b/14, 100b/18, 105b/01, 107b/19, 110b/18, 119b/02, 124b/16, 127b/18, 140b/14, 141b/03, 178a/10, 201b/13, 201b/13, 211a/14, 211a/17, 216a/11, 231a/02, l236b/08, l236b/09, l236b/11 a.+am 178b/16, 183b/11, 186b/10 a.+ı 182b/01 a.+ı(āzādıcihān) 9b/03 a.+lar 178b/16 a.+ları 183b/11 a.+sın 64a/20 a.+uŋ(serviāzāduŋ) 67a/14 a.+uŋuz 48b/10 āzāde < Fa. Serbest, esaretten kurtulmuĢ. a. 110b/09 a.+(melikzādeiāzāde) 138b/06 a.+(Ģehzādeiāzāde) 27b/18, 41a/05 a.+i(āzādeimükrim) 3a/14 a.+i(āzādeināmdār) 5a/19 a.+ler 110b/11 a.+ye(merdümiāzādeye) 103a/19 a.+yi(pādeĢāhzādeiāzādeyi) 143b/04 āzādlıḳ < Fa. Serbestlik, hürriyet. a.+dan 107a/01 āzād-merd < Fa. Kerem sahibi. a. 102b/21, 116b/03 āzār < Fa. Ġncitme, kırılma, tekdir. a. 47a/17 a.+ı(āzārırūzegārı) 30b/02 āzer < Fa. AteĢ. a. 115a/13 āzeribaycān < Fa. Bir ülkenin adı. a. 237b/19 āzerī < Fa. AteĢli. a. 39a/20 āzernuĢ bin māhān Hikayede geçen bir kiĢi adı. a. 142a/06 āzim/āẓīm < Ar. Çok büyük, muazzam. a. 39b/19, 74b/02 a.+em 49b/04 āzrenuĢ Hikayede geçen bir kiĢi a. 142a/19 a.+a 142a/18 āzyāt a. 70b/13 av Avlanan hayvan, avlanma iĢi. Tuzağa düĢürülmek. a. 27b/21, 28a/04, 28a/05, 28a/10, 29a/01, 35b/16, 42b/03, 63b/11 a.+a 63b/10, 63b/14, 202b/13, l250b/09 a.+dan 42b/08, 49a/19 a.+dayıdum 140b/02 a.+dur 24b/12, 202a/20 a.+ı 23b/21, 28a/03, 28a/07 a.+ına 73b/15 a.+lar 23b/02 avalu a. 10b/11 avām < Ar. Basit halk, aĢağı tabaka. 64 a.+dan 2a/15 avān < Ar. Yardımcılar. a.+ı 215b/14 avān < Fa. Zorba, kuvvetli ve zalim memur, Halkı ezen müstebit. a.+ıdı 7a/17 avān-ṭab < Fa. Zorba ruhlu. a. 57a/12 avcı Avlama iĢini yapan kiĢi. a. 28a/06, 40a/19 avdaz Namazın Ģartlarından olan temizlenme, abdest. a. 222a/13, l233b/07, l252b/13 avf < Ar. Suçunu bağıĢlama. a. 87a/20 avıd- (Birisine) sıkıntısını unutturmak, birisini teselli etmek. Birisini icabında yalanlarla oyalamak. a.-ıdur 246a/01 a.-uram 6a/06 avıl Koyun ve keçileri barındıran, çit veya duvarla çevrelenen yer. a.+a 239b/10 avın- Bir meĢguliyetle acısını unutmak, teselli bulmak, oyalanmak. a. 197a/04 a.-a 145a/05, 224b/08 a.-am 196a/04 a.-asın 19a/11 a.-dı 30b/05, l260a/16 a.-dılar 8b/17 a.-dum 60b/06 a.-sun 97b/13 a.-ur 176b/15 avıtmaḳ/ġ (Birisine) sıkıntısını unutturmak, birisini teselli etmek. Birisini icabında yalanlarla oyalamak. a. 97b/14 a.+a 246b/12 a(v)l- Tutup bulunduğu yerden ayırmak, götürmek, yerini değiĢtirmek, nakletmek. a.-dı 222a/11 avla- 1. Av ile meĢgul olmak. a.-dı 188b/18, 188b/19 a.-mıĢ 246b/13 a.-rmıĢ 130a/01 a.-sun 188b/10 a.-yubdururlardı 58a/09 a.-yuraḳ 188b/17 2. Soymak, hırsızlık yapmak. a.-dum 241a/04 a.-rsın 127b/05 a.-yaduŋuz 216a/10 3. Tuzağa düĢürmek, oyuna getirmek. a.-r 23b/02 avlamaḳ/ġ Av iĢini yapmak. a. 63b/11, 189a/01 a.+a 188b/20 a.+dur l122b/16 avrat Kadın, zevce. a. 16b/15, 20b/13, 20b/20, 21b/11, 24b/13, 25a/01, 26b/03, 33b/11, 45b/17, 46a/07, 46b/06, 51b/15, 60b/13, 60b/15, 60b/17, 65b/09, 73b/11, 89b/21, 92a/15, 92a/17, 92a/18, 92b/02, 93a/08, 95a/02, 95b/02, 101a/05, 101b/10, 102a/20, 109b/19, 110a/02, 110a/04, 110a/06, 110a/10, 111b/05, 111b/08, 111b/14, 111b/15, 111b/17, 111b/17, 111b/17, 111b/19, 119b/02, 136b/17, 148a/08, 148a/09, 148a/12, 152b/14, 172a/12, 172b/14, 172b/18, 175b/01, 179b/07, 181a/07, 182a/20, 183b/11, 184a/05, 184b/01, 184b/04, 185b/16, 185b/19, 185b/19, 186a/10, 191a/07, 193a/02, 193b/09, 193b/11, 193b/13, 194a/02, 206b/10, 210b/08, 210b/13, 213a/19, 213b/04, 213b/09, 217a/02, 218b/01, 219a/19, 219b/09, 221a/09, 221a/13, 221a/15, 221b/19, 221b/19, 222a/13, 223b/02, 224a/01, 224a/06, 225b/04, 234b/11, 240b/02, 243a/07, 245b/02, 245b/07, 245b/19, l103b/05, l112a/10, l112b/08, l113a/02, l113a/08, l113a/11, l113a/12, l113b/04, l113b/05, l113b/08, l114a/13, l114b/08, l114b/12, l114b/16, l115a/15, l115b/01, l115b/11, l116a/10, l116b/01, l116b/12, l116b/13, l117a/07, l117a/13, l233a/07, l233b/01, l233b/03, l233b/09, l233b/12, l233b/13, l234a/02, l234b/15, l245a/07, l245a/15, l252b/15, l252b/17, l253a/14, l253b/03, l257a/03, l257a/11 a.+a 50b/10, 51b/01, 111b/04, 112a/12, 120a/14, 176a/16, 179b/02, 182a/19, 184b/02, l103a/16, l113a/11, l113a/15, l115a/15, l116a/02, l116b/06, l117a/14, l233b/14 a.+am 49a/03, 59b/08, 100a/08, 110a/06, 110a/15, 178a/02, 182b/04, l115a/09 a.+dan 21a/13, 22a/14, 26a/20, 88b/15, 201b/15, 246a/11, l252b/16 a.+dań 51b/12, 111b/11, 185b/07 a.+dur 48a/17, 48b/13, 225b/04 a.+ı 16b/06, 16b/11, 21b/01, 21b/06, 22b/18, 24b/09, 24b/12, 26a/12, 26a/15, 50a/17, 60b/08, 65a/16, 109b/07, 110b/05, 111a/18, 111b/01, 111b/07, 112a/21, 112b/01, 113b/19, 120b/14, 148a/03, 172a/14, 172a/14, 172a/15, 172b/10, 175a/04, 175a/06, 175b/05, 176a/08, 183b/08, 184a/11, 191a/07, 191a/10, 200b/11, 218b/08, 218b/09, 220b/19, 221a/01, 221a/12, 221b/20, 65 226a/13, 229a/19, 238a/13, 245b/11, 246a/03, l102a/07, l102a/07, l102a/15, l103b/09, l112a/12, l116b/04, l116b/12, l117a/09, l234a/05, l234a/06, l259b/15, l260a/01, l260a/02, l260b/08, l260b/13, l261a/11 a.+ı(avratıbīcāreinīmmürdeyem) 186a/13 a.+ıdur 175b/02, 220a/06 a.+ıla 21a/05, 50b/19, 245b/02, l117a/14, l248a/01, l261a/05 a.+ın 65a/16 a.+ına 27a/19, 111b/12, 119a/07, 122b/20, 176a/14, 177a/11, 187a/02, 194a/02, 221a/02, 225a/16, 229b/21, 243a/03, 243a/14, l102a/14, l103a/03, l103a/15, l259b/13, l261a/09 a.+ından 177a/14 a.+ını 26a/09, 26a/14, 50a/05, 104b/21, 175a/09, 186a/01, 245b/05, l116b/11, l247b/16 a.+ınun 24a/16 a.+ınuŋ 109b/11, l253b/04, l253b/05 a.+ıyla 192b/14, 224b/05 a.+lar 89b/18, 98a/08, 193b/01, 220a/10, 222a/16, l243a/06, l243b/10 a.+lara 74b/04, 192a/11 a.+lardur l257a/15 a.+ları 126b/16, 136b/17, 210a/19, 220b/16 a.+ların 88b/09 a.+laricün 136b/17 a.+laruŋ 73b/16, l257a/11 a.+mı 119a/07 a.+sız 48b/01 a.+um 20a/18, 110a/17, 191a/13, l233b/10 a.+umdan 49a/08 a.+umdur 72b/15, l233b/03, l234a/02 a.+umı 110b/04 a.+umıla 19b/20, 110a/14 a.+umsın l233a/14 a.+umuŋ 21a/04, 21a/10 a.+uŋ 21a/07, 45b/18, 46a/05, 60b/11, 95a/10, 110a/11, 110a/12, 172a/10, 183b/09, 185b/13, 218a/17, 219a/21, 220a/06, 220b/09, 221a/03, 224a/08, 238a/12, l116a/01, l116b/05, l117a/06, l241b/07, l260a/16 a.+uŋa 119b/04, 120a/07, 182b/17, 193b/17 a.+uŋı 185b/14 a.+uŋıdı 245b/06 a.+uŋla l123b/06 a.+uŋuŋ 21a/01 avratlıġ Zevce, eĢ. a.+a 14b/01, 16a/07, 16a/19, 46b/05, 50a/19, 51b/02, 87b/13, 88a/15, 88a/17, 88b/06, 174a/01, 214a/19, l101b/17, l118b/10, l232b/13 avratlu EĢi, zevcesi olan. a. l233b/13 avret Kadın. a.+dür l230b/04 a.+e l230b/03 a.+i(avretibīçāreye) 87a/20 a.+lere 172b/19 a.+mi l230b/03 avuc Elin iç tarafı, elin yarı yumulmuĢ durumu. a. 13a/07, 240b/07, 241a/16 avucla- Avuç içine almak. a.-dı 213b/20 avun- Bir meĢguliyetle acısını unutmak, teselli bulmak, oyalanmak. a.-dılar l125b/16 avuŋ- Bk. avuna. 202b/17 avutmaġ Bir meĢguliyetle acısını unutturmak, teselli etmek, oyalamak. a. 148a/17 ʽabbāsī < Ar. „750–1258 yıllarında Bağdat‟daki halifeliği ellerinde tutan Arap ailesine mensup kimse‟ a. 232b/10 a.+(Ģiārıʽabbāsī) 54b/19 ʽabbāsīyān < Fa. Abbasiler. a.+ıla(libāsıʽabbāsīyānıla) 111b/05 ʽabdulʽazīz Hikayede geçen bir kiĢi adı. a. 91a/01, 91a/04, 91a/05, 91a/19 a.+e 91a/03 ʽabdulʽazīz-i cevherī Hikayede geçen bir kiĢi adı. a. 91a/14 ʽabdullāh Hikayede geçen bir kiĢi adı. a. l244a/13, l244a/14 ʽabdullāh-ı hāĢe(i)mī Hikayede geçen bir kiĢi adı. a.+nüŋ 223b/11 a.+em 223b/12 ʽabdullāh-ı tācir Hikayede geçen bir kiĢi adı. a. 122a/11 a.+dür 117b/17 ʽabdullāh-ı tācīr Hikayede geçen bir kiĢi adı. a.+dür 120a/01 ʽabdülʽazīz Hikayede geçen bir kiĢi adı. a. 90b/06, 90b/11, 90b/14, 90b/17 a.+e 90b/03 a.+i(ʽabdülʽazīzināmdār) 90b/09 a.+üŋ 90b/04 ʽabdülʽazīz-i cevherī Hikayede geçen bir kiĢi adı. a.+idi 90a/19 66 ʽacaba /ʽacabā Aceba; garip Ģeyler. a. 21b/09, 58a/13, 71b/12, 189b/03, 210a/03, 218b/11, l138b/06 ʽacāyib < Ar. Garip, ĢaĢılacak. ġaĢılacak Ģeyler. a. 87b/20 ʽaceb < Ar. 1. Hayret verici. a. 45a/14, 172b/12, 209b/03, 235b/04, l233a/05, l234a/16, l253b/08 a.+dür 220a/08 a.+idi l244b/09 2. Soru edatı Ģeklinde kullanılmaktadır. a. 6b/16, 48a/20, 175b/11, 233a/09, 237a/17, 237b/21 ʽacem < Ar. Ġranlılar, Ġran. a. 242a/18 a.+(aḫbāruʽacem) 91a/08 a.+den(mülūkıʽacemden) 206a/12 a.+denem(bilādıʽacemdenem) 37b/07 a.+din 242b/17 ʽacīb < Ar. ġaĢılacak, hayret verici. a. 3a/20, 92b/16 ʽacūz < Ar. Koca karı. a. 21a/17, 21b/04, 21b/09, 22a/03, 24a/20, 24b/03, 24b/06, 24b/09, 26a/07, 26a/08, 58b/09, 59a/10 ʽacūze < Ar. Koca karı. a. 21b/01, 24b/02 ʽaden Hikayede geçen bir Ģehir. a. 32b/14 a.+den(behiĢtiʽadenden) l245a/06 ʽadīs Hikayede geçen bir kiĢi adı. a. 172b/16, l254a/04, l254a/07, l254a/10, l254b/05, l254b/07, l254b/07, l254b/12, l254b/16, l255b/16, l255b/17, l256b/10, l258a/01, l258a/03, l258a/10, l258a/14, l258b/06, l259a/05, l259a/07, l259b/06, l259b/09, l259b/15, l260a/02, l260b/08, l260b/13, l261a/05, l261a/10, l261a/11 a.+e l254a/08, l255b/16, l256a/04, l256b/06, l258a/07, l258b/17, l259a/15, l259b/10, l261a/09 a.+i l258b/05, l260a/06 a.+ün l256a/15, l256a/16 a.+üŋ l254b/04, l256a/11, l258a/10 ʽadīsiʽaver Hikayede geçen bir kiĢi adı. a. l259b/11 ʽadīs-i yėk-çeĢm Hikayede geçen bir kiĢi adı. Tek gözlü kiĢi. a. l258b/04 ʽadl < Ar. Adalet. a.+a 49a/07 a.+ıla 66b/05 a.+ındań 132b/04 ʽafārīt < Ar. Ġfritler. a. l236b/03 ʽahd < Ar. 1. Verilen söz, va‟d. 2. yemin, and. 3. antlaĢma, mukavele. 4. nikah. a.+a 228a/08 a.+ı 90a/05, 90a/05 a.+umuz 148a/12 ʽaḳd < Ar. Mukavele. a. 16a/16, 140a/20 a.+ı(ʽaḳdımeclis) 239b/20 ʽaḳl < Ar. DüĢünme kabiliyeti, us; Ģuur, hafıza. a.+ı 49b/20, 66b/09 a.+ıla 53a/10 a.+ımı 196a/04 a.+um 41a/10, 73a/12 a.+uŋuza 21b/18 ʽalāmet < Ar. Alametler. Alamet: izler, niĢanlar. a. 195a/11 a.+i 26a/13 ʽalāra‟sī a. 127a/11 ʽalaykassalām < Ar. Birisi selam verdiğinde karĢılık olarak söylenen söz: „selam senin süzerine olsun.‟ a. 200a/18 ʽalevi < Ar. Hz. Ali‟nin ahfadından olan kimse, Hz. Ali‟nin mevkiini yüksek tutan bir mezhebe mensub kimse. a. 212a/09 ʽalevī < Ar. Hz. Ali‟nin ahfadından olan kimse, Hz. Ali‟nin mevkiini yüksek tutan bir mezhebe mensub kimse. a. 211b/06, 211b/07, 211b/09, 211b/12, 211b/15, 211b/20, 212a/01, 212a/04, 212a/09, 226a/12, 226a/12, 226a/15, 226a/16, 226a/18, 226a/19 a.+ler 232b/07, 232b/08, 232b/16, 232b/18 a.+lere 232b/14 a.+lerüŋ 232b/09 a.+lerüz 232b/15 a.+nüŋ 211b/05 ʽaleyk < Ar. Selam. a. l118a/05 ʽalī < Ar. Ebu talib‟in oğlu ve peygamberimizin damadı ve amcazadesi, dördüncü halife. a. l234b/01, l234b/05, l237a/10, l241b/04, l242a/05, l247a/01, l247b/09, l247b/15 a.+ye l237a/05, l234a/16, l242a/03 ʽalī ravża-ı muṭahhar-ı muṣṭafā Peygamber Efendimizin temiz bahçesinin yüceliği. a.+da l234a/15 ʽalīy ibni ābīṭālib < Ar. Ebu talib‟in oğlu ve peygamberimizin damadı ve amcazadesi, dördüncü halife. 67 a. l234a/14 ʽalīy ibni heysem/ʽalīy ibnü heysem Hikayede geçen bir kiĢi adı. a. 90a/18, 95b/06 a. 90a/15 ʽamdeń < Ar. Ġsteyerek, bilerek. a. 181b/19 ʽameldār < Fa. Maliye memuru, vergi tahsildarı. a. 183a/17 ʽammı < Ar. Amca. a. 63a/13 ʽammu < Ar. Amca. a.+m 72a/10, 72a/14, 72a/15, 72a/17, 72a/20, 72b/02, 72b/03, 72b/03, 72b/07, 72b/17, 73a/06 a.+ma 72a/09 a.+ŋ 73a/01 ʽanḳā < Fa. Bir çalgı (belki boynu uzun telli saz?). a.+yı 202a/02 ʽarab < Ar. Irak, ġam, Ceziret-ül-Arab, Hicaz, Yemen ile Mısır ve Afrika‟nın Ģimalinde bulunan semitik kavmin umumi adı. a. 175b/15 a.+(ensābuʽarab) 91a/08 a.+dur l250b/02 ʽarabī < Ar. Arab kavmine mensup. a. 116b/10, 142b/04 ʽarafāt < Ar. Mekke civarında bulunan mukaddes dağ, yer ismi. a.+da 208a/19 ʽarż < Ar. ġunuĢ. a.+ı(ʽarżıḥācet) 140b/04 ʽaṣā < Ar. Değnek. a.+yı(ʽaṣāyımūsā) 136a/14 ʽaṭā < Ar. Hediye, hibe. a. 180a/03 a.+yıla 187a/09 ʽaṭṭār < Ar. Eczacı, aktar, ıtrıyatçı. a. l251b/12, l252a/03, l252b/02, l253a/10 a.+a l251a/08 a.+ıla l252a/09 ʽaṭṭāristān < Ar.+ Fa.‟ Aktarlar çarĢısı. a.+da 90b/13 ʽāciz < Ar. Kuvvetsizlik. a. 118b/15 ʽādet < Ar. AlıĢılmıĢ faaliyet. a.+ince 118a/03 ʽāḳıl < Ar. Akıllı. a. 118b/14 ʽām < Ar. Umuma ait, umumi. a.+(ġulüviʽām) 119b/11 ʽavdet < Ar. DönüĢ, geri gelme. a. 118a/09 ʽavrat < Ar. Kadın, zevce. a. 16b/08, 16b/09, 16b/12, 19a/07, 22a/12, 22a/13, 22a/14, 23a/03, 23a/07, 26b/03, 26b/04, 26b/06, 27a/01, 27a/02, 27a/09, 27a/10, 27a/13, 27b/06, 45b/21, 46a/02, 46a/03, 50a/07, 50a/09, 51b/12, 57b/01, 60b/13, 61a/21, 61b/02, 90a/01, 92a/07, 92b/04, 93a/09, 111b/02, 111b/10, 176a/11, 185b/07, 193b/04, 194a/03, 221a/11, 221a/12, 221a/13, 229a/20, 229a/21, 229b/09, 229b/21, 243a/04, 245b/19, l102a/15, l102a/16, l102b/08, l102b/13, l103a/01, l103a/10, l103a/13, l103a/16, l103b/02, l103b/04, l103b/09, l103b/14, l103b/16, l112a/13, l112b/02, l113a/08, l113a/10, l113a/16, l113a/17, l113b/02, l113b/03, l113b/10, l113b/11, l113b/13, l113b/14, l113b/16, l113b/17, l114a/03, l114a/05, l114a/05, l114a/07, l114a/08, l114a/09, l114a/11, l114a/14, l114b/02, l114b/03, l114b/06, l114b/07, l114b/10, l114b/13, l114b/14, l115a/04, l115a/05, l115a/08, l115a/12, l115a/16, l115a/17, l115b/02, l115b/03, l115b/07, l115b/09, l115b/12, l115b/15, l116a/03, l116a/04, l116a/05, l116a/07, l116a/08, l116a/10, l116b/04, l117a/15, l233a/10, l233a/16, l233b/14, l252b/07, l259a/09 a.+ı 16b/11, 26a/20, 245b/03 a.+ıla 92a/16 a.+ına 226a/13, 229b/08, l102b/10 a.+lar 222a/15 a.+um 120b/13, 231a/18, 235b/12 a.+uŋ 20b/12, 20b/19, 176a/12, 234b/11 a.+uŋa 118b/10, 118b/13 a.+uŋı 118a/19, 235b/11 ʽavratlıġ Zevce, eĢ. a.+a 14a/18 ʽavret < Ar. Kadın, zevce. a. l230b/03 ʽayb < Ar. Utanç veren, utanılacak Ģey. a.+mıdur 119a/17 ʽayĢ < Ar. HoĢ hayat, safa, gününü gün etme, keyif alma, yaĢama. a.+a 8a/06 a.+ları 237a/17 ʽayyār < Ar. Hilekar, dolandırıcı. a. 124a/08, 240a/19, 240a/20, 240a/21, 240b/01, 241b/02 a.+ı 241b/08 a.+ı(ʽayyārıḫūnḫore) 11b/19 a.+lar 241b/06 ʽayyūḳ < Ar. Göğün en yüksek yeri. a.+a 118b/20 ʽazā < Ar. Matem, yas. a. 229b/15 a.+dan 206b/12, l232a/09 68 ʽazīz < Ar. Sevilen, sayılan, dost. Dindar kimse allahlık ermiĢ. a.+(naṣrıʽazīz) 51b/18 a.+lere 16b/01 ʽazm < Ar. Kararlılık, sebat. a.+ı 49a/09 ʽaẓīm < Ar. Çok büyük, muazzam. a. 6a/20, 38a/15, 68a/01, 89a/05, 184b/02 ʽaẓīmmāʽasāhuyaılu a. 136a/04 ay 1. Bilinen gök cismi. a. 30b/01, 67a/14, 97b/06, 151a/13, l249b/05, l261b/01 a.+a 115a/14 a.+dan 58b/15, 65a/14, 88b/10, a.+ı 23b/03 a.+ı 134b/10 2. Zaman, süre. a. 32b/16, 43b/02, 49b/14, 50a/14, 63a/14, 63a/14, 73a/03, 73a/05, 73a/06, 73b/13, 92a/11, 106a/01, 111a/16, 113a/08, 137b/05, 147a/08, 148a/13, 148b/21, 149a/04, 150a/12, 150b/01, 190a/13, 205a/06, 212b/01, 213b/01, 226b/14, 229b/12, 230a/03, 237a/10, l119a/03, l252b/04 a.+a 50a/04, 50a/05, 93b/19, 188a/19, 229b/19, l138b/03 a.+da 33b/13, 68b/07, 145a/15, 146a/14, 147b/15, 148a/12, 190a/13, 199a/18, 230b/04, l234b/12 a.+dan 91a/05, 93b/19, 199b/19, 213b/09, l101b/12, l138b/03, l228b/09 a.+dur 22a/11, 137b/05, 147b/16, 204a/17, 212b/04, l252b/06 a.+ı 197b/17 a.+ını 28b/19 a.+lar 245a/07 a.+larıla 24a/04 3. Güzel bir yüzün; parlaklık, güzellik anlamında aya benzemesi. a. 44a/04, 45b/17, 47b/20, 55b/14, 56a/19, 68a/15, 72a/04, l120b/09, 175b/19, 182a/18, 206a/06, 207a/02 ay- Kendine gelmek, ayılmak. a.-a 245b/07 aya 1. El içi. a. 15b/05, l257a/13 2. Bir Ģeyin içi. a.+sı 45a/02 ayaġ/ayag Üstünde durulan uzuv. a. 7b/03, 21b/20, 27a/12, 29a/15, 55b/15, 68b/10, 87a/17, 115b/08, 142b/11, 204b/07, 206b/17, 212b/14, 235a/02 a.+a 117a/12, l242b/07 a.+ı 4b/09, 18a/19, 19a/04, 45a/17, 65a/15, 65b/15, 69b/05, 119b/04, 119b/08, 120a/08, 126b/12, 129a/02, 181a/02, 182a/19, 183a/01, 195a/19, 227a/14, 228b/18, 234b/06, 244a/17, 246a/08, l124b/05, l126b/06, l239b/09, l258a/07 a.+ıla l124b/07 a.+ın 3a/01, 22a/10, 27a/08, 32a/08, 35b/16, 62a/16, 64b/06, 64b/09, 65a/20, 69b/06, 72a/04, 72a/04, 92b/13, 116a/01, 122b/01, 122b/01, 125a/06, 126b/07, 126b/12, 126b/18, 134a/05, 217a/06, 221a/03, 240b/10, 241a/10, l112b/01, l119b/02, l228b/17, l260a/16 a.+ına 9a/18, 9a/20, 18a/16, 26b/10, 28a/03, 30b/12, 31b/10, 32a/03, 34a/14, 34b/10, 34b/18, 35b/10, 39b/03, 39b/08, 41a/10, 41b/21, 43b/12, 47b/12, 48a/21, 64a/07, 65b/15, 65b/16, 65b/19, 68b/08, 72b/03, 74a/18, 74b/04, 99a/03, 103a/10, 103b/07, 107b/10, 116a/08, 119b/13, 124b/20, 125a/01, 125b/02, 135a/13, 136b/06, 147a/17, 150a/04, 150b/08, 179b/08, 190b/11, 194a/15, 216a/01, 238a/11, 244b/03, 245a/16, l113b/05, l119b/01, l121a/11, l122b/01, l122b/02, l125b/15 a.+ında 41b/05, 53b/20, 115a/16 a.+ından 8a/20, l126b/05 a.+ını 8b/01, 27b/05, 39a/18 a.+ınuŋ 194a/15 a.+ıŋa l253a/16 a.+ıyla 134b/12 a.+um 19a/12, 32b/19, 33a/20, 43b/17, 43b/19, 61b/13, 74a/13, 99b/13, 101b/01, 115a/18, 147a/03, 185b/08 a.+uma 61b/13, 102a/05, 111b/19, 112b/13 a.+umdan 101b/11 a.+umı 20a/20, 40a/06, 43b/13, 65b/11, 65b/17, 73a/18, 101a/21, 101b/01, 109a/11, 111a/01, 112b/19, 115a/09, 115a/10 a.+uŋa 38b/07 a.+uŋdan 43b/15 a.+uŋı 38b/21, 65b/14, l124b/13 a.+uŋla l228b/17 ayaḳ Üstünde durulan uzuv. a. 5a/05, 6a/02, 33a/20, 63b/17, 65b/16, 66a/02, 71a/05, 74b/10, 93b/09, 115b/10, 116a/05, 125a/21, 185a/06, l247b/02, a.+dan 22a/18 a.+lar 3a/18, 108a/10 a.+ları 92a/04, 126b/18, l244a/03 a.+ların 13a/09, 221a/07 a.+larına 102b/17 a.+larında 37a/19 2. Ġçki kadehi, sohbet zamanı 69 a. 26a/18, 95a/01, 117a/17, 221b/19, 236b/13, l258a/06 a.+dan 12b/01 ayaḳderi Yol ücreti. a. 215a/15, 207a/12 ayaḳḳabı Ayakkabı. a. 203a/03 ayaḳlı Ayağı olan. a. 119a/11 ayaḳlu Bk. ayaḳlı a. 2b/15, 37a/14, 147a/16 ayaḳsuz Ayağı olmayan. a. 126b/19 ayaḳtozı Bir iĢin, hemen, derhal yapıldığını gösteren bir söz.(?) a.+la 31b/08 a.+yla 102b/11 ayard- Doğru yoldan saptırmak, kandırmak, iğfal etmek. a.-am 93a/05 a.-ub 177a/01 ayart- Birini yerinden veya iĢinden ayırmak. a.-dı 229b/06 ayāl < Ar. Zevce. a. 68a/06, 97a/07 a.+ı 10a/21, 15a/12, 68a/10 a.+ıdur 13b/06, 14a/10 a.+ıla 68b/01 a.+ınuŋ 20b/11 a.+ıyam l257a/12 a.+uŋ(ehliayāluŋ) 68b/01 a.+uŋuz 142a/20 ayān Önde gelen. a. 28b/16, 28b/19, 51b/05 a.+ı(ayānıdevleti) 9b/14 a.+ı(ayānımillet) 63b/07, 140a/19 a.+ı(ayānıṣudır) 57a/15 a.+ını 18a/19 ayār < Ar. Standart ölçü, standart derece. a.+ıla 217b/03 ayās Hikayede geçen kiĢi ismi. a.+a 230b/15 ayb < Ar. 1. Utanç veren, utanılacak Ģey. a. 13b/04, 15a/21, 15b/01, 117b/15 2. kötü özellik, eksiklik. a.+ı 114b/07 a.+ıla 16b/14, 74b/08, 235b/01 a.+ın l117b/11 a.+ındur 138a/20 a.+ıyla 16a/11 aybatdaġı a. 58a/07 aydın Aydınlık, ıĢık, ıĢıklı. a. 64a/14, l119b/08 a.+da 22a/19 a.+dur 151a/13 a.+ı 97b/06, l253b/09, l253b/09 a.+ında l249b/05 aydınlıġ Aydınlık, ıĢık, ıĢıklı. a.+a 93a/18 ayı Ayı (yabani bir hayvan). a. 43b/03 ayıb < Ar. 1. Utanç veren, utanılacak Ģey. a. 199a/09 2. Kötü özellik, eksiklik. a.+ları 16a/07 ayıbla- < Ar. Kınamak. a.-dılar 193a/02 a.-yacak 27a/07 ayıḳla Ayık iken, ayık olarak. a. 179a/11 ayıḳlıḳ SarhoĢ olmayan veya sarhoĢluğu geçmiĢ olan. a. l126b/02 ayıl- 1. SarhoĢluktan kendine gelmek. a.-dılar 221a/11 a.-ıcaḳ 24a/03 a.-sunlar 98b/19 2. Kendine gelmek, baygınlıktan kendine gelmek, a.-ıcaḳ 65b/21 a.-duġından 177a/11 a.-dum 112b/08 a.-duḳda 141a/15 ayın bayın ġaĢırma, tuhaf olma, yüzünün Ģeklinin değiĢmesi a. 116b/01 ayır- BirleĢtirmenin aksi. a.-ayıdı 72a/14 a.-dı 105a/08 a.-duŋ 148b/06 ayırmaḳ BirleĢtirmenin aksi. a. 194a/16 ayırtlan- Et.‟ 1. Ayrılmak. a.-dı 138b/07 a.-dum 172a/15 a.-madı 69b/20 a.-mamıĢ l123a/10 2. EĢinden ayrılmak. a.-am l103b/15 3. Bir yerden gitmek. a.-dılar 103b/08 4. Doğmak a.-duġılayın 213b/06 ayırtlanmaġ Ayrılmak. a.+um 178a/18 ayırtlaĢ- Birbirinden ayrılmak. a.-dılar 105b/20 a.-mıĢ 109a/08 aylaḳ < Türkm.‟ BoĢ gezen, iĢsiz. a. 24a/09 aylıġ Belli zaman, süre. 70 a.+a 226b/09 Belli zaman, süre. a. 5b/17, 23b/21, 133b/16, 134a/12, 148b/01, 148b/01, 188b/15, l138a/07 ayn < Ar. Kendisi, aslı, varlık. a.+ı(aynıeserin) 243a/19 a.+umuz 25a/06 ayr- BirleĢtirmenin aksi. a.-ur 176b/16 ayrıl- BirleĢmenin aksi. a.-mayan 137b/09 a.-mazam 208b/01 a.-mazlardı 202b/07 ayrılıĢ Gitmek, uzaklaĢmak. a.+um 208b/10 ayru 1. Beraber olmayan, ayrı. a. 26a/09, 26a/09, 59a/16, 64b/04, 72a/10, 92b/13, 106b/12, 140a/04, 149b/18, 150a/10, 172b/01, 217b/01, 217b/01, 231a/14, l250b/03, l261b/03 2. BaĢka baĢka, farklı. a. 92b/13, l112a/08, l112a/08, 140b/19 ayruca Ayrı olarak, tek baĢına. a. 233b/09 ayruġ BaĢka. a.+a 12b/08, 92a/18, 116a/04 a.+ı 57b/05 a.+ıla 111b/13 ayruk BaĢka, bundan baĢka, bundan gayri. a. 22b/20 ayruḳ BaĢka, bundan baĢka, bundan gayri. a. 4b/17, 4b/21, 5a/12, 9b/04, 12a/19, 15b/08, 16b/02, 17a/16, 19a/05, 20b/03, 24b/04, 25a/12, 25b/11, 30a/16, 32a/07, 34a/05, 34a/06, 37a/09, 40b/03, 41a/21, 44a/13, 47a/14, 52b/21, 53a/08, 53b/17, 59a/19, 60a/13, 63b/10, 66a/03, 72a/08, 89b/16, 91b/15, 96a/08, 96b/20, 102b/09, 105a/10, 113a/06, 114a/17, 116a/10, 116b/15, 117a/08, 118b/04, 118b/14, 119a/04, 119a/18, 119b/08, 119b/09, 120a/05, 121b/16, 122b/19, 123b/10, 124a/03, 125b/02, 136a/10, 142a/17, 144a/18, 145b/13, 146a/19, 147a/03, 147b/13, 151a/10, 172a/14, 175b/04, 176b/15, 177b/12, 178a/03, 184a/13, 184b/10, 187b/07, 192a/15, 192b/01, 193a/03, 194a/04, 195b/09, 196b/14, 197a/01, 197a/03, 201b/15, 205b/19, 208b/01, 217a/20, 220b/08, 220b/10, 228a/13, 231a/08, 231a/12, 231a/13, 232a/11, 234a/18, 241b/05, 241b/17, 242a/21, 242b/11, 243b/03, 243b/10, l101b/15, l103a/04, l112a/01, l117a/08, l117b/01, l123a/07, l138a/15, l229b/08, l232b/08, l233a/13, l240b/10, l245a/01, l248b/10, l249a/06, l257b/01, l258a/01, l261b/03 a.+lar 2a/12, 14b/02, 20a/17, 211a/14, 230a/18, 231b/06, 231b/10, 231b/10, 231b/13, 231b/15 a.+lara 43a/04, 49a/16, l252a/15 a.+laruŋ 192a/02 ayruḳsı BambaĢka, apayrı. a. 8a/16, 14b/17, 20b/09, 31a/04, 52b/17, 64b/05, 66a/15, 101a/01, 117a/03, 176a/12, 187b/21, l120a/17 ayĢ < Ar. HoĢ hayat, sefa. a. 4b/16, 15a/09, 29b/04, 52a/14, 54a/08, 110a/10, 140b/08, 236a/19, l115a/02 a.+a 52b/01, 88b/09, 93b/10, 98b/16, 237b/06, l138b/04, l257a/14 a.+a(ferāġatıayĢa) 237b/15 a.+dadur 237a/20 a.+e 36b/01 a.+ı(ayĢıbāṭayĢ) 12b/19 a.+lar 87a/12 a.+umuz 67a/17 a.+uŋı 29b/06 ayyār < Ar. Hilekar, dolandırıcı. a. 187a/03, 240a/10 a.+(nābekārıayyār) 139a/14 a.+a 240b/04, 240b/06 a.+dur 99b/18, 133a/01 a.+ı(ayyārınāmdār) 111a/05 a.+lar 240a/11, 240b/17 a.+lardan 241b/12 a.+ları 241b/05 a.+laruŋ 240a/15 ayyārlik < Ar. Kahramanlık. a.+den 107a/10 ayyūḳ < Ar. Göğün en yüksek yeri. a.+a 127b/19 az Çok‟un aksi. a. 28a/13, 54b/17, 55a/15, 65a/07, 89b/16, 114b/10, 175b/13, 201a/13, 203b/06, 210b/15, 228b/07, 236b/09, l138a/05, l250a/04 a.+ı 87b/10 az- 1. Yoldan sapmak, yolu ĢaĢırmak. a.-dı 206b/16, 206b/16 a.-dum l118a/06 2. Mecazi manada yoldan sapmak, kötü yola girmek. a.-dı 46a/17 aza < Ar. Üyeler. a.+lar 20a/05, 241b/14 azad < Fa. Serbest, esaretten kurtulmuĢ. a. 74b/03 azal < Ar. ĠĢten çıkarma, yol verme. a. 73b/12 azarla- < Fa.+Tü. Paylamak. a.-dı l249b/06 aylıḳ 71 azarlan- < Fa.+Tü. Paylanmak. a.-duġumlayın 217a/03 a.-mayam 217a/03 azā < Ar. Matem, yas. a. 6a/03, 6a/17, 6a/18, 33b/04, 52a/21, 91a/19, 206b/12, 239a/01 a.+sın l232a/09 azāb < Ar. Ahirette çekilecek ceza; Büyük sıkıntı, iĢkence. a. 3b/21, 7a/01, 41b/13, 125a/10, 138a/13, 146b/20, l121a/07 a.+a 150a/12, 231a/12, l246a/07, l246a/07, l250a/14 a.+amı l246a/10 a.+dan 132a/01, 216a/08, l250a/14 a.+ın 136a/15 a.+lara 212b/12 3. Donanmada hizmet gören asker. a.+ıla 68b/17 azāyim < Ar. Sihirli sözler, efsunlar. a. 55b/20, 59b/07, 144a/11, 144a/12 azcuḳ Pek az. a. 139b/13 azdur- Kandırmak, yanıltmak. a.-dı l253a/14 azdurmaġ Kandırmak, yanıltmak. Mecazi manada yoldan saptırmak. a.+a 23a/10, l260b/05 azfar < Ar. Sarı anber. a.+ıla 28a/21 azġun AzmıĢ, taĢkın. a. 25b/19, l252a/01 azıḳ Yolluk, yiyecek. a. 101a/13, 244b/10, l246a/14 azırġa- Azımsamak. a.-ma 87b/12 a.-nduŋısa 118b/19 azıt- Yolunu ĢaĢırmak. a.-madın 61b/06 azīmet < Ar. Sihirli ibare. a. 59b/13 azīz < Ar. Sevilen, sayılan, dost. Dindar kimse allahlık ermiĢ. a. 34b/09, 49a/12, 67a/20, 92a/09, 105a/04, 106a/13, 106b/05, 106b/20, 121a/03, 182a/13 a.+(cānıazīz) 41b/14 a.+(mihmānıazīz) 5a/08 a.+(yārıazīz) 98b/03 a.+de(bābıferzendiazīzde) 142b/16 a.+dür 119a/06, l117a/16 a.+e 122b/20 a.+i(azīzimıṣır) 226a/19 a.+lerdür 143b/14 a.+lerinden 92a/09 a.+lersiz 143b/15 a.+sin 24b/10 azl < Ar. Makamından indirme, görevden alma. a. 50b/20, 246b/20, 247a/01 azm < Ar. Kararlılık, sebat. a. 68a/19, 71a/08, 92a/12, 103b/13 a.+(tażmīmiazm) l126a/15 a.+ı(azmıbaġdād) 106b/15 a.+ı(azmıbādiye) 105b/19 a.+ı(azmıḥicāz) 120a/02 a.+ı(azmıḫāne) 121a/01 a.+ı(azmıḳaṣr) 37b/03 a.+um 112a/09, 114a/20 a.+uŋ 131a/16 azu DiĢ, büyük diĢ. a.+sı l257b/10 azuġ/azuḳ Bk. „azıḳ‟ a.+ı 31b/20 a. 44a/06, 145b/18, 147a/01, 149a/01 azuḳlandur- Azık vermek. a.-dı 99a/17 azuḳsuz Yemeksiz, yiyeceksiz. a. 92a/02 aẓam < Ar. Çok büyük, ulu, yüce. a.+(felekiaẓam) 194b/16 a.+(kesāyāyıaẓam) 38b/11, 39b/14 a.+(melikiaẓam) 56a/11 a.+ı(ismiaẓamı) 33a/11 a.+ı(kesāyāyıaẓamı) 38b/06, 38b/18, 39a/11 a.+ı(rāhibiaẓamı) 39b/19 aẓametlü < Ar. Çok büyük, ulu. a. 96a/06, 194b/09, l239b/02 aẓīm < Ar. Çok büyük, muazzam. a. 5a/02, 5b/09, 6a/13, 10a/06, 19b/14, 22b/15, 30b/18, 35a/20, 49b/12, 52a/06, 55a/21, 58a/04, 62a/12, 89a/20, 91b/08, 102b/20, 106a/02, 110b/04, 112a/13, 132b/10, 134a/10, 149b/03, 181b/13, 197a/07, 206a/11, 212b/05, 220a/07, 233b/15, 244b/11, 246b/03, l101b/07, l124b/01, l126b/14, l233a/07, l235b/12, l256b/09 a.+(āvāzıaẓīm) l235a/04 a.+(ḫalḳıaẓīm) 44b/12 a.+(iḥsānıaẓīm) 201b/04 a.+dür(emriaẓīmdür) 175a/21 a.+ile(cehdiaẓīmile) 244b/10 a.+ile(māhıaẓīmile) 57a/04 a.+ile(mālıaẓīmile) 101a/11 ażā < Ar. Matem, yas. a. 191b/18 a.+sında 43b/09 ażīm < Ar. Çok büyük. a. 228a/07 ażla- Beklemek.(?) a.-dum 108b/01 ażref < Ar. En ( pek, çok ) zarif. 72 a. 15a/08 Çocuğu olan erkek, peder. Bir seslenme sözü. b. 2b/19, 2b/20, 3a/01, 3a/02, 3a/03, 3a/04, 3a/09, 10b/02, 40b/12, 52a/16, 217a/08, 217b/02, 242b/01 b.+larını 217a/07 b.+m 49b/01, 69b/08, 205b/01 b.+mdan 69b/08 b.+nuŋ 217a/11 b.+ŋa 31a/17 b.+ŋdan 244a/01 b.+ya 3a/01, 217a/13 b.+yı 217a/12 babacuġ Bk. baba b.+um 216b/12, 217a/09 bac < Fa. Osmanlı Devleti'nde gümrük vergisi. b. 241a/21 baca < Fa. IĢık ve hava deliği, küçük pencere. b.+da l119b/15 b.+dan 23a/02, 24a/10, 24b/19, 65a/20, 98b/16, 221a/09 b.+dań 65a/15 b.+dın 24a/10 b.+muza 98b/15 b.+sın 16b/21 b.+ya 22b/06, 22b/18, 23a/11, 23b/18, 25a/02, 25a/10, 25b/07, 26b/07, 240b/14, l120a/05 bacalu < Fa.+Tü. Bacası olan. b. 64a/14 bagıĢla- < Fa.+Tü. Teberru etmek, hibe etmek, hediye etmek. b.-dum 18b/04 b.-rıdı 199b/15 baġ Bir Ģeyi baĢka bir Ģeye veya birçok Ģeyi topluca birbirine tutturmak için kullanılan ip, sicim, Ģerit, tel vb. düğümlenebilir nesne. b. 208b/17 b.+ı l126b/07 b.+ını l256a/17 b.+ların 197b/08 baġ < Fa. Meyve bahçesi. b. 7b/09 b.+lar 88b/02 baġal < Fa. Koltuk altı. b.+ına 138b/08 b.+ından 132a/05 b.+uŋa 138b/17 baġdad < Ar. Iraktaki bir Ģehrin ismi. b. 6b/06 baġdād < Ar. Iraktaki bir Ģehrin ismi. b. 11b/03, 12a/11, 16b/13, 17a/21, 17b/20, 58b/06, 90a/19, 91b/15, 119b/05, 121a/02, 121a/12, 121a/21, 125b/15, 127b/05, 206b/10, 213a/16, 214a/03, 214a/21, 214b/01, 214b/08, 215a/05, 215b/14 b.+(azmıbaġdād) 106b/15 b.+(ehlibaġdād) 215b/03 b.+(hemeibaġdād) 223a/18 b.+(hevesireftenibaġdād) 117b/05 b.+(muvaffaḳıġarīmiḳāżīyibaġdād) 13b/12 b.+a 3b/20, 5a/17, 6b/04, 9a/05, 9b/16, 10b/05, 11a/04, 11a/04, 18a/18, 49b/09, 49b/15, 57a/02, 57a/04, 57a/05, 59b/18, 60a/02, 62a/19, 62a/19, 64a/01, 68a/10, 91b/17, 95b/19, 105b/13, 105b/13, 105b/20, 105b/21, 117b/05, 117b/05, 117b/18, 125b/17, 226a/20, 238a/03, 238a/08, 238a/11, 238a/12, 238a/13 b.+am 118a/12 b.+da 17b/11, 18b/13, 49b/05, 49b/13, 113a/19, 117b/12, 121b/06, 206b/06, 206b/07, 208a/07, 219a/04, 226a/09, 244a/11 b.+da(kerḫibaġdādda) 216b/04 b.+daġı 51b/09, 91b/19 b.+dan 17b/16, 118b/12, 226a/12 b.+ı 18b/07, 117b/04, 117b/06, 224b/11 b.+uŋ 114a/14 baġdādī < Ar. Bağdat Ģehrine ait, bağdatlı. b. 93b/11, 105b/17, 105b/20, 239a/08 b.+(cüvānıbaġdādī) 105b/19, 105b/21 b.+(duḫneibaġdādī) 115b/05 b.+(yārıbaġdādī) 113b/10 b.+yi(yārıbaġdādīyi) 106b/09, 113b/08 b.+yiçün 113b/12 baġır- Yüksek ve gür ses çıkarmak. b.-dı 227a/07 baġıĢla- < Fa.+Tü. 1. Teberru etmek, hibe etmek, hediye etmek. b. 102a/10, 229a/20 b.-dı 24b/01, 27b/01, 40b/09, 49a/01, 50b/17, 65b/14, 65b/17, 66b/05, 67a/08, 67b/18, 92b/01, 92b/01, 100a/21, 103a/12, 112a/20, 128a/20, 138b/18, 143b/12, 143b/13, 146b/07, 202b/09, 202b/10, 203a/19, 229a/20, 231a/14 b.-dılar 92b/11, 93a/01 b.-duġı 140a/18 b.-duġını 202b/16 b.-duḳ 39b/09 b.-dum 59b/21, 74a/03, 95a/20, 102a/11, 103b/20, 104b/10, 186b/17, 213a/12, l127a/02 b.-r 17a/10, 223a/03 b.-rsın 25a/06, 213a/09 b.-ya 67b/21 b.-yam 25a/05 baba 73 b.-yub 72a/20 2. Affetmek, cezasından vazgeçmek. b. 31b/17, 62b/09, 89b/16, b.-yasın 34b/21 b.-dum 62b/10, b.-ya 66b/03, baġıĢlamaġ < Fa.+Tü. Teberru etmek, hibe etmek, hediye etmek. b.+a 206b/10, 223a/03 baġıĢlamaḳ < Fa.+Tü. Teberru etmek, hibe etmek, hediye etmek. b. 90b/16 baġıĢlan- < Fa.+Tü. Affedilmek, cezasından vazgeçilmek. b.-anları 202b/16 baġla- Çözmenin aksi. b. 38b/03, 121b/03, 224a/21 b.-dı 11b/10, 34b/05, 38a/17, 49a/07, 50a/19, 55a/16, 55b/06, 57a/07, 57b/16, 87b/03, 95a/14, 111a/01, 111a/08, 111b/18, 114b/13, 117a/10, 118b/08, 120b/01, 130b/10, 138b/11, 172a/08, 188b/05, 189b/02, 197a/16, 200a/15, 201a/12, 213b/20, 215a/14, 218b/13, 218b/14, 219a/09, 221a/07, 224a/21, 224b/15, 227a/02, 229a/12, 238b/05, 245b/16, 245b/17, l112b/12, l113a/04, l113a/06, l113a/08, l113a/14, l113b/02, l117b/11, l119b/08, l139a/08, l259a/05 b.-dılar 8a/18, 10b/10, 24b/18, 25b/01, 27a/10, 29b/19, 44b/10, 49b/13, 64b/06, 89b/09, 98a/13, 99a/02, 99a/21, 108b/09, 109a/11, 111a/12, 118a/05, 119a/01, 146b/04, 175a/16, 175b/20, 179b/10, 192b/15, 211a/21, 211b/12, 212b/14, 216a/02, 225a/11, 226b/15, 230a/05, l113b/07, l115b/07, l124a/10, l124a/14, l228b/17, l229b/11, l237a/12 b.-dubdururam 213a/06 b.-duġını l254b/10 b.-duḳ 47b/15, 227b/09, 227b/09 b.-dum 43b/11, 43b/11, 43b/17, 61b/12, 101a/13, 108a/09, 109b/01, l249b/15 b.-ma 95a/14 b.-mayadum 113b/02 b.-mayınca 213a/06 b.-maz 122b/19 b.-mıĢ 103b/15, 115a/15 b.-mıĢlar 178a/06 b.-ŋ 120b/15 b.-r 20a/03 b.-sunlar 13a/09 b.-yalar 125a/06 b.-yam 36a/03 b.-yan 23a/13 b.-yavuz 183a/12 b.-yayım l115a/17 b.-yu 147b/15, 193a/08 b.-yub 26a/16, 47b/19, 50b/02, 74b/10, 114b/11, 144b/04, 182a/04, 187b/03 baġlamaġ Çözmenin aksi, bağlama iĢini yapmak. b.+a 132a/19 baġlan- 1. Kapanmak. b.-dı 33a/20 2. KuĢanmak. b.-dı 117b/05, 132a/12, 3. ġekil verilmek, sonuçlandırılmak. b.-dı l232b/15 4. Bağlama iĢine konu olmak. b.-duġı l123a/10 b.-maz 129b/13 b.-mıĢ 39b/01, 45a/03, 45a/04, 109a/09, 114b/04, l112b/11 b.-mıĢıdı l114a/11 b.-ub 117b/20, 174a/19 baġlat- Bağlama iĢini yaptırmak. b.-dı 12b/19 baġlayu ḳo- Bağlayıp bırakmak. b.-dı 99b/11 baġlıḳ Bk. baġ b. l114a/14 baġlu Bir bağ ile tutturulmuĢ olan. b. 8b/09, 41b/03, 45b/17, 48a/19, 48b/20, 96b/04, 99a/03, 99b/03, 100b/09, 112b/08, 117b/12, 119b/08, 133a/13, 218b/07, l229b/07, l238b/13, l239a/09, l247a/11 b.+dur 48a/08, 220a/09, l255a/05, l258b/15 b.+yam 100a/10 b.+yı l254a/09 b.+yıdı 47a/19, 99b/13, 212a/07 baġr Ciğer, bağırsak gibi vücut boĢluklarında bulunan organların ortak ismi. b.+ına 138a/11 b.+ını l102b/17 b.+uŋı 105b/03 baġubān < Fa. Bahçeye bakan kimse, bahçıvan. b.+ı 63a/02 bahā < Fa. Fiat, kıymet. b. 7b/15, 16a/12, 66b/20, 72a/15, 91a/21, 106b/06, 106b/07, 183b/09, 218b/17, 232a/18, 239a/11 b.+m 112a/10, l138a/13 b.+muzı 129b/14 b.+ŋdan 129b/12 b.+sı 116b/18, 117a/03, 232b/01, 232b/01, l138a/12 b.+sıdur 222b/12 b.+sın 16a/14, 232a/21 74 b.+sını 135a/03, 143b/12, 234b/03, 246b/03 b.+ya 7a/02, 106a/14, 116b/20, 117a/03, 217b/11, 246b/03 b.+yı 178b/11 bahādürlik < Fa.+Tü. Kahramanlık. b.+de 175b/16 bahāne < Fa. Ġleri sürülen sözde sebeb; tenkide sebeb, kusur. b. 19b/17, 24a/01, 73a/06, 109b/04, 110b/19, 137b/20, 139a/12 b.+lerile 70a/21, 179a/12 b.+müz 241b/17 b.+si 193b/08 b.+sine 42b/03, 54a/07, 204a/05 b.+siyle 73b/14, 89a/17 b.+ye 192b/21 b.+yile l126a/11 bahr < Ar. Deniz. b.+lar 87a/13 baḥr < Ar. Deniz. b.+a 71a/05 b.+ı 71b/16 b.+ı(baḥrınīl) 136a/11 b.+ı(baḥrızāḥir) 58a/18 b.+ına 121b/17 baḥran < Ar. Deniz yoluyla. b. 88a/15 baḥs < Ar. Mevzu, konu. b. 47a/07, 224a/16 baḫcevān < Fa. Bahçeye bakan kimse, bahçıvan. b. 241a/16 b.+a 241b/04 b.+am 240b/07 b.+ımıĢ 240a/15 baḫīl < Ar. Hasis, açgözlü. b. 5b/08, 233a/19, 233b/08 b.+(merdekibaḫīl) 233b/04 b.+den(merdekibaḫīlden) 233b/18, 234a/01 b.+dür 4a/16, 224b/04 b.+e 234a/02 b.+idi 91a/21 baḫs < Ar. Mevzu, konu. b. 134b/17 baḫĢ < Fa. Kısım, bölük. b. 194b/01 b.+ı 109a/01, 194b/01, l122b/17, l248b/11, l249a/16 b.+ını 45b/13 b.+uŋ 194b/02 baḫĢiĢ < Fa. Hediye; düğün hediyesi. b.+dür 200b/01 b.+ler 59a/13, 149b/04 baḫt < Fa. Talih, Ģans. b. 7b/10, 29a/21 b.+dan 138b/07 b.+ı 17b/02, 51a/06, 138b/11 b.+ı(baḫtıbedüm) 129b/09 b.+ı(baḫtıdemsāzıla) 137a/15 b.+ı(baḫtımenī) 28a/14 b.+ı(baḫtıremīde) 138a/07 b.+ına 178b/20 b.+um 18a/01 b.+umuz 129b/07 b.+uŋ 236b/21 b.+uŋa 28a/19 baḫtlu < Fa.+Tü. ġanslı, talihli. b.+dan 111b/11 baʽīd < Ar. Uzak. b.+den(ahdıbaʽīdden) 27b/12, 111b/21 b.+dür 124b/05, 190a/21 b.+dür(ahdıbaʽīddür) 60b/21, 206a/15 bakGözlerini bir tarafa çevirmek. b.-dı 14a/06 baḳGözlerini bir tarafa çevirmek. b. 15a/19, 29a/11, 59b/09, 71b/21, 101a/03, 106b/05, 185b/21, 196a/09, 197b/04, 230a/21, 240b/01 b.-a 97b/13, 126a/07 b.-adur 182b/11, 185a/02 b.-adururken 244b/16 b.-alar 64b/13 b.-am 12b/08, 33b/21, 65a/19, 116a/04 b.-an 25b/02, 117a/07 b.-ar 9a/11, 49b/18, 63b/19, 65a/15, 66a/13, 96b/19, 110a/11, 207a/02 b.-araḳ 41a/18 b.-aram 108b/14, 131b/02, 182b/05, 231b/06, l126b/15, l249a/13 b.-arlar 47b/20, 176b/18 b.-arlarıdı 114a/03 b.- arlarsa l247b/07 b.-arsa 191a/09 b.-arsam 59a/15 b.-arsın 9a/10 b.-ayım 30a/20, 224a/02 b.-dı 3a/16, 8a/20, 11b/13, 24b/19, 28b/01, 29a/11, 30a/09, 32a/01, 34b/02, 37b/02, 37b/19, 44a/09, 51b/09, 55a/13, 56b/18, 63b/04, 67a/03, 67a/04, 71b/21, 99a/07, 99a/10, 105a/11, 106b/06, 107b/16, 109a/14, 109b/03, 111a/04, 114a/13, 123a/19, 126a/13, 127a/04, 132a/04, 138b/06, 143b/21, 147b/04, 149a/05, 177a/02, 178a/06, 178a/17, 195b/06, 195b/12, 195b/13, 196a/10, 206a/06, 207b/18, 210a/09, 213a/03, 216b/08, 220a/16, 221a/09, 221a/14, 221a/15, 227b/14, 235b/06, 239b/21, 245a/08, l117b/15, l118a/11, l127a/15, l138a/16, l233b/10, l252b/14, l253a/11, l256b/07 75 b.-dılar 25b/03, 93a/12, 100a/01, 142a/15, 143a/15, 226a/19 b.-duḳca 231b/21 b.-dum 43b/16, 45a/16, 47b/19, 61b/05, 65a/20, 67a/13, 68b/05, 96b/03, 99a/03, 99b/15, 101a/03, 101b/05, 101b/17, 111a/04, 112b/16, 115a/11, 115a/13, 116a/04, 184a/07, 196b/01, l238b/14, l244b/17, l249b/11, l250b/10 b.-ma 35b/13, 39a/16, 100b/05, l257b/06 b.-madı 93a/17, 111a/17, 129b/17, 137a/16, 175a/15 b.-mayam 114a/18, l231a/02 b.-mayısar l243a/03 b.-maz 4b/18 b.-mazıdı 29b/21 b.-mıĢ 9a/09, 98b/15, 98b/17, 230b/03 b.-sa 224a/03 b.-sun 216a/05, 216a/08 b.-ub 40b/01, 139a/19, 183b/01, 208b/08, 238b/20, l241a/05 b.-uŋ 220a/21 baḳanaḳ GeviĢ getiren hayvanların ayaklarının arkasındaki körelmiĢ tırnaklar; mafsal. b.+lar l121b/05 b.+lara l121b/06 baḳdur- Bakma iĢini yaptırmak. b.-maŋ l247b/07 baḳdurmamaḳ Bakma iĢini yaptırmamak. b. l248a/08 baḳın- Kendine bakmak. b. 195b/18 b.-dum 172a/03 baḳır Maruf maden. b. 194b/11 b.+dan 194a/18 baḳīye < Ar. Geri kalan, artan, kalıntı. b. 47b/18, 89a/21, 91b/16, 146b/04, 226a/17, l121b/11, l252a/08 b.+i(baḳīyeiābırūzī) 132a/01 b.+sindeń 89a/19 b.+sini l124b/09 baḳḳa Kalan, artan, bakiye.(?) b.+sını l260a/13 baḳmaḳ Gözlerini bir tarafa çevirmek. b. 175b/12 bal Arı balı. b. 244b/13 b.+a 229b/08 b.+dan l244b/13 b.+ın 229b/06 balasaḳun Türkistan‟da Balasagun adlı bir Ģehir. b. 132b/09 balcıġ/balcıḳ Kil, yapıĢkan çamur. b.+a 246b/20 b.+ını 36b/02 b. 227a/14 b.+da 246b/20 balçıġ/balçıḳ Kil, yapıĢkan çamur. b.+am 117a/12 b.+ıla 210b/14 b. 117a/08, 117a/08, 117a/12 balıcaḳ Küçük balık. b. 246b/13 balıġ/balıḳ Bilinen hayvan cinsi. b. l258b/12 b.+ı 246b/16, 246b/17, l244b/14, l244b/15, l258b/09 b.+ları 47a/02 b.+uŋ l258b/13 b. 41a/03, 117a/11, 207b/19, 207b/20, 246a/19, l244b/14, l258b/08 b.+ı 246b/14 b.+lar 91b/03, l258b/09 b.+ları 47b/17 balıḳcı Balık avlayan kiĢi. b. 246a/10, 246b/20 balḳı- < Ar. ġimĢek çakmak; parlamak, parıldamak. b.-r 189b/16, 191a/16 baʽde < Ar. Sonra. b. 128b/06 baʽdehu < Ar. Ondan sonra. b. 1b/11 baʽdel-iḳrār Söyledikten sonra. b. 235b/21 baʽdel-yevm < Ar. Bugünden sonra. b. 98b/04 baʽdemā < Ar. Bundan sonra. b. 67b/03 b.+ki 115a/17 baʽd ez ān < Fa. Sonra, ondan sonra. b. 127a/01 baʽżı < Fa. Kısım, bölük. b. 68b/13, 68b/13, 128a/01, 175b/07, 175b/07 b.+sı l229b/06, l247a/07, l247a/12 b.+sını l235a/08 balta Ağaç kesmeye yarayan alet. b. 52b/21, 53a/01, 231a/11 b.+yı 231a/11 b.+yıla 53a/04 bamus < Osm. Utangaç, sefil; keder, sıkıntı. b. 74a/12, 74a/12 bana < Et. Ben‟in dativus hali. b. 35b/18, 70b/19, 215b/03, 233b/08 baŋa < Et. Ben‟in dativus hali. b. 6b/10, 9b/05, 9b/06, 9b/07, 9b/21, 10a/02, 10b/03, 11a/10, 11a/17, 11b/18, 12a/01, 12a/02, 12a/12, 12a/16, 12b/21, 14b/21, 15a/11, 15b/15, 15b/16, 16a/07, 16a/10, 17a/09, 17a/09, 17a/14, 17a/14, 76 17b/06, 17b/09, 17b/13, 18a/10, 18a/11, 18a/15, 20a/19, 21a/18, 21b/03, 22b/12, 23a/13, 23a/15, 23a/16, 23b/07, 23b/11, 23b/21, 24b/01, 24b/09, 24b/10, 25a/11, 25b/12, 25b/18, 25b/19, 26a/14, 26b/17, 30a/02, 31a/03, 31a/07, 31b/17, 32b/13, 32b/13, 32b/13, 33a/06, 33a/18, 34a/10, 34b/21, 35b/08, 35b/13, 35b/13, 35b/21, 36b/07, 37a/05, 37a/11, 38a/09, 38a/10, 39b/21, 40a/07, 40a/09, 40b/07, 40b/10, 41a/02, 41b/15, 42a/07, 43a/17, 43b/01, 43b/03, 43b/16, 44a/17, 44b/06, 45a/06, 45b/02, 45b/03, 45b/04, 46a/18, 46b/01, 46b/05, 46b/11, 47a/02, 47a/11, 47b/09, 48a/03, 48a/17, 49a/08, 49a/12, 49b/02, 50a/01, 50a/06, 50a/06, 50b/12, 51a/03, 51b/18, 53b/13, 54a/11, 54a/14, 54b/02, 54b/09, 55b/17, 55b/18, 56b/04, 56b/10, 57a/01, 59a/03, 59a/15, 59b/08, 59b/16, 60b/05, 62a/11, 62b/05, 62b/09, 63a/11, 65a/10, 65b/09, 65b/17, 66a/14, 66a/16, 66b/01, 66b/03, 67a/13, 67b/07, 67b/10, 67b/18, 68a/09, 68b/02, 68b/05, 69a/04, 69a/17, 69b/11, 70a/15, 72a/09, 72a/17, 72b/03, 72b/07, 72b/07, 72b/07, 72b/09, 72b/16, 72b/19, 73a/16, 73a/20, 73b/02, 73b/03, 73b/09, 73b/19, 74a/08, 74a/13, 74a/13, 74a/17, 87a/19, 88a/11, 88a/18, 88b/19, 89b/15, 90b/04, 90b/08, 90b/09, 91b/15, 92a/21, 92b/01, 93b/16, 93b/17, 93b/18, 95a/05, 95a/08, 96a/09, 96a/18, 96b/07, 97a/02, 97a/14, 97a/17, 97a/20, 97a/21, 97b/09, 97b/13, 98a/06, 98a/17, 98a/21, 98b/12, 99a/07, 99a/09, 99a/11, 99b/01, 99b/01, 99b/16, 100a/09, 100a/14, 100b/01, 100b/05, 100b/20, 101a/13, 101b/08, 101b/20, 102a/10, 102a/15, 102b/19, 103b/19, 104a/05, 104a/07, 104a/10, 104b/10, 105a/06, 107a/19, 107b/05, 107b/10, 107b/11, 107b/16, 108b/13, 108b/20, 109a/14, 109a/20, 110a/05, 110a/05, 110a/05, 110a/13, 110a/18, 110b/04, 110b/05, 110b/07, 110b/12, 110b/21, 111a/04, 111a/05, 111a/21, 111b/02, 111b/07, 112a/03, 112a/08, 112a/13, 112a/15, 112a/16, 112a/20, 112b/14, 113a/03, 113a/15, 113b/02, 114a/10, 114b/06, 115a/06, 115a/09, 116a/14, 116b/04, 116b/16, 117a/09, 117b/17, 118b/01, 118b/13, 118b/16, 119a/07, 119a/16, 120a/02, 120a/06, 120a/07, 121b/15, 121b/21, 122a/13, 123b/20, 124a/04, 124b/07, 125a/10, 125b/02, 125b/07, 125b/20, 126a/18, 129b/07, 130a/13, 130b/16, 130b/18, 131a/14, 131b/03, 132a/01, 132a/07, 132a/10, 133b/16, 136b/13, 136b/21, 138b/20, 139a/01, 139a/02, 139b/17, 139b/19, 140a/02, 140a/04, 143b/14, 144a/04, 144a/20, 144b/05, 144b/11, 144b/12, 144b/20, 144b/21, 145a/10, 145a/10, 145b/06, 145b/06, 145b/08, 145b/11, 145b/12, 147b/12, 147b/15, 148a/20, 148b/05, 150a/17, 150a/18, 150b/09, 151a/10, 151b/07, 151b/19, 151b/20, 172a/12, 174a/18, 174a/21, 174b/01, 174b/04, 174b/05, 174b/13, 174b/15, 174b/21, 175a/04, 175a/04, 176a/11, 176a/11, 176a/16, 176a/17, 176b/03, 176b/06, 176b/12, 177a/01, 177a/11, 177b/19, 178a/02, 178a/14, 178b/03, 178b/16, 179a/01, 179a/13, 181a/21, 181b/03, 183a/15, 183a/16, 183a/17, 183a/18, 183b/07, 183b/08, 183b/17, 184a/08, 185a/01, 185b/14, 186a/10, 186a/15, 186a/18, 186b/02, 186b/16, 187a/12, 187b/19, 189b/04, 189b/05, 190a/05, 190a/06, 190a/13, 192b/17, 193a/04, 193a/20, 196a/04, 197a/09, 197a/09, 197a/13, 197a/14, 197b/14, 200a/19, 202a/08, 202a/12, 203a/10, 204b/16, 205a/11, 206a/16, 206a/17, 207b/07, 208a/07, 208b/07, 208b/10, 208b/12, 208b/17, 208b/21, 209a/03, 209a/14, 209a/17, 209a/21, 210a/11, 211a/07, 212a/05, 213b/01, 213b/01, 213b/14, 214a/06, 214a/09, 214b/04, 214b/17, 215a/11, 216a/15, 216b/06, 217a/09, 219a/12, 219a/15, 219a/20, 219a/20, 219a/21, 219b/02, 220b/15, 221a/05, 221b/07, 222a/13, 223a/11, 223a/12, 224a/02, 224b/08, 225a/06, 225b/13, 225b/19, 226b/09, 227b/05, 228a/02, 228a/11, 229a/20, 229b/09, 229b/16, 229b/19, 230a/20, 230b/13, 231a/04, 232a/17, 232b/17, 233a/05, 234a/08, 234a/11, 236a/12, 236b/18, 236b/18, 237a/04, 237b/08, 237b/14, 239b/08, 240b/17, 241b/02, 241b/02, 241b/03, 241b/05, 242b/15, 243a/15, 244b/07, 245a/03, 245a/19, 246a/18, 246b/05, l102a/11, l102b/01, l102b/07, l102b/12, l102b/16, l103b/04, l103b/12, l112b/05, l115a/05, l117a/16, l117a/17, l118a/06, l118b/10, l118b/13, l118b/17, l119b/04, l121b/01, l122a/17, l123b/02, l124b/02, l127a/05, l127a/06, l138a/11, l138b/08, l138b/15, l228a/14, l230a/11, l231a/02, l232b/03, l232b/09, l233b/09, l234b/03, l234b/13, l235b/07, l235b/11, l235b/15, l236a/03, l236b/16, l238b/02, l238b/07, l238b/09, l238b/16, l239a/02, l240a/02, l240a/08, l240a/14, l240a/16, l240b/11, 77 b.-duġumı 20a/20 2. Yenmek, alt etmek. b.-dı 42a/02, 42a/03 3. Baskın. b.-alar 116a/14 b.-dılar 239b/01 4. Sarmak. b.-dı 138a/11 5. Bir izi takip etmek. b.-araḳ 194b/06 6. Gitmek. b.-dı 200a/05, 7. Bir Ģeyi örtbas etmek. b.-avuz 99a/14 8. Dağlamak. b.-dı 228b/15 9. Adım atmak, üstüne basmak, ezmek. b.-a 242a/05 b.-acaḳ l247b/02 b.-amazam 112b/19 b.-arsam 40a/06 b.-dı 39a/19 b.-duġı l244a/04 b.-mıĢ 117a/12 b.-sayıdı 147a/03 basaṭ b. l138b/17 basīṭ < Ar. GeniĢ bir düzlük olarak düĢünülen dünya. b.+i(basīṭibisāṭızemīn) 4a/12 b.+i(basīṭizemīnde) 88a/14 basturma Pastırma: tuz, çemen, kırmızıbiber karıĢımının et üzerine sürülerek güneĢte veya iste kurutulması yoluyla yapılan yiyecek. b.+larıdur l247a/09 basṭ < Ar. Fikrini ifade etme, serd etme, döĢetme. b. 243a/03 b.+ıla 121a/10, 123a/18 basur- Sıkılamak, sıkıca kapatmak. b.-dum 43b/07 baṣalıġ b.+ı l118b/12 baṣar- BaĢarmak. b.-mayıncaḳ 73b/12 baṣīr < Ar. Her Ģeyi gören; keskin akıllı. b. 2a/06, 105a/07 baṣra Basra Körfezi, Basra Ģehri. b. 2a/15, 2b/16, 5b/02, 5b/03, 5b/05, 5b/06, 6b/12, 7b/10, 7b/11, 9b/08, 9b/11, 10a/08, 52a/03, 96a/12, 102b/06, 102b/14, 103a/13, 226b/04 b.+(emīribaṣra) 6a/14, 7a/07, 8a/09 b.+(melikibaṣra) 52a/13, 52a/15 b.+(mīribaṣra) 8b/08 b.+da 10a/09, 59a/21, 95b/14 l241a/17, l241b/13, l242a/01, l242a/07, l242a/09, l242b/02, l242b/04, l244a/05, l244b/10, l244b/16, l245a/14, l246a/02, l246b/15, l248b/12, l248b/14, l248b/15, l249a/10, l249a/17, l249b/02, l249b/03, l250a/01, l250a/08, l250a/12, l250a/15, l251a/12, l251a/14, l251b/01, l251b/02, l251b/07, l251b/13, l254b/14, l256b/11, l256b/15, l259a/11, l260b/02, l261a/14, l261b/04 barbaṭī Barbut denen müzik aletini çalan. b. 91b/11 barbut/barbuṭ Eski bir çalgı. b. l125a/11 b.+ı l125a/11 b. 116b/11, 211b/17 b.+ı 116a/06, l125b/01, l127a/08 barbuṭī < Yun. Barbutla ilğili. b. 116a/02 barca Hepsi, bütün. b. 101a/16, 183b/15, 188a/01 b.+sı 172b/14, 179b/07 barça Hepsi, bütün. b. 113a/02, 132a/18 b.+sı 176b/19 bardaġ/bardaḳ Ġçmeye yarayan, toprak yada camdan yapılan küçük kap. b. 232a/13, 234b/10, 234b/11 b.+ı 234b/11 barın- Ġdare ederek kıt kanaat geçinmek. b.-urdum 92b/01 barıĢ- Dargınlığa son vermek, anlaĢmak, sulh etmek. b.-dılar 243a/09 barḳ < Ar. ġimĢek. b. 32b/17 barmaġ Parmak. b.+ı 9a/20, 97a/19, 100b/21, 194a/15, 244b/17, l249b/10 b.+ıla 135b/02 b.+ın 118a/11, l241b/06 b.+ında 46b/11, 67a/01 b.+ındaġı 8b/15, l239b/13 b.+ından 50b/15, 67a/03 b.+uma 46b/12 b.+umı 100a/10 b.+uŋ l240a/11 b.+uŋa l241b/15 barmaḳ 1. Parmak. b. 100b/06 b.+dan l240b/02 b.+lar 15b/05 b.+ları 146b/15 b.+ların 203b/07 2. Uzunluk, uzaklık bildirir. b.+ l139a/13 bas- 1. Çıkmak (mecazi manada). 78 b.+dadur 59a/19 b.+daġı 9b/04 b.+dan 95b/18, 95b/19 b.+danam 53b/07 b.+dań 103a/06 b.+ya 2b/10, 2b/16, 9b/16, 10a/09, 52b/14, 52b/16, 54b/06, 56b/15, 57a/02, 62b/12, 62b/12, 62b/13, 103a/14, 227a/21, 227a/21, 228a/04, 228a/09, 229b/12, 230b/04 b.+ya(emīribaṣraya) 6b/02, 6b/09 b.+yı 5b/03 b.+yı(mālımülkibaṣrayı) 6a/20 baṣralu Basra Ģehrinden olan. b.+yam 219a/19 b.+yın 9a/15 baṣrı Basra Ģehri. b.+ya 59b/06 baṣur- Sıkılamak, sıkıca kapatmak. b.-dı l119b/13 baĢ Vücudun en üst kısmı. BaĢkan. Kafa. Adet. b. 4a/03, 6a/02, 12b/07, 14b/19, 16b/07, 17a/09, 20a/17, 27a/10, 30a/02, 30b/14, 31b/04, 34b/03, 34b/03, 35b/12, 39b/01, 41a/09, 42a/05, 45a/14, 45b/21, 48a/06, 48b/18, 49a/06, 51a/20, 51a/20, 51a/20, 52a/20, 55a/17, 56a/20, 57b/04, 67b/13, 87b/02, 99b/17, 101b/16, 107a/10, 116a/08, 117b/09, 119a/08, 123b/14, 125a/21, 128a/13, 133b/11, 134a/17, 142b/03, 142b/15, 145b/17, 147b/14, 149a/13, 151a/09, 173b/17, 182b/03, 184a/06, 184a/21, 185a/11, 205a/17, 207a/19, 207b/21, 208a/07, 208a/15, 212a/08, 212b/19, 213a/04, 220a/20, 222a/08, 233a/01, 236a/07, 239b/08, 240b/03, 241a/01, 241a/12, 241a/12, 241a/21, l102a/17, l102b/01, l112a/04, l114a/11, l117a/15, l120b/02, l124b/14, l125b/15, l126b/05, l256a/10, l257b/13 b.+a 11b/11, 197a/18, 208a/08, 239b/16, l240b/10, l254b/15 b.+dan 67b/12, 87b/01, 111a/14, 117a/12, 174b/04, 176b/12, 177b/14, 202b/18, l242b/07 b.+ı 4b/09, 9b/08, 10a/05, 11b/15, 13b/11, 28a/04, 33b/21, 34b/02, 34b/03, 34b/04, 39b/01, 39b/16, 41b/05, 45a/17, 47a/21, 48b/09, 54b/16, 55a/14, 55a/14, 63b/16, 64b/09, 67b/17, 67b/17, 109a/08, 109b/17, 110a/13, 116a/18, 118a/11, 122b/13, 126b/13, 126b/15, 130a/08, 135b/17, 146b/12, 147a/10, 148b/11, 176b/18, 186a/02, 192b/10, 205a/15, 218a/01, 230b/04, 233a/18, 233b/10, 237b/07, 241b/02, 241b/03, l125b/06, l239b/09, l255a/17 b.+ıçün 120b/13, l103a/04 b.+ıımıĢ 16b/20 b.+ın 6a/08, 11b/06, 12a/16, 12b/04, 15a/03, 15a/03, 17a/17, 17a/17, 18a/03, 34b/03, 35b/18, 40a/19, 41b/06, 43a/18, 48b/21, 64b/06, 64b/20, 69b/06, 87a/16, 92a/10, 92a/16, 93a/16, 93a/17, 107b/16, 114a/09, 122b/08, 125a/06, 125a/16, 137a/16, 151b/16, 152b/21, 172a/20, 172b/09, 181b/05, 185b/06, 194a/09, 201a/11, 201b/05, 201b/06, 221b/17, 231a/17, l119b/02, l228b/08, l229b/11, l245b/14, l253b/01 b.+ına 4a/02, 7a/18, 13b/17, 15a/07, 16a/01, 17b/07, 24b/16, 34b/16, 39b/03, 41b/09, 50b/21, 53a/17, 89b/18, 98a/09, 104b/03, 115a/10, 128b/05, 133b/14, 142b/11, 146b/13, 147a/05, 177b/20, 196a/07, 202a/11, 204a/10, 207b/09, 210a/15, 210a/19, 210b/13, 214a/04, 218a/03, 234b/19, 237b/04, 241b/04, l120a/06, l121a/07, l123b/10, l123b/13, l250a/03, l255a/14 b.+ında 32a/15, 39a/21, 43b/18, 46b/08, 61a/17, 67a/13, 97b/18, 99b/15, 119a/10, 152b/15, 175b/06, 191b/05, 195b/15, 196a/16, 197a/03, 197b/04, 244b/05, 245a/13, l245a/07, l256b/17 b.+ından 139b/05, 186b/09, 200b/21, 201a/06, 203a/17, l117a/16, l228a/17 b.+ındań 15a/20, 42b/13, 48b/08, 106b/17 b.+ını 13b/16, 41b/01, 41b/08, 42a/04, 47a/13, 47a/14, 51b/09, 114a/05, 118b/06, 126b/10, 132a/06, 148b/16, 151b/03, 151b/05, 172b/01, 175a/20, 176b/16, 183b/20, 183b/21, 185a/18, 186a/01, 190a/20, 194b/05, 198b/01, 206a/04, 209a/06, 211b/21, 212a/07 b.+lar 108a/10, 239b/09, l243b/08 b.+lardan l231b/13 b.+lardur 239b/09 b.+ları 33b/02, 95a/03, 239b/05, l116b/03 b.+ların 210b/04, 239b/14, l239b/12 b.+larına 102b/14, 108a/16, 210b/08, l257a/06 b.+larında 95a/02, l247b/14 b.+larını 125a/17, 239b/08 b.+um 18a/02, 111b/07, 112a/01, 112a/09, 114a/08, 116a/14, 185b/12, 213a/01, 215b/04, 220b/13, 237b/01, l126b/10, l254b/14, l261a/16 b.+uma 13b/07, 44a/21, 44b/15, 49a/07, 74a/07, 89a/09, 109a/03, 109a/08, 79 baĢarıl- Bir iĢi muaffakiyetle bitirilmesi. b.-a l120a/01 b.-maz 104a/09 baĢāre b.+e l260a/11 baĢcı Çiğ ya da piĢmiĢ koyun vs. baĢı satan kimse. b. 241a/10, 241a/12, 241a/14 b.+yam 240b/03 b.+ymıĢ 240a/15 baĢcuġaz Kafa, küçük hayvan kafası. b.+ı 241b/01 baĢḫoĢ Birliktelik, beraberlik. b.+lar l252b/07 baĢıra ur- BaĢına vurmak. b.-dı 3b/15 baĢīret < Ar. Önden görüĢ, seziĢ. b.+i(baĢīretidırbīnüŋüzile) 106a/21 baĢla- Harekete geçmek, baĢlangıcını yapmak. b. 38b/04 b.-dı 18a/05, 20b/12, 22b/19, 23b/18, 25a/04, 25a/10, 29a/16, 32b/03, 52b/04, 53a/03, 54b/12, 55b/20, 59b/08, 59b/13, 87a/14, 98b/14, 120b/07, 145a/08, 178b/08, 193a/16, 202a/06, 212b/06, 212b/11, 220a/21, 228b/20, l119b/01, l139a/02, l234b/07, l259a/05 b.-dılar 42a/16, 123b/06, 146b/03, 225a/11, 226a/16, 233b/13, 242b/17, l230a/02, l239a/10, l239a/16 b.-saŋ l259a/17 b.-yacaġı 175a/12 baĢlu BaĢı, kafası olan. b. 147a/16 baĢmaġ Ayakkabı. b. 115a/16 b.+ıla l115b/06 b.+ın 211b/07 b.+ını 216a/03 baĢsuz BaĢı, kafası olmayan. b. 126b/18, l243b/08, l245b/10 baĢurġan Basura kapatılmıĢ, bastırılmıĢ. b.+dı 224b/03 bat- 1. AĢağı inip gözden kaybolmak. 2. suya inmek, gark olmak. 3. mecazi manada. b.-ar 44a/20, 147a/11, 111a/15 b.-arlar 30b/02 b.-dı 4a/05, 28a/06, 45a/09, 47b/13, 60a/05, 212a/18 b.-dılar 9b/15 b.-ıcaḳ l243a/03 b.-ısardur l243a/04 b.-mayasın 39a/01 b.-mıĢlar 68b/10 b.-ub 122a/18, 213a/16 112a/09, 114b/17, 117a/14, 118b/15, 133b/13, 134b/17, 194a/12, 205a/01, 228a/05, l249b/09, l259a/13 b.+umda 200b/08, 204a/13 b.+umdan 32b/02, 110a/21 b.+umdań 100b/20 b.+umı 110b/20, 111b/19, 133a/09, 151b/06, 174a/21, 207a/19, 208a/01, 208b/13, 209a/05, l103a/04, l138a/15, l232b/09, l240b/11 b.+umuŋ l103b/13 b.+umuz 54a/11, 172b/04 b.+umuza 7a/12, 200b/07 b.+uŋ 13b/07, 15a/19, 95b/16, 101a/11, 135b/08, 216b/11, 241a/13 b.+uŋa 200b/14, 203a/03, 203a/03, 205b/04, l261a/17 b.+uŋı 64a/03, 89b/03, 104b/02, 105b/04, 194a/13 b.+uŋuz 8a/02 baĢar- 1. Bir iĢi muaffakiyetle bitirmek, ikmal etmek. b.-am l256a/08 b.-amadı 227a/07 b.-ayım l228a/16 b.-ayın 200b/12 b.-dı 200a/02 b.-dılar 63b/11, l232a/12 b.-duġı 91a/12 b.-dum 58b/07, 197b/19 b.-ı 228a/01 b.-ımadı 30b/07, 49b/01, 137a/17, 219b/11, l253b/07 b.-ımadılar 121b/06 b.-ımadum 69b/19, 100b/04, 114a/18, 180a/13, 180a/15 b.-ımamaya 241b/17 b.-ımaz 91a/13 b.-ımazlar 187b/16 b.-mazam l238b/16 b.-mazısa 25a/12 b.-uram 37a/09 b.-urdı 54a/17 b.-urlardı 242a/18 b.-ursaŋ 37a/12, 117a/02, 220b/20, l138b/09 b.-ursın 91a/01, l127a/04 2. Eski osmanlıcada „idare etmek‟ anlamına gelmektedir. b.-ayım 74b/05 b.-ayın 96a/18 b.-uŋ 19a/20 b.-urdı 174a/09, 181a/02 3. Ġktidarsızlık. b.-ımadı 97a/15 baĢarıcı Bir iĢi muaffakiyetle bitirecek kiĢi. b. 41b/15 80 batman < Fa. Bir ağırlık ölçüsü. b. 24a/07, 24a/07, 24a/08, 24a/09, 24a/09, 24a/09, 25a/04, 25a/04, 25a/14, 25a/14, 26a/01, 26a/01, 26a/02, 234a/11 batur- Batırmak, suya daldırmak. b.-dılar l235a/01 baṭālet < Ar. Batıl itikadlara inanç. b. 40a/03 bāāferīn < Fa. Öğülesi. b.+(nāmdārıbāāferīn) 32b/12 b.+di 43a/06 bāāfirīn < Fa. Öğülesi. b.+idi(pādiĢāhıbāāfirīnidi) 27b/10 bāb < Ar. Kitapta bölüm, fasıldır. b.+da 35b/05, 36b/02, 49b/11, 67b/06, 74b/02, 90a/16, 118b/16, 119a/05, 121a/09, 138a/03, 175b/13, 176b/09, 182b/18, 183b/17, 190a/01, l102b/12, l103b/17, l233b/03 b.+dan 20b/11, 43a/08, 47a/20, l235b/16 b.+dandur 35b/03, 60b/20 b.+dayımıĢ 50b/09 b.+ı(bābıferzendiazīzde) 142b/16 b.+ında 3a/05, 10a/17, 14b/20, 52a/05, 65b/07, 90a/11, 152a/14, 177b/05, 202b/15, 222a/07, l112a/02, l251b/04 b.+ından 109a/18, 211b/17, 217a/19 b.+ındań 31a/20, 66b/03 b.+ını 90b/01, 197a/18 bābil < Ar. Harabeleri bugünkü Irak‟ta olan bir eski çağ Ģehri. b. 242a/19 b.+e 243b/20 bābüssır < Ar. Gizli kapı. b. 47b/05 b.+dań 205b/01 bāc < Fa. Bir yoldan geçenlerden alınan vergi; gümrük resmi. b. 179b/19 b.+dan 138b/07 bācemāl < Ar. Güzellik üzere. b.+(Ģehzādeibācemāl) 199a/07 bād < Fa. Rüzgar. b. 70a/04, 117a/05, 183b/14, 184a/21, 184b/21, 189b/04, 201b/01 b.+a 113a/14 b.+ı(bādılaḳveden) 207b/19 b.+ı(bādıserdi) 144a/02 b.+ı(bādıṣarṣar) 146a/15 bādām < Fa. Badem (bilinen meyva). b. 67a/19, 67a/20, 115a/17, 147a/04, 228b/10 b.+ı(bādāmıĢehristānī) 115b/17 bāde < Fa. ġarap. b. 115b/19, 115b/21 b.+yem 116a/10 b.+yile 115b/19 bādincān < Fa. Patlıcan. b.+a 146b/13 bādiĢāh < Fa. Bk. pādiĢāh b. l119b/02 bādīlbeĢer b.+idi l233a/11 bādiye < Ar. Çöl. b.+(azmıbādiye) 105b/19 b.+ye 105b/20 bādpā < Fa. Yüğrük, rüzgar hızıyla koĢan. b. 138a/09 bādrāy Hikayede geçen yer ismi. b. 121a/14 bāfendelig/bāfendülik < Fa.+Tü. Mecazi anlamda, dokumacılık. b.+i 237a/01 b. 118b/16 bāfer < Fa. ġen, sevinçli. b. 52a/17 bāfte < Fa. DokunmuĢ. b. 116a/19 bāg < Fa. Üzüm bağı, bahçe, bağ. b.+a 64b/15 b.+ında 128a/16 b.+uŋ l257b/01 bāgubān < Fa. Bahçıvan. b. 15b/10, 65a/09 bāġ < Fa. Üzüm bağı, bahçe, bağ. b. 37a/16, 38a/02, 41a/17, 43b/08, 64b/14, 103b/04, 103b/08, 104b/19, 105a/11, 152b/11, 152b/11, 188a/10, 200a/15, 202a/18, 202b/21, 204a/05, 204a/20, 204a/20, 228b/03, 231a/15, 231a/20, 231a/20, 231b/09, l257a/08, l258a/07 b.+(āhengibāġ) 200a/03 b.+a 43b/07, 63a/04, 64b/19, 97b/13, 97b/14, 98a/15, 103b/04, 103b/20, 103b/21, 104b/17, 105a/03, 105a/05, 150b/18, 199a/17, 199b/21, 200a/16, 200b/02, 200b/03, 200b/05, 200b/13, 201b/17, 202a/19, 202a/21, 202b/18, 202b/19, 203b/19, 203b/21, 204a/01, 204a/04, 204a/07, 204b/01, 205a/14, 228b/09, 236a/20, 236a/20, 236b/11, 236b/19, 237a/01, l257a/12, l258a/06 b.+da 37a/16, 98a/15, 103b/03, 148a/02, 148a/03, 188a/10, 200b/19, 201a/08, 203b/08, 203b/09 b.+daidügin 105a/03 b.+dan 42a/05, 98b/11, 152a/18, 202a/09, 203b/11, 203b/12, 204a/18, 205a/10, 231a/17, 231a/19, 231b/04 b.+dayıdı 152a/18 b.+dur 64b/14 b.+ı 7b/11, 43b/08, 53a/10, 97b/14, 151a/18, 201b/21, 205a/14, 231a/15, 81 231a/16, 231b/02, 231b/03, 231b/09, 231b/13, 236b/03, l126b/07, l126b/07, l257a/13, l258a/06 b.+ı(bāġıbelāġda) 15b/09 b.+ı(bāġıirem) 209b/01 b.+ı(bāġıireme) 236b/21 b.+ı(bülbülübāġırāġum) l114b/17 b.+ı(nevberibāġıcüvānī) 106b/18 b.+ına 8a/12 b.+ınuŋ 12b/18, 231b/15 b.+lar 91b/01, 245a/08 b.+lardur 228b/02 b.+larıla 1b/08 b.+um 43b/06 b.+umda 203a/05 b.+umuz 147b/09 b.+umuza 203b/17 b.+uŋ 37a/16, 37a/19, 63a/02, 150b/16, 150b/18, 188a/13 bāġam < Fa. Gamlı, kederli. b. 191a/12 bāġce < Fa. Sebze ya da çiçek ve ağaç yetiĢtirilen yer. b. 22a/21, 41b/18 b.+de 22a/21, 26b/05 b.+i(bāġceiḫurrem) 41b/17 b.+ye 22b/05, 63a/02 bāġcebān < Fa. Bahçıvan. b. 241a/15 bāġçe < Fa. Sebze ya da çiçek ve ağaç yetiĢtirilen yer. b.+dür 115b/09 b.+ye 115b/16 bāġubān < Fa. Bahçıvan. b. 65a/15, 65a/16, 65a/17, 104b/19, 200a/17, 200a/20, 200b/02, 200b/05, 200b/05, 200b/10, 200b/11, 201b/14, 201b/20, 202a/06, 202a/12, 202a/13, 202a/14, 202a/15, 203a/02, 203a/05, 203a/06, 203b/14 b.+(pīribāġubān) 200a/18, 201b/18, 204a/15 b.+(zenibāġubān) 201b/14, 202a/07, 202a/13 b.+a 104b/19, 200b/11, 203b/17 b.+a(kelibāġubāna) 202b/07 b.+dur(kelibāġubāndur) 205b/20 b.+ı 63a/04, 202b/11, 203b/14 b.+ını 200a/19 b.+sın 204a/07 b.+umuz(kelibāġubānumuz) 203a/12 b.+uŋ 65a/12, 65a/13, 200b/01, 202a/09 bāġubānlıġ < Fa.+Tü. Bahçıvanlık iĢi. b.+a 203a/20 bāġubānlıḳ < Fa.+Tü. Bahçıvanlık iĢi. b. 202b/03, 202b/07, 203a/05 bāhir < Ar. AĢikar, zahir. b. 120b/04 bāistiḥḳāḳ < Fa.+Ar. Mevkiini hakkeden. b.+(bāŋuyıbāistiḥḳāḳ) 98b/09 bāīnheme < Fa. Buna rağmen, bütün buna rağmen. b. 116a/15, 118b/02, 210b/03, 234a/04 bāizn < Ar. Ġzin ile. b.+i(bāiznizulcelāl) 102b/13 bāk < Fa. Korku. b. 120a/09, 140a/07, 187a/17, 204a/09 bākemāl b.+(cemālıbākemāl) 4a/17 b.+um(āvāzeicemālıbākemālum) 107a/11 b.+uŋı(cemālībākemāluŋı) 41a/06 bāḳī < Ar. 1. Daimi, kalıcı. b. 5b/10, 10a/11, 18b/16, 43a/03, 62b/17, 66b/09, 67b/14, 97b/02, 109b/03, 123a/08, l232a/12, l232a/14 2. Geri kalan, artan. b. 6b/15, 21a/11, 51b/19, 56b/02, 71b/08, 119b/15, 124a/05, l116b/15 b.+dür 232b/01 3. Kalan, öteki. b. 122b/13 bāḳīye < Ar. Geri kalan, artan, kalıntı. b.+sini 3a/03 bāl < Fa. Kanat. b. 140b/04 b.+ı 140b/03 b.+ıla 230b/04 b.+ıla(ferāġıbālıla) 38a/19, 65b/05, 102b/01, l138b/04 bālād b.+a 132b/09 bāliġ < Fa. EriĢmek. Evlenecek, çocuk yapacak ya da doğuracak yaĢa gelmek. b. 236a/11 b.+em 236a/11 b.+mi 236a/12 bāliĢ < Fa. Yastık. b.+i(bāliĢizerbeft) 115a/06 bāllīmūn < ?‟ sütliman, sütlimanlık. b. 131b/15 bām < Fa. Dam. b.+ına 235b/05 bāng < Fa. Ses, seda, haykırma. b. 211a/04, 220b/16, l235a/03 b.+ı(bāngınamāzdan) l247b/10 bāŋu < Fa. kadın, hatun, hanım. b. 16b/17, 31b/06, 31b/08, 31b/09, 34b/06, 34b/08, 34b/17, 40b/11, 41a/21, 46b/08, 100b/10, 236a/16, 236b/03, 236b/07, 236b/08, 236b/10, 236b/10, 236b/20, 237a/01, 237a/09, 237a/14, 237a/18, 237a/19, 237a/21, 237b/05, 237b/10, 237b/11, 237b/15, 237b/16, 82 b.+ı 243a/11 b.+uŋ 242b/17 bārbednigīsābilfütıhacebizamānmaʽbedʽab dulmü‟min b. 112a/14 bārd b. l228a/12 bārdār < Fa. Gebe, hamile. b. 213b/02 bārebāh < Ar. Bk. „bārbāh‟. b. 244a/08 b.+a 242b/20 b.+ı 242b/14, 243a/10, 243b/04 b.+ıla 242b/14 b.+uŋ 242b/18, 242b/21, 243a/03, 243a/07 bāregāh < Fa. Girmek için izin almak lazım gelen, girilebilecek yer, çadır. b.+ı(bāregāhıcihānpenāha) 134a/02 bārgāh < Fa. Girmek için izin almak lazım gelen, girilebilecek yer, çadır. b.+ında 142b/09 bārgīr < Fa. Beygir, at. b.+e l122b/11 bārı < Fa. Duvar, sur. b.+ı 245a/13 bārılu < Fa.+Tü. Duvarı olan. b. 194a/20 bāride < Ar. NahoĢ, kaba. b.+ye(ġanīmetibārideye) 224a/17 bārigāh < Fa. Bk. „bāregāh‟ b.+a 149a/12, 182a/04 b.+da 185b/01, 198a/05, 219a/08 b.+ı 133b/21, 182a/02, 183a/20 b.+lar 233b/15 bārī < Fa. Artık, öyleyse. b. 17a/13, 63a/11, 72b/15, 90a/01, 104b/02, 125a/15, 197a/20, 197b/04, 199b/07, 205a/01, 208b/20, 245a/01, l230a/07 b.+(bārītaʽālā) 10a/17 bāsubānlıġ b.+a 50b/21 bāṣıdḳ b. l125a/03 bāṣıra < Ar. Görme kabiliyeti. b. 123b/17 bāṣuʽıbet b.+(ukıbetibāṣuʽıbet) 109a/01 bāĢe < Fa. Atmaca (kuĢ). b. 129b/21 bāĢed < Fa. Olabilir, belki; keĢki. b. 70b/08, 180b/10, 180b/21, 181b/08, 181a/04, 182b/15, 215a/13, 217b/01, 223b/18, 230b/12 bāĢikāyet ġikayet üzere, Ģikayet ile. b.+deń(ḥikāyetibāĢikāyetdeń) 66a/18 237b/19, 237b/20, 238a/03, 238a/05, 238a/06, 238a/08, 238a/11 b.+(māderibāŋu) 237b/14, 238a/10 b.+dań 238a/04 r.+dur 28b/12 b.+ları l124b/03 b.+nıŋ 237a/13 b.+nuŋ 34b/15, 34b/18, 236b/06, 237a/09, 237a/13, 237a/17, 237a/18, 237b/15, 237b/17 b.+nuŋ(māderibāŋunuŋ) 238a/11 b.+sı 65b/20, l103b/14 b.+ya 34b/09, 236b/08, 237a/16, 237a/18, 237a/20, 237b/08 b.+ya(māderibāŋuya) 237a/15 b.+yı 31a/07, 31b/14, 34b/08, 40b/10, 42a/05, 110b/09, 236b/06, 237a/15, 237a/20, 237b/15, 237b/16, 238a/02, 238a/13, 238a/13, 238a/14, l138b/10 b.+yı(bāŋuyıbāistiḥḳāḳ) 98b/09 b.+yı(bāŋuyıbāŋuvānum) 2b/09 b.+yı(bāŋuyıcihān) 29b/10, 30b/15, 38a/19, 41a/19 b.+yı(bāŋuyıcihānuŋdur) 236b/15 b.+yı(bāŋuyıcin) 29a/01 b.+yıla 46b/10 bāŋuvān Güzeller. b.+um(bāŋuyıbāŋuvānum) 2b/09 bāŋu-yı bānuvān Güzeller güzeli. b. 237a/01 bāŋu-yı düstur Hikayede geçen kiĢi ismi. b. 237a/12 bār < Fa. 1. Yük; Kere, misli. b. 66a/10, 121b/16, 129b/12, 199b/13, l121b/10 b.+da(ṣuffaıbārda) 9b/13, 140a/20 b.+ı l121a/07 b.+ını 134b/17 b.+ısını l122a/10 b.+ıya l122b/06 2. GiriĢ, girmeye müsaade etmek. b. 142a/05, 149a/12, 149a/12, 183a/21, 201a/18 3. Tanrı, yaratıcı. b.+ı(bārıḫudā) 65b/10, 229a/16 b.+ı(bārıḫudāyā) 131b/20, 174b/19, 183b/13 bārān < Fa. Yağmur. b. 179a/02 b.+dan(tīribārāndan) 187a/17 b.+uŋ 134b/18 bārānī < Fa. Yağmurla ilgili. b. 134b/18 bārbāh < Ar. Eski bir Hikayede; mısırı korunyan, taĢ sütün Ģeklinde bir tılsım. b. 242b/19 b.+dur 242a/14 83 bātezvīr Dedikodu ile, iftira ile. b.+(ḫocagānıbātezvīr) 25b/15 bāṭayĢ Yemek yeme. b.+(ayĢıbāṭayĢ) 12b/19 bāṭıl < Ar. Doğru olmayan, inançlara uymayan; geçersiz. b. 2b/08, 42a/19, 93a/04, 179b/20, b.+(taṣavvurıbāṭıl) l114a/16 b.+da 2a/06 b.+dur 33a/16 2. Kitaba uymayan iddaa, haksızlık. b.+ıla 126b/10 3. ĠĢlemez, battal. b. 243a/04, 243a/04, 243a/10 bāṭın < Ar. Ġnsanın içi, kalbi. b.+a 5b/20 b.+a(Ģādīyibāṭına) 70b/11 b.+da 64b/03, 70b/10, 74b/16 b.+ın 71a/05 b.+ında 204b/11 bāyedeĢ b. 122b/16 bāyiĢte‟ b.+yidüŋ 50a/06 bāyit b.+i(bāyitiġayrımāʽitidi) 70a/21 bāz < Fa. Doğan. b. 129b/21, 188b/16 bāzār < Fa. 1. Pazar; Ģehirdeki zanaat ve ticaret merkezi. b. 2b/17, 103b/16, 111a/10, 119b/09, 125b/19, 149b/12, 200a/04, 217b/16, 218b/09, 222b/11 b.+a 3a/02, 9a/06, 9a/16, 60b/03, 91a/02, 92b/12, 105b/14, 114a/19, 129a/09, 129a/11, 129b/04, 129b/06, 129b/15, 129b/16, 130a/13, 178b/16, 189b/01, 210a/15, 213b/15, 215a/18, 215b/16, 216a/16, 217b/05, 217b/07, 218a/15, 222b/04, 222b/09, 241a/20 b.+da 49a/20, 92a/07, 108b/17, 108b/18, 210a/17, 219a/06, 231b/19 b.+dan 69a/06, 132a/21, 133b/12, 178a/04, 243b/02 b.+ı 9b/17, 91b/21 b.+ı(bāzārırūzigārda) 29a/02 b.+ımıdur 26b/09 b.+ına 217b/03, 238b/17, 246b/02 b.+ında 60a/04, 199b/19 b.+ını 91a/02 b.+larda 117b/07 2. Pazar; alıĢveriĢ. b. 16b/04, 117a/04, l249a/06, l251a/06, 223a/05 b.+ı 60b/02 bāzārī < Fa. Zanaat ve ticaret erbabından kimse. b.+ler 108b/21 bāzer b. 233a/05 bāzergān < Fa. Tütcar. b. 71a/02, 183b/20, 183b/21, 206b/18 b.+a 184a/11 b.+a(cüvānıbāzergāna) 187a/03 b.+dur 71a/14 b.+larmıĢ 195a/12 b.+uŋ 6b/21, 7b/07 bāzergānlig(-k) < Fa.+Tü. Tütcarlık yapmak. b.+ile 71b/15 b. 199a/10 bāzıbendsüz <Fa. Pazubendsiz, pazubend bileğe veya pazuya takılan bilerzik gibi halka. b. l247b/05 bāzirgān < Fa. Tütcar. b. 105b/09, 106b/06, 182a/21, 195a/15, 195a/16, 226b/18, 238a/12 b.+(cüvānıbāzirgān) 183a/18, 183b/05 b.+(pīribāzirgān) 113b/20 b.+a 186b/09 b.+am 90b/07, 214a/08 b.+ı 182a/09 b.+ı(bāzirgānınāmdārdur) 71a/18 b.+ıdı 129a/14 b.+ıdum 130a/10, 181a/20, 183b/06 b.+lar 146b/02, 178b/08, 184a/10, 195a/15 b.+larıduḳ 229a/14 b.+larıla 48a/04 b.+larımıĢ 99b/14 b.+larına 150b/04 b.+laridük 228b/07 b.+laruz 46b/18, 113a/04 b.+uŋ 113a/02, 131a/10 bāzirgānlıġ(-k) < Fa.+Tü. Bezirgan, tüccar. b.+uŋ 48a/05 b.+e 130b/12 b.+idi 32b/14 b. 195a/14 bāzirġān < Fa. Tütcar. b.+uŋ 7b/19 bāzī < Fa. Oyun, alay. b.+ye 16a/12 bāzīçe < Fa.+Tü. Oyuncak. b.+yile 97a/19 bavarçı < Moğ. AĢçıbaĢı. b.+lar 202b/21 bavurçu < Moğ. AĢçıbaĢı. b.+lar 3a/21 bavurtculuḳ < Moğ+Tü.‟ AĢçıbaĢılık görevi. b. l126b/13 bay 1. Zengin. 84 b.+ı(bedʽahdınābekār) 59b/15 bedbaḫt < Fa. Bahtiyar olmayan, Ģansı olmayan. b. 7a/16, 8a/17, 45a/06, 59b/17, 67b/08, 69a/15, 69a/20, 97a/16, 108b/02, 138b/06, 175b/04, 186b/01, 210a/09, 210a/18, 211b/04, 233a/19 b.+(siyāhıbedbaḫt) 176b/20 b.+(vezīrübedbaḫt) 8a/07 b.+ı 48b/05, 211a/16 b.+uŋ 52b/17, 172b/09 bedbaḫtlıġ < Fa.+Tü. ġanssızlık, mutsuzluk. b.+ı 20a/11 b.+umdandur 131b/14 bedel < Ar. Verme, hediye etme, feda etme. b. 10a/16 beden < Ar. Vücut. b.+den 235a/14 b.+e 61a/04, 65b/16 b.+i 243b/16, 243b/16, l117a/11 b.+inde 16a/09 b.+inden 235a/10 b.+indeń 56b/04 b.+ine 2b/02, 215b/20 b.+üŋüŋ 234a/11 beden-derūn < Fa. Kötü kalbli. b. 57a/12 bedest b. 104a/04 bedevi/bedevī < Ar. Arap atı. b.+ye 187a/01, 245a/16 b. 199b/09 bed-fiāl < Fa. Yaramaz. b. 12b/01 b.+(vezīribedfiāl) 5b/11 bed-fiʽāl < Fa. Yaramaz. b. 17a/03, 178b/13 b.+ı(bedfiʽālıṭarrār) 96b/10 bed-fil < Fa. Kötülük yapan. b. 13a/03, 37b/20, 44b/06 b.+(zenibedfil) 47b/13 bed-fiʽl Bk. bedfil b. 111a/18 b.+(ādemibedfiʽl) 101b/04 b.+(segibedfiʽl) 110a/13 bed-gümān < Fa. ġüpheci, süphelenme. b. 111b/08, 177b/15 bed-ḫāh < Fa. Her iĢin fenalığını isteyen. b.+(siyāhıbedḫāh) 46a/08 bed-ḫuluġ <Fa. Kötü huyluluk. b.+ı 97b/13 bed-ḫiṣāl < Fa. Kötü karakterli. b. 191a/07 bedī < Ar. Fevkalade, çok güzel, nefis. b. 152a/17, 211b/18 b.+ile l231b/17 b. 6a/01 b.+dur 1b/06 2. Canlı olmayan Ģeyler içinde. b. 220a/15 baya Biraz evvel, demin. b. 12b/03, 144b/05, 217a/03 b.+dan l125a/13 bayaġı Önceki, deminki. b. 4a/14, 4b/15, 24b/10, 26a/14, 38a/07, 38a/07, 56b/06, 56b/06, 59b/03, 59b/05, 61a/10, 87b/01, 92a/11, 103a/10, 118a/09, 122a/06, 144b/05, 191a/04, 206b/12, 240b/05, 244b/20, 245a/05, l119b/12, l123b/06, l126b/06, l240a/06, l250a/14, l261a/07 b.+dan 138a/14, 183a/20, 205a/19 b.+layın 90a/06 bayaġılayan Evvelki gibi. b. 72a/06 bayaḳ Biraz önce, demin. b. l251a/07 bayıl- Kendinden geçmek. b.-dı 217b/10 b.-duŋ 200b/12 bayılıḳ Zenginlik. b.+da 127b/09 bayḳuĢ < ? Yırtıcı gece kuĢu. b. 198a/21, 244a/04 b.+ları 244a/05 b.+uŋ 244a/05 baylıḳ Zenginlik. b. 19a/02 bazār < Fa. Pazar; Ģehirdeki zanaat ve ticaret merkezi. b.+ına 97a/08 be < Fa. Birbirinin aynı iki kelime arasında, karĢılıklı bir münasebet ifade eder. Ġki aynı sıfatın arasında olursa sıfatın manasını kuvvetlendirir. b. 26b/15, 51a/02, 91b/18, 122b/14, 143a/01, 224b/09 bebr < Fa. Kaplan. b. 96a/07, 101b/18 bece < Fa. Yerinde. b. 15a/17 becid < Fa. Israr. b. 39b/06, 199b/08 beççe < Fa. Çocuk. b. 68b/10 bed < Fa. Kötü. b.+(efsāneibed) 51b/21 b.+üm(baḫtıbedüm) 129b/09 bedāhet < Ar. ġüpheden ari Ģey, herkesin aklının yatacağı Ģey. b. 71a/06 bedʽahd < Fa. Ahdi bozan, sözünü tutmayan, dönek. 85 bedīd < Fa. MeĢhur; görünür, açık, meydanda. b. 105b/18, 180b/16 bedīhī < Ar. Delilsiz olan, açık, besbelli. b.+(taṣdīḳibedīhī) 74b/20 bedīlī < Ar. Bir Ģeyin karĢılığı ile ilgili. b. 73b/19 bedī‟ Hikayede geçen isim. b. 151b/04, 152a/03, l229b/04, l229b/17, l231a/15 b.+e 152a/20 b.+üŋ l231a/03, 151b/05 bedī‟ül-cemāl Güzelliği apaçık anlamına gelen Hikayede geçen isim. b. 152b/21, 144b/20, 145a/14, 148a/06, 150b/07, 150b/19, 151a/03, 151a/06, 151a/15, 151a/19, 151b/06, 151b/08, 151b/10, 151b/11, 151b/16, 151b/21, 152a/01, 152a/04, 152a/07, 152a/18, 152a/19, 152a/20, 152b/02, 152b/03, 152b/04, l229b/02, l229b/17, l230b/11, l230b/16, l231a/05 b.+(melikeibedīʽülcemāl) 152a/11 b.+a 150b/13, 151a/02, 151b/18 b.+dan 145a/16, 146a/09, 147b/20, l232a/11 b.+dur 148a/11 b.+ı 145a/10, 145b/06, 147b/20, 148a/09, 150b/18, l228a/15, l231a/14, l231b/11 b.+ıla 150b/10, l231a/16, l232a/10 b.+ıŋ 151b/05 b.+uŋ 150b/15, 151a/12, l230b/14 bedkār < Fa. Kötülük eden, Ģerir. b.+(segibedkār) 230a/17 b.+ı 128b/02 b.+ı(bedkārınābekār) 108b/13 bedkārlıġ < Fa.+Tü. Kötülük, uygun olmayan iĢ, kadının kocasını aldatması gibi. b.+a 110a/14 bedl b. 18b/15, 29b/19 b.+e 49a/07, 51a/17 b.+ile 10a/09, 27b/18, 35a/11, 62b/14, 66b/05, 103a/14 bed-mestlik < Fa.+Tü. SarhoĢluk. b. 123a/05 bed-nām < Fa. Adı kötüye çıkmıĢ, melun. b. 174b/03, 175a/13, 201a/10 b.+uŋ 111a/06 bed-nāmlıġ < Fa.+Tü. Kötü Ģöhretlilik. b.+ıla 177b/08 bed-nāmlıḳ Bk. bednāmlıġ b. 174b/06 bed-nāmlik Bk. bednāmlıġ b. 68a/01, 99a/14 bendīk < Fa. Ġyi kötü. b. 182b/01 bed‟ahd < Fa. Ahdi bozan, sözünü tutmayan, dönek. b.+(gūyendeibed‟ahd) 29a/16 bedr < Ar. Dolunay, ayın on dördü. b.+e 31b/08 b.+i(bedrimünīr) 6b/14 bedraḳa < Fa. Kılavuz. b.+ 179b/19 b.+yıla 233b/20 bedre < Fa. 1. Kese, para kesesi. b. 19b/09, 50b/01, 51a/20, 72b/18, 73a/02, 73a/04, 73a/08, 73a/09, 73a/11, 87b/11, 187a/02, l125b/12 b.+ler 73a/09 b.+leri 73a/03 b.+lerin 73a/02 b.+yi 72b/19, 73a/11, 73a/13 2. Hikayede geçen bir cadının ismi. b. 31a/18, 31b/09, 31b/10, 31b/11, 31b/14, 33b/10, 34a/18, 34a/19, 34b/02, 34b/06, 34b/13, b.+den 34a/11 b.+nüŋ 31b/10, 32a/03, 34b/03, 34b/04, 34b/12, 35a/01 b.+yi 31b/02, 34a/12, 34b/08, 35a/02 bed-reg < Fa. Kötü soylu. b.+(kūdekibedreg) 109a/14 b.+(segibedreg) 62b/02 bedre-i cāḍu Hikayede geçen bir cadının ismi. b. 31b/04, 31b/07 b.+yı 34b/21 bed-sīret < Fa. Geçimsiz, aksi. b.+dür 97a/17 bed-ter < Fa. Daha kötü. b. 10b/18, 62a/08 bed-ṭab < Fa. Kötü huylu. b.+ımıĢ 118a/17 bedü- Büyümek. b.-r 15a/10 beemr <Ar. Emir üzere. b.+i(beemriḳuddısī) 43b/09 beg < Et. Evin, ailenin erkek baĢı, zevç; köyün ileri gelenlerinden biri, bir kabilenin veya küçük bir devletin baĢı, âmir, kumanda eden‟ b. 5b/06, 8a/03, 8a/12, 30b/08, 31b/15, 32a/04, 61b/18, 92b/16, 93a/08, 119b/01, 140b/16, 182a/13, 191a/20, 241b/21 b.+e 69b/14, 73b/03, 140a/03, 191a/20 b.+i 9b/11, 9b/16, 42a/12, 188b/15 b.+inden 9b/08 b.+ine 5b/03, 5b/05, 5b/06 b.+inüŋ 7b/10 b.+iyem 88a/09 b.+iymiĢ 32a/21 86 b.+ler 48b/18, 128a/04, 182a/08, 185b/01 b.+leri 29b/09, 31a/02, 72b/13, 72b/17, 73a/05, 73a/15, 73b/06, 74b/03, 243a/15 b.+leriidiler 44a/15 b.+lerile l250b/16 b.+lerine 44b/18, 128a/19, 128a/20 b.+lerüme 12a/02 b.+lerümi 12a/10 b.+lerüŋ 202b/01 b.+lerüŋile 88a/11 b.+sin 133b/02 b.+üm 70a/02 b.+ümüzüŋ 101a/08 b.+üŋ 5b/07, 35b/04, 67b/11, 67b/12 begen-/bāgen- HoĢlanmak. b.-di 13b/08, 22a/17, 28a/16, 36b/02, 37a/12, 41b/02, 95b/20, 99a/02, 99a/16, 123b/04, 126b/20, 196b/07, 197b/05, 205b/02, 217b/18, 219b/16, 231a/21, 239a/16, l228b/06 b.-diler 19b/08, 67a/10, 68a/05, 137b/20, 203b/07 b.-dügi 107a/15 b.-düm 114b/06, 176a/11 b.-düŋmi 23a/05 b.-ecek 33b/13, 218b/15 b.-ecekleyin 21a/21 b.-iser 58b/19 b.-medi 106a/15, 130a/12 b.-mediler 237b/13 b.-meyecek 16a/20 b.-meyesin 218b/02 b.-mezleridi 203b/04 b.-mezlerise 218b/21 b.-mezsin 74b/21 b.-mezsiz 190a/11 b.-se 60b/02 b.-sünler 19b/05 b.-übdurur 74b/08 b.-ürem 218b/02 b.-ürlerise 218b/20 b.-ürlerse 217b/20 b.-ürmisin 183b/14 b.-ürseŋ 225a/07 b.-ürseŋüz 48a/07 begendür- Beğendirmeye çalıĢmak, güzel göstermek. b.-di 213b/13 begenil- Biri tarafından hoĢ, güzel görülmek. b.-übdurur 219a/02 b.-ürse 217b/06 begır b. 245b/10 beglig/beglik Bey sıfatı, bey idaresi, küçük devlet. b.+i 29b/09 b.+in 103a/13 b.+ine 18b/08 b.+üme 73b/07 b. 12a/02, 34b/21, 35a/11, 62b/13, 103a/14, 141b/06 begsüzlik Bey idaresinin olmaması durumu. b.+den 128b/04 begter < Fa. Cebe, zırh. b. 233a/04 beġāyet < Fa. Çok, son derece. b. 14b/20, 19b/18, 27a/17, 35b/11, 67a/04, 71b/02, 87a/11, 100b/19, 106b/12, 127b/16, 129b/12, 132b/04, 133a/16, 137a/13, 140b/07, 176b/07, 189b/11, 189b/14, 231a/06, 236a/21, 239b/07, 246a/14, l239a/14 behāne < Fa. Ġleri sürülen sözde sebeb; tenkide sebeb, kusur. b. 20a/01 behem < Fa. BüzüĢmek, kasılmak. b. 195b/08 beherḥāl < Fa. Herhalde, Ģartı ne olursa olsun. b. 152b/04 behiĢt < Fa. Cennet. b. 114b/21 b.+e 189b/14 b.+i(behiĢtiʽadenden) l245a/06 behiĢtī < Fa. Cennet ile ilgili. b.+dür 195a/05 behīme < Ar. Hayvan. b. 65a/12, 173b/04, 235b/18 behr < Fa. Ġçin. b.+i(behriḫudā) 89b/15, 185a/12 b.+i( behriḫuzā) l124b/13 b.+i(behrirıżāyı) 229b/15 2. Pay, hisse. b.+üŋi 50a/07 behrelü < Fa.+Tü. Payı, hissesi olan. b. 1b/14 behremān < Fa. Çok kıymetli bir çeĢit yakut. b.+dan 3a/18 behremānī < Fa. Çok kıymetli bir yakutla ilgili. b.+deń(yāḳūtıbehremānīdeń) 53a/13 behremend < Fa. Behredar, hissedar. b. 190b/17 beḥükm < Ar. Hüküm üzere. b.+i(beḥükmiilāhī) 129b/21 b.+i(beḥükmirabbānī) 130a/04 b.+i(beḥükmiteberrük) 57b/20 beḫudā < Fa. Allah aĢkına. b. 17b/04, 24a/04 b.+yı 34a/13 b.+yı(beḫudāyıāsumān) 213a/11 87 beḫuzā < Fa. Allah aĢkına. b. l125a/14 beḫüzā < Fa. Allah aĢkına. b. l127a/15 beistiḥḳāḳ Haksız kazanma. b.+(melikibeistiḥḳāḳ) 30a/11 beiznillāh <Ar.‟ Allah‟ın izniyle. b. 103a/10 bekām b. 128a/14 b.+i(bekāmimelike) 184b/21 bekci Bekçilik yapan, bekleme iĢini yapan. b. l229a/08 bekilīd b.+i(bekilīdimurād) l118b/15 bekle- 1. Gözetmek, bekçiliğini yapmak, muhafaza etmek. b.-di 212b/01 b.-rem 13a/14 2. Mecazi manada gözetmek, göz önünde tutmak, verilen sözü tutmak.(Eo.) b. l123b/05 3. Bir Ģeyin oluĢuna kadar bir yerde durmak, birisinin gelmesini beklemek. b.-yüb l241a/17 beklemeg Gözetmek, bekçiliğini yapmak, muhafaza etmek. b.+e l240b/02 beklemek Mecazi manada gözetmek, göz önünde tutmak, verilen sözü tutmak. b. 90a/10 beḳafa b. l125a/01 beḳā < Ar. 1. Baki kalıĢ, ölmezlik. b.+ya l232a/13 2. Mecazi anlamda diger taraf, ölüm sonrası hayat. b.+ya(dārıbeḳāya) 29b/08 belā < Ar. Felaket, büyük zarar. b. 25a/07, 45a/19, 72a/14, 96b/16, 98b/03, 103a/05, 108a/11, 181a/16, 208b/11, l112b/08, l260a/07 b.+(besteibendibelā) 29a/13 b.+(tīribelā) 134b/17 b.+da(madenibelāda) 64a/15 b.+dan 227b/18, 229b/16 b.+dur 72a/14, 144b/12 b.+lar 7a/12 b.+lara 150b/14 b.+lardan l246b/01 b.+lardur 37a/03 b.+ları 98b/13, l241a/03 b.+sına 97a/03 b.+sındań 47b/10 b.+sıyla 33b/11 b.+ya 37a/05, 37b/15, 112a/05, 134b/13, 150a/12, 181a/09, 187a/04, 230a/03 b.+ya(dāmıbelāya) l117b/17 b.+ya(tīribelāya) 129b/08 b.+yayı 64a/01 b.+yı(belāyıāsumāndur) 205a/05, 205a/06 b.+yıla 128b/10 belāġ < Ar. Olgunluk. b.+da(bāġıbelāġda) 15b/09 beleb b. 131b/21 belḫ Afganistan‟ın kuzeyinde bir Ģehir. b. 43a/13 beli < Fa. Evet. b. l122a/16 belinas <Ar. Açık konuĢan. b.+a(ḥakīmibelinasa) 242a/03 beliŋle- Korku, ürkme ile harekete geçmek. b.-di l123a/03 belīġ < Ar. Ciddi, özenli, enerjik. b.+(cehdibelīġ) 130a/04 b.+(ciddibelīġ) l232a/08, 120b/05 belīnās Ġskender zamanında Mısır hakimi, hikayede geçen kiĢi ismi. b. 242a/06, 242a/07 belkī < Fa. Bilakis, daha doğrusu. b. 18a/02, 71a/02, 231b/16, l240b/16 belkīs / belḳīs KiĢi adı, Süleyman kıssasında geçen Saba melikesinin adı. b. 88b/17, 88b/16, 89a/07, 89a/10, 89a/11, 89a/15, 89b/07, 89b/12, 90a/07 b.+dür 88b/17 b.+i 89a/15, 89b/20 b.+ile 89b/19 b.+üŋ 89b/05 belli Bilinen, muayyen. b. 119a/11 bellü AĢikar, açık. b.+dür 209a/16 belür- Zuhur etmek, ortaya çıkmak. b.-di 4b/02, 11a/11, 11b/20, 28a/01, 28b/01, 29b/07, 32a/08, 32b/20, 33a/04, 42a/15, 42a/21, 42b/08, 44b/01, 46b/07, 53a/03, 53a/03, 55b/20, 61b/10, 63a/05, 65a/03, 88b/21, 89b/04, 106b/03, 111a/11, 112b/17, 120a/21, 131b/08, 142b/07, 146a/15, 147b/11, 181b/01, 188b/06, 189b/19, 204a/13, 205b/13, 205b/14, 215b/10, 226b/15, 227a/17, 233b/11, 239b/02, 242a/18, 242b/18, l239b/14, l243a/08 b.-dügin 212a/12 b.-e 242a/11 b.-en 42b/09 b.-enler 173b/01 b.-icek 90a/11, 173a/21 88 b.-medi 46a/14, 73b/10, 131b/11, 142a/10, 246a/21, l122a/02, l233a/05, l259b/04 b.-mez 73a/05, 103b/10, 224b/18, 246b/06, l232b/04 b.-miĢin 3a/05 b.-se 242a/13, l245b/01 b.-ür 34a/02, 45b/11, 242a/10 belürd- Meydana getirmek, takdim etmek. b.-miĢ 246b/09 belürmek Bk.. „belür-„ b. l229a/11 belürt- 1. Meydana getirmek, takdim etmek. b.-di 116b/12 b.-düŋ 237a/03 2. Göstermek. b.-medi 151a/04 bem Bir Ģehir adı. b. 18b/19, 21a/14, 26a/05, 27a/18 b.+den 24a/15 b.+den(Ģehribemden) 24a/19 b.+e(Ģehribeme) 25a/19 bemāned b. 184a/02 bemenzil < Ar. Menzil üzerine. b. 19a/12, 128b/07, 131a/04, 178a/21, 180b/12, 184a/09, 199b/12 ben Birinci tekil Ģahıs zamiri. b. 2b/10, 2b/10, 2b/11, 2b/12, 5a/08, 5b/04, 5b/09, 6a/04, 6b/18, 7b/19, 7b/20, 8a/04, 8a/14, 8a/17, 9a/15, 9b/04, 9b/06, 10a/04, 10b/18, 11a/04, 11b/02, 12a/05, 12a/10, 12a/11, 12a/14, 12a/15, 12b/02, 12b/05, 12b/07, 13a/07, 13a/09, 13b/06, 13b/07, 14b/03, 15a/06, 15b/11, 15b/13, 15b/14, 15b/17, 16a/19, 17a/06, 17a/12, 17a/13, 17b/05, 17b/05, 17b/10, 17b/14, 18a/15, 20a/18, 20b/01, 21a/11, 21a/20, 21b/03, 21b/21, 22b/06, 22b/11, 23a/07, 23a/08, 23a/16, 23a/18, 23b/06, 23b/07, 23b/14, 24a/01, 24a/02, 24b/05, 24b/05, 24b/13, 24b/21, 25a/05, 25b/19, 26a/04, 26a/04, 26a/13, 26b/04, 26b/14, 28a/11, 28a/19, 28b/07, 28b/12, 28b/14, 30a/01, 30a/15, 30b/12, 31a/01, 31a/21, 31b/12, 32b/02, 32b/09, 32b/12, 33a/04, 33a/19, 33b/01, 33b/06, 33b/07, 33b/08, 33b/17, 33b/17, 34a/02, 34a/04, 34a/06, 34a/08, 34a/11, 35b/18, 36a/06, 37a/06, 37a/09, 37b/14, 37b/15, 37b/21, 38a/10, 38a/11, 38a/13, 38a/14, 38a/16, 39a/16, 39b/07, 40a/10, 40b/02, 40b/12, 43a/12, 43a/13, 43a/14, 43b/02, 43b/19, 44a/09, 44a/16, 44a/17, 44b/08, 44b/17, 44b/19, 45a/07, 45a/12, 45b/01, 45b/03, 45b/04, 46a/11, 46a/18, 46a/20, 46b/03, 46b/03, 46b/04, 46b/04, 46b/05, 46b/08, 46b/18, 47a/06, 47a/08, 47a/10, 47a/12, 47a/12, 47a/15, 47b/03, 47b/10, 47b/12, 47b/19, 48a/02, 48a/03, 48a/06, 48a/13, 48a/13, 48b/04, 48b/06, 48b/09, 49a/03, 49a/05, 49a/09, 49a/12, 50a/04, 50a/04, 50b/11, 51b/03, 53b/09, 53b/11, 54a/10, 55a/06, 55b/11, 55b/17, 56b/05, 57b/10, 57b/11, 58a/04, 58a/18, 58b/14, 58b/16, 58b/16, 58b/16, 59a/14, 59a/15, 59a/18, 59b/06, 59b/20, 59b/20, 60a/03, 60a/13, 60a/15, 60b/03, 60b/05, 60b/11, 60b/19, 60b/21, 61a/02, 61a/20, 61a/21, 61b/02, 61b/04, 61b/17, 61b/18, 61b/19, 62a/07, 62a/14, 62a/17, 62b/03, 62b/04, 62b/06, 63a/21, 64a/17, 64b/02, 65b/09, 66a/06, 66b/18, 67a/10, 67a/15, 67a/19, 67b/15, 68a/06, 68a/11, 68a/17, 68a/21, 68b/08, 68b/10, 69a/04, 69a/05, 69a/08, 69a/14, 69a/15, 69a/18, 69b/05, 69b/15, 69b/15, 69b/18, 70a/01, 70a/01, 70a/18, 70b/15, 70b/19, 70b/19, 71b/09, 71b/13, 71b/14, 72a/07, 72a/10, 72a/12, 72a/16, 72b/08, 72b/08, 72b/18, 73a/01, 73a/21, 73b/02, 73b/21, 74a/01, 74a/06, 74a/19, 74b/06, 74b/09, 74b/11, 74b/11, 74b/11, 74b/12, 74b/12, 74b/14, 87a/06, 87a/18, 87a/20, 87b/10, 89b/13, 90a/03, 90a/18, 90b/07, 90b/07, 91b/17, 92b/02, 95a/04, 95a/09, 96a/14, 96a/17, 96a/18, 96a/21, 96b/04, 96b/05, 96b/10, 96b/11, 97a/03, 97a/03, 97a/03, 97a/04, 97a/04, 97a/05, 97a/06, 97a/19, 97b/02, 97b/09, 97b/16, 97b/16, 97b/17, 97b/20, 98a/21, 98b/05, 98b/10, 98b/13, 99a/03, 99a/04, 99a/08, 100a/12, 100b/01, 100b/10, 100b/18, 100b/19, 100b/20, 101a/12, 101b/03, 101b/06, 101b/09, 101b/18, 102a/13, 103b/20, 104a/01, 104a/02, 104a/03, 104a/09, 104a/19, 104b/02, 104b/08, 104b/09, 104b/18, 106a/19, 106b/13, 106b/20, 107a/02, 107a/08, 107a/10, 107a/21, 107b/01, 107b/02, 107b/05, 107b/15, 108a/01, 108a/08, 108a/16, 108a/18, 108a/21, 108b/14, 109a/01, 109a/06, 109a/14, 109a/17, 109a/18, 109a/18, 109a/21, 109b/12, 109b/13, 109b/20, 109b/21, 110a/01, 110a/05, 110a/06, 110a/06, 110a/14, 110a/15, 110a/18, 110a/19, 110a/21, 110b/01, 110b/02, 110b/03, 110b/06, 110b/09, 110b/09, 110b/09, 110b/14, 110b/17, 110b/18, 110b/20, 111a/01, 111a/04, 111a/05, 111a/06, 111a/07, 111a/09, 111a/10, 111a/19, 111b/01, 111b/04, 111b/16, 112a/04, 112a/08, 112a/08, 112a/08, 112b/13, 113a/01, 113a/04, 113a/05, 113a/07, 113a/10, 113b/10, 114a/14, 114b/09, 89 115a/08, 115a/10, 115a/19, 116a/09, 116a/12, 116a/13, 116b/06, 116b/18, 116b/21, 117a/03, 117a/09, 117a/11, 117b/15, 118a/12, 118a/20, 118b/01, 118b/11, 118b/16, 119a/12, 119a/15, 119b/14, 121b/16, 122a/02, 122a/03, 122a/10, 123b/14, 124a/13, 124b/05, 126b/18, 126b/19, 127a/10, 129a/16, 129b/10, 130a/21, 130b/17, 130b/20, 131a/10, 131a/10, 131a/12, 131a/15, 131a/18, 131a/19, 131a/19, 131b/01, 131b/03, 131b/04, 132a/09, 133a/20, 133b/04, 133b/15, 134a/11, 134a/12, 134b/05, 135a/05, 135a/05, 135a/18, 135b/09, 137a/06, 138b/02, 138b/21, 139a/10, 139a/15, 139b/07, 139b/21, 140a/03, 140a/13, 144a/20, 144b/05, 144b/11, 144b/13, 145a/21, 145a/21, 145b/09, 146a/12, 147b/08, 147b/12, 148a/08, 148a/12, 148a/15, 148a/19, 148a/21, 148b/01, 148b/04, 148b/05, 148b/08, 149b/21, 150a/13, 150a/16, 150a/18, 150a/19, 150b/11, 151a/07, 151a/08, 151b/09, 151b/12, 151b/15, 152a/20, 172a/10, 172a/13, 172a/14, 172a/15, 172a/21, 172b/02, 173a/07, 173a/21, 174a/06, 174a/07, 174a/07, 174a/07, 174a/17, 174b/18, 175a/05, 176a/17, 176b/11, 176b/12, 176b/21, 177a/12, 177a/14, 177a/20, 177b/05, 177b/05, 177b/08, 177b/13, 178a/10, 178a/15, 178a/18, 178b/02, 178b/16, 179a/14, 180a/09, 180a/16, 180b/20, 181a/03, 181a/08, 181a/20, 181b/01, 181b/07, 182a/15, 182b/03, 182b/04, 182b/07, 182b/10, 182b/14, 182b/16, 182b/18, 182b/18, 182b/20, 183a/03, 183a/06, 183a/08, 183a/09, 183a/18, 183b/06, 183b/07, 183b/08, 183b/09, 183b/10, 183b/11, 183b/12, 183b/15, 184a/10, 184a/18, 184b/02, 184b/07, 184b/09, 184b/19, 185a/02, 185a/17, 185b/09, 186a/09, 186a/13, 186a/17, 186b/01, 186b/12, 187a/11, 188a/01, 188a/04, 188a/05, 189a/10, 189a/21, 189b/03, 190a/04, 191a/02, 191a/13, 191a/14, 192b/18, 193a/04, 193a/04, 193a/09, 193a/19, 193a/19, 193a/21, 193b/02, 193b/03, 193b/19, 195b/15, 195b/17, 196b/17, 196b/21, 197a/02, 197b/02, 197b/10, 199a/13, 199b/06, 200b/08, 200b/12, 201b/07, 201b/17, 201b/18, 202a/09, 202b/01, 202b/03, 202b/11, 204a/08, 204a/14, 205a/21, 205b/12, 205b/15, 205b/16, 206a/01, 206a/08, 206a/16, 207a/17, 207b/21, 208a/02, 208a/08, 208a/08, 208a/17, 208b/02, 208b/04, 208b/06, 208b/09, 208b/18, 208b/18, 208b/19, 209a/09, 209a/16, 209a/18, 209a/21, 209b/07, 209b/08, 210a/13, 210a/14, 210a/20, 210b/03, 210b/09, 210b/17, 211a/07, 211a/15, 211a/15, 211a/18, 212a/04, 212b/08, 212b/10, 212b/17, 213b/14, 214a/03, 214a/05, 214a/06, 214a/12, 214a/13, 214b/16, 214b/18, 214b/20, 215a/20, 215b/02, 216a/05, 216b/18, 216b/20, 216b/21, 217a/18, 217b/20, 218a/05, 218a/07, 218a/14, 218a/21, 218b/01, 218b/02, 218b/15, 219a/14, 219a/17, 219a/21, 219b/04, 219b/18, 220b/14, 220b/20, 220b/21, 221a/12, 221a/21, 221b/02, 221b/04, 221b/05, 221b/07, 221b/16, 222a/01, 222a/04, 222a/12, 222a/14, 223a/06, 223a/07, 223a/08, 223a/10, 223a/18, 223a/19, 223b/12, 224b/12, 224b/13, 225a/03, 225a/19, 225b/11, 225b/13, 226a/13, 226b/18, 227a/08, 227a/10, 227b/04, 228a/05, 228a/19, 228b/13, 229b/01, 229b/19, 230a/06, 230a/07, 230a/08, 230a/10, 230a/11, 230a/14, 230a/19, 231a/17, 231a/18, 231b/02, 231b/03, 231b/06, 231b/13, 231b/16, 232a/12, 232b/12, 233a/03, 233a/04, 233b/05, 234a/10, 234a/17, 234b/03, 235a/17, 235a/21, 235b/19, 236a/04, 236a/06, 236a/10, 236a/12, 236b/11, 236b/13, 236b/15, 236b/17, 237a/07, 237b/03, 237b/14, 238a/05, 239a/12, 239b/17, 240b/02, 240b/03, 241a/03, 241a/09, 241a/11, 241a/14, 241b/01, 242b/14, 244a/02, 244a/21, 244b/01, 246a/02, 246b/01, 246b/14, 246b/17, 246b/17, l103a/13, l103b/04, l103b/06, l103b/07, l103b/15, l112a/03, l112b/05, l113b/09, l113b/14, l114a/04, l114a/07, l114b/14, l115a/09, l115a/17, l117b/01, l117b/02, l118b/09, l119b/03, l119b/10, l120a/02, l123a/13, l123b/01, l123b/07, l126a/11, l126a/11, l126a/12, l126b/17, l127a/14, l137b/13, l138a/13, l138b/08, l138b/10, l228b/15, l229a/01, l229b/03, l230a/07, l230a/08, l230b/13, l231a/07, l232b/13, l234a/04, l234a/05, l234a/08, l235a/14, l235b/11, l236a/02, l236a/13, l237a/01, l238a/14, l238a/15, l238b/02, l238b/09, l238b/09, l238b/10, l238b/15, l238b/15, l238b/16, l239a/01, l239a/05, l239b/15, l239b/16, l239b/17, l240a/02, l240a/08, l240a/16, l240a/17, l240b/04, l240b/11, l241a/02, l241a/08, l241a/10, l241a/11, l241a/12, l241a/13, l241a/16, l241b/01, l241b/03, l241b/04, l241b/09, l241b/09, 90 l241b/10, l242b/07, l242b/11, l242b/13, l243a/01, l243a/06, l243b/04, l244a/04, l245b/14, l248b/05, l248b/17, l249a/01, l249a/05, l249a/08, l249a/11, l249b/16, l250a/01, l250a/10, l250a/14, l250a/14, l250a/15, l250b/03, l250b/10, l251a/13, l251b/03, l251b/06, l251b/10, l251b/12, l252a/09, l252a/13, l252b/17, l253a/02, l254b/13, l256a/07, l256b/10, l257a/12, l257b/12, l259a/12, l260a/01, l260a/05, l260a/17, l260b/02, l260b/04, l260b/15, l260b/17, l261a/02, l261a/17 b.+cileyin 23b/07, 128a/13, 179b/02, 209b/03, l261a/13 b.+de 8a/15, 12b/06, 26b/14, 34a/07, 112a/04, 129b/02, 130b/06, 131b/02, 134b/01, 148b/12, 178b/13, 229b/07, 231b/06, l114a/03, l243b/14, l246a/05 b.+den 12a/09, 15b/11, 15b/16, 18a/11, 19a/10, 20a/16, 20b/04, 21b/21, 22b/20, 31a/20, 33a/10, 33b/10, 40b/08, 43b/05, 44a/10, 56b/10, 59b/19, 63a/07, 63b/14, 68a/07, 68b/12, 71b/12, 71b/12, 73b/05, 73b/10, 73b/21, 73b/21, 74a/15, 87a/11, 95a/20, 97a/05, 100a/05, 104a/02, 104a/11, 105a/08, 105b/02, 108a/02, 108b/15, 110a/15, 110a/16, 111b/15, 112a/20, 113a/14, 113a/14, 113a/19, 116a/08, 116b/04, 116b/17, 116b/17, 123a/04, 123b/11, 125b/04, 127b/06, 129a/17, 130a/19, 130a/21, 131a/01, 131b/02, 134b/14, 136a/21, 139a/11, 140a/03, 142a/02, 142a/12, 151b/12, 152a/14, 152a/21, 172b/05, 173b/21, 174a/18, 174b/10, 174b/12, 174b/14, 174b/14, 176b/05, 176b/11, 178b/10, 186b/11, 186b/16, 187a/04, 187a/04, 187a/09, 187b/06, 189a/20, 191a/02, 198a/01, 201a/10, 213a/04, 213b/12, 214b/20, 214b/21, 216b/19, 223a/12, 227a/13, 231a/03, 233a/04, 238a/01, l103a/09, l115a/09, l138a/01, l234a/04, l239a/06, l242a/03, l242a/13, l242b/13, l246a/03, l247b/08, l249b/17, l250a/14, l252a/15, l252b/17, l255b/14 b.+dendür 13b/05 b.+deń 17a/13, 23a/18, 45b/09, 68b/11, 72a/14, 96a/17, 107b/17, 184a/09, 190b/18 b.+din 136b/02 b.+em 18a/14, 42b/01, 65b/18, 68a/08, 73b/20, 99a/09, 104a/20, 186a/11, 196a/13, 200a/20, l113b/12, l114a/06, l123a/06 b.+i 7a/01, 7b/08, 9b/03, 9b/20, 11a/05, 11b/07, 12a/18, 12b/04, 12b/17, 12b/18, 13a/04, 13a/06, 15b/08, 15b/14, 16b/02, 17a/08, 17a/15, 18a/01, 18a/09, 18a/10, 18a/14, 19a/11, 19b/01, 20b/02, 20b/03, 22b/19, 23a/03, 23a/08, 23a/10, 23b/12, 23b/12, 24a/01, 24a/03, 26a/11, 26a/21, 28b/09, 29a/07, 29b/10, 29b/15, 29b/17, 30a/08, 30a/09, 30a/10, 31a/17, 31b/06, 32a/04, 32a/05, 32b/05, 33b/07, 34a/09, 35b/07, 36b/15, 40a/01, 40a/06, 41a/10, 41a/11, 41a/20, 41b/12, 41b/12, 43a/14, 43a/14, 43a/15, 43a/19, 43a/20, 43a/20, 43a/20, 43a/21, 43a/21, 43b/03, 43b/13, 44a/09, 44a/14, 44a/14, 44a/16, 44b/04, 44b/10, 44b/11, 44b/14, 44b/16, 44b/17, 44b/20, 45a/14, 45b/01, 45b/09, 45b/10, 45b/20, 46a/01, 46a/09, 46a/10, 46a/11, 46a/19, 46b/02, 46b/03, 46b/12, 48a/18, 49a/06, 50b/12, 53b/16, 54a/02, 54a/04, 54a/05, 54b/05, 56a/12, 60a/16, 60a/18, 60a/18, 60b/03, 60b/03, 60b/05, 60b/06, 60b/07, 60b/08, 61b/15, 61b/18, 61b/21, 61b/21, 63a/19, 63a/21, 63b/21, 64a/02, 64b/10, 65b/07, 65b/18, 67a/13, 67a/16, 67b/05, 67b/07, 67b/11, 67b/16, 68a/20, 68a/20, 69b/05, 69b/08, 69b/09, 69b/13, 70a/03, 71b/18, 72a/13, 72a/19, 72a/20, 72a/21, 72b/01, 72b/02, 72b/09, 72b/14, 73a/17, 73a/19, 73b/03, 73b/09, 73b/16, 74a/02, 74a/03, 74a/10, 74a/16, 74a/20, 74b/01, 74b/03, 74b/04, 74b/05, 87b/04, 88a/10, 88a/11, 88a/11, 89a/20, 89b/13, 90a/04, 95a/07, 96a/20, 96b/04, 96b/09, 96b/12, 96b/21, 97a/02, 97b/11, 97b/12, 97b/14, 97b/16, 98a/01, 98a/05, 98a/06, 98a/10, 98a/14, 98a/16, 98a/19, 98b/11, 99a/17, 99a/21, 99b/13, 99b/15, 99b/16, 100a/02, 100a/13, 100b/01, 100b/02, 100b/08, 100b/09, 100b/10, 100b/14, 100b/16, 101b/12, 101b/12, 101b/13, 102a/04, 102a/05, 102a/09, 102b/10, 102b/18, 104a/06, 104b/07, 104b/13, 105a/09, 105a/13, 106b/06, 106b/14, 107a/12, 107a/15, 107b/07, 107b/11, 107b/20, 108b/09, 108b/09, 108b/12, 108b/12, 108b/18, 109a/10, 109a/11, 109a/13, 109a/20, 109b/02, 109b/06, 109b/07, 109b/12, 109b/14, 109b/18, 110a/03, 110a/04, 110b/01, 110b/12, 110b/14, 110b/15, 110b/16, 110b/17, 111a/02, 111a/04, 111a/06, 111a/08, 111b/02, 111b/02, 111b/05, 111b/10, 111b/17, 112a/09, 112a/11, 112a/12, 112a/12, 112a/13, 112a/16, 112a/19, 112b/06, 112b/07, 112b/11, 112b/13, 112b/21, 113a/06, 113a/06, 113a/08, 113a/08, 113a/10, 113a/13, 113b/04, 113b/08, 114a/17, 114b/11, 114b/11, 114b/14, 114b/20, 115a/10, 116a/07, 91 116a/10, 116a/14, 116a/16, 116b/02, 116b/02, 116b/14, 117a/04, 117a/15, 117b/18, 118a/19, 118b/12, 118b/15, 119a/21, 121a/21, 122a/12, 122a/14, 122a/14, 124a/03, 124a/04, 124a/12, 124b/16, 125a/09, 125a/14, 125a/15, 125b/06, 125b/19, 126a/13, 126a/14, 129b/08, 129b/10, 130a/21, 131a/15, 131b/21, 132a/11, 132b/16, 133b/16, 134a/11, 135a/05, 135a/20, 136b/09, 136b/11, 139b/05, 140b/06, 144b/13, 147b/11, 147b/11, 147b/15, 147b/15, 147b/18, 148a/17, 148b/06, 149b/14, 150a/04, 150a/15, 150a/16, 150a/21, 150a/21, 150b/03, 151a/09, 151a/09, 151a/10, 151b/14, 151b/15, 152a/09, 152a/16, 152b/01, 172a/01, 172a/07, 172a/08, 172a/08, 172a/18, 173b/21, 174a/18, 174b/13, 174b/20, 176a/04, 176b/10, 176b/13, 177a/21, 177b/09, 177b/14, 178a/16, 178b/03, 178b/17, 179a/15, 179a/19, 181a/19, 182b/13, 182b/14, 183b/08, 183b/12, 184a/04, 184a/05, 186a/10, 186a/12, 186a/14, 186a/16, 186b/07, 186b/10, 189a/02, 189a/12, 192b/16, 194b/04, 194b/07, 194b/07, 196a/17, 196b/03, 196b/03, 197a/09, 197a/13, 197b/05, 199a/13, 199b/07, 203b/11, 204b/01, 204b/02, 204b/03, 204b/09, 205b/14, 205b/15, 207b/03, 207b/03, 207b/04, 208a/21, 208b/09, 209a/03, 209a/04, 209b/02, 210a/14, 210b/03, 212a/16, 212b/12, 213b/02, 213b/12, 213b/14, 214a/10, 214b/16, 215a/06, 215b/03, 216a/01, 216a/07, 216a/08, 216a/12, 216a/14, 216b/11, 216b/21, 217a/02, 217a/08, 217a/09, 218b/15, 219a/15, 219a/20, 219b/01, 219b/01, 220b/14, 220b/18, 220b/19, 221a/05, 221a/20, 221b/03, 222b/21, 222b/21, 223a/02, 223a/20, 223a/21, 225a/19, 225a/19, 225b/13, 227a/06, 227a/10, 228a/05, 228b/05, 230a/13, 230a/17, 230a/19, 230a/20, 236b/19, 236b/20, 237a/02, 237a/05, 237a/07, 237b/13, 239b/08, 239b/08, 240b/12, 242b/02, 243a/15, 243b/07, 244a/20, 244b/04, 244b/08, 246a/17, 246a/17, 246b/01, 246b/20, 246b/20, 246b/21, 247a/03, l113a/06, l114a/13, l117a/14, l117a/16, l117b/17, l118a/09, l118b/10, l118b/13, l118b/17, l122a/17, l122b/13, l124a/16, l125b/09, l126a/14, l137b/17, l138a/03, l138a/03, l138a/15, l231a/01, l232b/04, l233a/12, l233b/15, l234a/03, l234a/03, l234b/16, l235a/15, l235a/16, l235a/16, l235a/17, l235b/03, l235b/05, l235b/17, l237b/12, l238a/04, l238a/15, l238b/03, l238b/07, l239a/01, l239a/03, l239a/06, l240b/01, l240b/04, l241a/07, l242a/10, l242a/13, l242b/08, l244b/10, l245a/11, l246b/15, l246b/16, l249b/09, l250a/02, l250b/03, l250b/05, l250b/05, l250b/16, l251a/09, l251a/11, l252a/05, l252a/06, l252a/13, l253a/01, l253a/02, l253a/14, l254a/06, l254b/12, l255b/01, l260b/05, l261a/05, l261b/01 b.+idüm 29a/01, 29a/02, 56a/14 b.+isem 16a/08, 68b/13 b.+üm 2a/14, 3a/06, 9a/11, 10b/02, 11b/03, 11b/18, 12a/01, 13a/05, 14a/16, 15a/19, 15b/09, 16a/07, 16a/09, 16a/11, 17a/11, 17a/16, 18b/01, 19a/05, 19a/07, 19a/19, 19b/20, 20a/15, 20b/01, 20b/05, 21a/03, 21b/21, 22a/02, 22b/12, 23a/19, 23a/20, 24b/05, 24b/08, 26b/12, 26b/15, 27a/12, 29b/15, 32b/18, 33b/13, 35a/05, 35b/21, 37b/20, 38a/13, 38a/16, 40a/03, 40a/11, 40a/12, 40b/02, 40b/04, 40b/20, 44a/11, 45b/04, 45b/20, 46a/08, 46a/09, 46a/11, 46b/17, 48a/05, 48b/14, 50b/10, 51a/09, 51b/02, 51b/17, 52b/13, 53a/19, 53b/10, 53b/12, 57a/01, 59a/01, 59a/03, 59a/10, 59a/18, 61a/20, 62a/07, 62a/08, 62b/05, 63a/21, 63b/15, 64b/02, 64b/18, 67b/06, 68a/01, 68a/18, 68b/12, 69a/16, 69a/17, 69a/19, 69a/20, 69b/09, 69b/14, 71a/11, 71b/14, 72a/07, 72a/08, 72b/04, 72b/04, 72b/05, 72b/09, 72b/12, 72b/12, 72b/15, 73a/02, 73a/19, 73b/07, 73b/19, 74a/08, 74a/10, 74b/01, 74b/14, 74b/14, 87a/18, 87a/20, 87b/09, 87b/12, 88a/10, 88a/14, 89a/07, 96a/08, 96a/12, 96b/03, 97a/16, 97a/20, 97b/01, 98b/06, 98b/07, 99a/07, 99b/12, 99b/13, 100a/13, 100b/05, 100b/08, 100b/12, 102a/10, 102b/21, 103a/05, 104a/07, 105a/19, 105b/01, 106a/07, 106b/12, 107a/01, 107b/09, 107b/13, 107b/16, 108b/20, 109a/17, 109b/11, 109b/20, 110a/09, 110b/13, 111a/09, 111a/20, 111b/12, 112a/06, 112a/17, 112a/20, 113a/05, 113a/08, 113a/15, 113b/05, 114a/08, 114b/07, 116b/03, 116b/19, 118b/12, 119a/06, 119a/17, 120b/20, 121b/16, 123b/17, 124a/09, 125a/10, 127b/05, 130a/21, 131b/14, 132a/11, 133b/13, 134a/18, 134a/19, 134b/12, 134b/16, 135a/08, 138a/02, 138b/03, 139a/02, 139b/03, 139b/05, 139b/19, 140b/07, 142a/01, 142a/12, 143b/14, 143b/15, 145b/06, 146b/18, 147b/14, 148a/04, 148a/05, 148a/11, 148b/08, 148b/09, 149a/10, 150b/08, 151a/07, 151b/19, 92 benādıḳ < Ar. Küçük taĢlar. b.+ıla l241a/03 benāḥaḳ < Fa. Haksız olarak, hakkı olmadan. b. 126b/05 benāt < Ar. Kızlar, kerimeler. b. 226a/10 bend < Fa. Bağ, zincir; mafsal. b. 5b/21, 45b/20, 91b/07, 216a/01, l236b/04, l236b/04 b.+de 130b/20 b.+den 26b/17, 47a/19, 111a/09, 178a/13 b.+deń 47b/11, 209b/09 b.+e 13b/02, 26b/15, 41b/12, 111a/07 b.+i 8a/20, 31a/20, 41b/21 b.+i(besteibendibelā) 29a/13 b.+i(esīribendiıĢḳ) 37a/02 b.+in 34a/15, 64a/18, 212a/06, 212a/14 b.+inde 25b/05, 47a/08, 106b/11, 107a/02, 129b/13 b.+indedür 48b/10 b.+inden 103a/05, 111b/08, 125a/19, 131a/14 b.+ine l103a/11, l240b/06 b.+ini 10b/20 b.+ler 101b/11, l242a/15 b.+leri l119a/05 b.+lerin 181b/08 b.+lerini 125a/19, l120a/15, l243a/07 b.+üm 217a/21 b.+ümi 111a/07 b.+ümüŋ 41b/20 b.+üŋ 10b/18 b.+üŋde 74a/08 bende < Fa. Köle. b. 3a/11, 5a/06, 13b/18, 26b/15, 71a/19, 107b/19, 119b/02, 141b/03, 143b/14 b.+de 26b/19, 132a/02 b.+em 142b/12 b.+ŋi 122a/02 b.+ŋüz 18b/09 b.+nüŋ 71b/10, 130b/12 b.+nüŋ(saḫunıbendenüŋ) 70b/09 b.+sine 70a/17 b.+sini 70a/17 b.+ye 130b/07 b.+yi 111a/07, 138b/04 bendegī < Fa. 1. Bendelik, kulluk, kölelik. 2. Bendeye mensup, köleye ait. b.+yi(Ģerefibendegīyiḫudāvendi) 10a/02 bendeḫāne < Fa. Evim, evimiz. b.+ye 106a/20 bendelig < Fa.+Tü. Kölelik. b.+e 107a/01 bende-nevāzlıḳ < Fa.+Tü. Kölesine karĢı lutufkarlık. b. 130b/07 152a/03, 152a/06, 152a/07, 152a/13, 152a/21, 174a/05, 174a/16, 177a/09, 177a/11, 177a/13, 177b/07, 177b/09, 177b/12, 180b/09, 180b/15, 181a/01, 181b/04, 181b/07, 182b/04, 182b/13, 182b/13, 182b/21, 184b/06, 185a/01, 185a/14, 185b/03, 185b/12, 186a/14, 187a/10, 187a/11, 187b/07, 187b/20, 188a/07, 191b/06, 193a/10, 193a/11, 193b/01, 193b/08, 195a/14, 197b/09, 200b/07, 201b/03, 201b/06, 201b/16, 202b/03, 203a/05, 203b/08, 204b/20, 205a/01, 205b/11, 207a/21, 207b/15, 208b/10, 209a/08, 209a/17, 210a/03, 213a/01, 214a/07, 214a/07, 214a/14, 214b/19, 214b/20, 215b/09, 215b/18, 216b/16, 217b/03, 218a/16, 218a/20, 219a/13, 221a/05, 221a/13, 221b/02, 221b/08, 221b/14, 223a/19, 223a/20, 223b/02, 223b/07, 224a/07, 224b/08, 225a/07, 226a/05, 227a/08, 228a/04, 228a/04, 228a/05, 228b/21, 229a/07, 230a/01, 230b/12, 231b/03, 232a/11, 232b/17, 233b/17, 233b/18, 235b/12, 235b/17, 235b/17, 236a/11, 237a/05, 238a/02, 244b/08, l102b/10, l112a/05, l112b/05, l114a/15, l115a/06, l115a/07, l115a/10, l116a/04, l116a/11, l116a/11, l119b/02, l120a/03, l122b/15, l126b/10, l126b/16, l127a/12, l139a/06, l232b/03, l232b/04, l233a/10, l233a/14, l233b/03, l234a/02, l234a/05, l236b/06, l236b/07, l238a/03, l241b/08, l246a/07, l248b/05, l248b/09, l250b/01, l250b/06, l251b/02, l252a/11, l253a/01, l254a/07, l256a/14, l261a/12 b.+ümçün 119b/13 b.+ümden 120b/14 b.+ümdür 55a/05, 69b/19, 104a/03, 105b/02, 138a/16, 214a/05, 214a/11, 216a/17, 223b/02, l233b/12 b.+ümicün 2b/20, 19b/04, 136b/13 b.+ümile 3b/20, 17a/08, 23b/21, 30a/14, 30b/16, 31a/18, 34a/06, 38a/16, 41a/12, 53a/02, 67a/15, 67b/11, 71b/20, 72a/09, 73b/01, 74a/19, 88a/10, 90a/06, 96a/17, 98b/12, 101a/02, 110b/08, 110b/18, 115a/17, 127a/09, 134b/14, 139a/18, 147b/13, 151b/08, 172a/06, 174b/05, 178b/03, 187a/07, 199b/06, 207b/03, 212a/01, 213b/01, 214a/11, 224b/07, 238b/19, l259a/02 b.+ümle 110b/09, 116a/15, 117a/16, l117b/16, l123b/05, l126b/09 b.+ümsin 178b/18 benā < Ar. Oğullar; evlad. b.+yı(benāyımülūkıla) 239b/14 93 bendene(ü)vāzlik <Fa. Köleyi hoĢnut etme. b.+dür 98b/09, 185b/11 bender < Fa. Liman Ģehri. b.+dür 146a/12 bendevār < Fa. Köle gibi, kölecesine. b. 178b/15 bendezāde < Fa. Köle çocuğu. b.+sidür 121a/09 bendhā < Fa. Bağlar, zincirler. b.+(küĢāyendeibendhā) 120b/15 bendlü < Fa.+Tü. Bağlı, bağlanmıĢ. b. 41b/04, 44b/14 bend-ü küĢād < Fa. Ek yeri, bağlantı. b. l117b/12 benefĢe < Fa. MenekĢe. b. 101a/14, l228b/05 b.+ler 91b/02 beng < Fa. Afyon gibi uyuĢturucu ve keyif verici „ban‟ denilen bir nebat ve bunun tohumu, esrar. b.+den 221a/02 b.+i 221a/06 bengāl Uzakdoğu‟da bir yer ismi. b.+e(ḳumāĢıbengāle) 142b/19 beni-isrāʽīl < Ar. Ġsrail oğulları, yahudiler. b.+i 136a/11 benī-ādem < Ar. Adem oğulları, insanlar. b. 70b/08, 70b/08 b.+(fermāndihibenīādem) 2b/06 b.+(pādeĢāhibenīādem) 201a/21 b.+(uʽcıbeibenīādem) 91a/10 b.+den 243b/18 benī-ṭayyī Tayy kabilesine mensup.(?) b.+dendür l250b/04 benlik Kendine özğü, kendini bilme, benlik. b. 116a/08 bennā < Ar. ĠnĢaat ustası, kalfa. b. 19a/02, 19a/04, 19a/09, 19a/12, 19a/14, 19a/15, 19a/16, 19b/19, 20b/07, 20b/07, 20b/08, 20b/13, 20b/16, 20b/19, 20b/20, 21a/02, 21a/09, 21b/01, 21b/04, 21b/06, 22a/01, 22a/05, 22b/18, 24a/16, 24b/09, 24b/12, 26a/09, 26a/12, 26a/14, 26a/15, 26b/13, 27a/19, 27b/04, 27b/04, 27b/05 b.+(ustādıbennā) 18b/19 b.+(zenibennā) 21b/20, 22a/05, 22a/06, 22a/07, 22a/09, 22a/10, 22b/05, 23b/15, 25b/01, 26a/17, 26a/18, 26b/19 b.+dan 21a/06, 21a/14, 24a/20 b.+dań 21b/15 b.+dur 24b/07 b.+lar 19b/02, 28a/13 b.+ları 19a/14, 19a/14 b.+nuŋ 21a/07, 21b/10 b.+ya 19a/10, 19b/09, 19b/15, 20a/14, 20b/06, 20b/12, 20b/16, 23a/06 b.+yı 20a/01, 20a/07, 20a/13, 20a/14, 20b/10, 20b/15, 21a/12, 21a/13, 23a/14, 23b/14, 24b/15, 26a/11, 27a/21 b.+yı(bennāyıbīgünāh) 20a/17 b.+yı(zenibennāyı) 27a/16, 27b/02 bensüz Birinci ĢahıĢ zamirinin olmaması durumu. b. 208b/04, 208b/19, 209a/14, 209b/07, 211a/10 beŋ Birinci Ģahıs zamiri. b.+den 93b/19 beŋz Yüz renği. b.+i 142a/08, 174a/13 beŋze- GörünüĢü aynı veya ona yakın olmak. b.-mesün 18a/15 b.-mez 14b/02, 17a/03, 30a/17, 52b/11, 63b/17, 152b/19 b.-mezmisin 195b/19 b.-mezsin 130b/15 b.-miĢ 181a/16 b.-r 58b/13, 65a/20, 69b/11, 69b/11, 115a/14, 115b/10, 115b/15, 136a/05, 146b/14, 146b/15, 149b/11, 189b/14, 195b/18, 196a/14, 196a/14, 205b/05, 240a/18, l138b/06, l233b/11, l236b/01, l250b/11 b.-rmisin 195b/19 b.-rsin 68a/21, 113a/11, 149b/16 beŋzed- Bk. beŋzetb.-imeyeler 106a/19 b.-übdurur 217a/02 beŋzerlen- Benzemek. b.-en 70b/10 beŋzet- 1. Benzer hale getirmek (ms. Birisinin portresini.) b.-düŋ 216a/12 2. BaĢkası zannetmek. b.-miĢdür 98a/19 berāber < Fa. 1. Bitelik olarak yakın, eĢdeğere yakın. 2. Birlikte. 3. Yakında, yakınında. b. 109a/13, 113a/14, 127b/03, 138b/21, 207b/11, 240b/10 b.+dür 172b/14 b.+i 45a/14, 240b/16 b.+i(berāberitaḥṣīlimurādıtü) 74a/11 b.+idi 71a/16 b.+inde 221a/19, 232a/07 b.+midür 222b/11 b.+ümde 110a/20, 232a/02 b.+ümüzde 47a/04, 100a/03 berāmeki < Ar. Bermek kelimesinin çoğulu. Harun-ür-reĢid zamanında vezirlik eden bir ailenin halit, yahya, fazıl, cafer adında dört oğlunun soyadı. 94 b.+ye 68a/21, 68b/01 berāverde < Fa. Ortaya konmuĢ, yapılmıĢ, bina edilmiĢ. b. 182b/06, l241a/11 berāyı < Fa. Ġçin. b. l139a/02 berāyi Bk. berāyı b. 177a/11 berdaʽī < Ar. Yalnız. Eserde katır kelimesinin önüne gelerek iyi cins anlamını vermiĢtir. b. 14b/05, 19b/09 berdār < Fa. Etmek eylemiyle; birisini asmak anlamını kazanmıĢtır. b. 119b/08, 120b/10, 184a/03, 213a/07, 225a/14, 226a/08 b.+e 225a/15 berdāyi < Ar. Bk. berdaʽī b.+(berdāyiselseli) 91b/21 berde‟ī < Ar. Bk. ‟berdaʽī.‟ b. 37b/18 bere < Fa. Kuzu. b.+i(bereisīrmest) 118a/04 berekāt < Ar. Keramet. b.+ında 33a/11, 33a/14, 39b/14, 46b/14, 182b/06, 219b/02 bereket < Ar. 1. Tanrı tarafından kula gönderilen iyi hal, muvaffakıyet, kolaylık, refah. b. l138b/01 b.+i(bereketimaḥṣılı) 236a/13 b.+ile l249b/01 b.+inde 184b/16, 191b/15 b.+inden 142a/21 2. Dualar bir din adamının ağzından çıkarsa ve icabet bulursa onun sayesinde olur. b.+inde 90b/09 3. Tanrı tarafından verilen bolluk. b.+i l247b/08 bereketlen- < Ar.+Tü. Çoğalmak, bollaĢmak. b.-di 242b/19 b.-elüm l237a/17 berevefḳ b.+i(berevefḳimurād) 120b/16 berg < Fa. 1. Azık. b. 180a/01 2. Yaprak. b.+i(bergigüldeń) 134b/04 berġabıḳ b. 140b/11 bergüzīde < Fa. SeçilmiĢ, seçkin. b.+(devletibergüzīde) 138a/07 b.+i(bergüzīdeiḫudā) 33b/17 b.+i(bergüzīdeiyezdān) 2a/10, 96a/08 b.+ŋidüm 74a/19 berhemebaḫīlānbād b. 233a/20 berḫordār < Fa. Mesut, mutlu. b.+am 15b/11 berḫurdār < Fa. Bk. berḫordār. b. 91a/15 beri Buraya, bana doğru. b. 17b/06 berīn < Fa. En üst. b.+e(ḫuldıberīne) 115b/09 berk Katı, sert; sağlam, sıkı; kuvvetli. b. 43b/14, 68b/21, 112b/15 berkemāl < Fa. Kemale ermiĢ. b. 204b/15 berkid- Sıkıca yerleĢtirmek, bağlamak. b.-eler l112a/09 b.-i 216b/09 b.-üb 32a/08 berkin- YapıĢmak, takılmak; yerleĢtirilmek, konulmak. b.-di 43b/12, 101b/01 b.-miĢ 44b/21, 54b/08, l118a/14 berkit- Bk. berkidb. 194a/15, l138b/01, l249b/01 b.-di 6a/14, 72a/06, 93b/09, 106b/11, 110b/06, 111a/01, 131b/10, 194b/10, 221a/08, 237b/02, 244b/17, l113b/16, l114a/10, l114b/07, l114b/16, l120b/07 b.-diler 8a/19, 22b/01, 26b/07, 27a/18, 152a/04, 224a/14, 225a/21, 228a/06, 237a/11, l122b/11 b.-dük 117a/06 b.-düm 43b/13, l237b/09, l249b/01 b.-miĢ l117b/12 b.-miĢdür 132b/14 b.-miĢler 45a/02 berḳ < Ar. ġimĢek. b. 189a/05, l247b/15 berḳan < Ar. ġakıma, parıldama. b.+dān 70b/10 berḳarār < Fa. Yerinde durmakta, sabit. b. 204b/11, l124a/13 b.+a l119a/06 b.+dur 21a/04 b.+ı(berḳarārıḳadīm) 18b/13 b.+ı(berḳarārısābıḳ) 12b/03 berlek Buraya doğru. b. 70a/02 bermekī < Ar. Bermek kelimesinin çoğulu. Harun-ür-reĢid zamanında vezirlik eden bir aileden olanlar. b. 68b/03 b.+lerdenimiĢ 87b/06 b.+lere 68a/09, 68b/12 b.+lerüz 68b/07 b.+ye 68b/03 b.+yi 68b/01 berr < Ar. Kara (denizin aksi olarak). 95 b. 71b/16 berrān < Ar. Kara yoluyla, kara üzerinden. b.+(yārānıberrān) 234b/15 berren < Ar. Kara yoluyla, kara üzerinden. b. 88a/15 berrī/berri < Ar. Karaya ait. b.+(ḥayavānıberrī) 28a/10, 71a/05. bersebīl < Fa. Yoluyla. b.+i(bersebīliḫidmet) 141b/06 b.+i(bersebīlimuṭāyebeye) 69a/01 bersemlā b.+dur l245b/02 berṣabıḥ b. 140b/11 bertü b. 104a/13 bertübād b. 136a/07, 225a/16 berü Bk. „beri.‟ b. 5a/11, 15b/14, 19a/19, 23b/09, 23b/19, 29a/18, 30b/12, 30b/13, 34a/12, 43a/10, 50b/19, 51b/12, 61b/18, 65a/21, 104a/03, 123a/16, 125a/13, 130a/21, 137a/17, 140a/14, 172b/03, 181b/02, 184a/13, 185b/21, 186b/07, 193a/13, 198a/19, 204a/16, 212b/08, 216b/01, 227b/02, 234b/02, 244a/07, 246a/06, l102a/17, l112b/04, l118a/17, l125a/15, l139a/12, l233a/08, l240b/07, l243b/13, l249a/02, l259a/12, l261b/01 b.+din 111b/16 b.+mi 149a/13 b.+ye 145b/16 berürek Az beride. b. 240b/04 bes Sadece. b. 58a/21 b.+dür 64b/07 besātīn < Ar. Bahçeler. b. 91b/20, 91b/20 beser < Fa. BaĢ üstünde. b. 15a/20, 21b/04, 106a/08, l246a/14 besezā b. l125a/02 besiyār < Fa. Çok. b.+ıla(leĢkeribesiyārıla) 134a/16 besle- 1. Gıda vermek, yemek yedirmek. b.-r 239a/04 b.-yüb 177a/01 2. Birinin geçimini sağlamak, yetecek düzeyde karnını doyurmak. b.-diler 206b/09 b.-rdi 195b/06 3. Ġnsan evladını büyütmek, insan evladının hayatta kalmasını sağlamak. b.-di 46a/15, 72a/09 b.-diler 27b/14, 43a/15, 89a/13, b.-düm 37a/04 b.-miĢlerdür 130a/21 b.-yeyim 129b/03 4. Bir hayvanı beslemek, semirtmek. b.-miĢler 123b/07 beslen- Besleme iĢinin birisi tarafından yapılması, bir hayvanın semirtilmesi. b.-di 123b/10 besmele < Ar. Bir iĢe baĢlarken söylenen „bismillahirrahmanirrahim‟ duası. b. l234b/09 b.+yi l234b/13 b.+yile l247a/04 beste < Fa. Bir Ģarkının musiki unsurlarının bütünü. b. 108b/015 b.+i(besteibendibelā) 29a/13 beĢāret < Fa. 1. Müjde. b. 40b/11, 245a/15 2. Çok çirkin. b. 149a/20 beĢāĢet < Ar. Güler yüzlülük. b. 64b/03, 132a/17 b.+ler 22a/09 beĢeḫāne < Fa. Dam üstüne kurulan karyolanın etrafına çevrilen bez, cibinlik. b.+de 70a/05 beĢer < Fa. „Ġnsan, insanlar.‟ Anlamına gelse de Hikayede bir kiĢinin adıdır. b. 111a/16, 125b/21, 126a/21 b.+dür 126a/19 b.+e l119a/11 beĢinci Dördüncüyü takip eden. b. l235a/01 beĢīmān < Fa. PiĢman. b. 232a/18 beĢnev b. 104a/13 beĢyüz BeĢyüz sayısı. b. 116a/13 beter < Fa. Daha kötü. b. 150a/16, 151a/03, 216a/05, l250a/14 b.+ler 30b/02 bėcer- Bir iĢin üstesinden gelmek, onu baĢarabilmek. b.-düm 96a/14 bėg Bir kabilenin veya küçük bir devletin baĢı, amir, kumanda eden. b.+ümüz 101a/06 bėl Belin ortası, bükülen yeri. b. 50a/19, 50b/02, 57a/07, 74b/10, 179b/10 b.+i 11b/15, 116a/18 b.+in l259a/05 b.+inde 32a/16 96 b.+ine 39b/01, 55b/06, 189b/02, 200a/15, 227a/01, l114a/11, l117b/11, l119a/17 b.+iŋde 38b/04 b.+lerine 29b/18 b.+ümde l112b/11 b.+ümden 43b/13, 43b/20, 124b/11 b.+üme 43b/11, 49a/07 b.+ümi 36a/03 b.+üŋe 38b/03 bėllü Bilinen, muayyen; tanınmıĢ, meĢhur. b. 90b/18 bėn Birinci tekil Ģahıs zamiri. b.+i 102a/07 bėrü Bk. „beri.‟ b. 181a/05, 198a/21 bėsle- 1. insan evladını büyütmek, insan evladının hayatta kalmasını sağlamak, beslemek. b.-di 188a/19 b.-diler 10a/18, 35a/04, 45b/10, 46a/14, 52a/11, 91a/06, 128a/01, 143a/07 b.-düm 198a/11 b.-miĢidüm 181a/02 b.-miĢleridi 188b/08 b.-r 246a/11 b.-ye 188a/21 b.-yen 63a/19 b.-yübdururam l234a/05 2. Semirtmek, gıdalandırmak. b.-düm 96a/14, b.-miĢler 115a/02 b.-yelüm 150b/01 bėslen- 1. Besleme iĢinin birisi tarafından yapılması, bir hayvanın semirtilmesi. b.-di 123b/09 2. Bir insanın gıda alması. b.-di 92a/11 b.-diler 143a/18 bėslet- Besleme iĢinin birisi tarafından baĢkasına yaptırılması. b.-di 63a/18 bėĢ BeĢ sayısı, beĢ rakamı. b. 18a/17, 24a/13, 26a/05, 32b/18, 37b/17, 73b/10, 92b/02, 96a/19, 96b/02, 99a/19, 108a/01, 120b/19, 121a/13, 126b/08, 127a/04, 127a/17, 131a/04, 134a/12, 138b/13, 138b/14, 138b/14, 138b/14, 138b/14, 138b/15, 138b/15, 145b/14, 146a/08, 146b/11, 148b/20, 175a/03, 187a/01, 188b/05, 189a/01, 214a/01, 227b/01, 240a/21, l236b/01 bėĢbiŋ BeĢbin sayısı. b. 231a/13 bėĢer Beher beĢ. b. 240b/02 bėĢig/bėĢik Bebek yatağı. b. 148a/10 b.+i 148a/10, 148a/10, 188a/11, 188a/13, 188a/14, 188a/17, 188a/18 b.+iyle 148a/09 bėĢinci Dördüncüyü takip eden. b. 232a/07 bėĢyüz BeĢyüz sayısı. b. 16b/09, 51a/15, 57b/15, 96b/18, 114b/11, 117a/09, 132b/11, 133a/18, 139a/13, 206b/19, 217b/21, 221b/10, 223a/05, 232a/11, 235a/14, 235a/21, 235a/21, 235b/02, 235b/09, 235b/15 bėter < Fa. Daha kötü. b. 246b/20, l138a/16 bėyle Bunun gibi. b. 97b/01 bėz Dokuma parçası. b. 7b/13, 7b/14, 143b/11, 190b/13, 191a/16, 191a/16, 192a/13, 213b/17, 218a/17, 218b/13, 218b/13 b.+e 190a/04, 124b/17 b.+i 138b/18, 190b/13, 203a/03, 203a/03, 218a/18 b.+ine 213b/20 b.+ler 120b/18, 142b/03 b.+leri 108b/07, 218a/18, 218a/19 bevefā < Fa. Vefasız. b.+yı 13a/18 b.+yı(bevefāyıcüvānmerdī) 18a/11, 45b/03 beyābān < Fa. Çöl. b. l122b/13 b.+dur(ġulıbeyābāndur) 181a/17 b.+ıdı 89a/01 beyān < Ar. Bildirme. b. 13b/14, 21a/08, 27b/09, 28b/10, 28b/16, 28b/18, 45b/05, 49a/18, 53a/07, 61a/01, 66a/17, 68a/21, 105b/08, 107a/03, 135a/15, 181b/19, 183b/03, 193b/01, 199a/21, 202b/14, 206a/09, l116b/04, l127a/14, l228a/17 b.+ı(beyānıcevāb) 233b/08 b.+ı(beyānımücmilimücmilden) 139b/19 b.+ıla 115a/17 b.+ıla(elmāsıbeyānıla) 138b/03 beyekbāregī/beyėkbāregī < Fa. Hep birden. b. 122a/09, 177a/06 b. 58a/20, 188a/14 beygām < Fa. Haber. b.+ı 138a/13 beyġām < Fa. Haber. b. 70a/15, 140b/05 b.+ı 58a/03 b.+ını 146a/05 beyġāmber < Fa. Ġnsanlara Tanrı'nın buyruklarını bildiren, onları Tanrı 97 yoluna, dine çağıran kimse, yalvaç, yalavaç, elçi. b. 135b/21, 187b/01 b.+e 181a/18 b.+üŋ 143b/14 beyikbāregī < Fa. Bk. beyėkbāregī b. 128b/21 beyʽ b.+a 106b/01 beyät < Ar. Bir kimsenin egemenliğini tanıma. b. 72a/19, 73a/16 b.+umda 73b/08 beyt < Ar. Mısra çifti; iki beyit, dört mısradan ibaret kısa Ģiir veya Ģarkı. b. 105a/05, 114a/20, 114b/01, 120a/11, 120b/06, 121b/12, 204b/14, 205a/05, 236b/08 b.+i 104b/14 b.+leri 18a/09 beyt ü laḥzān < Ar. Kederler evi, çadır. b.+da 64a/17 b.+uŋuzuŋ 25b/13 beytül-ḥüzn < Ar. Hüzünlü, gamlı, kederli. b.+de 239a/05 beytül-māl < Ar. Hazine. b.+dan 172b/12, l232b/05, l232b/07, l232b/13, l232b/14, l247b/17 b.+ları 233a/17 bez Dokuma parçası. b.+e 108b/06 b.+le 13b/16 beze- Süslemek. b.-di 8a/05, 59a/07, 93b/08, 139a/05, 215a/14, 219b/13, l112a/11, l138b/10 b.-diler 9b/19, 18b/07, 27a/11, 27a/19, 28a/15, 42b/14, 44a/05, 50b/16, 57a/05, 73b/06, 141a/13, 183a/21, l101b/13 b.-miĢ 98a/09 b.-miĢdür 16b/17 b.-miĢler 44b/02, 101a/20 b.-r 15a/10, 15a/10 b.-rleridi 71a/16 b.-yeler 19b/19 bezed- Süsletmek, bezetmek. b.-ür 103b/11 bezeg Süs, ziynet. b.+ile 101a/20 b.+inden 96a/06 bezel < Ar. Ġhsan. b.+de 2a/14 bezemeg Süslemek. b.+e 66a/19 bezen- SüslenmiĢ. b.-miĢ 33b/05, 37a/20, 45a/16, 55a/17 b.-miĢler 103a/08 b.-ür 211b/10 bezenmek Süslenmek. b. 15a/10 bezm < Fa. Ziyafet. b. 3b/04, 36a/21, 205b/13 b.+de 115b/19 b.+de(meclisibezmde) 98b/15 b.+i 204a/12 b.+i(āletibezmi) l124b/10 bezzāz < Ar. KumaĢ tütcarı, manifaturacı. b. 50b/18, 51b/06, 105b/14, 105b/15, 105b/17, 215a/19, 215b/04, 215b/04, 215b/10, 215b/13, 218a/17, 218a/19, 218b/01, 218b/02, 218b/04, 218b/06 b.+(cüvānıbezzāz) 215b/08 b.+a 50a/20, 218a/19 b.+ı 215b/12, 218a/21, 218b/05, 218b/10 b.+ıdı 50a/10 b.+uŋ 50a/16, 218a/16, 218a/20 bezzāzistān < Fa. Bedesten; Ģehrin çarĢısı, ticaret merkezi. b.+da 209a/02 bıcaġ/bıcaḳ Kesme aleti. b. 44a/19, 44a/20, 44a/20, 61b/01, 69a/08, 111a/10, 111b/10, 177a/13 b.+dan 187a/17 b.+ı 152a/01, 176b/16, 177a/03, 184b/05 b.+ın 152a/01 bıcaḳla- Bıçakla öldürmek. b.-ram 144a/20 bıçaġ/bıçaḳ Kesme aleti. b. 107b/20, 235a/08, 235a/09 b.+ıla l117a/09, l117a/16, l123b/11 bıd b. 188a/16 bıefrāz b.+lar 115b/04 bıḳ- Bezmek, usanmak. b.-dı 239b/21 bılʽaceb < Ar. Çok acayip, çok tuhaf, çok ĢaĢılacak Ģey. b. 21b/08 bılḥasan Hikayede geçen kiĢi ismi. b. 13a/19, 13b/01, 13b/05 b.+a 13b/10, 18b/08 b.+uŋ 13a/17, 13a/21, 13b/08 bılḥasan-ı nehrevānī Hikayede geçen kiĢi ismi. b. 12a/01 bıŋar Pınar, topraktan çıkan suyun ağzı. b. 28a/05, 37a/17, 47b/17, 54b/18, l244b/12, l255b/09 b.+a 59b/04, 62a/03, l257a/02 b.+ı 47b/16, 244b/07, l243a/03 b.+lar 43b/21, l247a/11 b.+uŋ 47b/17 bıŋār Pınar, topraktan çıkan suyun ağzı. 98 b.-dı 240b/05 bıraḳmaġ/bıraḳmaḳ Elde tutulan Ģeyi salıverme, bırakma. b. 25a/09, 96b/17, l254b/17 b.+a 8b/03 b.+umuz 32a/06 busitān / bustān Bostan. b. 133a/09 b.+ı 210a/01 bıyıġ / bıyuġ Üst dudak kıllarının bir kanadı, bıyık. b.+ı 87a/07 b.+ın 212b/15, 232b/15 b.+ına 87a/08 b.+uŋ 87a/07 b.+uma 26b/15 buzīnegān NiĢabur yakınlarında bir Ģehir. b.+dan(Ģehribuzīnegāndan) 152b/08 bibi/bibī/bibü Hanım, hala. b.+m 22b/15, 25a/11, 25b/19 b.+mi 22b/09 b.+müŋ 25b/12 b.+ŋe 23a/06 b. 22b/13 b.+m 23b/20 b.+müŋ 23b/19 bic- 1. Kesmek; ot, ekin kesmek. b.-er 190b/03 2. Ekin biçer gibi öldürmek. b.-di 27b/19 3. Mecazi manada paha kelimesiyle birlikte fiyat koymak. b.-di 106b/07 b.-seler 66b/21 b.-di 218b/17 4. Ortadan kesmek, yarmak. b.-eler 201a/11 biç- Ekin biçer gibi öldürmek. b.-er 191b/21 bidāyet < Ar. BaĢlangıç. b.+i 44b/08 bidʽat < Ar. Sonradan çıkmıĢ, an‟aneye aykırı olan usul. b. 104b/08 b.+a 104b/09 bidevi/bidevī < Ar. Arap atı. b.+ye 37b/18 b. 32a/15 b.+ye 51a/18, 150a/07 biemrilāh < Ar. Allahın buyruğu ile. b. 112b/14 bigi Gibi. b.+ 37a/20, 45b/06, 119b/03, 210a/02, l103b/13 b.+dür 12a/01 bihiĢt < Fa. Cennet. b. 32b/10, 194b/15 b. 28a/08, 28b/14, 41a/17, 99b/12, 178a/21, l247b/03 b.+a 32a/14, 181a/07 bıraġ- Elde tutlan Ģeyi salıvermek. b.-alar 61b/21 b.-an 98b/05 b.-ası 195b/10 b.-ayıduḳ 128b/18 b.-ayın 73a/08, 113a/18 b.-ıcaḳ 97b/11 b.-ırlar 23b/05 b.-ub 25a/07, 174a/15 b.-ubdururam l115a/03 b.-ur 9b/03, 18a/01, 45b/12, 73a/11, 239a/04, l238a/04 b.-uram 36b/15 b.-urdı 73a/09 b.-urımıĢ 147a/13 bırak- / bıraḳ- Elde tutlan Ģeyi salıvermek, bırakmak. b. 13b/09, 235b/05, 240b/03, l113b/08 b.-dı 18a/09, 7a/16, 7a/18, 8a/17, 10b/07, 11b/10, 17a/03, 24a/10, 29a/02, 29b/16, 30a/19, 32a/05, 37b/13, 41b/06, 43a/21, 43b/01, 46b/15, 51b/15, 54a/18, 63b/03, 64a/13, 67b/08, 71a/10, 93a/16, 93a/17, 103a/12, 110a/20, 122b/08, 128a/13, 139b/01, 147b/06, 148b/16, 150a/11, 152a/04, 173a/14, 181b/02, 183b/13, 195b/13, 196a/02, 200b/21, 201a/11, 205b/19, 208b/01, 216a/08, 218a/21, 221a/07, 221b/20, 222a/14, 228b/08, 228b/19, 229a/14, 229b/01, 230b/02, 234b/11, 237b/06, 240b/04, l112a/11, l112b/01, l112b/16, l114a/12, l114b/02, l115b/07, l122b/01, l125a/08, l235a/15, l249b/08, l258b/09, l258b/09, l261a/08 b.-dılar 13a/09, 13b/17, 18b/06, 25b/01, 62a/01, 88a/04, 88a/05, 97b/05, 109b/10, 112b/10, 112b/12, 125a/13, 146a/16, 178b/19, 193a/07, 212a/03, 212b/14, 243a/17, 243b/15 b.-duġı 73a/11 b.-duḳ 129a/16 b.-dum 15b/18, 96b/03, 109a/06, 112b/15, 117a/15, 140a/08, l239b/16, l249a/07, l250a/04, l251b/12 b.-duŋ 41a/10, 65b/08, 92b/17, 245b/20 b.-mayub 31a/01 b.-mıĢ 55a/21, 99b/20, 191a/19, 228a/15 b.-mıĢdur 16b/13, 198b/01 b.-sa 245b/07 b.-saŋ l231b/04 b.-sun 69a/13 b.-sunlar 13a/09 bıraḳdur- bıraktırmak. b.-a 177b/14 99 b.+den 47b/16 b.+dür(reĢkiḥūrıbihiĢtdür) 17a/06 bihiĢtī < Fa. Cennetle ilgili olan. b.+dür(ūırıbihiĢtīdür) 214b/13 b.+ler 151b/20 b.+lerüŋ 143a/05 bihrūz Hikayede geçen kiĢi ismi. b. 105b/15, 106a/02, 106a/08, 106a/12, 106a/14, 106b/02, 106b/03, 106b/07, 106b/08, 106b/15, 106b/16, 107a/01, 107a/06, 113a/15, 113a/18, 113b/06, 113b/13, 138b/11, 142b/14 b.+a 105b/12, 106a/10 b.+ı 106a/01 b.+ıdı 105b/12 b.+uŋ 105b/19, 106b/06, 113b/14 bihrūz-ı mervezi Hikayede geçen kiĢi ismi. b. 105b/17, 106a/02 Bihter < Fa. Daha, en, pek iyi. b. 113a/07 b.+ini 1b/09 biḥamdillāh/biḥamdillāhi < Ar. Allah‟a Ģükür olsun, Allah‟a hamdolsun. b. 17b/10, 119b/15, 136b/18 biḥār < Ar. Denizler. b.+da(diyārıbiḥārda) 45b/07 bikir/bikr < Ar. Kız oğlan kız. b. 56a/07, 69b/12 b.+dür 116b/05, l245a/15 bil- Bilmek, anlamak, tanımak. b. 12a/01, 14a/11, 19a/18, 21b/12, 24b/10, 29a/02, 29b/15, 32b/13, 33a/08, 35b/11, 38a/12, 50b/10, 53a/16, 54a/16, 61a/04, 71b/13, 72a/07, 98b/05, 104a/17, 110b/10, 111b/15, 113a/19, 147b/21, 174a/17, 174b/09, 178b/02, 193b/19, 208a/04, 226b/18, 227b/15, 245a/19, l102a/17, l122b/17, l123a/13, l236b/16, l241b/07, l251b/03 b.-di 5a/01, 5a/14, 5b/13, 9a/02, 20b/08, 21b/17, 24b/03, 24b/12, 24b/20, 24b/20, 25a/01, 26a/15, 26b/20, 32a/01, 32a/02, 37b/15, 41a/18, 42b/09, 48b/08, 50a/03, 50b/09, 51a/06, 59a/07, 61b/18, 66a/09, 66b/01, 69a/16, 70b/17, 73b/18, 87a/15, 87a/21, 111b/02, 113a/06, 115a/19, 122b/11, 146a/20, 147b/05, 151a/19, 181b/12, 186a/01, 198b/17, 199b/21, 201a/05, 205a/11, 212a/10, 215b/20, 217a/10, 218a/06, 224a/12, 230a/21, 239a/21, 241a/02, 245a/14, 246a/04, 246b/13, l101b/08, l112b/02, l117a/13, l117b/16, l123b/02, l228a/13, l230a/13, l253b/11 b.-dikī 121a/16, 245b/08 b.-diler 25b/03, 29b/18, 46b/02, 64a/19, 87b/06, 100a/08, 120a/21, 125a/13, 125b/07, 148b/18, 181a/14, 227a/18, 234b/21 b.-dise 36b/18 b.-dügince 56b/14, 57a/10, 57b/03, 225a/13 b.-düginden 183a/05, 183a/17 b.-dügine l116b/05 b.-dügini 208a/04 b.-düginleyin 65a/16 b.-dügümden 22b/21 b.-dügümüzden l230b/01 b.-dügüŋleyin l241a/01 b.-dük 14a/02, 35a/13, 52b/14, 67a/09, 190a/07, 217a/04 b.-dükidi 141a/07 b.-düm 33a/17, 48a/17, 48b/13, 71b/16, 116a/12, 123a/21, 123b/02, 173a/18, 173b/04, 196b/15, 199a/19, 232b/03, 237a/01, l118a/10, l242a/13, l260b/07 b.-düŋ 35b/14, 88a/08, 113a/14, 123b/13, 123b/15, 123b/18, 173a/16, 236b/19, l230a/04 b.-düŋmi 89b/04, 186a/12, l125a/01 b.-düŋüz 21a/02, 68a/04 b.-dürdi 62b/01 b.-e 246a/21 b.-eler 10a/12, 188a/21 b.-elerdi l118b/11 b.-eleridi 207b/04 b.-elüm 96b/16, 181a/14, 242b/07, l127a/10 b.-em 2b/10, 23b/08, 40b/21, 60b/20, 62a/18, 88a/19, 176a/04, 204a/15, 204b/16, 207b/01, 230a/07, l233b/16, l242a/16 b.-emisin 10b/19 b.-en 88a/20 b.-ene 55b/04 b.-eŋe l242a/01 b.-esin 17a/05, 20a/21, 25b/07, 48a/18, 62b/06, 98b/20, 109b/21, 110b/12, 131b/03, 152a/06, 188a/07, 192b/04 b.-esince 36a/07 b.-esinkim 19a/12 b.-esinkī 121a/02 b.-esiz 5a/10, 118b/16 b.-evüz 23a/11, 109b/09, 139a/21, 183a/12, 190a/06 b.-eydümki 113a/12 b.-eyidüm 144b/21, l260b/03 b.-eyim 190a/15, 190a/16, 236a/12, l229a/01, l230a/07 b.-eyin 72b/08 b.-ı 72b/03, 123b/21 b.-icek 47a/16, 71a/11, 73b/16, 175b/15, 184b/13, 186b/04, 230b/19 b.-imedi 232b/20 100 b.-imedüm 107b/05 b.-iser 88a/20, 217a/09 b.-ki 113a/16 b.-kī 5a/08, 33b/09, l253b/16, l256a/05 b.-medi 5b/07, 7b/04, 24b/19, 119a/18, 138b/20, 196a/06, 237a/19, 238a/07, l118a/03 b.-mediler 5b/20, 24a/11, 95a/18, 142a/06, 147a/08, l123a/08 b.-medin 22b/08, 27a/04, 57a/21, 62a/14, 103b/06, 151a/12, 186a/21, l233a/13 b.-medügi 71a/01, 128a/08 b.-medügini 208a/03, 208a/04 b.-medügümüzdi 37a/10 b.-medügüŋüze 21a/03 b.-medük 190a/07 b.-medükce 74b/01 b.-medükleriyle 18b/21 b.-medüm 14a/09, 24b/03, 74a/05, 197b/09, 199a/19, l261a/04 b.-medümki 114b/14 b.-medüŋ 139b/17, 150a/04 b.-memiĢidi 230b/18 b.-mesün 74b/01 b.-meye 54b/05, 70a/16, 120a/18 b.-meyince 69a/15, 90a/12 b.-mez 48a/02, 73b/05, 93a/02, 118b/14, 125b/09, 173a/17, 177a/08, 179a/15, 181b/07, 182b/01, 204a/03, 206b/21, 216a/19, 230a/04, 244b/03, l121b/17, l125b/10 b.-mezdi 143b/13 b.-mezem 5a/09, 11a/03, 14a/06, 15b/16, 21b/02, 50a/11, 62a/10, 62a/10, 68a/10, 68a/11, 69a/09, 90b/08, 98a/14, 107b/07, 124b/04, 131a/18, 145a/01, 145a/01, 176b/12, 178a/02, 179a/14, 183b/17, 184a/13, 192b/18, 204a/13, 204b/21, 214a/10, 215a/03, 218a/03, 218a/04, 218a/05, 219a/14, 220a/07, 224a/08, 230a/06, 234a/10, 237b/10, l122a/05, l234a/04, l236a/08, l238b/08, l238b/10, l241b/05, l261a/16 b.-mezemki 115a/11, 116a/12, 117a/16 b.-mezidi 36b/18, 50b/12 b.-mezidüm 29a/20, 59b/06, 183b/07, 189a/11, 232b/03 b.-mezidüŋ 219b/03 b.-mezin 60a/13, 117a/11, 214a/07 b.-mezmidüŋ 67b/11 b.-mezmisin 2a/19, 52b/08, 119b/03, 179b/02, 230a/19, l238b/07 b.-mezsin 33b/08, 53b/11, 209a/16 b.-mezüz 21a/06, 99a/19, 109b/18, 114b/12, 220b/07, 224a/11, 225b/12 b.-miĢ 48b/01, 73a/07, 177a/21, 190a/13, 203b/16, 246a/16, l122a/14 b.-miĢdür 146a/11 b.-miĢimiĢ 42a/21 b.-se 71a/11, 118a/21 b.-seler 144b/16 b.-sem 208b/01, 230a/08, 242b/04, 242b/05 b.-seŋ 151a/05 b.-sevüz l235a/12 b.-sün 14a/03, 33a/14, 50b/04, 241a/09, 241a/14, l243b/03 b.-süŋ 218b/19 b.-üb 65b/04, 73b/12, 105a/03, 184a/19, 184b/19, 205b/07, 208a/09, 212b/01 b.-üŋ 31b/12, 54a/01, 58a/15 b.-ür 3a/03, 17a/16, 20a/18, 37b/12, 42a/11, 48a/13, 57b/08, 59a/20, 59b/19, 67b/09, 74b/14, 119a/13, 173a/05, 183b/04, 193a/15, 202b/03, 203a/05, 204b/03, 207b/03, 216a/11, 218a/03, 232b/20, 242b/10, l125a/05, l230b/06 b.-ürdi 88b/14, 182b/13, l252a/06 b.-ürdiki 120a/13 b.-ürdüm 13a/10, 62b/04, 67b/12, 130a/17 b.-ürem 20a/18, 20b/02, 30b/12, 32b/09, 43b/17, 50a/04, 53b/10, 64a/11, 68b/16, 73b/15, 74a/05, 74b/04, 88a/13, 90b/08, 97b/04, 101a/01, 118a/12, 131b/01, 147b/10, 177b/08, 183a/09, 183a/18, 183a/19, 184b/11, 188a/02, 188a/06, 203b/01, 207b/05, 208a/08, 208b/18, 214a/12, 221b/07, 223b/02, 224b/13, 239a/12, l124a/12, l254b/13, l256a/08 b.-üridi 132a/09, 132b/07 b.-ürimiĢ 7b/03, 42a/11 b.-ürler 123b/19, 126b/16, 215b/03 b.-ürlerdi 152b/03 b.-ürlerimiĢ 93b/15 b.-ürmi 212b/03 b.-ürmisin 9b/03, 14a/06, 48a/01, 48a/15, 56a/05, 65b/18, 185b/21, 203a/21, 203b/13, 214b/16, 6056a/06, l124a/12, l236a/08, l236b/06, l245b/16, l249b/04 b.-ürmisiz 57b/06 b.-ürmiĢ 208a/11, 215b/16 b.-ürse 64b/05, 110a/05, 208a/03 b.-ürsen 104a/12 b.-ürseŋ 21a/21, 104a/08, 205a/12 b.-ürsin 6a/06, 6b/11, 18b/11, 24b/13, 25a/13, 31a/06, 52b/11, 55a/01, 62a/05, 63b/01, 74a/21, 104a/16, 107b/13, 108a/03, 127a/18, 129b/15, 139a/04, 152b/02, 172a/10, 174a/06, 182b/17, 187a/07, 189b/08, 196a/05, 203b/10, 229a/17, 238b/03, 244b/02, l251b/01 b.-ürsinkim l103b/06 b.-ürsinkī 118b/09, 118b/15 101 b.-ürsiz 40b/21 b.-ürüz 21a/01, 55a/01, 134a/21, 187b/17, l234b/11 bilā < Ar. Bedelsiz. b. l243b/14 bilād < Ar. Memleketler, Ģehirler, kasabalar. b. 180b/18 b.+ı 189b/12 b.+ı(bilādıʽacemdenem) 37b/07 b.+ı(bilādıḫorasānda) 43a/06 b.+ı(bilādıḫorāsānda) 43a/15 bilāihmāl < Ar. Ġhmal eden. b. 120a/14 bilāmüzāḥim < Ar. Bir engele rastlamaksızın. b. 243b/05 bilātaḥrīk < Ar. Kımıldatmaksızın, kımıldatılmaksızın, oynatmaksızın. b. 106b/08 bildür- Bildirmek, haber vermek. b. 72b/11, 88a/18, 121a/08, 214b/17 b.-di 7b/14, 24a/21, 42b/05, 59a/20, 71a/13, 72a/10, 107b/09, 140b/16, 140b/19, 141b/09, 144a/09, 146a/06, 150b/16, 152b/05, 181b/11, 197a/07, 211a/19, 220a/11, 222b/17, 238a/10, 239b/03, 243a/14, l123b/13, l256a/12 b.-diler 19b/02, 25b/03, 51a/14, 53b/05, 70b/21, 146a/04, 186b/19, 192b/07, 224a/12 b.-düm 44a/10, 73a/07 b.-e 181b/10 b.-eler 38b/08, 63a/12 b.-em 6b/11, 57b/11 b.-esin 121a/06 b.-icek 229b/15 b.-idurasın 130b/14 b.-medi 188a/09 b.-mediler 15a/08 b.-miĢidi l228a/12 b.-üŋ 19b/01 b.-ür 49b/10 b.-ürdi l124a/03 bildürmeg(-k) Bildirmek. b. 62a/03, 72b/20, l256b/05 bile Beraber, birlikte anlamını zarf olarak verir. b. 5a/12, 7a/10, 7b/15, 12b/18, 16a/04, 16a/11, 17b/05, 18b/02, 22b/13, 23a/16, 23b/09, 36a/18, 37a/15, 38a/18, 44b/03, 44b/14, 49a/09, 51b/07, 51b/19, 59a/11, 62a/18, 62b/05, 65a/14, 66a/01, 67b/02, 68a/13, 69a/04, 70a/17, 70b/09, 71b/09, 87b/14, 88a/16, 88b/07, 88b/13, 88b/19, 93b/04, 95b/03, 106b/15, 109a/16, 109b/02, 111b/19, 113a/04, 114a/11, 116b/01, 118a/10, 121a/05, 121b/10, 123a/18, 125b/15, 130b/13, 131a/17, 138a/06, 140b/20, 141b/07, 143b/04, 144b/08, 145b/14, 145b/18, 146a/05, 148b/13, 150b/01, 176b/07, 181b/08, 186a/07, 187a/11, 190a/15, 190a/16, 197b/05, 199b/06, 202b/18, 203a/01, 204a/14, 205b/12, 208b/05, 209b/08, 209b/17, 210b/06, 211a/08, 212b/06, 212b/16, 213a/16, 213b/01, 217a/18, 217b/04, 218a/11, 219b/20, 221b/08, 222b/05, 226a/19, 228b/11, 229b/07, 229b/09, 230a/16, 230b/20, 232a/09, 232b/07, 234b/03, 235a/01, 236b/11, 237a/10, 238a/15, 240a/02, 244b/04, 245b/05, 246a/15, l115a/06, l117a/06, l119b/06, l122b/12, l125a/10, l125a/17, l126a/03, l126a/10, l126a/13, l126b/09, l229a/12, l233b/05, l234a/15, l234a/15, l234a/17, l236b/03, l241a/08, l241b/09, l248a/02, l259a/02 b.+lerinde 54b/08 b.+me 42a/01, 111a/09, 114b/10, 209a/05 b.+müzde 44a/17 b.+ŋce l240b/17 b.+ŋcedür 130b/14 b.+ŋde l240b/13 b.+ŋüzce 195a/14 b.+sin 184b/16 b.+since 4a/16, 23b/20, 26b/07, 101a/03, 116a/16, 143a/08, 202b/06, 218a/15, 227b/16, 244a/03, l113b/05, l126a/16 b.+sinceyidi 70a/14 b.+sinceyimiĢ 129b/21 b.+sinde 33a/12, 51a/02, 99a/06, 147a/12, 226b/13, l121b/06 b.+sindedür 25b/13 b.+sindeki l113a/10 b.+sindeyidi 246a/02 b.+sine 57a/14, 117a/02, 172a/04 b.+yidiler l229b/17 b.+yiken 137a/17 bileŋ Tepe. b. 197b/04 b.+e 181a/04 bileKeskinleĢtirmek. b.-di 208a/17 bilebil- Bilebilmek b.-eyidüm 66a/07 bilegü Bıçak vs. bilemek, keskinleĢtirmek için kullanılan taĢ. b. 208a/17 bilek Kolla el ya da bacakla ayak arası. b. 15b/05 b.+lerinde 37a/19 bilezük Kol halkası. b.+ler 37a/19, 37b/13, 102b/18, 218b/16 102 bilġayb < Fa.+Ar. Belirsiz, bilinmeyen Ģeyler ile. b. 119b/21 bilḥayā < Fa.+Ar. Utanma, sıkılma ile. b. 243b/14 bili Malumat. b.+sine 71a/02 bilin- Bilinmek, tanınmak. b.-di 18b/17, 20b/18, 52a/01, 90a/09, 144b/19, 172b/13, 172b/15, 172b/15, 172b/16, 172b/17, 172b/18, 242b/09, 242b/12, 242b/17 b.-düginden 186a/08 b.-e 35b/03, 242a/11, 242b/06, l123b/07 b.-medi 69b/08, 149a/16, 242b/09 b.-medise 25a/18 b.-mez 12b/07, 145a/04, l138b/06 b.-mezdi 143b/01 b.-ür 146a/12 biliĢ Tanıdık. b. 71a/16 b.+le 49a/04 b.+üm 200b/08 biliĢ- TanıĢmak, tanıĢık olmak. b.-di 229b/05 b.-diler 19a/17, 26b/10, 118a/17, 140b/12 b.-evüz 222a/06 b.-irdük 221b/04 b.-ürem l250b/16 biliĢlik TanıĢıklık, aĢinalık. b. 96b/09, l102a/09 biliĢmeg/biliĢmek TanıĢmak. b. 229b/03 b.+e 5a/16 biliĢmeklig TanıĢmaklık, tanıĢıklık durumu. b.+e l102a/08 bilīnāṣ Ġskender zamanında Mısır hakimi, hikayede geçen kiĢi ismi. b. 243a/04 bilivėr- Bilivermek. b. 72b/07 b.-üŋ 245a/19 bilkemāl < Ar. Bütün olarak, tastamam. b. 127a/14 bilḳabūl < Ar. Tamamen kabul. b.+ına 176a/12 bilḳaṣd < Ar. Kasten, mahsus. b. 21b/13, 133b/15, 134a/12, 136b/20, l114b/05 bilküllīye/bilkülliye < Ar. Cem‟an; hepsi birden. b. 28a/16, 35b/18, 72b/05, 72b/14, 116a/07, l246a/01 b. 99a/13 billāh < Ar. Tanrıya and içerim; inan olsun. b. 237a/07 billāhi < Ar. Tanrıya and içerim; inan olsun. b. l233a/17 billāhiläẓīm Güç ve kuvvet, sadece Yüce ve büyük olan Allah‟ın yardımıyla elde edilir. b. 211a/02 billūr < Ar. Gayet parlak ve seffaf taĢ veya pek saf ve temiz beyaz cam, kristal. Farsçası „bilūr‟dur. b.+dan 3a/18 billūrīn < Ar. Billuru andıran, berrak. b. 115b/17 bilmeg(-k) Bilmek. b. 2b/12 b.+e l250a/10 b.+i 135a/17 b. 40b/19, 70a/18, 74b/20, 189b/19, 190a/01, 193b/13, 193b/20, 208a/13, 241b/18, l250a/09 b.+de 173a/01 b.+idi 52b/14, 150b/05 bilmemek Bilememek. b. 5a/09 bilmezlik Bilmeme, tanımama. b. 141a/08 b.+den 92a/20 binÜstüne çıkmak, üstünde gitmek. b. 54b/09, l122b/09, l256b/15, l256b/16, l259b/11, 101b/21 b.-di 32a/09, 37a/14, 39b/16, 44b/20, 60b/10, 60b/13, 61a/21, 61b/02, 63b/03, 63b/17, 99b/11, 104b/17, 122b/02, 130b/11, 131a/02, 131b/11, 132a/12, 133a/10, 133a/11, 135a/10, 136b/04, 138a/09, 138b/07, 138b/10, 147a/09, 172a/05, 181a/06, 188b/20, 191b/03, 202b/12, 202b/21, 229a/09, 237b/13 b.-digüm l122b/10 b.-diler 41a/16, 42a/16, 44a/08, 56b/06, 68b/17, 88b/01, 112b/12, 120a/19, 121a/17, 147a/01, 147a/08, 148b/19, 149a/11, 203a/01, l123a/11, l228b/02 b.-dük 47b/07 b.-düm 32b/18, 46b/15, 60b/19, 101a/13, 102a/01, 102a/08, 108a/06, 140a/01, l249b/01 b.-düŋüz 68b/21 b.-elüm 57a/02 b.-er 8b/04, 32a/15, 37b/18, 111a/13 b.-erimiĢ 147a/12 b.-erler 68b/19 b.-evüz 229b/20 b.-miĢ 37b/18, 105a/12, 219a/06, 225a/18, 226b/08, 233b/12, 234b/20 b.-miĢdi 2a/05 b.-miĢdür 243a/21 b.-miĢidi 232a/12 103 b.-miĢler 54b/08 b.-üb 2b/15, 120a/18, 121a/14, 216a/16, 243a/19, 243a/21, l237a/02, l250b/11 b.-übdurur l248b/14 binā < Ar. 1. ĠnĢa, yapı kurma; inĢa edilen Ģey yapı. b. l238b/12 2. Mecazi manada kullanımında bir durumun üzerinden hareketle anlamı verebilir. b. 69a/01 bināgūĢ < Fa. Kulak memesi. b.+ında 116a/17 bindür- Binmesine sebeb olmak, binmesine yardım etmek. b.-di 17b/15, 46a/13, 64b/12, 150a/08, 176a/07, 180b/12, 229a/09, l116b/07 b.-diler 7a/03, 7b/08, 14b/06, 32a/20, 48a/07, 51a/18, 62a/13, 98a/13, 179a/11, 187a/01, 205b/17, 218a/11, 245a/16, l122b/11, l228b/02 b.-düm 172a/16 b.-düŋ 186a/13 b.-üb 13b/17 binmek Üstüne çıkmak, üstünde gitmek. b. 219a/16, l243a/06 biŋ Bin sayısı. b. 3a/07, 13b/20, 14a/17, 16a/14, 16a/15, 19a/20, 20a/15, 21a/15, 22a/14, 33a/18, 41a/01, 41a/06, 43b/08, 43b/08, 46b/17, 47b/01, 50a/09, 50a/20, 65b/19, 68b/06, 69a/21, 72a/04, 72b/10, 73a/04, 89a/17, 93b/20, 104a/18, 105b/05, 112a/12, 120a/10, 123b/21, 139b/05, 140a/10, 150a/02, 152a/05, 179b/11, 200b/01, 203a/18, 217b/03, 218a/05, 218a/09, 218a/13, 218b/08, 218b/13, 219b/17, 220a/11, 223b/17, 224a/01, 224a/15, 225b/20, 226a/01, 226b/10, 231b/14, 231b/17, 233a/04, 235b/07, 238b/02, 246a/17, l102a/10, l102b/07, l103a/06, l113b/05, l115a/05, l115a/06, l138a/01, l138a/02, l138a/05, l138a/05, l138a/12, l138a/13, l138b/16, l231b/09 b.+de 3a/07, 51b/18, 87b/10 b.+i 123a/10 biŋār Pınar. b. l228b/03 biŋer Her biri bin. b. 96a/16 biŋgez Bin defa. b. 17a/12, 73b/13, 74a/13, 99a/15 biŋyėdiyüz Bin yedi yüz sayısı. b. 33a/14 bir Bir sayısı, tek. b. 1b/11, 2a/04, 2a/10, 2a/15, 2b/15, 2b/15, 2b/17, 2b/20, 2b/20, 3a/01, 3a/04, 3a/10, 3a/10, 3a/13, 3a/13, 3b/03, 3b/09, 3b/10, 3b/12, 3b/15, 3b/19, 3b/19, 4a/01, 4a/02, 4a/09, 4a/13, 4a/17, 4a/21, 4b/02, 4b/14, 4b/15, 5a/07, 5a/11, 5b/07, 5b/15, 5b/16, 5b/17, 5b/17, 5b/21, 6a/04, 6a/10, 6a/14, 6a/14, 6b/15, 6b/18, 6b/20, 6b/21, 7a/01, 7a/02, 7a/03, 7a/04, 7a/05, 7a/13, 7a/16, 7a/16, 7a/18, 7a/18, 7b/01, 7b/02, 7b/02, 7b/04, 7b/04, 7b/07, 7b/09, 7b/09, 7b/09, 7b/10, 7b/13, 7b/13, 7b/19, 8a/06, 8a/12, 8b/04, 8b/05, 8b/05, 8b/06, 8b/07, 8b/12, 8b/12, 8b/13, 8b/15, 8b/18, 8b/20, 9a/03, 9a/04, 9a/06, 9a/06, 9a/07, 9a/07, 9a/11, 9a/13, 9a/15, 9a/19, 9b/10, 9b/15, 10a/07, 10a/15, 10a/18, 10b/03, 10b/03, 10b/05, 10b/05, 10b/11, 10b/11, 10b/11, 10b/13, 10b/20, 10b/20, 10b/20, 11a/01, 11a/02, 11a/05, 11a/08, 11a/08, 11a/11, 11a/11, 11a/15, 11a/15, 11a/17, 11a/17, 11a/19, 11b/02, 11b/02, 11b/05, 11b/06, 11b/10, 11b/11, 11b/11, 11b/13, 11b/19, 11b/20, 12a/07, 12a/07, 12a/08, 12a/09, 12a/09, 12a/11, 12a/16, 12b/08, 12b/15, 12b/16, 12b/16, 12b/21, 13a/02, 13a/07, 13a/11, 13b/08, 13b/11, 13b/12, 13b/16, 14a/14, 14b/03, 14b/05, 14b/13, 14b/17, 14b/21, 15a/03, 15a/06, 15a/11, 15a/13, 15b/09, 15b/13, 15b/18, 16a/06, 16a/12, 16b/07, 16b/07, 16b/07, 16b/07, 16b/16, 16b/19, 16b/19, 16b/20, 16b/21, 16b/21, 17a/01, 17a/01, 17a/02, 17a/09, 17a/14, 17a/15, 17a/17, 17b/03, 17b/03, 17b/10, 17b/14, 17b/14, 17b/15, 17b/20, 18a/03, 18a/03, 18a/05, 18a/21, 18b/14, 18b/19, 18b/19, 19a/01, 19a/02, 19a/03, 19a/06, 19a/06, 19a/10, 19b/09, 19b/09, 19b/09, 19b/13, 19b/15, 19b/15, 19b/16, 19b/17, 20a/02, 20a/02, 20a/16, 20a/18, 20a/19, 20b/01, 20b/01, 20b/16, 21a/10, 21a/15, 21a/21, 21b/02, 21b/05, 21b/05, 21b/07, 21b/10, 21b/10, 21b/13, 21b/19, 22a/11, 22a/12, 22a/21, 22a/21, 22b/03, 22b/05, 22b/09, 22b/12, 22b/14, 22b/14, 22b/14, 23a/01, 23a/03, 23a/07, 23b/05, 23b/06, 23b/15, 23b/15, 23b/21, 24a/04, 24a/08, 24a/09, 24a/09, 24a/09, 24a/10, 24a/12, 24a/19, 24b/01, 24b/06, 24b/06, 24b/10, 24b/15, 24b/17, 25a/01, 25a/04, 25a/04, 25a/14, 25a/14, 25a/16, 25b/07, 25b/17, 26a/01, 26a/01, 26a/01, 26a/05, 26a/06, 26b/05, 26b/08, 26b/08, 26b/15, 27b/09, 27b/11, 27b/12, 27b/17, 27b/21, 27b/21, 28a/03, 28a/05, 28a/10, 28a/11, 28a/12, 28a/13, 28a/17, 28a/20, 28a/21, 28b/01, 28b/01, 28b/02, 28b/05, 28b/05, 28b/13, 28b/13, 28b/15, 29a/11, 29a/12, 29b/04, 29b/07, 30a/02, 30a/09, 30a/19, 30a/19, 30a/20, 30a/21, 30b/01, 30b/01, 30b/04, 104 30b/04, 30b/05, 30b/08, 30b/10, 30b/12, 30b/18, 31a/18, 31b/02, 31b/02, 31b/02, 31b/09, 31b/16, 31b/18, 31b/21, 31b/21, 32a/08, 32a/09, 32a/13, 32a/13, 32a/14, 32a/15, 32a/15, 32a/21, 32b/04, 32b/04, 32b/16, 32b/16, 32b/16, 32b/19, 32b/20, 32b/20, 33a/01, 33a/01, 33a/01, 33a/01, 33a/02, 33a/02, 33a/03, 33a/04, 33a/04, 33a/07, 33a/09, 33a/09, 33a/21, 33b/01, 33b/01, 33b/02, 33b/03, 33b/05, 33b/05, 33b/10, 33b/10, 33b/12, 33b/12, 33b/13, 33b/21, 34a/01, 34a/20, 34a/20, 34b/16, 35a/04, 35a/04, 35a/05, 35a/12, 35a/17, 35a/18, 35a/19, 35a/19, 35b/03, 35b/04, 35b/11, 35b/11, 35b/12, 35b/15, 35b/15, 36a/07, 36a/11, 36a/13, 36b/03, 36b/03, 36b/06, 36b/07, 36b/12, 36b/12, 36b/12, 37a/04, 37a/15, 37a/16, 37a/16, 37a/17, 37a/18, 37a/21, 37a/21, 37b/01, 37b/02, 37b/09, 37b/10, 37b/11, 37b/13, 37b/14, 37b/14, 37b/16, 37b/16, 37b/16, 37b/17, 37b/18, 37b/18, 37b/21, 38a/01, 38a/02, 38a/02, 38a/04, 38a/04, 38a/05, 38a/05, 38a/06, 38a/20, 38a/20, 38a/20, 38a/21, 38a/21, 38b/07, 38b/11, 38b/13, 38b/13, 38b/16, 39a/01, 39a/05, 39a/06, 39a/13, 39a/14, 39a/20, 39a/21, 39a/21, 39b/01, 39b/01, 39b/03, 39b/04, 39b/11, 39b/12, 39b/14, 39b/16, 39b/17, 39b/17, 40a/12, 40a/13, 40a/15, 40a/16, 40a/18, 40a/19, 40a/19, 40b/01, 40b/05, 40b/17, 41a/04, 41a/04, 41a/09, 41a/14, 41a/14, 41a/17, 41a/17, 41a/17, 41a/17, 41a/17, 41b/01, 41b/03, 41b/03, 41b/04, 41b/04, 41b/12, 41b/16, 41b/17, 41b/18, 41b/18, 41b/19, 42a/03, 42a/11, 42a/13, 42a/17, 42a/21, 42a/21, 42b/17, 42b/19, 43a/06, 43a/08, 43a/09, 43a/11, 43a/18, 43a/18, 43a/20, 43a/21, 43a/21, 43b/01, 43b/01, 43b/02, 43b/03, 43b/04, 43b/06, 43b/06, 43b/08, 43b/08, 43b/10, 43b/11, 43b/11, 43b/13, 43b/16, 43b/17, 43b/17, 43b/18, 44a/01, 44a/01, 44a/03, 44a/03, 44a/04, 44a/10, 44a/11, 44a/13, 44a/18, 44a/19, 44a/20, 44b/02, 44b/12, 44b/16, 44b/21, 44b/21, 45a/01, 45a/02, 45a/03, 45a/03, 45a/03, 45a/08, 45a/09, 45a/13, 45a/15, 45a/15, 45a/16, 45a/17, 45a/17, 45a/18, 45a/18, 45a/20, 45b/07, 45b/07, 45b/07, 45b/08, 45b/11, 45b/12, 45b/13, 45b/13, 45b/14, 45b/15, 45b/15, 45b/16, 45b/17, 45b/18, 45b/21, 46a/05, 46a/09, 46a/10, 46a/10, 46a/18, 46b/07, 46b/09, 46b/13, 46b/14, 46b/15, 46b/16, 46b/19, 46b/20, 47a/02, 47a/03, 47a/03, 47a/03, 47a/03, 47a/13, 47b/07, 47b/08, 47b/08, 47b/13, 47b/15, 47b/15, 47b/15, 47b/16, 47b/16, 47b/17, 47b/17, 47b/18, 47b/20, 48a/10, 48a/11, 48a/11, 48b/01, 48b/02, 48b/03, 49a/01, 49a/03, 49a/11, 49a/13, 49a/18, 49a/19, 49a/19, 49b/16, 49b/17, 49b/18, 49b/18, 50a/10, 50a/21, 50b/15, 50b/20, 51a/01, 51a/03, 51a/04, 51a/06, 51a/10, 51a/15, 51a/17, 51b/07, 51b/21, 52a/03, 52a/07, 52b/02, 52b/06, 52b/07, 52b/12, 52b/17, 53a/03, 53a/03, 53a/04, 53a/07, 53a/10, 53a/11, 53a/11, 53a/12, 53a/12, 53a/13, 53a/13, 53a/13, 53a/13, 53a/15, 53a/16, 53a/16, 53a/19, 53b/04, 53b/06, 53b/08, 53b/09, 53b/14, 53b/18, 54a/09, 54a/09, 54a/11, 54a/16, 54a/16, 54a/21, 54b/07, 54b/07, 54b/10, 54b/13, 54b/15, 54b/15, 54b/21, 55a/02, 55a/02, 55a/08, 55a/13, 55a/13, 55a/17, 55a/19, 55a/20, 55a/21, 55a/21, 55b/01, 55b/05, 55b/07, 55b/09, 55b/14, 55b/14, 55b/20, 56a/07, 56a/09, 56a/16, 56a/19, 56a/19, 56b/04, 56b/05, 56b/11, 56b/16, 56b/17, 56b/17, 57a/05, 57a/05, 57a/10, 57a/11, 57a/11, 57a/13, 57b/01, 57b/07, 57b/08, 57b/10, 57b/15, 57b/16, 57b/16, 57b/16, 57b/21, 57b/21, 58a/12, 58a/16, 58a/17, 58a/17, 58b/07, 58b/08, 58b/10, 58b/13, 58b/13, 58b/15, 58b/16, 58b/21, 59a/02, 59a/03, 59a/18, 59b/10, 60a/05, 60a/08, 60a/08, 60a/10, 60a/14, 60a/15, 60a/16, 60a/19, 60a/20, 60b/01, 60b/03, 60b/03, 60b/06, 60b/08, 60b/09, 60b/09, 60b/10, 60b/10, 60b/10, 60b/12, 60b/13, 60b/14, 60b/14, 60b/14, 60b/15, 60b/17, 60b/19, 60b/20, 61a/08, 61a/09, 61a/11, 61a/11, 61a/12, 61a/13, 61a/14, 61a/16, 61a/17, 61b/01, 61b/01, 61b/01, 61b/01, 61b/03, 61b/07, 61b/07, 61b/14, 61b/20, 61b/21, 62a/01, 62a/01, 62a/02, 62a/06, 62a/08, 62a/12, 62a/15, 62b/05, 62b/13, 62b/19, 62b/20, 62b/20, 62b/20, 63a/02, 63a/02, 63a/03, 63a/03, 63a/04, 63a/05, 63a/08, 63a/11, 63a/14, 63a/19, 63b/02, 63b/03, 63b/08, 63b/10, 63b/11, 63b/12, 63b/13, 63b/18, 63b/19, 63b/19, 63b/19, 64a/01, 64a/06, 64a/09, 64a/10, 64a/10, 64a/10, 64a/10, 64a/13, 64a/13, 64a/14, 64a/16, 64a/21, 64b/01, 64b/04, 64b/07, 64b/14, 64b/14, 64b/15, 64b/15, 64b/20, 64b/21, 64b/21, 65a/03, 65a/07, 65a/07, 65a/12, 65a/14, 65a/14, 65a/15, 65a/15, 65a/20, 65a/20, 65b/07, 65b/07, 65b/08, 65b/09, 65b/09, 65b/13, 66b/13, 66b/14, 66b/15, 66b/18, 66b/21, 67a/01, 67a/01, 67a/10, 67a/10, 67a/11, 67a/12, 67a/13, 67a/13, 67a/16, 67a/16, 67a/17, 67a/17, 67a/19, 67a/20, 67b/01, 67b/02, 67b/10, 67b/14, 67b/20, 68a/03, 68a/03, 68a/10, 68a/11, 68a/12, 68a/13, 105 68a/13, 68a/13, 68a/14, 68a/15, 68a/15, 68a/19, 68b/03, 68b/03, 68b/05, 68b/11, 68b/11, 68b/15, 68b/15, 68b/15, 69a/01, 69a/03, 69a/05, 69a/06, 69a/06, 69a/10, 69a/10, 69a/11, 69a/13, 69a/20, 69b/04, 69b/08, 69b/08, 69b/10, 69b/11, 69b/11, 69b/11, 69b/12, 69b/14, 70a/02, 70a/09, 70a/12, 70a/13, 70b/03, 70b/07, 70b/09, 70b/19, 71a/02, 71a/07, 71a/07, 71a/12, 71a/14, 71a/15, 71a/16, 71a/16, 71b/04, 71b/09, 71b/14, 71b/14, 71b/20, 71b/20, 71b/21, 71b/21, 72a/01, 72a/01, 72a/03, 72a/03, 72a/04, 72a/06, 72a/07, 72a/08, 72a/08, 72a/10, 72a/11, 72a/15, 72a/19, 72a/20, 72b/01, 72b/03, 72b/21, 72b/21, 73a/04, 73a/08, 73a/09, 73a/09, 73b/03, 73b/04, 73b/08, 73b/11, 73b/11, 73b/11, 73b/12, 73b/13, 73b/18, 73b/21, 73b/21, 74a/08, 74a/13, 74a/16, 74a/18, 74b/05, 74b/05, 74b/10, 74b/20, 74b/21, 87b/03, 87b/14, 87b/14, 87b/16, 87b/20, 87b/21, 88a/01, 88a/01, 88a/05, 88a/05, 88a/07, 88a/14, 88b/01, 88b/04, 88b/10, 88b/10, 88b/16, 88b/16, 88b/18, 88b/18, 88b/20, 88b/21, 89a/02, 89a/07, 89b/01, 89b/07, 89b/11, 90a/04, 90a/09, 90a/16, 90a/17, 90a/19, 90b/03, 90b/05, 90b/07, 90b/09, 90b/13, 90b/15, 90b/17, 91a/02, 91a/05, 91a/13, 91a/13, 91a/14, 91a/14, 91b/03, 91b/05, 91b/07, 92a/05, 92a/09, 92a/11, 92a/14, 92a/15, 92a/18, 92a/18, 92a/21, 92b/01, 92b/03, 92b/07, 92b/07, 92b/11, 92b/12, 92b/13, 92b/13, 92b/15, 92b/15, 92b/15, 92b/19, 93a/05, 93a/08, 93a/09, 93a/12, 93a/13, 93a/14, 93a/15, 93a/18, 93a/18, 93a/18, 93a/19, 93b/01, 93b/17, 95a/01, 95a/01, 95a/02, 95a/02, 95a/03, 95a/10, 95a/14, 95a/17, 95a/21, 95b/01, 95b/06, 95b/14, 95b/20, 96a/02, 96a/04, 96a/09, 96a/09, 96a/12, 96a/20, 96a/20, 96b/02, 96b/02, 96b/02, 96b/05, 96b/08, 96b/14, 96b/18, 97a/02, 97a/02, 97a/05, 97a/05, 97a/08, 97a/09, 97a/11, 97a/13, 97a/13, 97a/16, 97a/18, 97a/19, 97a/19, 97b/03, 97b/06, 97b/07, 97b/07, 97b/07, 97b/09, 97b/14, 97b/15, 97b/15, 97b/20, 97b/20, 97b/21, 98a/04, 98a/05, 98a/08, 98a/10, 98a/12, 98a/13, 98a/13, 98a/15, 98a/15, 98a/16, 98a/19, 98a/20, 98b/04, 98b/12, 98b/15, 99a/01, 99a/11, 99a/13, 99a/17, 99a/18, 99a/20, 99b/04, 99b/11, 99b/11, 99b/12, 99b/13, 99b/14, 99b/17, 99b/17, 99b/17, 100a/06, 100a/15, 100a/15, 100a/19, 100b/02, 100b/07, 100b/16, 100b/16, 101a/01, 101a/03, 101a/05, 101a/12, 101a/13, 101a/16, 101a/16, 101a/20, 101a/21, 101a/21, 101a/21, 101b/02, 101b/04, 101b/04, 101b/05, 101b/10, 101b/20, 102a/01, 102a/02, 102a/03, 102a/03, 102a/11, 102a/15, 102a/20, 102b/05, 102b/09, 102b/12, 102b/15, 102b/15, 102b/21, 103a/06, 103a/06, 103a/08, 103a/09, 103a/16, 103a/21, 103a/21, 103a/21, 103b/02, 103b/05, 103b/09, 103b/11, 103b/13, 103b/14, 103b/14, 103b/15, 104a/18, 104a/18, 104a/19, 104a/19, 104a/19, 104b/02, 104b/03, 104b/16, 105a/04, 105a/05, 105a/06, 105a/08, 105a/11, 105a/12, 105a/12, 105a/16, 105a/21, 105a/21, 105b/09, 105b/13, 105b/13, 105b/14, 105b/14, 105b/18, 105b/18, 105b/21, 106a/01, 106a/07, 106a/09, 106a/10, 106a/11, 106a/13, 106a/15, 106b/07, 106b/08, 106b/16, 106b/18, 106b/19, 106b/19, 107a/15, 107a/16, 107a/16, 107a/21, 107b/14, 107b/14, 107b/14, 107b/15, 107b/15, 107b/16, 108a/04, 108a/07, 108a/07, 108a/07, 108a/08, 108a/10, 108a/12, 108a/17, 108a/17, 108a/20, 108a/20, 108b/01, 108b/05, 108b/06, 108b/06, 108b/08, 109a/01, 109a/02, 109a/03, 109a/04, 109a/04, 109a/06, 109a/07, 109a/11, 109a/12, 109a/12, 109a/13, 109a/15, 109a/15, 109a/19, 109a/20, 109a/21, 109b/10, 109b/20, 110a/02, 110a/06, 110a/07, 110a/07, 110a/13, 110b/06, 110b/08, 110b/11, 111a/02, 111a/02, 111a/03, 111a/08, 111a/09, 111a/11, 111a/11, 111a/13, 111a/13, 111a/14, 111a/16, 111a/20, 111b/03, 111b/20, 112a/05, 112a/07, 112a/10, 112a/12, 112a/13, 112a/16, 112a/20, 112a/20, 112a/21, 112b/01, 112b/02, 112b/07, 112b/07, 112b/07, 112b/12, 112b/12, 112b/13, 112b/14, 112b/19, 112b/20, 112b/20, 112b/21, 112b/21, 113a/02, 113a/03, 113a/07, 113a/08, 113a/12, 113a/19, 113a/21, 113b/07, 113b/10, 113b/12, 113b/15, 113b/16, 113b/17, 113b/18, 113b/19, 113b/19, 114a/01, 114a/03, 114a/07, 114a/09, 114a/09, 114a/13, 114a/14, 114a/15, 114a/16, 114a/19, 114a/20, 114b/03, 114b/03, 114b/03, 114b/03, 114b/11, 114b/13, 114b/14, 114b/15, 114b/15, 114b/16, 114b/16, 114b/18, 114b/19, 114b/21, 114b/21, 114b/21, 114b/21, 114b/21, 115a/01, 115a/01, 115a/05, 115a/06, 115a/08, 115a/12, 115a/13, 115b/09, 115b/09, 115b/09, 115b/15, 115b/21, 116a/06, 116a/07, 116a/16, 116a/17, 116b/02, 116b/03, 116b/06, 106 116b/08, 116b/09, 116b/10, 116b/10, 116b/20, 116b/20, 116b/21, 117a/04, 117a/04, 117a/05, 117a/06, 117a/15, 117a/15, 117a/19, 117b/01, 117b/01, 117b/04, 117b/04, 117b/06, 117b/08, 117b/09, 117b/09, 117b/12, 117b/13, 117b/14, 117b/16, 117b/19, 118a/02, 118a/07, 118a/07, 118a/08, 118a/08, 118a/15, 118a/15, 118b/02, 118b/02, 118b/03, 118b/06, 118b/06, 118b/08, 118b/08, 118b/12, 119a/04, 119a/10, 119a/17, 119b/01, 119b/09, 119b/12, 119b/15, 119b/20, 120a/05, 120a/19, 120a/21, 120b/05, 120b/07, 121a/01, 121a/09, 121a/12, 121a/20, 121b/02, 121b/09, 122a/04, 122a/08, 122a/09, 122a/10, 122a/11, 122a/11, 122a/14, 122a/19, 122a/21, 122b/05, 122b/08, 122b/17, 122b/19, 123a/02, 123a/04, 123a/09, 123a/13, 123a/13, 123a/14, 123a/21, 123a/21, 123b/08, 123b/10, 123b/12, 124a/02, 124a/02, 124a/06, 124a/08, 124a/08, 124a/10, 124a/17, 124a/19, 124a/19, 124b/03, 124b/03, 124b/04, 124b/10, 124b/10, 125a/16, 125b/05, 125b/13, 125b/18, 125b/19, 125b/19, 125b/21, 126a/07, 126a/09, 126a/10, 126a/18, 126b/06, 126b/07, 126b/20, 127a/02, 127a/05, 127a/05, 127a/06, 127a/07, 127a/07, 127a/08, 127a/09, 127a/18, 127a/19, 127a/19, 127b/01, 127b/07, 127b/11, 127b/12, 127b/15, 127b/20, 128a/03, 128a/08, 128b/05, 128b/07, 128b/08, 128b/09, 128b/09, 128b/17, 128b/17, 128b/19, 129a/02, 129a/02, 129a/02, 129a/05, 129a/08, 129a/09, 129a/09, 129a/11, 129a/12, 129a/12, 129b/10, 129b/14, 129b/16, 129b/18, 129b/18, 129b/19, 129b/19, 130a/12, 130a/12, 130a/15, 130b/02, 130b/02, 130b/04, 130b/05, 130b/17, 130b/21, 131a/04, 131a/04, 131a/10, 131b/16, 132a/03, 132a/04, 132a/13, 132a/13, 132a/14, 132a/14, 132a/16, 132a/16, 132b/08, 133a/04, 133a/05, 133a/12, 133a/13, 133a/13, 133a/14, 133a/15, 133b/15, 133b/16, 133b/21, 134a/20, 134b/08, 134b/19, 135a/02, 136a/06, 136b/11, 136b/11, 136b/12, 136b/13, 136b/13, 136b/17, 136b/21, 137a/03, 137a/05, 137a/11, 137b/01, 137b/04, 137b/04, 138a/06, 138a/15, 138a/19, 138b/03, 138b/09, 138b/18, 138b/20, 138b/21, 139a/04, 139a/05, 139a/06, 139a/08, 139a/08, 139b/20, 139b/21, 140a/01, 140a/01, 140a/02, 140a/05, 140b/02, 140b/12, 140b/17, 141a/09, 141a/10, 141a/11, 141a/18, 141a/19, 141b/10, 141b/12, 141b/13, 141b/13, 141b/16, 141b/21, 142a/02, 142a/07, 142a/12, 142a/17, 142a/20, 142b/05, 143a/10, 143a/16, 143b/11, 143b/12, 143b/12, 143b/19, 143b/21, 144a/01, 144a/05, 144a/05, 144a/15, 144a/15, 144a/18, 144a/21, 144b/04, 144b/17, 145a/03, 145a/10, 145b/01, 145b/07, 145b/16, 146a/03, 146a/10, 146a/14, 146a/15, 146a/16, 146a/18, 146a/18, 146b/01, 146b/02, 146b/04, 146b/04, 146b/05, 146b/05, 146b/05, 146b/09, 146b/20, 147a/01, 147a/02, 147a/03, 147a/03, 147a/04, 147a/06, 147a/06, 147a/06, 147a/07, 147a/08, 147a/08, 147a/10, 147a/10, 147a/12, 147a/14, 147a/15, 147a/16, 147a/16, 147a/18, 147a/19, 147a/20, 147a/21, 147a/21, 147a/21, 147b/01, 147b/02, 147b/02, 147b/02, 147b/04, 147b/09, 147b/09, 147b/09, 147b/10, 147b/11, 147b/11, 147b/16, 147b/16, 148a/03, 148a/03, 148a/03, 148a/05, 148a/09, 148a/09, 148a/11, 148a/17, 148a/20, 148b/09, 148b/14, 148b/15, 148b/17, 148b/18, 148b/19, 148b/20, 148b/20, 148b/21, 149a/02, 149a/02, 149a/03, 149a/04, 149a/05, 149a/11, 149a/15, 149b/10, 149b/11, 149b/11, 149b/13, 150a/02, 150a/03, 150a/11, 150a/13, 150a/15, 150a/15, 150a/17, 150a/19, 150a/19, 150a/20, 150b/01, 150b/02, 150b/03, 150b/07, 150b/15, 150b/16, 150b/19, 150b/19, 151a/11, 151a/13, 151a/14, 151a/14, 151b/02, 151b/07, 151b/08, 151b/14, 151b/20, 152a/11, 152b/13, 152b/13, 152b/14, 152b/20, 172a/12, 172a/14, 172a/14, 172a/16, 172a/17, 172a/17, 172b/13, 172b/15, 172b/17, 172b/18, 172b/21, 173a/02, 173a/02, 173a/04, 173a/05, 173a/08, 173a/09, 173a/10, 173a/19, 173a/20, 173b/04, 173b/04, 173b/06, 173b/10, 173b/11, 173b/17, 174a/01, 174a/01, 174a/03, 174a/05, 174a/10, 174a/12, 174a/13, 174b/05, 174b/05, 174b/12, 174b/14, 174b/14, 174b/21, 175a/07, 175a/07, 175b/01, 175b/02, 175b/06, 175b/10, 175b/13, 175b/13, 175b/15, 175b/16, 175b/17, 175b/19, 176a/01, 176a/08, 176a/10, 176a/16, 176a/18, 176a/19, 176a/21, 176b/02, 176b/08, 176b/12, 176b/15, 177a/04, 177a/05, 177a/17, 177b/01, 177b/11, 177b/14, 177b/14, 177b/17, 177b/21, 178a/01, 178a/01, 178a/03, 178a/03, 107 178a/06, 178a/06, 178a/07, 178a/12, 178a/12, 178a/21, 178a/21, 178b/02, 178b/08, 178b/10, 178b/10, 178b/21, 179a/05, 179a/06, 179a/12, 179b/08, 179b/13, 179b/14, 179b/21, 180a/03, 180a/10, 180a/11, 180a/20, 180b/01, 180b/03, 180b/04, 180b/06, 180b/09, 180b/15, 180b/16, 181a/01, 181a/02, 181a/03, 181a/05, 181a/07, 181a/07, 181a/08, 181a/09, 181a/13, 181a/14, 181a/15, 181a/20, 181a/20, 181a/21, 181a/21, 181b/01, 181b/07, 181b/09, 181b/17, 182a/05, 182a/09, 182a/13, 182a/16, 182a/16, 182a/18, 182a/19, 182a/19, 182a/20, 182a/20, 182b/04, 182b/07, 182b/08, 182b/21, 183a/01, 183a/03, 183a/04, 183a/04, 183a/06, 183a/11, 183a/11, 183b/06, 183b/06, 183b/06, 183b/07, 183b/08, 183b/08, 183b/13, 183b/15, 183b/16, 184a/04, 184a/10, 184a/11, 184b/01, 184b/01, 184b/21, 185a/02, 185a/04, 185a/06, 185a/08, 185a/16, 185b/07, 185b/09, 185b/13, 185b/16, 185b/17, 185b/18, 185b/19, 186a/08, 186a/08, 186b/11, 187a/01, 187a/02, 187a/06, 187a/13, 187b/05, 187b/05, 187b/10, 187b/14, 187b/14, 187b/15, 188a/10, 188a/10, 188a/11, 188a/16, 188a/16, 188a/18, 188a/18, 188b/01, 188b/04, 188b/08, 188b/09, 188b/12, 188b/15, 188b/15, 188b/16, 188b/17, 188b/20, 189a/02, 189a/03, 189a/04, 189a/04, 189a/06, 189a/06, 189a/06, 189a/08, 189a/10, 189a/14, 189a/19, 189a/20, 189b/02, 189b/04, 189b/09, 189b/09, 189b/10, 189b/13, 189b/19, 190a/05, 190a/06, 190a/08, 190a/13, 190b/02, 190b/03, 190b/03, 190b/05, 190b/06, 190b/06, 190b/08, 190b/11, 190b/12, 190b/12, 190b/14, 190b/14, 190b/19, 191a/03, 191a/07, 191a/10, 191a/13, 191a/17, 191a/18, 191a/18, 191a/19, 191b/13, 192a/14, 192a/14, 192a/15, 192a/17, 192b/08, 192b/08, 192b/11, 192b/12, 192b/13, 192b/14, 192b/14, 193a/10, 193a/16, 193a/19, 193b/05, 193b/05, 193b/05, 193b/09, 194a/02, 194a/03, 194a/05, 194a/06, 194a/06, 194a/13, 194a/17, 194a/18, 194a/19, 194a/19, 194a/20, 194b/01, 194b/15, 194b/15, 194b/16, 194b/20, 195a/01, 195a/02, 195a/02, 195a/03, 195a/03, 195a/03, 195a/04, 195a/08, 195a/10, 195a/11, 195a/16, 195a/16, 195a/16, 195a/19, 195a/19, 195a/21, 195b/01, 195b/02, 195b/04, 195b/04, 195b/06, 195b/14, 195b/18, 196a/04, 196a/05, 196a/15, 196b/07, 196b/20, 197a/02, 197a/02, 197a/19, 197a/19, 197a/20, 197b/02, 198a/10, 198a/17, 198b/05, 198b/09, 198b/14, 199a/02, 199a/05, 199a/12, 199a/17, 199a/20, 199b/13, 199b/19, 200a/15, 200a/20, 200b/03, 200b/08, 200b/12, 200b/13, 200b/14, 200b/15, 201b/05, 201b/14, 201b/15, 202a/03, 202a/08, 202a/09, 202a/10, 202a/12, 202a/13, 202a/15, 202a/18, 202a/19, 202a/20, 202b/05, 203a/03, 203a/03, 203a/03, 203a/07, 203a/13, 203a/18, 203b/01, 203b/02, 203b/04, 203b/17, 203b/17, 204a/06, 204a/21, 204b/12, 204b/13, 204b/14, 204b/16, 204b/19, 204b/19, 205a/04, 205a/08, 205a/13, 205a/14, 205a/17, 205b/02, 205b/05, 205b/07, 205b/13, 206a/02, 206a/03, 206a/15, 206b/06, 206b/07, 206b/08, 206b/08, 206b/09, 206b/12, 206b/17, 206b/20, 206b/21, 206b/21, 207a/02, 207a/03, 207a/08, 207a/08, 207a/20, 207a/20, 207b/06, 207b/07, 207b/08, 207b/09, 207b/10, 207b/16, 208a/01, 208a/12, 208a/17, 208a/18, 208a/19, 208a/21, 208b/01, 208b/04, 208b/04, 208b/05, 208b/14, 208b/17, 208b/21, 208b/21, 209a/02, 209a/16, 209a/20, 209a/20, 209b/03, 209b/03, 209b/07, 209b/14, 209b/15, 209b/21, 210a/03, 210a/07, 210a/11, 210b/06, 210b/07, 210b/17, 210b/18, 210b/18, 211a/19, 211b/05, 211b/05, 211b/06, 211b/06, 211b/17, 211b/18, 211b/19, 212a/04, 212a/06, 212a/08, 212a/17, 212a/19, 212a/21, 212b/02, 212b/03, 212b/03, 213a/12, 213a/13, 213a/19, 213a/19, 213a/19, 213a/19, 213b/05, 213b/08, 213b/09, 213b/09, 213b/12, 213b/14, 213b/16, 213b/17, 213b/17, 214a/21, 214b/03, 214b/08, 214b/09, 214b/09, 214b/10, 214b/10, 214b/11, 214b/12, 214b/20, 215a/04, 215a/04, 215a/06, 215a/07, 215a/09, 215a/17, 215a/18, 215a/19, 215a/21, 215a/21, 215b/01, 215b/01, 215b/02, 215b/05, 215b/16, 215b/16, 215b/16, 216a/05, 216a/06, 216a/10, 216a/11, 216a/11, 216a/12, 216a/14, 216a/15, 216a/16, 216a/16, 216a/19, 216b/04, 216b/04, 216b/05, 216b/06, 216b/07, 216b/08, 216b/08, 216b/11, 216b/12, 216b/16, 216b/16, 217a/02, 217a/06, 217a/10, 217a/17, 217a/19, 217a/21, 217b/01, 218a/01, 218a/11, 218a/14, 218a/14, 218a/15, 218a/16, 218b/02, 218b/04, 218b/05, 108 218b/11, 218b/11, 218b/13, 218b/13, 218b/17, 219a/04, 219a/05, 219a/05, 219a/06, 219a/06, 219a/06, 219a/07, 219a/09, 219a/10, 219a/17, 219a/18, 219a/19, 219b/02, 219b/06, 219b/09, 219b/11, 219b/11, 219b/13, 219b/13, 219b/17, 219b/19, 219b/21, 220a/04, 220a/04, 220a/07, 220a/07, 220a/08, 220a/09, 220a/14, 220a/14, 220a/15, 220a/15, 220a/15, 220a/16, 220a/18, 220a/19, 220b/06, 220b/09, 220b/11, 220b/11, 220b/12, 220b/12, 220b/16, 221a/01, 221a/02, 221a/03, 221a/06, 221a/07, 221a/09, 221a/09, 221a/10, 221a/12, 221a/18, 221a/18, 221a/18, 221a/19, 221a/19, 221a/20, 221b/05, 221b/07, 221b/07, 221b/11, 221b/16, 221b/18, 221b/18, 221b/18, 221b/19, 222a/04, 222a/05, 222a/11, 222a/13, 222b/01, 222b/01, 222b/02, 222b/02, 222b/02, 222b/03, 222b/04, 222b/04, 222b/06, 222b/14, 222b/15, 222b/17, 222b/18, 222b/19, 222b/21, 222b/21, 223a/08, 223a/16, 223b/09, 223b/12, 223b/13, 223b/15, 223b/18, 224a/01, 224a/02, 224a/04, 224a/07, 224a/09, 224a/10, 224a/11, 224a/13, 224a/13, 224a/13, 224a/15, 224a/17, 224a/20, 224b/03, 224b/04, 224b/07, 224b/10, 224b/13, 224b/14, 224b/17, 224b/19, 224b/19, 224b/19, 225a/01, 225a/03, 225a/16, 225a/18, 225a/21, 225b/07, 225b/08, 225b/10, 225b/19, 226a/11, 226a/11, 226a/12, 226a/17, 226a/20, 226b/04, 226b/06, 226b/06, 226b/08, 226b/13, 226b/13, 226b/15, 226b/16, 226b/17, 227a/04, 227a/05, 227a/13, 227a/17, 227a/17, 227a/17, 227a/19, 227b/02, 227b/06, 227b/10, 227b/12, 227b/12, 227b/12, 227b/12, 227b/13, 227b/16, 227b/18, 228a/07, 228a/07, 228a/12, 228a/12, 228a/12, 228a/13, 228a/14, 228a/15, 228a/19, 228a/19, 228a/19, 228a/21, 228a/21, 228b/01, 228b/02, 228b/03, 228b/04, 228b/09, 228b/09, 228b/12, 228b/17, 228b/17, 228b/17, 229a/04, 229a/04, 229a/04, 229a/08, 229a/09, 229a/10, 229a/10, 229a/11, 229a/15, 229a/21, 229b/03, 229b/04, 229b/04, 229b/06, 229b/06, 229b/11, 229b/12, 229b/18, 230a/01, 230a/10, 230a/14, 230b/01, 230b/07, 230b/09, 230b/10, 230b/12, 230b/16, 230b/18, 230b/21, 230b/21, 231a/01, 231a/01, 231a/04, 231a/05, 231a/07, 231a/07, 231a/07, 231a/11, 231a/14, 231a/14, 231a/15, 231b/02, 231b/08, 231b/09, 231b/12, 231b/15, 231b/16, 231b/16, 232a/01, 232a/12, 232a/13, 232a/13, 232a/17, 232b/04, 232b/05, 232b/05, 232b/09, 232b/09, 232b/09, 232b/15, 232b/19, 232b/19, 232b/19, 233a/17, 233a/17, 233a/19, 233b/04, 233b/08, 233b/11, 233b/11, 233b/11, 233b/12, 233b/12, 233b/12, 233b/13, 233b/19, 234a/06, 234a/06, 234a/07, 234a/11, 234a/12, 234a/19, 234b/01, 234b/02, 234b/02, 234b/04, 234b/04, 234b/05, 234b/06, 234b/09, 234b/10, 234b/10, 234b/10, 234b/14, 234b/16, 234b/19, 234b/19, 234b/19, 234b/19, 235a/02, 235a/03, 235a/04, 235a/04, 235a/05, 235a/08, 235a/09, 235a/11, 235a/19, 235a/20, 235b/18, 236a/10, 236a/15, 236a/16, 236a/19, 236a/19, 236a/20, 236a/20, 236b/02, 236b/03, 236b/03, 236b/09, 236b/10, 236b/12, 236b/13, 236b/13, 236b/20, 237a/13, 237a/19, 237a/20, 237b/02, 237b/03, 237b/09, 237b/12, 238a/06, 238a/08, 238a/17, 238a/19, 238a/21, 238b/01, 238b/02, 238b/03, 238b/05, 238b/06, 238b/07, 238b/10, 238b/12, 238b/15, 238b/15, 238b/16, 238b/16, 238b/17, 238b/17, 238b/21, 239a/01, 239a/05, 239a/08, 239a/09, 239a/14, 239b/04, 239b/05, 239b/06, 239b/13, 240a/08, 240a/16, 240b/03, 240b/03, 240b/04, 240b/06, 240b/06, 240b/07, 240b/08, 240b/08, 240b/09, 240b/13, 240b/14, 240b/14, 240b/15, 241a/03, 241a/05, 241a/06, 241a/09, 241a/12, 241a/12, 241a/16, 241a/16, 241b/04, 241b/19, 241b/20, 242a/07, 242a/08, 242a/08, 242a/10, 242a/12, 242a/13, 242a/16, 242a/16, 242a/18, 242a/21, 242b/02, 242b/08, 242b/20, 243a/03, 243a/05, 243a/06, 243a/07, 243a/09, 243a/11, 243a/17, 243a/18, 243a/20, 243a/20, 243b/02, 243b/06, 244a/04, 244a/05, 244a/05, 244a/07, 244a/07, 244a/11, 244a/15, 244a/16, 244a/16, 244a/18, 244b/03, 244b/05, 244b/06, 244b/08, 244b/08, 244b/08, 244b/10, 244b/11, 244b/11, 244b/14, 244b/15, 244b/16, 244b/18, 244b/21, 245a/04, 245a/06, 245a/07, 245a/08, 245a/08, 245a/09, 245a/11, 245a/11, 245a/12, 245a/16, 245b/02, 245b/04, 245b/05, 245b/06, 245b/07, 245b/08, 245b/09, 245b/13, 245b/15, 245b/16, 245b/17, 245b/17, 246a/01, 246a/05, 246a/05, 246a/06, 246a/06, 246a/12, 246a/13, 246a/13, 246a/13, 246a/13, 246a/16, 246a/19, 109 246a/20, 246b/01, 246b/04, 246b/06, 246b/07, 246b/08, 246b/09, 246b/09, 246b/11, 246b/12, 246b/13, 247a/05, 247a/08, 6056a/06, l101b/11, l101b/12, l102a/05, l102a/06, l102a/07, l102a/08, l102a/09, l102a/10, l102a/12, l102a/13, l102b/05, l103b/11, l103b/12, l112a/03, l112a/06, l112a/07, l112a/11, l113a/05, l113a/15, l113b/02, l113b/07, l113b/14, l114a/14, l116a/15, l116a/17, l116b/01, l116b/01, l116b/02, l116b/15, l116b/16, l117a/06, l117a/08, l117a/10, l117a/10, l117a/13, l117a/15, l117a/17, l117b/02, l117b/03, l117b/04, l117b/10, l117b/11, l117b/12, l118a/02, l118a/02, l118a/05, l118a/11, l118a/12, l118a/13, l118a/14, l118a/17, l118b/03, l118b/08, l118b/09, l118b/12, l118b/17, l119a/01, l119a/03, l119a/05, l119a/13, l119a/14, l119a/16, l119a/17, l119b/07, l119b/12, l119b/12, l120a/01, l120a/06, l120a/10, l120b/09, l120b/10, l120b/10, l121a/06, l121b/07, l121b/07, l121b/12, l121b/14, l122a/01, l122a/04, l122a/12, l122a/14, l122b/09, l122b/11, l122b/17, l123a/01, l123a/04, l123a/08, l123a/14, l123a/17, l123b/10, l124a/01, l124a/04, l124a/06, l124a/07, l124a/08, l124a/09, l124b/03, l124b/14, l124b/14, l125a/06, l125a/09, l125a/09, l125a/09, l125a/12, l125b/12, l126a/06, l126a/07, l126a/13, l126a/14, l126b/02, l126b/12, l138a/07, l138a/08, l138a/12, l138a/17, l138b/04, l138b/05, l138b/11, l139a/08, l228b/03, l228b/07, l228b/16, l229a/07, l229a/08, l229a/17, l229b/06, l229b/06, l229b/13, l229b/14, l230a/06, l230a/12, l230b/11, l231a/16, l231a/17, l231b/16, l231b/17, l232a/15, l232a/16, l232b/01, l232b/02, l232b/03, l232b/05, l232b/06, l232b/14, l232b/17, l233a/06, l233b/01, l233b/05, l233b/06, l234a/03, l234b/07, l234b/15, l234b/16, l235a/01, l235a/02, l235a/03, l235a/04, l235a/06, l235a/10, l235b/08, l235b/13, l235b/16, l236a/13, l236a/16, l236a/17, l236a/17, l236b/04, l236b/04, l236b/05, l237a/02, l237a/15, l237b/13, l238a/01, l238a/03, l238a/03, l238a/05, l238a/06, l238b/05, l238b/05, l238b/11, l238b/12, l238b/14, l238b/14, l238b/15, l239a/03, l239a/09, l239a/09, l239a/10, l239a/11, l239a/13, l239a/14, l239a/15, l239b/01, l239b/01, l239b/02, l239b/03, l239b/05, l239b/06, l239b/07, l239b/09, l239b/10, l239b/14, l239b/14, l239b/16, l240a/07, l240a/08, l240a/12, l240b/01, l241a/04, l241a/06, l241a/07, l241a/14, l241a/15, l242a/07, l242a/07, l242a/12, l242a/14, l242a/14, l242a/15, l242b/01, l242b/02, l242b/02, l242b/06, l242b/06, l242b/07, l243a/10, l243a/10, l243a/11, l243a/11, l243a/11, l243b/07, l243b/15, l243b/15, l244a/15, l244a/15, l244a/15, l244b/01, l244b/01, l244b/01, l244b/04, l244b/04, l244b/05, l244b/05, l244b/06, l244b/10, l244b/12, l244b/14, l244b/17, l245a/01, l245a/03, l245a/06, l245a/06, l245a/08, l245a/09, l245b/05, l245b/12, l246a/04, l246a/08, l246a/16, l247a/16, l248a/13, l248a/15, l248b/08, l248b/09, l248b/11, l248b/11, l248b/13, l249a/05, l249a/10, l249a/17, l249b/01, l249b/01, l249b/05, l249b/08, l249b/09, l250a/10, l250a/11, l250a/15, l250b/03, l250b/05, l250b/09, l250b/09, l250b/10, l250b/12, l250b/13, l250b/13, l251a/03, l251a/05, l251a/09, l251a/12, l251a/15, l251a/17, l251b/04, l251b/13, l252a/01, l252a/03, l252a/09, l252a/11, l252b/03, l252b/04, l252b/06, l252b/15, l253b/06, l254a/03, l254a/04, l254a/16, l255a/02, l255a/04, l255a/05, l255a/06, l255a/07, l255a/09, l255a/10, l255a/14, l255a/16, l255a/16, l255b/02, l255b/03, l255b/04, l255b/05, l255b/05, l255b/08, l255b/08, l255b/09, l255b/09, l255b/10, l256a/02, l256a/16, l256b/14, l256b/14, l256b/15, l256b/16, l256b/17, l257a/02, l257a/08, l257b/01, l257b/02, l257b/04, l257b/07, l257b/07, l257b/08, l258a/09, l258a/10, l258a/14, l258b/02, l258b/06, l258b/08, l258b/09, l258b/09, l258b/09, l258b/14, l259a/03, l259a/03, l259a/06, l259b/04, l259b/10, l260a/06, l260a/07 b.+dür 233a/21 b.+i 22a/02, 51b/18, 54b/09, 72b/10, 95a/05, 102a/16, 102a/16, 122b/04, 140a/10, 172b/15, 177b/11, 187a/15, 194b/02, 194b/02, 194b/03, 194b/03, 235b/07, l113b/05, l257b/04 b.+in 3a/07, 55b/06, 55b/06, 87b/10, 222b/13 b.+inden 87b/20, 87b/20, l117b/15 b.+ine 176a/03, l113b/16, l231b/13 b.+ini 10a/21, 127a/19, 127a/19, 222b/12, 246a/06 b.+inüŋ 53a/06, 108b/20, 228b/11, l243b/07 b.+ni 46b/11 b.+ümüz 234b/08 b.+üŋüz 175a/05, 189a/12 birāder < Fa. Erkek kardeĢ. b. 3a/12, 35b/07, 111b/21, 144a/06, 144b/14, 230a/17, l253b/07 b.+ı(birāderıĢıheri) 186b/17 110 b.+i(birāderiĢıhere) 186a/09, 186a/11 b.+i(merdibirāderiküĢte) 234b/12 b.+üm l231b/02 b.+ümüŋ 149a/15 birāderān < Fa. Erkek kardeĢler. b.+ı(birāderānıyūsufdur) 137b/12 birāzer < Fa. Erkek kardeĢ. b. l260b/11 b.+i l253a/11 biraz 1. Bir parça azıcık. 2. Kısa bir süre için. 3. Az miktarda b. 7a/20, 20a/02, 32b/19, 38a/01, 38b/03, 43a/20, 43b/07, 53a/02, 53a/11, 54b/07, 54b/11, 55a/19, 59b/10, 61a/04, 61a/17, 61a/18, 61b/19, 61b/19, 62a/03, 65a/04, 66b/16, 69b/03, 89b/19, 92b/05, 103b/13, 109a/02, 109b/09, 111b/16, 117a/08, 119b/17, 120a/19, 124b/19, 129a/06, 129a/08, 130b/07, 131b/11, 132a/03, 137a/12, 138a/05, 147a/01, 148b/11, 150a/11, 151a/18, 172a/06, 173a/19, 178b/01, 181a/20, 184a/03, 185a/13, 193a/09, 194b/20, 197a/21, 199a/10, 203a/07, 205b/09, 205b/10, 208a/17, 208b/14, 215b/17, 218b/04, 219a/10, 221b/21, 222a/11, 224a/18, 226b/16, 227a/06, 227a/14, 227b/11, 229a/01, 230a/06, 233a/08, 237b/01, 240a/20, 240b/06, 240b/18, 245a/12, 246a/19, 246b/05, l118a/12, l121a/08, l121b/05, l121b/05, l124a/17, l125b/03, l236a/16, l238b/13, l239a/17, l251b/15 b.+dan 10b/12 b.+ı 5b/16 b.+ın 61b/12 birbir Biribiri, bir kimse. b.+müzden 72a/10 b.+müzi 47b/10 b.+ne 27a/20, l252b/08 b.+nüŋ 51b/15 birbiri KarĢılıklı olarak bir diğeri. b. 71b/03 b.+le 118a/17 b.+müzden l250b/03 b.+müzle 22a/03 b.+müzüŋ l245b/14 b.+n 182a/03, l240b/08 b.+nden 105b/18, 115a/11, 206a/03, 206a/13, l113a/06, l231a/15 b.+ndeń 36a/19 b.+ne 14a/04, 71b/03, 114b/20, 115b/12, 115b/14, 115b/15, 118a/17, 119a/02, 128b/04, 146a/17, 174a/02, 186a/08, 189a/05, 236b/03, 245a/14, l229b/11 b.+ni 51b/11 b.+ŋüzle 118b/04 b.+nüŋ 31a/16, 71b/02, 71b/03, 237b/05 b.+yile 61b/14, 182a/05, l257a/03 b.+yle 187b/15 birbirü Biribiri. b.+müzdeń 149b/18 b.+müzsüz 44a/18 biregü Bir kimse, birisi. b. 16b/13, 103b/13, 130a/15 b.+den 19a/13 birehne < Fa. Çıplak. b. 108a/18, 109a/12 birer Herkese bir tane. b. 13a/07, 66b/07, 93b/01, 127a/20, 146b/07, 220a/19, 245b/21, l228b/02, l239a/17, l239b/11, l257a/06, l257a/11 birez Biraz, az miktarda. b. 132a/05, 233b/06 birgez Bir defa. b. 32b/15, 90a/01, 108a/03, 124b/05, 136a/10, 147b/15, 148a/12, 179b/09, 199a/18, 200a/01, 200b/02, 200b/09, 215a/07, 215a/12, 231b/16, 233a/11, l102a/09, l125a/15, l245b/14, l254a/17 birgezliceg Bk. birgez b.+e 29a/08 biri Bir kimse. b. 2a/03, 19a/20, 47b/03, 48a/17, 48a/17, 48b/13, 48b/13, 51a/13, 67b/07, 67b/07, 68a/18, 71a/11, 88a/01, 88a/01, 112b/13, 112b/13, 114a/04, 114a/04, 143a/12, 143a/12, 175a/04, 182a/11, 182a/11, 187a/04, 191a/21, 205b/18, 205b/18, 240a/15, 240a/15, 240a/15, l117a/05, l117a/05, l239a/09, l239a/09, l239b/10, l239b/10, l240b/08, l257b/04, l257b/04 b.+müz 21a/08 b.+müzdedür 123a/11 b.+nden l103b/17 b.+ne 142a/06, 142a/07, 191a/21, 194b/10, 237a/04, 245b/03, 246a/16, l228b/02, l241b/16 b.+ni 18a/19, 31a/16, 54b/09, 60a/19, 65b/11, 114b/06, 132a/06, 145b/04, 198b/18, 202a/11, 243b/05, 245b/03, l126b/15 b.+nüŋ 61b/15, 64b/07, 95b/12, 99b/02, 114b/08, 127a/19, 173a/01, 190b/09, 190b/09, 191a/20, 191a/21, 231b/19 biribiri Birbiri, birliktelik. b. 205b/19 b.+müzden 99b/05 b.+müzi 208b/21, 210a/08, l257a/05 b.+müzile 72a/09 b.+n 59a/21, 64a/06 b.+nden 137b/08 b.+ne 56b/13, 66a/21, 66b/14, 72a/01, 89a/01, 93a/10, 108a/09, 150b/06, 111 152a/04, 186b/19, 198b/01, 221a/03, 227b/09, 237a/11, 243a/10, l112a/08 b.+ni 31a/16, 42b/07, 186b/18, 186b/19 b.+nüŋ 152a/04, l117a/06 b.+yle 93a/02, 137b/09, 143a/18, l117a/05 biribirü Bk. Biribiri. b.+müze 99b/05, 102b/11 birinc < Fa. Bakır, çinko karıĢımı sarı maden. b. 218b/13, 219a/02 birisi Bir kimse. b. 20a/01, 21a/10, 21a/13, 23b/20, 24a/18, 24b/12, 53a/17, 66b/18, 92a/09, 93a/15, 93a/16, 99b/03, 105a/11, 120b/11, 121a/20, 172b/16, 199a/16, 200a/07, 226b/10, 231b/20, 240a/18, l138b/07 b.+le l239a/07 b.+n 172b/16 b.+ne 3a/12 b.+ni l122b/15 b.+nüŋ 67a/01, l119b/16 birke < Fa. Havuz. b. 72a/01, 243b/06 b.+ler 91b/03 birḳac Az sayıda. b. 5a/12, 5b/12, 9a/05, 11a/11, 12a/18, 13b/10, 15a/09, 15a/09, 20b/16, 21a/20, 21a/21, 22a/18, 23b/20, 24a/13, 24a/17, 24a/20, 24b/05, 25a/17, 30b/05, 31a/07, 31a/09, 31b/19, 32a/07, 34a/04, 35a/11, 36a/10, 37a/15, 39a/02, 42a/12, 43b/04, 44a/06, 44b/12, 46a/17, 46b/15, 49b/06, 49b/07, 49b/08, 50b/09, 52a/09, 53b/20, 55a/08, 56b/21, 59a/16, 59b/02, 60a/07, 61b/20, 61b/21, 62a/02, 63b/11, 63b/13, 63b/14, 63b/18, 66a/04, 68b/18, 69a/08, 69b/04, 70b/21, 71a/03, 72b/20, 73b/04, 87a/12, 89b/03, 92a/01, 92b/04, 97a/14, 98a/06, 98a/19, 98b/13, 98b/17, 99a/18, 99b/11, 99b/20, 102b/06, 105a/05, 105b/14, 106b/16, 107a/14, 107b/14, 109a/03, 111b/10, 112b/04, 112b/06, 114a/18, 114a/19, 114b/02, 116a/05, 116b/10, 117b/02, 117b/10, 117b/17, 117b/18, 117b/19, 118b/16, 120b/05, 121a/09, 122a/16, 123a/08, 124b/21, 130b/12, 132a/13, 132b/18, 139b/01, 139b/13, 139b/21, 140b/15, 141b/05, 146a/15, 146b/10, 147a/09, 148a/02, 148a/04, 148a/07, 149b/02, 151b/04, 175a/02, 176a/14, 178a/05, 179a/17, 179b/17, 181b/02, 188b/16, 188b/17, 189b/15, 192b/19, 193b/13, 195a/10, 195a/19, 195a/20, 196b/20, 197a/12, 199a/09, 199b/05, 203b/06, 204a/17, 204b/20, 205a/05, 216b/08, 222a/11, 224a/06, 229a/21, 229b/17, 230b/11, 230b/14, 230b/15, 230b/18, 231a/19, 231a/21, 231b/13, 231b/18, 232a/03, 236b/08, 238b/04, 238b/11, 238b/20, 239a/05, 240a/03, 240a/05, 245a/05, 245b/01, 245b/02, 246a/01, 246b/04, l117b/04, l118b/01, l120a/05, l122b/07, l124b/11, l124b/17, l232a/06, l239a/02, l239a/04, l239a/04, l240b/17, l241a/02, l259b/17 b.+ın 230b/13 birḳaç Az sayıda. b. 10b/20, 12a/13, l112b/01, l126b/13, l230a/17, l230b/10 birle Ġle. b. 14b/12, 49a/08, 53a/03, 141a/17, 143a/01, 143a/03 birlig Bir olma durumu, beraberlik. b.+ine 137b/08, 188a/06 birne Birisi. b. 202a/03 birsi <Et.‟ Bir kimse. b. 26b/08, 26b/09, 67a/10, 68a/09, 89b/17, 109b/04, 173a/14, 194a/14 b.+ni 205a/20 birü Birisi. b.+müz 234b/08 b.+ŋüzi 190a/14 biryān < Fa. AteĢte; ızgara veya tavada piĢmiĢ et. b. 67a/21, 70a/03, 140b/02, 223a/15, 224b/10, l103b/16, l253a/04 b.+ı 224b/10 b.+lar 57b/03, 91b/09 biryāncı < Fa.+Tü. Kebapçı. b.+ya 224b/10 bisāṭ < Ar. Kilim, halı. b. 20a/02 b.+ı 26b/21 b.+ı(bisāṭıinbisāṭı) 4b/06, 136a/21 b.+ı(bisāṭıniĢāṭ) 54a/08 b.+ı(bisāṭıniĢāṭı) l138b/17 b.+ı(bisāṭızemīn) 4a/12 b.+ın 52a/18 b.+ını 128a/17, 137a/02 b.+lar 71a/19, 91b/08 bisen-dīde < Fa. Benzeri bulunmayan, tek göz. b. 51b/01 biser < Fa. BaĢsız. b. 18a/13, 66a/13, 145b/13 b.+i(biserimāhpeyker) 49b/07, 65a/09 b.+i(biserinīkaḫter) 140b/01 b.+i(biseripürhüner) 4b/20 bise(i)yār < Fa. Çok. b.+(minnetibiseyār) 152b/02 112 b.+ı(eyyāmıbisiyārı) 30b/03 b.+(mıbedibisiyārdān) 41a/10 bismillāhirraḥmānirraḥīm < Ar. Besmele, bir iĢe baĢlarken söylenen dua; Allah‟ın adıyla. b. 1b/01 bistān < Fa. Sözün anlamı ne kadar bahçe, sebze bahçesi anlamına gelse de burada mecazi manada bir bayanın namahrem yerleri anlamında kullanılmıĢtır. b. 110b/03 biste < Fa. Fıstık. b. 228b/10 bisyār < Fa. Çok. b. 105b/09, 110b/01, l125a/01 b.+(güvāhānıbisyār) 235a/06 b.+(niʽmetibisyār) 105b/12 b.+ıdı l102a/06 b.+ıla(mālibisyārıla) l232a/01 b.+ıla(niʽmetibisyārıla) 106b/15 b.+ıla(ni‟metibisyārıla) 120a/02 b.+ıla(Ģefāʽatıbisyārıla) 236a/01 biĢ Bk. beĢ. b. 114b/04 biĢSıcakta bırakıldıktan sonra yenilir ya da içilir hale gelmek; olgunlaĢmak, ateĢte piĢerek yumuĢayıp lezzetli duruma gelmek. b.-miĢ 100b/06, 126b/07 biĢür- 1. AteĢ üstünde yenir hale getirmek. b.-di 111b/18, 229a/19 b.-diler 22a/06, 229b/05 b.-düm 61b/11 b.-e 33b/15 b.-sün 61a/18, 146b/07, 246b/14 b.-üŋ 229b/04 2. Mecazi manada bir durumu, fikri kafada olgunlaĢtırıp uygulanacak hale getirmek. b.-di 200a/02 b.-diler 63b/11 bit- 1. Sona ermek. b.-di 4b/07, 71b/11, 109a/06, 127b/08, 175b/10, 194b/06, 235a/04, l114b/16 b.-dügi 187a/16, l256b/04 b.-düginden 50a/15, 54a/01 b.-e 19b/02, 36a/05, 89a/19, 119a/08, 205b/02, 209a/21, l103b/02, l256b/06 b.-enleri 180b/17 b.-er 68a/10, 145b/01, 217b/14, l244a/04, l254b/03 b.-ermi 53b/09 b.-erse 119b/15 b.-icek 246b/18 b.-medügi l256b/04 b.-meyen l103a/08 b.-meyicek 22b/17 b.-mezise 200b/10 b.-mezmi 53b/09 b.-miĢ 31a/08, 44b/21, 118b/21 b.-sün 41b/20, 110b/16, 130b/17, l259a/01 2. Ot ya da agaç gibi Ģeylerin çıkıp yetiĢmesi, büyümesi. b.-er 147a/11, l244a/04 b.-miĢ 33a/01, 37a/17, 43b/08, 43b/18, 47b/17, 54b/16, 93a/13, 152b/11, 195b/02 b.-miĢdür 15b/09, 61a/09 3. Ġnsan uzuvlarının (diĢ, el, kol vs.) oluĢması, yeniden oluĢması. b.-miĢ 65b/16, 213b/06 bitamāmihi < Ar. Tamamıyla, hepsi. b. 15a/01, 17b/07, 224b/11 biter Kötü, beter. b. l246a/01 biti YazılmıĢ Ģey, mektup. b. 5b/03, 5b/05, 14b/03, 20b/12, 21a/04, 63a/15, 63a/16, 72a/10, 72a/14, 120b/19, 121a/07, 132a/06, 140a/06, 140b/19, 225b/20, 226a/20, 237a/14, 237a/15, 238a/10, 243b/04, l120b/15 b.+de 20b/17 b.+sin 63a/13 b.+yi 20b/16, 121a/07, l120b/16, l120b/16 b.+yle 72a/12 bitin- Yazılmak. b.-miĢ 20b/17 bitir- Sona erdirmek, tamamlamak. b.-üriseŋ 222a/03 bitle- Birisinin bitlerini ayıklamak. b.-r 111b/07 bitmek Sona ermek, tamamlanmak. b. 182a/08 bittamām < Ar. Tamamıyla. b. 37a/03, 127a/14, 241b/09, l260b/10 biṭūlihā b. 105a/05 biṭṭarīḳilevlā b.+dur 124a/09 bitür- Bitirmek. b. 15a/20 b.-diler 60b/05 b.-e 31a/21, l258a/01 b.-elüm 53b/07 b.-em 7a/14, 21a/20, 38a/16, 92b/18, l231a/05, l238b/17 b.-esiz 31a/08 b.-evüz 50a/16, 55b/12, 118b/20, 121a/07, l231a/10 b.-eyim 9a/18, 13b/15, 101b/11, l228a/15, l238b/16 b.-i 21a/17, 54a/11 b.-medi 69a/19 113 b.-medüŋ 174b/17 b.-meyince 69a/18 b.-mezem 69a/14, 69a/15 b.-sün 152a/16 b.-üb 240a/06, 245b/14, 245b/15 b.-üŋ l256a/15 bitürici Sona erdirici, tamamlayıcı. b. 172b/19 bitürmeg Sonlandırmak, tamamlamak. b.+e 101b/09, 142b/18 b.+i 32b/12 bīārām < Fa. Rahatsız. b. 178a/20 bīāsīb < Fa. Zararsız, zarar vermeyen. b.+(sībībīāsīb) 67a/13 bīʽāḳıllıḳ < Fa.+Ar.+Tü. Akılsızlık. b. l260a/04 bībāk < Fa. Korkusuz, korkmadan. b. 200a/05, 229b/10 b.+(nāpākıbībāk) 200a/07, 201a/10 bībākāne < Fa. Korkusuzca, korkmadan „zarf olarak‟. b. 105a/16, 134b/14, 218a/17 bībereketter < Ar.+Fa. Bereketsiz, mahsulü kıt, kısır. b. 192a/08 bībī Hanım, hala. b.+m 22b/07, 23a/04, 23a/20, 24a/06 b.+müŋ 24a/05 b.+ŋ 23a/15 b.+sine 21b/14 bīcān < Fa. Cansız. b.+(ṣūretibīcān) 3b/15 bīcāralıġ(-ḳ) < Fa. Çaresizlik, zavallılık, acınacak hal. b.+a 18a/10 b.+uma 111a/20 b.+dań 72b/02 b.+dayiken 89b/10 bīcāre < Fa. Çaresiz; zavallı, acınacak. b. 11b/07, 15b/13, 16a/21, 16b/12, 20a/17, 23b/04, 29a/06, 40b/03, 58b/16, 65b/10, 98a/11, 98b/09, 100b/12, 110a/15, 134a/04, 135b/08, 175b/05, 177a/09, 228b/06 b.+(cīpırıbīcāre) 240b/07 b.+(urvīyeibīcāre) 176b/01, 176b/17 b.+den(bīgünāhıbīcāreden) 6b/18 b.+i(avratıbīcāreinīmmürdeyem) 186a/13 b.+i(bīcāreiāvere) 131b/20 b.+ler 132b/20 b.+nüŋ 109a/18, 110a/06, 151b/09 b.+sini 40b/18 b.+ye 28b/10, 33b/17, 177a/06, 184b/05 b.+yem 225a/06 b.+yi 6a/12, 40b/19, 175b/08, 175b/14, 212b/17, 235b/03 b.+yi(ḫālidibīcāreyi) 211a/09 bīcāregān < Fa. Biçareler, zavallılar. b.+(cāreibīcāregān) 42a/19 bīcehd < Ar. ÇalıĢma, çabalama ile. b.+(cūyendeibīcehd) 29a/16 bīcın < Fa. Emsalsiz, eĢsiz. Sebeb sorulmaz Allah. b.+(ḳādiribīcın) 21b/18 bīcift < Fa. Tek, bekar. b.+em 182b/14 bīcīz < Fa. Hiçbir Ģeysiz, yoksul. b. 102a/15 bīçare < Fa. Çaresiz; zavallı, acınacak. b.+ye 176a/01 bīçāralıḳ Çaresizlik. b.+da 112b/14 biçare Çaresiz, biçare. b. 10b/17, 115a/10, 116a/07, 117a/03, l258b/15 b.+(düstırıbīçāre) 236b/05 b.+(zergeribīçāre) l103a/17 b.+ye l103b/15 b.+ye(avretibīçāreye) 87a/20 bīd < Fa. Söğüt. b.+i(bīdilerzān) 128b/19 bīdām < Ar.+Fa. Tuzak, ağ ile. b. 140b/02 bīdār < Fa. Uyanık, dikkatli. b. 28a/12 b.+lar 106b/07 bīäded Sınırsız, sayısız. b. 47b/17 bīdest b. 126b/18 bīdestāvīz < Ar. Mahrum. b. 102a/16 bīdevlet < Fa. Bedbaht, uğursuz. b. 97b/11 b.+lerile 46b/09 bīdil < Fa. Meyus, sevdalı, malihulyalı. b. 113b/16 bīdirem b. 125b/17 bīdireng < Fa. Derhal, geçikmeden. b. 105b/16 bīdīn < Fa. Dinsiz. b.+den l116a/13 bīdīnlig < Fa.+Tü. Dinsizlik. b.+inden 212b/13 bīdüstır < Fa.+Tü. Düstursuz. b. 238a/08 bīedeb < Fa. Edepsiz, küstah. b. 12a/19 bīedeblik < Fa.+Tü. Edepsizlik, küstahlık. b. 116b/16 bīedeplik Bk. bīedeblik b.+den l112b/09 114 bīendīĢe < Fa. EndiĢesiz. b.+(bīḥamīyetibīendīĢe) 172a/18 bīfāyide < Fa. Faydasız, netice getirmeyen. b. 104a/04, 140a/14, 172b/07 b.+(ḫayālıbīfāyide) 63a/08 bīgāh b. 62b/21 bīgāne < Fa. Yabancı. b. 2a/08, 122b/15 b.+lerüŋ 142a/13 b.+yiken 64b/04 bīgānesüz < Fa.+Tü. Yabancı olmayan. b. 114a/20 bīġam < Fa. Gamsız. b. 70b/05, 70b/07, 70b/08, 70b/08, 70b/19, 71b/14, 71b/16, 74b/17, l101b/08 b.+mı 71b/18 bīġamlıġ < Fa.+Tü. Gamsızlık. b.+umı 72a/06 bīġāyet b.+dür 1b/05 bīgüft < Fa. KonuĢmaksızın, bir Ģey demeden. b. 57b/18, 98a/01, 194a/02, 195b/15 bīgümān < Fa. ġüphesiz. b.+(ġulāmıbīgümān) 121b/15 bīgünāh < Fa. Günahsız, suçsuz. b. 60a/05, 182a/19, 185a/12, 185b/13, 212a/04, l101b/16 b.+(bennāyıbīgünāh) 20a/17 b.+(miskīnibīgünāh) 26b/12 b.+a 27a/20 b.+dur 99a/09 b.+ı 44b/07, 62a/07, 109a/16, 175b/07 b.+ı(bīgünāhıbīcāreden) 6b/18 b.+ıdı 109b/19 b.+ısa 44b/20 b.+idügini 212a/10 b.+lar 133b/13 b.+lara 177b/09 b.+uŋ l103a/04 bīgünāhlıġ < Fa.+Tü. Suçsuzluk, günahsızlık. b.+ın 62a/02 b.+um 177b/09 b.+üme 132a/11 b.+ümi 62a/21 bīhemtā < Fa. Harikulade, eĢsiz. b. 118a/16 bīhūde < Fa. BoĢuna, nafile, faydasız. b. 40b/12, 107a/04, 134b/21, 191a/07, 193a/17 bīḥad(d) < Fa. Sayısız, uçsuz bucaksız. b. 38b/13, 52b/03, 150a/14, 228b/03 b.+dur 190a/21 b. 115b/03 bīḥamīyet < Fa. Namus gayreti zayıf olan. b.+i(bīḥamīyetibīendīĢe) 172a/18 bīḥāṣıl < Fa. Kazançsız, eli boĢ. b. 18a/02, 113b/16 bīḥayā < Fa. Utanmaz. b.+lar 26b/12 b.+ya 139a/16 bīḥūde Bk. bīhūde b. 119b/20 bīḥisāb < Fa. Hesapsız, sayısız. b. 28b/13, 47b/17, 54b/17, 56a/20, 57b/01, 57b/08, 59a/13, 61a/15, 61b/09, 87b/08, 141b/17, 244a/04, 247a/07, l242a/11 bīḥuĢ < Fa. Kendinden geçmiĢ, baygın, ĢaĢkın. b. 22a/20, 32a/02, 41a/03, 49b/18, 51b/08, 64b/10, 96b/12, 98a/02, 118a/16, 135b/12, 141a/03, 141a/15, 149b/19, 151b/03, 152a/02, 152b/21, 172a/07, 185a/10, 186a/01, 186a/03, 200a/13, 214b/14, 215b/20, 216b/02, 219b/06, 221a/10, 236b/06, 238a/07, 239b/16, l123a/11, l229b/02, l239b/15, l240a/07, l249b/10, l261a/07 bīhümāl < Fa. Benzeri mevcut olmayan. b. 17b/20 bīhüner < Fa. Elinden iĢ gelmez, beceriksiz. b. 191a/07 bīḫaber < Fa. Habersiz. b. 20a/14, 107a/05, 111b/14, 120a/21, 176b/01, 178b/12, l113a/06 b.+em 20a/18, 177b/08 b.+idi 59b/10, 176b/17 b.+ler 98b/19, 210b/01 b.+sin l253a/02 bīḫadem Fa.+Ar.‟ Hizmetçi, odacı olmadan. b. 43b/06 bīḫār < Fa. Dikensiz. b. 74b/19 bīḫeīĢten < Fa. Kendinden geçmiĢ, Ģuuru bozuk. b. 108a/14 bīḫevāb b. 176b/01 bīḫired < Fa. Akılsız. b. 223a/18 bīḫud < Fa. Kendinden geçmiĢ olan, bayılmıĢ. b. 88a/04, 98a/07, 109b/06, 200b/20 b.+ ıdı 92a/06 bīiḫtiyār < Fa. Gayrıihtiyari, elinde olmayarak. b. 108a/15, 134a/05, 136a/05 bīkār < Fa. ĠĢsiz. b.+da 149b/09 115 b.+ıdı 18b/20 b.+uŋ 121b/13 bīkes < Fa. Kimsesiz. b. 118b/15, 133b/02, 179b/02 b.+em 59b/08, 118a/20, 183a/04 b.+i 106b/19 bīkesān < Fa. Kimsesizler. b.+(kesibīkesān) 173b/18 bīḳarār < Fa. Yerinde durmaz, tedirgin, huzursuz. b. 48a/12, 113a/12, 176b/01, 196a/03, 199b/17, 204a/10 b.+am 205a/12, 215a/04 b.+dur 30a/10 b.+ıdı 8a/13 b.+ıdum 97a/13 bīḳarīn < Fa. Kazançsız olarak. b.+di 43a/06 bīḳayd < Fa. Merak etmemek, üzülmemek. b. 222a/10, 241b/12 bīḳıyās < Fa.+Ar. Ölçüsüz. b. 115b/03 bīḳiyās < Fa.+Ar. Ölçüsüz. b. 96a/19 bīm < Fa. Korku, endiĢe. b. 207b/19, 238a/09, l253b/03 b.+dür 142a/09, 182b/19 bīmāder < Fa. Annesiz, anasız. b. 238a/08 bīmār < Fa. Hasta. b. 74b/19 bīmāristān < Fa. Hastahane. b.+(ḳayyımıbīmāristān) 216a/04 b.+a 215b/21, 216a/02 bīmeded < Fa. Çaresiz, ümitsiz. b.+dür 190b/01 bīmelālet < Fa. Dertsiz. b. 125a/20 bīmelāmet < Fa. Azarlanmadan. b. 133b/06, 152b/08 bīmūnis < Fa. Dostsuz. b. 197b/09 bīmūcib < Fa.+Ar. Mucipsiz, belli bir sebeb olmadan, yok yere. b. 70b/14, 197b/08 bīmüḥāb < Fa. Çekinmeksizin, çekinmeden, sakınmadan. b.+a 191b/20 b.+ā 105a/16 bīnamāz < Fa. Namazsız, hiç namaz kılmayan, beynamaz. b.+lar l247a/05 bīnaṣīb < Fa.+Ar. Nasipsiz, talihsiz, talihi kapalı, mahrum. b. 126a/09 b.+em 109a/18 b.+sin 133a/15 bīnā < Fa. Gören, basiretli. b. 185a/19 b.+(dānāyıbīnā) 33a/17 b.+sın 131b/20, 174b/19 bīnaẓīr < Fa.+Ar. Benzeri olmayan, emsalsiz. b. 45a/18, 52a/13, 58a/18, 214b/13, 236a/15 b.+(nāmdārıbīnaẓīr) 45b/08 b.+dür 113b/07, 136b/19, 198b/15 b.+i(bīnaẓīriālem) 91a/12 b.+i(bīnaẓīrivaḳtıdı) 173b/12 b.+idi 108a/12, l117a/05 b.+üŋ(melikibīnaẓīrüŋ) 70b/04 bīnedāmet < Fa.+Ar. Özürsüz. b. 182b/08 bīnemek < Fa. Tuzsuz; tatsız tuzsuz, yavan, lezzetsiz. b.+(zenekibīnemek) 112b/09 bīnevā < Fa. Nasipsiz, çaresiz, zavallı, fakir, muhtaç. b. 68b/13, 121b/16 b.+lar 96a/15 b.+ya 107a/16 bīnevālıġ/bīnevālıḳ/bīnevālik < Fa.+Tü. Zavallılık, fakirlik, muhtaçlık. b.+a 107a/01 b.+dan 73a/01 b.+ını 223b/16 b.+den 129b/10 bīnihāyet < Fa. Nihayetsiz, sonsuz. b. 3a/10, 43a/13, 91a/20, 102b/07 b.+dür 1b/05 bīniyāz < Fa. Ġhtiyacı ve hevesi kalmamıĢ, bir Ģeyden müstağni. b. 194b/17 bī‟uyıblıḳ < Fa.+Ar.+Tü. Kusursuzluk. b.+da 107b/06 bīpāk < Fa. Temiz olmayan. b. 134a/08 bīpāyān < Fa. Hudsuz, uçsuz bucaksız, sonsuz, tükenmez. b. 96b/01 b.+da 46a/20 b.+da(ṣaḥrāyıbīpāyānda) 128b/13 bīpeder < Fa. Babasız. b. 238a/08 bīraḥm < Fa.+Ar. Merhametsiz, kalpsiz. b. 109b/06 b.+(ẓālimibīraḥm) 6b/17 b.+dur 134a/10 bīraḥmet < Fa.+Ar. Merhametsiz, acımasız, affetmeyen. b.+dür 133b/03, 133b/12 bīrāste b. 2a/01, 4a/18, 139a/08 116 bīreng <Fa.‟ Renksiz. b. 48a/01 b.+ile(ruḫıbīrengile) 11a/16, 31a/15, 110b/06, 136b/03 bīrūz < Fa. Yalancı zümrüt, gökzümrüt. b. 138b/11, 142b/14 bīsaʽādatlıġ < Fa.+Ar.+Tü. Mutsuzluk. b.+umı 246b/17 bīsebeb < Fa.+Ar. Sebebsiz, yok yere. b. 102a/21, 102a/21 bīser < Fa. BaĢsız. b. 126b/18 bīst < Fa. Yirmi.(?) b. 93a/19, 93a/19 bīṣaburlıḳ < Fa.+Ar. Sabırsızlık. b. 200b/15 bīĢ < Fa. Artık, ziyade. b. 2a/19, 142a/08, 176b/08, 182b/07, 183b/03, 184b/11, 210a/18 b.+den 184b/19 b.+üm 183b/18 bīĢe < Fa. Orman, meĢelik, sazlık. b. 32b/20, 45b/12, 91b/20, 189b/14, l118a/07 b.+de l119a/04, l255a/04 b.+lerden l237b/13 b.+nüŋ 45b/13 b.+sine l119b/06 b.+ye 45b/12, 146b/11, 147a/18, l121a/03, l121b/04 b.+yile l121b/15 bīĢefaḳat < Fa.+Ar. ġefkatsiz, acımasız. b.+dur 133a/01 bīĢek < Fa.+Ar. ġüphesiz. b. 215a/10, 225b/13, l243a/02 bīĢerm < Fa. Utanmaz. b.+sin 193b/07 bīĢermlig < Fa.+Tü. Utanmazlık. b.+i 237a/07 bīĢkeĢ < Fa. PeĢkeĢ, hediye, armağan. b.+ler 149b/05 bīĢsüz < Fa.+Tü. Artıksız, ziyadesiz. b. 184a/13, 186a/05 bīĢübhe < Fa.+Tü. ġüphesiz, kuĢkusuz. b. 204b/10 bīĢümār < Fa. Sayısız, sonsuz. b. 141b/17 b.+(niʽmetibīĢümār) 134a/15 b.+dur 58a/16 b.+ıla(mevcūdıbīĢümārıla) 105b/13 b.+ıla(tuḥfeibīĢümārıla) 106b/15 bītaʽrīk < Fa.+Ar. SıkıĢtırmaksızın, taciz etmeden. b. 106b/08 bīteḥāĢī < Fa.+Ar. Çekinmeden, sakınmadan, itiraz etmeden. b. 237a/11 bītereddüd < Fa.+Ar. Tereddüt etmeksizin, kararsız kalmadan. b. 120b/06 bītevaḳḳuf < Fa.+Ar. Duraklamadan, geçikmeden, tereddüt etmeksizin. b. 42a/16, 90b/17, 105b/15, 118a/13, 140a/06, 195b/15 bītevcīh b. 104b/04 bīṭāḳat Fa.+Ar.‟ Mecalsiz, kuvvetsiz, aciz. b. 178a/20 bīuyıb < Fa.+Ar. Kusursuz. b. 34b/16 bīuyıblıḳ < Fa.+Ar.+Tü. Kusursuzluk. b.+da 106a/16 bīve < Fa. Dul kadın. b. 10a/16 bīvefā < Fa.+Ar. Vefasız, sözünde durmayan, sözünü yerine getirmeyen. b. 51b/20, 62a/06, 151b/13, l230a/06 b.+yı(cihānımurdārıġaddārıbīvefāyı) 43a/04 b.+yı(gülibīvefāyıadīlī) 73b/18 b.+yı(nābekārıbīvefāyı) 172a/19 bīvefālik < Fa.+Ar.+Tü. Vefasızlık, sözünde durmama, sözünü yerine getirmeme durumu. b. 98b/14 bīvezen < Fa.+Ar. Münasebetsizlik. b. 193a/17 bīyār < Fa. Yarsız, dostsuz. b.+sın 133b/02 bīzaḥmet < Fa.+Ar. Zahmetsizce; sıkıntısızca, eziyetsizce, rahatsızca. b.+dür 133b/03 b. 52b/19 bīzār < Fa. Bezgin, tedirgin. b. l234a/04, l256b/13 bīzevāl < Fa.+Ar. Ölümsüz, ebedi. b.+dur(ḫudāyıbīzevāldur) 122a/15 biʽucerih ve bücerih < Ar. BaĢından sonuna kadar. Tamı tamamına. b.+i 151b/11, l123a/15 biyābān < Fa. Çöl. b.+a 88b/01 b.+larda 128b/19 biyāde < Fa. Yaya. Kelimenin aslı „Piyāde.‟ b. 209a/12 biyār < Fa. Yarsız, dostsuz. b. 127a/16, 138a/16 b.+ı(biyārıtācihdārī) 45b/05 biz Ben kelimesinin çoğulu. b. 6b/02, 9a/04, 12a/05, 13b/19, 16a/08, 18a/20, 21a/01, 21a/05, 21a/13, 24a/11, 29b/03, 33b/18, 37b/08, 44a/07, 46b/14, 46b/18, 47a/16, 47b/01, 48a/18, 48b/03, 50b/13, 54b/20, 55a/01, 55a/04, 55a/09, 117 55b/04, 56a/03, 57b/19, 62a/09, 63b/09, 68b/07, 68b/21, 70a/05, 72a/09, 93a/07, 96b/16, 99b/19, 99b/20, 102a/21, 102b/05, 112b/04, 113a/04, 114b/12, 114b/16, 117a/10, 123a/10, 126b/08, 127a/06, 127a/17, 127a/17, 129b/12, 129b/13, 142a/13, 147b/08, 148a/01, 177a/08, 180a/06, 181a/10, 181b/06, 182a/13, 187a/13, 187b/15, 187b/17, 189a/20, 190b/16, 191b/08, 195a/13, 195a/15, 199a/10, 202a/21, 205b/05, 206a/09, 206a/12, 207b/07, 208b/07, 216b/11, 220b/05, 225a/10, 227a/04, 227b/04, 227b/21, 228b/07, 229a/14, 231b/10, 231b/10, 232b/15, 234b/08, 234b/13, 234b/17, 236b/11, 241b/16, 243a/06, l103b/12, l115b/09, l118a/07, l121a/14, l229a/14, l229b/15, l231a/08, l231b/06, l237a/06, l237a/17, l244a/07, l247a/09 b.+de 146a/06, 184a/03, 241b/05 b.+den 7b/06, 12b/12, 47a/09, 47a/10, 56a/05, 56b/01, 93a/07, 123b/21, 148a/07, 152a/10, 233b/04, 236a/03, l244a/13, l251a/03 b.+din 112b/02 b.+e 5a/12, 5a/21, 6a/15, 8b/21, 10a/03, 12a/13, 15a/05, 19a/18, 19a/19, 20a/08, 21a/21, 21b/14, 24b/06, 25a/08, 25b/11, 27a/13, 28b/17, 29b/03, 32a/18, 37a/04, 42a/19, 46b/08, 47a/06, 47b/20, 48a/04, 48a/08, 48a/10, 54b/21, 55a/12, 56a/03, 56b/11, 57b/09, 58a/16, 62b/02, 64a/16, 64b/08, 66a/03, 71b/07, 71b/08, 87a/01, 91a/01, 92b/17, 98a/03, 98b/13, 100a/17, 102a/21, 103b/11, 105a/10, 120a/21, 120b/20, 121a/06, 121a/08, 122a/19, 123b/21, 127a/20, 128b/14, 129a/17, 129b/12, 132a/21, 138a/16, 141a/19, 142a/21, 145a/03, 148a/05, 148b/01, 179a/04, 182a/14, 184b/16, 189a/20, 191b/09, 191b/10, 192a/21, 193a/02, 205b/05, 208a/16, 213a/20, 213b/04, 217b/10, 218b/12, 221b/13, 223b/13, 223b/14, 226a/05, 226a/09, 227b/07, 228a/01, 232a/20, 244b/02, 6056a/06, l117b/08, l126b/06, l138b/06, l235a/13, l236a/12, l239a/16, l239b/11, l245b/11, l251b/11, l252a/10, l254b/10, l258a/13 b.+i 5a/03, 5a/15, 16b/13, 19a/21, 21a/16, 24a/11, 25a/05, 25a/07, 25b/04, 28b/05, 29a/17, 35a/05, 39b/03, 46b/07, 46b/15, 46b/16, 46b/17, 47a/01, 47a/03, 47a/03, 47a/10, 47a/11, 47a/19, 47b/08, 48b/18, 49a/12, 49a/12, 50b/15, 54b/21, 55b/11, 63b/08, 64a/16, 68b/08, 68b/16, 71b/06, 87a/01, 92b/16, 92b/17, 96b/15, 98b/15, 99a/17, 99a/18, 99a/20, 102a/21, 102b/07, 111a/11, 111a/16, 112b/05, 112b/05, 123b/21, 126a/04, 127b/05, 129b/14, 129b/15, 129b/15, 130b/14, 134b/12, 141a/08, 190b/17, 206b/14, 208b/09, 209b/06, 217a/10, 228b/08, 229a/14, 229a/14, 237a/06, 245a/01, l115b/02, l239a/10, l239a/16, l239b/11, l251b/10, l257a/05 b.+ler 36b/21 b.+üm 3a/01, 5a/11, 7b/21, 19a/17, 25a/06, 30b/21, 31a/08, 31a/08, 33b/13, 33b/15, 39b/08, 45b/10, 46a/17, 46b/09, 46b/19, 48a/09, 48b/02, 53a/19, 53b/08, 56a/13, 56a/13, 56a/16, 56b/01, 56b/03, 57b/02, 58a/20, 60a/14, 60a/15, 60b/04, 63a/16, 64a/02, 88a/21, 90a/04, 92b/17, 100a/16, 100a/16, 101a/06, 101a/08, 101b/19, 107a/15, 110a/11, 121a/02, 121a/08, 125b/21, 127a/17, 132a/07, 134a/10, 142a/20, 143a/11, 149a/06, 182a/07, 190a/11, 192b/04, 193a/18, 199a/01, 200b/16, 202b/04, 218b/21, 219a/02, 220a/12, 222b/11, 224a/16, 226b/19, 227b/09, 227b/09, 233b/19, 235b/04, 239a/03, 239a/08, l119b/11, l229a/16, l229b/05, l231a/09, l236a/02, l247a/08, l256b/01 b.+ümdür 96b/15 b.+ümile 7b/08, 53b/07, 56a/15, 60a/14, 92b/20, 112a/06, 185b/11, 234b/13, l234a/15, l237a/08 b.+ümle 113a/04, 115a/20, l103a/17, l251b/11 b.+ümsin 115a/20 b.+ümüle l126b/11 biżāʽat < Ar. Tütcar malı. b.+ı 240a/12, 240a/13, 240a/16, 241b/09 b.+ınuŋ 240a/20 b.+um 214a/09, 214a/11 b.+umı 214a/09 boġ Bohça. b. 205b/07, 217a/10 b.+a 111a/08 boġHavasını keserek öldürmek. b.-dı 7b/03 boġaz Ağzın mideye giden geçiĢ yeri. b.+ın 61a/15 b.+ına 61b/09, 69a/09, 218a/05, 227a/14, 228b/20, l114a/04 b.+ında 70b/14 b.+ından l119b/11 b.+ındayiken 68a/02 b.+larından 102b/13 b.+uma 111b/18 b.+umdań 11a/10 118 boġazla- Boğazından keserek, sıkarak öldürmek. b. 193a/13 b.-dı 195a/20, 228b/12, 228b/17 b.-dum 61b/11, 184b/04 b.-r 36b/14, 228b/07, 229a/15 b.-ram 177a/14, 233b/05 b.-sun 61a/17 b.-ya 46a/05, 177a/18 b.-yub 150a/21 boġazlamaġ Boğazlamak. b.+a 233a/21 boġca Giysi sarmaya yarayan bez parçası. b. 14b/13, 38a/20, 138a/06, 187a/02, 219a/07 boġça Bk. boġca b. 119a/04, 122a/19 b.+ya l113b/07 boġmaḳ Boğmak. b. 95a/10, 146b/15 b.+ı 95a/17 b.+lar 218b/16 boġul- Havasız kalarak ölmek. b.-dı 13a/10 boġuzla- Boğazından keserek, sıkarak öldürmek. b.-rdı 64a/11 bol Kıt‟ın aksi, yetecek kadar hatta artacak kadar. b. 92a/14, l121a/17 b.+ıdı 208a/19 borc Ödenmesi gereken para. b.+ı 178a/09 b.+um 148b/07, 189b/10 b.+umı 184a/05, 184a/05 b.+uŋ 126a/21 borclu Borcu olan, borç almıĢ olan, medyun. b. 127b/06 b.+ya 178a/08 bos tek baĢına kullanıldığında anlamsız olan ancak „boy pos‟ olarak ikileme oluĢturduğunda anlam kazanan kelimenin anlamını tek baĢına veremiyoruz. „boy pos‟ ise vücud yapısı anlamında kullanılmaktadır. b.+uŋını 16b/18 bost < Fa. Hayvan derisi. b.+ı 228b/19 botsān < Fa. Bahçe, sebze bahçesi. b.+(servibostān) 115a/05 b.+a 97b/14 b.+da 103b/03 b.+lar 91b/01 b.+lardur 245a/08 bostān-sarāy < Fa. Saray bahçesi. b.+da 43a/08 boĢ 1. Ġçinde, üstünde hiç kimse veya hiçbir Ģey bulunmayan, dolu karĢıtı. b. 7a/06, 173b/20, 227b/08, 240b/08, l247a/11 2. Olmak eylemiyle birlikte kullanılarak evliliğe son vermek anlamınını kazanır. b. 231a/18 boĢa- ġeriat kanunlarına göre karısı ile olan evlilik haline son vermek. b. 118a/19 b.-dı 16b/09, 238a/13 boĢad- Birisine, karısına boĢ ol demeye mecbur etmek. b.-urlarımıĢ 119a/07 boĢal- BoĢ hale gelmek, içindekiler kalmamak. b.-maya 4a/11 boĢandur- Salıvermek, özgürlüğüne kavuĢturmak. b.-dılar 244a/05 boĢla- BoĢlamak. b. 245b/03 boy Vücut uzunluğu. b.+ı 45a/14, 146b/12, 151a/20, l236b/01, l236b/01 b.+ını 16b/18 b.+uma 128a/18 boyan- Boya ile muamele edilmek; renk maddesini kabul etmek. b.-am 122a/13 b.-ub 30b/09 / Gövdenin baĢla göğüs arasındaki dar yeri. b. 21b/02, 146a/21, 204a/19 b.+ı 73a/15, 126b/11, 126b/17 b.+ın 190b/12 b.+ına 110a/12, 193a/07 b.+ını 203b/12 boyınduruḳ Çift süren ya da kağnıyı çeken öküzlerin boynuna bağlanan alet. b. 192b/16 boylu Boylu, boyu olan. b. 32b/21, 90b/17, l248a/15, l257b/09 b.+lar 60a/08 boyn Bk. „boyın.‟ b.+ı 233b/10 b.+ın 108b/17, 149b/06, 184b/15, 201a/12 b.+ına 9b/02, 29b/16, 51b/15, 68a/02, 69b/19, 87b/03, 128a/04, 131b/10, 139b/01, 146b/15, 152a/04, 178a/06, 199b/20, 201a/08, 211a/21, 214b/02, 216a/02, 225a/02, 237b/05, l112b/01, l112b/16, l114a/12, l251b/12, l261a/08 b.+ınadur 199a/19 b.+ında 41b/05, 55b/05, 61b/09, 133a/13 b.+ından 95a/10 119 b.+ını 184a/12 b.+um 109b/14 b.+uma 32b/12, 97b/04, 109a/11, 192b/16, l103a/13 b.+umı 184a/11 b.+unda 114b/04 b.+uŋ 235a/10 b.+uŋa 102a/14, 200a/07, 215a/10 b.+uŋdadur 15a/03, 59b/08 b.+uŋuzadur 181b/03 boynuz Bazı hayvanların baĢındaki müdafa organı. b.+lar l121b/05 b.+ları l247b/14 boyun Bk. „boyın.‟ b. 100b/16, 101b/09, 129b/01, 174b/01, 234a/21, l101b/16 b.+larına 102b/17 boyunduruġ(-ḳ) Boyunduruk. b.+a 193a/15 b. 193a/07 boyunsuz Boynu olmayan. b. 126b/19 boz1. Yapmanın aksi, yıkmak. b.-ayın 188a/07 b.-dı 208a/12 b.-ma 235b/20 2. ĠĢlemez hale getirmek, mahvetmek, kırmak. b.-ar 64a/09 b.-dı 41b/04, 147b/01 3. Parçalamak, dagıtmak, küçük birimlere ayırmak. b. 92b/04, 133b/06 b.-dı 132a/14, 203a/15 4. Çözmek, bağlı durumda olanı bağından kurtarmak. b.-asın 34a/15 5. Bir yere saldırmak, oranın düzenini bozmak, orayı yağmalamak. b.-duḳ 220b/06 b.-dum 243b/04 b.-mıĢ 175b/17 bozġun Hezimet. b. l252a/01 bozıl- Düzeni bozulmak, iĢlemez hale gelmek. b.-masun 30b/08 b.-ur 243a/11 bozul- Bozulmak. b.-dı 34b/02 bögüĢ b. l228b/11 börk Bir nevi kalpak. b. 211b/10 böyle Bunun gibi, bu tarzda, bu yolda. b. 2b/05, 2b/05, 2b/08, 4a/10, 6b/03, 17a/14, 17a/14, 17b/08, 25a/15, 25a/15, bu 120 25b/05, 26a/04, 26b/18, 27b/09, 28a/18, 31b/12, 34a/07, 34a/10, 35b/16, 36a/06, 36b/19, 40a/18, 40b/15, 49a/18, 50a/06, 50a/08, 52b/06, 57b/10, 58a/11, 64b/05, 67a/17, 68b/21, 68b/21, 70a/09, 70a/16, 70b/09, 71b/19, 73a/17, 74a/14, 87a/05, 88a/15, 90b/19, 91a/21, 102b/18, 105b/06, 105b/08, 116a/13, 116b/16, 118b/14, 119b/15, 122a/11, 122a/11, 122b/11, 125b/12, 133a/11, 133b/16, 144b/03, 145b/11, 173b/09, 174b/21, 175a/14, 175a/18, 180a/03, 180a/19, 189a/15, 190a/07, 190b/03, 193a/15, 193b/04, 199a/20, 204a/05, 208a/08, 211b/02, 217a/04, 217a/15, 223b/20, 223b/21, 227a/11, 229a/06, 232b/16, 233a/13, 233a/14, 233b/08, 235b/20, 241b/17, 244a/11, l102a/05, l120b/07, l122b/12, l123a/06, l123b/05, l233a/11, l253b/02, l259b/02 b.+dir 119a/18 b.+dür 93b/16, 144b/03, 235b/01, l122b/12 b.+mi 17a/09, 119b/21, 234a/18 b.+midür 69a/02 b.+si 90a/08 b.+yiken l260b/03 b.+yise 119b/06 Zamir ve sıfat olarak kullanılmaktadır. b. 1b/11, 2a/08, 2a/09, 2a/10, 2a/13, 2a/20, 2a/21, 2b/03, 2b/10, 2b/10, 2b/18, 2b/20, 3b/10, 3b/21, 4a/10, 4a/12, 4a/13, 4a/16, 4b/04, 4b/10, 4b/18, 4b/19, 5a/06, 5a/09, 5b/07, 5b/10, 5b/15, 6a/04, 6a/06, 6a/13, 6a/15, 6a/16, 6a/18, 6a/21, 6a/21, 6b/05, 6b/08, 6b/09, 6b/18, 6b/21, 7a/01, 7a/02, 7a/13, 7a/16, 7a/17, 7a/19, 7b/08, 7b/17, 7b/21, 7b/21, 8a/03, 8a/03, 8a/09, 8a/18, 8a/19, 8b/08, 8b/09, 9a/04, 9a/11, 9a/14, 9a/16, 9a/18, 9a/19, 9a/21, 9a/21, 9b/01, 9b/07, 9b/21, 10a/03, 10a/05, 10a/06, 10a/11, 10a/13, 10b/02, 10b/04, 10b/20, 11a/05, 11a/05, 11b/08, 11b/09, 11b/10, 11b/11, 11b/11, 11b/12, 11b/14, 11b/18, 11b/18, 11b/19, 12a/09, 12a/12, 12a/17, 12a/18, 12a/18, 12a/19, 12a/20, 12a/20, 12b/10, 12b/19, 12b/21, 13a/05, 13a/07, 13a/11, 13a/12, 13a/15, 13a/20, 13b/01, 13b/04, 13b/05, 13b/06, 13b/08, 13b/19, 14a/07, 14a/08, 14a/11, 14a/13, 14a/14, 14a/19, 14b/02, 14b/15, 14b/19, 15a/02, 15a/05, 15a/08, 15a/10, 15a/15, 15a/18, 15a/18, 15b/02, 15b/02, 15b/03, 15b/03, 15b/03, 15b/05, 15b/05, 15b/05, 15b/05, 15b/05, 15b/06, 15b/06, 15b/08, 15b/12, 15b/13, 15b/17, 15b/19, 16a/05, 16a/06, 16a/10, 16a/13, 16a/19, 16a/20, 16b/05, 16b/10, 16b/11, 16b/12, 16b/14, 16b/20, 16b/20, 17a/03, 17a/07, 17a/07, 17a/09, 17a/16, 17a/16, 17b/03, 17b/09, 18a/01, 18a/05, 18a/07, 18a/09, 18a/09, 18a/09, 18a/10, 18a/11, 18a/12, 18a/16, 18b/01, 18b/16, 18b/17, 19a/04, 19a/05, 19a/06, 19a/07, 19a/09, 19a/10, 19a/11, 19a/13, 19a/14, 19a/18, 19b/04, 19b/04, 19b/13, 19b/14, 19b/16, 19b/17, 20a/05, 20a/06, 20a/08, 20a/10, 20a/10, 20a/11, 20a/20, 20b/03, 20b/08, 20b/12, 20b/13, 20b/21, 21a/02, 21a/09, 21a/12, 21a/12, 21a/17, 21a/18, 21a/19, 21a/20, 21b/07, 21b/07, 21b/11, 21b/11, 21b/13, 21b/13, 21b/16, 21b/16, 21b/18, 21b/19, 22a/16, 22a/17, 22a/19, 22a/19, 22b/04, 22b/05, 22b/10, 22b/10, 22b/12, 22b/15, 22b/16, 22b/19, 22b/20, 23a/02, 23a/06, 23a/07, 23a/07, 23a/09, 23a/10, 23a/11, 23a/12, 23a/16, 23a/17, 23a/20, 23a/21, 23b/01, 23b/01, 23b/03, 23b/06, 23b/06, 23b/08, 23b/09, 23b/10, 23b/11, 24a/02, 24a/03, 24a/03, 24a/07, 24a/11, 24a/11, 24a/15, 24a/19, 24a/21, 24b/01, 24b/11, 24b/14, 24b/21, 25a/11, 25a/16, 25b/03, 25b/04, 25b/06, 25b/06, 25b/06, 25b/06, 25b/07, 25b/08, 25b/19, 26a/02, 26a/04, 26a/08, 26a/08, 26a/19, 26a/21, 26a/21, 26b/03, 26b/17, 26b/19, 26b/20, 27a/03, 27a/03, 27a/03, 27a/06, 27a/07, 27a/09, 27a/13, 27a/17, 27b/06, 27b/07, 27b/21, 28a/07, 28a/09, 28a/12, 28a/17, 28a/19, 28a/19, 28a/20, 28b/07, 28b/08, 28b/08, 28b/08, 28b/08, 28b/10, 28b/14, 28b/15, 28b/15, 28b/16, 28b/16, 28b/18, 28b/18, 29a/01, 29a/04, 29a/05, 29b/04, 29b/04, 29b/10, 29b/11, 29b/11, 29b/13, 29b/20, 29b/21, 30a/03, 30a/04, 30a/04, 30a/09, 30a/12, 30a/14, 30a/15, 30a/15, 30a/17, 30a/17, 30a/18, 30b/02, 30b/02, 30b/02, 30b/03, 30b/05, 30b/10, 30b/13, 30b/15, 30b/17, 30b/17, 30b/20, 31a/04, 31a/08, 31a/08, 31b/07, 31b/13, 31b/15, 31b/16, 32a/07, 32a/11, 32a/18, 32a/19, 32b/08, 32b/21, 33a/03, 33a/04, 33a/05, 33a/05, 33a/06, 33a/06, 33a/07, 33a/08, 33a/13, 33a/13, 33a/13, 33a/14, 33a/15, 33a/16, 33a/17, 33a/21, 33b/04, 33b/04, 33b/08, 33b/09, 33b/11, 33b/13, 33b/14, 33b/15, 33b/16, 33b/18, 34a/05, 34a/10, 34b/09, 34b/17, 34b/18, 35a/03, 35a/09, 35a/10, 35a/12, 35a/12, 35a/13, 35a/14, 35a/18, 35b/05, 35b/16, 36a/08, 36b/07, 36b/11, 36b/12, 36b/14, 36b/17, 36b/19, 36b/21, 36b/21, 37a/04, 37a/05, 37a/05, 37a/09, 37a/10, 37a/11, 37a/11, 37a/12, 37b/02, 37b/04, 37b/08, 37b/13, 37b/20, 37b/21, 38a/01, 38a/15, 38a/17, 38b/02, 38b/03, 38b/03, 38b/04, 38b/06, 38b/07, 38b/08, 38b/14, 38b/16, 38b/19, 38b/21, 39a/03, 39a/05, 39a/09, 39b/07, 39b/13, 39b/18, 39b/19, 40a/01, 40a/02, 40a/08, 40b/02, 40b/06, 40b/09, 40b/11, 40b/18, 40b/20, 40b/20, 41a/13, 41a/18, 41a/19, 41a/21, 41b/02, 41b/07, 41b/11, 41b/12, 41b/13, 41b/14, 41b/15, 42a/07, 42a/07, 42a/08, 42a/11, 42a/12, 42a/17, 42b/02, 42b/04, 43a/03, 43a/04, 43a/05, 43a/06, 43a/09, 43b/03, 43b/04, 43b/05, 43b/10, 43b/15, 43b/16, 44a/10, 44a/13, 44a/14, 44a/21, 44b/06, 44b/07, 44b/09, 44b/15, 44b/15, 45a/03, 45a/09, 45a/19, 45a/20, 45b/04, 45b/07, 45b/11, 45b/18, 46a/02, 46a/07, 46a/10, 46a/10, 46a/19, 46a/20, 46a/20, 46b/13, 47a/11, 47a/13, 47a/16, 47a/18, 47b/11, 47b/13, 48a/02, 48a/05, 48a/06, 48a/11, 48a/11, 48a/20, 48b/01, 48b/02, 48b/03, 48b/05, 48b/05, 48b/07, 48b/10, 48b/10, 48b/11, 48b/14, 48b/15, 49a/02, 49a/05, 49a/11, 49a/11, 49a/13, 49a/14, 49a/15, 49a/16, 49a/19, 49b/02, 49b/10, 49b/13, 49b/14, 49b/15, 49b/16, 50a/06, 50a/07, 50a/10, 50a/15, 50b/03, 50b/06, 50b/08, 51a/05, 51a/12, 51b/09, 51b/13, 51b/13, 51b/18, 51b/20, 51b/20, 52a/01, 52a/02, 52a/05, 52a/07, 52a/10, 52b/03, 52b/07, 52b/07, 52b/11, 52b/13, 52b/15, 52b/21, 53a/01, 53a/17, 53a/17, 53a/18, 53b/01, 53b/15, 53b/17, 53b/21, 54a/03, 54a/04, 54a/05, 54a/05, 54a/06, 54a/09, 54a/11, 54a/13, 54a/15, 54a/20, 54a/21, 54b/14, 55a/09, 55b/01, 55b/01, 55b/03, 55b/09, 55b/19, 55b/21, 56a/14, 56a/17, 56a/21, 56b/01, 56b/04, 56b/07, 56b/08, 56b/16, 56b/16, 57a/03, 57a/11, 57a/14, 57a/16, 57a/19, 57a/20, 57b/01, 57b/07, 57b/08, 57b/11, 57b/13, 57b/20, 58a/04, 58a/09, 58a/13, 58b/06, 58b/20, 59a/03, 59a/04, 59a/17, 59b/08, 59b/10, 59b/12, 59b/15, 59b/17, 60a/11, 60a/15, 60a/15, 60a/20, 60b/02, 60b/03, 60b/08, 60b/17, 60b/20, 61a/01, 61a/01, 61a/05, 61a/05, 61a/08, 61a/19, 61a/20, 61b/18, 62a/12, 62a/20, 62b/21, 63a/07, 63a/07, 63a/08, 63a/11, 63a/13, 63a/19, 63a/20, 63b/08, 63b/09, 63b/11, 63b/20, 64a/01, 64a/01, 64a/04, 64a/07, 64a/11, 64a/12, 64a/15, 64a/15, 64a/17, 64a/20, 64b/04, 64b/06, 65a/01, 65a/02, 65a/07, 65a/09, 65a/10, 65a/13, 65a/17, 65a/17, 65b/02, 65b/08, 65b/10, 65b/17, 65b/19, 65b/21, 66a/03, 66a/04, 66a/06, 66a/07, 66a/10, 66a/20, 66b/01, 66b/11, 66b/17, 66b/19, 67a/05, 67a/06, 67a/08, 67b/03, 67b/06, 67b/11, 67b/11, 121 67b/13, 67b/20, 67b/20, 68a/04, 68a/05, 68a/20, 68b/05, 68b/06, 68b/09, 68b/14, 68b/14, 68b/20, 68b/20, 68b/20, 68b/21, 69a/03, 69a/04, 69a/08, 69a/08, 69a/10, 69a/11, 69a/11, 69a/12, 69a/14, 69a/15, 69a/15, 69a/16, 69a/20, 69b/08, 70a/06, 70a/12, 70a/12, 70a/12, 70a/12, 70a/13, 70a/13, 70a/14, 70a/15, 70a/19, 70a/20, 70b/01, 70b/04, 70b/05, 70b/06, 70b/08, 70b/09, 70b/10, 70b/11, 70b/14, 70b/15, 70b/17, 70b/17, 70b/17, 71a/01, 71a/05, 71a/08, 71a/10, 71a/13, 71a/18, 71b/02, 71b/06, 71b/11, 71b/16, 71b/18, 71b/19, 72a/05, 72a/07, 72a/13, 72a/14, 72a/16, 72b/06, 72b/09, 72b/11, 72b/17, 72b/19, 72b/20, 73a/07, 73a/07, 73a/13, 73b/01, 73b/11, 73b/11, 73b/13, 73b/19, 73b/19, 73b/20, 73b/20, 73b/21, 74a/01, 74a/04, 74a/10, 74a/11, 74a/21, 74b/02, 74b/07, 74b/07, 74b/09, 74b/13, 74b/15, 74b/20, 74b/20, 74b/20, 74b/21, 87a/03, 87a/04, 87a/05, 87a/06, 87a/07, 87a/10, 87a/15, 87a/17, 87a/19, 87a/20, 87b/12, 87b/14, 87b/14, 87b/15, 87b/19, 87b/19, 88a/02, 88a/08, 88a/15, 88a/16, 88b/04, 88b/10, 88b/17, 88b/19, 88b/20, 88b/21, 88b/21, 89a/01, 89a/03, 89a/05, 89a/06, 89a/08, 89a/10, 89a/16, 89a/20, 89b/06, 89b/10, 89b/14, 89b/15, 89b/15, 90a/01, 90a/02, 90a/08, 90a/08, 90a/12, 90a/16, 90a/16, 90b/03, 90b/06, 91a/10, 91a/12, 91a/21, 91b/12, 91b/12, 91b/13, 91b/17, 92a/18, 92b/01, 92b/06, 92b/11, 93a/04, 93a/04, 93a/08, 93a/11, 93a/20, 93b/04, 93b/11, 93b/12, 93b/12, 93b/13, 93b/13, 93b/20, 93b/21, 95a/06, 95a/07, 95a/07, 95b/05, 95b/08, 95b/08, 95b/13, 96b/05, 96b/05, 96b/07, 97a/04, 97a/05, 97a/08, 97a/13, 97b/10, 97b/12, 97b/13, 97b/17, 97b/21, 98a/19, 98b/03, 98b/08, 98b/09, 98b/09, 98b/10, 98b/13, 98b/20, 98b/20, 99a/02, 99a/04, 99a/06, 99a/08, 99a/10, 99a/13, 99a/13, 99a/14, 99a/14, 99a/15, 99a/15, 99a/16, 99b/01, 99b/03, 99b/07, 99b/17, 99b/21, 100a/02, 100a/05, 100a/12, 100a/19, 100b/07, 100b/12, 100b/14, 100b/17, 101a/01, 101a/05, 101a/06, 101a/08, 101b/03, 101b/03, 101b/06, 101b/21, 102a/13, 102a/14, 102a/17, 102a/18, 102a/21, 102b/20, 103a/03, 103a/12, 103a/16, 103b/04, 103b/11, 103b/17, 103b/18, 104a/01, 104a/03, 104a/04, 104a/08, 104a/09, 104a/11, 104a/14, 104a/17, 104a/17, 104a/17, 104a/18, 104a/20, 104a/21, 104b/01, 104b/02, 104b/07, 104b/08, 104b/14, 104b/15, 104b/18, 104b/19, 105a/01, 105a/04, 105a/11, 105a/14, 105b/01, 105b/04, 105b/07, 105b/12, 106a/13, 106b/01, 106b/01, 106b/04, 106b/09, 106b/11, 106b/12, 107a/16, 107a/17, 107a/17, 107b/08, 107b/13, 107b/19, 107b/19, 107b/20, 108a/01, 108a/01, 108a/10, 108a/11, 108a/13, 108a/13, 108a/14, 108b/02, 108b/04, 108b/11, 108b/13, 108b/14, 108b/16, 108b/17, 108b/20, 109a/04, 109a/08, 109a/10, 109a/15, 109a/15, 109a/16, 109a/17, 109a/19, 109a/19, 109b/01, 109b/01, 109b/03, 109b/08, 109b/18, 109b/21, 109b/21, 109b/21, 110a/04, 110a/04, 110a/05, 110a/06, 110a/08, 110a/19, 110b/04, 110b/10, 110b/16, 110b/17, 110b/18, 111a/02, 111a/02, 111a/05, 111a/05, 111a/06, 111a/07, 111a/09, 111b/03, 111b/07, 111b/08, 111b/08, 111b/09, 111b/09, 111b/11, 111b/12, 111b/12, 111b/13, 111b/16, 111b/20, 112a/07, 112a/10, 112a/18, 112a/21, 112b/03, 112b/11, 112b/17, 113a/17, 113a/17, 113b/01, 113b/01, 113b/02, 113b/03, 113b/03, 113b/05, 113b/07, 113b/09, 113b/15, 113b/15, 113b/20, 114a/08, 114a/17, 114a/20, 114a/20, 114b/01, 114b/01, 114b/02, 114b/05, 114b/12, 114b/18, 115b/03, 115b/21, 116a/05, 116a/06, 116a/09, 116a/09, 116a/10, 116a/14, 116a/14, 116a/14, 116a/15, 116b/02, 116b/03, 116b/04, 116b/17, 116b/19, 116b/21, 116b/21, 117a/02, 117a/03, 117a/04, 117a/05, 117a/08, 117a/16, 117a/16, 117a/16, 117a/17, 117a/17, 117a/17, 117a/20, 117a/20, 117b/03, 117b/04, 117b/05, 117b/09, 117b/13, 117b/14, 117b/15, 117b/15, 117b/19, 117b/21, 118a/09, 118a/10, 118a/11, 118a/15, 118a/17, 118b/01, 118b/01, 118b/03, 118b/09, 118b/09, 118b/13, 118b/13, 118b/13, 118b/14, 118b/15, 118b/16, 118b/17, 118b/17, 119a/05, 119a/05, 119a/08, 119a/08, 119a/11, 119a/12, 119a/12, 119a/13, 119b/01, 119b/03, 119b/03, 119b/04, 119b/10, 119b/11, 119b/19, 119b/19, 120a/02, 120a/04, 120a/04, 120a/07, 120a/08, 120a/11, 120a/11, 120a/15, 120a/18, 120a/21, 120a/21, 120b/01, 120b/08, 120b/08, 120b/12, 120b/16, 120b/20, 120b/21, 120b/21, 121a/03, 121a/04, 121a/09, 121a/10, 121a/11, 121a/13, 121a/15, 121a/15, 121b/15, 121b/15, 121b/17, 121b/19, 121b/21, 122a/12, 122a/14, 122b/13, 122b/15, 122b/17, 122b/18, 122b/21, 122 123a/03, 123a/06, 123a/10, 123a/11, 123a/20, 123b/06, 123b/06, 123b/08, 123b/09, 123b/10, 123b/12, 123b/19, 123b/20, 124a/01, 124a/03, 124a/03, 124a/05, 124a/07, 124a/13, 124a/13, 124a/14, 124a/15, 124b/01, 124b/02, 124b/05, 124b/05, 124b/07, 124b/07, 124b/08, 124b/09, 124b/11, 124b/12, 124b/12, 124b/13, 124b/13, 124b/21, 125a/03, 125a/09, 125a/09, 125a/13, 125a/20, 125b/03, 125b/06, 125b/06, 125b/10, 125b/11, 125b/16, 125b/16, 125b/19, 125b/21, 126a/05, 126a/05, 126a/06, 126a/07, 126a/10, 126a/17, 126a/19, 126a/20, 126b/03, 126b/08, 126b/08, 126b/13, 126b/13, 126b/13, 126b/18, 127a/06, 127a/16, 127a/19, 127b/03, 127b/04, 127b/08, 127b/12, 128a/10, 128a/13, 128b/14, 129a/11, 129a/16, 129a/21, 129b/01, 129b/11, 129b/12, 129b/19, 129b/20, 130a/08, 130a/13, 130a/16, 130a/18, 130b/01, 130b/08, 130b/14, 130b/20, 131a/02, 131a/09, 131a/13, 131a/13, 131a/15, 131a/17, 131a/18, 131a/18, 131a/21, 131a/21, 131a/21, 131b/02, 131b/02, 131b/04, 131b/06, 131b/09, 131b/11, 131b/13, 131b/14, 132a/01, 132a/02, 132a/03, 132a/06, 132a/07, 132a/08, 132a/08, 132a/11, 132a/15, 132b/02, 132b/03, 132b/03, 132b/11, 132b/14, 132b/14, 132b/14, 132b/17, 132b/19, 133a/01, 133a/03, 133a/05, 133a/07, 133a/08, 133a/09, 133a/12, 133a/14, 133a/14, 133a/15, 133a/15, 133a/16, 133a/19, 133b/10, 133b/11, 133b/12, 133b/15, 133b/15, 134a/09, 134a/10, 134a/14, 134a/17, 134a/17, 134a/19, 134a/19, 134a/19, 134b/03, 134b/04, 134b/15, 134b/19, 135a/06, 135a/09, 135a/16, 135a/16, 135a/17, 135a/17, 135a/17, 135a/17, 135a/18, 135a/18, 135a/19, 135b/01, 136a/03, 136a/04, 136a/05, 136a/20, 136a/21, 136b/07, 136b/18, 137a/04, 137a/06, 137a/06, 137a/19, 137a/20, 137b/13, 137b/18, 138a/03, 138a/04, 138b/04, 138b/08, 138b/12, 138b/19, 138b/20, 138b/20, 138b/21, 138b/21, 139a/01, 139a/02, 139a/02, 139a/03, 139a/03, 139a/20, 139a/21, 139b/04, 139b/05, 139b/11, 140a/07, 140a/11, 140a/14, 140a/17, 140a/17, 140b/07, 141a/19, 141b/07, 141b/07, 141b/09, 142a/01, 142a/02, 142a/03, 142a/11, 142a/14, 142a/17, 142b/01, 142b/02, 142b/08, 142b/20, 142b/21, 143a/01, 143a/06, 143a/17, 143b/20, 143b/21, 144a/03, 144a/04, 144a/07, 144a/08, 144a/16, 144a/17, 144a/20, 144a/21, 144b/04, 144b/11, 144b/12, 144b/14, 144b/17, 145a/05, 145a/08, 145a/11, 145a/15, 145a/17, 145b/01, 145b/02, 145b/04, 145b/10, 145b/17, 146a/03, 146a/04, 146a/10, 146a/11, 146a/12, 146b/07, 146b/16, 147a/19, 147b/03, 147b/06, 147b/17, 147b/17, 148a/04, 148a/11, 148a/17, 148a/18, 148a/19, 148a/20, 148a/21, 148b/01, 148b/04, 148b/05, 148b/06, 148b/07, 148b/11, 148b/13, 148b/19, 149a/04, 149a/06, 149a/08, 149a/10, 149a/14, 149a/15, 149b/16, 149b/19, 149b/19, 150a/01, 150b/04, 150b/04, 150b/13, 150b/16, 150b/20, 151a/15, 151a/15, 151a/15, 151b/16, 151b/17, 151b/17, 152a/03, 152a/06, 152a/13, 152a/14, 152a/16, 152b/01, 152b/01, 152b/12, 152b/16, 152b/16, 152b/17, 152b/19, 152b/21, 172a/10, 172a/10, 172a/12, 172a/12, 172a/19, 172b/04, 172b/05, 172b/13, 172b/13, 172b/16, 172b/17, 172b/19, 173b/15, 174a/01, 174a/02, 174a/04, 174a/12, 174a/13, 174a/19, 174a/20, 174b/02, 174b/02, 174b/06, 174b/11, 174b/17, 174b/17, 174b/21, 175a/01, 175a/03, 175a/06, 175a/06, 175a/07, 175a/08, 175a/09, 175a/11, 175b/11, 175b/12, 175b/13, 176a/02, 176a/08, 176a/09, 176a/11, 176a/12, 176a/13, 176a/19, 176a/21, 176b/01, 176b/02, 176b/04, 176b/05, 176b/07, 176b/10, 176b/11, 176b/15, 176b/18, 176b/21, 177a/01, 177a/02, 177a/07, 177a/09, 177a/10, 177a/13, 177a/14, 177b/01, 177b/01, 177b/05, 177b/08, 177b/08, 177b/08, 177b/09, 177b/09, 177b/11, 177b/11, 177b/13, 177b/13, 177b/13, 178a/02, 178a/07, 178a/07, 178a/14, 178a/16, 178b/06, 178b/06, 178b/12, 178b/17, 179a/04, 179a/05, 179a/11, 179b/03, 179b/14, 179b/21, 180a/03, 180a/03, 180a/04, 180a/05, 180a/15, 180a/17, 180b/02, 180b/07, 180b/10, 180b/14, 180b/15, 180b/20, 181a/01, 181a/05, 181a/09, 181a/10, 181a/17, 181a/18, 181b/02, 181b/04, 181b/10, 181b/11, 181b/11, 181b/17, 182a/08, 182a/10, 182a/17, 182a/19, 182a/21, 182b/02, 182b/02, 182b/02, 182b/03, 182b/12, 183a/05, 183a/06, 183a/14, 183a/16, 183a/18, 183b/02, 183b/14, 183b/17, 183b/17, 183b/18, 184a/19, 184a/20, 184b/06, 184b/07, 184b/12, 184b/13, 184b/14, 123 184b/14, 184b/14, 185a/01, 185a/03, 185a/10, 185a/12, 185a/20, 185b/09, 185b/11, 185b/17, 185b/20, 186a/06, 186a/18, 186a/19, 186b/04, 186b/17, 187a/09, 187a/12, 187a/14, 187a/15, 187b/06, 187b/08, 187b/08, 187b/11, 187b/14, 187b/16, 187b/16, 187b/21, 187b/21, 188a/02, 188a/03, 188a/05, 188a/12, 188a/15, 188a/19, 188a/19, 188a/20, 188a/20, 188b/01, 188b/14, 189a/11, 189a/13, 189b/01, 189b/10, 189b/11, 189b/18, 189b/19, 189b/19, 190a/02, 190a/04, 190a/09, 190a/12, 190a/17, 190a/19, 190a/19, 190a/19, 190a/20, 190b/16, 190b/18, 191a/01, 191a/02, 191a/06, 191a/10, 191b/05, 191b/05, 191b/06, 191b/06, 191b/07, 191b/09, 191b/09, 191b/16, 192a/21, 192b/02, 192b/03, 192b/04, 192b/05, 192b/18, 192b/20, 192b/21, 192b/21, 193a/01, 193a/01, 193a/04, 193a/12, 193a/13, 193a/17, 193b/02, 193b/02, 193b/07, 193b/07, 193b/09, 193b/10, 193b/15, 193b/16, 194a/01, 194a/10, 194a/11, 194a/12, 194b/06, 194b/08, 194b/16, 194b/16, 194b/16, 194b/17, 195a/05, 195a/21, 195b/05, 195b/06, 195b/09, 195b/12, 195b/14, 195b/15, 196a/06, 196a/12, 196a/14, 196a/18, 196a/19, 196a/21, 196b/20, 196b/20, 196b/21, 197a/01, 197a/19, 197b/01, 197b/05, 197b/14, 198a/13, 198a/18, 198b/02, 198b/13, 198b/13, 198b/15, 198b/15, 199a/06, 199a/11, 199a/11, 199a/20, 199b/06, 199b/06, 199b/18, 199b/21, 200a/02, 200a/06, 200b/01, 200b/06, 200b/08, 200b/09, 200b/11, 200b/12, 200b/16, 200b/17, 201a/13, 201a/13, 201a/15, 201b/03, 201b/11, 202a/10, 202a/18, 202a/20, 202a/20, 202b/03, 202b/18, 203a/05, 203a/09, 203a/09, 203a/20, 203a/20, 203b/08, 203b/19, 204a/03, 204b/08, 204b/11, 204b/11, 204b/14, 204b/16, 204b/17, 205a/01, 205a/03, 205a/05, 205a/06, 205a/10, 205a/13, 205a/18, 205a/18, 205a/19, 205b/02, 205b/03, 205b/20, 205b/21, 207a/05, 207a/08, 207a/12, 207a/13, 207a/14, 207a/14, 207a/15, 207b/03, 207b/05, 207b/13, 207b/14, 207b/15, 207b/21, 208a/04, 208a/10, 208a/11, 208a/15, 208a/16, 208a/17, 208b/02, 208b/02, 208b/03, 208b/03, 208b/04, 208b/08, 208b/10, 208b/17, 208b/18, 208b/20, 208b/21, 209a/06, 209a/10, 209a/13, 209a/17, 209b/17, 210a/02, 210a/03, 210a/10, 210a/18, 210b/01, 210b/02, 210b/04, 210b/07, 210b/11, 210b/14, 210b/15, 210b/15, 210b/18, 211a/01, 211a/01, 211a/04, 211a/04, 211a/15, 211a/16, 211b/08, 211b/13, 212a/01, 212a/01, 212a/05, 212a/13, 212a/19, 212b/01, 212b/07, 212b/09, 212b/11, 212b/12, 212b/12, 212b/17, 213a/09, 213a/15, 213a/17, 213b/01, 213b/04, 213b/04, 213b/05, 213b/10, 213b/13, 213b/19, 214a/03, 214a/06, 214a/09, 214a/10, 214a/11, 214a/13, 214a/14, 214a/18, 214a/18, 214a/19, 214a/19, 214a/20, 214b/07, 214b/08, 214b/14, 214b/17, 215a/11, 215a/15, 215b/02, 215b/03, 215b/09, 215b/11, 215b/14, 215b/18, 215b/19, 216a/03, 216a/06, 216a/06, 216a/07, 216a/08, 216a/09, 216a/11, 216a/21, 216b/07, 216b/09, 216b/16, 217a/02, 217a/08, 217b/05, 217b/05, 217b/10, 217b/14, 218a/08, 218a/10, 218a/17, 218a/17, 218b/08, 218b/11, 219a/13, 219b/09, 219b/10, 219b/15, 219b/18, 220a/12, 220a/14, 220b/02, 220b/08, 220b/09, 220b/15, 220b/20, 221a/03, 221a/11, 221a/14, 221a/17, 221a/20, 221b/07, 221b/14, 221b/20, 222a/03, 222a/07, 222b/01, 222b/04, 222b/05, 223a/02, 223a/11, 223a/17, 223a/18, 223b/01, 223b/01, 223b/02, 223b/08, 223b/15, 223b/20, 223b/21, 224a/01, 224a/04, 224a/10, 224a/10, 224a/12, 224a/12, 224a/12, 224b/10, 224b/11, 224b/11, 225a/01, 225a/02, 225a/04, 225a/05, 225a/05, 225a/07, 225a/08, 225a/09, 225a/10, 225a/11, 225a/12, 225a/12, 225a/12, 225b/06, 225b/09, 225b/09, 225b/10, 225b/14, 225b/14, 225b/17, 225b/19, 225b/21, 225b/21, 226a/01, 226a/03, 226a/05, 226a/06, 226a/07, 226a/12, 226b/07, 226b/19, 226b/20, 226b/21, 226b/21, 227a/03, 227a/13, 227a/18, 227b/02, 227b/03, 227b/03, 227b/03, 227b/04, 227b/05, 227b/08, 227b/09, 227b/14, 227b/14, 227b/15, 227b/15, 227b/16, 227b/17, 227b/18, 227b/18, 227b/19, 227b/21, 228a/01, 228a/06, 228b/06, 228b/08, 228b/08, 228b/08, 228b/17, 228b/17, 229a/01, 229a/02, 229a/07, 229a/13, 229a/14, 229a/14, 229a/14, 229a/16, 229a/20, 229b/15, 229b/17, 229b/17, 230a/06, 230a/06, 230a/13, 230a/14, 230b/05, 230b/06, 230b/16, 231a/02, 231a/03, 231a/05, 231a/08, 231a/09, 231a/11, 231a/15, 231a/16, 231a/17, 231a/19, 231b/02, 231b/03, 231b/04, 124 231b/06, 231b/08, 231b/09, 231b/10, 232a/02, 232a/05, 232a/17, 232b/15, 232b/16, 232b/18, 232b/18, 232b/20, 233a/06, 233a/07, 233a/10, 233a/12, 233a/17, 233a/18, 233a/20, 233a/20, 233b/07, 233b/14, 233b/17, 234a/02, 234a/10, 234a/12, 234a/15, 234a/17, 234a/20, 234b/07, 234b/12, 234b/13, 234b/18, 234b/21, 235a/01, 235a/15, 235a/17, 235a/20, 235b/05, 235b/09, 235b/12, 235b/19, 236a/02, 236a/11, 236a/16, 236a/18, 236a/20, 236b/03, 236b/05, 236b/11, 236b/16, 236b/16, 236b/17, 236b/19, 237a/01, 237a/03, 237a/05, 237a/06, 237a/08, 237a/10, 237a/12, 237a/13, 237a/19, 237a/21, 237b/01, 237b/02, 237b/06, 238a/02, 238a/03, 238a/06, 238a/08, 238a/15, 238b/13, 239a/02, 239a/03, 239a/04, 239a/05, 239a/09, 239a/09, 239a/11, 239a/11, 239a/13, 239a/19, 239b/04, 239b/06, 239b/06, 239b/09, 239b/09, 239b/11, 239b/13, 239b/15, 239b/17, 240a/04, 240a/05, 240a/06, 240a/07, 240a/09, 240a/16, 240a/16, 240b/01, 240b/01, 240b/04, 240b/15, 240b/15, 240b/16, 240b/16, 240b/17, 240b/19, 241a/09, 241a/10, 241a/14, 241a/19, 241b/07, 241b/21, 242a/04, 242a/05, 242a/07, 242a/09, 242a/11, 242a/12, 242a/14, 242a/14, 242b/04, 242b/10, 242b/10, 242b/11, 242b/11, 242b/11, 242b/11, 242b/12, 243a/04, 243a/05, 243a/08, 243a/09, 243a/10, 243a/10, 243a/13, 243a/16, 243b/01, 243b/09, 243b/11, 243b/12, 243b/17, 244a/01, 244a/08, 244b/07, 245a/10, 245a/12, 245a/19, 245b/04, 245b/06, 245b/07, 246a/03, 246a/06, 246a/10, 246a/11, 246a/15, 246a/16, 246a/16, 246a/20, 246b/13, 247a/01, 247a/01, 247a/05, 247a/08, l101b/06, l101b/07, l101b/11, l101b/16, l101b/17, l102a/07, l102a/07, l102a/08, l102a/09, l102b/04, l102b/05, l102b/12, l103a/01, l103a/14, l103a/15, l103a/17, l103b/14, l103b/17, l103b/17, l112a/02, l112a/04, l112b/06, l112b/07, l112b/16, l113b/01, l113b/04, l113b/10, l114a/05, l114a/06, l114a/13, l114b/03, l114b/12, l115a/03, l115a/06, l115a/12, l115a/14, l115a/14, l115b/05, l115b/09, l116a/01, l116a/06, l116a/11, l116a/11, l116a/12, l116a/13, l116a/14, l116a/14, l116b/01, l116b/13, l116b/15, l116b/16, l116b/17, l116b/17, l117a/10, l117a/12, l118a/04, l118a/06, l118a/14, l118a/14, l118a/15, l118a/16, l118b/01, l118b/03, l118b/07, l118b/10, l118b/10, l118b/10, l118b/11, l118b/12, l118b/14, l119a/05, l119a/08, l119a/08, l119a/09, l119a/09, l119a/10, l119a/11, l119a/11, l119a/12, l119b/02, l119b/11, l119b/16, l120a/17, l120b/01, l120b/02, l120b/02, l120b/03, l120b/04, l120b/10, l120b/12, l120b/13, l121a/01, l121a/07, l121a/12, l121a/13, l121a/15, l121b/09, l121b/15, l122b/04, l122b/08, l123a/06, l123b/07, l123b/12, l124a/11, l124a/16, l124b/02, l124b/02, l124b/02, l124b/03, l124b/17, l125a/03, l125a/03, l125a/04, l125a/07, l125a/07, l126a/03, l126a/08, l126a/15, l126b/09, l126b/14, l127a/01, l127a/02, l127a/05, l127a/12, l127a/13, l127a/14, l127a/14, l138a/03, l138a/04, l138a/08, l138a/10, l138a/17, l138b/09, l138b/15, l139a/05, l139a/06, l228b/10, l229b/02, l229b/13, l229b/16, l230a/01, l230a/01, l230a/07, l230b/05, l230b/06, l230b/07, l230b/13, l230b/17, l230b/17, l231a/08, l231b/02, l231b/15, l232a/13, l232a/14, l232a/16, l232b/11, l232b/13, l233a/02, l233a/03, l233a/14, l233b/03, l233b/09, l233b/09, l233b/15, l233b/16, l234a/02, l234a/04, l234a/04, l234a/06, l234a/06, l234a/10, l234a/14, l234a/14, l234b/11, l234b/12, l234b/14, l235a/11, l235a/12, l235a/12, l235a/13, l235a/15, l235b/02, l235b/08, l235b/08, l235b/09, l236a/07, l236a/09, l236b/13, l236b/17, l237a/17, l237b/09, l237b/10, l237b/11, l238a/08, l238a/16, l239b/10, l239b/11, l240a/01, l240a/14, l240a/14, l240a/17, l240a/17, l240b/01, l240b/02, l240b/02, l240b/04, l240b/08, l240b/09, l240b/10, l240b/10, l240b/11, l240b/12, l240b/13, l240b/13, l241a/15, l241a/16, l241a/16, l241b/05, l241b/07, l241b/10, l242a/06, l242a/09, l242a/12, l242a/15, l242b/12, l242b/14, l242b/16, l243a/06, l243b/02, l243b/02, l243b/03, l243b/04, l244b/14, l245a/12, l245b/15, l245b/16, l245b/17, l246a/03, l246a/13, l246b/02, l246b/17, l247a/01, l247b/08, l247b/16, l248a/02, l248a/09, l248b/01, l248b/06, l248b/15, l248b/16, l249a/01, l249a/05, l249a/06, l250a/02, l250a/08, l250a/12, l250b/09, l250b/13, l251a/04, l251a/08, l251a/11, l251a/17, l251b/04, l251b/04, l251b/05, l251b/13, l251b/14, l251b/16, l252a/02, l252a/11, l252b/04, l252b/10, l252b/11, l252b/12, l252b/14, l252b/16, l253a/05, l253a/14, l253b/02, l253b/03, l253b/09, l253b/11, l254a/05, l254a/08, l254a/12, l254a/15, l254b/04, l254b/08, l254b/11, l254b/13, l254b/14, 125 b.+ları 8b/12, 8b/14, 8b/20, 10a/04, 12a/14, 13b/03, 25a/14, 40b/13, 42b/11, 47a/02, 56b/07, 59b/05, 65b/13, 67b/09, 88a/02, 89a/08, 93a/05, 98b/18, 98b/19, 99a/16, 100a/18, 101a/16, 102b/11, 102b/14, 102b/15, 102b/16, 102b/16, 103a/05, 105b/02, 109a/05, 121a/18, 122b/05, 124a/01, 130b/02, 130b/02, 136b/08, 143b/02, 143b/12, 185a/20, 186b/18, 187a/05, 189b/21, 198b/01, 219b/21, 240b/02, 243b/08, l121a/08, l121b/07, l228b/14, l235a/09, l240b/06, l243b/04, l256a/07 b.+larımıĢ 126a/14 b.+laruŋ 10a/21, 10b/12, 21a/10, 48a/16, 48b/13, 53a/17, 60a/13, 60b/20, 65a/11, 66b/03, 67b/19, 102b/14, 119a/12, 123b/04, 123b/04, 128b/11, 134b/03, 141a/09, 141b/04, 146b/18, 210a/03, 214b/01, 232b/01, 240b/18, l124b/03, l236b/05, l240b/07, l247a/12, l255b/07, l257a/15 b.+laruŋıla 92b/09, 123b/05, 190a/15 b.+laruŋ 7a/13 b.+mıdı 177a/09, 186b/07 b.+mıdur 67b/06, 100b/11, 178b/06, 184a/08, 198a/16, 212b/12 b.+na 100a/01 b.+ndan 57b/10, 98a/03, 177b/03, 229a/06, 237b/14, l138a/04 b.+ndandur 240b/01 b.+nı 1b/13, 6a/05, 7a/02, 10b/09, 10b/13, 13b/06, 13b/07, 16a/12, 19a/11, 19b/12, 23a/10, 26a/12, 30a/08, 31a/17, 31b/17, 39b/01, 44b/18, 48b/02, 59a/14, 59b/14, 61a/04, 62b/17, 63b/09, 64b/06, 64b/07, 71a/10, 73b/15, 93b/13, 99b/20, 99b/20, 100a/03, 100a/04, 102a/11, 103b/18, 104b/12, 109a/15, 112b/11, 114a/16, 114a/17, 114b/06, 116b/04, 119a/08, 120b/11, 124a/01, 124b/10, 127a/02, 127a/17, 127a/17, 128b/20, 129b/04, 140b/05, 144a/04, 144a/19, 144b/16, 152a/13, 152a/14, 172a/13, 176a/11, 176b/12, 184b/11, 188a/02, 189a/17, 189b/10, 191b/03, 196b/21, 203b/07, 203b/10, 203b/15, 211a/14, 211a/20, 211b/03, 212b/13, 215b/16, 215b/18, 216a/11, 217a/15, 223a/10, 223a/11, 225b/10, 228b/04, 228b/17, 229a/19, 230a/11, 230a/12, 232b/11, 234b/03, 234b/08, 234b/18, 235a/11, 236a/10, 240a/08, 243a/14, 246b/01, l119b/08, l121b/16, l127a/05, l138a/04, l234a/05, l242a/09, l251b/14, l253a/10, l253a/16, l258a/11, l260b/16 b.+ni 44b/19 l254b/15, l255b/02, l256a/05, l256a/11, l256b/02, l256b/06, l256b/06, l256b/10, l256b/15, l256b/17, l257b/16, l258a/03, l258b/01, l258b/11, l258b/17, l259a/09, l259b/02, l259b/03, l259b/10, l260a/02, l260a/04, l260a/04, l260a/11, l260a/12, l260a/15, l260b/05, l260b/06, l260b/09, l260b/10, l260b/11, l260b/16, l261a/15, l261a/15, l261b/04, l261b/04 b.+dur 9b/18, 15a/02, 19a/15, 27a/21, 31a/10, 36b/10, 36b/16, 46a/21, 48a/02, 56b/04, 60a/14, 61a/04, 68a/03, 68b/09, 73b/11, 73b/12, 74b/15, 88a/17, 90b/20, 97b/02, 97b/05, 102b/19, 109b/03, 120b/12, 129b/14, 131b/06, 137a/02, 137a/03, 140a/09, 140b/02, 141b/09, 141b/10, 141b/13, 142a/13, 142b/13, 144b/18, 152b/20, 172a/09, 172b/06, 172b/15, 172b/15, 176a/06, 176a/11, 178a/08, 183b/19, 184a/13, 184a/14, 184b/11, 185a/09, 185a/10, 186a/19, 187b/06, 191a/17, 191b/14, 192a/19, 197a/21, 201a/14, 205a/18, 206a/08, 206a/08, 211a/17, 212a/11, 212a/11, 228b/08, 235b/13, 240b/01, l230a/09, l230a/09, l233b/16, l240b/02, l246b/17, l254b/03, l256b/07, l258a/01 b.+durur 11b/16 b.+lar 6a/16, 8a/19, 10a/02, 10a/04, 13b/01, 16b/14, 19a/15, 20b/21, 21b/19, 25b/07, 26a/02, 27a/08, 42a/13, 48a/17, 48a/17, 58a/21, 58b/02, 58b/06, 58b/20, 60a/21, 60b/05, 64a/04, 64b/03, 67b/17, 89b/10, 93a/10, 93a/12, 98a/02, 98b/19, 99a/06, 105a/11, 118b/03, 119a/13, 120a/11, 122a/15, 123a/17, 123a/19, 128b/13, 131a/03, 141a/07, 143b/14, 177a/15, 179a/05, 181b/06, 182a/08, 183a/14, 190b/15, 190b/16, 190b/21, 191a/04, 192b/03, 193b/20, 195a/19, 206a/20, 222a/11, 224a/10, 226a/06, 227a/21, 237b/13, 242b/11, 243a/16, l122b/15, l234b/06, l235a/08, l240b/05 b.+lara 8b/20, 9a/06, 9b/15, 12a/11, 18b/04, 21a/09, 25a/15, 27a/09, 34b/03, 48b/17, 56b/11, 60b/16, 64a/18, 64b/02, 66b/06, 100a/13, 106a/12, 114b/05, 119a/14, 123a/13, 125a/13, 125a/14, 125a/14, 141a/02, 149a/05, 179a/07, 181b/06, 226b/20, 227b/20, 234b/09, 241b/06, 245a/10, l256a/12 b.+lardan 39b/07, 48a/18, 56b/11, 63b/18, 95a/05, 96a/02, 119a/16, 123a/20, 190b/15, 214b/01, l244a/06, l257a/14, l257a/16 b.+lardanam 60a/13 b.+lardur 101b/19 126 b.+nuŋıla 69a/20, 203b/12, 214a/06, 216a/15, 239a/01, 239b/10 b.+nuŋla 113a/13, l250a/08 b.+ŋa 2a/09, 14a/14, 14b/03, 14b/14, 19b/12, 25a/13, 44a/20, 52b/07, 56b/02, 58a/13, 59a/15, 63a/10, 64b/07, 69b/11, 70b/15, 71b/12, 72b/15, 74a/06, 92a/03, 92a/07, 97a/10, 100b/04, 103a/18, 104b/20, 106b/06, 107a/16, 110b/15, 114a/09, 117b/13, 119a/07, 126a/20, 144a/11, 148a/21, 173a/09, 176a/10, 176a/15, 185b/03, 189a/17, 189b/03, 192b/08, 203b/09, 205b/21, 216a/07, 218a/06, 218a/12, 232a/11, 232b/16, 234a/20, 235b/11, 244b/21, 245b/05, l119a/07, l138b/01, l251a/08, l252b/05, l258b/16, l260b/07 b.+yıdı 2a/03, 2a/08, 6b/02, 67a/05, 113b/01, 117a/17, 124a/12, 146a/21, 187b/10, 193b/21, 193b/21, 193b/21, 240b/12, l120b/16 b.+yısa 74a/02 b.+yimiĢ 92b/11 bucaġ(-ḳ) KöĢe. b.+ın 117b/21 b.+ına 9a/03 b.+ında 14b/17, 30a/19, 97b/06, 117b/19, 129a/09, 220a/14 b.+ındań 43b/02 b.+ını 129b/01 b. 49a/03, 176a/16, l228b/12 b.+da 24b/17, 30b/04, 69a/10, 179b/20, 243a/09, 246b/04, l113b/02 b.+dan 25b/02, 73a/04 b.+dań 24b/19 b.+lara 25a/21 b.+ların l121a/03 bucuġ(-ḳ) Yarım, yarım daha. b.+ı 108b/04 b. 214a/01 b. 17b/16, 147b/16 bud Bacağın üst kısmı. b.+um 73a/12 buda- Bir Ģeyin ucunu kesmek. b.-dum 69b/07 budaġ Ağaç dalı. b.+ı 137b/03, 240b/09 b.+ına 43b/17, 43b/19 b.+ında 115b/13, 137b/04, l252a/05 b.+ını 240b/11 budaḳ 1. Ağaç dalı. b. l255a/06, l256a/02 b.+da 191b/03 b.+dan l253b/10 b.+lar 33a/01, 195b/13 b.+ları 3b/11, 54b/16 b.+larında 91b/05 b.+nlar 121a/19, 208a/14 b.+nlara 142a/16, 152b/06, 186a/03, 204b/02 b.+nları 205b/08 b.+nlaruŋ 113a/04 b.+nsuz 148a/12 b.+nun 187b/19 b.+nuŋ 3a/17, 5a/15, 6b/16, 7b/19, 7b/20, 11b/14, 12a/06, 13b/10, 15b/04, 15b/07, 15b/07, 15b/07, 16a/16, 16b/04, 17a/14, 19b/12, 20a/15, 20b/01, 21a/09, 23b/02, 25b/09, 27b/07, 28a/21, 29b/13, 30a/15, 30b/16, 31a/14, 33a/11, 33a/19, 34a/13, 37a/21, 37b/15, 39b/02, 42b/19, 42b/21, 47a/10, 47b/04, 47b/14, 48b/03, 50a/02, 50b/20, 50b/21, 51b/03, 51b/14, 53b/21, 54a/02, 54a/03, 54a/17, 55a/10, 56a/03, 56b/03, 57a/14, 57a/20, 57b/08, 57b/09, 58a/01, 58a/13, 59a/01, 59b/17, 62b/04, 63a/09, 63b/09, 63b/16, 67a/17, 67b/15, 67b/17, 69b/07, 72b/01, 73b/03, 73b/10, 73b/17, 74a/16, 87a/06, 88a/16, 88b/21, 96b/16, 99a/01, 99b/21, 101b/04, 101b/13, 104a/05, 105b/15, 106a/06, 107b/14, 108a/01, 117b/10, 118a/01, 118a/08, 118b/09, 118b/13, 118b/14, 119a/06, 119a/15, 119a/16, 119b/10, 120b/05, 120b/14, 121b/15, 125b/02, 125b/03, 126b/04, 126b/13, 127a/20, 127a/20, 133a/18, 133b/01, 136b/20, 137a/08, 138a/02, 138a/03, 138b/03, 140a/18, 142b/19, 144b/06, 144b/21, 172a/13, 172a/13, 173a/05, 174b/13, 174b/20, 176b/06, 177a/06, 177a/12, 177a/19, 177b/02, 177b/02, 177b/03, 179b/13, 179b/15, 180b/08, 181a/11, 181b/06, 181b/07, 182a/06, 182a/06, 182a/07, 182a/07, 187b/07, 188a/20, 190a/02, 193b/02, 193b/12, 194a/04, 199a/03, 199a/03, 199a/15, 202b/04, 203a/21, 203b/18, 203b/18, 204b/21, 208b/12, 209a/21, 209a/21, 211a/17, 212b/09, 212b/10, 214b/08, 215a/02, 215a/11, 216b/17, 218a/13, 219a/17, 222b/04, 223a/09, 223a/17, 223a/19, 223b/19, 224a/17, 228b/08, 233a/11, 235a/10, 235a/13, 238b/10, 242a/05, 242a/06, 243a/04, 243a/04, 243a/05, l102a/12, l103a/02, l119a/01, l119a/11, l119b/17, l120a/01, l123a/08, l123b/08, l138b/04, l229a/11, l231a/01, l233a/16, l234b/02, l234b/03, l234b/04, l236a/11, l239b/17, l240b/03, l251a/07, l251a/13, l253a/05, l261a/02, l261b/04 b.+nuŋdur 54a/03 b.+nuŋıdı l240b/09 127 b.+larınuŋ 197b/16 2. Mecazi manada bir ailenin veya hanedanın kolu. b.+dansın 232b/10 bugez Bu defa, bu kere. b. 12a/02, 16b/10, 17a/20, 20a/09, 24a/17, 25a/01, 26a/03, 30b/08, 36b/18, 52b/04, 68b/15, 69a/15, 69a/16, 110a/17, 114b/01, 114b/20, 121a/17, 124b/11, 127b/05, 132b/21, 133a/19, 150b/11, 172a/15, 182b/10, 182b/21, 183a/03, 197b/15, 208a/11, 220a/03, 236a/02, 242b/05, 242b/06, 242b/13, 243a/20, 243b/19, 245a/20, l118a/09 buġday Bir hububat cinsi. b. l247b/07 b.+ını 123b/06, 123b/08 b.+uŋ 123b/14 buġż/buġuż < Ar. Nefret, kin, garaz. b. 107b/20 bugün Bugün. b. 9a/16, 12b/09, 12b/13, 15b/18, 20a/21, 37b/08, 57b/08, 65a/19, 92b/20, 93b/15, 108a/13, 109a/15, 117a/16, 118b/20, 119a/03, 119a/20, 121a/10, 122a/09, 126a/04, 127a/14, 128a/14, 135a/06, 136a/21, 137a/11, 137a/18, 137b/14, 138b/02, 139a/16, 140b/01, 148a/06, 149a/14, 193a/05, 193a/10, 196b/13, 196b/15, 202b/17, 204b/04, 207b/05, 207b/16, 209a/21, 209b/16, 212b/08, 212b/15, 212b/18, 212b/19, 215a/05, 216b/17, 217a/20, 219a/15, 223a/10, 224a/16, 232a/10, 236b/11, 236b/18, 239a/06, 240a/02, 243a/14, l112a/05, l113a/13, l138b/15, l231a/10, l261a/03 buḫār < Ar. Isı etkisiyle sıvıların ve bazı katıların dönüĢtükleri gaz durumu. b. 93a/14 buḫārī < Fa. Ocak baĢı; baca. b.+de 88b/12 buḫelā < Ar. Cimriler. b.+ya 233b/05 buḫır < Ar. Günlük, tütsü. b. 55b/10, 144a/11, l251b/17 buḫtennaṣr Hikayede geçen kiĢi ismi. b. 242a/20 buḳ‟a < Ar. Diyar, belde. b.+yı 71b/07 buḳrāṭ < Ar. Eski Yunan hekim ve tıp alimi; Hippokrates. b.+i(buḳrāṭiʽilācimen) 15b/21 bul- Aranan Ģey ile karĢılaĢmak. b. 63b/16, 64b/18, 69a/12, 239a/20 b.-a 33b/14, 35a/14, 36a/08, 88a/11, 183a/02, 183a/05, 189a/12, 198b/16 b.-acaḳ 31a/01, 193a/14 b.-alar l122a/13, l229a/17 b.-aldan l240b/07 b.-alum 20b/20, 93a/07, 145b/01, 227a/05 b.-am 10b/03, 10b/03, 12a/03, 36a/03, 58b/16, 70b/15, 71b/15, 72b/20, 73a/03, 114b/10, 131b/18, 139a/01, 181b/08, 197b/11, 221b/16 b.-amadılar 218b/09 b.-amaduḳ 211a/06, 215b/15 b.-amaz 58b/16 b.-an 246b/20 b.-asın 16b/04, 52b/21, 53a/20, 56a/16, 101a/12, 114b/11, 131b/03, 136b/21, 192b/04, l112b/11, l118a/08, l244b/04, l249a/04, l255a/01, l257a/13 b.-asız 215b/16 b.-avuz 57a/04, 175a/16, 179a/05, 203b/10 b.-ayıdum 236b/18 b.-ayıduŋuz 222b/01 b.-ayım 62a/17, 65a/11, 130b/13 b.-ayın 45a/07, 226b/11 b.-dı 7a/06, 7b/03, 13b/09, 22b/04, 31b/02, 33a/12, 35b/21, 41b/12, 46a/10, 50b/16, 53a/07, 53a/16, 53b/04, 55b/07, 59b/18, 64b/21, 65a/04, 67a/16, 69a/13, 71a/05, 90b/15, 91a/03, 92a/16, 93a/18, 93b/12, 93b/12, 95b/21, 117b/06, 124a/14, 125b/01, 138b/11, 152b/09, 174b/17, 175b/18, 176b/02, 177a/02, 178a/14, 180a/19, 183b/20, 184a/15, 184a/15, 185a/19, 186b/06, 192b/07, 196a/06, 197a/12, 209b/05, 211a/09, 215b/11, 218b/05, 218b/07, 224a/14, 224a/20, 224b/20, 225b/20, 226a/14, 227a/02, 228b/14, 229a/03, 229a/04, 229b/06, 229b/06, 230b/09, 237b/13, 237b/16, 238a/13, 240b/21, 241b/20, 246a/13, l118a/03, l118a/04, l119a/06, l119a/06, l121b/05, l121b/06, l124a/13, l231b/15, l251a/11, l258a/16, l259a/11, l259b/10 b.-dılar 8b/09, 28a/08, 34b/19, 49a/03, 100a/07, 100b/09, 102b/16, 103a/04, 109a/10, 128b/07, 147a/04, 148b/21, 150a/03, 176a/13, 215b/12, 224b/20, 227a/05, 235a/01, 235a/02, 241b/08, 242b/10, l115b/17, l123a/10, l126a/17, l234a/16 b.-dılarmı 103a/02 b.-dıysa 218b/06 b.-dugındań 13b/10 b.-duġı 61a/13, 64a/19, 228b/06, l138b/07 b.-duġın 42a/08, 215b/07, 219b/07, 226a/07 128 b.-duġını 23b/03, 48b/08, 91b/16, 111a/08, 179b/20, 220a/02 b.-duġum 69b/20, 98b/11 b.-duġumlayın 48b/05 b.-duġuŋ 74b/16, l138a/10 b.-duġuŋı 5b/02 b.-duḳ 109a/14, 220b/19 b.-duḳları 102b/15 b.-duḳlarını 226a/18 b.-duḳlarıń 128b/12 b.-dum 13b/15, 20a/01, 43b/11, 43b/21, 48a/19, 49a/13, 58a/18, 58a/19, 58b/08, 58b/18, 61b/07, 67a/11, 67b/14, 70b/06, 71a/10, 71b/04, 71b/11, 73a/13, 93b/18, 97b/15, 97b/19, 98b/10, 99a/03, 109a/15, 109b/20, 112b/08, 114b/02, 117a/16, 140a/10, 140b/06, 184a/12, 184b/04, 184b/10, 185a/08, 204b/05, 216b/17, 217a/07, 217a/12, 232b/03, l122a/15, l125a/15, l126a/05, l259b/14, l260a/11 b.-dumısa 61b/08 b.-dumki 114a/16 b.-duŋ 58b/09, 125b/04, 130a/08, 138b/17, 150b/11, 229b/07, l251b/14 b.-duŋdı l103a/06 b.-duŋısa l138a/06 b.-duŋmı 195a/01 b.-duŋsa 93b/20 b.-ı 53a/01, 123b/21 b.-ıcaḳ 127a/13, 147a/12, 216b/04 b.-ımadı 19a/13, 28a/07, 42a/10, 42a/11, 53a/01, 64b/19, 91a/02, 109b/18, 131b/19, 137b/21, 186a/12, 195a/10, 197a/05, 197b/11, 205a/14, 219a/11, 229a/03, 230b/01, 237b/15, 246a/04, l229a/04 b.-ımadılar 62a/19, 64b/12, 64b/13, 96a/16, 109b/19, 211a/05, 237b/11 b.-ımaduḳ 150a/11, l229b/01 b.-ımadum 23b/19, 30b/13, 58b/10, 101b/08, 115a/18, 184b/09 b.-ımamıĢ 110a/11 b.-ımasa 185b/19 b.-ımaz 144a/03, 172a/06, 200a/02 b.-ımazam 48b/04 b.-ımazlar 28a/18, 130a/02 b.-ımazsam 134a/18 b.-ınıcaḳ 218a/14 b.-ınmaduġındań 239b/21 b.-ısarsın 194b/07 b.-madı 5b/07, 30b/06, 180a/07, 184a/21, 237b/11, 242b/18, l119a/10, l125b/07 b.-madılar 8a/11, 8b/11, 57a/04, 60b/05, 173a/03, 226b/15, 227b/01 b.-madımı 103b/10 b.-madın 137a/01 b.-madıyıdı l240b/09 b.-madum 71b/16, 131a/13, l137b/15 b.-maduŋ l232b/10 b.-maduŋmı 135a/02 b.-masa 57a/15 b.-masam 140a/10 b.-masun 123a/04 b.-mayam 211a/07 b.-mayammı 73a/04 b.-mayınca 53b/03, 139b/03, 177a/01 b.-mayısarsız 192b/01 b.-mayub 19b/17, 26a/11, 197b/02 b.-maz 10a/13, 70b/07, 104b/12 b.-mazam 185b/08 b.-mazıdı 40b/01 b.-mazısaŋ 226a/08 b.-mazsaŋuz 130a/03 b.-mıĢ 10a/02, 53a/15 b.-mıĢam l101b/08 b.-mıĢlar 60a/15 b.-mıyacaḳ 105b/03 b.-mıycaḳ l125b/10 b.-sa 57a/15 b.-sunlar 205b/16, 218a/13, l115b/15 b.-ub 15b/18, 34a/13, 91b/09, 242b/15 b.-ubdururam 226b/19, l137b/16 b.-ubdurursın l137b/14 b.-uŋ 130a/03, 136b/13, 149b/21, 176a/17, 243a/13, 243a/20 b.-ur 8b/06, 49b/09, 60a/07, 64a/09, 66b/11, 133a/04, 173a/05, 187a/18, 211b/19, 239a/03, l250b/14 b.-uram 15b/18 b.-urdum l250a/07 b.-urıdı 101a/13, 188b/03 b.-urlar 243a/14, 243a/15, l228b/12 b.-urlardı 180a/03, l138b/13, l138b/14 b.-urlarsa l235a/07 b.-ursa 23b/03 b.-ursam 13a/15, 134a/18, l122b/15 b.-ursaŋ 204a/04 b.-ursavuz 41b/01, 245a/20 bula Abla. b.+lara 12a/06 b.+laruŋı 217a/07 bulan- Tutulmak, kusacak gibi olmak. b.-dı 223a/17 b.-mıĢdur 49b/19 bulandur- KarıĢtırmak. b.-dı 32a/14, 129a/05 b.-dum 112b/20 bulaĢ- Bir Ģeye değmekle kirlenmek, kana bulanmak, yağlanmak, yağ ile kirlenmek. b.-masun 216b/01 b.-mıĢ l121b/05, l235a/06 b.-ubdurur l243b/09 bulaĢdur- Bir baĢkasının eĢyasını kirletmek. b.-ur 176b/17 129 bulıt Buğu veya duman, toz kümesi. b. 32b/17, 46b/13, 131b/07 b.+dur 135a/05 b.+lar 56b/12 bulḳāsım Hikayede geçen kiĢi ismi. b.+a 8a/17, 4b/18, 5a/01, 5a/04, 6b/16, 7a/20, 7b/07, 7b/15, 8a/05, 8a/20, 8b/07, 8b/21, 9a/01, 9a/03, 9a/05, 9a/06, 9a/11, 9a/12, 9a/15, 9b/03, 9b/07, 9b/10, 10a/01, 10a/08 b.+a 5b/02, 5b/03, 9b/12 b.+dan 8a/11 b.+dur 9a/09, 9a/11 b.+ı 7b/16, 8a/12 b.+ı(bulḳāsımıcevānmerdüŋ) 6b/07 b.+ıla 5a/18 b.+un 9b/02 b.+uŋ 5a/14, 9b/14, 10a/07 bulḳāsım-ı baṣrī Hikayede geçen kiĢi ismi. b. 9b/02 b.+imiĢ 3a/05 bulmaġ Aranan Ģey ile karĢılaĢmak. b.+a 117a/19 bulmaḳ Aranan Ģey ile karĢılaĢmak. b. 38b/20, 61a/05, 185a/15, l138a/17, l231b/06, l254a/03 b.+dan 74a/03 bulud Bk. bulıt b.+a l246b/15 bulun Esir. b.+ıla 97b/01 bulun- Bulma iĢine konu olmak; Herhangi bir durumda olmak. b.-dı 117b/12, 182a/18 b.-duġuŋ 87a/06 b.-duḳ l250a/11 b.-duŋ l229a/13 b.-mayısar 135a/08 b.-mayısarmı 135a/02 b.-mıĢ 191a/20, 191a/21 b.-ursın l101b/06 buluĢ- Bir araya gelmek, karĢılaĢmak, kavuĢmak. b.-dılar 7a/09, 149a/19, 190b/08, 245b/12 b.-duḳ 113a/09 buluĢdur- Bir araya getirmek, karĢılaĢtırmak, kavuĢturmak. b.-dılar 18b/08 buluĢmaġ Bir araya gelmek, karĢılaĢmak, kavuĢmak. b.+a 5a/16 buluĢmaḳ Bir araya gelmek, karĢılaĢmak, kavuĢmak. b.+davuz 113a/10 bulut Bk. bulıt buldur- Arayarak bulmak. b.-aduriken 64a/09 buldurat- Bir binayı baĢtan baĢa aramak. b.-dı 42a/08, 111a/08, 221a/07 bulfaḳīrī < Ar. Fakir, yoksul. b.+(bulfaḳīrīĢehzāde) 132a/20 bulḥasan Hikayede geçen kiĢi ismi. b.+a 13b/04 b.+ı 18b/06 bulın- Bulma iĢine konu olmak; Herhangi bir durumda olmak. b. 46a/20 b.-a 148b/12, l238b/11 b.-am 130b/21, 214b/19, l261a/11 b.-amadı 69b/10 b.-asın 241b/14 b.-avuz 47a/10 b.-aydı 41b/15, 90a/20 b.-dı 60b/11, 107a/17, 131b/10, 183b/21, 199b/16, 200b/05, 207a/09, 210a/12, 213b/11, 234a/15, 242b/10, 244a/17, 245b/02, 246a/07, l254b/05 b.-dılar 196b/11 b.-duḳ 13b/05, 49a/11, 216b/12, 241b/07 b.-duḳda 242b/08 b.-dum 7a/01, 67a/11, 111a/06, 181b/01, 184a/03, 217a/19, 225a/07, 233a/03 b.-duŋ 20a/15, 30b/21, 130a/19, 231a/03 b.-madı 42a/11 b.-maduġuŋuz 69a/05 b.-masa 184a/03 b.-mayam 19a/09, 89b/16, 125b/02, 217a/20 b.-mayan 5b/02 b.-mayavuz 25b/12 b.-maz 12b/06, 185b/07 b.-mazıdı 89a/01 b.-u 16b/12 b.-ubdurursın 125b/03 b.-ur 19a/05, 130b/09, 145a/14, 185b/07, 185b/09, 226b/21, l118a/08, l256b/03 b.-urdı 118b/09, 245b/13 b.-ursa 235a/10 b.-ursaŋ 30a/14 b.-ursın 63b/15 bulınmaḳ Bulma iĢine konu olmak; Herhangi bir durumda olmak. b. 95b/07 bulıĢ- Bir araya gelmek, karĢılaĢmak, kavuĢmak. b.-alar 187b/15 b.-avuz 196a/18, 222a/05 b.-dı 196b/10, 197a/17 b.-dılar 19a/16, 56b/20, 140b/12 b.-mayan 137b/09 b.-ub 196a/15 b.-uruz l245b/14 130 b. 55b/20, 106b/03, 189a/04, l246a/04, l246a/08, l246a/11, l246a/11, l246a/13, l246b/15 b.+ı 134b/10 buluvėr- Buluvermek, hemen bulmak. b.-üŋ 70b/19, 240a/06 bunca Bu kadar. b. 17a/19, 20a/15, 23b/09, 39b/07, 72b/19, 73a/18, 118a/09, 124a/16, 124a/16, 125b/04, 125b/08, 127b/15, 135a/16, 135a/20, 136b/10, 136b/14, 137a/03, 137b/16, 137b/17, 137b/17, 150b/09, 150b/14, 152a/10, 177a/05, 183b/16, 186a/15, 186b/02, 186b/20, 190a/04, 190a/09, 191b/16, 205b/11, 219a/15, 225b/18, 230a/01, 237a/04, 241a/18, 244a/21, l102a/17, l103b/06, l229a/02, l230a/06, l231a/09 b.+dan 19a/19, l125a/15, l139a/12 buncılayın Bunun gibi böyle. b. 57b/20, 135a/20, 177a/06, l116b/07 buncucaḳ Bu kadarcık. b. 56b/09 bunça Bk. bunca b. 41b/08 bunda Burada, buraya. b. 6b/02, 9a/04, 12a/19, 12a/19, 13a/03, 14a/12, 15b/01, 20b/14, 20b/20, 21a/01, 21a/02, 21a/11, 22b/11, 24a/05, 24b/01, 24b/06, 24b/14, 26a/08, 26b/11, 28a/11, 28b/08, 28b/08, 28b/09, 28b/09, 28b/14, 28b/15, 29b/11, 30b/06, 32a/05, 34b/09, 37b/08, 38b/10, 38b/17, 39b/02, 41a/20, 41b/06, 41b/09, 41b/13, 41b/20, 44a/14, 44a/14, 44a/15, 45b/02, 49a/09, 54b/21, 55a/04, 56a/04, 56b/08, 57a/03, 59a/20, 59b/06, 59b/17, 63a/16, 63b/20, 64a/14, 65b/02, 65b/03, 66a/03, 71b/07, 91b/19, 93a/07, 96b/05, 96b/06, 97a/02, 97b/05, 97b/16, 97b/18, 100b/17, 106a/05, 110b/01, 111a/07, 113a/01, 113a/06, 118a/20, 120b/01, 122b/10, 127a/10, 133b/16, 136b/21, 140a/08, 146b/20, 147b/07, 147b/11, 151a/10, 173a/03, 174a/05, 176a/18, 177b/12, 178a/08, 180a/05, 189a/09, 189b/06, 193a/03, 196b/20, 200a/21, 202a/21, 203b/09, 207a/17, 211a/12, 212a/05, 213a/01, 216b/16, 216b/17, 223b/05, 225b/11, 226a/02, 226b/21, 227a/04, 227a/04, 227b/06, 228a/17, 228b/05, 228b/06, 229a/05, 229a/14, 229a/15, 231b/02, 236b/17, 238a/01, 239a/01, 239a/19, l113b/12, l114a/06, l116b/15, l117b/01, l118a/05, l118a/07, l118a/09, l118b/01, l118b/01, l119a/12, l229a/13, l232a/16, l235a/15, l241b/09, l241b/09, l244b/15, l250b/14, l253b/09 b.+dur 24a/05, 204a/16, l260a/05 b.+sın 149a/13 b.+yıduġı 143b/20 b.+yım 24b/05 bundan Buradan b. 10b/10, 26b/18, 31b/12, 34a/06, 35b/18, 37b/14, 40b/15, 44a/01, 45a/03, 45b/04, 50a/08, 58a/11, 60b/18, 62a/08, 65a/02, 74a/14, 87a/01, 87a/02, 90a/08, 103a/16, 105b/06, 119b/15, 122a/13, 122b/10, 123a/11, 139a/01, 145b/10, 152a/03, 176a/12, 177b/02, 180a/11, 183a/14, 184a/13, 189a/15, 190a/07, 200a/09, 217a/04, 227a/18, 229b/07, 235b/06, 241b/17, l120b/07, l123b/05, l138b/01, l228b/06, l228b/12 bundań Buradan b. 21b/14, 31b/17, 38b/16, 47a/15, 52b/02, 64a/11, 95b/15 bunduḳ < Ar. Küçük taĢ. b.+ıla l240a/08 bunduḳa < Ar. Küçük taĢ. b. l239a/02, l239a/04, l239a/05, l239a/10, l239a/13, l239a/17, l239b/16, l241a/01, l241a/02 b.+lardan l240b/17, l241a/02 b.+laruŋ l239a/07 b.+yıla l239a/03, l239b/02 bunġāh < Fa. EĢya. b.+ı l121b/10 buŋal- Hava alamamak, havasızlıktan çekmek; darlıktan rahatsız olmak, sıkıĢtırılmak; çok sıkıntıda olmak. b.-dı 200b/10 b.-duġuŋ 215a/09 b.-dum 116a/15 burBir Ģeyi kuvvet sarf ederek kendi etrafında çevirmek. b. l117b/13 b.-ar 116a/06 b.-ayım l118a/01 b.-dı 204b/08, 238b/05, l117b/13, l118a/01, l118a/02, l118a/11, l118a/12, l118b/05, l119b/06, l121a/04, l125a/12 b.-duḳca l117b/14 burc < Ar. Kale duvarında kule. b. 11b/06, 111a/03, 245a/13 b.+a 239b/14 b.+da 239b/05 burhān < Ar. Ġspat, delil, tanık. b.+am(aḫteriāsumānıburhānam) 107a/03 b.+ı(burhānıḳāṭı‟) 137b/20 b.+ıla 136b/15 burḳa < Ar. Kadınların örtündükleri peçe, tül, yaĢmak, yüzörtüsü. 131 b.-dıkī 231a/06 buyr- Bk. buyırb.-ursaŋuz 91a/19 buyruġ Ferman, emir. b.+ıdı 225b/18 b.+ıdur 211b/08, 225b/11, 225b/11, l126b/11 b.+ına 40a/10 b.+ını 232b/14 b.+ınsuz 101a/06 b.+ıyla 72b/15 b.+uŋsuz 217a/20 b.+uŋuz 54a/11 buyruḳ Ferman, emir. b. 6a/19, 14b/05, 18b/11, 29a/14, 31a/11, 52b/14, 66a/20, 66a/20, 121a/10, 121a/16, 123a/12, 134b/08, 141a/13, 174a/06, 197b/15, 211a/19, 225b/07, 225b/18, 243b/14 b.+lar 217a/15 buyruḳsuz Ferman, emir olmadan. b. l122a/16 buyrul- Buyurma iĢi yapılmak. b.-sun 138b/05 buyur- Emretmek. b. 13a/08, 16b/03, 40a/12, 40a/12, 53b/07, 56b/11, 63a/02, 92b/04, 110b/09, 116b/18, 122a/01, 185a/12, 191b/05, 205b/16, 211a/07, 221a/01, 224b/07, 224b/08, 241b/01, l124b/13, l126b/16, l138a/15, l251b/08 b.-a 21a/19, 70b/18, 122a/14, 143b/10 b.-am 119b/05, 186b/03, 201a/11 b.-an 232a/17 b.-asın 18b/10, 36a/06, 106a/05, 183a/05, 184b/15, 186a/21, l112a/16 b.-asız 36a/12, 61a/02, l126a/09 b.-ayım 68b/21, 211a/06 b.-dı 1b/07, 1b/11, 2b/03, 3a/17, 3b/04, 5b/20, 5b/21, 6a/04, 6a/07, 7b/08, 7b/13, 8a/04, 9b/10, 9b/17, 9b/18, 9b/19, 9b/19, 10a/07, 10a/08, 13a/04, 13b/16, 14b/05, 15a/06, 16a/15, 16a/17, 18b/06, 19a/15, 19a/19, 19a/21, 19b/03, 19b/05, 19b/06, 20a/14, 20b/07, 20b/08, 21a/13, 22a/05, 26b/20, 27a/17, 27a/19, 27b/04, 27b/14, 28a/11, 28a/13, 28b/05, 30b/18, 31a/14, 31b/18, 32b/04, 34b/07, 35a/02, 35a/21, 35b/04, 36a/08, 36a/21, 37b/21, 38a/02, 38a/03, 38a/04, 38a/05, 38a/17, 39b/08, 39b/15, 40a/03, 40a/15, 40b/10, 42b/14, 44a/14, 44a/18, 44b/10, 44b/11, 45a/08, 45a/11, 45b/10, 48a/07, 48a/09, 48b/20, 49a/14, 49b/19, 50b/14, 51a/07, 51a/14, 51a/17, 51a/20, 51b/05, 52a/11, 52a/12, 53b/17, 54b/12, 57b/17, 58b/01, 61b/17, 61b/20, 61b/21, 62a/12, 65b/05, 67b/05, b.+lar 120b/18 Bk. burun b.+ı 116a/21, 146b/13 b.+ın 59b/11, 69b/06 b.+ına l249b/16 buru Ağrı, sızı, sıkıntı. b. 44a/13 b.+dan 147a/20 burun Yüzün ortasındaki organ. b. 17a/01 b.+da 15b/03 b.+ına 39a/03 b.+ını 34b/05 b.+ları 60a/08 bus- Gizlenmek. b.-ayım 7a/21 b.-dı 200a/05 b.-dum 33a/04, 61b/08 bustān < Fa. Mecazi manada sevğilinin vücudu olarak anlam yüklenmiĢtir. b.+(servibustān) 151a/20 būlād < Fa. Polat, çelik. b.+dan l118a/13 būlḳāsım Bir kiĢi adı. b. 3b/03, 6a/19, 7b/03, 8b/01, 8b/09, 8b/18, 10a/03, 10a/09 b.+a 3a/12, 3a/14, 10a/10 b.+ı 5b/10, 6b/03, 6b/10, 6b/12, 7a/05, 7a/10, 7a/11, 7a/15, 7a/16, 9a/01 b.+ıla 7b/17 b.+uŋ 3a/09, 6a/02, 6b/04, 7a/18, 9a/08, 9a/18 būlḳāsım-ı cüvānmerd Bir kiĢi adı. b.+üŋ 5b/09 būm < Fa. BaykuĢ. b.+ı 188a/07 2. Yer, toprak, yurt. b.+ ıŋı(zādubūmıŋı) 134a/06 būrānī < Fa. Pirinçli ve yoğurtlu, ıspanak ve benzeri sebze yemeği. b. 115b/02 būriyā < Fa. Hasır. b. 223b/13 b.+dan 100b/07 b.+ya 236a/09 būs < Fa. ÖpüĢ, öpme. b. 246b/16 b.+a 237b/06 būse < Fa. Öpücük, öpme, öpüĢ. b. 45a/20, 73b/14, 73b/14, 73b/15, 139b/01, 139b/15, 151b/04, l139a/02 būselīk < Fa. Musiki terimlerinden bir makamın ismi. b. 116b/12 buvend b. 133b/19 buyır- Emretmek. burn 132 70a/01, 70a/06, 71a/19, 72a/09, 73b/06, 87a/21, 87b/11, 88a/03, 88a/04, 89a/06, 89b/02, 89b/07, 89b/08, 90b/05, 90b/12, 91b/05, 95b/19, 95b/20, 96a/11, 96b/21, 98a/10, 98a/12, 98a/13, 98a/16, 99a/02, 99a/17, 99b/20, 100a/20, 100b/10, 100b/14, 101b/12, 102a/02, 103a/10, 108b/11, 108b/12, 109b/05, 109b/09, 112a/16, 112a/16, 112b/06, 112b/07, 112b/11, 114a/06, 115a/21, 115b/04, 115b/19, 117a/09, 118b/18, 119b/08, 125a/06, 125a/06, 125a/11, 126a/10, 127b/21, 128a/01, 130b/09, 130b/19, 131a/06, 132b/01, 133a/17, 134b/08, 135b/06, 139a/21, 140b/08, 140b/08, 140b/10, 140b/15, 140b/21, 141a/01, 141a/09, 142a/18, 142a/19, 142b/03, 142b/13, 143a/06, 143a/15, 143b/08, 143b/10, 143b/11, 143b/12, 145b/17, 146a/03, 146b/08, 147a/07, 148a/02, 149b/15, 150a/01, 172b/12, 173a/06, 173a/15, 178b/18, 179a/10, 179b/21, 181b/13, 181b/21, 182a/01, 182a/10, 183a/11, 183a/20, 183b/01, 185a/21, 185b/01, 186a/06, 187a/01, 187b/05, 187b/18, 187b/19, 188a/08, 188b/18, 188b/19, 191b/11, 198a/05, 199a/04, 199a/08, 199b/08, 201a/06, 201a/12, 201b/08, 202a/01, 202b/20, 203a/15, 203a/16, 203a/18, 203b/01, 203b/14, 204a/11, 204b/06, 205a/04, 205b/07, 206a/05, 206a/12, 206a/18, 206b/15, 210a/12, 211a/05, 211b/14, 211b/14, 212a/02, 212a/03, 212a/14, 212b/07, 212b/13, 212b/20, 213a/02, 213a/07, 213a/14, 214a/16, 214a/17, 215a/01, 215b/13, 216a/10, 216a/20, 217a/15, 218a/11, 219b/03, 219b/09, 220a/12, 220b/04, 220b/07, 223b/17, 223b/21, 224a/13, 224a/14, 225a/11, 225a/13, 226b/15, 227b/16, 230b/19, 231b/11, 231b/14, 231b/17, 232a/01, 232a/09, 232a/17, 232b/04, 232b/10, 232b/21, 233a/04, 233a/08, 233b/15, 233b/16, 235a/19, 238a/21, 238b/08, 239b/01, 243b/13, l112a/06, l113b/03, l113b/16, l116a/05, l116b/06, l116b/11, l122a/11, l124b/12, l125a/16, l125b/04, l125b/13, l138b/03, l228a/13, l229a/17, l230a/02, l231b/09, l232b/05, l236b/03, l237a/11 b.-dılar 7b/09, 175b/05 b.-dısa 197b/15 b.-duġı 44a/07, 87a/08, 225b/18, l230b/07 b.-duġuŋ 20a/18 b.-duġuŋuz 58b/07, 242a/06 b.-duḳları 71a/01 b.-dum 69a/06, 183b/12, 211a/02 b.-duŋısa l239a/05 b.-duŋuz 47b/10, 126a/12 b.-ımazam l126b/02 b.-madı 129b/06 b.-maduŋuz 61a/01 b.-maz 129b/07 b.-mıĢ 19b/18, 225b/16 b.-mıĢdur 126a/19 b.-mıĢlar 142b/16 b.-sam 2b/13 b.-san 24b/07 b.-saŋ 113a/17, 215b/04 b.-saŋuz 69a/05 b.-sun 2b/08, 96a/05, 134a/21, 201a/13, 233a/08 b.-sunlar 102b/21 b.-ub 21b/08 b.-uŋ 9a/17, 21b/18, 48a/15, 53b/17, 54a/11, 54b/04, 61a/03, 90b/17, 91a/16, 95b/18, 101a/02, 126a/11, 147b/21, 203a/10, 217b/10, 233a/05, l116a/03, l116a/12, l230b/01, l236b/11, l242a/04 b.-ur 9a/13, 19b/05, 123a/12, 229a/15, l121b/03, l233b/06 b.-uram 211b/09, 235a/10 b.-urıdı 56b/12 b.-urlar 23b/05, 87a/02 b.-ursa 21a/08, 114a/10, 212b/20, l231b/08 b.-ursaŋ 5b/09, 21b/06, 23a/01, 26b/05, 28a/19, 29a/14, 38b/02, 44a/16, 59b/18, 99a/11, 101b/15, 140b/03, 145b/08, l117a/17, l125b/11 b.-ursaŋuz 3a/08, 46b/01, 90a/17, 189a/03, l126a/13, l229a/15 b.-ursın 17a/07, 29a/21, 40a/12, 44b/19, 72b/15, 88a/12, 188a/06, 204b/05, l232b/04, l233b/10 b.-ursız 24b/11, 58b/19, 121a/11, 175b/02, l113a/17, l254b/13 buyurmaḳ Emretmek. b. 139a/20 buyurudur- Emretmek. b.-alar 142b/17 buyuruḳsuz Ferman, emir olmadan. b. 40a/06 buzaġu Sütten kesilmemiĢ sıgır yavrusu. b.+lar 190b/08, 192a/06 bühta(ā)n < Ar. Ġftira. b. l115b/08, 26b/19, 185a/16, 186a/15, 235b/21 b.+dur 175b/09, l115b/08 b.+ı(bühtānıṣarīḥdür) 20b/04 b.+ıdı 120a/13 b.+ıla 182a/16, 186b/02 b. 212a/05 133 bük < Yun. Yem, lokma. b.+idür l247a/05, l247a/06 bük- Egmek. b.-elüm 48b/11 b.-emez 244b/13 b.-erek 214b/03 b.-meyem 128a/16, 128a/17 bükük BükülmüĢ, eğilmiĢ. b. 11b/15 bükül- BükülmüĢ, eğilmiĢ. b.-düm 116a/15 b.-miĢ 6a/11, 190b/14 b.-miĢdür 191a/09 bülbül < Fa. Sesi güzel bir kuĢ. b. 115a/02, 200b/19 b.+ler 72a/02, 202a/02, 203a/14 b.+ü(bülbülübāġırāġum) l114b/17 bülend < Fa. 1. Yüksek, uzun boylu. b. 187a/17 2. Yüksek ses. b. 202a/02, 202b/05, 204b/19 bülıġ < Ar. Cinsi olgunluk. b.+a(ḥaddıbülıġa) 143b/02 bülünd < Fa. Bk.. „bülend 1.‟ b.+e(servibülünde) 31a/07 büngāh Bk. bungāh b.+ı l121a/08 b.+ıla 199b/13 b.+ıyla 66a/10 büniyād < Fa. 1. Temel. b.+ı 28b/08 2. BaĢlamak. b.+ın 99b/02 bünyād < Fa. 1. Temel. b. 28a/11 b.+ı 40a/13 b.+ı(bünyādıālemi) 74b/18 2. Mecazi manada söz baĢlangıcı temeli. b. 3b/09 b.+mı 2b/11 bür- Sarmak, kendinden önce gelen bir kelimeyle birlikte örtüyle baĢını örtmek anlamı kazanmıĢtır. b.-di 16a/01 büre Pire. b. 241a/17, 241b/04 bürhān < Ar. Ġspat. b.+ı 64a/07 b.+ı(bürhānıfirāsetile) 4a/09 b.+ı(bürhānılāyiḥidi) 141a/07 b.+ı(bürhānınāmehāyıḫudāyıpāk) 33b/20 b.+ıla 48b/12 b.+ını 28b/16 b.+lar l120a/10 bürūc < Ar. Burçlar, zodiyaktaki yıldız kümeleri. b.+ıdur 208a/14 bürūḳ < Ar. ġimĢekler. b. 34a/02, 46b/13, 56b/12, 131b/08, 179a/02, 181b/01 bürk b. 224a/16 bürūz < Ar. Gösterme, teĢhir. b. 200b/21 bürü- Sarmak, örtmek, her tarafını kaplamak. b.-miĢ 195b/04, l257b/10 bürün- Sarınmak, örtünmek. b.-di 215a/17, 224b/05 b.-miĢ 58b/14 büski Ġkilemenin bir parçası, anlamı yoktur. Eski büskideki büski. b. 10b/20, 200a/03, 215b/12 büste < Fa. Fındık. b. 205a/04 büveyt b.+i l124b/17 büyi- ĠrileĢmek, artmak. b.-di 188b/03 b.-yicek 173b/03 büyü- ĠrileĢmek, artmak. b.-miĢdi 65a/14 b.-miĢdür 148a/14 b.-r 192a/06 büyük Küçük‟ün aksi. b. 7b/02, 33a/02, 53a/04, 63b/16, 102b/04, 103a/07, 152b/14, 227b/13, 234b/10, l239b/01, l243b/07, l243b/15 b.+ler 60a/08 büyüklig Büyük olma durumu. b.+ince 45b/16 b.+inden 114a/14 büzül- Çöreklenmek, bir köĢeye sinmek. b.-di 243a/09 büzürg < Fa. Büyük, ulu, yüksek, kudretli. b. 71b/06, 108b/19 b.+i(merdibüzürgi) 233b/14 büzürgāne < Fa. Büyüğe yakıĢacak tarzda. b. 118a/02 büzürgüvār < Fa. Büyük muhterem. b. 43a/09, 60a/12, 65b/08, 226b/17, 227b/20 b.+(kezbāŋuyıbüzürgüvār) 29a/01 b.+(nāḳilānıbüzürgüvār) 127b/10 b.+(rāhibibüzürgüvār) 38b/05, 39b/12 b.+ı(büzürgüvārırūzigār) 3a/06, 11a/16, 31a/06, 46a/07, 106a/10, 109a/17, 110a/18 b.+ı(büzürgüvārıĢehristānıkiyāset) 4b/18 b.+ı(hemseribüzürgüvārımen) 134b/16 b.+ıdı 127b/11 b.+uŋ(maḫḍumıbüzürgüvāruŋ) 5a/13 büzürgüvārlig < Fa.+Tü. Büyüklük, muhteremlik. 134 c.-dı 200b/18, 202a/03, 202a/14, 203a/14, 204b/14, 204b/19, 205a/02, 205a/04, 205b/09, 205b/10, 211b/18 c.-dılar 245a/15 c.-madılar 202b/07 c.-mazmı 204a/15 c.-sunlar 140b/21 calab Tanrı. c.+um 50b/03 calıcı Çalgıcı. c.+larıla 44b/03 calın- Çalınmak. c.-mıĢdı 34a/10 calḳa- Silkmek, sarsmak. c.-dı 195a/17 caʽbe-cebīn < Fa. Ok kuburuna benzer alınlı. c. 108a/05 caʽfer Bir kiĢi adı. c. 210b/21, 211a/05, 211a/06, 211a/08, 211a/13, 213a/05 c.+e 213a/09 caʽfer-i hāĢe(i)mī Bir kiĢi adı. c. 210b/06 c. 213a/03 caʽferī < Ar. ġiilerden imam Cafer-i Sadık taraflısı olan. c. 232b/10 calu Böğürtlen gibi bodur ağaç. c.+da 198a/21 can < Fa. Can, ruh; hayat, yaĢayıĢ. c.+ı 192a/09 c.+ıyçün 8b/08 canaḳ Yayvan çukurca kap. c. 38a/05 cap- Vurmak, atı vurarak koĢturmak, koĢmak, ivmek. c.-up 233b/13 capaḳ < Çağ.‟ Kıymetli bir kumaĢ. c.+dan 234b/19 carḫ < Fa. Dairevi hareket, daire. c. 227b/09 catla- Çat sesiyle kırılıp dağılmak. c.-dı 34b/01, l121b/02 cābecā < Fa. Yer yer. c. 123b/01 cābecāh < Fa. Yer yer, perde perde. c. 3b/08 cābilḳā Efsanevi Ģehirler. c.+dan l228b/11 cābilsā Efsanevi Ģehirler. c.+ya l228b/11 cāblūslıġ c.+ı 151b/13 cābük < Fa. 1. Çevik, atik, becerikli. c. 28a/12 b.+inden 181b/20 büzürgzāde < Fa. Bir büyüğün çocuğu, kiĢizade. b. 14a/11, l250b/02 b.+dür 130a/18, 131a/09 b.+em 63b/21, 68a/06, 117b/16, 129a/14 b.+i(büzürgzādeimünim) 3a/14 b.+idügine 141a/06 b.+ler 134b/02 b.+lere 18b/02 cabala- UğraĢmak, didinmek. c.-dı 35b/16 cadır < Fa. Kadınların baĢlarına bürüdükleri örtü. c. 205a/13 c.+ın 16a/01 caġır- Bağırmak; seslenerek celbetmek, gelsin diye haber yollamak. c.-dı 12a/18, 32a/01, 32b/17, 37b/11, 42b/01, 44a/01, 47a/01, 68a/02, 103a/09, 103b/19, 104b/19, 127a/20, 179b/04, 186b/16, 187b/11, 195b/14, 206a/01, 208a/15, 209b/14, 210a/16, 210b/09, 210b/16, 216a/21, 218b/06, 218b/08, 220b/12, 220b/17, 222a/08, 222a/15, 224b/18, 225b/11, 227a/07, 230a/16, 230b/01, 231b/14, l233b/11 c.-dısa 224b/19 c.-ı 147b/03 c.-ısar 61a/15 c.-u 65b/15 c.-ub 26b/08, 31a/13, 73b/07, 177a/04 c.-ur 211b/20, 212a/17, 234b/01 c.-urdı 202a/17 caġırıĢ- Hep birden bağırmak. c.-dılar 210b/08 caġrıĢ- Bk. caġırıĢ. c.-dılar 227b/19 c.-uŋ 210b/07 caḳ- Vurarak kıvılcım çıkarmak, yakmak. c.-avuz 243a/01 cal- 1. Elle vurmak, periĢan etmek. c.-dı 23a/03, 177a/10, 229a/03 2. Birisini aramak için etrafa bakmak. c.-dı 30b/07 3. Vurmak, kesmek. c.-a 100b/11 c.-ayım 100b/07 c.-dı 128b/09, 149a/03 4. Bir müzik aletini çalmak; ondan ahenkli ses çıkarmak. c. 202b/04, 204b/07 c.-ar 204a/06, 204a/21 c.-ardı 202a/16 c.-arlar 44b/13 c.-armı 204a/14 c.-ayım 202a/12 135 2. Hafif giyimli ve böylece iĢ görmeye daha serbest. c. 207b/02 cābük-dest < Fa. Eli iĢe yatkın, becerikli. c. 40a/13 cābük-destlig < Fa.+Tü. Eli iĢe yatkınlık, beceriklilik. c.+üme 207b/04 cābük-süvārlıḳ(-g) < Fa.+Tü. Ata binmekte ustalık. c. 143a/20 c.+i 188b/11 c.+in 131a/21 c.+ini 137a/13 cācī kemān < Fa. Eski zamanda çok iyi sayılan bir nevi yay. Kemān „yay‟ ve cācī „çaç Ģehrinde imal edilen.‟ Burada kızın kaĢları yaya benzetilmiĢ. c. 15b/02 cāder < Fa. Keçe, deri, kıl dokuma, sık dokunmuĢ kalın bez veya plastik maddelerden yapılarak direklerle tutturulan, taĢınabilir barınak, çerge, oba, otağ. c. 200b/20 cāder Ģeb < Fa. Yatak çarĢafı. c. 45a/17 cādır < Fa. Üst giyim olarak çarĢaf. c. 33a/01, 45a/18, 215a/17, 215b/12, 218b/14 c.+ı 148a/10 c.+ını 177b/20, 201a/06, 219a/10 cādırlan- < Fa.+Tü. ÇarĢaflanmak. c. 213b/15 cādir < Fa. Üst giyim olarak çarĢaf. c.+i 139a/06 cāḍu < Fa. Sihirbaz, büyücü. Ġnsanlara kötülük yapan hortlak, huysuz ve çirkin ihtiyar kadın. c. 31a/18, 31a/19, 33b/11, 42a/01, 60b/08, 101a/05, 102a/02, 102a/03, 102a/20, 219a/19, 243b/11, l253a/05 c.+larıŋ 33a/15 c.+laruŋ 60b/18 c.+nuŋ 33b/16, 101a/06 c.+yı 41b/01, 41b/11 c.+yıdı 219a/21 cāḍulıġ/cāḍulıḳ/cāḍuluḳ < Fa.+Tü. Sihirbazlık, büyücülük yapmak. Ġnsanlara kötülük yapmak. c.+ı 33a/15 c. 172b/15, 179a/13, 179a/14 c. 60b/18 cāh < Ar. Makam, mevki. c. 65a/03, 65a/04, 119a/16 c.+a 103a/12, 132a/12, 140a/08, 140a/08, 173a/14, 173b/06, 226b/21, 227a/05, 230a/14 c.+amı 230a/08 c.+da 230a/08, 230a/13, 230a/20 c.+dadur 173b/06 c.+dan 173a/15, 227a/05 c.+ı 230a/12 c.+ınuŋ 45b/08 cāhil < Ar. Bilgisiz, tahsil görmemiĢ. c. 2a/08, 174b/16, 234a/18 c.+dür 234a/18 c.+lere 236a/14 cāhilāne < Ar.+Fa. Cahilce, cahillikle. c. l101b/06 cāhilīyet < Ar. Cahillik. c. 107a/17 cāhillik < Ar.+Tü. Bilgisizlik. c. 177b/16 cāk < Fa. Yırtık. c. 44b/06 cālāk < Fa. Çevik, becerikli. c.+uŋa(ḫāṭırıcālākuŋa) 138a/21 cālāklig < Fa.+Tü. Çeviklik, becerikliklilik. c.+i 188b/11 cām < Fa. Kadeh. c. 4a/07, 4a/08, 4a/13, 4b/17, 5a/10, 9b/05, 10a/03, 114b/21 c.+(üftādeicām) 116a/10 c.+dur 5a/07 c.+ı 4a/03, 4a/06, 4a/10, 5a/21, 5b/18, 9b/19, 87a/10, 87a/10, 87a/11, 139b/03, 139b/12, 139b/12 c.+ı(cāmıkām) 54a/08 c.+ı(mekricāmı) 30b/03 c.+lar 5b/14 c.+uŋ 4a/04 cāmdān < Fa. Esvap ve çamaĢır koymaya yarayan sandık, dolap, gardırop. c.+dan 15a/06 cāme < Fa. Giyilecek Ģey, giysi, elbise. c. 73b/21, 104a/01, 117b/06, 143b/13, 220a/11, l139a/05 c.+i(cāmeidībāyızībā) 138b/15 c.+i(cāmeizerbeft) 237a/20 c.+ler 120b/17 c.+ye l114a/17 c.+yi 143b/18, 220a/02 cāmedān < Fa. Bk. „cāmdān.‟ c.+dan 103b/06 cāmehā < Fa. Elbiseler. c.+yı 139a/05 c.+yı(cāmehāyıgirānmāyeyi) 140a/17 cāmeḫāb < Fa. Yere veya bir taht üzerine döĢenen yatak. 136 c. 62a/16, l114a/14, l114a/15, l114b/10, l125b/04 c.+a 95a/16, 229a/11, l114a/03, l114a/04, l114a/08, l114b/01, l114b/02, l114b/11, l115a/17 c.+da 110a/10, l118b/06, l234b/08, l234b/09 c.+dan 111b/10, l113b/15 c.+ı l115a/03 c.+ı(cāmeḫābıdībāyızībā) 109b/15 c.+ı(cāmeḫābıḫıtāyī) 107b/15 c.+ıla 30a/06 c.+lar 4b/08 c.+ların 74b/11 c.+larına 143b/07 cāmeḫevāb < Fa. Bk. cāmeḫāb. c.+a 139b/18, 215b/05 cāmeḫovāb < Fa. Bk. cāmeḫāb. c.+a 8a/14 c.+ı(cāmeḫovābıebrīĢümīn) 217a/17 cāmi < Ar. Ġçinde namaz kılınan, müslümanların ibadet yeri. c.+deyiken 207a/12 cān Can, gönül, sevgili. c. 6a/21, 7a/18, 11a/01, 11a/13, 14b/10, 15a/04, 17a/10, 17b/05, 26b/19, 29b/20, 32a/06, 34a/05, 35b/10, 36a/02, 38a/11, 39a/08, 40b/03, 41a/06, 41a/06, 46a/06, 47a/17, 47b/13, 55b/04, 56a/18, 59a/15, 89b/03, 89b/04, 99b/10, 100a/12, 100b/20, 109a/08, 110a/18, 112b/15, 113b/04, 116b/15, 118a/18, 121b/12, 121b/14, 124b/02, 129b/07, 131b/21, 132a/18, 134b/04, 136a/21, 138a/11, 140a/05, 146b/08, 151b/07, 172a/20, 186b/14, 211b/05, 238a/09, l112a/14, l118b/07, l123a/04, l138b/16, l230b/12, l241a/11, l250a/05, l251b/08, l254a/10, l260b/08 c.+(āsāyiĢicān) 211b/15 c.+(endīĢeicān) 41b/16 c.+(ḫāricān) 131b/18 c.+(māyeirāḥatıcān) 46b/02 c.+(terkicān) 41b/16, 55b/04 c.+a 17a/10, 32a/10, 113b/16, 129a/05, l230b/17, 205a/06 c.+a(ārāmıcāna) 13a/18 c.+da 235b/07 c.+dan 35b/20, 47a/04, 106b/05, 106b/09, 113a/17, 131b/19, 209b/07, 233b/10 c.+dur 205a/06 c.+ı 8b/17, 13a/07, 21b/05, 39b/05, 45b/05, 52a/16, 54b/02, 58b/16, 63a/20, 74b/09, 120b/15, 127a/14, 131b/09, 133b/07, 140b/14, 186b/04, 195b/08, 218a/03, 222a/03, 224a/17, 234b/06, 237a/10 c.+ı(cānıazīz) 41b/14 c.+ı(cānıcihān) 4b/04, 12b/07, 41b/09, 113a/19 c.+ı(cānımāder) 28a/17, 32a/05, 107b/21, 132a/18, 132b/11, 172b/03, 201b/15, 202a/07, 204a/15, 205a/11, 215a/16, 237b/08, 237b/18 c.+ı(cānımāzer) 114b/16 c.+ı(cānımuḳaddes) 129b/11 c.+ı(cānıpeder) 32b/07, 36b/19, 37a/06, 65a/11, 65a/22, 143b/13, 145a/21, 145b/08 c.+ı(cānıpezer) 113a/01 c.+ı(cānırevān) l232a/15 c.+ı(cānıĢīrīn) 67b/09 c.+ı(cānıĢīrīni) 65b/11 c.+ı(cānıĢīrīnümden) 39b/12 c.+ıdur 175b/19 c.+ıla 11a/13, 43a/15, 97b/12, 116a/21, 134b/10, 143a/04, 178a/17, 195b/14, 207a/02, 236b/04 c.+ıla(ḳademicānıla) 29a/21 c.+ımuza 12b/12 c.+ın 125b/17 c.+ına 5b/11, 18a/15, 20b/20, 127a/20, 184b/13 c.+ına(ṣıḥḥaıcānına) 139b/08 c.+ından 88b/19, 186b/04 c.+ındań 147a/17, 210b/11 c.+ını 54a/18, 119b/12, 200a/02 c.+ları 29b/18 c.+larından 179a/03 c.+u(cānucihān) 151b/20, 178b/02 c.+um 8b/06, 11b/16, 26b/09, 29a/18, 32a/02, 33b/03, 116a/05, 135a/13, 139b/04, 140a/10, 148b/09, 150a/03, 174b/01, 176b/03, 197a/07, 197a/14, 197a/21, 200a/01, 239b/13, 247a/01, l112b/04, l249b/17, l254a/02 c.+uma 44b/09, 89a/06, 89a/09, 107b/18, 223b/13, l251a/05 c.+umda 148b/05 c.+umdan 24b/10, 100b/10, 101b/05 c.+umı 31a/21, 38a/16, 186a/19, 228a/02, 239b/15, l240b/11, l256b/10 c.+umicün 233b/18 c.+umuŋ 29b/12, 148b/08 c.+umuzı 200b/16, 226a/09 c.+uŋ 148b/04, 177b/07 c.+uŋa 27a/07, 200a/07 c.+uŋı 95a/15, 103b/20, 103b/21, 104a/04, 104a/07, 105b/03, 134b/20, 186b/07, 200b/16, 208b/06 cānān < Fa. Sevgili, yar. c.+ıdı(serçeĢmeicānānıdı) 13a/12 137 cānavar < Fa. VahĢi hayvan; kurt veya yaban domuzu gibi yırtıcı hayvan; köpek balığı gibi yırtıcı balık. c. 17a/02, 43b/10, 64b/20, 128b/08, 128b/09, l118a/09, l238b/07, l245a/17, l257b/10 c.+dan 147a/05, l249a/14 c.+dur l249a/14 c.+ı 196b/07 c.+ı(cānavarıpürhüner) 136a/08 c.+ıdı 197b/08 c.+ını 189a/02 c.+lar 44a/01, 96a/07, 102a/01, 147a/06, 193b/19 c.+lara 125b/06 c.+larda l238b/05 c.+lardan 44a/02 cānavarcuḳ < Fa.+Tü. Mahluk. c.+ların 196b/16 cān-be-bād-dāde < Fa. Can vermiĢ halde. c. 108b/15 cāncuġaz < Fa.+Tü. Canın bir parçası, can kadar kıymetli. Eserde muhtemelen bu anlam verilmeye çalıĢılmıĢ: „bir avratdan ötrü cāncuġazuŋa ḳıyma.‟ c.+uŋa 201b/15 cāndārī < Fa. Birinin hayatını kurtaran, onu hayatta muhafaza eden kimse. c.+(ezbehricāndārī) 186a/20 cānderāzī c.+(cānderāzīḫudāvend) 130b/07 cāngünlik c. 129a/08 cān-güzār < Fa. Candan geçer olan, cana dokunan. c.+uŋ 4b/05 cān-ḫasta < Fa. AĢık. c. 108b/15 cānib < Ar. Yön, taraf. c.+de 115b/12 c.+inden 136b/07, 144b/21 c.+indendür 14a/17 c.+indeń 10a/17 c.+ine 71a/08, 106a/08, 122a/02 c.+üŋ 120b/21 cānlu < Fa.+Tü. Canı olan, diri, yaĢayan. c.+mıdur 148b/13 cānsitān < Fa. Öldürücü, katledici. c.+dan(ḫārıcānsitāndan) 131b/18 cār < Fa. Dört. c. 68a/14 cārdāġ < Fa. Konağın tepesinde dört direk üzerinde kurulmuĢ ve önü açık olan büyük oda. c.+a 210a/09 cāre < Fa. Çıkar yol, çözüm yolu, deva. c. 9a/03, 28a/12, 30b/04, 36a/06, 39a/06, 39b/13, 41b/15, 41b/15, 46b/13, 50a/14, 90a/01, 101a/01, 111b/03, 129b/10, 131a/13, 136b/13, 136b/20, 139a/01, 144a/10, 145b/11, 146a/16, 148a/19, 148b/10, 151a/10, 151a/12, 173a/19, 176b/05, 184a/21, 184b/20, 192b/18, 197a/21, 197b/03, 202a/06, 202a/08, 205a/12, 205a/20, 227b/17, 229b/04, 230a/15, 240a/01, 243a/15, 243b/03 c.+i(cāreibīcāregān) 42a/19 c.+i(cāreidīger) 47a/18 c.+m 72a/18, 134b/05, 145a/02 c.+müz 23a/10, 25b/04, 72b/12, 103b/11, 129a/21 c.+si 30a/14, 72b/06, 110a/06, 124a/01, 184a/17, 241b/07 c.+sin 205a/11 c.+sini 5b/07, 32b/09, 139a/03 cāresüz < Fa.+Tü. Çözümsüz, çıkar yol olmayan. c. 17a/17, 24a/08, 30b/03, 245b/08 cāri‟ye < Ar. Genç kadın, köle. c.+ye l124b/14 cārī < Ar. 1. cereyan eden, akan, geçen, yürüyen. c. 67a/17, 72a/11, 174b/21 2. Tedaülde olan, yürürlükte olan. c.+imiĢ 233a/14 cārīye < Ar. Genç kadın, köle. c.+i(cārīyeirımīnüŋ) 87b/03 cāriyaçuḳ < Ar. Küçük köle, kızcağız. c. 97a/09 cāriye < Ar. Bk. „cārīye.‟ c. 4a/17, 4a/20, 4b/02, 5a/07, 9a/10, 9a/12, 9a/18, 9a/20, 12a/08, 12a/09, 12a/18, 12b/01, 12b/04, 12b/05, 12b/09, 12b/15, 12b/17, 12b/20, 12b/21, 13a/01, 13a/03, 13a/10, 14a/17, 21b/12, 21b/14, 22a/17, 22a/18, 22b/06, 22b/07, 22b/19, 22b/20, 22b/21, 23a/04, 23a/12, 23a/18, 23a/19, 23b/13, 23b/14, 23b/16, 23b/18, 23b/18, 24a/04, 24a/05, 24a/06, 24a/09, 24a/10, 24a/15, 24b/21, 25a/03, 25a/10, 25a/11, 25a/13, 25a/14, 25b/07, 25b/12, 25b/15, 25b/17, 25b/19, 26a/01, 26a/17, 26a/18, 26b/06, 38a/01, 40a/02, 42a/11, 56a/07, 56a/16, 57a/04, 59b/05, 62a/16, 64a/10, 64a/11, 67a/12, 67b/06, 67b/09, 69b/12, 69b/16, 70a/02, 72a/11, 72a/13, 72a/16, 72a/21, 72b/03, 87b/06, 90b/10, 90b/12, 90b/18, 95a/14, 95a/15, 95a/16, 95a/19, 95a/20, 97a/13, 97a/15, 97a/18, 97b/10, 98b/15, 106a/07, 106a/14, 106a/15, 106b/11, 113b/10, 113b/12, 114b/03, 114b/04, 115a/11, 116a/13, 139a/07, 139a/09, 139b/13, 209a/02, 138 cāvīdānḫired < Fa. „Edebi ve daimi akıl‟ anlamına gelen bu kitap Ġran Ģahlarından Huseng‟e ait olup: Hint, Ġran, Yunan, Arap filozoflarının ahlak hakkındaki kurallarından bahseder. c.+dür 105a/21 cāy < Fa. Yer. c.+ı(cāyımenī) 11a/17 cāyegāh < Fa. Yer. c.+dur 20a/21 c.+uma 20a/16 cāygāhcüg < Fa.+Tü. Yercik. c.+i l241a/16 cāyigāh < Fa. Yer. c. 87a/02 c.+a 146b/04 c.+larda 141a/17, 197b/16 c.+larıdur l247a/12 cāyiz < Ar. Yapılmasına izin verilen kanunlara uygun, yerinde sayılan. c.+dür 104b/14 cāzer < Fa. Üst giyim olarak çarĢaf. c. 200b/14 cāzı < Fa. cāḍu: Sihirbaz, büyücü. Ġnsanlara kötülük yapan hortlak, huysuz ve çirkin ihtiyar kadın. c. l251b/03, l252b/07, l253a/05, l253b/06, l254a/17, l254b/09, l256a/09, l257a/15 c.+lara l255b/07 c.+ları 242b/15, l255b/14 c.+ya l253b/07, l257b/01 cāzıluġ < Fa.+Tü. Cadılık. c.+la l252b/07 cāzıluḳ < Fa.+Tü. Cadılık. c.+mı 179b/01 cāzib < Ar. Çekici, cezbedici. c. 14a/05 cāzim < Ar. Cezmeden, karar veren, kesen, kestirip atan. c.+em 49b/04 cavk < Ar. Topluluk. Not: „cavk cavk‟ Ģeklinde ikileme yapılarak takım takım anlamı kazandırılmıĢtır. c. 32a/15 cavḳ < Ar. Bk. cavk. c. 3b/08, 3b/08, 92b/13, 92b/13, 179b/07, 179b/07 ceb Cep, kıyafet cebi. c.+e 63b/17 c.+inde 242b/08 c.+indeń 38a/21 cebbārlıġ < Ar.+Tü. Cebredicilik, zorlayıcılık, kudretlilik. c.+umdan 107a/10 cebe < Moğ. Zincirden veya halkadan örme zırh. 214b/14, 221a/04, 237b/09, 246a/15, 246a/16, 246a/20, 246b/03, 246b/04, 246b/05, l113a/14, l113a/16, l113a/16, l114b/13, l125a/05, l139a/02, l139a/03, l139a/05, l139a/11 c.+den 21b/16, 64a/11, 87b/05, 95b/03 c.+dür 48b/14, 215a/18 c.+i(cāriyeidemsāz) 4b/01 c.+ler 29b/05, 37b/09, 56a/20, 68b/18, 114b/05, 210a/02 c.+lerden l138b/07 c.+lere 97b/12, 98a/12 c.+lerile 39b/20, 50b/11 c.+lerinden 98b/15 c.+lerüŋden l126b/01 c.+lerüŋe l127a/01 c.+mi 97a/12 c.+ŋüzden 27a/03 c.+nüŋ 12a/16, 67b/10, 72a/14, 95a/13, 95a/15, 97a/15, 237b/16, l138b/16, l139a/08, l139a/11 c.+‟yi 95a/01, 95b/01, l139a/12 c.+si 9a/08, 63a/06, 67a/12, 72a/11, 246a/13 c.+sine 21b/17 c.+siyimiĢ 97b/10 c.+siyle 97b/20 c.+ye 9a/10, 13a/03, 21b/11, 23a/09, 25a/05, 37b/21, 38a/04, 67b/06, 69b/13, 70a/02, 95a/11, 95a/18, 97a/14, 139a/06, l113b/08 c.+yi 10a/05, 12b/11, 22b/06, 22b/18, 23a/11, 25a/02, 25a/02, 59b/03, 67b/01, 67b/05, 67b/18, 69b/12, 72a/17, 91a/03, 97b/01, 97b/03, 106b/09, 130b/18, 139a/04, 221a/02, 246b/03, l112a/11, l139a/07, l139a/10 c.+yile 63a/05, 68a/03, l139a/01 cārmīḫ < Fa. Suçluyu haça germek için kurulmuĢ put Ģeklindeki darağacı, idam sehpası. c.+e 210a/21, 210b/21, 211a/03, 212a/02 cārpāre < Fa. Parmaklara takılıp çalınan zil, çalpara. c. 203a/11 c.+yi 203a/13 cārvā c.+lar 42a/09, 42a/14, 48a/09 c.+ları 42a/15 cāsūs < Ar. Gizli haberler öğrenerek veya sırları çözerek haber veren, çaĢıt. c. 10b/14, l120b/16 cāĢnī < Fa. ÇeĢni, lezzet, tat. c. 22a/13, 26a/17 cāv c.+ı(cāvırāvīler) 112a/15, 179a/08, 181a/09 139 c. 205b/16 c.+sin 206a/06 c.+ye 215b/02 cebhe < Ar. Alın. c.+lerinde 120b/04 cebr < Ar. Zor, baskı, tazyik. c.+i(cebrikesīr) 105a/10 c.+ile 16a/20, 107b/07 cebra‟īl < Ar. Kur‟an‟da bahsedilen, peygamberlere emir ve vahy‟e vasıta ve memur olan dört büyük melekten biri. c. 187b/19, 188a/07, 188b/07, 197b/18, 232b/12 cebra‟īl oġlı Cebrail oğlu. c. 232b/17 c.+na 232b/13 cebrāʽil < Ar. Peygamberlere emir ve vahy‟e vasıta ve memur olan dört büyük melekten biri. c. l121b/16 c.+üŋ l121b/15 cebrāʽīl < Ar. Peygamberlere emir ve vahy‟e vasıta ve memur olan dört büyük melekten biri. c. l118b/12, l119b/10, l119b/15, l120a/12, l122a/06, l122a/16, l123a/14, l123b/02 c.+e l119b/08, l119b/10, l119b/16, l122b/09 c.+em l122b/12 c.+i l120a/07, l122a/15, l122a/15 c.+sın l122b/10 c.+üŋ l119b/11, l121a/11, l122a/08 cebrāʽīllig/cebrā‟īllik < Ar.+Tü. Meleklik, cebrail olma durumu. c. l123b/05 c.+üŋ l123b/04 cebrā‟īl < Ar. Peygamberlere emir ve vahy‟e vasıta ve memur olan dört büyük melekten biri. c. l118b/12, l119b/03, l120b/02, l120b/04, l120b/17, l121a/08, l121a/10, l121a/11, l121b/03, l121b/14, l123a/06 c.+düm l123a/14 c.+dür l120b/01 c.+e l119b/09, l120b/04, l120b/11, l121b/03 c.+i l120a/09 c.+üŋ l121a/15 cebrā‟yil < Ar. Peygamberlere emir ve vahy‟e vasıta ve memur olan dört büyük melekten biri. c.+den l120a/13 cebrāyil < Ar. Peygamberlere emir ve vahy‟e vasıta ve memur olan dört büyük melekten biri. c. l119b/14 c.+em l118b/09 c.+üŋ l121b/11 cebrāyīl < Ar. Peygamberlere emir ve vahy‟e vasıta ve memur olan dört büyük melekten biri. c. l119b/01, l245b/11 cebrayil < Ar. Peygamberlere emir ve vahy‟e vasıta ve memur olan dört büyük melekten biri. c.+i(cebrayiliemīni) 187b/12 cedd < Ar. Dede, büyük baba. Bilimum atalar. c.+üŋ 211a/03 cedde < Ar. Nine, büyükanne. c. l229b/03 c.+m 152a/07 c.+si 152a/12 cedīd < Ar. Yeni, yenilenmiĢ. c.+deyiken 208a/13 c.+i(fethicedīdi) 141b/04 cefā < Ar. Büyük sıkıntı, eziyet. c. l125a/01 c.+lar 215b/17 c.+ŋdan 144b/12 c.+sın 19a/21 c.+sına 113b/06 cefāpīĢe < Ar.+Fa. Cefayı iĢ edinen, zalim, gaddar, izaç eden. c.+(pederekicefāpīĢe) 172a/18 cegerbiryān < Fa. Ciğeri yanık. c. 11b/05 cehān < Fa. 1. dünya. c.+a 141b/17 c.+ı 136b/18 c.+ı(Ģāyisteicihāniyānīcehānıriyāset) 4b/19 2. Sıçrayan, fırlayan, çabuk hareket eden. c.+(merdānıcehān) 136b/10 cehār < Fa. Dört sayısı. c. 135b/14 cehd < Ar. ÇalıĢıp çabalama. c. 10b/19, 22b/04, 32a/06, 128b/17, 131b/12, 177b/19, 179b/13, 179b/20, 180a/15 c.+i 43a/10, 145a/11 c.+i(cehdiaẓīmile) 244b/10 c.+i(cehdibelīġ) 130a/04 c.+ile 105b/05, 108a/19, 117b/17, 118b/12, 122b/05, 122b/08, 195b/02 c.+inden 177b/01 cehennem < Ar. Ahirette, günahkar kulların gideceği azap yeri, tamu. c. 97b/05 c.+e 46a/06, 47b/13, 98b/05, 99b/10, 137b/12, 138a/18 c.+e(ġārıcehenneme) 96b/17, 96b/17 c.+edek 39b/05 140 cehid <Ar. ÇalıĢma, gayret. c. 145b/09 cehl < Ar. Bilgisizlik. c. 208a/12 c.+den 124b/13 c.+ile 236a/14 cek- Çekmek. c. 104a/11, 230a/13, 230a/17, 234b/17, 240b/13 c.-di 3a/03, 8b/15, 13a/06, 16b/09, 31b/01, 32a/14, 46a/05, 67a/07, 87a/13, 103b/07, 111b/10, 126b/01, 129a/06, 140b/16, 149b/05, 172a/01, 177b/18, 179a/20, 200b/18, 203a/07, 204b/06, 208b/14, 208b/17, 212a/10, 218b/19, 221a/10, 222b/06, 222b/11, 224a/21, 226b/10, 227a/02, 228b/01, 229b/20, 230a/17, 235a/16, 235a/17, 238b/12, l101b/10 c.-diler 3a/21, 5b/20, 16b/02, 45a/08, 45a/11, 47a/03, 53b/17, 59a/05, 97b/04, 100a/05, 145b/02, 212a/02, 214a/16, 215b/21, 227a/05, 244b/05 c.-dügüŋe 216b/19 c.-düm 13a/16, 43b/12, 52b/17, 54a/14, 69a/08, 92a/21, 126b/19, 186b/13 c.-düŋ 38b/16, 138b/17, 145b/07, 178a/18 c.-düŋüz 112a/01 c.-e 52a/09, 232b/05 c.-em 31a/21, 209b/16 c.-er 190b/05, 212b/15, l231a/09 c.-erdi 71b/01 c.-erem 149a/14, 149b/18, 190a/07, 208b/11, 219a/15 c.-erler 45a/06, 232b/15 c.-erleridi 211a/02 c.-ersevüz 146b/20 c.-ersin 53b/01, 127a/07 c.-erüz 19a/21 c.-esin 174b/14 c.-eyim 224a/21, 234b/16 c.-i 39b/16 c.-iser 128a/02 c.-me 63a/09, 244b/01 c.-medin 213b/20 c.-medüŋmi 211a/03 c.-meyedüm 247a/01 c.-meyem 125a/10 c.-meyesin 198a/03 c.-missin 74b/20 c.-miĢiken 124a/16 c.-sün 218a/12 c.-sünler 172a/04 c.-üb 104b/03, 116b/16, 145b/10, 177a/14, 215a/16, 236a/10 c.-übdurur 152b/01 c.-übdururam 214a/12 c.-üŋ 227a/06 cekebil- Çekme iĢini yapabilmek. c.-ürem 222a/14 cekil- Bir güç ile bir tarafa doğru çekilmek. c.-di 54a/09, 227b/18 c.-e 227b/18 c.-sen l126a/11 c.-ür 227b/02 c.-ürsiz 183a/13 cekin- Mahcup olmak, geri durmak. c.-di 178b/21, 212a/08 c.-diler 144a/13 c.-evüz 227b/10 cekmeg Çekmek. c.+e 222a/13 cekmek Çekmek. c. 144a/19 cekürge Bilinen böcek. c. 127b/01, 137b/06 celāl < Fa. Güzel. c.+da 58b/17 celeb <Ar. Çekme, çekiĢ, kendine doğru çekme. c. 136b/02 celīl < Ar. Çok büyük, ulu. c.+di 198b/06 celīye < Ar. Açık, aĢikar, meydanda, belli olan Ģeyler. c.+i(celīyeiḥālı) 113b/01, 206a/09, 239a/18 cellād < Ar. Ġdam cezasını meydana getiren kiĢi. c. 21b/10, 47a/04, 99b/20, 201a/12, 201a/12 cellāse < Ar. Lamba, Ģamdan. c.+ler 143b/06 celve < Ar. Gerdekte gelin duvağının açılması. c. 59a/14, 220a/03, 220a/04 c.+de 220a/04 cem < Ar. Toplama, bir araya getirme iĢi. Not: eserde „cem‟ kelimesinden sonra „eyle-„, „ol-„ gibi fiiller gelmektedir. Bu durumda mana toplanmak, bir araya gelmek olmaktadır. c. 28a/13, 52a/07, 61a/18, 95a/04, 101b/18, 141a/19, 144a/15, 188a/03, l120a/13, l120b/13, l121a/10 c.+e 1b/12, 16a/18, 40a/14, 48b/10, 57b/05, 64a/09, 68a/06, 74b/03, 132b/16, 142a/15, 145a/01, 146a/03, 187b/16, 187b/18, 203a/14, 210a/20, 210b/06, 241b/06, 242b/03, 243a/13, 246b/04, 247a/05 c.+i(Ģem‟icemiümem) 2b/04 141 cemaʽat < Ar. Topluluk, bir takım insan, zümre. c. 133a/05 c.+ı 108b/08 cemāʽat < Ar. Topluluk, bir takım insan, zümre. c. 16a/21, 16b/06, 36b/06, 42a/14, 46b/05, 54b/21, 57b/05, 57b/11, 58a/20, 58b/01, 58b/04, 64a/21, 66b/18, 68a/12, 92b/07, 105b/04, 113b/11, 122b/02, 134a/08, 135a/08, 136b/14, 138a/03, 141a/11, 180b/13, 181b/04, 183a/07, 183a/10, 183a/19, 185b/03, 189a/10, 190b/13, 214a/21, 224b/15, 227b/20, 230b/05, 233b/11, 234b/12, 234b/17, 235a/02, 235a/03, l115b/08, l232b/11, l235a/06, l235a/10, l247a/15, l247a/17 c.+a 57b/12, 57b/21, 58a/15, 70a/06, 109b/03, 120a/05, 186a/06, 186b/15, 203a/19, l120a/15, l232b/12 c.+dan 140a/04 c.+dın 39b/03 c.+ı 24a/05, 46b/16, 66a/05, 68b/20, 99a/13, 117b/12, 181b/14, 181b/17, 183a/21, 226b/08, 228b/11, 229a/02, 229a/03, 233b/07, 235a/04, l120a/15, l231b/12, l260a/01 c.+ı(cemāʽatıebūlfevāris) 227b/07 c.+ı(cemāʽatıkenīzekān) l124a/08, l125a/10 c.+ı(cemāʽatımülūk) 191b/04 c.+ı(cemāʽatıĢühıd) l116b/02 c.+ı(cemāʽatızenān) 188a/13, l257a/09 c.+ıla 35a/08, 103a/21, 146b/06 c.+ına 136b/06, 150a/21, 173a/06, 223b/10, 225b/15, 228a/09 c.+ını 88b/06, 173a/04, 226b/01 c.+ıyla 36a/17, 175b/17, 233b/14, 239b/01 c.+um l231a/07 c.+uma 68a/12 c.+umı 68a/10, 130a/11 c.+umıla 63b/21, 102a/19 c.+umuzı 129a/15 c.+unı 89a/18 c.+uŋ 92b/08, 129a/18 c.+uŋı 203b/15 cemāʽatcuġ < Ar.+Tü. Küçük cemaat, küçük topluluk. c.+umıla 46a/19 cemāl < Ar. Yüz güzelliği. c. 11a/12, 43a/16, 58b/08, 73b/19, 113a/11, 199a/14, 204b/15 c.+(serviḥūbyārıcemāl) 17b/09 c.+a 113b/15, 139a/19 c.+da 19a/01, 58b/17, 106a/16, 173b/12, 184b/21 c.+ı 14a/12, 15a/16, 97a/18, 178a/17, 199a/14, 199a/20 c.+ı(āvāzeicemālıbākemālum) 107a/11 c.+ı(cemālıbākemāl) 4a/17 c.+ı(cemālıcihānārāyını) 41b/07 c.+ı(cemālıġarībden) 199a/03 c.+ı(cemālıkemālı) l103a/11 c.+ın 105b/15, 200a/01, 200a/08, 239b/15 c.+ına 106b/05, 128a/12, 151a/19, 176a/21 c.+ından 179a/07, 198b/15 c.+ını 4a/18, 30a/07, 88b/17, 100a/21, 132b/17, 202b/16 c.+umı(ṣūreticemālumı) 112b/21 c.+uŋı 29a/08 cemālī < Ar. Güzellikle, yüz güzelliğiyle, kusursuzlukla ilgili. c.+(cemālībākemāluŋı) 41a/06 c.+(cemālīkemālı) 38a/08 cemen < Et. YeĢil kısa otlarla örtülü yer, çimen, otlak, çayır. c. 64b/14 cemī < Ar. Bütün. c. 136a/03, 179b/09, l114b/12 cemīl < Ar. Güzel, latif. c. 58a/07, 198b/06 cemī‟ < Ar. Bütün. c. l231a/13 c.+isin 64a/14 cemīz < Fa. Yabani incir. c.+dür 242b/11 cemʽīyet < Ar. 1. Toplantı, dernek. c.+i 42b/14 c.+inde 50a/20 2. Toplu davet, salon, parti c.+i 244a/14 cemʽ Toplanma, toplama, birleĢme. c.+e 106a/19, 187b/18, 213b/08 c.+i(Ģemicemʽicihānārāyī) 107a/07 cenāb < Ar. Saygı unvanı: beyefendi zatıali, hazret. c.+ı(cenābıpārsālikde) 176a/08 cema‟at < Ar. Topluluk, bir takım insan, zümre. c.+lar 92b/15 cenāze < Ar. Ġnsan ölüsü, mezarlığa götürme ve gömme iĢi. c. 108a/18 c.+yi 44b/14, 44b/16, 108a/20 cend < Fa. Birkaç, her ne kadar, ta ki. c. 177b/13 cendān < Fa. O kadar. c. 203b/03, 230a/09 cendīn < Fa. Bu kadar. c. 183b/06, 186b/13 142 ceng < Fa. SavaĢ, vuruĢma. Not: „et- ve eyle-‟ fiilleriyle bir araya gelerek savaĢ yapmak, savaĢmak manasını meydana getirmiĢtir. c. 10b/07, 23b/21, 33a/04, 42b/07, 46b/09, 49b/08, 60a/14, 61b/14, 64a/05, 88a/01, 102a/03, 128b/12, 142b/07, 224b/05, l253b/17, l257a/04 c.+devüz l237a/07 c.+e 42a/16, 46b/12, 146b/03, 205b/17, 212a/08, l230a/02 cengī < Fa. Harbe yarar. c. 142b/21, 212a/06, 212a/07 2. Çeng denilen sazı çalan kimse, oyuncu kız. c. 112a/12 cenīb < Ar. Yedek at. c.+üŋ 54b/09 cennet < Ar. Uçmak, ahirette iyilerin ikamet edeceği yer. c. 27b/02, 28b/08 c.+dür l245b/10 c.+e 137b/11, 138a/17, 138a/19 cennet-ṣıfat < Fa.+Ar. Cennet ile ilgili vasıfları olan. c. 71b/21 ceŋleĢ- < Fa.+Tü. SavaĢmak, vuruĢmak, kavga etmek. c.-ür 192a/17 cep < Fa. Eğri, sol taraf. c. 176b/21 cer < Ar. Çekme, sürükleme. Not: eserde „et-„ fiiliyle birisinden para çekmek, dilenmek anlamı kazanmıĢtır. c. 231b/19 cerāġ Çıra. c. 245b/13 c.+ı(cerāġıĢebestānum) 2b/10 cerāḥat < Ar. Yaralanma, yara. c. 133b/16, 137b/17 c.+ları 49b/13, 184b/01 c.+umı 74a/11 cerāḥatlu < Ar.+Tü. Yaralı. c. 10b/08 cerb < Fa. Yağlı. c. 188b/02 2. Daha becerikli, daha üstün. c. 241a/07 cerb-zübān < Fa. Tatlı dilli. c. 114a/13 c.+ıla 115a/17 cerb-zübānlıġ < Fa.+Tü. Tatlı dillilik, tatlı dilli olma durumu. c.+ıla 110a/17, 225a/10 cerci Pazarcı, seyyar satıcı. c. l251b/03 cerende < Fa. Otlayan hayvan. c.+de 136a/02 c.+yi 187b/18 ceres < Ar. Deve çanı. c. 142b/05 cereyān < Ar. Akma, akıntı. c. 129a/04 ceri Ordu, askerler. c. 42a/13, 42a/17, 99b/19, 205b/15 c.+müz 101b/19 c.+nüŋ 205b/20 c.+si 198b/06 c.+sine 42a/17, 42b/09 c.+sini 195b/04 cerīde < Ar. verimsiz, çorak yer. c.+i(sericerīdeiaḥrār) 110b/10 cerīme < Fa. Para cezası. c. 19a/20 c.+sin 214a/18 cerrāḥ < Ar. Yaralılara yardım eden, doktor. c. 65a/13, 111b/20, 176a/13, l250a/04 cerrār < Ar. Zorlu, karĢı durulmaz; savaĢ araçları ile donatılmıĢ kalabalık ordu. c.+(leĢkericerrār) 141a/21 c.+ıla(leĢkericerrārıla) l232a/01 cerre < Ar. Toprak testi. c.+lerile 243b/13 cesed < Ar. Ölü vücud. c. 148b/17 c.+i l245b/05 c.+in l240b/01 c.+ini l239b/10 cesīm < Ar. Ġri, kalın. c.+dür(aṣlıcesīmdür) 152a/14 cessāse < Ar. Hikayede Deccal‟ın eĢeğinin adı olarak geçmektedir. Sözlük anlamı “harp gemisi” demektir. c.+dür l245a/17 ceĢm Bk. çeĢm. c. 15a/20, 21b/04 c.+(rūĢenāyıceĢm) 222a/05 ceĢme çeĢme. c. 40a/19 c.+i(ceĢmeiābızülāl) 54b/16 c.+ler 152b/11 cev < Fa. Arpa tanesi. c. 121b/13 cevāb < Ar. Soruya karĢılık, yanıt. c. 8b/06, 13a/06, 15a/06, 15b/14, 21b/20, 25b/07, 41a/02, 43a/10, 58a/01, 60b/16, 67b/11, 69b/19, 70a/15, 70b/19, 71b/09, 87b/20, 92b/18, 107a/21, 108a/11, 108b/15, 110a/09, 112a/01, 113a/04, 118a/20, 119a/14, 126a/05, 126b/20, 132b/19, 133a/08, 133a/17, 133b/04, 134a/11, 134b/01, 134b/02, 134b/13, 134b/15, 134b/16, 134b/21, 135a/16, 135a/20, 135b/03, 135b/15, 136a/05, 143 136a/12, 136b/12, 137b/11, 138a/15, 138b/04, 138b/20, 138b/20, 142b/13, 144a/08, 144a/11, 144b/09, 144b/10, 151b/19, 174b/03, 175a/15, 175b/04, 178b/04, 179a/14, 183a/06, 185a/13, 187b/17, 187b/17, 190b/15, 193b/20, 194a/07, 194b/21, 200a/18, 201a/11, 201b/08, 208a/11, 218a/16, 218b/07, 220a/06, 221a/08, 236b/13, 237b/03, 237b/07, 237b/08, 240b/19, l113b/12, l114a/06, l138a/04, l236a/03, l244a/16, l256a/16, l256b/07, l260b/03 c.+(beyānıcevāb) 233b/08 c.+a 135a/15, 137b/21 c.+da 72b/17 c.+dan 74a/15, 132b/21, 135b/15, 240b/19 c.+ı 23a/12, 59a/20, 66a/16, 72b/19, 74a/16, 136a/05, 140a/10, 140b/06, l228a/12, l229b/16 c.+ı(cevābıṣavāb) l230a/17 c.+ı(cevābıṣavāblar) l230b/06 c.+ın 71b/05, 119b/16, 123a/19, 132b/18, 138b/21, 146a/10, 190a/15, l138b/14, l249a/04, l253b/11 c.+ına 30a/18, 132a/07, 139a/01 c.+ından 138b/12 c.+ındań 67b/10 c.+ını 138a/12, 139b/17, 190a/12, l230b/05 c.+ıŋ l103b/04 c.+lar 137b/19, 138b/02, l231a/13 c.+ları 25a/03, 136b/01 c.+ların 133a/21 c.+larına 58b/06 c.+umı l243a/07 c.+uŋ 89a/10 c.+uŋı 134b/16 cevābāt < Ar. Cevaplar. c.+ı 192a/19 cevābnāme < Ar.+Fa. Yazılı cevap, cevabi nota. c. 36b/09 c.+yi 63a/17 cevāhir < Ar. Kıymetli taĢlar veya taĢ. c. 93b/04, 102b/19, 103a/11, 118a/21, 140b/09, 191b/04, 191b/19, 220a/11, l139a/05 c.+den 3b/04, 3b/12, 55b/09, 93b/10, l243a/12 c.+i 172b/21, 173a/01, 182a/07, 191b/10, 246a/02 c.+i(cevāhirigirānbahā) 67b/03 c.+i(cevāhirigirānmāyeyile) 67a/21 c.+ile 67b/05, 88b/08, 93a/21, 101a/17, 142a/02, 215a/14, 237b/17 c.+le l239b/06 c.+ler 71b/02 cevāmi < Ar. Camiler. c.+e 71a/03 cevānib < Ar. Yanlar, taraflar; etraf, havali. c.+e 242b/21 cevānmerd < Fa. Mert yaradılıĢlı, c.+üŋ(bulḳāsımıcevānmerdüŋ) 6b/07 cevgān < Fa. Davul degneği. c. 227b/13, 227b/20 c.+ı 228a/07 c.+ıla 227b/18 cevher < Fa.‟ Kıymetli taĢ. c. 51b/07, 121a/16, 121b/16, 121b/17, 121b/19, 122a/01, 122a/10, 122a/10, 187a/03, 221b/10, 226b/19, 247a/03 c.+dür 121b/09 c.+i 122a/12, 141b/18, 246a/18 c.+ile 121b/10 c.+iyle 218a/11 c.+ler 21a/14 c.+leri 53a/17 cevheremrātübürdī c. 218a/08 cevherī < Ar. Cevahirci, kuyumcu. c. 217b/09, 217b/11, 217b/13, 218a/02, 218a/04, 218a/07, 218a/09, 218a/12 c.+(ġulāmıcevherī) 217b/17 c.+ler 60a/04, 217b/02, 217b/07, 246b/02 c.+nüŋ 218a/03 cevherīyān < Ar. Mücevherciler. c.+(mihtericevherīyān) 217b/08 c.+(re‟īsicevherīyān) 217b/18 cevne c. 2a/16, 2a/17 cevr < Ar. Zulüm, eziyet. c. 2a/02 c.+i 30b/02 c.+ine 113b/06 c.+üŋden 144b/12 cevre 1. Fırdolayı, çepeçevre. c. 54b/16 c.+sinde 55b/09 2. Etraf, muhit. c.+sinde 6b/16, 32a/16, c.+sini 55a/01 cevrin- Dolanmak, kıvrılmak. c.-miĢ 33a/03 cevür- Döndürmek. c.-di 18a/03 c.-ecekler 228b/14 c.-ür 45b/16 c.-ürdi 236a/10 cevz < Ar. Sert kabuklu yemiĢ. c. 150a/14, 150a/17, 150a/19 c.+i(cevzihindı) 67a/19 ceyb < Ar. Göğüs; ten ile gömlek arası. c.+inden 103a/08 144 ceyḥān Ceyhan nehri. c.+dur 194b/03 ceyne- < Çağ. 1. Çiğnemek. c.-di 38a/06 2. Kemirmek, kemirerek koparmak. c.-yüb 40a/17 cez c. 108a/13 ceza < Ar. Sabırsızlıkla sızlanma, ceza. c. 55b/13, 55b/21, 145a/19 c.+lar 33b/20 cezā < Ar. KarĢılık (tazminat, mükafat veya tecziye.) c. 67b/06, 70b/16, 176a/07, 179b/03, 186b/10 c.+larını 34b/19, 42a/13, 99a/01, 103a/02 c.+lārını 27a/09 c.+m 111b/12, 125b/05 c.+ŋ 186a/11, 186b/11 c.+sı 27a/21, 67b/20, 68a/03, 177a/01, 178a/15, 201a/14, l116b/07 c.+sıdur 71b/17 c.+sın 9b/18 c.+sından 108b/02 c.+sını 20a/09, 50a/12, 51a/09, 66a/21, 73b/02, 102b/16, 103a/04 c.+yı 65b/08 cezāyir < Ar. Adalar. c.+inde 146a/01 cezbe < Ar. AĢırı ölçüde çoĢup kendinden geçme, vecit. c.+lerile 14a/05 cezīre < Ar. Ada. c. 28b/13, 33b/10, 44a/11, 45b/07, 46b/16, 60a/14, 60a/17, 99b/12, 101a/03, 101a/04, 147a/08, 150a/15, 181a/17, 188b/20, 189a/03, 226b/15, l236a/17 c.+de 32b/19, 33a/13, 39a/14, 43b/20, 44a/11, 55a/19, 60a/07, 60a/16, 101a/05, 147a/11, 147a/15, 244b/18 c.+denem 61b/16 c.+densin 61b/16 c.+dür 55a/17, 96b/06, 147a/10 c.+i(cezīreianā) 230a/03 c.+i(cezīreiḥāṭa) 38b/13 c.+i(cezīreiireme) 102a/19 c.+lerde 226b/19 c.+me 61b/17, 61b/17 c.+nüŋ 148a/21, 189a/01 c.+‟yi 100a/06 c.+si 61b/16 c.+sinde 99b/18 c.+sine 31a/18, 31b/01, 31b/14, 34a/18, 102a/02 c.+siymiĢ 150a/15 c.+ye 32b/19, 43b/17, 44a/02, 60a/15, 99b/04, 99b/11, 101a/09, 101a/13, 101b/17, 147a/03, 147a/10, 148b/20, 149a/03, 150a/11, 150a/13, 181a/13, 183b/16, 188b/20, 189a/02, 189a/06, 226b/15 cezire-i Firdevs < Ar. Cennet adası. c. 101a/04 cezire-i irem < Ar. Ġrem adası, cennet adası. c. 100a/03 cezire-i isfīdbaĢ Hikayede geçen yer adı. c. 148a/21 cezire-i lādān Hikayede geçen yer adı. c. 147a/10 cezm < Ar. Kararlılık, karar. c. 6b/12, 21b/17, 123b/01, l229b/09 cıbān Çoban. c. 228a/16, 229a/02 cıbuġ Çubuk. c.+ıla 3b/15 cūd < Ar. Eliaçıklık, cömertlik. c.+uŋuz 14a/10 cıġırıĢ- Çığlık koparmak, bağırmak. c.-dılar 218b/12 cıḳ- Ġçeriden dıĢarıya hareket etmek; bir yoldan bir çıkıĢtan dıĢarı çıkmak; bir Ģeyden olmak, onsuz olmak, onu kaybetmek. c. 34b/07, 142a/14, 194a/20, 210a/07, 211b/09, 219a/17, 227a/03, 240b/14, 241b/13 c.-a 46a/14, 57b/09, 64a/04, 64b/16, 103b/14, 136b/11, 148a/10, 197a/02, 199b/20, 218b/07, 222b/09, 226b/13, 238b/15, 240a/12, 242a/13, 246b/07, 246b/13 c.-acaḳ 44b/10, 44b/11, 60a/16, 229b/02 c.-alum 224b/18 c.-am 68a/19, 230a/11 c.-amaz 212b/04 c.-an 145b/21, 146b/13 c.-ar 34a/20, 34a/20, 57b/02, 65a/15, 151a/13, 179a/06, 194b/01, 197b/16, 207a/01, 228a/13 c.-arlardı 214b/03 c.-arsa 224b/08 c.-arsaŋ 56a/01 c.-arsın 63b/16 c.-asın 176b/12 c.-ayım 22b/11, 205b/16, 209b/08, 227a/06 c.-ayın 227a/08, 230a/13, 244b/08 c.-dı 25b/10, 27a/10, 27a/18, 34b/15, 36a/17, 37a/21, 37b/05, 38a/02, 43b/03, 45a/09, 45a/20, 47b/13, 51a/02, 51a/19, 53a/12, 53b/05, 53b/19, 58a/12, 60a/05, 63a/05, 63b/17, 64b/15, 101b/10, 103a/07, 105a/01, 123b/13, 124a/21, 124b/20, 125b/19, 127b/07, 129b/18, 145 131a/02, 133a/19, 135a/10, 136b/04, 143b/12, 143b/19, 146a/03, 147a/02, 147b/04, 148b/19, 150a/01, 150b/02, 152b/07, 174b/18, 179a/01, 179a/02, 189a/05, 189a/18, 189b/13, 190a/17, 190b/07, 192a/05, 194b/12, 195a/17, 195b/02, 196a/07, 197a/05, 198a/06, 198b/13, 198b/14, 201a/07, 201a/07, 202a/20, 205a/07, 205b/17, 206b/01, 206b/12, 206b/21, 209a/02, 209b/10, 209b/20, 210a/04, 210a/09, 210b/12, 212a/14, 212b/03, 214a/17, 214b/09, 215b/05, 215b/10, 215b/16, 216a/04, 218b/12, 218b/20, 218b/20, 219a/17, 220a/03, 220b/12, 221a/08, 221a/09, 221b/11, 221b/17, 222a/16, 222b/02, 222b/18, 223b/09, 224a/13, 224b/16, 226a/12, 226a/14, 227a/15, 227a/15, 227a/16, 227b/11, 228b/02, 228b/03, 228b/09, 228b/15, 229a/01, 229a/03, 229b/10, 229b/18, 233a/01, 235b/06, 237b/04, 238b/03, 240b/21, 244a/15, 244b/10, 245a/02, 245a/05, 245a/07, l119b/05, l121b/04 c.-dılar 29a/12, 37b/01, 41a/16, 42b/14, 44a/01, 44b/04, 54b/07, 59b/03, 62b/12, 64a/18, 68a/16, 134a/19, 137b/02, 143a/02, 145a/12, 146b/04, 147a/04, 147a/08, 148b/20, 175a/07, 175a/15, 188b/17, 188b/21, 199b/10, 206a/20, 224b/05, 226a/18, 228a/08, 229b/12, 240a/17, 245a/11, 245b/16, 245b/21, l123a/09 c.-duġıdı 7a/13 c.-duġına 237a/19 c.-duġındań 244b/12 c.-duġınlayın 57b/18, 73a/15 c.-duġları 245b/16 c.-duġum 24b/13 c.-duḳ 131a/11, 147b/10, 241a/03 c.-duḳlarında 137b/01 c.-dum 12b/16, 44a/02, 60a/19, 60a/20, 60b/19, 61a/21, 61b/02, 65a/19, 101b/12, 109a/19, 130a/14, 149b/18, 150a/13, 172a/02, 180a/13, 189a/11, 199a/13, 214b/16, 239b/10, 241a/03 c.-duŋ 144b/04, 216b/11 c.-ıcaḳ 4b/13, 13b/16, 51a/17, 186b/21, 228b/17 c.-ınca 196b/18 c.-ma 39b/09, 56a/01 c.-madı 173a/04, 212b/02, 229b/17, 243b/10 c.-maduġumuza 36a/12 c.-maya 174b/06 c.-mayam 112a/02 c.-mayasın 40b/15 c.-maz 4b/17, 214a/06 c.-mıĢ 54b/16, 241b/13, 244b/06, 246a/14 c.-mıĢlar 147a/05, 178b/09 c.-ub 108a/06, 142a/01, 194b/13, 216a/11, 241a/07, 241a/07 c.-ubdururmıĢ 129b/21 c.-uŋ 55a/16 cıḳabil- Çıkabilecek yeterliliğe sahip olmak. c.-dügince 244b/11 c.-e 60a/17 c.-emisin 195b/20 cıḳar- Ġçeriden dıĢarı çıkarmak. c. 24a/08, 34a/02, 38b/02, 44a/19, 104b/12, 172b/08, 217b/15, 225a/20, 225b/01, 227a/01, 227a/10, 230a/07 c.-a 177b/14, 197b/05 c.-am 23b/09, 227a/09, 230a/15 c.-an 24a/07 c.-anam 195a/07 c.-asın 196b/03 c.-avuz 222a/15 c.-ayıdum 184b/08 c.-ayım 23b/17, 24a/01, 202b/18 c.-dı 8b/15, 11b/20, 12b/18, 14b/17, 15a/21, 29a/15, 34b/20, 36a/21, 37b/13, 38a/20, 38a/21, 38a/21, 42a/09, 46a/13, 47a/20, 55b/06, 55b/09, 60b/09, 64a/18, 67a/03, 111a/08, 111a/08, 126a/18, 126b/10, 127a/14, 132a/04, 132a/06, 140a/15, 144b/12, 148b/20, 152a/01, 178a/03, 189b/09, 195a/04, 196b/13, 197a/19, 200a/21, 201a/20, 205b/06, 207b/02, 207b/09, 208a/17, 217b/12, 217b/16, 218b/17, 222a/19, 224b/21, 228b/17, 229a/17, 230a/16, 235a/18, 243b/18, 244b/15, 246b/16, l240a/11 c.-dılar 6b/15, 15a/07, 27a/18, 38a/02, 44a/04, 108a/18, 123a/09, 137a/09, 150b/18, 173a/15, 186b/20, 206a/06, 212a/19, 215b/06, 216a/21, 219a/18, 224b/01, 225b/11, 239b/01, 244b/10 c.-dum 40b/13, 54a/06, 61b/11, 140a/05, 150a/18, 172a/02 c.-duŋ 186a/13, 209b/01, 237a/03 c.-ıduḳ 54a/19 c.-ma 104a/01 c.-mayınca 25a/04 c.-mazmısın 24a/03 c.-mıĢ 205a/15 c.-sa 2b/12, 2b/13 c.-salar 69b/09 c.-sun 222a/16 c.-u 177a/03, 216a/19 c.-ub 2b/13, 54a/04 c.-uŋ l247b/01 146 c.-ur 60a/06, 64a/08, 105b/03, 172a/14, 234b/02, 246a/10 c.-urdı 24a/10, 64a/11 c.-urlar 23b/06 c.-urlarımıĢ 45a/06 cıḳarıverHızlıca çıkarmak. c. 222a/17 cıḳarmaġ Ġçeriden dıĢarı çıkarmak. c.+a 6b/15 cıḳarmaḳ Ġçeriden dıĢarı çıkarmak. c. 19b/13, 204a/18 cıḳarugetür- Çıkarıp getirmek. c.-diler 13a/04 cıḳaruvėr- Bk. cıḳarıverc.-eyim 216a/17 cıḳıl- Çıkmak c.-a l249a/14 c.-urdı 95a/02 cıḳın Küçük bohça, torbacık. c. 189b/15, 189b/15 c.+lar 189b/17 cıḳmaḳ Bırakmak, bitirmek. c. 36a/20 cūlāh < Fa. Çulha. c.+uŋdur l117a/13 cımloz < Yun. Göz çapağı. c. 180b/05 cūpān < Fa. Çoban, sığırtmaç. c. 228a/18, 228a/20, 228b/01, 228b/05, 228b/06, 228b/09, 228b/10, 228b/11, 228b/15, 228b/20, 229a/01, 229a/21, 229b/01, 246b/21 c.+dan 229a/06 c.+ıla 228a/21 c.+uŋ 228b/15, 228b/18 cırāġ < Fa. Fitil, mum; aydınlatan Ģey. c. 6b/14, 124a/07, 174a/17 c.+a 236a/09 c.+ı 196b/01 c.+larıla 1b/08 cūĢ < Fa. Heyecan, coĢkunluk. c. 204b/12 c.+a 176b/19 cūyende < Fa. Arayıcı, araĢtırıcı. c.+i(cūyendeibīcehd) 29a/16 cūzāb c.+lar 57b/03 cibillet < Ar. Huy ve ahlak bakımından; yaradılıĢ, tabiat. c.+ümde 114a/14 cibillī < Ar. DoğuĢtan, yaradılıĢtan, yaradılıĢta olan, tabii. c.+yi(nigārıcibillīyi) 143a/08 cicek Ağaç ve otların renkli ve kokulu kısmı; mevsiminde çiçek açan ot. c. 242b/05, 242b/07 ciçek Çiçek c.+lerden 92b/19 cidd < Ar. Emek sarf etme, uğraĢma, gayret. c. 43a/10, 118b/12, 131b/12, 179b/20 c.+i(ciddibelīġ) 120b/05, l232a/08 c.+ile 175b/07 c.+inden 177b/01 cift < Fa. 1.EĢ, zevce veya zevc. c. 72a/17, 151a/06, 151a/08, 151a/09, 198b/15 c.+i 41a/07, 137a/03 c.+isin 137b/20 c.+ümden 120b/11 2. „sür-„ fiiliyle toprağı sürmek, tarlayı sürmek anlamı kazanmıĢtır. c. 229a/04 3. Bir çift öküz. c.+ini 229a/08 ciftci < Fa.+Tü. Tarla iĢiyle uğraĢan uĢak. c.+sini 123b/08 ciftlendür- < Fa.+Tü. Evlendirmek. c.-eyim 102a/14 ciger < Fa. 1. Karaciğer, akciğer. c. 137a/21, l234a/05 c.+(ḫūnıciger) 74b/12 c.+den 144a/02 c.+ile(ḫūnıcigerile) 96b/15, 176b/21 c.+in 106b/19 c.+ine 115b/21 2. Mecazi manada kalp. c.+üme 107b/18 c. 140a/02 ciger-kūĢe < Fa. Çok sevilen kimse, bilhassa kendi çocuğuna hitaben. c.+lerini 141a/15 c.+mi 44b/17 ciger-sūḫte < Fa. YanmıĢ, tutuĢmuĢ gönül. c. 12b/02 cihād < Ar. Ġslam dini uğruna yapılan savaĢ. c. l242b/12 cihān < Fa. Dünya, alem. c. 6b/13, 10b/16, 17a/10, 27a/05, 39a/06, 41b/20, 98b/04, 98b/05, 99b/16, 102a/14, 107a/08, 110b/09, 111b/05, 133a/21, 141b/07, 145a/16, 151b/20, 173b/13, 183b/05, 184b/21, 185a/15, 189a/12, l112a/14, l230b/12, l230b/17, l251b/08, l254a/10 c.+(āferīnicihān) 136a/20 c.+(āḳılıcihān) 99a/16 c.+(ārāyiĢicihān) 211b/15 c.+(āzādıcihān) 9b/03 c.+(bāŋuyıcihān) 29b/10, 30b/15, 38a/19, 41a/19 c.+(cānıcihān) 4b/04, 12b/07, 41b/09, 113a/19 147 c.+(cānucihān) 151b/20, 178b/02 c.+(cümleicihān) 31a/19 c.+(fāżilānıcihān) 105a/06 c.+(hemeicihān) 14a/09 c.+(ḫudāvendicihān) 114a/10 c.+(kāmurānıcihān) 101b/07 c.+(kerīmicihān) 115b/21 c.+(maḫḍumzādeicihān) 14a/09 c.+(mālıcihān) 74a/01 c.+(mülıkıcihān) 2a/17 c.+(nāzinīnicihān) 107b/19 c.+(pādiĢāhıcihān) 20a/17 c.+(rızbihicihān) 113b/12 c.+(rūĢenicihān) 205a/08 c.+(serviḫubānıcihān) 45b/06 c.+(Ģehriyārıcihān) 108b/10 c.+(ustādıcihān) 19a/17 c.+a 17a/10, 39b/18, 47b/08, 136b/10, 206b/11 c.+da 48b/04, 51b/21, 52a/13, 71b/14, 95b/07, 102b/01, 105b/09, 112a/15, 127b/16, 128a/13, 128b/06, 201b/07, 219a/12, l230b/02, l230b/03, l230b/04, l244b/14 c.+da(eṭrāfıcihānda) 145a/09 c.+dan 40a/08, 47b/08, 186b/04, 214b/20 c.+dur(ibreticihāndur) 16a/09 c.+ı 1b/03, 22b/02, 29a/18, 36a/06, 51b/20, 56b/17, 87b/20, 113b/15, 136b/20, 140a/07, 145b/09, 145b/14, 146a/15, 194a/12, 227b/15 c.+ı(cihānıfānīden) 49a/15 c.+ı(cihānıġaddāruŋ) 95a/07 c.+ı(cihānımurdārıġaddārıbīvefāyı) 43a/04 c.+ı(nādireicihānıĢādumānī) 47a/08 c.+um 151b/07 c.+uŋ 17a/08, 95a/04, 135b/13, l116b/15, l232a/16 c.+uŋdur(bāŋuyıcihānuŋdur) 236b/15 cihān-ārā < Fa. Dünyayı süsleyen. c.+yı(ṣanemicihānārāyı) 14b/09 c.+yını(cemālıcihānārāyını) 41b/07 cihān-ārāyī < Fa. Güzellik. c.+(Ģemicemʽicihānārāyī) 107a/07 cihāndār < Fa. Dünyaya hükmeden, dünya hükümdarı. c. 87b/21 c.+(ḫusrevicihāndār) 142b/14 c.+ı(kemericihāndārı) 49a/07 c.+sın 125b/07 cihān-dīde < Fa. Dünyayı görmüĢ kimse. c. 209a/16, 242b/09 c.+dür 146a/10 c.+lerile 188b/13 cihān-geĢtelik < Fa. Dünyayı gezmiĢlik. c. 244a/15 cihānī < Fa. Dünyada yaĢayan kimse, insan. c.+lere 125b/08 cihānīyān < Fa. Dünyevi, dünyada oturan insan. c. 1b/03 cihānīyānī< Fa. Dünyevi, dünyada oturan insan. c.+(Ģāyisteicihāniyānīcehānıriyāset) 4b/19 cihānpenāh < Fa. Herkesi himaye eden; hükümdar. c.+(Ģāhıcihānpenāh) 62b/21 c.+a(bāregāhıcihānpenāha) 134a/02 c.+ları 107a/09 cihārdeh < Fa. Dördüncü. c.+(māh-ı cihārdeh) 195b/13 cihāz < Ar. 1. Cenaze teçhizatı, ölü ile mezara konan Ģeyler. c. 142b/18 2. Gelin için hazırlanan eĢyalar. c. 59a/01, 59a/04 c.+ı 102a/14 c.+ını 58b/21, 108b/11 c.+um 102a/14 c.+umı 59a/03 c.+uŋ 102a/15 cihet < Ar. Yan, taraf. c.+de 189a/03, 242a/11 c.+den 19a/07, 20a/19, 55a/10, 70a/20, 90a/21, 141b/21, 177b/13, 192b/04, 242a/10, l254b/14 c.+denidi 122a/14 c.+denkī 119a/12 c.+deń 52a/06, 130a/02 c.+e 181a/14, 242a/11, 245a/11, l255a/01, l256b/13, l259b/12 c.+edür l246a/09 c.+i 242a/10 c.+in 146a/13 c.+inden 10a/15, 13b/03, 23a/10, 118b/01, 151b/17 c.+indeń 42a/20, 48b/16, 101a/01, 106b/11, 109a/17, 174b/21 c.+ine 107b/04 c.+lerden 242a/10 c.+ümden 100a/13 c.+ünden 14a/18 c.+üŋden 55a/06 c.+üŋüzden 131a/01 cihetān < Ar. Ġki cihet. c. 122a/15 cihre Çehre, yüz, surat. c.+i(cihreivaṣla) 204b/10 c.+si 210a/04 cilbāb < Fa. Uzun peçe. c.+ı(cilbābıḥayāyı) 17a/20 148 cimri < Fa. Yoksul, sefil, ayak takımı. c. 232a/01 cirmī < Fa. cimri c.+dür l117a/16 cin < Ar. Gözle görülmez, latif cisimlerden ibaret bir yaratık; alemigayb yaratıklardan. c. 55b/03, 147b/12 c.+(bāŋuyıcin) 29a/01 c.+(ekābiricin) 34b/18 c.+(melikicin) 28b/12, 31a/06, 54b/20, 55b/11, 55b/15, 56a/18, 57a/02, 58b/05, 59b/15, 89b/21 c.+den 90a/03, 131a/19 c.+din(melikicindin) 59b/03 c.+ne(melikicinne) 62a/02 c.+nüŋ(melikicinnüŋ) 59b/05 cināyet < Ar. Adam öldürme veya onun kadar ağır suç. c. 116b/04 cināze < Ar. Mezarlığa götürme ve gömme iĢi. c.+yi 44b/11 cinnīyān < Ar. Cinler. c.+(melikicinnīyān) l237a/11 cinn < Ar. Gözle görülmez, latif cisimlerden ibaret bir yaratık; alemigayb yaratıklardan. c.+(melikicinn) 59a/14, 62a/04, 62a/08, 62a/20, 62b/01, 62b/10, 62b/14, l242a/17 c.+i 187b/18 c.+ile(ekābiricinnile) 31a/09 cinniye < Ar. Cin‟in diĢisi, kadın cinni. c. 30b/18, 31a/04 cinnī < Ar. Kötü ruh, cin. c. 30a/12, 59b/10, 61a/05, 61b/14, 88a/14, 136a/17, 137b/10, 145a/01, 147b/11, 147b/18, 148b/18, l233a/06, l254b/01 c.+den 30b/15 c.+dür 28a/10, l245b/05 c.+ler 29b/18, 54b/20, 145b/01, l235a/02 c.+lerden 28b/13, l233a/16 c.+lerinüŋ l229a/02 c.+lermiĢ l235a/08 c.+lerüŋ l247a/02 c.+nüŋ l247a/16 c.+nüŋ(melikicinnīnüŋ) 55a/11 cinnīye < Ar. Bk. cinniye c.+yile 88b/09 cinnīyān Bk. cinnīyān c.+(melikicinnīyān) l235b/08 c.+(Ģāhıcinnīyān) l235b/04 cins < Ar. Soy, nesil, tür, nevi. c. 42a/08 c.+den 43a/09, 118a/03 c.+denimiĢler(ebnāyıcinsdenimiĢler) 245a/14 c.+deniseler(ebnāyıcinsdeniseler) 245a/10 c.+deń 142b/19, 219b/07 c.+i 26a/03, 186b/12, 215b/07 c.+indeń 46a/21 c.+iyle 196a/15 c.+üŋ 196a/13 c.+üŋ(ebnāyıcinsüŋ) 188a/04 cinsīyet < Ar. Aynı cinsten olma mahiyeti, cins veya ırk eĢitliği. c. 152b/20 c.+dür 59b/20 cira c. l125a/01 cirāḥat < Ar. Yaralanma, yara. c.+larını 98a/11 c.+larumı 98a/12 cirāye < Ar. Günlük nafaka, tayın. c. 68b/07 cirkin < Fa. Güzelin aksi. c.+i 172b/14 cirkīn < Fa. cirkin c. 31b/02, 146b/05 ciseYağmurun ince ince yağması. c.-di 73a/10 cīfe < Ar. LeĢ. c.+le 102b/15 cīn < Ar. Dinî inanıĢa göre duyularla kavranamayan, insanlar gibi irade ve anlama yeteneğine sahip, ilahî emirlere uymakla yükümlü tutulan yaratık. c. 29b/11, 30a/05, 35a/07, 88a/06, 88b/14, 88b/19, 92b/21, 130b/12, 132a/13, 132b/09, 134a/03, 140b/13, 146a/02, 236a/21, 237a/01 c.+(faġfūrıcīn) 132a/15 c.+(naḳḳāĢıcīn) 106a/18 c.+(nigāristānıcīn) 40a/14 c.+(Ģehriyārıcīn) 32b/11 c.+de 106a/15 c.+din(sarāyıĢāhıcīndin) 133b/08 c.+e 145a/13 cīnī < Fa. Duvar süsleri. c. 55a/20 cīpūr Hikayede geçen kiĢi ismi. c. 239a/12, 239a/14, 239b/03, 239b/17, 239b/20, 240a/06, 240a/13, 240a/20, 240a/20, 240a/21, 240b/02, 240b/04, 240b/06, 240b/10, 240b/11, 240b/16, 240b/20, 241a/19, 241b/09, 241b/11, 241b/12, 241b/14, 241b/19 c.+a 238b/05, 239a/13, 239b/21, 240a/03, 240a/05, 240a/06, 241b/11, 241b/18 149 c.+ı 239a/20, 239b/04, 240a/09, 240a/11, 240b/05, 240b/07 c.+ı(cīpūrıbīcāre) 240b/07 c.+uŋ 239b/18, 239b/20, 240a/02, 240b/08, 240b/10, 241b/20 cīpūr-ı mükārī Hikayede geçen kiĢi ismi. c. 240a/19 c.+nüŋ 240a/16 civār < Ar. Etraf, yöre. c.+ına l241b/03 ciz- Sivri bir aletle bir Ģeyin yüzünü berelemek. c.-di 55a/01, 55b/08, 55b/09, 59b/07, 208a/12 cogī c.+i(cogīiĢādıḳ) 39b/13 coġ Sayı, nicelik, değer, güç, derece vb. bakımından büyük ve aĢırı olan, az karĢıtı. c. 96a/15, 180b/09, l256a/12 c.+ı 53a/19 c.+ıdı 5b/08, 42a/09, 89b/10, 128b/19, 183b/06, 198b/06, 206b/07, 208a/20, 208a/20 c.+ımıĢ 141b/12, 175b/13 coġru- Sinmek. c.-mıĢlardı 25b/09 coġun c.+dur l257a/17 coḳ Sayı, nicelik, değer, güç, derece vb. bakımından büyük ve aĢırı olan, az karĢıtı. c. 3a/02, 3a/11, 5a/03, 12a/04, 15b/15, 23a/05, 23a/20, 24a/08, 27b/07, 30b/10, 31b/01, 32a/13, 32a/13, 32b/14, 32b/15, 32b/15, 33a/01, 33a/12, 33b/06, 35a/05, 36a/09, 36a/09, 38b/16, 40b/08, 40b/08, 43a/03, 43a/03, 43a/10, 43b/18, 43b/21, 46b/10, 47b/11, 50b/18, 52a/03, 52a/06, 53a/16, 53a/19, 54a/07, 54a/14, 54a/17, 54b/18, 55b/16, 56a/13, 56a/14, 56b/01, 58b/21, 59a/13, 59a/15, 60a/14, 60a/19, 62a/14, 62b/06, 62b/14, 62b/15, 62b/16, 63a/16, 64a/09, 66b/08, 67b/17, 68a/11, 68b/11, 70b/11, 71a/14, 71b/03, 71b/10, 71b/13, 73a/14, 95b/15, 97a/21, 98a/07, 99b/14, 101a/03, 103a/15, 104a/02, 104b/15, 104b/16, 107a/20, 108b/05, 109a/12, 109a/13, 109b/05, 112a/01, 112a/20, 124a/02, 124a/08, 124a/11, 125a/10, 127b/17, 127b/18, 129a/14, 130a/11, 130b/19, 131a/11, 134b/07, 135b/09, 138b/09, 142a/11, 143a/16, 143a/16, 144a/08, 144a/19, 144a/19, 144b/01, 145b/07, 146a/11, 146a/21, 147a/17, 147a/20, 148a/04, 148b/02, 148b/02, 148b/03, 149a/01, 149a/05, 149b/07, 150a/14, 151b/15, 152a/16, 172b/03, 174a/16, 174b/07, 174b/18, 176a/12, 177a/21, 177a/21, 178b/08, 180a/16, 181a/16, 181a/20, 182b/01, 182b/13, 184b/05, 187a/03, 190b/17, 198b/07, 201a/08, 201b/12, 206b/04, 208a/19, 209a/10, 209a/16, 211b/12, 213a/13, 213b/07, 213b/08, 214a/20, 215b/10, 218a/08, 218b/15, 219a/20, 224a/03, 224b/07, 224b/12, 225a/07, 226b/19, 226b/20, 227a/02, 227a/12, 227a/16, 228b/03, 228b/07, 229b/07, 229b/18, 230a/21, 232a/18, 237a/11, 237b/08, 240a/04, 240a/10, 240a/19, 242a/17, 244a/15, 244b/04, 244b/05, l229b/16, l230b/03 c.+dan 149a/13, 204a/16 c.+dur 16a/07, 24b/13, 25a/07, 215a/04, 215a/06, 236a/04 coḳça Daha çok, adamakıllı c. 231a/10 coḳluġ Çok, fazla, ciddi olarak. c.+ındań 17b/10 copan < Fa. Sürüleri güden kimse. c. 123b/10 c.+ı 123b/09 corlu Dert, keder, hastalık sahibi. c. 23b/14, 217b/16, 235a/16, 241a/09 c.+lar 130a/07 cöbcügez < Fa.+Tü. Çöp: Ġnce sap, dal veya tahta parçası. Aldığı ek ile daha küçük kırıntılar anlamı katmıĢtır. c.+ler 65a/02 cökÇömelmek. c.-diler 3b/01 cökerd- Çökmesini sağlamak. c.-iler 59a/05 cölmeg(-k)/çömlek Toprak tencere. c.+e 61b/11 c.+i 61a/16 c. 61b/01 c.+de 61a/18 c. 232a/13 cöng < Fa. Bir çeĢit büyük gemi. c.+e 32b/16 cöp < Fa. Ġnce sap, dal veya tahta parçası. c.+in 193a/16 cörcöp < Fa. Çöp: Ġnce sap, dal veya tahta parçası. Kelime pekiĢtirme kurallarına göre yapılmıĢ ve bütün çöp ve benzeri olan Ģeyler anlamını katmıĢtır. c. 188a/17 c.+idi 136a/13 c.+ile 224a/14 cörden cöpden Bk. cörcöp c. 147a/01 150 cöreg Yuvarlak ekmek. c.+ine 111a/15 cörek Simit gibi halka Ģeklinde yuvarlak ekmek. c. 101b/06 cudā < Fa. AyrılmıĢ, uzak kalmıĢ. c. 112a/10 cuḳur Derin boĢluk. c.+a 177b/14, 224a/20 c.+ına 142a/08 cul < Ar. Genellikle kıldan yapılmıĢ kaba dokuma, çul. c. 102b/17 cull < Ar. Bk. cul. c.+i(cülliaṭlasırengīni) 28a/03 culpada < ?‟ Ağır bir cismin suya düĢünce çıkardığı ses. Ses taklidi kelimelerden. c. 97b/07 cumä < Ar. Haftanın bir günü. c. 207a/12, l232b/15, l232b/16 cumʽa < Ar. Haftanın bir günü. c. 208a/18, 208b/21, 209a/01, 209a/03 cumhūr < Ar. Halk, umum, herkes. c. 137b/19, 140a/21 c.+dan 152a/16 c.+ı(cumhūrıulemā) 188a/01 cūlāh Hikayede geçen kiĢi adı. c. l117a/09, l117a/10, l117b/02, l117b/04, l117b/08, l117b/11, l117b/13, l117b/14, l117b/16, l118a/06, l118a/08, l118a/16, l118b/03, l118b/15, l118b/16, l119a/03, l119a/14, l119b/02, l119b/14, l120a/05, l120a/09, l120b/08, l121a/01, l121a/12, l122a/01, l122a/12, l122a/16, l122a/16, l122b/10, l123a/06, l123a/08, l123a/12, l123a/14, l123b/08 c.+a l117a/15, l117b/05, l117b/10, l117b/13, l118b/14, l119b/01, l120b/17 c.+dur l120b/04 c.+ı l122a/03, l122b/17, l123b/09 c.+ıdı l117a/05 c.+ıla l117a/08 c.+uŋ l117a/16, l119b/02, l122b/16 cūlāhlig Bk. cūlāh c.+e l122b/01 c.+i l122a/01 cū‟od c.+ı 57a/17 cuval < Fa. Büyük torba. c. 9a/17 c.+ın 9a/07 cuvāl < Fa. Büyük torba. c. 232a/21 c.+a 172a/08 c.+dan 172a/08 c.+ı l249b/02 c.+ları 226b/16, 227a/05, 230a/05 c.+larumuzı 227a/01 cü c. 204b/10, 205a/05, 205a/05, 205a/06, 208b/20 cübbe < Ar. Uzun geniĢ yenli, düğmesiz resmi üst giyim. c. 33b/21, 103b/07, 104a/03, 104a/19, 104b/06, 232b/06, 232b/11, 232b/13, 233a/04, 234b/19, l250a/03 c.+mi 209b/08 c.+ŋ 104a/07 c.+yi 14b/16, 14b/17, l113a/13, l113a/14 cüdā < Fa. AyrılmıĢ, uzak kalmıĢ. c. 20b/13, 36b/21, 45b/12, 72b/10, 105b/18, 125a/20, 148b/16, 178a/15, 185b/06, 208b/20, 233b/10, 246a/12 c.+yam 206a/16 cüdālıġ < Fa.+Tü. Ayrılık. c.+umı 97b/15 cüft < Fa. EĢ, zevce veya zevc. c. l261b/03 c.+i(cüftiḳāżī) 15b/20 c.+i(cüftisezāvāram) 134b/15 c.+ü(cüftüpüsendīze) l261b/02 c.+üm 110b/13 c.+üŋ 132b/18, 182a/16 c.+üŋe 185b/04 cühūd/cüḥud Yahudi. c.+a 235a/10 c. 220b/12, 220b/16, 220b/19, 220b/21, 221a/02, 221a/08, 221a/11, 221a/12, 221a/13, 221a/14, 234a/06, 234a/07, 234a/08, 234a/14, 234a/15, 235a/11, 235a/16, 239a/11, 239a/15, 239a/19, 239a/20, 239b/12 c.+a 239a/13, 239a/18 c.+dan 239b/11 c.+dur 239a/03 c.+ı 221a/16, 235a/16, 239b/01 c.+uŋ 220b/17, 221a/12, 234a/13, 239b/01 c. 234a/09, 234a/14, 234a/16, 234a/19, 234a/20, 234a/21, 234b/03, 234b/07, 234b/12, 235a/05, 235a/12, 239a/05 cül < Ar. Çul, Genellikle kıldan yapılmıĢ kaba dokuma c. 37b/13 cülinnār < Ar. Nar çiçeği. c.+dur 242b/11 cüllāb < Fa. Gül suyu. c.+lar 98a/16 cüllü < Fa.+Tü. At çulu olan. c. 37a/18 cümle < Ar. Bütün, hep, hey‟et-i mecmua, tamamiyet, bütünlük. 151 c. 6a/17, 9b/15, 16b/14, 29b/18, 39b/08, 42b/14, 43a/03, 43a/15, 48b/17, 57a/06, 73a/17, 98b/04, 100b/08, 101b/15, 105a/07, 106a/18, 121b/11, 123a/10, 128b/01, 136a/03, 140a/20, 179a/02, 179b/18, 180a/01, 180b/19, 181b/01, 184a/01, 187b/02, 187b/18, 188b/18, 189a/13, 198a/05, 198a/05, 201a/18, 203a/14, 206b/10, 219b/19, 230b/02, 233b/02, 234a/03, l120a/07, l121b/13, l237a/06, l242a/03, l247a/15, l253a/03 c.+eń 57b/13 c.+i(cümleicihān) 31a/19 c.+i(cümleierkānıdevlet) 108b/12 c.+i(cümleifeżāyilinden) 2a/03 c.+i(cümleimevcūdātda) 4b/04 c.+müzüŋ 127b/03 c.+si 6a/02, 6b/07, 9b/09, 130a/03, 141b/07, 179b/10, 203a/08, 219b/20 c.+sini 7a/10 cümleül-mülk Bütün taĢınmaz eĢyalar. c.+dür 186b/21 cün < Fa. Gibi, mademki, çünkü, nasıl, nice, misilli, niçin. c. 1b/17, 2b/04, 2b/16, 4a/03, 4a/18, 4b/10, 5a/01, 5a/14, 5b/05, 6b/03, 7a/01, 7a/04, 7a/05, 7a/19, 7a/20, 8a/13, 9a/01, 9b/07, 10a/02, 10a/04, 12a/20, 12b/09, 12b/14, 13a/15, 13a/16, 13b/09, 14a/02, 14b/09, 15b/01, 17a/16, 17b/14, 18a/18, 19b/03, 21a/18, 22b/02, 22b/17, 24a/13, 24a/15, 24b/18, 24b/19, 25a/17, 25b/02, 26a/02, 26a/03, 26a/12, 26a/15, 27a/19, 27b/15, 29a/01, 29a/10, 29a/20, 29b/18, 30a/07, 31b/07, 32a/06, 32b/01, 32b/12, 33a/09, 33a/17, 33b/16, 34a/14, 35a/07, 35a/09, 35b/19, 35b/20, 36a/15, 36b/16, 36b/19, 37a/10, 37b/13, 37b/19, 38a/10, 39a/01, 41a/11, 41a/12, 41a/21, 41b/05, 41b/09, 42b/09, 43a/01, 43b/12, 43b/19, 44a/21, 44b/13, 45b/09, 45b/19, 46a/15, 47a/11, 47a/12, 47b/03, 47b/20, 47b/21, 48a/05, 48b/08, 49a/03, 49b/06, 50b/08, 50b/15, 51b/08, 53b/04, 54a/04, 54b/01, 54b/07, 55a/08, 57a/18, 57b/05, 58a/06, 59b/15, 60a/03, 60a/08, 60b/04, 60b/12, 61a/19, 62b/08, 62b/12, 63a/17, 63b/04, 64a/16, 64b/10, 65a/22, 65b/21, 66a/01, 66a/04, 66a/06, 66b/01, 67b/02, 67b/09, 67b/12, 68a/16, 68b/08, 68b/08, 69b/16, 70b/13, 70b/17, 71a/01, 71a/11, 71a/17, 71b/16, 71b/18, 72a/11, 72a/18, 72b/04, 72b/09, 72b/17, 72b/19, 73a/14, 73b/10, 74a/04, 74a/12, 87a/04, 87a/18, 87a/21, 88b/02, 89a/10, 89b/03, 92a/14, 92b/10, 95a/19, 97a/15, 98b/08, 99a/04, 99b/02, 99b/10, 100a/05, 100a/08, 100a/21, 100b/09, 102a/05, 103a/03, 105b/13, 106a/02, 106a/06, 106a/06, 106b/03, 106b/06, 106b/14, 106b/15, 107a/14, 107b/17, 108a/14, 108b/04, 108b/15, 109a/05, 109a/08, 109b/16, 110a/04, 111a/16, 111b/04, 112a/16, 112b/18, 123b/05, 124b/06, 125a/17, 125b/18, 126a/21, 128a/03, 128a/04, 128a/06, 128a/08, 128a/17, 129a/13, 129a/21, 129b/09, 129b/19, 130a/07, 130b/02, 130b/03, 130b/07, 131a/15, 131a/20, 131b/13, 132a/08, 132b/21, 133a/19, 133b/08, 133b/10, 133b/17, 133b/20, 134a/05, 134a/17, 134b/02, 134b/08, 134b/10, 135a/03, 137a/06, 137a/10, 137a/14, 138a/09, 139a/15, 139a/21, 140b/20, 141a/02, 141a/04, 141a/05, 141a/14, 141a/15, 141b/01, 142a/03, 142b/06, 142b/11, 142b/16, 143a/04, 143a/07, 143b/02, 143b/16, 145a/19, 146a/20, 146b/03, 146b/08, 148b/15, 149a/11, 149b/02, 149b/19, 150a/03, 150a/10, 151a/16, 151a/19, 151b/04, 152b/02, 152b/06, 152b/12, 172a/21, 173a/07, 173b/01, 173b/02, 174a/19, 174b/16, 175a/06, 175a/16, 175a/21, 175b/10, 176a/06, 176b/14, 176b/18, 177a/15, 178a/05, 179a/09, 180a/07, 180a/12, 180a/15, 180b/03, 181b/02, 182a/04, 183a/02, 183a/14, 183a/20, 183b/08, 184a/20, 184b/03, 185a/13, 185a/15, 185b/21, 186a/07, 186a/11, 187a/11, 188a/09, 188b/14, 188b/21, 189a/12, 189a/17, 190a/17, 191a/08, 191a/14, 191b/10, 192b/17, 193a/01, 193b/04, 194b/05, 195a/04, 195b/21, 196a/08, 196a/09, 197b/13, 198a/18, 198b/20, 199b/03, 199b/08, 199b/21, 200a/02, 200a/10, 200a/13, 201b/13, 202a/20, 203b/16, 204a/10, 204b/06, 204b/11, 207b/06, 207b/18, 207b/19, 207b/20, 209a/09, 209b/19, 210b/15, 211a/11, 214b/13, 215a/11, 215a/12, 217a/09, 217a/17, 219a/01, 219a/11, 220a/13, 220b/01, 220b/15, 221b/09, 225a/17, 226a/14, 226b/13, 227a/11, 227b/11, 227b/19, 228b/20, 229b/13, 230a/15, 230b/15, 231b/06, 232b/17, 233a/01, 234b/18, 235b/01, 236b/04, 236b/05, 236b/09, 237a/01, 237a/10, 237a/15, 237a/16, 237a/21, 237b/02, 237b/05, 237b/06, 237b/11, 237b/19, 238a/03, 238a/05, 238a/06, 238b/12, 239a/21, 240b/21, 241b/17, 243a/13, 243b/11, l124b/11, l232b/09, l237b/09, l244b/15 cünaḫter 152 c.+(duḫtericünaḫter) 12b/18 c.+i(duḫtericünaḫteri) 143a/02 cünbahār c. 151b/03 cüncerād c.+ı(cüncerādımünteĢiridi) 198b/06 cüng Ceng, savaĢ. c. 145b/19 cüngalāb c.+ıla(Ģarābıcüngalābıla) 87a/10 cünīn < Fa. Böyle, bunun gibi. c. 128a/14, 223b/06, 223b/06 c.+a 36a/01 cünkī Çünkü. c. 182a/01 cünĢarāb c.+ı(cünĢarābınāb) 129a/04 cünĢīr c.+i(cünĢīriġurrān) 172a/17 cünüb < Ar. Ġbadete mani olan bedeni halde bulunan. c. 23a/02, l234b/08, l234b/08 c.+leri l247b/07 c.+lerine l247a/05 cür‟a < Ar. Kadehin dibinde kalan son damla. c.+larını 212b/15 cürmiḫodkerderācīdermānest c. 239a/04 cür‟et < Ar. Yüreklilik, cesaret, gözüpeklik. c. 68a/17, 105a/04 cüst < Fa. 1. Çevik, tez. c. 210b/16, 241a/07 2. Yüksüz, serbestçe koĢabilen. c.+lersiz 220b/05 cüstce < Fa.+Tü. Oldukça çevik ve hafif kimse. c.+ler 60a/17 c.+leri 190a/08 cüstele- < Fa.+Tü. Aramak, araĢtırmak, teftiĢ etmek. c.-yimedüŋmi 172b/10 cüstlig < Fa.+Tü. Çevik, tez olma durumu. c.+ini 118a/18 cüstlik < Fa.+Tü. Çevik, tez olma durumu. c. 127b/08 cüstucū < Fa. Sıkı arama, araĢtırma. c. 150a/02 cüstücūy < Fa. Sıkı arama, araĢtırma. c. 109a/13 c.+a 129a/02 cüvān < Ar. Genç ve yakıĢıklı erkek. c. 9b/02, 11a/18, 12b/12, 33b/07, 33b/08, 33b/14, 33b/17, 46b/03, 60a/10, 104a/01, 109a/07, 114a/11, 131a/09, 131a/09, 133a/13, 133b/02, 134b/06, 136b/18, 138b/20, 139a/02, 178a/18, 178b/07, 178b/20, 178b/21, 183b/18, 191a/01, 191a/04, 191a/05, 191a/06, 193a/17, 200b/06, 215b/09, 221b/20, 222a/01, 222a/02, 222a/07, 222a/08, 222a/18, 222a/18, 222a/19, 222a/21 c.+a 9b/01, 134a/09, 196a/14, 222a/12, 222a/16 c.+dan 64a/07 c.+dur 120b/04 c.+ı 33b/03, 33b/06, 33b/15, 109a/10, 211a/11, 215a/20, 222a/21 c.+ı(cüvānıameldār) 184a/01 c.+ı(cüvānıameldāra) 186b/06, 187a/02 c.+ı(cüvānıbaġdādī) 105b/19, 105b/21 c.+ı(cüvānıbāzergāna) 187a/03 c.+ı(cüvānıbāzirgān) 183a/18, 183b/05 c.+ı(cüvānıbezzāz) 215b/08 c.+ı(cüvānıcüvānbaḫt) 54a/04 c.+ı(cüvānıdīgerisivüme) 68a/05 c.+ı(cüvānıġarīb) 149a/13 c.+ı(cüvānıkārdān) 41a/21, 137b/19 c.+ı(cüvānılaṭīfdür) 56b/02 c.+ı(cüvānımāhpeyker) 18a/06, 38a/09, 54a/01 c.+ı(cüvānımāhrūy) 47b/09 c.+ı(cüvānımecḥul) 178b/09, 183b/07 c.+ı(cüvānımüĢterī) 179a/06 c.+ı(cüvānınātüvānsın) l102b/01 c.+ı(cüvānıpākīzesin) 133b/11 c.+ı(cüvānıṣayrefī) 221b/20, 222a/01 c.+ı(cüvānıtācir) 186b/11 c.+ı(cüvānızībāliḳā) 32a/17 c.+lar 199a/06 c.+uŋ 198b/15 cüvānamerd < Fa. Cömert. c. 11b/07 cüvānbaḫt < Fa. Mutlu, asil cömert. c. 9a/14 c.+(cüvānıcüvānbaḫt) 54a/04 cüvānemerdī < Fa. Cömert. c. 13a/18 cüvān-ı anṣārī Hikayede geçen kiĢi adı. c. l234a/17 cüvān-ı baġdādī Hikayede geçen kiĢi adı. c. 106a/06 c.+ye 106a/03, 106a/08 cüvān-ı baṣrī Hikayede geçen kiĢi adı. c. 3a/17, 3b/10, 3b/14, 3b/17, 3b/21, 4a/08, 4a/13, 4a/16, 4a/21, 4b/01 c.+ye 4b/03 cüvān-ı mervezī Hikayede geçen kiĢi adı. c.+nüŋ 105b/21 cüvān-ı muḥī Hikayede geçen kiĢi adı. c. l233b/08 153 cüvānī < Fa. Gençlik. c.+(güliravżaıcüvānī) 45b/02 c.+(nevberibāġıcüvānī) 106b/18 cüvānmerd < Fa. Cömert. c. 5b/18, 9b/20, 52b/20, 68b/05, 93b/15, 100b/16, 100b/21, 104a/16, 104b/12, 208a/01, 208a/07, 233b/07, l137b/13, l138a/10 c.+e 5b/18, 9b/20, 103a/19, 213a/09 c.+i 9b/13 c.+i(cüvānmerdiremleī) 92a/11 c.+ile 5a/16 c.+ler 48b/19 c.+lere 172b/19 c.+lerüŋ 106b/10 c.+sin 118b/08 c.+üŋ 49b/10, 125b/09 cüvānmerdān < Fa. Cömertler, eli açık olanlar. c.+(ḫudāvendicüvānmerdān) 95b/21 cüvānmerdī < Fa. Cömertlik, el açıklığı. c.+(bevefāyıcüvānmerdī) 18a/11, 45b/03 c.+ye 101b/09 cüvānmerdlig/cüvānmerdlik < Fa.+Tü. Cömert, eli açık olma durumu. c.+i 49b/11 c.+ini l260b/09 c. 100b/18, 124a/12 c.+de 3a/05 cüzāf < Ar. Tahmin, atıp tutma. c. 214a/14 cüz‟īyet < Ar. Teferruat. c.+ile 151b/10 çagır- Bağırmak. ç.-dılar 96b/10 çaġ Vakit, zaman parçası, mevsim, devir. ç.+ında l228b/06 çaġır- 1. Seslenmek. ç.-dı l233a/01, l233b/02, l242a/07, l246a/04, l256a/09 ç.-dum 96b/11, l235a/10 ç.-u l237a/13 2. Ses çıkarmak, büyük gürültü çıkarmak. ç.-urlar l247b/15 çaġırıĢ- Hep birden bağırmak. ç.-dılar 73b/08, 100a/02 çaġla- Ses çıkarmak, gözyaĢı akıtmak. ç.-mazdı l252a/07 çak-/çaḳ- Söylemek, iletmek. ç.-alardı 19b/16 ç.-duġını 23b/15 çal- 1. Bir müziği dinlememizi sağlayan aleti çalıĢtırmak. ç.-arıdı 117b/03 ç.-dı 116b/12, 116b/13, l125a/12 ç.-ub 120a/16 2. Hırsızlık yapmak. ç.-duŋ l127a/12 3. Birini öldürmek için bir aletle, kılıç gibi vurmak. ç.-a 200a/08 ç.-dı 93a/16 ç.-alar 240a/17 çalın- Çalma iĢine konu olmak. ç.-an 120a/21 çalmaġ Bir müziği dinlememizi sağlayan aleti çalıĢtırmak. ç.+a l257a/13 çalmaḳ Bir müziği dinlememizi sağlayan aleti çalıĢtırmak. ç.+da 116a/03 çanaḳ Yayvan çukurca kap. ç. 228a/19 çaŋ Ses çıkaran madeni cihaz. ç. 121b/08 çapVurmak; kesmek. ç.-sunlar 108b/17 çarġ Dairevi hareket, daire. ç. 129b/21 çarḫ < Fa. Dairevi hareket, daire. ç.+a l122b/06 çat- 1. Yapmak, ortaya çıkarmak, meydana getirmek. ç.-dı l117b/04, ç.-dı l229b/11 çatla- Parçaları ayrılıp dağılmayacak biçimde yarılmak. ç.-mıĢ 190b/06 çatuḳ ÇatılmıĢ olan. ç. 116a/18 çābüksüvār < Fa. Ata binmekte usta. ç. 91a/11 çāder < Fa. Üst giyim olarak çarĢaf. ç. 114b/03, 114b/16 ç.+i 114b/17 çādır < Fa. Bk. „çāder.‟ ç.+a l139a/08 ç.+ı(çādırıĢebi) l115b/04 çādırlan- < Fa.+Tü. ÇarĢaf giymek, çarĢaflanmak. ç.-dı l102a/15 çāh < Fa. Kuyu, derin kuyu. ç. 8a/08, l230a/12 ç.+a l229a/08 ç.+da l229a/09, l230a/12 ç.+dan l230b/12 ç.+ında 116a/21 çāk ç. 5b/19, 13a/12, l118a/01 çālāklig ç.+ini 118a/18 çār < Fa. Dört. ç. 65a/02, 117a/07, l112a/07 çāre < Fa. Çıkar yol, çözüm, deva. 154 ç. 18a/01, 195b/01, l115b/11, l229a/04, l249b/06, l252b/10, l254a/03, l256b/02, l259b/01 ç.+m l103a/08 çāresüz < Fa.+Tü. Ümitsiz. ç.+idüm l234a/10 çārpāre < Fa. Parmaklara takılıp çalınan zil, çalpara. ç. 116b/13 çāĢnī < Fa. Tadımlık. ç. 3a/19, 118a/04 çāzir < Fa. Üst giyim olarak çarĢaf. ç.+a 95a/14 çavar ç. l242a/15 çavuĢ Osmanlı devlet teĢkilâtında, sarayda ve orduda bazı hizmetler görenlere verilen ünvan; orduda bir rütbe. ç.+lar 122a/18, 122b/02, 138a/10 çay < Çağ. Küçük ırmak, dere. ç.+lar 54b/11 çeb < Fa. Sol. ç. 114a/03 çeçig Çiçek. ç.+i l103b/10 çehār < Fa. Dört. ç. 115a/06 çehār-deh < Fa. On dört. ç.+(māhıçehārdehĢebeh) 115a/12 çehre < Fa. Yüz. ç.+i(ŋurıçehreināhīdidi) 115b/20 çek1. Bir Ģeyi tutup kendine veya baĢka bir yöne doğru yürütmek. ç. l249a/02, l255b/11 ç.-di 3a/04, 8a/17, 12a/16, 95b/21, 203a/07, l118b/07, l122a/10, l127a/02, l139a/10, l239b/14, l240a/10, l261b/02 ç.-diler 16a/15, 100a/06, 100b/10, 119b/07, 172a/05, l124a/10, l124a/15, l126a/17, l126b/04, l230a/14 ç.-e 35a/14, 211a/11, 211a/11, 222a/14, l102b/03, l115a/03 ç.-eler l126a/14 ç.-erler 45a/04 ç.-erse 24a/08 ç.-erseŋ l137b/17 ç.-miĢ l118b/09 ç.-sünler 119b/07 2. Güç durumlara katlanmak, dayanmak. ç.-di l260a/07 ç.-düm 53a/17 ç.-düŋ l254b/07 ç.-düŋise 98b/03 ç.-erem 231a/05, l112b/04 ç.-erin l233b/15 ç.-ince 90a/02 ç.-miĢ 209a/17 ç.-miĢsin 205b/11, l242b/17 ç.-übdururmıĢ 100a/20 çekil- Çekme iĢi yapılmak. ç.-miĢ 122b/01 çekin- Saygı, korku, utanma vb. duygularla bir Ģeyi yapmak istememek, kaçınmak. ç.-di 39b/06, l102b/03 ç.-dise l125b/07 ç.-dügüŋ 119a/11 ç.-medi l139a/02 ç.-ürsiz 19a/19 çekirdeg < Sest.‟ Bitki çekirdeği, tohumu. ç.+i l121b/05 çelebi Ġleri gelen, sayılı erkeklere verilen unvan. ç.+ye 92b/21 ç.+yile l113b/08 çemen < Fa. YeĢil ve kısa otlar, çimen. ç. l244a/04 ç.+ler 91b/02 çend < Fa. Birkaç. ç. l231b/03 çendīn < Fa. Bu kadar. ç. 102a/01 çeng < Fa. Kanuna benzer, dik tutularak çalınan bir çeĢit saz. ç. 116b/11 çengī < Fa. Çeng denilen sazı çalan kimse. ç. 91b/12, 116a/02 çerb < Fa. Semiz, yağlı. ç. l250b/07 çerbdestlig < Fa.+Tü. Beceriklilik, ustalıklı, marifetlilik. ç.+ile 143a/21 çerçi < Fa. Pazarcı, seyyar satıcı. ç. l250b/15 çeri Ordu, asker. ç. l121b/14, l122a/10, l123a/03 ç.+sine 89a/03, l121a/17 ç.+sini l120b/13, l229b/09 ç.+sinüŋ l121b/07 ç.+siyile l122b/08 ç.+ye 243b/13, l123a/05, l123a/07 çerī Ordu, asker. ç.+de l229b/17 çeĢm < Fa. Göz. ç. 106a/08, 174a/17, l246a/14 ç.+(rūĢenāyıçeĢm) l115a/04 ç.+i(çeĢmiçırāġum) l114b/17 ç.+i(çeĢmizaḫm) 98b/13 çeĢme < Fa. Su içilen veya alınan umumi tesisat. ç. 64b/01, 100a/07, 129a/05, l243a/02 ç. l243a/01 çeĢmesār < Fa. Su kaynakları olan yer. ç. 107b/14 155 ç.+da 28a/09 ç.+ı(çeĢmesārıḫoĢgüvār) 129a/03 çeĢmīyesār < Fa. Bk. „çeĢmesār.‟ ç.+ı l244b/12 çevir- Sarmak, kuĢatmak, ortaya almak. ç.-miĢ l123a/04 çevür- Bir Ģeyin yönünü değiĢtirmek. ç.-meyem l112a/17 çeyne- 1. Ağza alınan bir Ģeyi diĢler arasında ezmek, öğütmek. ç.-di l121a/14 ç.-yüb 195a/05 2. Isırmak. ç.-di 8b/16, 89b/18, çıblaḳ Giysisiz, örtüsüz. ç. l116b/02 çıgrıĢ- Yüksek sesle bağırmak. ç.-dılar l116a/17 çıġır- Çığlık koparmak, bağırmak. ç.-dı l115b/09 çıġırd- Bağırtmak, bağırta bağırta mecbur etmek. ç.-ı 107a/17, 107a/17 çıḫ- Çıkmak: içerden dıĢarı çıkmak. ç. 102b/14 çıḳ- Çıkmak. ç. 245a/04, l122b/09, l122b/12, l253a/06, l257b/01 ç.-a 87b/20, 91a/14, 93a/15, 97b/15, 116a/16, 122a/13, 132a/13, 148b/14, 236b/03, l253b/04, l261a/05 ç.-acaḳ l117b/07 ç.-açaġı l245b/09 ç.-alum l117b/07 ç.-am 88b/15, 101b/01, 101b/03 ç.-amaz 52b/05 ç.-an l238a/01, l251a/16 ç.-ar 93a/14, 117a/11, 121a/01, l242a/15 ç.-aram l114a/08, l249a/12 ç.-ardı 8b/02 ç.-arken l241a/01 ç.-asın l113b/15, l118a/08 ç.-ayım l113a/17, l125a/06, l253a/15 ç.-ayın l240b/12 ç.-dı 3a/15, 3b/10, 4a/05, 5a/05, 13b/02, 13b/02, 19a/02, 28b/06, 39b/05, 43b/01, 46b/20, 50b/14, 67b/03, 70a/01, 88b/01, 88b/07, 89a/06, 91b/08, 92a/20, 93a/16, 93b/05, 96b/02, 97b/08, 98a/15, 99b/04, 99b/11, 101b/06, 101b/17, 105b/14, 105b/15, 105b/20, 106a/01, 113b/07, 115a/16, 118b/20, 119b/01, 121b/08, 122a/06, 122a/21, 127a/11, 137b/15, 140a/16, 141a/11, 215a/17, 218a/01, 228a/12, l101b/11, l118b/05, l121a/11, l125a/13, l230a/13, l232a/04, l232b/14, l232b/17, l251a/04, l258a/14, l258b/13, l261a/14 ç.-dılar 6a/17, 8b/11, 39a/12, 42a/05, 48a/18, 55a/16, 93a/10, 102b/14, 112b/21, 141a/14, 189a/18, 190a/17, 195a/18, l101b/13, l114b/10, l117b/09, l119b/07, l120b/06, l122b/06, l231b/12, l232a/04, l260b/12 ç.-dugumda 121b/02 ç.-duġından 51b/01, l232a/09 ç.-duġuŋ l257b/03 ç.-duḳ 17b/19, 47b/15, 98b/11, 113a/09 ç.-duḳda 92a/10, 118b/06 ç.-dum 69b/04, 88b/15, 97b/03, 97b/09, 100b/15, 101a/21, 102a/01, 102b/10, 112b/13, 112b/19, 113a/03, 120a/02, 122a/09, 172a/21, l234b/13, l245a/06, l248b/11 ç.-duŋ 43b/15, 105a/18, l258b/02 ç.-duŋuz 17b/18 ç.-ıcaḳ 90b/05, 117b/03, 118b/05, 119a/04, 192a/06, 226a/04, l139a/08 ç.-ıçaḳ 108b/12 ç.-ısar 122b/11, l118b/12 ç.-ma 202a/09 ç.-madı 237b/07, l253b/13 ç.-maŋ l247b/06 ç.-masun 116b/20 ç.-maya 119a/21 ç.-mayub 22a/01 ç.-maz 188a/17, l118b/11 ç.-mıĢ 25b/12, 114b/19, 118a/08, 188a/16, 189b/20, 191a/19, 246a/15 ç.-mıĢdı 28b/01 ç.-mıĢdur 19a/12, 49b/19 ç.-mıĢımıĢ 18a/17 ç.-mıĢlar 3a/12, 184a/10 ç.-ub 17a/20, 242a/21, l122b/08 ç.-uŋ 121a/14 çıḳar- Bk. Çıkarmak. ç. 117a/09, 119a/05, l113a/13, l117b/11, l255b/02, l255b/12 ç.-a l253b/05 ç.-amayamıdum 195a/07 ç.-asın 88a/18, 119a/20 ç.-ayım 243b/08 ç.-dı 6a/10, 7b/14, 38a/20, 60b/10, 88b/05, 96a/02, 96a/03, 99b/08, 102a/12, 103a/08, 103a/08, 103a/11, 110b/05, 115a/06, 172a/09, 175b/18, 197a/03, 207b/10, l113a/14, l113b/06, l113b/07, l114a/14, l115a/02, l120a/16, l126b/13, l249b/05, l249b/07, l251a/03, l258a/10, l258b/08, l258b/14 ç.-dılar 16a/15, 18b/06, 98a/16, 99b/15, 102b/14, l122b/17, l235a/01 ç.-dılarsa 87b/04 156 ç.-duḳ 102b/07 ç.-dum 13a/11, 140a/06, l244b/16, l249a/07, l249b/14, l250a/03 ç.-ınca 117a/09 ç.-ma l115a/11 ç.-sa 2b/02 ç.-sam 10b/10 ç.-sunlar 120b/18 ç.-ub l102b/17 ç.-uŋ l114b/01 ç.-ur l237b/12 ç.-ursa 25a/11 çıḳarmaḳ 1. Ġçerden dıĢarı hareket ettirmek. ç. 203b/12, 217a/11 2. Yeni bir Ģey ortaya koymak. ç. 91a/10 çıḳıĢ GidiĢ, azimet, hareket. ç.+da 241b/12 çıḳıĢ- BaĢa çıkmak. ç.-amadum 114a/18 çıḳmaġ içerden dıĢarı çıkmak. ç. 101b/02 çıḳmamaḳ „‟Çıkmak‟ın‟‟ olumsuz Ģekli. ç. l248a/07 çılāh Hikayede geçen kiĢi. ç. l119b/05 çın Doğru, hakiki, gerçek. ç. 119a/08, 119a/21, 122b/06, l102a/15, l103a/11, l113b/04, l114b/04, l114b/16, l115a/14, l118b/03, l118b/13, l119b/14, l126b/11, l228a/12, l228b/08, l230a/14 çıŋray ç.+a l123b/07 çıplaḳ Giysisiz, örtüsüz. ç. 243b/07, l114b/15, l114b/15, l248a/07 çırāġ < Fa. Lamba, kandil. ç. 53a/05, 111b/06 ç.+um(çeĢmiçırāġum) l114b/17 ç.+uŋı 89a/16 çırbın- elle ayaklarla debelenmek. ç.-dı l115b/10 çıtaḳ Köylü, kaba adam, yontulmamıĢ herif. ç.+lar 25a/07, 25a/15 çicek Ağaç ve otların renkli ve kokulu kısmı; mevsiminde çiçek açan ot. ç.+den 242b/08 çifte < Fa. iki arka ayakla tekme. ç. 235b/18 çirkin < Fa. Güzelin aksi. ç. l248a/15 çīn Çin ülkesi. ç. 14a/03, 45b/06, 131a/18, 141a/12 ç.+(Ģāhıçīn) 35a/07 ç.+de 27b/09 ç.+de(deryāyıçīnde) l254a/16 ç.+üŋ(faġfūrıçīnüŋ) 134a/20 çīnī < Fa. Çin‟e ait, Çin mamulâtı, Çin usulü. ç. l118a/13 ç.+(āyīneiçīnī) 227b/02 çīpır Hikayede bir kiĢi adı. ç. 238a/19, 238b/06, 238b/08, 239b/09, 239b/11 ç.+a 238b/01, 239a/11, 239b/02 ç.+dan 239a/21, 239b/03 çoġ Azʼın zıddı; zaman hakkında ʻuzunʼ ç. l248b/08 ç.+ıdı l248b/04 çoġuldaĢ- „Curcuna, ses gürültüsü yapmak (kalabalık hakkında)‟ ç.-dılar 122a/09, 136b/14, 184b/17 çoḳ Azʼın zıddı; zaman hakkında ʻuzunʼ ç. 6b/02, 7a/08, 8b/14, 9a/09, 9b/05, 9b/06, 10a/11, 10a/16, 10b/04, 10b/08, 18b/16, 19a/07, 21a/14, 29b/08, 32b/02, 47b/12, 49a/10, 49b/21, 73b/12, 87b/09, 87b/14, 88b/08, 89a/02, 89b/16, 91a/17, 92a/14, 92a/20, 95b/03, 95b/08, 102b/03, 109b/04, 113a/19, 113b/08, 114b/07, 118a/01, 118b/09, 119a/17, 119b/15, 119b/17, 121a/02, 121b/14, 122b/11, 128b/20, 148b/19, l101b/17, l114b/09, l116b/17, l116b/17, l230a/10, l230b/03, l230b/03, l230b/04, l230b/04, l230b/04, l233b/03, l234a/08, l235b/04, l241a/06, l241b/16, l242b/17, l242b/17, l250a/13, l255a/09, l257b/14, l257b/16 ç.+da 87b/10 ç.+dan 104a/03, l243b/13 ç.+dur 146a/13, 240b/17, l127a/09, l229a/16, l236b/07 çoḳToplanmak, birbirine sokulmak, kalabalık etmek. ç.-mıĢlar 3a/11 çom- Birikmek, toplanmak. ç.-dılar 201a/07 çomaġ Kalın sopa, değnek. ç.+ıla l257a/17 çomaḳ Kalın sopa, değnek. ç. l255b/05 çorlu Hastalıklı, dertli, illetli. ç. l260a/03 çöcün Çok gezen kimse, yabancı, gariban. ç. 39b/07 çöçün Bitkin, aciz, elinden iĢ gelmeyen. ç. 224a/11 çök- Çömelmek. ç.-di 116b/08, 221a/10 ç.-dügi 123b/02 ç.-er 225b/01 ç.-erdi 8b/13 çöker- Çöktürüp oturtmak. ç.-diler 122a/04 157 çözilmeg Kendine gelmek. ç.+e l239a/16 çuḳur < Çağ.‟ DerinleĢme, alçak arazi. ç. 175b/06 ç.+a 195a/20, l122a/01, l123a/10, l249b/08 ç.+ına 181a/16 çuval < Fa. Büyük torba. ç. 9a/10 çuvāl < Fa. Büyük torba. ç.+a l249a/16 ç.+dan l249b/05 çüaḫter ç.+i(duḫteriçüaḫteri) 14a/14 çükündür < Fa. Pancar; havuç. ç.+e 100b/06 çün < Fa. Gibi, mademki, çünkü, nasıl, nice, misilli, niçin. ç. 9b/01, 10b/16, 14a/13, 93b/04, 99b/01, 113a/09, 113a/21, 113b/01, 113b/04, 113b/06, 115a/17, 115a/19, 115a/20, 116a/03, 116a/05, 116a/08, 116b/01, 116b/02, 116b/09, 116b/15, 117a/03, 117a/05, 117a/17, 117b/05, 117b/19, 117b/20, 118a/15, 118a/18, 119a/01, 119b/03, 119b/12, 121b/11, 122b/04, 122b/11, 238a/01, l101b/07, l112b/02, l112b/07, l114b/08, l119a/16, l119b/06, l121b/09, l122a/08, l123b/02, l123b/09, l124a/11, l124b/04, l138b/17, l139a/01, l229a/06, l230b/09, l230b/15, l232a/05, l234a/10, l235b/09, l237b/15, l238a/01, l238a/04, l239a/06, l239a/09, l239b/15, l242a/06, l242b/08, l244a/14, l245a/05, l245b/15, l246b/02, l247b/15, l249a/15, l250a/16, l251a/06, l251a/16, l251b/16, l253a/09, l253b/02, l253b/04, l253b/11, l254b/05, l254b/16, l256a/01, l257a/07, l257a/09, l257b/11, l258a/02, l259b/04 çünaḫter ç.+(duḫteriçünaḫter) 116b/02, l124b/03 çüng Ceng, savaĢ. ç.+ı 146b/03 çünīn < Fa. Böyle, bunun gibi. ç. 216b/18 çüri- Çürümek, bozulup dağılmak. ç.-di 92a/04 çürü- Çürümek, bozulup dağılmak. ç.-yüb 119b/08 da Ek olan „da, de‟ d. 47b/06, 109a/09, 218a/12 daban Ayağın veya ayakkabının alt yüzü. d. 128b/19 dad Tat, lezzet. d.+ı 244b/13 d.+ın 231b/05 dadTadına bakmak. d.-ar 236a/06 dadaḳ Tadımlık; Ģeker, tatlı. d. 196a/11 dadan- Tadını aldığı, hoĢlandığı bir Ģeyi sık sık aramak. d.-dı 90a/14 daġ Yüksek tepe. d. 10b/11, 13a/02, 43b/01, 43b/02, 60a/16, 146b/05, 187a/18, 188a/16, 196a/07, 226b/16, 227b/02, 227b/10, 228a/12, 228a/14, 228a/21, 229a/04, 229a/07, 244b/05, 245a/07, l234b/16, l239a/15, l244b/17, l245a/05, l249a/10, l249a/13, l255b/04, l257b/02, l257b/03 d.+a 60a/17, 104b/17, 130a/03, 187a/18, 194a/06, 195b/01, 228a/07, 228a/12, 240a/17, 245a/02, l242a/12, l249a/12, l258a/14 d.+da 7a/03, 60a/19, 229b/06, 240a/18, l245a/01 d.+dan l257b/07, l258a/15 d.+lar 88a/12, l242a/11, l249a/09 d.+lardan l234b/17, l237b/13 d.+uŋ 195b/02, 244b/05, 244b/10, 244b/14, l242a/14, l245a/05 daġallıḳ d.+da 25b/11 daġarcuġ Büyük torba. d.+ını 41a/13 d.+ınuŋ 205b/06 daġābāz < Fa. Hilekar. d. 124b/18 daġı De, dahi. d. 25a/11, 31b/20, 46b/03, 51b/10, 56b/14, 58a/07, 63b/17, 70b/11, 70b/12, 70b/12, 72b/15, 88b/19, 90a/20, 92b/17, 98a/16, 99b/10, 124b/12, 143a/18, 182b/16, 246b/12 daġıd- Dağılmasına sebep olmak. d.-asın 137a/03 d.-ayım 205b/16 d.-ur 20a/03 daġıl- Toplu durumda iken ayrılıp birbirinden uzaklaĢmak; parçalanarak yayılmak. d.-avuz 24a/12 d.-dı 245a/18 d.-dılar 44a/02, 61a/20, 61b/04, 225a/18, l258a/13 d.-duḳdan 42b/16 d.-mazımıĢ 123b/03 d.-sa 123b/03 d.-ub 59a/21 daġıt- Dağılmasına sebep olmak. d.-dı 42b/02 d.-dılar 42a/17, 210b/05, 243b/17 d.-ma 26b/09 158 d.-madı 202b/11 daġıtmaġ Dağılmasına sebep olmak. d.+ıla 89a/09 daġıtmaḳ Dağılmasına sebep olmak. d. l258a/11 daġla- Mecazi manada „yürek yakmak, can acıtmak.‟ d.-mazdı l252a/07 daġuklıḳ Dağınıklık saç hakkında. d.+dan 174a/03 dahı Da; daha; hatta. d. 45b/04, 217b/13, 240b/04 dahi Da; daha; hatta. d. 130b/06 daḥı Da; daha; hatta. d. 7a/14, 146a/18 daḫı Da; daha; hatta. d. 2b/15, 3b/03, 3b/07, 4a/14, 5a/21, 8a/04, 8a/16, 8a/18, 8a/18, 9a/13, 9b/05, 10a/05, 10b/01, 10b/01, 12b/07, 12b/13, 13a/08, 13a/16, 15a/07, 15a/07, 15a/19, 16b/02, 16b/04, 17a/15, 17a/18, 17b/05, 17b/05, 18b/04, 18b/12, 19a/06, 19b/08, 19b/10, 19b/10, 20b/01, 20b/01, 20b/21, 21a/05, 21a/18, 22a/08, 22a/15, 23a/04, 23a/06, 23a/06, 23b/01, 23b/02, 23b/07, 24a/17, 24a/18, 24a/19, 24a/20, 24a/21, 24a/21, 24b/02, 24b/05, 24b/05, 24b/06, 24b/08, 24b/10, 24b/16, 24b/16, 25a/06, 25a/09, 25a/09, 25a/12, 25a/14, 25a/16, 25a/18, 25a/19, 25a/20, 25b/18, 25b/19, 25b/20, 26a/01, 26a/12, 26a/13, 26a/13, 26b/14, 27a/13, 29a/08, 29b/03, 29b/03, 30a/21, 31a/02, 31a/08, 31a/21, 32b/12, 33a/04, 33b/01, 33b/17, 34a/20, 35a/05, 35a/15, 37a/05, 37a/21, 37a/21, 37b/15, 38a/11, 38a/21, 38b/11, 38b/11, 38b/13, 38b/15, 39a/02, 39b/03, 39b/08, 39b/19, 40a/03, 40a/11, 40a/18, 40a/19, 41a/12, 41b/10, 41b/13, 41b/14, 42a/11, 44a/10, 46b/02, 46b/05, 46b/06, 46b/10, 47a/07, 47b/14, 49a/09, 50a/07, 50b/08, 51a/11, 51a/12, 51b/03, 52a/06, 52b/04, 53a/17, 53b/02, 53b/14, 53b/15, 53b/20, 54a/06, 54b/18, 55b/07, 55b/08, 55b/09, 55b/17, 55b/17, 56a/04, 56a/09, 56b/09, 56b/15, 57a/01, 57a/03, 57b/04, 57b/04, 58a/09, 58b/03, 58b/18, 58b/19, 59a/01, 59b/13, 59b/15, 59b/21, 60a/04, 60b/19, 61a/11, 61a/21, 61b/06, 61b/20, 62a/10, 62a/17, 62b/06, 63b/14, 64a/14, 64b/02, 64b/05, 64b/13, 65b/10, 65b/12, 66a/02, 66a/03, 66b/21, 67b/01, 67b/15, 68a/05, 68a/18, 68b/07, 68b/10, 68b/15, 69a/05, 69a/08, 69a/20, 69b/08, 69b/21, 70a/01, 70b/02, 71b/05, 71b/08, 71b/13, 72a/08, 72a/16, 72b/02, 73a/10, 73a/10, 87a/14, 87b/12, 87b/13, 87b/13, 88b/15, 88b/19, 88b/21, 89a/12, 89a/17, 90a/09, 90a/10, 90a/18, 90b/02, 92a/02, 92a/09, 92b/02, 92b/03, 92b/13, 93a/16, 93a/16, 93b/20, 95b/17, 95b/21, 96a/17, 96b/06, 96b/11, 97a/04, 97a/18, 97a/19, 97b/09, 98b/16, 99a/01, 99a/03, 99a/16, 99b/16, 99b/18, 100a/20, 101a/12, 101b/03, 101b/14, 102a/15, 102b/08, 102b/14, 102b/19, 102b/20, 103a/13, 103b/19, 103b/21, 104a/11, 104a/19, 104b/01, 104b/03, 104b/04, 104b/06, 104b/11, 105a/09, 106a/18, 106a/21, 106b/04, 106b/13, 106b/14, 106b/21, 107a/16, 108a/01, 110a/05, 110b/07, 110b/12, 111a/04, 111a/09, 112a/05, 112a/19, 113a/03, 113a/08, 113a/10, 113a/15, 113b/08, 113b/10, 113b/10, 113b/17, 113b/18, 113b/19, 113b/20, 114a/06, 114a/10, 114a/12, 114a/19, 114a/20, 114a/20, 114b/03, 114b/10, 115a/08, 115a/11, 116a/11, 116b/06, 116b/16, 116b/17, 117b/10, 117b/15, 118a/05, 118b/18, 118b/19, 118b/21, 119a/03, 119a/05, 119a/05, 119b/06, 119b/14, 119b/14, 119b/14, 119b/15, 120a/05, 120b/08, 120b/09, 120b/10, 120b/11, 120b/13, 121a/06, 121a/09, 121a/20, 121b/03, 122a/11, 122a/13, 122b/15, 123a/06, 123a/08, 123a/17, 123b/19, 125a/09, 125a/10, 125a/11, 125a/20, 125a/21, 126a/21, 126b/06, 126b/09, 126b/16, 126b/20, 127a/02, 127a/03, 127a/11, 127b/01, 127b/03, 127b/03, 127b/06, 128a/09, 128a/20, 128b/09, 129a/07, 129a/07, 129a/17, 129b/06, 130b/17, 131a/10, 131a/16, 131b/05, 131b/14, 132a/03, 132a/14, 133a/17, 133b/21, 134b/03, 135a/08, 135a/08, 135a/16, 136a/06, 136b/12, 137a/03, 137b/14, 137b/15, 138a/15, 138b/03, 138b/09, 139a/01, 139a/01, 139a/20, 139b/16, 140a/09, 140b/19, 141a/03, 141b/10, 141b/12, 141b/12, 141b/13, 143a/09, 143b/03, 143b/15, 144a/17, 144a/17, 144a/18, 144a/19, 144b/08, 144b/11, 144b/20, 145a/05, 145b/16, 146a/18, 146b/03, 146b/20, 147a/03, 147a/04, 147a/06, 147a/07, 147a/09, 147a/20, 148a/05, 148a/11, 148b/07, 149a/03, 149a/17, 150a/16, 150a/18, 150b/06, 150b/11, 151a/03, 151a/06, 151a/07, 151a/18, 151b/14, 151b/17, 152a/13, 152a/13, 152a/14, 152b/20, 172a/15, 172b/07, 172b/11, 172b/15, 172b/15, 172b/16, 172b/16, 172b/17, 173a/12, 173a/12, 173a/13, 173a/21, 173b/01, 173b/02, 159 174a/02, 174a/08, 174b/14, 174b/15, 177a/20, 177a/21, 177b/15, 178a/12, 179b/03, 180a/12, 180a/12, 180b/01, 180b/03, 181a/01, 181a/08, 181a/10, 181b/07, 181b/07, 182a/19, 182b/20, 183a/02, 183a/17, 183b/19, 184a/14, 184b/07, 185a/16, 185b/17, 185b/20, 186a/03, 186a/07, 186a/17, 186b/08, 186b/12, 186b/13, 187a/11, 188a/05, 189a/02, 189a/03, 189b/02, 190a/07, 190a/09, 190a/10, 190a/17, 190b/03, 190b/04, 190b/06, 190b/15, 192a/01, 192a/02, 192b/01, 192b/02, 192b/03, 193a/01, 194a/05, 194a/18, 194a/19, 194b/04, 194b/14, 194b/14, 195a/05, 195a/15, 195b/14, 196a/08, 197a/10, 197b/10, 197b/17, 199a/14, 199a/21, 200b/07, 200b/07, 202a/13, 202a/20, 202b/17, 203b/02, 204b/13, 205a/04, 205a/07, 205a/08, 205a/18, 205a/21, 205b/19, 206a/17, 206b/14, 207a/10, 207a/11, 207a/19, 207b/07, 207b/16, 208a/14, 208a/17, 208b/14, 209a/03, 209a/09, 209a/09, 209a/15, 209b/06, 210b/02, 210b/09, 210b/11, 211b/18, 212a/21, 213a/12, 213a/12, 213a/13, 214a/15, 214a/21, 215a/06, 215a/09, 215b/15, 216a/05, 216a/14, 216a/15, 216a/19, 216b/12, 217b/12, 217b/13, 217b/20, 218a/13, 218b/09, 218b/14, 219a/10, 219a/21, 220b/08, 220b/16, 221a/05, 221a/05, 221a/05, 221a/06, 221a/06, 221b/11, 222a/19, 222a/20, 222a/21, 222b/04, 222b/05, 222b/07, 222b/13, 222b/15, 223b/13, 224a/03, 224a/06, 224a/07, 225a/17, 225b/07, 226a/02, 226a/06, 226b/20, 227a/06, 227a/08, 227a/13, 227a/21, 228a/05, 228b/15, 229a/03, 229b/01, 229b/03, 229b/10, 229b/16, 230a/01, 231a/13, 231b/01, 231b/10, 231b/12, 231b/14, 231b/15, 231b/17, 233a/08, 233a/12, 233a/21, 234a/19, 234a/19, 234b/04, 234b/05, 234b/09, 234b/09, 234b/10, 234b/13, 234b/13, 234b/18, 234b/18, 235a/05, 235b/09, 235b/13, 236b/13, 237a/19, 237b/05, 237b/12, 237b/14, 238a/04, 238a/05, 239a/09, 239a/09, 239a/18, 239b/18, 240b/01, 240b/05, 240b/06, 240b/07, 240b/15, 241a/11, 241a/15, 241b/18, 241b/18, 241b/21, 242b/05, 242b/12, 243a/11, 243b/10, 244a/07, 244a/07, 244a/19, 244b/02, 244b/09, 244b/18, 245a/05, 245a/07, 245b/03, 246a/08, 246a/11, 246b/01, 246b/10, 246b/14, 246b/14, 246b/15, 246b/20, 247a/07, l101b/12, l102a/17, l102b/02, l102b/14, l102b/17, l103a/13, l103a/17, l103b/03, l103b/04, l103b/04, l103b/05, l103b/08, l103b/08, l103b/10, l103b/12, l112b/12, l112b/17, l113b/09, l114a/04, l114a/10, l114b/07, l115a/02, l115a/06, l115b/09, l115b/13, l115b/14, l116b/10, l116b/14, l117a/05, l117a/09, l117a/12, l117b/02, l118b/16, l119a/12, l120a/03, l120a/03, l120a/05, l122a/03, l122b/09, l123a/09, l123b/01, l123b/03, l123b/03, l124a/12, l125b/10, l126b/16, l127a/01, l127a/01, l138a/02, l138a/14, l138a/14, l138a/15, l139a/02, l228b/02, l229a/01, l229a/14, l229a/16, l229b/11, l229b/17, l229b/17, l230a/07, l230a/16, l230a/17, l230b/05, l231a/03, l231b/01, l231b/02, l231b/02, l231b/16, l232a/13, l234a/15, l235b/11, l236a/15, l237a/17, l238b/16, l239a/05, l239a/06, l239a/11, l239a/13, l239a/13, l239a/17, l239a/17, l239a/17, l239b/01, l239b/02, l239b/17, l240a/15, l240b/10, l241a/10, l241a/10, l242b/02, l242b/14, l243a/04, l244b/01, l245a/03, l246a/01, l246a/08, l246a/08, l247a/06, l248b/05, l248b/16, l249a/08, l250a/13, l250b/03, l251a/08, l252a/03, l252b/03, l252b/04, l254a/14, l254b/11, l254b/13, l254b/14, l255a/16, l255b/02, l255b/05, l256a/17, l256a/17, l257b/01, l258a/11, l258b/01, l258b/09, l260a/01, l260a/07, l260b/17, l261a/09 d.+dur 24b/12 daḫi Da, de ve bile anlamında kullanılan edat. d. 11b/18, 17b/14, 38a/02, 45a/10, 203b/13 daḫīl < Ar. Türedi, sonradan görme. d.+dür 4a/16 daḫme < Fa. Türbe, kümbet. d. 108b/03, 108b/05 d.+de l245b/03, l245b/04 d.+nüŋ l240b/10 d.+ye 108a/20, 108a/21, 108b/05, l241a/08 daḳTakmak. d. 53b/04 d.-ar 15b/16, 192b/17 d.-dı 37b/13 d.-dılar 97b/04, 109a/11, 201a/09, 211a/21 d.-mıĢlar 178a/06 daḳāyiḳ < Fa. 1. Dakikalar. d. 91a/09 2. Ġncelikler. d.+in 91a/08 daḳın- Takınmak. d.-dı 224b/05 160 d.-dum 172a/03 daḳīḳa < Ar. 1. Ġncelik, marifet. d.+larını 13a/10 2. Dakika, zaman, saatin altmıĢta biri. d. 65b/07, 66a/08 dalSuya atlamak. d.-dum 112b/13 dala- Isırmak (köpek hakkında.) d.-dılar 102b/14 dalabı- Çarpmak (yürek hakkında.) d.-dı 148b/11, l253a/17 d.-r l253b/08 dalaḫ Ġç organlardan biri. d. 137a/21 dalaĢ- BoğuĢup birbirini ısırmak, kavga etmek. d.-madın 123a/05 dalāl < Ar. Naz, iĢve. d.+a 139a/19 dalbın- Çırpınmak. d.-dum 112b/13 dalla Hikayede geçen kiĢi ismi. d. 21a/15, 214a/18, 214a/20, 214b/09, 214b/12, 214b/13, 214b/15, 214b/16, 214b/18, 214b/20, 214b/21, 215a/01, 215a/03, 215a/15, 215a/18, 215a/20, 215b/04, 215b/06, 215b/11, 215b/16, 215b/17, 215b/17, 215b/20, 216a/03, 216a/07, 216a/11, 216a/13, 216a/15, 216a/16, 216a/17, 216a/21, 216b/09, 216b/13, 216b/16, 216b/19, 217a/04, 217a/07, 217a/11, 217a/16, 217a/18, 217a/20, 217b/02, 217b/04, 217b/09, 217b/14, 217b/20, 217b/20, 218a/10, 218a/13, 218a/14, 218a/18, 218a/20, 218a/21, 218b/01, 218b/03, 218b/05, 218b/12, 218b/12, 218b/19, 218b/20, 219a/05, 219a/07, 219a/08, 219a/09, 219a/11, 219a/14, 219a/17, 219a/19, 219b/03, 219b/04, 219b/04, 219b/05, 219b/07, 219b/13, 219b/17, 219b/17, 219b/20, 219b/21, 220a/01, 220a/08, 220a/11, 220a/15, 220a/17, 220a/20, 220a/21, 220b/03, 220b/08, 220b/11, 220b/15, 220b/17, 220b/20, 221a/01, 221a/02, 221a/05, 221a/18, 221a/21, 221b/01, 221b/02, 221b/03, 221b/05, 221b/11, 221b/16, 221b/16, 221b/19, 221b/21, 222a/01, 222a/01, 222a/03, 222a/07, 222a/12, 222a/14, 222a/15, 222a/18, 222b/01, 222b/02, 222b/07, 222b/10, 222b/14, 222b/18, 222b/18, 222b/20, 222b/20, 223a/03, 223a/04, 223a/07, 223a/10, 223a/12, 223a/14, 223b/07, 223b/08, 223b/10, 223b/14, 223b/18, 223b/18, 224a/02, 224a/03, 224a/05, 224a/13, 224a/18, 224a/19, 224a/20, 224a/21, 224b/03, 224b/07, 224b/07, 224b/08, 224b/10, 224b/11, 224b/14, 225a/01, 225a/04, 225a/06, 225a/11, 225a/16, 225a/18, 225a/21, 225b/01, 225b/09, 225b/12, 225b/19, 225b/20, 225b/21, 226a/03, 226a/08, 226a/15 d.+dan 215b/15, 225a/08 d.+dur 225a/10 d.+ı(dallaımuḫtāleden) 240a/11 d.+ıdı 214a/18 d.+nuŋ 214a/21, 214b/02, 219b/12, 219b/15, 222a/02, 222b/04, 222b/06, 225b/02, 226a/13, 226a/19 d.+nuŋdur 224a/12 d.+ya 214a/20, 217a/18, 218a/18, 218b/20, 220a/14, 221b/05, 221b/14, 222b/07, 223a/14, 223b/15, 224a/18, 224b/10 d.+yı 214b/15, 215b/13, 216b/04, 219a/18, 219b/10, 224b/06, 225a/04, 225a/09, 225a/11, 225a/15, 225b/08, 225b/11, 225b/15, 226a/08, 226b/01 d.+yıla 215a/17 dalla-ı muḥtāle Hikayede geçen kiĢi ismi. d. 225a/03 daʽvā < Ar. ġikayetçi olarak mahkemeye baĢvurma. d.+dan 235b/19 d.+ŋ 244a/19 d.+ŋı 234b/18 d.+sın 244a/20 d.+sını 244a/16 d.+yı 119b/14 daʽvet < Ar. Çağırma, çağrı. d. 57a/20, 101b/12, 237a/16 daʽvī Dava. d. 135a/01, 137a/02, 175b/01, 235a/04, 235b/16, 236a/11, l117b/08 d.+ŋ 126a/15 d.+ŋi 234b/03 daʽvīleĢ- HesaplaĢmak. d.-miĢler 45a/10 dam Yapıları dıĢ etkilerden korumak için yapılan, yapının üst kısmı. d. 16b/21, 50a/03, 50a/03, 65a/15, 65a/19, 69b/21, 172a/21, 207a/01, 221a/09 d.+da 50a/02, 50a/02, l119a/04, l234b/12 d.+dan 235b/09 d.+ı 50a/03 d.+ıdur 50a/03, 50a/03 d.+ına 175a/07, 235b/06, 240b/14 damaġ Ağız boĢluğunun tavanı. d.+ına 115b/21 damla Su taneciği. d.+larını 176b/17 161 dapu 1. Hizmet, bir insanın diğerine hizmet etmesi. d. 189a/20 d.+ya 143b/08 2. Tapmak, ibadet etmek. d. 38b/17, 39a/15 dapucı Hizmetçi. d.+lardur 5a/06 dar 1. Geçim zorluğu, para sıkıntısı. d. 233a/15 2. GeniĢin aksi. d.+ıdı 232a/13 dara- 1. Saçları taramak. d.-yu 205a/15 2. ĠĢkence yaparak insanın etlerini tarak yardımı ile ayırmak. d.-yasın 110b/20 daracuḳ < Et. Çok dar. d. 93a/14, 96b/18 daraḳ 1. Dokuma tezğahındaki tarak, dokuma aleti. d.+dur 238b/06 2. Taranma aleti. d.+ıla 110b/19 darlıġ Geçim zorluğu, para sıkıntısı çekme durumu. d.+ından 234a/07 dart- Çekmek, sürüklemek, teraziye koyup ağırlığını tayin etmek. d.-alar 125a/15 d.-alum 222b/10 d.-ar 221b/18 d.-ub 11b/06 dartın- < Et. Esirgemek. d.-dı 233b/04 d.-madum 177b/05 darus Rüzgar. d. 181a/13 darülmülk < Ar. Payitaht. d.+lerine 141b/01 dastān < Fa. Destan yani hikaye kıssa. d. 115a/02 daṣaġ Köstek. d.+ın 25b/14 daĢ Katı, sert bir madde. d. 5a/04, 7a/21, 53a/03, 93a/15, 107b/11, 175b/18, 175b/19, 242a/08, 242a/13, l249b/09 d.+a 100b/05 d.+dan 53a/04, 53a/12, 101a/17, 228b/01, l238b/12 d.+ı 63b/17, 228b/01, 228b/02, 230b/01, 244a/08 d.+ıla 68a/02, 108a/16, 234b/02, 242a/12, 243a/01, 246a/20, l252a/13 d.+ına 14a/03 d.+ında 11a/09 damla- Damla damla akmak. d.-mıĢ 123b/02 d.-r 151b/06, l244a/04 damlat- Damla damla akıtmak. d.-dum 184b/05 dammar Kanın dolaĢtığı kanal. d.+ından l243b/09 damu Cehennem. d.+ya l244a/11 dang < Fa. Küçük bir ağırlık birimi. d. 142b/04 danıĢ- MüĢavere etmek. d.-am 14a/19 d.-dı 37a/09, 48b/17 d.-dılar 63b/08, 179b/14 d.-madıń 4a/15 danıĢıġ(-ḳ) TanıĢık, istiĢare, danıĢılan mesele. d.+a 233a/20 d.+ı 58b/20 d. 64b/04, 100a/16 danıĢudur- Karar vermek, tasarlamak. d.-urken 10b/14 danuḳ ġahit. d. 90a/05, 175a/09, 175a/10, 175b/04, 188a/08 d.+dur 184b/11, l259a/10 d.+laruŋ 198a/21 danuḳlıġ ġahitlik. d.+ıyla 132b/19 danuḳlıḳ ġahitlik. d. 175b/03, 185a/06 d.+dur 137b/08 danuḳluḳ ġahitlik. d. 137b/07, 137b/08, 175a/06, l243a/05 daŋ- Hayret etmek, Ģamak. d. 30b/14, 60b/05, 60b/06 d.-a 4b/03 daŋla- Hayret etmek, ĢaĢmak, ĢaĢırmak. d. 107a/04, 109b/17, l253a/06 d.-dı 30a/09, 50b/03, 52b/09, 123b/20, 196a/12, 229a/10 d.-dılar 69b/05, 190a/19 d.-maludur 63a/09 d.-r 174a/14 d.-yub 196b/12 dap- Tanrıya kulluk etmek, hizmet etmek. d.-arlar 38b/07 d.-arlardı 180b/19 dapa ÇekiĢtirilen kimse, alay mevzuu. d.+sı 18a/02 dapmaġ Bk. dapd. 96a/07 dapĢur- Tevdi etmek, emanet etmek. d.-asız 100a/05 d.-mıĢdı 173a/02 162 d.+ından l254b/02 d.+ıyla 246a/09 d.+lar 7a/18 d.+mıĢ 7b/01 daĢı- Ağır bir Ģeyi bir yerden baĢka bir yere götürmek. d.-dı 59b/05, 220b/03, 230b/05 d.-dılar 48a/10, 59a/05 d.-duḳ 47b/07 daĢıt- Birisine taĢımayı yaptırmak. d.-dılar 146b/19 daĢla- TaĢa tutmak, recm etmek. d.-dılar 175b/08 daĢra DıĢarı, dıĢarısı. d. 3b/10, 3b/18, 4a/10, 4a/14, 4b/06, 8b/10, 14b/13, 20a/20, 24b/13, 27a/10, 28b/01, 30a/20, 37a/19, 51b/08, 62a/04, 63b/12, 63b/17, 64a/18, 67b/08, 69a/13, 92b/16, 93b/05, 97b/03, 97b/21, 100b/15, 101b/21, 102a/12, 102b/14, 102b/14, 103b/07, 109b/07, 118b/05, 123b/12, 125a/03, 127b/07, 128b/05, 137a/10, 139a/19, 141b/12, 148b/16, 149a/20, 149b/21, 151a/13, 172a/14, 206a/18, 209b/19, 211b/08, 211b/09, 211b/11, 215a/14, 215b/10, 217a/09, 219a/16, 219a/17, 221a/18, 221b/17, 222a/16, 222b/18, 223b/09, 226a/14, 227a/03, 227b/18, 229b/03, 231a/08, 231b/21, 235a/02, l116b/02, l119b/13, l232b/17, l233b/01, l243b/08, l243b/17, l247b/06, l248a/07, l248b/11, l253a/06, l253a/15, l260b/12, l260b/17 d.+dan 26b/02, 48a/20, l122b/07, l252b/15 d.+dań 88b/18 d.+dın 8b/21, 12b/21, 27b/04, 45b/18, 48a/19, 51b/10, 109a/10, 173b/04, 224b/15, 229a/12 d.+dur 27a/03 d.+larda 191a/08 d.+ya 210b/12 datTadına bakmak. d.-dı 227a/15 datlu < Et. 1. Güzel tadı olan. d. 30b/05, 229a/15, 230b/11, l238a/10, l244b/13 d.+sın 205a/03 2. HoĢ. d. 49a/08 datlucaḳ HoĢça. d. 17b/13, 174a/03 dābbe < Ar. Canavar. Bk. dābbeül-arż d. l238b/05 dābbeül-arż < Ar. Kıyamet alametlerinden olmak üzere ortaya çıkacağı söylenen hayvan. d. l238b/08 dād d. 25b/17, 42b/18, 65b/17, 118b/11, 142a/05, 179b/18, 237a/03, l232a/07 d.+ı 132b/03 d.+ı(dādıfaġfırı) 132b/05 d.+ıla 141b/03 d.+ını 107b/17, 128a/15, 206a/13 d.+umı 185a/12, 219a/13 d.+uŋa 96b/14 dāfıḳ < Ar. Fırlayan, Ģiddetle çıkan. d. 117a/13 dāġ Yeryüzünün yüksek kesmi. d. 74b/01 d.+(merhemidāġ) 174a/17 d.+(merhemidāġum) l114b/17 d.+larumuz 56b/03 d.+um 74a/21 dāhī < Ar. Deha; Hikayede bir kiĢi. d. l254a/11, l254a/12, l254b/08, l255a/13, l255b/15, l256a/17, l257a/12, l257a/17, l258a/09, l258a/12 d.+den l256b/03 d.+nüŋ l255b/17, l256a/11 d.+ye l254b/04, l254b/06 dāhīl Birlikte. d.+üyem l255a/16, l257a/06, l257a/16 dāʽī d. 243b/19 dām < Fa. Tuzak, ağ. d. 33a/15, l244b/02, l245b/13 d.+a 29a/02, 49b/18, 49b/18, l121a/13 d.+ı(dāmıbelāya) l117b/17 d.+ı(dāmıhelāka) 132a/10 d.+ı(dāmıĢāhda) 130b/05 d.+uŋdadur 140b/05 dāmād < Fa. Kızının kocası. d. 237a/03, 237a/21, 237b/06, 237b/11, 237b/12, 237b/16 dāmen < Fa. Etek baskısı, etek. d.+i 46a/02 d.+i(dāmenipākıla) 10a/01, 26b/16 d.+indeń 46a/11 d.+inüŋ 180b/08 dāmengīr < Fa. Eteğinden tutan köstek, engel, mani. d. 41b/16 d.+üm 59a/18 dānā < Fa. Çok bilgili, çok okumuĢ. d. 2a/09, 103a/21, 121a/12, 127b/09, 131b/20 d.+(feylesofıdānā) 4a/09 d.+dur 19b/12 d.+lar 142a/15, 145b/18 d.+sın 174b/19 d.+yı(dānāyıbīnā) 33a/17 d.+yıdı 121a/16, 182b/09 163 dāne < Fa. Tane. d. 43b/11, 43b/11, 63a/05, 87b/02, 91b/09, 95a/11, 95b/11, 96a/01, 96a/03, 102a/14, 103a/11, 140b/02, 146b/15, 148a/07, 246a/16, 246a/19, 246b/01 d.+ler l121b/08 d.+leri l121b/06 d.+m 96a/02 d.+si 95b/13, 95b/15, 195a/02, 195a/08 d.+sindedür 102a/15 d.+sinüŋ 95a/17 d.+yı 246b/03 dānele- < Fa.+Tü. Tanelerini ayırmak. d. 63a/03 d.-di 63a/04 dānelü < Fa.+Tü. Tanelerden oluĢmuĢ. d. 87b/13 dang < Fa. Bir dirhemin altıda biri. d.+dur 214a/15 d.+ı 118b/21, 118b/21 d.+i(dāngimaġribīye) 214a/01 dāniĢ TanıĢ. d.+i l102b/04 d.+inden(kemālıdāniĢinden) 10a/20 dāniĢmend < Fa. ĠlerlemiĢ medrese talebesi; hoca, ulema. d. 65b/05, 114a/04, 114a/05, 118a/07, 118a/12, 118a/13, 118b/07, 118b/14, 118b/17, 118b/19, 118b/20, 119a/04, 119a/07, l102b/03 dār < Ar. Ev, yer, yurt. d. 9b/17, 27a/20, 66a/20, 211b/03 d.+a 9b/17, 68a/02, 108b/19, 116a/14, 119b/09, 190a/07, 225a/14 d.+da 2b/13 d.+dayiken 225b/06 d.+ı(dārıbeḳāya) 29b/08 d.+ı(dārıdüniyāda) 2a/09, 20a/18, 62b/20, 206b/17 d.+ı(dārıdünyāda) 17a/11 d.+ı(dārıfenādan) 29b/08 d.+ı(dārıġurırdan) 27b/17 d.+ıdı 6b/13, 173b/15 d.+larda 27a/20 dārı < Fa. Deva, ilaç, em. d. 193b/19, 220b/14 dār ibni āmir Hikayede geçen bir kiĢi adı. d.+e 91b/18 dārū < Fa. Ġlaç. d. 22a/20, 22b/03, 221a/13 d.+dan 5b/17 d.+sı 5b/15 d.+yı(dārūyıḥuĢber) 22a/18, 26b/01 d.+yıla 221a/13 d.+yi(dārūyiḥuĢber) 225b/13 dārülmülk < Ar. BaĢĢehir, baĢkent. d. 96b/07 d.+de 46a/13 d.+i 29a/18 d.+i(dārülmülkikiĢmīre) 110b/14 d.+i(ḫāṭunıdārülmülkiiffet) 66a/07 d.+i(ḫāṭunıdārülmülkikāmurānī) 47a/08 d.+üŋe 134a/16 dāsitān < Fa. Destan, epope, hikaye, masal. d. 26b/16 dāstān < Fa. Destan, epope, hikaye, masal. d. 175b/13 dāver < Fa. Doğru, insaflı olan hükümdar, vezir veya hakim. d.+i(dāverimażlımān) 16a/06 dāye < Fa. Dadı, sütnine. d. 8a/05, 8a/15, 8b/17, 28a/20, 28b/04, 28b/06, 28b/09, 28b/20, 29a/05, 29a/07, 29a/09, 29a/10, 29a/13, 29b/01, 30b/06, 30b/08, 30b/11, 32a/01, 32a/03, 32a/03, 32a/05, 32a/09, 32a/09, 42b/10, 46b/08, 72b/03, 72b/11, 73a/07, 107b/21, 108a/03, 202a/01, 204a/05, 204a/06, 204a/07, 204a/09, 204a/09, 204a/15, 204a/19, 204a/21, 204b/02, 204b/05, 205a/10, 205a/13, 205a/20, 205b/04, 218b/17, 219a/01, 221b/12, 223a/21, l118b/08, l118b/10, l119a/07, l251a/11, l251a/13, l251a/14, l251a/17 d.+den 205a/19, l119a/07 d.+dür 221b/13 d.+i(dāyeiduḫteriḫalīfeem) 218b/15 d.+i(dāyeigirānmāye) 28b/01 d.+i(dāyeipürmāye) 28b/16 d.+i(dāyeipürmāyesini) 138a/01 d.+ler 27b/14, 43a/14, 52a/11, 188a/12, l250b/06 d.+lere 43a/14, 127b/21 d.+m 72b/01, 72b/02, 72b/04, 72b/06, 72b/09, 135a/05 d.+me 107b/21 d.+mi 72b/04 d.+mile 46a/18 d.+müŋ 72b/03 d.+ŋ 135a/04 d.+nün 8a/18 d.+nüŋ 28b/06, 31b/19, 72b/10 d.+si 28a/17, 41a/14, 72b/04, 72b/04, 72b/05, 72b/07, 72b/21 d.+sine 8a/14, 135a/19 d.+sini 9b/11, 136b/09 d.+siven 221b/03 d.+siyle l118b/01 d.+ye 8a/03, 30b/16, 31b/17, 63a/18, 69a/11, 72b/11, 72b/11, 74b/03, 143a/18, 201a/03, 204a/04, 204a/12, 205b/08, 218b/17, l251a/17 164 d.+yi 8b/12, 9a/06, 28b/07, 30b/11, 30b/18, 30b/19, 31b/18, 32a/02, 46b/01, 69b/09, 221b/13 d.+yidi 89a/12, 89a/12 d.+yile 31a/10, 31b/08, 41a/16, 68b/18, 204b/01, 204b/05, 221b/10 dāyim < Ar. Devam eden, ebedi. d. 6a/05, 71b/09, 100b/17, 183b/01, 184a/21, 204a/21, l116b/15 d.+ā 4a/11 dāyima < Fa. Her zaman. d. 53b/03 dāyimā < Fa. Her zaman. d. 2a/07, 18b/21, 19b/10, 66b/20, 70b/02, 71b/04, 97a/15, 109b/20, 110a/06, 117a/20, 123b/10, 148a/01, 149b/21, 177a/18, 177b/14, l116b/12, l120b/04, l242b/15 dāyir < Ar. Bir Ģey hakkında olan, bağlı, iliĢkin, müteallik, bahis. d.+ini 226b/01 dāyire < Fa. 1. Halka ile çevrelenen satıh parçası. d. 55a/02 2. Mecazi manada. d.+ler 87a/13 d.+sindeń 19a/12, 20a/20 davar Dört ayaklı çiftlik hayvanı veya onların sürüsü, bilhassa koyun ve keçi, binek hayvanları. d. 42a/21, 109a/20, 137b/05, 240b/04 d.+a 11a/02, 104a/03, 176a/03, 186a/13 d.+ı 109a/21 d.+ın 176a/20, 240b/20 d.+larına l247a/08 d.+larumuz l247a/08 daya- Korkutmak için hızla, öfkeyle yaklaĢtırmak, uzatmak. d.-ya 144b/13 d.-yı 238b/06 dayaġ Bir Ģeyin yıkılmaması için dayanan ağaç, destek, payanda. d.+ı l126b/06 dayaḳ Bir Ģeyin yıkılmaması için dayanan ağaç, destek, payanda. d.+ını l258a/06 dayan- Bir yere dayanmak, kendini yaslamak; güç duruma katlanmak, çekmek, sabretmek, tahammül etmek. d.-duġı 2b/14 d.-dum 74a/05 d.-u 220b/11, 220b/11 d.-ubdurur 190b/14, 231a/20 dayın- Yorulmak. d.-dı 246a/08 d.-duġı 2b/14 de Bağlaç. d. 26b/11, 145b/02, 204a/14, 234b/03, l114a/03 de- Söylemek, söz söylemek. d. 147b/18, 178b/15 d.-di 87a/01, 90b/15, 130b/01 d.-diler 9b/18 d.-dügüŋüz l120b/04 d.-düm 172b/06 d.-düŋdi l115a/06 d.-miĢimiĢ 59a/04 d.-ŋ 216a/05, 239b/17 d.-r 50b/21, 93a/19, 115b/15, l248b/07 d.-rsız 41a/06 d.-rsüz 137b/17 d.-yeler 212a/06 debHücum etmek, saldırmak. d.-erdür l118a/15 debābīḥ d.+i(debābīḥimüzeyyenile) 93b/08 debbāġ < Ar. Tabak, sepici, deri terbiye eden kimse. d. 241a/01, 241a/02, 241a/04, 241a/06, 241a/08 d.+a 241b/04 d.+am 240b/05 d.+ı 241a/02 d.+ımıĢ 240a/15 deber Hoyrat, sözünü bilmez, patavatsız. d. 178b/12 deberdEĢelemek, kurcalamak, araĢtırmak. d.-ürdi 65a/03 deberetDebertmek: EĢelemek, kurcalamak, araĢtırmak. d.-di 207b/10 debredHareket ettirmek, kımıldatmak, (mec.) eĢelemek, kurcalamak, araĢtırmak. d. 52b/21 debt d. 92b/15 deccāl < Ar. Kıyametten az evvel çıkacak ve Hz. Ġsa tarafından öldürülecek olan yalancı zararlı Ģahıs, yalancı Mesih. d. l245a/17 d.+dur l242b/05, l245b/08 d.+ıla l245b/01 ded < Fa. Et yiyen yabani hayvan. d. 33a/15, 187b/02 dede Büyük baba, büyük peder; büyük babadan baĢlayarak geriye doğru atalardan her biri. d. 124b/07, 124b/09 d.+lerüŋüzüŋ 206a/12 d.+m 120a/01, l257a/17 d.+si 124b/04 d.+ye 124b/09 165 d.+yem 124b/08 d.+yile 124b/09 def < Ar. Öteye itme, savma, savulma. d. 26b/06, 43b/15, l241a/01 d.+leri 3b/09 def < Fa. Tef, zilli ve pullu bir çembere gerilmiĢ deriden ibaret çalgı, daire. d. l255a/14 def‟a < Ar. Kere, kez, yol. d. 29b/21, 134b/19, 179b/17, 202b/09, 206a/02, 225a/01, 229b/17, l126a/03, l237b/13 defāyin < Ar. Altın ve saire gibi gömülmüĢ kıymetli Ģeyler, gömüler. d. 48b/21, 63b/05 defāyīn < Ar. Altın ve saire gibi gömülmüĢ kıymetli Ģeyler, gömüler. d.+uŋ 73b/01 defe < Ar. Öteye itme, savma, savulma. d. 73a/19, 103b/17, 133b/01, 147a/19, 172b/05, 197b/21 defen < Ar. Defn: Gömme, gömülme. d. 123a/10, 124b/17 defī < Fa. Tefi: Zilli bir kasnağa geçirilmiĢ kursak zarından oluĢan çalgı, bu çalgıyla ilgili. d. 116a/02 defīne < Ar. Yere gömülmüĢ, altın ve saire gibi değerli eĢya. d. 191a/19, 191a/21 d.+sini 90a/13 d.+yi 123a/09 defʽi UzaklaĢtırma. d. 133b/15 defʽine < Ar. Yere gömülmüĢ, altın ve saire gibi değerli eĢya. d. 118b/01 defn < Ar. Gömme, gömülme. d. 13a/11, 123a/07, 177a/16, 194b/07, 194b/19 d.+i 136a/18 def‟ UzaklaĢtırma. d.+e 103b/11 defter < Ar. DikilmiĢ kağıt parçası. d.+e 49a/14, 120a/08 d.+ile 241b/09 degUlaĢmak, eriĢmek, dokunmak, isabet etmek; DüĢmek, yakıĢmak. d.-di 8b/15, 12a/02, 18a/19, 27b/18, 32b/19, 36b/16, 68a/06, 93b/21, 104a/06, 107b/21, 114a/06, 123a/08, 128a/03, 140b/06, 141b/06, 205b/10, 232a/21, l235b/09, l240b/10 d.-dükde 213b/11 d.-e 16a/21, 52a/10, 115b/21, 177b/16 d.-icek 143a/16, 143b/02 d.-ir 97a/19 d.-me 204b/10 d.-meye 34a/07, l241b/17, l255a/08 d.-mez 2a/16, 32a/07 d.-miĢ l236a/01 d.-miĢdür 144a/11 d.-sün 93b/19 d.-übdurur 215a/05 degeneg Elde taĢınacak incelikte düzgün ağaç, sopa, çomak. d.+ile 34b/16, l255a/13 d.+in 190b/14 d.+üŋ l255a/09 degenek Elde taĢınacak incelikte düzgün ağaç, sopa, çomak. d. 10b/20, 240b/09, l256a/02 deger Değerinde olmak. d.+idi 235a/18 degin Bir iĢin, bir durumun sona erdiği zamanı veya yeri gösterir, kadar, dek. d. 5a/04, 5b/15, 7a/09, 12b/10, 23b/17, 24a/10, 24b/21, 27a/06, 27a/14, 27a/14, 37b/01, 39a/16, 44a/18, 45a/12, 51a/10, 54a/08, 54b/05, 58b/09, 62a/04, 64b/18, 66b/15, 67a/08, 67a/09, 95a/12, 95b/05, 97b/19, 101a/11, 102a/14, 105b/18, 105b/20, 108b/01, 110a/03, 117b/02, 117b/07, 117b/19, 118b/21, 130b/21, 134b/21, 135a/01, 135b/19, 139a/04, 142a/05, 143b/04, 143b/07, 175b/07, 184b/04, 188a/19, 188a/20, 198a/19, 200a/02, 202a/04, 202b/11, 209b/15, 219a/12, 224a/01, 224b/01, 226a/08, 230a/16, 232a/05, 240a/01, l102b/05, l113b/01, l115a/02, l123a/14, l124a/04, l124b/03, l228b/10, l228b/11, l240b/02, l242b/07, l252a/11, l253b/14, l254b/09, l255b/05, l256a/03, l258a/04 degir Değerinde olmak d. 222b/05, 223a/09 d.+di 235a/19 degir- UlaĢtırmak, ulaĢmak. d. 24b/09, 73a/20 degirmen Kahve, buğday, nohut vb. taneleri öğüten araç veya alet; içinde öğütme iĢi yapılan yer. d. 146b/19 d.+i 91b/12 d.+üŋ 91b/13 degirmilik Değirmi olma durumu, yuvarlaklık. d.+de 15b/06 degiĢ- DeğiĢtirmek. d.-di l242b/13 d.-eyim 214a/09 d.-i 68b/17, 224a/16 degiĢmek DeğiĢtirmek. 166 d. 126a/20 degme Her, herhangi bir, geliĢi güzel, rastgele. d.+de 12b/06 degneg Elde taĢınacak incelikte düzgün ağaç, sopa, çomak. d. 34b/13 degre Civar, etraf, çevre. d.+sini 199b/14 degĢür- Toplamak, derlemek, bir araya getirmek. d.-di 137a/09 d.-üb 2b/15 degĢürül- Toplanılmak, derlenmek, bir araya getirilmek. d.-di 66b/02 degül Yüklemin olumsuz olduğunu bildiren kelime. d. 7b/01, 14a/18, 14a/18, 15a/05, 15b/15, 16b/12, 18a/08, 20b/21, 28a/18, 30a/17, 32b/21, 39a/08, 40a/03, 41b/16, 48a/09, 48b/16, 52a/11, 54a/21, 56a/11, 58b/08, 66a/03, 67b/13, 87a/14, 91a/21, 99b/01, 103b/12, 103b/13, 104a/17, 104b/10, 104b/13, 106a/04, 114b/01, 116b/03, 119b/04, 120a/21, 120b/11, 124a/03, 125b/05, 125b/06, 129a/13, 136a/10, 136a/17, 136a/17, 136a/17, 140b/01, 140b/04, 145a/21, 177b/11, 181a/17, 183a/14, 187b/06, 196a/13, 198a/01, 199a/09, 199b/06, 202b/08, 211b/10, 217a/02, 226b/10, 228b/19, 232b/11, 235a/13, 244b/15, l125b/03, l137b/15, l229b/09, l240b/03, l240b/03, l251a/07, l252b/11, l259b/03, l260b/04 d.+di 42a/08, 73b/19, 74b/20, 98a/20, 98b/18, 105b/18, 136a/14, 237a/18, l233a/12, l233a/12 d.+dügümi 217a/08 d.+dür 2a/19, 2a/20, 4a/13, 4b/05, 6b/08, 12b/06, 16a/19, 19b/13, 21b/14, 25a/06, 35b/02, 47a/09, 49b/03, 50a/09, 51b/18, 52a/19, 52b/19, 53a/09, 53b/17, 55a/10, 58a/15, 58b/05, 66a/10, 70b/08, 70b/08, 70b/09, 73b/15, 74a/11, 87a/07, 87a/15, 87a/17, 88a/17, 95a/06, 98b/08, 100a/16, 103a/18, 103a/19, 113a/16, 113b/21, 114a/07, 114a/12, 114b/17, 123b/19, 130a/18, 136a/14, 136a/14, 136b/21, 144b/04, 147b/19, 151b/12, 174b/10, 174b/10, 185b/20, 190a/21, 200b/03, 201a/13, 204a/09, 207b/20, 210b/15, 216b/15, 224a/10, 235b/02, 238b/02, 243a/04, 244a/19, l112a/01, l115b/13, l115b/13, l125a/04, l125a/04, l138a/05, l139a/04, l139a/06, l231b/06, l233a/16, l243a/10, l248b/02, l250a/09, l250b/14, l257a/15 d.+em 7b/18, 7b/19, 40a/06, 57b/10, 74a/03, 88a/09, 103b/21, 106b/14, 110a/16, 119a/16, 137a/19, 151a/07, 175b/21, 181a/19, 183a/06, 185b/12, 186b/10, 188a/02, 208b/02, 209a/18, 212b/08, 212b/09, 212b/13, 216a/05, 234a/18, 234a/20, l112a/04, l123a/14, l233b/12, l233b/17, l249b/17 d.+emki 119a/15 d.+idi 70a/20, 111b/20, l120b/03 d.+idüm 87a/07 d.+iken 137b/10 d.+imiĢ 40a/02, 151b/18, 205a/17, 211b/05, 242b/09 d.+iseyidi 220a/08 d.+ler 127a/05, l115b/14 d.+lerdi l117a/07 d.+lerdür 70b/12, 141b/11, l120b/05 d.+leriken 60a/21 d.+mi 231b/16, 236a/12 d.+midüŋ 219b/08 d.+midür 71b/19, 215b/09, 231b/14, 232a/20 d.+misin 74a/19, l102b/03, l103a/14, l103a/14, l122a/16 d.+misiz 21a/03 d.+misse 205a/01 d.+misseŋ 211a/02 d.+miĢ 118a/18, l242a/14, l253b/12 d.+miyem 73b/21, 144b/05 d.+miyin 74a/19 d.+sin 33b/08, 66a/15, 110b/13, 119a/13, 147b/13, 152a/20, 234a/20, 234a/20, l258b/03 d.+üz 6b/20, 9a/04, 243a/06, l244a/07 degür- EriĢtirmek, yetiĢtirmek, ulaĢtırmak, duyurmak, bildirmek. d. l103a/09, l242a/04 d.-di 3a/14, 7b/14, 21b/19, 22a/04, 58a/03, 140b/20, 146a/05, 149b/03, 201b/10, 232b/21, 246a/18, l102a/16, l102b/14, l259a/08 d.-diler 20b/16, 72b/17, 141a/02, l244a/14 d.-düm l237a/09, l242a/05 d.-e 215a/08 d.-eler 68b/07 d.-em 90b/09, l115a/08 d.-esin 49b/06, l237a/05, l237a/06 d.-eyin 122a/03 d.-medin 21b/11 d.-üŋ 228a/04 d.-ür 49b/10 d.-ürdi l120b/16, l121b/08 d.-ürler l126a/08 167 degürmek EriĢtirmek, yetiĢtirmek, ulaĢtırmak, duyurmak, bildirmek. d. 59b/01 degzin- Devretmek, çevrilmek, dönmek, dolaĢmak. d.-di 116a/06, 133a/11 d.-düm 48a/16 d.-em 194a/12 d.-medügüm 113a/20 d.-miĢidi 236b/01 d.-ür 64a/08 d.-ürdi 40b/01, 199b/14 degzindür- Devrettirmek, çevrilmek, döndürmek, dolaĢtırmak. d.-diler 112b/10 deh < Fa. On sayısı. d. 232a/17 dehān < Fa. Ağız. d. 3b/02, 17b/03, 196a/11 d.+ı(dehānıĢīrīnüŋ) 205a/03 d.+ında 139b/16 d.+ını l114a/12 dehāvuĢ Hikayede geçen kiĢi ismi. d. l256b/02, l256b/09, l257b/14, l257b/16, l258a/17, l258b/07, l258b/13, l258b/15, l259a/06, l259a/14, l259b/05, l259b/10 d.+a l256b/03, l258b/04, l258b/12, l259b/12 d.+ıla l258b/05 d.+uŋ l257b/14, l258a/16 deh-der-deh < Fa. Ona on geniĢliğinde. d. 188a/18 dehen < Fa. Ağız. d. 151b/01 p.+deń 15b/19 dehend d. 133b/18 dehende d.+i(dehendeimār) 17a/11 deher d.+(ferzāneideher) 63a/19 dehhezār < Fa. On bin. d. 210a/18 dehlīz < Ar. Koridor. d. 93a/18 d.+de l243b/15 d.+den 115b/09 d.+dür 101a/18 d.+e 71b/21, 114b/19, 115b/09, 212a/09 d.+i 93b/05, l139a/10 2. Zindan. d.+e 212a/03 dehliz < Ar. Koridor. d.+inde l239a/09 dehr < Ar. Zaman. d. 36a/03 d.+i(ḳahrīdehri) 30b/02 dehĢet < Ar. 1. Ani ve aĢırı korku. d. l126a/12 d.+den 122a/21 2. ġaĢkınlık. d. 14b/09 dehĢetlen- < Ar.+Tü. Ani ve aĢırı korkuya kapılmak. d.-ürem l126b/01 dehüm < Fa. Onuncu. d.+i(ṣanemidehümi) 54a/12 dek durSusmak, sessiz olmak. d.-urken 194a/09, 197b/07 dekne Bir tür deniz taĢıtı. d.+ye 243a/20 del- Delik açmak, delik duruma getirmek. d.-di 34b/05 d.-düm 103a/16 d.-erler 103a/17 delālet < Ar. Gösterme, yol gösterme, kılavuzluk, alamet olma; iz, iĢaret. d. 3a/09, 19a/16, 52a/09, 70b/11, 115b/14, 125b/19, 134a/09, 207b/12 d.+ile 1b/10 delen d.+ince 51a/10 delicük Küçük delik. d.+lerinden 191a/16 delik Dar, küçük açıklık. d. 227a/13 delin- Delme iĢi yapılmak. d.-di 111a/03 delīl < Ar. Yol gösteren, kılavuz; Ģahit, belge, tanık. d. 29a/21, 54b/10, l240b/12 d.+dür 70b/11, l248b/03 d.+i(delīlivāżıḥıdı) 141a/07 d.+idür l254b/11 d.+ler l120a/10 dellāl < Ar. ücret makubilinde birisinin satılacak Ģeyini çarĢıda pazarda yüksek sesle ilân eden; münadi, çığırtkan. d. 222b/05, 222b/06, 222b/15 d.+a 222b/04, 222b/07, 246b/02 d.+ı 222b/16 dellāle < Ar. AĢk tellali kadın. d. 246a/18 d.+lerüŋ 246a/16 d.+sine 246b/01 delü Aklını yitirmiĢ olan, akli dengesi bozulmuĢ olan, mecnun. d. 15b/08, 45b/09, 97b/03, 200a/14, 211a/06, 215b/21, l260a/03 d.+den 241a/03 d.+dür 4a/15, 15b/14, 66a/14, 144b/03, 216a/19 168 d.+misin 217a/02, l116a/10 d.+nüŋ 54b/01 d.+ye 241a/03 delüg Dar, küçük açıklık. d.+e 93a/18, 227a/14 d.+i 246b/06 d.+inden 228b/01, 244b/11 d.+ini 246b/06 d.+iyidi 96b/18 d.+üŋ 93a/15 delük Dar, küçük açıklık. d. 7b/02, 16b/21, 53a/11, 93a/14, 228a/21, 238b/04, 245b/05 d.+de 228a/21 d.+den 8b/10, 43b/01, 190b/06, 201b/18, l118a/11 d.+leri l117b/15 d.+lerinden 146b/13 delüklü Dar, küçük açıklığı bulunan. d. 228b/01, 238b/06 delülig Deli olma durumu veya delice davranıĢ, cinnet. d.+ümde 69a/06 delülik Deli olma durumu veya delice davranıĢ, cinnet. d.+dür 119b/04 dem < Fa. Soluk, nefes; içki; an, vakit, zaman, saat. d. 13b/08, 25b/17, 27a/15, 28a/11, 29a/04, 29a/16, 30a/04, 37a/04, 40b/07, 41b/16, 43b/15, 49a/13, 54a/03, 54a/05, 54a/16, 56b/05, 61a/01, 61a/14, 61b/18, 62a/06, 67b/14, 68b/21, 69b/15, 74b/12, 74b/13, 87a/07, 89a/03, 93a/05, 99b/21, 104a/17, 104b/07, 110b/17, 114a/02, 115a/07, 118b/13, 122b/17, 124a/03, 124a/03, 125a/16, 128a/13, 129a/05, 131a/13, 134b/05, 136a/21, 137a/20, 137a/20, 137a/20, 150b/10, 172a/19, 175a/12, 177a/18, 179a/11, 184b/07, 187b/04, 190a/06, 191a/14, 199a/18, 201b/03, 201b/05, 202b/15, 205a/13, 208a/12, 208b/21, 209a/20, 211a/20, 215b/01, 215b/05, 216a/13, 218a/17, 221b/07, 223a/11, 223a/18, 224b/17, 226b/13, 226b/20, 230a/14, 232b/17, 233b/05, 236b/10, l112b/06, l113b/14, l120b/07, l229b/06, l234a/03, l234a/04, l239b/14, l240a/07, l240a/07, l240a/12, l242b/12, l248b/15, l249b/04, l250b/03, l251b/04, l253b/06, l254b/08, l257b/03, l259b/07, l260a/17 d.+de 29b/13, 231b/16, l124b/02 d.+den 4a/13, 12a/09, 22a/12, 25a/01, 25b/07, 29a/12, 32b/04, 37a/21, 46b/09, 47a/03, 47a/13, 64b/04, 88b/18, 93a/15, 97a/02, 108a/17, 120a/21, 121b/09, 122a/10, 173a/10, 213b/16, 218b/02, 222b/14, 226a/17, 230b/16, 232b/09, 237a/05, 237b/12, 240b/13, 246b/12, l125a/12 d.+deń 217a/17 d.+e l102b/05, l228b/10 d.+edek 61a/01 d.+i(demiḥayż) 243a/10 d.+i(deminaḳd) 240a/03, l102b/17, l103a/13 d.+i(deminifās) 243a/10 d.+i(demiserd) 118b/04 d.+i(demiṭims) 243a/09 d.+in 107a/09, l117a/15 d.+inde 59a/03 demār < Ar. Yok etme, mahvetme. d. 136b/15 dembedeste < Fa. Dilsiz, nutku tutulmuĢ. d. 135b/15 dembeste < Fa. Dilsiz, nutku tutulmuĢ. d. 186a/12, 235a/09 demdeme < Ar. Hiddet, öfke. d.+müz 110a/11 demenḥurī < Ar. Demenhur Ģehrine ait, kıymetli bir kumaĢ cinsi. d. 93b/08 demī < Ar. GözyaĢıyla ilgili. d. 112b/19, 112b/20, 112b/20 demsāz < Fa. Samimi; samimi dost. d. 92a/13 d.+(cāriyeidemsāz) 4b/01 d.+ıla(baḫtıdemsāzıla) 137a/15 d.+ıla(nevāyıdemsāzıla) 55a/18 d.+lar 3b/07 demur Bilinen maden. d.+den 45a/01, 55b/08 d.+denidi 47a/19 d.+e 64a/04, 100b/05 demursüz Bilinen madenin olmama durumu. d. l247b/05 demür Bilinen maden. d. 17a/07, 41b/05, 110b/19, 194b/06, 194b/11, 194b/18 d.+den 194a/17, l230b/12, l236b/02, l247b/11 d.+i 181b/08 demürlü Bilinen madenin olma durumu. d. 228a/15 demürsüz Bilinen madenin olmama durumu. d. l248a/06 denānīr < Ar. Bir eski zaman altın parası olan dinarlar. d. 118a/21 d.+i 16b/11, 118b/19, 120a/04, 124a/21, 127b/07, 217b/05, l113a/10 dendān < Fa. DiĢ. 169 deŋiz yüzi Büyük su birikintisinin üst kısmı, yüzü. d.+nde 148b/19, 189a/07, 244b/04 d.+nden l238a/06 deŋle- Haber sormak, haber toplamak, tecessüs etmek.‟ d.-yü 24b/12 deŋlemeg Haber sormak, haber toplamak, tecessüs etmek.‟ d.+e 42b/04, 145a/15 deŋlü Kadar. d. 39a/16, 74b/20, 95a/11, 127a/03, 131a/20, 227a/04, 227a/04, 237b/15, l245b/17 depTekmelemek, çifte atmak. d. l257a/12 d.-di 42b/09 d.-diler 20b/03, l115b/06 d.-düm 34a/04 d.-erdi 19a/04 d.-eydi 246b/20 d.-me 119a/04, 217a/01 depe Bir Ģeyin en üstü, küçük dağ. d. 197b/02, l122b/13 d.+si 194a/21 d.+sinde 44b/21 d.+sine l249a/13 depecük Küçük dağın daha da küçüğü. d.+leri 56b/13 depele- Ayakları altında ezmek; bozguna uğratmak, hırpalamak. d. 8b/12 d.-diler 68a/02, 117b/18, 180a/15, 220a/20 d.-düm 110b/04 d.-düŋ 244a/20, l256a/07 d.-rler 130a/02, 193b/11 d.-rseŋ l138a/04 d.-yeler 119a/21 d.-yen 48a/01 d.-yesin 13a/08 d.-yeyim 185a/12 depelen- Tepeleme iĢi yapılmak. d.-mezdi 172b/18 depered- Titretmek, hareket ettirmek. d.-üriken 191a/19 deperen- Çabalamak, hareket etmek. d.-di 17a/02, 245a/05 deperet- Hareket ettirmek, kımıldatmak. d.-di 221a/10 depeĢ- ĠtiĢip kakıĢmak. d.-di 234b/07 depin- 1. ġiddetle hareket etmek,saldırmak, çırpınmak, tepinmek. d.-ürlerdi 42a/18 2. Girmek. d.-elüm 41b/01 d. 151b/01, 196a/11 deng < Fa. 1. Hayran, ĢaĢkın, ahmak, sersem. d. 36b/19 2. Ölçü: 4,875 gram ağırlığındaki miskal'in dörtte birine denk olan eski bir ağırlık ölçüsü. d. 116b/20 deni < Ar. Hain, alçak kimse. d. 175b/01 deniz Büyük su birikintisi. d. 227a/16 deŋ Tane. d.+i 91b/16 deŋe- Dikkatle gözden geçirmek, imtihan etmek. d.-dise l253a/12 d.-rdi 71a/04 deŋiz Büyük su birikintisi. d. 31b/18, 32b/15, 32b/15, 32b/17, 33a/06, 33a/20, 33b/05, 33b/05, 43b/16, 44a/03, 44b/01, 45a/13, 46b/14, 47a/02, 47b/14, 55a/08, 55a/08, 60a/21, 60b/04, 92a/14, 96b/17, 97b/18, 99a/18, 99a/18, 100a/02, 101a/03, 112b/12, 146a/02, 148b/09, 148b/13, 149a/01, 181a/12, 181a/20, 188b/14, 188b/17, 194a/13, 194b/09, 195a/10, 196a/01, 196a/02, 196a/17, 196b/07, 196b/16, 197a/01, 197a/12, 197b/08, 227a/15, 228b/21, 229a/01, 229b/18, 230b/03, 244b/03, 246a/19, l236a/16, l238a/04, l258a/15, l258b/06 d.+de 31b/21, 32b/18, 44a/10, 46b/06, 47b/05, 61b/13, 90b/07, 112b/17, 195a/16, 229b/12, 246b/13 d.+den 44a/01, 55a/10, 60a/01, 96b/19, 145b/14, 226b/20, 227a/15, 246a/05, l258b/13 d.+din 47b/05 d.+dür 136a/07 d.+e 33a/20, 46a/19, 47b/13, 56b/06, 59b/16, 60a/05, 61b/12, 61b/13, 62a/04, 62a/08, 96b/19, 112b/11, 112b/13, 112b/13, 146a/16, 147a/07, 147a/07, 148b/10, 191b/20, 194a/13, 194b/02, 197b/01, 197b/08, 227a/15, 228b/19, 230b/03, 230b/04, 244b/06, 244b/12, l235a/01, l238a/04 d.+i 43a/20, 188a/16 d.+inde 28b/12 d.+ine 216b/03 d.+ler l242a/11 d.+lerden l234b/17 d.+leri 194a/17 d.+üŋ 46b/07, l236a/16 170 d.+ümüze 28b/17 d.+üŋ 2b/10, 18a/11, 59b/16 d.+üŋde 118a/21 d.+üŋe 240b/15 derdlen- < Fa.+Tü. Üzüntüye kapılmak, dertli duruma gelmek, kaygıya kapılmak. d.-ecek 57a/16 derdümend < Fa. Hasta, muzdarip; cefakeĢ, yoksul. d. 180b/16 dere < Fa. Küçük ırmak, çay. d.+ler l249a/09 d.+ye l238b/11 derec < Ar. Hendeshane ıstılahlarından: dereceler. d. 91a/09 derece < Ar. Bir taksimatta (ms. suhunet, zaviye, meridyen) tek bir basamak. d. 4b/14 d.+de 69a/21 d.+den 207b/11 dergāh < Fa. Tarikattan olanların barındıkları, ibadet ettikleri ve törenler yaptıkları yer, tekke. d. 133a/10 d.+ı 222b/02 d.+ına 36a/17, 138a/09, 181b/19, 208b/03 d.+ından 185b/06 d.+umuza 56b/01 dergāhh < Fa. Tarikattan olanların barındıkları, ibadet ettikleri ve törenler yaptıkları yer, tekke. d.+a 140a/18 derġāh < Fa. Tarikattan olanların barındıkları, ibadet ettikleri ve törenler yaptıkları yer, tekke. d.+ında 241a/21 derhāl < Fa. Hemen, o anda; çabucak, vakit kaybetmeden‟ d. l251a/08 derḥāl < Fa. Hemen, o anda; çabucak, vakit kaybetmeden‟ d. 2b/18, 2b/20, 3a/09, 3a/14, 3a/17, 4b/07, 5a/17, 5b/11, 5b/18, 6a/16, 6b/14, 8a/10, 10b/14, 10b/20, 12b/15, 13a/06, 13b/02, 13b/20, 14b/05, 16a/14, 16a/17, 16b/02, 17a/07, 20a/02, 20b/14, 23a/08, 24b/15, 26a/06, 26b/06, 26b/20, 28a/06, 30a/05, 30b/18, 31a/09, 31a/14, 33a/05, 34a/03, 34a/16, 34b/01, 34b/04, 34b/17, 37b/03, 37b/12, 38a/17, 39a/11, 40a/15, 41b/02, 42a/03, 42a/15, 44a/20, 44b/20, 47b/01, 48a/07, 48a/14, 51a/07, 51b/05, 51b/10, 53a/01, 56b/03, 56b/16, 59a/11, 60b/18, 61b/09, 61b/17, 63a/15, 64a/21, 65b/16, 67a/03, 67a/13, 67b/04, 67b/05, depme Tekme. d. 105a/16, 243a/07 depred- Hareket ettirmek, kımıldatmak. d.-eyidi 187b/04 d.-üb 114a/05 d.-ürsin 232a/03 depren- Kımıldamak. d.-di 6b/17, 32b/17, 112b/05 d.-me l249a/11 d.-medi 200a/09, 220a/14 d.-mediler 125a/18 d.-ür 212a/07, 213b/04, 242b/21 depreĢ- Kımıldamak, oynamak. d.-di 179a/18, 204a/11, l103b/10 depret- Hareket ettirmek, kımıldatmak. d.-di 28a/07, 195a/11, l124a/08, l124a/14, l250b/13, l253b/01 d.-diler 3b/08, l126a/17 der < Fa. De, Ġçinde. d. 204b/09 der < Fa. Kapı. d. 40a/14, l115a/12 d.+i(deriniyāz) 62b/21 der Ter: terlerken deriden dıĢarı sızan tuzlu su. d.+e 122b/08 derāhim < Ar. Dirhemler: eski bir gümüĢ para. d. 118a/21 derbend < Fa. Bir dağ geçiĢini koruyan kale. d.+ler 198b/07 derbend-i kārimen bāĢī < Fa. Dağ geçidini bekleyen bekçi baĢı. d. 15b/21 derbendī < Fa. Derbend ile ilgili olan. d.+(uĢnānıderbendī) 115b/06 derc < Ar. Dürülü yazı, tomar. d.+i 33a/13 d.+i(dercidürc) 33a/13 derd < Fa. Üzüntü; hastalık. d. 113b/05, 129b/05, 152b/01 d.+den 65a/11 d.+e 8a/10, 220b/19 d.+i 179b/12 d.+i(derdidil) 113a/15 d.+i(derdiserdür) 238a/06 d.+i(derdiserümi) 112a/01 d.+i(derdiĢikeme) 122b/15 d.+ile 113b/04, 113b/16 d.+inden 107a/05 d.+ine l254a/06 d.+le 178a/01 d.+lerüŋ 183a/06 d.+üm 152b/01 d.+üme 15b/18 d.+ümüŋ 29b/14, 111a/21 171 68b/19, 69b/20, 71a/02, 71a/07, 73a/15, 87a/16, 88b/13, 89b/04, 92b/07, 92b/15, 93a/08, 93a/15, 97b/04, 97b/08, 100a/20, 102b/12, 111a/11, 111a/15, 111b/17, 113b/11, 114b/11, 115a/08, 115a/21, 121b/08, 126b/10, 130b/09, 132a/17, 138b/13, 139b/12, 140a/15, 143a/13, 144a/09, 144b/01, 148b/14, 148b/16, 151b/15, 176a/18, 177b/17, 179a/01, 179a/21, 179b/05, 181b/10, 183b/20, 184a/15, 186b/05, 187b/12, 193b/06, 193b/11, 194a/02, 196b/10, 197b/06, 198a/18, 198b/17, 201b/14, 202b/19, 205b/01, 207a/05, 209b/06, 210a/15, 211a/08, 212b/05, 216a/20, 217b/17, 218a/18, 220a/01, 220a/17, 221b/05, 223b/10, 226b/14, 228b/17, 234b/06, 236b/04, 237a/20, 237b/13, 243a/12, 243b/03, 244b/02, l113b/02, l114a/09, l114b/01, l118b/06, l118b/15, l120a/05, l124a/08, l124a/14, l124b/08, l125a/16, l126b/03, l127a/03, l139a/07, l242a/10, l243a/08, l251a/17, l252a/03, l259a/07, l259a/07 derḫost < Fa. Derhast: rica, niyaz. Etmek yardımcı fiilini alarak rica etmek, niyaz etmek anlamını kazanır. d. 34a/10, 106a/06, 139b/19, 179a/17, l127a/11 d.+um 130a/20 deri Ġnsan ve hayvan vücudunu kaplayan tüy, kıl veya pulla kaplı örtü. d. 205b/05 d.+me 197b/02 d.+sin 2b/03, 197b/03 d.+sinden 6a/11 d.+sine 195a/21, 196a/03, 196a/21 d.+sini 197b/12, 197b/13, 198a/07, 205a/15, 228b/17 d.+ye 198a/03, 198a/03 d.+yi 198a/13 dericük Küçük deri. d. 123b/16 deril- Derme iĢine konu olmak. d.-diler 174a/03 derin Sığ‟ın aksi, yüksek‟in karĢılığı. d.+e 122a/18 derinceg BaĢ örtüsü, çarĢaf gibi sarınılan üst giyim. d.+ini 15a/20 deriŋlig Bir Ģeyin dip tarafından yüzeye, ağza olan uzaklığı. d.+i 93a/20, 96b/18 derīce < Fa.+Tü. Küçük kapı, oyma kapı. d. l112a/08 derīn Sığ‟ın aksi, yüksek‟in karĢılığı. d. 70b/08 derkār < Fa. 1. Besbelli, aĢikar, meydanda. d. 121b/13 2. Kendisinden sonra „ol-„ eylemi gelmekte ve „iĢ görmek.‟ Anlamı kazanmaktadır. d. 204a/09 derkenār < Fa. Kenarın üstünde. d. 204b/09 derle- < Fa.+Tü. Derinin gözeneklerinden sızan, kendine özgü bir kokusu olan, yapıĢkan, renksiz, tuzlu sıvı olan teri insanın çıkarması. d.-di 201a/03 d.-düŋ 217b/15 derlikcek Kadınların üstten giydikleri giysi. d. l113b/01 dermān < Fa. Ġlaç, çare. d. 15b/18, 28b/17, 69b/09, 69b/10, 181a/10, 202a/08, 220b/19, 240b/15, l126a/04, l232b/05, l254a/06, l260a/06 d.+ı 29b/14, l259b/14 d.+ına 183a/12 d.+ını 2b/10, 28b/16 dermāndalıḳ < Fa.+Tü. Çaresizlik, ümitsizlik, bitkinlik. d.+da 141b/13 dermānde < Fa. Çaresiz, ümitsiz, bitkin. d. 11b/07, 16b/15, 29a/06, 39b/13, 101b/03, 109a/09, 109b/02, 123b/07, 125b/17, 127a/10, 132b/19, 144b/10, 174a/18, 179a/20, 183a/03, 184b/20, 197b/11, 230a/11, l103a/17, l122b/10, l126a/04, l126a/04, l232b/05, l252b/09, l252b/09 d.+em 118a/20 d.+lere 106b/20 d.+ye 179b/02 d.+yem 145a/21, 181a/19, l232b/04 d.+yidüm 29a/19 dermāndegān < Fa. Çaresizler, acizler. d.+(destegīridermāndegān) 42a/19 d.+(destigīridermāndegān) 173b/19 dermāndelig < Fa.+Tü. Biçarelik, acizlik, beceriksizlik, zavallılık. d.+i 59a/03 dermāndelik < Fa.+Tü. Biçarelik, acizlik, beceriksizlik, zavallılık. d.+de 112b/14 dermānsuz < Fa.+Tü. Çaresi olmayan, ilacı olmayan, çözümsüz. d. 8a/10 dermīġ d. 28b/19 ders < Ar. Bir saatlik öğretim. d. 61b/03 172 deryādi < Fa. Deniz kadar cömert. d. 43a/12 deryāfet < Fa. Anlamak, kavramak. d. 196b/10, 231b/07 derya-yı cuĢān Hikayede geçen denizin ismi. d.+dan 152a/08, 152b/08 deryā-yı ḳulzum < Fa.+Ar. Bahri ahmer, Ģarap denizi, kızıl deniz. d. l229a/01 d.+a l229a/04 deryā-yı ummān < Fa.+Ar. Umman denizi, açık deniz, okyanus. d. l118a/03 d.+dur l118a/07 deryūze < Fa. Dilenme, dilencilik anlamına gelir. Ancak burada „et-„ eylemiyle birlikte kullanılmıĢ ve „dilemek, rica etmek, niyaz etmek.‟ Anlamını kazanmıĢtır. d. 127b/15 derzī < Fa. Giysi biçip diken kimse. d. 69a/06, 69a/18 dest < Fa. El. d. 3b/02, 54b/08, 58a/01, 133b/21, 199a/08, 202b/05, 203a/13 d.+i(destiḫaṭ) 104b/05 d.+i(destiimtiḥānıla) 31a/20 d.+i(destimesnedde) 134a/04 d.+i(destisilāḥ) 130b/05 d.+i(destisitemüŋi) 46a/03 d.+i(destiĢehvet) 56a/16 d.+i(destiĢehvetüŋ) 46a/02 d.+i(destitaṣarruf) 67b/07 d.+i(destitaṣarrufında) 46a/16 d.+i(destizevāl) 52a/19 destānsāz < Fa. Yalan Ģeyler anlatan. d.+dur 23a/21 destār < Fa. BaĢ örtüsü. d. 104a/03, 104b/06, 232b/06, 232b/11, 232b/13, 233a/04 d.+a 104a/19 d.+ı 14b/17, 234b/20, l113a/13, l113a/14 d.+umı 209b/08 destārce < Fa.+Tü. Küçük bir sarık; mendil. d. 51b/07 destārçe < Fa.+Tü. Küçük bir sarık; mendil. d.+ye 118b/08 destbıs < Fa. Destbūs: El öpen. d. 121b/19, 122b/07 destbürd < Fa. Üstünlük, ustalık. d.+ümi 220b/21 destdirāzlik < Fa.+Tü. El uzatma durumu. d. 223a/16 deste < Fa. Tutam. derteb Topluca. d. 41a/07 dertlen- < Fa.+Tü. Kafayı çekmek, dertlerini unutmak için içmek. d.-di 228b/13 dervaḳt < Fa.+Ar. Derhal, o anda. d. 184b/17 dervāze < Fa. Büyük kapı, Ģehir kapısı. d.+den 198b/13, 199a/13 d.+sinden 108a/20, 121a/14 d.+sindeń 129b/17 d.+ye 71a/17, 237b/13, 245a/15 derviĢ < Fa. Fakir, dilenci. d.+idüŋ 93b/15 dervīĢ < Fa. Fakir, dilenci. d. 15a/18, 57a/12, 58b/16, 68b/13, 108b/19, 119a/13, 192a/07, l102a/13 d.+em 232a/16 d.+idi 173b/15 d.+ler 57b/02, 132b/05 d.+lere 57a/09, 90b/01, 91a/06, 127b/14, 127b/17, 143a/09, 237b/18, l122a/05 d.+leri 11b/01 dervīĢāne < Fa. Fakirane, ben fakirin elinden geldiği kadar. d. 112a/03 dervīĢlig < Fa.+Tü. Fakirlik, dilencilik. d.+e 51a/01 d.+i 240a/02 d.+üme l123a/16 dervīĢlik < Fa.+Tü. Fakirlik, dilencilik. d. 52b/21, 68b/13, 141b/10 deryā < Fa. Deniz. d. 33b/10, 33b/11, 44b/20, 46a/08, 97a/12, 112b/11, 178b/08, 183b/06, 184a/10, 226b/07, 227b/19, 230a/02, 246a/02, l118a/06, l257b/07, l258b/07 d.+da 49a/10, 113a/02 d.+da(kenārıderyāda) 186b/08 d.+dur 96b/01 d.+lardan l237b/13 d.+ları 194b/11 d.+ya 34a/17, 48b/07, 148b/14, l238a/16, l258b/08 d.+ya(kenārıderyāya) 196b/03, 229b/10 d.+yı 46a/20, 55a/09, l242a/11 d.+yı(deryāyıçīnde) l254a/16 d.+yı(deryāyıhindde) 226b/06 d.+yı(kenārıderyāyı) 145b/20, 188b/18 deryābār < Fa. Çok büyük deniz, okyanus. d. 98b/06, 101b/15 d.+(melikideryābār) 44b/03, 44b/05, 46b/10, 47b/21 d.+(Ģāhıderyābār) 45a/10 d.+da 101a/05 d.+dur 45b/07 d.+ı(melikideryābārı) 46a/18 173 deĢil- DeĢme iĢi bir yeri kazmak. d.-di 7b/02 deĢne < Fa. Hançer, kama. d.+mi 73a/10 dė- Söylemek, söz söylemek. d. 7a/13, 11b/17, 11b/18, 11b/18, 14b/21, 17b/04, 18a/11, 23a/13, 23a/15, 23b/08, 23b/14, 35b/08, 38a/09, 38b/06, 38b/11, 38b/21, 39b/03, 41b/15, 45b/03, 51a/05, 55b/11, 55b/17, 55b/19, 57b/20, 66a/03, 93b/16, 99a/11, 100b/20, 109a/16, 112a/03, 114a/11, 118b/10, 121a/15, 144a/20, 152a/13, 152a/14, 152a/14, 152a/16, 187b/17, 196a/18, 197b/01, 197b/04, 197b/19, 203a/10, 205a/11, 205b/05, 208b/07, 209a/14, 211a/03, 211a/12, 212b/21, 217a/08, 222a/10, 224b/09, 246b/14, l103a/06, l103b/08, l230a/11, l240a/16, l241a/17, l250a/12, l251b/15, l255a/13, l255a/16, l257a/06, l257a/06, l257a/12, l257a/16 d.-di 2a/13, 2a/14, 2a/18, 2b/01, 2b/02, 2b/05, 2b/09, 2b/15, 2b/19, 2b/20, 3a/01, 3a/06, 3a/08, 3a/08, 3a/09, 3a/13, 3b/19, 3b/21, 4a/11, 4a/13, 4a/16, 4b/05, 4b/20, 4b/21, 5a/01, 5a/04, 5a/16, 5a/20, 5b/02, 5b/04, 5b/10, 5b/11, 6a/06, 6a/16, 6a/21, 6b/04, 6b/08, 6b/11, 6b/11, 6b/19, 7a/01, 7a/08, 7a/14, 7a/16, 7b/08, 7b/13, 7b/16, 7b/18, 7b/18, 7b/18, 7b/19, 7b/19, 7b/20, 8a/01, 8a/03, 8a/05, 8a/10, 8a/15, 8a/18, 8a/21, 8b/01, 8b/07, 8b/07, 8b/09, 8b/10, 8b/14, 9a/01, 9a/04, 9a/18, 9b/06, 9b/07, 10a/01, 10a/02, 10a/03, 10a/06, 10a/06, 10b/01, 10b/04, 10b/10, 10b/13, 10b/17, 10b/18, 10b/19, 10b/19, 11a/01, 11a/03, 11a/04, 11a/10, 11a/17, 11a/18, 11a/19, 11b/02, 11b/04, 11b/04, 11b/09, 11b/11, 11b/11, 11b/14, 11b/16, 11b/17, 11b/19, 11b/21, 12b/02, 12b/05, 12b/07, 12b/09, 12b/14, 12b/21, 12b/21, 13a/01, 13a/03, 13a/05, 13a/11, 13a/15, 13a/17, 13a/19, 13b/04, 13b/07, 13b/09, 13b/12, 13b/13, 13b/15, 13b/15, 13b/19, 13b/20, 14a/01, 14a/03, 14a/06, 14a/06, 14a/08, 14a/10, 14a/15, 14a/17, 14a/18, 14a/19, 14a/20, 14a/21, 14b/04, 14b/05, 14b/05, 14b/08, 14b/15, 14b/16, 14b/19, 14b/20, 14b/20, 14b/21, 15a/01, 15a/03, 15a/06, 15a/12, 15a/14, 15a/15, 15a/17, 15a/20, 15a/20, 15b/01, 15b/02, 15b/04, 15b/04, 15b/06, 15b/06, 15b/08, 15b/09, 15b/12, 15b/12, 15b/19, 15b/20, 16a/01, 16a/01, 16a/05, 16a/06, 16a/07, 16a/08, 16a/08, 16a/10, 16a/11, 16a/13, 16a/13, 16a/13, 16a/14, 16a/14, 16a/14, 16a/17, 16a/17, 16a/21, 16b/01, 16b/01, 16b/03, 16b/05, 16b/06, d. 20a/19, 33a/03, 92b/15, 238b/05 d.+i(desteiĢimĢādı) 19b/21 d.+i(desteiĢimĢādıtāze‟yi) 20b/02 d.+sin 19a/10 destegīr < Fa. Elinden tutan, yardım eden, koruyan. d. 150b/09 d.+i(destegīridermāndegān) 42a/19 d.+üm 66b/02 destegīrlik < Fa.+Tü. Yardım etme, kurtarma durumu. d. 23b/12 destibūs < Fa. El öpme. d. 12a/03, 130b/12, 150a/08 d.+uŋa 29a/21 destigīr < Fa. Elinden tutan, yardım eden, koruyucu. d.+i(destigīridermāndegān) 173b/19 destkār < Fa. El iĢi, iĢ. d.+ı 28b/21 destĢı < Fa. DestĢu: Ziyafetten sonra misafirlerin ellerine su döken hizmetçi. d.+lar 115b/05 desṭur < Fa. Müsade. d. 6b/10, 9a/17, 15a/11, 15a/12, 17b/15, 19a/16, 20b/17, 21a/05, 22a/07, 24a/18, 25a/18, 28b/04, 36a/06, 37a/11, 39b/21, 39b/21, 42b/03, 44b/18, 49a/09, 49b/01, 49b/02, 49b/02, 53b/06, 62a/17, 63b/10, 63b/12, 63b/12, 63b/14, 71b/06, 87a/19, 95a/16, 124a/04, 124a/06, 124a/09, 124a/17, 141a/21, 145b/09, 145b/12, 177a/15, 177a/18, 189b/05, 189b/07, 190a/11, 194a/05, 211a/08, 212b/20, 219b/17, 229b/09, 232b/06, 236a/07, 244b/07, l123a/16, l123b/06, l124b/13, l125b/02, l126a/14, l126b/08, l126b/10, l138b/08 d.+ınsuz 14a/12, 150b/11 d.+umsız 18b/01 d.+uŋ 212b/16 d.+uŋıla 5a/04, 29b/15, 50b/13 d.+uŋuz 199b/06 desṭurlan- < Fa.+Tü. Ayrılmaya müsade almak. d.-dı 9a/05, 241b/19 desṭursuz < Fa.+Tü. Ġzin almadan, müsade istemeden bir iĢi yapmak. d. 105a/18 destüres < Fa. Ġmkan, kudret, mali vasıtalar. d.+üm 221b/08 deĢ- Delerek içini açmak. d.-di 89a/04 d.-dügümce 67b/03 d.-düm 69b/06 d.-miĢ 45a/10 174 16b/08, 16b/08, 16b/08, 16b/10, 16b/11, 16b/13, 16b/14, 16b/15, 16b/19, 16b/20, 16b/20, 17a/04, 17a/04, 17a/05, 17a/06, 17a/07, 17a/09, 17a/13, 17a/13, 17a/15, 17a/16, 17a/18, 17b/05, 17b/06, 17b/06, 17b/08, 17b/11, 17b/13, 17b/15, 17b/18, 17b/20, 18a/03, 18a/06, 18a/07, 18a/12, 18a/13, 18a/14, 18a/15, 18a/21, 18b/04, 18b/05, 18b/05, 18b/11, 18b/11, 19a/04, 19a/07, 19a/09, 19a/12, 19a/14, 19a/14, 19a/15, 19a/20, 19b/01, 19b/02, 19b/04, 19b/05, 19b/05, 19b/10, 20a/06, 20a/06, 20a/11, 20a/17, 20b/03, 20b/05, 20b/06, 20b/07, 20b/08, 20b/19, 20b/20, 20b/21, 21a/02, 21a/05, 21a/12, 21a/20, 21b/01, 21b/02, 21b/02, 21b/03, 21b/06, 21b/06, 21b/07, 21b/08, 21b/08, 21b/09, 21b/12, 21b/19, 22a/03, 22a/04, 22a/07, 22a/08, 22a/15, 22a/17, 22b/04, 22b/06, 22b/07, 22b/10, 22b/11, 22b/12, 22b/13, 22b/15, 22b/16, 22b/16, 22b/19, 22b/20, 22b/21, 22b/21, 23a/02, 23a/04, 23a/05, 23a/07, 23a/08, 23a/11, 23a/14, 23a/14, 23a/15, 23a/17, 23a/18, 23a/19, 23a/19, 23b/07, 23b/10, 23b/10, 23b/11, 23b/13, 23b/14, 23b/17, 23b/18, 24a/02, 24a/03, 24a/04, 24a/04, 24a/05, 24a/06, 24a/07, 24a/08, 24a/09, 24a/16, 24a/19, 24b/02, 24b/02, 24b/03, 24b/04, 24b/04, 24b/06, 24b/06, 24b/08, 24b/09, 24b/13, 24b/14, 24b/14, 24b/15, 24b/20, 24b/21, 25a/02, 25a/04, 25a/05, 25a/10, 25a/11, 25a/12, 25a/13, 25a/13, 25b/03, 25b/05, 25b/06, 25b/07, 25b/09, 25b/12, 25b/14, 25b/17, 25b/18, 25b/19, 25b/21, 25b/21, 26a/05, 26a/07, 26a/08, 26a/11, 26a/14, 26a/14, 26a/17, 26a/20, 26a/21, 26b/03, 26b/04, 26b/04, 26b/05, 26b/06, 26b/10, 26b/11, 26b/19, 27a/04, 27a/08, 27a/09, 27a/13, 27b/05, 28a/09, 28a/11, 28a/12, 28a/18, 28a/20, 28b/06, 28b/09, 28b/10, 28b/16, 28b/20, 29a/05, 29a/07, 29a/08, 29a/09, 29a/11, 29a/17, 29b/01, 29b/02, 29b/03, 29b/07, 29b/10, 29b/11, 29b/12, 29b/13, 29b/14, 29b/16, 29b/17, 30a/03, 30a/03, 30a/05, 30a/05, 30a/08, 30a/09, 30a/11, 30a/12, 30a/14, 30a/14, 30a/15, 30a/16, 30a/17, 30a/17, 30a/18, 30a/20, 30b/13, 30b/14, 30b/15, 30b/16, 30b/17, 31a/01, 31a/02, 31a/02, 31a/04, 31a/14, 31a/21, 31b/05, 31b/07, 31b/10, 31b/11, 31b/13, 31b/17, 32a/01, 32a/05, 32a/05, 32a/07, 32a/07, 32a/18, 32a/19, 32a/20, 32b/03, 32b/04, 32b/06, 32b/07, 32b/10, 32b/13, 33a/11, 33b/07, 33b/08, 33b/16, 33b/18, 34a/03, 34a/06, 34a/14, 34a/16, 34b/01, 34b/06, 34b/07, 34b/07, 34b/09, 34b/09, 34b/11, 34b/20, 35a/01, 35a/01, 35a/06, 35a/06, 35a/09, 35b/04, 35b/06, 35b/07, 35b/08, 35b/10, 35b/13, 36a/02, 36a/04, 36a/04, 36a/05, 36a/08, 36a/12, 36a/12, 36a/13, 36a/14, 36a/14, 36a/20, 36b/04, 36b/05, 36b/11, 36b/17, 36b/20, 37a/01, 37a/01, 37a/04, 37a/06, 37a/07, 37a/09, 37a/11, 37a/12, 37a/15, 37b/01, 37b/07, 37b/08, 37b/09, 37b/11, 37b/15, 37b/20, 37b/21, 37b/21, 38a/04, 38a/07, 38a/09, 38a/11, 38a/12, 38a/15, 38a/17, 38a/19, 38b/01, 38b/02, 39a/09, 39a/15, 39a/17, 39a/18, 39b/08, 39b/15, 39b/15, 40a/01, 40a/04, 40a/06, 40a/07, 40a/09, 40a/11, 40a/12, 40a/12, 40a/15, 40b/04, 40b/10, 40b/11, 40b/11, 40b/13, 40b/15, 40b/16, 40b/16, 40b/20, 40b/20, 40b/21, 40b/21, 40b/21, 41a/02, 41a/03, 41a/08, 41a/08, 41a/11, 41a/14, 41a/19, 41a/21, 41a/21, 41b/02, 41b/06, 41b/09, 41b/13, 41b/14, 41b/15, 41b/15, 41b/17, 41b/20, 42a/01, 42a/07, 42a/08, 42a/10, 42a/13, 42a/20, 42b/01, 42b/06, 43a/10, 43a/11, 43a/12, 43a/13, 43b/05, 44a/16, 44a/17, 44a/19, 44b/07, 44b/08, 44b/11, 44b/17, 44b/18, 44b/18, 44b/19, 44b/20, 45a/07, 45a/08, 45a/11, 45b/03, 45b/04, 45b/05, 45b/10, 45b/14, 45b/21, 46a/02, 46a/03, 46a/03, 46a/04, 46a/04, 46a/07, 46a/12, 46a/20, 46a/21, 46b/01, 46b/04, 46b/05, 46b/12, 46b/18, 47a/01, 47a/02, 47a/05, 47a/06, 47a/07, 47a/08, 47a/09, 47a/12, 47a/15, 47b/06, 47b/06, 47b/10, 48a/01, 48a/02, 48a/02, 48a/03, 48a/06, 48a/15, 48a/15, 48a/18, 48b/06, 48b/07, 48b/11, 48b/15, 48b/15, 48b/16, 48b/19, 49a/06, 49a/10, 49a/13, 49a/20, 49b/02, 49b/03, 49b/04, 50a/01, 50a/01, 50a/02, 50a/02, 50a/05, 50a/07, 50a/08, 50a/09, 50a/11, 50a/14, 50a/16, 50a/18, 50a/21, 50b/03, 50b/05, 50b/05, 50b/05, 50b/08, 50b/11, 50b/13, 50b/13, 50b/15, 50b/19, 51a/04, 51a/05, 51a/08, 51a/10, 51a/12, 51b/03, 51b/03, 51b/04, 51b/04, 51b/05, 51b/13, 51b/15, 51b/18, 51b/18, 52a/08, 52a/11, 52a/20, 52b/07, 52b/09, 52b/10, 52b/11, 52b/11, 52b/11, 52b/15, 52b/16, 52b/17, 52b/18, 52b/18, 52b/19, 52b/21, 53a/01, 53a/06, 53a/09, 53a/09, 53a/09, 53a/15, 53b/01, 53b/03, 53b/03, 53b/05, 53b/05, 53b/07, 53b/09, 53b/10, 53b/11, 53b/12, 53b/13, 53b/13, 53b/14, 53b/15, 53b/16, 53b/18, 54a/03, 54a/05, 54a/07, 54a/11, 54a/12, 54a/15, 54a/15, 54a/20, 54b/01, 54b/03, 54b/03, 54b/04, 54b/05, 54b/06, 54b/09, 54b/18, 54b/18, 54b/21, 55a/01, 55a/04, 55a/05, 55a/07, 55a/08, 55a/09, 55a/10, 55a/10, 175 55a/11, 55a/12, 55b/04, 55b/04, 55b/05, 55b/11, 55b/11, 55b/12, 55b/12, 56a/01, 56a/01, 56a/01, 56a/02, 56a/05, 56a/07, 56a/08, 56a/08, 56a/11, 56a/12, 56a/13, 56a/14, 56a/15, 56a/17, 56a/18, 56b/02, 56b/04, 56b/05, 56b/08, 56b/16, 56b/21, 57a/01, 57a/01, 57a/02, 57a/03, 57a/04, 57a/07, 57a/21, 57a/21, 57b/04, 57b/10, 57b/10, 57b/11, 57b/14, 57b/15, 57b/15, 57b/20, 58a/01, 58a/02, 58a/03, 58a/08, 58a/09, 58a/11, 58a/12, 58a/19, 58b/05, 58b/06, 58b/08, 58b/08, 58b/09, 58b/12, 58b/15, 58b/16, 58b/17, 58b/19, 58b/19, 58b/20, 58b/20, 59a/01, 59a/08, 59a/08, 59a/10, 59a/10, 59a/11, 59a/16, 59a/16, 59a/17, 59a/18, 59a/19, 59a/19, 59a/21, 59b/02, 59b/06, 59b/07, 59b/08, 59b/09, 59b/11, 59b/12, 59b/14, 59b/18, 59b/19, 60a/01, 60a/04, 60a/11, 60a/12, 60a/13, 61a/02, 61a/03, 61a/03, 61a/19, 61a/20, 61b/15, 61b/16, 61b/17, 61b/19, 62a/05, 62a/06, 62a/07, 62a/07, 62a/08, 62a/09, 62a/10, 62a/15, 62a/17, 62a/18, 62a/21, 62b/01, 62b/03, 62b/06, 62b/06, 62b/07, 62b/09, 62b/10, 62b/11, 62b/12, 63a/01, 63a/03, 63a/07, 63a/09, 63a/10, 63a/10, 63a/11, 63a/12, 63a/17, 63a/17, 63a/20, 63a/21, 63b/01, 63b/01, 63b/13, 63b/14, 63b/17, 63b/20, 63b/21, 64a/03, 64a/03, 64a/04, 64a/16, 64a/17, 64a/20, 64a/20, 64b/03, 64b/08, 64b/11, 64b/17, 64b/18, 64b/18, 65a/02, 65a/10, 65a/11, 65a/11, 65a/12, 65a/22, 65b/01, 65b/01, 65b/02, 65b/02, 65b/02, 65b/03, 65b/04, 65b/05, 65b/11, 65b/14, 65b/17, 65b/17, 65b/17, 65b/19, 66a/04, 66a/07, 66a/08, 66a/10, 66a/14, 66a/15, 66a/17, 66a/17, 66a/21, 66b/03, 66b/05, 66b/17, 67a/04, 67a/05, 67a/07, 67a/10, 67a/19, 67a/20, 67b/05, 67b/06, 67b/08, 67b/10, 67b/11, 67b/11, 67b/15, 67b/17, 67b/18, 68a/01, 68a/04, 68a/05, 68a/10, 68a/21, 68a/21, 68b/07, 68b/08, 68b/14, 68b/14, 68b/16, 68b/21, 69a/02, 69a/02, 69a/02, 69a/03, 69a/03, 69a/03, 69a/04, 69a/05, 69a/08, 69a/14, 69a/15, 69a/17, 69a/17, 69a/18, 69b/16, 69b/19, 70a/04, 70a/06, 70a/15, 70b/04, 70b/04, 70b/05, 70b/06, 70b/07, 70b/13, 70b/17, 70b/18, 70b/20, 71a/11, 71a/14, 71a/19, 71b/06, 71b/08, 71b/09, 71b/11, 71b/12, 71b/13, 71b/14, 71b/18, 71b/18, 71b/19, 71b/20, 71b/21, 72a/05, 72a/05, 72a/06, 72a/10, 72a/15, 72b/05, 72b/06, 72b/08, 72b/09, 72b/09, 72b/11, 72b/11, 72b/16, 72b/18, 73a/05, 73a/07, 73a/08, 73a/17, 73a/21, 73b/02, 73b/08, 73b/09, 74a/04, 74a/11, 74a/14, 74b/16, 87a/04, 87a/05, 87a/06, 87a/08, 87a/08, 87a/11, 87a/17, 87a/19, 87a/20, 87b/04, 87b/04, 87b/10, 87b/11, 87b/13, 87b/20, 88a/09, 88a/10, 88a/12, 88a/13, 88a/13, 88a/14, 88a/14, 88a/15, 88a/16, 88a/18, 88a/20, 88a/21, 88b/01, 88b/15, 88b/15, 88b/19, 89a/06, 89a/06, 89a/09, 89a/11, 89a/11, 89a/15, 89a/20, 89a/21, 89b/01, 89b/02, 89b/03, 89b/05, 89b/07, 89b/13, 89b/15, 89b/16, 89b/17, 90a/01, 90a/18, 90b/04, 90b/04, 90b/06, 90b/08, 90b/09, 90b/11, 90b/11, 90b/16, 90b/17, 90b/19, 90b/20, 91a/02, 91a/15, 91a/16, 91a/18, 91a/19, 91a/21, 91b/16, 91b/18, 91b/19, 92a/12, 92a/19, 92b/02, 92b/03, 92b/04, 92b/05, 92b/18, 93a/05, 93a/11, 93b/16, 93b/16, 93b/16, 93b/17, 93b/18, 93b/19, 95a/15, 95a/15, 95a/19, 95a/19, 95a/20, 95b/01, 95b/07, 95b/07, 95b/13, 95b/15, 95b/16, 95b/16, 95b/17, 95b/17, 95b/18, 95b/20, 96a/01, 96a/02, 96a/04, 96a/05, 96a/07, 96a/10, 96a/11, 96a/11, 96b/16, 96b/17, 96b/17, 97a/03, 97a/04, 97a/04, 97b/02, 97b/03, 97b/05, 97b/08, 97b/14, 97b/19, 98a/12, 98a/21, 98b/02, 98b/05, 98b/08, 99a/02, 99a/05, 99a/05, 99a/07, 99a/09, 99a/10, 99a/11, 99a/11, 99a/15, 99a/17, 99b/03, 99b/03, 99b/04, 99b/07, 100a/08, 100a/08, 100a/12, 100b/02, 100b/05, 100b/06, 100b/07, 100b/08, 100b/10, 100b/11, 100b/12, 100b/14, 100b/17, 100b/19, 100b/20, 101a/02, 101a/02, 101a/03, 101a/10, 101a/12, 101b/05, 101b/06, 101b/08, 101b/11, 101b/13, 101b/15, 101b/16, 101b/20, 101b/21, 102a/10, 102a/15, 102b/03, 102b/19, 102b/20, 102b/21, 103a/01, 103a/01, 103a/01, 103a/02, 103a/02, 103a/02, 103a/03, 103a/03, 103a/05, 103b/02, 103b/04, 103b/12, 103b/12, 103b/14, 103b/18, 103b/20, 103b/21, 104a/01, 104a/01, 104a/02, 104a/04, 104a/05, 104a/05, 104a/06, 104a/08, 104a/09, 104a/11, 104a/18, 104b/03, 104b/04, 104b/05, 104b/07, 104b/09, 104b/10, 104b/10, 104b/10, 104b/11, 104b/12, 104b/13, 104b/14, 104b/17, 105a/05, 105a/14, 105a/17, 105a/18, 105a/20, 105a/20, 105b/04, 106a/08, 106a/08, 106a/12, 106a/14, 106a/18, 106b/02, 106b/05, 106b/06, 106b/14, 107a/01, 107a/02, 107a/06, 107a/20, 107a/21, 107b/05, 107b/17, 108a/01, 108a/03, 108a/14, 108b/14, 108b/16, 108b/18, 109a/04, 109a/05, 109a/17, 109b/04, 109b/05, 109b/05, 109b/09, 109b/14, 109b/18, 109b/19, 110a/01, 110a/04, 176 110a/09, 110a/14, 110a/18, 110b/02, 110b/04, 110b/06, 110b/07, 110b/09, 110b/09, 110b/18, 111a/01, 111a/05, 111a/07, 111a/09, 111a/19, 111b/03, 111b/09, 111b/11, 111b/14, 111b/15, 111b/15, 111b/16, 111b/17, 112a/02, 112a/04, 112a/06, 112a/08, 112a/11, 112a/18, 112a/19, 112b/02, 112b/03, 112b/09, 112b/10, 112b/11, 113a/01, 113a/05, 113a/07, 113a/08, 113a/15, 113a/18, 113a/18, 113a/21, 113b/01, 113b/03, 113b/06, 113b/11, 114a/07, 114a/09, 114a/11, 114a/11, 114a/12, 114a/13, 114a/14, 114a/16, 114b/05, 114b/09, 114b/11, 114b/13, 114b/17, 115a/21, 115b/08, 116a/09, 116a/09, 116a/11, 116b/06, 116b/07, 116b/08, 116b/15, 116b/18, 116b/21, 117a/03, 117a/17, 117a/19, 117b/11, 117b/15, 117b/16, 117b/21, 118a/01, 118a/02, 118a/02, 118a/11, 118a/12, 118a/13, 118a/13, 118a/19, 118a/20, 118b/02, 118b/03, 118b/03, 118b/04, 118b/04, 118b/10, 118b/11, 118b/16, 118b/16, 118b/18, 118b/19, 118b/20, 118b/21, 119a/01, 119a/03, 119a/05, 119a/05, 119a/07, 119a/08, 119a/09, 119a/14, 119a/18, 119a/18, 119a/21, 119a/21, 119b/04, 119b/05, 119b/06, 119b/07, 119b/16, 120a/04, 120a/05, 120a/06, 120a/07, 120a/08, 120a/19, 120b/03, 120b/08, 120b/09, 120b/12, 120b/13, 120b/14, 120b/15, 121a/21, 121b/03, 121b/19, 122a/03, 122a/15, 122a/20, 122b/01, 122b/07, 122b/10, 122b/11, 123a/06, 123a/14, 123a/14, 123a/15, 123a/15, 123a/15, 123a/16, 123a/16, 123a/19, 123b/01, 123b/04, 123b/06, 123b/07, 123b/07, 123b/08, 123b/09, 123b/10, 123b/10, 123b/11, 123b/12, 123b/13, 123b/15, 123b/15, 123b/17, 123b/18, 123b/19, 123b/20, 123b/21, 124a/05, 124a/10, 124a/11, 124a/13, 124a/13, 124a/16, 124a/17, 124a/18, 124a/20, 124a/21, 124b/06, 124b/08, 124b/09, 124b/09, 124b/12, 124b/13, 124b/17, 124b/20, 124b/21, 125a/07, 125a/08, 125a/08, 125a/11, 125a/11, 125a/12, 125a/12, 125a/15, 125a/16, 125a/19, 125b/04, 125b/08, 125b/20, 126a/02, 126a/05, 126a/06, 126a/09, 126a/10, 126a/11, 126a/12, 126a/13, 126a/13, 126a/14, 126a/14, 126a/15, 126a/16, 126a/16, 126a/16, 126a/17, 126a/18, 126a/20, 126a/21, 126a/21, 126b/01, 126b/06, 126b/07, 126b/10, 126b/13, 126b/14, 126b/15, 126b/15, 126b/19, 126b/21, 126b/21, 127a/04, 127a/04, 127a/07, 127a/09, 127a/09, 127a/09, 127a/10, 127a/11, 127a/15, 127a/17, 127a/18, 127a/21, 127b/01, 127b/02, 127b/04, 127b/07, 128a/18, 128b/16, 129a/18, 129b/03, 129b/07, 129b/11, 129b/16, 130a/08, 130a/10, 130a/17, 130a/19, 130a/19, 130b/01, 130b/03, 130b/03, 130b/04, 130b/05, 130b/05, 130b/06, 130b/08, 130b/09, 130b/13, 130b/15, 130b/17, 130b/18, 130b/18, 130b/19, 131a/02, 131a/08, 131a/09, 131a/10, 131a/15, 131a/17, 131a/18, 131a/19, 131a/20, 131b/04, 131b/05, 131b/06, 131b/14, 132a/02, 132a/11, 132a/17, 132a/18, 132a/19, 132a/19, 132a/21, 132b/04, 132b/06, 132b/07, 132b/07, 132b/10, 132b/12, 132b/12, 132b/13, 133a/03, 133a/04, 133a/05, 133a/07, 133a/15, 133a/18, 133b/01, 133b/03, 133b/05, 133b/06, 133b/07, 133b/17, 133b/21, 134a/16, 134b/02, 134b/06, 134b/07, 134b/14, 134b/14, 134b/16, 134b/17, 134b/18, 134b/18, 134b/21, 135a/03, 135a/04, 135a/04, 135a/06, 135a/08, 135a/10, 135a/16, 135a/17, 135a/19, 135a/20, 135a/21, 135b/09, 135b/10, 135b/12, 135b/14, 135b/17, 135b/18, 135b/19, 135b/20, 135b/21, 135b/21, 136a/01, 136a/01, 136a/03, 136a/04, 136a/05, 136a/07, 136a/07, 136a/08, 136a/09, 136a/09, 136a/10, 136a/12, 136a/12, 136a/13, 136a/14, 136a/14, 136a/15, 136a/15, 136a/16, 136a/17, 136a/17, 136a/18, 136a/19, 136a/20, 136b/01, 136b/02, 136b/04, 136b/10, 136b/13, 136b/14, 137a/08, 137a/12, 137a/12, 137a/17, 137a/18, 137a/18, 137a/20, 137a/20, 137a/21, 137a/21, 137b/01, 137b/02, 137b/02, 137b/03, 137b/03, 137b/05, 137b/06, 137b/06, 137b/07, 137b/07, 137b/08, 137b/08, 137b/09, 137b/10, 137b/11, 137b/11, 137b/12, 137b/14, 137b/14, 137b/21, 138a/03, 138a/08, 138a/12, 138a/13, 138a/16, 138a/16, 138a/18, 138a/20, 138a/21, 138b/05, 138b/12, 138b/12, 138b/13, 138b/17, 139a/01, 139a/01, 139a/02, 139a/07, 139a/08, 139a/10, 139a/19, 139a/21, 139b/04, 139b/04, 139b/05, 139b/05, 139b/07, 139b/08, 139b/15, 139b/17, 139b/18, 139b/18, 139b/19, 140a/03, 140a/04, 140a/12, 140a/14, 140a/15, 140a/18, 140b/01, 140b/03, 140b/04, 140b/05, 140b/05, 140b/07, 140b/21, 141a/08, 141a/20, 142a/03, 177 142a/13, 142b/12, 143a/12, 143a/13, 143b/11, 143b/15, 144a/03, 144a/07, 144a/07, 144a/10, 144a/10, 144b/07, 144b/08, 144b/10, 144b/12, 144b/14, 144b/14, 144b/15, 144b/15, 144b/16, 144b/17, 144b/18, 144b/19, 145a/01, 145a/01, 145a/01, 145a/02, 145a/10, 145a/11, 145a/11, 145a/18, 145b/05, 145b/06, 145b/08, 145b/08, 145b/10, 145b/11, 145b/12, 145b/12, 146a/07, 146a/13, 146a/14, 146b/06, 146b/08, 146b/10, 146b/18, 146b/19, 146b/21, 147a/03, 147b/04, 147b/05, 147b/07, 147b/08, 147b/14, 147b/17, 147b/18, 147b/19, 147b/19, 147b/21, 147b/21, 148a/07, 148a/08, 148a/09, 148a/09, 148a/12, 148a/13, 148a/15, 148a/16, 148a/18, 148a/18, 148a/19, 148a/20, 148a/21, 148b/02, 148b/03, 148b/05, 148b/08, 148b/08, 148b/09, 148b/11, 148b/12, 148b/13, 149a/07, 149a/08, 149a/10, 149a/13, 149a/15, 149a/16, 149a/16, 149a/16, 149b/14, 149b/15, 149b/15, 149b/17, 149b/18, 149b/21, 150a/01, 150a/02, 150a/04, 150b/05, 150b/08, 150b/09, 150b/09, 150b/12, 150b/17, 150b/20, 151a/01, 151a/05, 151a/07, 151a/07, 151a/10, 151a/11, 151b/07, 151b/08, 151b/09, 151b/10, 151b/11, 151b/12, 151b/16, 151b/19, 151b/21, 151b/21, 152a/03, 152a/06, 152a/07, 152a/07, 152a/11, 152a/17, 152a/17, 152a/21, 152b/01, 152b/02, 152b/03, 152b/13, 152b/18, 152b/20, 172a/05, 172a/10, 172a/13, 172a/20, 172a/20, 172b/06, 172b/07, 172b/09, 172b/10, 172b/10, 172b/12, 172b/12, 172b/13, 173a/07, 173a/08, 173a/10, 173a/11, 173a/11, 173a/12, 173a/12, 173a/12, 173a/13, 173a/13, 173a/13, 173a/14, 173a/14, 173a/15, 173a/16, 173a/18, 173a/18, 173b/06, 173b/06, 173b/21, 174a/06, 174a/07, 174a/08, 174a/08, 174a/17, 174a/19, 174a/20, 174b/03, 174b/04, 174b/05, 174b/06, 174b/16, 174b/18, 175a/02, 175a/02, 175a/06, 175a/09, 175a/10, 175a/14, 175a/17, 175b/02, 175b/02, 175b/03, 175b/03, 175b/20, 175b/21, 176a/01, 176a/01, 176a/03, 176a/04, 176a/06, 176a/07, 176a/10, 176a/12, 176a/17, 176a/19, 176b/04, 176b/05, 176b/07, 176b/08, 176b/11, 176b/13, 176b/14, 176b/14, 177a/02, 177a/05, 177a/13, 177b/03, 177b/05, 177b/10, 177b/16, 177b/17, 177b/17, 177b/18, 177b/19, 177b/20, 178a/02, 178a/04, 178a/07, 178a/09, 178a/10, 178a/11, 178a/15, 178a/16, 178a/18, 178a/18, 178a/19, 178b/02, 178b/04, 178b/05, 178b/07, 178b/11, 178b/13, 178b/16, 178b/17, 178b/18, 179a/02, 179a/14, 179a/15, 179a/16, 179a/20, 179b/01, 179b/03, 179b/09, 180a/16, 180a/18, 180a/18, 180a/19, 180a/20, 180b/02, 180b/11, 180b/21, 181a/04, 181a/05, 181a/10, 181a/19, 181b/04, 181b/08, 181b/18, 182a/01, 182a/15, 182a/17, 182a/20, 182a/21, 182b/02, 182b/05, 182b/16, 182b/17, 182b/20, 182b/21, 183a/02, 183a/03, 183a/05, 183a/10, 183a/16, 183a/16, 183a/17, 183a/19, 183b/05, 183b/05, 183b/08, 183b/11, 183b/14, 183b/18, 183b/19, 184a/02, 184a/08, 184a/14, 184a/14, 184a/20, 184a/21, 184b/07, 184b/11, 184b/12, 184b/15, 184b/16, 184b/20, 185a/02, 185a/08, 185a/08, 185a/09, 185a/09, 185a/10, 185a/13, 185a/14, 185a/15, 185a/16, 185a/18, 185b/01, 185b/02, 185b/04, 185b/05, 185b/06, 185b/07, 185b/07, 185b/07, 185b/09, 185b/11, 185b/12, 185b/14, 185b/15, 185b/15, 185b/19, 185b/21, 185b/21, 186a/10, 186a/10, 186a/11, 186a/12, 186a/12, 186a/17, 186a/18, 186a/19, 186b/08, 186b/11, 186b/14, 186b/15, 186b/17, 187a/04, 187a/04, 187a/10, 187a/11, 187a/13, 187a/13, 187b/06, 187b/07, 187b/08, 187b/09, 187b/11, 187b/12, 187b/13, 187b/17, 188a/01, 188a/03, 188a/04, 188a/05, 188a/07, 188b/11, 189a/03, 189a/03, 189a/12, 189a/15, 189a/21, 189a/21, 189b/05, 189b/07, 189b/08, 189b/08, 189b/11, 189b/19, 190a/08, 190a/12, 190a/14, 190a/16, 190a/18, 190a/20, 190b/01, 190b/16, 190b/19, 190b/21, 191a/02, 191a/03, 191a/04, 191a/05, 191a/06, 191a/15, 191b/06, 191b/08, 192a/18, 192a/19, 192b/02, 192b/05, 192b/09, 192b/09, 192b/10, 192b/10, 192b/11, 192b/11, 192b/12, 192b/16, 192b/16, 192b/18, 192b/19, 192b/19, 192b/21, 193a/05, 193a/06, 193a/06, 193a/10, 193a/11, 193a/11, 193a/11, 193a/12, 193a/13, 193a/13, 193a/14, 193a/20, 193a/21, 193b/02, 193b/03, 193b/08, 193b/08, 193b/14, 193b/15, 193b/16, 193b/18, 193b/20, 193b/21, 194a/03, 194a/04, 194a/07, 194a/08, 194a/09, 194a/09, 194a/10, 194a/12, 194b/05, 194b/08, 194b/18, 195a/01, 195a/02, 195a/05, 195a/09, 195a/14, 195b/09, 195b/15, 195b/16, 178 195b/17, 195b/17, 195b/17, 195b/19, 195b/19, 195b/20, 195b/20, 195b/21, 196a/01, 196a/04, 196a/09, 196a/09, 196a/13, 196a/18, 196b/01, 196b/04, 196b/04, 196b/06, 196b/07, 196b/09, 196b/14, 196b/15, 196b/16, 196b/17, 197a/03, 197a/04, 197a/06, 197a/10, 197a/11, 197a/14, 197a/16, 197a/21, 197b/05, 197b/10, 197b/11, 197b/13, 197b/14, 197b/19, 197b/21, 198a/01, 198a/02, 198a/03, 198a/08, 198a/11, 198a/12, 198a/12, 198a/13, 198a/14, 198a/15, 198a/17, 198a/18, 198b/19, 199a/02, 199a/06, 199a/09, 199a/12, 199a/14, 199a/20, 199a/21, 199b/01, 199b/05, 199b/06, 199b/07, 199b/08, 199b/21, 200a/09, 200a/11, 200a/14, 200a/18, 200a/19, 200a/21, 200b/02, 200b/04, 200b/07, 200b/12, 200b/13, 200b/13, 200b/15, 200b/16, 200b/17, 201a/04, 201a/11, 201a/12, 201a/15, 201b/08, 201b/10, 201b/11, 201b/16, 201b/17, 201b/19, 201b/19, 202a/07, 202a/08, 202a/08, 202a/09, 202a/10, 202a/12, 202a/15, 202a/15, 202a/19, 202a/21, 202b/01, 202b/02, 202b/03, 202b/04, 202b/05, 202b/11, 202b/16, 202b/17, 202b/17, 202b/19, 202b/19, 203a/05, 203a/05, 203a/06, 203a/07, 203a/09, 203a/09, 203a/09, 203a/10, 203a/11, 203a/12, 203a/13, 203a/20, 203a/21, 203a/21, 203b/01, 203b/03, 203b/05, 203b/06, 203b/08, 203b/10, 203b/10, 203b/11, 203b/12, 203b/13, 203b/13, 203b/16, 204a/03, 204a/04, 204a/04, 204a/05, 204a/08, 204a/09, 204a/15, 204a/15, 204a/16, 204a/19, 204a/19, 204a/19, 204a/21, 204b/01, 204b/02, 204b/04, 204b/06, 204b/21, 205a/01, 205a/02, 205a/10, 205a/11, 205a/13, 205a/13, 205a/17, 205a/19, 205b/02, 205b/05, 205b/08, 205b/12, 205b/15, 205b/17, 205b/21, 206a/02, 206a/08, 206a/09, 206a/11, 206a/16, 207a/03, 207a/04, 207a/05, 207a/05, 207a/06, 207a/07, 207a/08, 207a/10, 207a/13, 207a/14, 207a/15, 207a/16, 207a/16, 207a/17, 207a/19, 207b/01, 207b/02, 207b/06, 207b/08, 207b/08, 207b/10, 207b/13, 207b/14, 207b/14, 207b/15, 207b/16, 207b/17, 207b/17, 208a/01, 208a/03, 208a/06, 208a/07, 208a/10, 208a/11, 208a/14, 208a/16, 208a/20, 208a/21, 208b/08, 208b/09, 208b/11, 208b/13, 208b/14, 208b/15, 208b/16, 208b/20, 208b/21, 208b/21, 209a/01, 209a/02, 209a/04, 209a/06, 209a/06, 209a/11, 209a/12, 209a/14, 209a/15, 209a/15, 209a/18, 209a/19, 209a/20, 209b/02, 209b/04, 209b/06, 209b/07, 209b/08, 209b/09, 209b/11, 209b/12, 209b/13, 209b/16, 209b/17, 209b/17, 209b/19, 210a/03, 210a/05, 210a/07, 210a/08, 210a/11, 210a/14, 210a/15, 210a/16, 210a/17, 210b/01, 210b/03, 210b/04, 210b/10, 210b/12, 210b/13, 210b/15, 210b/16, 210b/17, 210b/18, 210b/19, 210b/19, 210b/20, 210b/20, 210b/21, 211a/01, 211a/02, 211a/04, 211a/05, 211a/05, 211a/06, 211a/07, 211a/08, 211a/12, 211a/13, 211a/13, 211a/13, 211a/15, 211a/15, 211a/17, 211a/18, 211a/18, 211a/21, 211b/03, 211b/05, 211b/06, 211b/08, 211b/09, 211b/13, 211b/13, 211b/16, 211b/21, 212a/01, 212a/06, 212a/11, 212a/12, 212a/14, 212a/16, 212b/05, 212b/09, 212b/10, 212b/10, 212b/11, 212b/12, 212b/13, 212b/16, 212b/17, 212b/19, 212b/19, 212b/20, 212b/21, 213a/01, 213a/04, 213a/04, 213a/06, 213a/07, 213a/09, 213a/10, 213a/11, 213a/12, 213a/14, 213a/21, 213b/02, 213b/05, 213b/05, 213b/08, 213b/15, 213b/16, 213b/18, 213b/18, 213b/19, 213b/21, 213b/21, 214a/01, 214a/01, 214a/02, 214a/02, 214a/03, 214a/04, 214a/05, 214a/05, 214a/07, 214a/10, 214a/11, 214a/12, 214a/14, 214a/16, 214a/17, 214b/09, 214b/16, 214b/16, 214b/17, 214b/18, 214b/19, 214b/19, 214b/20, 214b/21, 214b/21, 215a/01, 215a/02, 215a/03, 215a/03, 215a/04, 215a/11, 215a/13, 215a/15, 215a/17, 215a/20, 215b/02, 215b/04, 215b/04, 215b/08, 215b/09, 215b/10, 215b/14, 215b/16, 215b/19, 215b/21, 216a/01, 216a/03, 216a/08, 216a/10, 216a/12, 216a/13, 216a/14, 216a/15, 216a/17, 216a/20, 216b/01, 216b/04, 216b/06, 216b/07, 216b/12, 216b/14, 216b/15, 216b/15, 216b/18, 216b/18, 216b/19, 216b/20, 216b/21, 217a/02, 217a/03, 217a/04, 217a/04, 217a/05, 217a/08, 217a/09, 217a/10, 217a/13, 217a/18, 217a/19, 217a/20, 217b/01, 217b/01, 217b/04, 217b/04, 217b/07, 217b/10, 217b/11, 217b/12, 217b/14, 217b/16, 217b/18, 217b/19, 217b/19, 217b/20, 218a/02, 218a/03, 218a/04, 218a/04, 218a/06, 218a/07, 218a/08, 218a/11, 218a/12, 218a/14, 218a/17, 218a/17, 218a/21, 218a/21, 218b/01, 218b/01, 218b/02, 218b/02, 218b/04, 218b/04, 179 218b/07, 218b/09, 218b/13, 218b/16, 218b/18, 218b/21, 219a/01, 219a/02, 219a/05, 219a/12, 219a/12, 219a/13, 219a/13, 219a/14, 219a/14, 219a/16, 219a/17, 219a/17, 219a/19, 219b/02, 219b/02, 219b/03, 219b/04, 219b/04, 219b/09, 219b/10, 219b/15, 219b/18, 219b/18, 219b/21, 220a/01, 220a/07, 220a/08, 220a/09, 220a/12, 220a/15, 220b/05, 220b/09, 220b/10, 220b/13, 220b/15, 220b/18, 220b/19, 220b/19, 220b/20, 220b/20, 220b/21, 220b/21, 220b/21, 221a/01, 221a/01, 221a/01, 221a/04, 221a/05, 221a/06, 221a/11, 221a/11, 221a/12, 221a/13, 221a/13, 221a/20, 221a/21, 221b/01, 221b/01, 221b/02, 221b/02, 221b/03, 221b/03, 221b/04, 221b/05, 221b/13, 221b/14, 221b/16, 221b/21, 222a/01, 222a/02, 222a/02, 222a/03, 222a/04, 222a/08, 222a/08, 222a/09, 222a/10, 222a/12, 222a/13, 222a/14, 222a/16, 222a/18, 222b/01, 222b/01, 222b/03, 222b/05, 222b/06, 222b/08, 222b/08, 222b/10, 222b/11, 222b/13, 222b/14, 222b/17, 222b/19, 222b/20, 222b/20, 222b/20, 222b/21, 222b/21, 223a/02, 223a/03, 223a/03, 223a/04, 223a/04, 223a/05, 223a/07, 223a/08, 223a/09, 223a/09, 223a/09, 223a/10, 223a/11, 223a/12, 223a/13, 223a/13, 223a/17, 223a/17, 223a/17, 223a/18, 223a/19, 223a/20, 223b/01, 223b/01, 223b/02, 223b/02, 223b/03, 223b/03, 223b/06, 223b/06, 223b/07, 223b/08, 223b/11, 223b/15, 223b/16, 223b/18, 223b/18, 223b/20, 223b/20, 223b/21, 223b/21, 224a/02, 224a/02, 224a/03, 224a/04, 224a/05, 224a/07, 224a/07, 224a/08, 224a/09, 224a/12, 224a/13, 224a/17, 224a/19, 224a/19, 224a/20, 224a/21, 224b/03, 224b/03, 224b/04, 224b/07, 224b/08, 224b/08, 224b/09, 224b/10, 224b/11, 224b/12, 224b/13, 224b/15, 224b/18, 225a/01, 225a/04, 225a/05, 225a/06, 225a/08, 225a/08, 225a/13, 225a/16, 225a/16, 225a/16, 225a/17, 225a/20, 225a/20, 225b/01, 225b/01, 225b/01, 225b/03, 225b/04, 225b/06, 225b/07, 225b/09, 225b/11, 225b/14, 225b/15, 225b/16, 225b/17, 225b/17, 225b/18, 225b/20, 226a/02, 226a/05, 226a/06, 226a/07, 226a/08, 226a/10, 226a/13, 226b/09, 226b/09, 226b/11, 226b/11, 227a/01, 227a/03, 227a/05, 227a/06, 227a/07, 227a/08, 227a/09, 227a/10, 227a/10, 227a/10, 227a/13, 227a/15, 227a/19, 227a/20, 227a/21, 227b/02, 227b/04, 227b/06, 227b/11, 227b/16, 227b/20, 228a/02, 228a/05, 228a/11, 228a/14, 228a/16, 228a/17, 228a/17, 228a/18, 228a/19, 228a/20, 228b/06, 228b/11, 228b/14, 228b/21, 229a/06, 229a/06, 229a/07, 229a/08, 229a/11, 229a/13, 229a/16, 229a/17, 229a/18, 229a/18, 229a/20, 229a/20, 229b/01, 229b/02, 229b/04, 229b/07, 229b/09, 229b/09, 229b/19, 229b/20, 229b/20, 229b/21, 230a/01, 230a/02, 230a/05, 230a/07, 230a/08, 230a/09, 230a/11, 230a/11, 230a/12, 230a/14, 230a/15, 230a/15, 230a/17, 230a/19, 230a/21, 230b/02, 230b/03, 230b/11, 230b/12, 230b/12, 230b/12, 230b/13, 230b/14, 230b/16, 231a/03, 231a/05, 231a/10, 231a/13, 231a/16, 231a/17, 231a/18, 231a/18, 231a/19, 231b/01, 231b/02, 231b/03, 231b/04, 231b/05, 231b/06, 231b/06, 231b/09, 231b/10, 231b/11, 231b/12, 231b/13, 231b/14, 231b/15, 231b/15, 231b/16, 231b/18, 232a/02, 232a/03, 232a/05, 232a/09, 232a/10, 232a/10, 232a/11, 232a/15, 232a/17, 232a/18, 232a/18, 232a/19, 232a/20, 232a/21, 232b/01, 232b/02, 232b/02, 232b/02, 232b/04, 232b/12, 232b/13, 232b/18, 232b/20, 232b/21, 233a/02, 233a/04, 233a/06, 233a/06, 233a/06, 233a/07, 233a/08, 233a/09, 233a/11, 233a/11, 233a/19, 233b/03, 233b/03, 233b/05, 233b/05, 233b/06, 233b/07, 233b/08, 233b/08, 233b/09, 233b/13, 233b/18, 233b/19, 233b/19, 233b/20, 234a/09, 234a/11, 234a/12, 234a/16, 234a/17, 234a/18, 234a/18, 234a/20, 234a/21, 234a/21, 234b/03, 234b/06, 234b/15, 234b/15, 234b/16, 234b/17, 235a/04, 235a/05, 235a/06, 235a/06, 235a/07, 235a/07, 235a/08, 235a/08, 235a/10, 235a/12, 235a/12, 235a/13, 235a/14, 235a/15, 235a/15, 235a/18, 235a/18, 235a/19, 235a/19, 235a/21, 235b/01, 235b/01, 235b/02, 235b/02, 235b/03, 235b/04, 235b/06, 235b/07, 235b/07, 235b/08, 235b/09, 235b/10, 235b/11, 235b/12, 235b/13, 235b/13, 235b/14, 235b/15, 235b/17, 235b/18, 235b/20, 235b/20, 235b/21, 235b/21, 236a/01, 236a/01, 236a/03, 236a/04, 236a/05, 236a/05, 236a/05, 236a/07, 236a/08, 236a/09, 236a/10, 236a/12, 236a/12, 236b/14, 236b/15, 236b/15, 236b/19, 236b/20, 236b/21, 236b/21, 237a/01, 237a/02, 237a/05, 237a/07, 180 237a/08, 237a/09, 237a/18, 237a/20, 237b/01, 237b/02, 237b/03, 237b/03, 237b/08, 237b/10, 237b/14, 237b/19, 238a/01, 238a/06, 238a/11, 238b/04, 238b/04, 238b/07, 238b/18, 238b/18, 238b/19, 239a/01, 239a/02, 239a/03, 239a/05, 239a/09, 239a/11, 239a/13, 239a/16, 239a/19, 239a/19, 239a/20, 239b/06, 239b/11, 239b/15, 239b/17, 239b/20, 240a/04, 240a/04, 240a/05, 240a/06, 240a/06, 240a/07, 240a/08, 240a/20, 240a/20, 240a/21, 240a/21, 240b/01, 240b/02, 240b/03, 240b/03, 240b/06, 240b/07, 240b/12, 240b/16, 240b/17, 240b/20, 241a/02, 241a/04, 241a/04, 241a/05, 241a/05, 241a/06, 241a/06, 241a/08, 241a/09, 241a/10, 241a/11, 241a/12, 241a/12, 241a/14, 241a/14, 241a/14, 241a/16, 241a/17, 241a/17, 241a/18, 241a/19, 241a/20, 241b/01, 241b/01, 241b/02, 241b/04, 241b/05, 241b/07, 241b/08, 241b/14, 241b/18, 242a/06, 242a/06, 242a/07, 242a/13, 242a/14, 242b/01, 242b/02, 242b/03, 242b/05, 242b/05, 242b/08, 242b/12, 242b/15, 242b/16, 243a/04, 243a/06, 243a/07, 243a/08, 243a/11, 243a/13, 243a/16, 243a/20, 243b/06, 243b/09, 243b/12, 243b/13, 243b/13, 243b/21, 244a/02, 244a/02, 244a/02, 244a/04, 244a/19, 244a/19, 244a/20, 244a/20, 244b/01, 244b/02, 244b/04, 244b/09, 244b/21, 245a/04, 245a/11, 245a/19, 245b/01, 245b/04, 245b/07, 245b/15, 245b/20, 245b/21, 246a/02, 246a/21, 246b/02, 246b/05, 246b/05, 246b/10, 246b/15, 246b/18, 246b/21, 247a/01, 247a/04, 247a/04, 6056a/06, l101b/07, l101b/08, l102a/11, l102a/15, l102b/02, l102b/06, l102b/08, l102b/13, l103a/01, l103a/04, l103a/07, l103a/10, l103a/10, l103a/13, l103a/15, l103a/17, l103b/02, l103b/04, l103b/09, l103b/14, l103b/15, l112a/01, l112a/04, l112a/17, l112b/02, l112b/07, l112b/09, l112b/11, l112b/15, l113a/01, l113a/04, l113a/14, l113a/16, l113b/01, l113b/09, l113b/11, l113b/15, l113b/17, l114a/06, l114a/16, l114b/01, l114b/03, l114b/06, l114b/13, l114b/13, l114b/14, l114b/14, l114b/15, l115a/02, l115a/03, l115a/08, l115a/10, l115a/11, l115a/14, l115a/17, l115b/03, l115b/07, l115b/12, l115b/14, l115b/15, l116a/03, l116a/03, l116a/04, l116a/07, l116a/09, l116a/14, l116b/08, l117a/15, l117a/17, l117b/01, l117b/03, l117b/04, l117b/08, l117b/09, l117b/17, l118a/01, l118a/10, l118a/14, l118a/15, l118a/16, l118b/01, l118b/09, l118b/10, l118b/14, l119a/02, l119a/07, l119a/09, l119a/11, l119a/12, l119b/11, l119b/12, l120a/01, l120a/08, l120a/12, l120a/14, l120a/16, l120a/17, l120b/12, l120b/17, l121a/02, l121a/13, l121b/04, l122a/05, l122a/14, l122b/01, l122b/04, l122b/10, l122b/11, l122b/15, l122b/17, l123a/15, l123b/01, l123b/04, l124a/12, l124a/12, l124b/02, l124b/07, l124b/14, l125a/05, l125a/07, l125a/10, l125a/14, l125a/15, l125b/12, l126a/05, l126a/05, l126a/15, l126b/03, l126b/03, l126b/07, l126b/09, l126b/11, l126b/17, l127a/02, l127a/02, l127a/07, l127a/08, l127a/10, l127a/12, l127a/12, l127a/15, l137b/15, l138a/04, l138a/05, l138a/07, l138a/16, l138a/17, l138b/02, l138b/07, l138b/09, l138b/16, l139a/05, l139a/06, l139a/07, l139a/13, l228a/16, l228a/17, l228b/07, l228b/15, l229a/01, l229a/11, l229a/14, l229a/15, l229a/17, l229b/04, l229b/04, l229b/14, l230a/02, l230a/05, l230a/08, l230a/09, l230a/12, l230a/15, l230a/16, l230b/01, l230b/02, l230b/05, l230b/06, l230b/06, l230b/07, l230b/13, l230b/16, l231a/02, l231a/05, l231a/08, l231a/10, l231a/10, l231b/01, l231b/02, l231b/07, l231b/08, l231b/09, l232b/05, l232b/06, l232b/08, l232b/09, l232b/10, l232b/11, l232b/11, l232b/14, l233a/03, l233a/04, l233a/05, l233a/07, l233a/10, l233a/13, l233a/14, l233a/15, l233a/16, l233a/17, l233b/02, l233b/03, l233b/06, l233b/10, l233b/11, l233b/12, l233b/14, l233b/14, l233b/16, l234a/01, l234a/02, l234a/07, l234a/10, l234a/12, l234a/13, l234a/15, l234a/17, l234b/02, l234b/04, l234b/08, l234b/08, l234b/10, l234b/11, l234b/15, l235b/01, l235b/03, l235b/04, l235b/12, l236a/01, l236a/02, l236a/08, l236a/08, l236a/10, l236a/12, l236a/15, l236b/06, l236b/08, l236b/09, l236b/10, l236b/11, l236b/12, l236b/14, l236b/15, l236b/15, l236b/16, l237a/06, l237a/08, l237a/09, l238a/14, l238a/17, l238b/02, l238b/07, l238b/09, l238b/11, l238b/15, l238b/17, l239a/01, l239a/04, l240a/01, l240a/02, l240a/10, l240a/15, l240a/16, l240b/03, l240b/10, l240b/11, l241a/02, l241a/04, l241a/08, l241a/09, l241a/11, l241a/12, l241a/13, l241b/01, l241b/03, l241b/04, l241b/04, l241b/07, l241b/10, l241b/11, l241b/14, l242a/01, l242a/03, l242a/04, l242a/05, l242a/05, l242a/07, l242a/10, l242a/13, l242b/05, l242b/06, l242b/09, l242b/09, l242b/10, 181 l242b/11, l242b/13, l242b/15, l242b/17, l243a/01, l243a/01, l243a/03, l243a/04, l243a/06, l244a/17, l244b/01, l244b/03, l244b/04, l244b/08, l244b/09, l244b/09, l244b/15, l244b/17, l245a/05, l245a/10, l245a/11, l245a/12, l245b/14, l245b/16, l245b/17, l245b/17, l246a/03, l246a/05, l246a/06, l246a/06, l246a/08, l246a/10, l246a/11, l246a/11, l246a/11, l246a/13, l246a/14, l246a/15, l246b/01, l247a/01, l247a/03, l247a/17, l247b/09, l247b/10, l248a/01, l248b/01, l248b/02, l248b/03, l248b/13, l248b/14, l248b/15, l248b/16, l249a/02, l249a/05, l249a/12, l249b/01, l249b/02, l249b/05, l249b/06, l249b/16, l250a/01, l250a/01, l250a/02, l250a/14, l250a/17, l250b/14, l250b/17, l251a/02, l251a/04, l251a/09, l251a/13, l251a/16, l251b/02, l251b/06, l251b/10, l251b/12, l251b/16, l253a/02, l253a/05, l253a/07, l253a/15, l253a/15, l253b/01, l253b/08, l253b/10, l254a/02, l254a/04, l254a/04, l254a/07, l254a/07, l254a/08, l254a/10, l254a/12, l254a/15, l254b/11, l254b/12, l254b/15, l255a/01, l255b/15, l255b/17, l256a/07, l256a/08, l256a/15, l256b/02, l256b/07, l256b/10, l256b/12, l258a/02, l258b/04, l258b/15, l258b/17, l259a/01, l259a/03, l259a/04, l259a/11, l259a/12, l259a/14, l259b/02, l259b/04, l259b/07, l259b/09, l259b/11, l259b/15, l259b/17, l260a/02, l260a/15, l260b/07, l260b/08, l260b/16, l261a/02, l261a/11, l261a/16, l261b/01 d.-diginleyindür 113b/08 d.-digüm 67b/03 d.-diki 120b/10, 120b/11, 245b/05 d.-dikim 183a/06 d.-dikī 108a/12, 221b/05, 222a/05, 223b/12 d.-diler 6a/06, 6b/16, 6b/20, 6b/21, 7a/03, 7b/06, 8b/10, 8b/12, 9b/06, 10b/16, 12a/13, 13b/13, 16a/16, 16b/04, 17b/17, 17b/19, 17b/21, 19b/01, 20a/10, 20a/12, 20b/07, 20b/11, 20b/14, 21a/06, 21a/06, 21a/07, 21a/09, 21a/13, 21b/14, 24a/13, 24a/13, 24a/17, 27a/21, 31a/15, 31b/14, 34b/19, 34b/19, 35b/03, 35b/04, 39a/15, 39b/02, 39b/03, 39b/09, 44a/07, 44a/08, 44a/13, 44b/19, 46a/14, 48b/17, 49a/06, 49a/21, 50a/13, 51a/05, 51a/09, 51a/11, 51a/16, 52a/09, 53b/21, 55b/02, 57b/12, 58a/10, 58a/13, 58a/20, 58a/21, 58b/11, 60a/03, 62b/06, 63b/09, 63b/12, 66b/15, 68b/01, 68b/01, 68b/02, 68b/03, 68b/09, 68b/15, 68b/17, 69a/01, 69a/05, 69b/05, 69b/07, 70b/21, 71a/13, 73b/08, 73b/09, 87b/05, 87b/12, 87b/19, 87b/21, 89b/02, 92b/17, 92b/19, 92b/20, 93a/04, 93a/07, 93b/12, 96b/05, 96b/07, 96b/11, 96b/16, 97a/14, 98a/02, 98a/03, 98a/05, 99b/17, 99b/17, 100a/01, 100a/01, 100a/02, 100a/07, 100a/16, 100a/18, 100b/01, 108b/11, 109a/14, 109b/18, 111b/20, 112b/03, 117a/13, 117b/10, 119b/11, 120a/19, 120a/21, 120a/21, 120b/01, 120b/01, 120b/02, 120b/03, 120b/09, 120b/13, 120b/14, 120b/16, 120b/16, 121a/11, 121a/19, 121a/20, 121b/01, 121b/04, 121b/09, 122a/07, 122a/10, 122a/10, 122a/16, 122a/20, 122b/18, 123a/11, 123a/12, 123a/12, 123a/12, 123a/14, 123a/16, 123a/18, 123b/21, 124a/01, 124b/11, 124b/12, 124b/15, 125a/20, 125a/21, 127a/08, 128a/03, 128b/18, 129a/13, 130a/07, 132a/15, 133b/09, 133b/13, 133b/18, 133b/20, 134a/03, 134a/08, 134b/20, 136a/04, 137a/06, 137a/08, 137b/13, 137b/13, 137b/20, 138a/04, 138a/07, 139a/04, 141a/12, 142a/07, 142a/10, 142a/15, 143a/15, 143a/17, 143a/18, 144a/11, 144a/12, 144a/14, 144a/15, 144a/17, 144a/19, 144a/21, 144a/21, 145a/05, 145a/12, 145a/15, 145a/17, 146a/11, 146b/03, 146b/10, 146b/21, 149a/07, 149a/08, 149a/09, 149b/21, 150a/10, 150b/01, 150b/18, 151a/01, 151a/11, 152a/20, 173a/05, 175a/16, 175b/02, 175b/05, 175b/12, 175b/12, 175b/13, 177a/06, 177a/07, 177a/09, 178a/08, 178a/11, 178a/13, 179a/05, 179b/15, 179b/16, 180b/04, 180b/14, 181a/14, 181a/18, 181a/18, 181b/07, 181b/08, 181b/21, 182a/05, 182a/08, 182a/14, 182b/03, 183a/14, 185b/20, 186a/08, 188a/01, 188a/16, 190a/18, 190a/20, 190b/01, 190b/17, 191a/06, 191b/06, 191b/09, 191b/10, 193a/03, 193a/03, 193a/18, 193a/18, 195a/14, 195a/15, 198b/16, 199a/03, 199a/08, 199a/11, 199a/13, 199a/16, 199b/03, 200a/12, 201a/09, 202a/09, 202b/08, 202b/13, 204b/07, 210a/20, 210b/08, 211a/06, 212b/03, 213a/20, 213b/05, 214a/08, 214b/08, 215b/11, 215b/15, 216a/10, 216b/15, 216b/18, 217a/01, 217a/02, 217b/07, 218b/11, 218b/12, 219b/13, 219b/17, 220a/07, 220a/08, 220a/13, 220a/21, 220b/03, 220b/07, 221a/17, 221b/15, 222a/15, 222a/20, 223b/04, 224a/10, 224a/11, 224a/11, 224b/02, 224b/15, 225a/03, 225a/10, 225a/11, 225a/14, 225b/04, 225b/10, 182 225b/12, 225b/12, 225b/15, 226a/04, 226a/05, 226a/21, 227a/19, 227a/20, 227b/01, 227b/03, 227b/04, 227b/08, 227b/20, 227b/21, 228a/01, 228a/02, 228b/05, 228b/07, 228b/08, 229a/09, 229a/13, 229a/15, 232b/16, 232b/20, 233a/19, 234b/09, 234b/13, 234b/18, 234b/21, 235a/01, 235a/04, 235b/04, 237a/17, 237b/07, 237b/10, 238b/02, 238b/02, 238b/03, 238b/13, 238b/14, 239a/02, 239a/04, 239a/18, 239b/09, 239b/17, 239b/18, 240a/06, 240a/09, 240a/10, 241b/07, 241b/12, 242b/04, 242b/04, 242b/06, 242b/19, 243a/01, 243a/17, 243a/21, 243b/01, 243b/03, 243b/08, 244b/02, 245a/01, 245a/01, 245a/04, 245a/04, 245a/15, 245a/21, l115b/01, l115b/06, l115b/09, l115b/10, l116a/17, l117a/02, l118a/06, l118a/08, l118b/12, l118b/13, l120b/02, l120b/03, l121a/06, l122a/03, l122b/12, l228b/14, l228b/16, l229a/01, l229a/03, l229a/06, l229b/01, l229b/07, l229b/16, l234b/11, l235a/11, l235a/12, l235a/13, l235a/13, l235a/14, l237a/10, l237a/16, l237a/17, l237a/17, l242a/06, l243a/10, l244a/07, l244a/07, l244a/09, l244a/11, l244a/11, l244a/14, l247a/02, l256b/01, l256b/03, l256b/06, l258a/13, l258b/07 d.-dilerdi 48a/17 d.-dim 110a/20 d.-diŋüz 123a/16 d.-dise 111a/21, 184a/17 d.-diyidi l229a/10 d.-diyse 246a/08 d.-dügi 27a/02, 61b/07, 117a/06, 120a/13, 145a/06, 185b/19, 188a/07, 194b/09, 197b/03, 214a/11, 215a/11, l123a/03, l238b/09, l241b/08, l253b/12, l259b/12 d.-dügine 223a/13 d.-dügini 24a/03, 61b/05, 192a/16, l251b/17 d.-düginleyin 40a/20, 92b/06, 103a/07, 124a/21, 152a/03, 194b/12, 214a/17 d.-dügüm 38b/06, 52b/15, 130a/20, 133b/06, 139b/19, 140a/07, 186b/10, 242a/07, l248b/02 d.-dügümden l115a/07 d.-dügüme 134b/13 d.-dügümi 38a/11, 38b/01, 193b/17, 225b/17, 226a/05, l254b/17 d.-dügümlerdür 26b/04 d.-dügümleyin 110b/20 d.-dügün 53b/10 d.-dügüŋ 23b/12, 24b/08, 40b/20, 42b/06, 50a/04, 50b/04, 58b/18, 103b/20, 135b/18, 148b/12, 173a/21, 174b/16, 181b/13, 223b/01, 234a/13, l233a/14 d.-dügüŋde 173b/01, 173b/02, 173b/04 d.-dügüŋleyindür 57b/11 d.-dügüŋüz 20a/10 d.-dügünüz l127a/09 d.-dük 19a/19, 20a/10, 69a/13, 69a/16, 185a/06, 199a/16, 227b/11 d.-dükde 142a/17 d.-dükidi 22b/09 d.-dükleri 18a/14, 45a/02, 68a/04, 149a/09, 187b/05, 190a/03, 197a/02, 239a/10, 242a/19, 246a/15 d.-düklerimüzi 190a/10 d.-düklerin 123a/18 d.-düklerince 146b/09 d.-düklerinde 51a/18 d.-düklerümi l255b/16 d.-düklerüŋ l115a/14 d.-düm 11b/17, 12a/12, 12a/14, 12a/14, 12a/17, 12b/01, 12b/08, 15a/02, 17a/12, 20b/01, 23a/15, 24a/01, 33a/06, 33a/19, 33b/08, 33b/09, 33b/16, 33b/16, 33b/18, 34a/05, 34a/08, 35b/14, 35b/14, 35b/14, 38a/17, 43b/05, 43b/14, 43b/16, 44a/10, 44a/16, 44b/09, 45a/11, 45b/04, 45b/06, 46b/01, 46b/04, 46b/05, 46b/19, 47a/09, 47a/11, 47a/12, 47a/18, 47b/04, 47b/11, 47b/12, 47b/14, 48a/01, 48a/02, 48a/05, 48a/07, 48a/09, 48b/14, 48b/14, 48b/15, 57b/10, 58b/11, 58b/12, 58b/14, 58b/15, 58b/17, 58b/18, 60b/04, 60b/18, 61b/08, 61b/15, 61b/16, 61b/17, 67b/02, 67b/11, 67b/14, 68b/01, 68b/02, 68b/09, 68b/12, 69a/13, 69a/17, 69a/17, 69b/03, 69b/05, 69b/10, 69b/11, 69b/13, 69b/14, 69b/16, 70a/02, 70a/03, 71b/15, 72b/03, 72b/08, 72b/11, 73b/04, 73b/06, 73b/09, 74a/07, 74a/10, 74a/11, 74a/12, 74a/16, 74a/17, 74b/02, 74b/07, 74b/15, 96a/18, 96b/05, 96b/10, 97a/02, 97a/03, 97a/11, 97a/12, 97b/05, 97b/17, 97b/18, 98a/19, 98b/02, 98b/10, 99a/04, 100a/12, 100a/13, 100b/18, 100b/20, 101a/02, 101a/12, 101b/03, 101b/07, 101b/08, 101b/10, 102b/02, 102b/09, 102b/13, 102b/14, 102b/16, 102b/16, 102b/19, 107b/01, 107b/21, 108a/02, 108a/03, 108a/11, 108b/03, 109a/09, 109b/03, 109b/03, 110a/02, 110a/02, 110a/06, 110a/06, 110a/16, 110a/20, 110b/02, 110b/09, 110b/16, 110b/19, 110b/21, 110b/21, 111a/02, 111a/06, 111a/10, 111a/20, 111a/20, 111a/21, 111b/02, 111b/02, 111b/19, 112a/01, 112a/05, 112a/07, 112a/11, 113a/03, 113a/03, 113a/06, 113a/06, 113a/06, 113a/08, 114b/02, 183 d.-medün 110b/04, 232b/02 d.-medüŋ 113b/02 d.-medüŋmiydi 70a/11 d.-melü 106a/18, 116a/17 d.-memiĢem l234b/14 d.-meŋ 190a/07 d.-mesün 199a/19 d.-meye 196a/18 d.-meyecekleyin 137b/19 d.-meyeler 183a/08, 231a/07, l117b/08 d.-meyelermi 138b/20 d.-meyem 138b/21, 209a/11 d.-meyeserlermidür 57b/10 d.-meyesin 41a/12, 209a/10 d.-meyince 50b/05, 50b/07, l235b/15 d.-mez 190b/03, 191b/20, 191b/20, 191b/21, 191b/21, 215a/12, 224b/12 d.-mezdi 180b/03 d.-mezem 134a/11 d.-mezidi 2a/09 d.-mezler 61a/16, 132b/21, l240b/15 d.-mezlerdi 71a/09 d.-mezmisiz 73b/19 d.-mezseŋüz 190a/13 d.-mezsin 144b/05, 144b/11 d.-mezsiz 190a/05 d.-miĢ 53b/08, 53b/09, 54a/14, 56a/10, 69a/21, 69a/21, 69b/01, 72b/18, 97b/01, 98b/17, 98b/18, 103b/13, 107b/01, 122a/11, 140a/07, 142a/20, 191a/20, 237a/15, l243b/04 d.-miĢdüm 13a/14 d.-miĢdür 24a/17, 104b/08 d.-miĢidi 20a/21 d.-miĢimiĢ 203a/04 d.-miĢler 42b/08, 69a/21, 69b/01, 69b/02, 198b/05, 226b/04, 238a/17, 240a/15 d.-miĢlerdi 58a/17, 180a/12 d.-ŋ 114a/08, 182a/15, 210b/08, 224b/14, 240a/05 d.-r 4a/17, 9a/10, 9a/11, 9a/12, 9a/12, 9a/13, 9a/15, 9b/01, 9b/02, 9b/02, 9b/03, 9b/04, 14b/16, 20a/01, 21b/03, 24a/01, 45b/19, 55a/15, 63b/01, 64a/11, 65a/10, 65a/19, 66a/04, 68a/18, 69b/03, 91b/14, 103a/17, 111b/08, 121b/15, 121b/20, 129b/20, 130a/03, 132b/16, 132b/17, 132b/20, 134a/04, 134a/12, 134a/13, 139a/13, 144a/21, 147b/16, 147b/16, 147b/17, 174a/15, 174a/15, 177a/14, 188b/07, 192a/04, 204a/16, 211b/02, 214a/07, 214a/10, 232b/21, 234b/02, 234b/03, 239b/08, 240b/10, 240b/11, l102b/13, l233a/07, l233b/16, l234a/04, l252b/11 d.-rdi 25a/15, 218a/09, l250a/10 d.-rdüm l260b/05 114b/05, 114b/06, 114b/10, 116a/13, 116b/17, 116b/18, 116b/21, 117a/04, 117a/04, 117a/05, 117a/05, 117a/08, 130b/03, 139a/16, 144b/18, 148a/21, 148b/01, 148b/03, 148b/03, 148b/04, 148b/07, 172a/01, 172a/09, 172b/03, 173b/01, 173b/02, 173b/03, 173b/05, 173b/05, 173b/06, 179a/15, 180a/15, 182b/11, 183b/10, 183b/10, 183b/11, 184a/14, 184b/11, 185a/04, 208a/02, 210a/14, 213b/02, 214a/09, 221a/12, 224a/07, 231b/04, 232b/03, 233a/05, 233b/06, 235a/17, 236a/12, 241a/05, 241a/06, 241a/09, 241a/12, 241a/14, 241a/17, 241a/18, l230a/17, l235a/10, l235a/15, l235a/15, l235a/16, l235a/17, l235a/17, l235b/01, l236a/05, l236a/07, l236a/08, l236a/11, l238a/15, l238b/08, l238b/10, l238b/17, l239a/02, l239a/06, l240a/05, l240b/01, l240b/05, l240b/05, l240b/12, l241a/09, l241a/09, l241a/13, l241b/02, l241b/03, l241b/04, l241b/05, l241b/10, l241b/13, l242a/04, l242b/09, l242b/10, l242b/11, l242b/12, l242b/13, l242b/15, l243a/02, l243a/03, l243a/06, l244a/09, l244a/12, l244a/17, l244b/03, l244b/09, l245a/14, l245b/16, l245b/17, l246a/03, l246a/14, l246a/16, l246b/17, l248b/12, l248b/14, l249a/01, l249a/03, l249a/06, l249a/15, l249b/17, l250a/12, l250a/15, l251a/06, l251a/09, l251a/14, l258a/02, l261a/03, l261a/04, l261a/17 d.-dümidi 113a/21, 210a/20, 210a/21, 211a/10 d.-dümise 111b/02, 185a/03 d.-dümkī 123b/04 d.-dümse 208a/02 d.-dün 230a/18 d.-düŋ 13a/16, 38a/10, 100b/12, 107a/02, 127a/07, 173a/18, 173b/06, 185a/09, 186a/17, 231b/11, 241a/06 d.-düŋidi 104a/19, 241b/02 d.-düŋüz 18a/14, 126a/21, 173a/19 d.-kim 113a/03 d.-kī 131a/10, l245a/14 d.-me 39b/09, 51b/02, 51b/04, 67a/05, 100a/13, 187b/08, 188a/05, l254a/07, l258a/01 d.-medi 20b/08, 41b/12, 50b/09, 88b/15, 88b/20, 108b/21, 119b/07, 144b/07, 188a/20, 189a/09, 197b/15, 199b/03, 216b/09, 226a/16, 232b/08, l121b/01 d.-mediler 61b/10, 98a/03, l242b/02 d.-medüm 69b/20, 73a/13, 89a/09, 102b/10, l120a/12 d.-medümidi 241b/06 d.-medümmi 12b/05, 23a/07 184 d.-seŋüz 217b/11 d.-sün 63b/01, 72b/16 d.-sünler 31a/03, 121a/09 d.-ye 35b/06, 100a/10, 144a/20, 144b/17, 149b/01, 191b/18, 196a/05, 205b/01, 237b/21, 237b/21, l257a/01, l257b/11, l257b/16, l257b/17 d.-yecegi 69a/13 d.-yecegini 100a/08 d.-yecek 55b/18, 74a/09, 200a/19 d.-yecekleyin l245a/01 d.-yedüm 69a/05 d.-yeler 24a/12, 38b/05, 134a/21, 137a/07, 148b/10, 191b/14, 201a/14, l257a/05 d.-yelüm 11b/21, 21a/06, 47a/05, 50b/13, 65b/11, 69a/11, 118b/18, 119a/11, 119a/18, 145a/05 d.-yem 69b/19, 116a/03, 116a/05, 116a/17, 134b/06, 138b/12, 139b/17, 144b/09, 147b/07, 209a/09, 215a/03, l126a/05, l241b/16 d.-yemezem 36a/01, 68a/08 d.-yemi 70b/07 d.-yen 123a/21, 137a/19, 235b/03, 235b/10, l245b/05 d.-yene 2a/09, 66b/11, 118b/10, 173b/08, 206b/05, 230b/06, 244a/10, 247a/10 d.-yenüŋ 2a/21 d.-yesin 31a/17, 53a/20, 102a/18, 102a/18, 121a/07, 121a/07, 131b/05, 132b/18, 137a/01, 145a/04, 145a/05, 176a/04, 176b/06, 177b/17, 178b/15, 223a/01, l126a/14, l237a/08, l244a/14 d.-yesinkim l126a/12 d.-yesiz 31a/08, 100a/05 d.-yesüm 182b/18 d.-yeydüŋ 116b/16 d.-yeyidi 184b/07, 193b/14 d.-yeyim 38a/11, 41a/03, 74a/16, 99a/11, 110b/15, 209a/15, 212b/20, 214a/13, 222a/02, 222a/12, 225a/20, l120a/17 d.-yeyin 72a/06, 104a/21, 111a/21, 174a/07, 182a/15, 208b/20, l241a/13 d.-yeyüm 74a/10 d.-yi l103b/09 d.-yicek 179b/04, 193a/15 d.-yince 176b/18 d.-yiser 38b/10, 38b/17, 38b/18, 38b/20, 118a/19, l251b/15, l255b/02, l256b/15 d.-yiserdi l122b/17 d.-yiserem 243a/16 d.-yiserler 243a/16 d.-yü 95a/18, 119a/18, 146a/18, 200a/07, 204b/03 d.-yüb 17b/18, 19b/20, 28a/12, 29a/03, 33b/04, 35b/06, 44b/15, 45a/20, 51a/17, d.-rem 16a/19, 74a/06, 117a/01, 117a/01, 135a/07, 176b/10, 183a/19, 188a/04, 208b/19, 212b/16, 220b/21, 221b/06, 236b/15 d.-ridi 19b/13, 32a/01, 34a/11, 56b/10, 56b/11, 56b/12, 70a/13, 70a/19, 70b/01, 177a/10, 177a/21, 177b/01, 199a/19, 210a/13, 213b/12, 214b/05, 216a/05, 227b/05, 232a/06, l119b/04, l120b/06, l121a/14 d.-ridük 241b/17 d.-ridüm 30a/01, 30a/02, 49a/13, 56a/15, 172b/04, l125a/15 d.-ridüŋ 144b/03, 144b/05, l260b/01 d.-riken 22a/20 d.-rise 241a/08 d.-risem 74a/09, 120b/08 d.-riseŋ 137a/01, 176b/10, l251b/10, l259a/02 d.-rler 3a/05, 12a/01, 18b/19, 21a/10, 27a/02, 28b/13, 32b/14, 60a/12, 71a/14, 96a/06, 101a/04, 108a/10, 118b/13, 124b/03, 125b/21, 143a/10, 143b/10, 148a/21, 187b/10, 193b/12, 210b/19, 227b/05, 232b/15, 241b/02, 242a/15, 244a/18, 245a/19, l242b/14, l242b/15, l252b/10 d.-rlerdi 87b/17, 96b/20, 107a/12, 135b/03, 135b/04, 142a/07, 147a/10, 214b/04, 244a/12 d.-rleridi 117b/13, 142b/20 d.-rlerimiĢ 96a/06 d.-rlerise 183a/07 d.-rlerse 193b/20 d.-rse 55a/07, l257b/15 d.-rsek 245a/07 d.-rsem 55b/11, 193b/02 d.-rsen 237a/09 d.-rseŋ 13b/05, 17b/11, 21b/04, 34a/16, 40b/16, 74a/17, 145b/03, 145b/03, 211a/12, 218b/02, 228a/02, 240a/02, l138a/15 d.-rseŋüz 69b/01 d.-rsin 25b/21, 50a/08, 66a/17, 70a/04, 96a/04, 104a/11, 104b/16, 105a/20, 105b/03, 110b/09, 127b/03, 136b/15, 137a/18, 151a/08, 175b/03, 214a/12, 217b/18, 235a/07, 240a/21, l101b/06, l138b/15, l233b/14 d.-rsinki 120a/06 d.-rsiz 49a/05, 73b/09, 109b/04, 124a/19, 126a/16, 185b/16, 185b/19, 187b/21, 225a/04, 239b/14 d.-seler 239a/11 d.-sem 24b/05, 49a/13, 104a/20 d.-seŋ 205b/01 d.-seŋidi l258a/13 185 64b/20, 69b/19, 74a/06, 92b/11, 96b/15, 102a/14, 105a/03, 107a/17, 116a/13, 117a/05, 127a/11, 146a/21, 149b/14, 175a/11, 175a/20, 181a/10, 181b/14, 187b/10, 197b/19, 200a/05, 215b/11, 216b/12, 217a/09, 220a/20, 228a/13, 234a/13, 242a/08, l119b/01, l123a/02, l229b/05, l229b/09, l233b/10, l254b/13 d.-yübdurdı 21b/04 d.-yübdurur 40a/01, 105b/01, 173a/21, l240a/04 d.-yübdurursın l115a/05 d.-yübḍurur 116b/04 d.-yübulmadı 87a/14 d.-yümedüm 107b/19 d.-yümeye 114a/11 d.-yümezem 74a/09, 100b/19, 210b/17 dėgil Yüklemin olumsuz olduğunu bildiren kelime. d. 220b/14, 220b/15 d.+di 203b/03 dėgür- EriĢtirmek, yetiĢtirmek, ulaĢtırmak, duyurmak, bildirmek. d. l102a/14 dėmeg Söylemek, söz söylemek. d.+e 3b/07, 3b/20, 144a/04, 213a/05 d.+emi 233a/09 dėmek Söylemek, söz söylemek. d. 10a/07, 38b/20, 69a/14, 70b/20, 103a/18, 104a/12, 105a/05, 124b/08, 137a/05, 137a/05, 144a/19, 152a/08, 218a/05 dėmemek Söylememek, söz söylememek. d. l248a/03 dėr- Bir araya getirmek, derlemek, toplamak, devĢirmek. d.-di 138b/10, 186b/05, 204a/09, 209a/08, 215b/07 d.-dük 69a/09 d.-er 60a/07 d.-mez 181a/02, 182a/19, 183a/01 d.-miĢ 190b/04 d.-üb 204a/08 dėril- Derilme iĢine konu olmak. d.-di 10a/10, 219a/03 d.-diler 58a/14, 174a/02, 179b/14 d.-dük 185a/05 d.-miĢler 121b/11 d.-ürse 187b/21 dėrmek Bir araya getirmek, derlemek, toplamak, devĢirmek. d. 204a/05 dėrnek Toplantı, içtima; ordunun, sefere çıkmadan bir yerde toplanması; cemiyet‟ d. l231a/13 d.+de 244a/16 dėrĢür- Toplamak. d.-di 65a/02, 93b/05, 124b/15, 134b/11, 173a/04, 196a/02, 209a/08, 215b/07, 218a/19, 245b/18, l113a/14, l121a/03, l229b/09 d.-diler 42a/15, 147a/01, l113a/11, l123a/09 d.-dük 69a/09, 227b/08 d.-düklerini l247a/07 d.-düŋ 67a/06 d.-eyim 125a/19 d.-gil 124b/17 d.-icek 184b/14 d.-üb 188a/18 d.-üŋ 228a/03, l247b/04 dėrĢürmek Toplamak. d. 245b/08 dėvĢür- Toplamak. Kendi kelimesi ile birlikte kullanılarak „kendini toplamak, kendine gelmek anlamını kazanmıĢtır.‟ d.-di 119b/02 dėyiĢ- Deme, söyleme iĢi. d.-diler 64b/08 d.-dük 102b/11 d.-düŋüz 199a/14 dėyü Diye; cümle içinde zarf olarak görev alır. d. 6a/16, 6a/19, 6b/10, 7a/02, 7a/21, 7b/07, 8a/01, 10b/13, 10b/14, 11a/05, 13a/21, 13b/03, 16b/17, 16b/18, 17b/17, 18a/01, 18a/17, 18a/18, 20a/14, 22a/12, 23a/03, 23b/08, 24a/21, 25b/02, 26a/06, 26a/12, 29a/14, 30b/07, 30b/08, 30b/20, 31a/09, 32a/02, 33b/17, 34b/17, 36a/15, 37a/09, 37b/03, 37b/10, 39a/10, 40a/10, 41a/12, 41a/12, 43a/01, 46b/10, 47a/04, 48a/20, 49b/06, 49b/16, 50a/15, 51b/12, 53a/02, 53a/11, 55a/16, 55b/03, 57a/07, 57b/19, 62b/07, 64b/20, 65b/20, 66a/14, 66a/20, 67a/09, 68b/03, 68b/08, 70a/01, 70a/03, 70a/11, 71a/04, 71a/15, 72b/08, 72b/20, 73b/06, 74b/21, 90a/07, 92a/07, 92a/08, 92b/02, 93b/12, 95a/17, 95b/05, 97b/03, 99b/20, 102b/09, 103a/09, 104b/06, 105a/04, 106a/09, 113a/12, 114b/18, 117a/09, 118a/06, 119b/19, 120b/20, 121a/10, 121a/16, 121b/17, 121b/21, 122b/02, 123b/21, 125b/18, 126a/02, 128a/05, 130a/05, 131b/12, 131b/18, 132a/16, 134a/03, 134a/20, 135a/13, 139a/12, 142a/19, 145a/14, 146a/05, 146a/16, 148b/08, 149b/20, 150a/03, 150b/08, 151a/18, 173a/01, 175a/06, 175a/17, 175a/18, 175b/01, 175b/09, 176a/09, 177a/17, 180b/14, 181b/06, 182b/01, 186a/02, 187b/17, 189a/09, 189b/03, 190a/06, 193b/18, 200a/02, 200a/17, 201a/06, 203b/18, 186 d.+lerdür 5a/06 d.+lere 60a/02, 120b/18, 121a/05 d.+leri 24a/14, 54b/14, 56b/07, 56b/19, 59a/05, 59b/04, 120b/19, 121a/13, 121b/20, 122a/04, 233b/16, l248b/09 d.+lerile 55a/04 d.+lerini 59a/04 d.+lerümi l249b/12, l249b/12 d.+lerüŋi 122a/01 d.+lerüŋile l249a/11 d.+m 225b/03, 233a/21 d.+mi 123a/16, 225b/01, 225b/04, 233b/09 d.+ŋ 123a/14, 123a/20, 176b/06 d.+ŋi 123a/17 d.+nüŋ 233b/10 d.+sini 225b/02 d.+ye 54b/08, 172a/16, 180b/12, 181a/06, 225a/18, 243a/19, 243a/21, l249a/17, l249b/01 d.+yi 54b/12, 123a/19, 225b/02, 225b/05, 233b/04, 233b/19, l249a/01, l249a/02, l249a/08 d.+yile 142b/05 deveci Deve sahibi, deve kiralayan kimse; deve kervanı güden kimse. d. 121a/13, 123b/12 d.+den 123b/12 d.+leri 122a/03 devek ufak tefek d. 207a/20 devin- Vücudu oynatmak veya kıpırdatmak, kımıldanmak, hareket etmek. d.-üb 197b/03 devir < Ar. Dönme, dönüĢ; çağ. d. 139b/13 devlet < Ar. Bir hükümet idaresinde teĢkilatlandırılmıĢ olan siyasi topluluk. d. 2a/02, 2a/05, 7b/10, 29a/20, 120b/04, 121b/16, 128a/14, 130a/05, l123b/08, l235b/01 d.+(āʽyānıdevlet) 71a/15 d.+(cümleierkānıdevlet) 108b/12 d.+(erkānıdevlet) 63b/06, 140a/19, 201a/19 d.+de 31a/08, 142b/14 d.+e l230b/13 d.+i 120a/11, 127a/21, 128b/04, 246a/21 d.+i(ayānıdevleti) 9b/14 d.+i(devletibergüzīde) 138a/07 d.+inde 108b/11, 145a/12, 232a/04, 241a/03 d.+ümde 221a/05 d.+üŋ 56b/10, 217a/01 d.+üŋi 119a/04 devletlen- < Ar.+Tü. Refaha ulaĢmak, d.-em 113b/10 205a/21, 205b/14, 205b/17, 206b/14, 207b/01, 211b/04, 217a/15, 219b/16, 219b/20, 220b/04, 220b/04, 220b/17, 221a/03, 221b/12, 222a/15, 223a/10, 224a/17, 227a/04, 227a/08, 227a/17, 229a/21, 229b/04, 229b/14, 230a/04, 234b/07, 234b/12, 236a/11, 237b/01, 237b/11, 237b/16, 239b/03, 240b/09, 243b/04, 245b/14, 247a/02, 247a/03, l113a/06, l113a/07, l113b/10, l114a/13, l115b/02, l115b/10, l122a/06, l122a/13, l122a/15, l123a/07, l229a/17, l229b/05, l229b/10, l243a/03, l244a/05, l245a/03, l246a/09, l249b/08, l258b/12, l261b/03, l261b/04 dėyügör- Deyivermek. d.-di 220a/05 d.-dük 69a/15, 69a/17 dėyüvėr- Deyivermek. d. 144b/06 d.-di 17b/07, 21b/14, 24b/03, 37a/03, 52b/10, 53a/21, 66a/10, 87b/06, 111b/15, 118b/21, 124a/07, 138a/05, 194a/01, 221a/14, l138a/09, l253a/03 d.-diler 69a/02 d.-düm 67a/15 d.-meyem 193b/18 d.-meyesin 193b/17 d.-miĢ 98b/16 devā < Ar. Ġlaç; çare, tedbir. d. l261a/17 d.+ŋindi 39b/15 d.+sını 111a/21 devād < Ar. mürekkep hokkası; kalemliği ile hokkası bir arada olan yazı takımı‟ d. 104b/05 devān < Fa. KoĢarak, acele ile yürüyerek. d.+(merdidevān) 237a/08 d.+ı l102a/01 devāt < Ar. mürekkep hokkası; kalemliği ile hokkası bir arada olan yazı takımı‟ d. 193b/04, 193b/05, 194a/02, 203b/06, 225b/19 devāʽülmisk < Ar.+Fa. Bir eski zaman ilâcı. d.+ler 98a/16 deve GeviĢ getiren memelilerden, boynu uzun, sırtında bir veya iki hörgücü olan, yük taĢımakta kullanılan hayvan. d. 12a/05, 28a/07, 51a/20, 54b/19, 58b/21, 62a/03, 118b/10, 120b/17, 121b/10, 122a/04, 123a/13, 138b/14, 142b/18, 145a/10, 146b/14, 147a/16, 233b/17, 243a/17, 243a/18, l242b/03, l248b/04, l248b/07, l248b/09, l248b/09, l248b/15, l249a/01, l249a/07, l250a/03 d.+ler 121a/15 187 devletlü < Ar.+Tü. Refah, saadet ve nimet sahibi. d. l244a/10 devletsüz < Ar.+Tü. Talihsiz, mutsuz. d. 64b/15, 69a/14, 69b/19 d.+dür l117a/16 d.+i 114a/13, 184b/14 d.+imiĢ 119b/06 d.+lerün 27a/07 d.+üŋ 172b/01 devletsüzlig < Ar.+Tü. Talihsizlik, mutsuzluk. d.+üŋüz 26b/13 devr < Ar. Dönme, dönüĢ; çağ. d. 87a/12, 194b/16, l124b/11, l126b/13 d.+den 199a/09 d.+i 93a/19 d.+i(devriḳıyāmet) 26b/16 d.+i(devriḳıyāmetedek) 186b/03 d.+i(devrirūzigārda) 70b/13 d.+i(devrizamān) 18b/19 d.+i(devrizamānda) 238a/17 devrān < Fa. Feleğin dönmesi, zaman, çağ. d. 102a/20 devrend <Fa.?‟ Dar geçit, boğaz; derin çukur, uçurum; dağ üzerindeki konak yeri. d.+den 229b/10 deyn < Ar. Borç. d.+dür l115a/06, l115a/08 d.+i(deynisābit) 104b/06 deyr < Ar. Ġslami olmayan mabet. d. 39b/20 d.+de 39a/13 d.+den 46a/13 d.+dür 45b/14 d.+e 46a/06 d.+i 39a/04 d.+üŋ 39b/10 deyü Diye; cümle içinde zarf olarak görev alır. d. 7b/09, 122b/03, l238b/14 deyyār < Ar. Hiç kimse. d. 101a/18, 224a/09, 237b/12, l118a/14, l238b/13 dez < Fa. VahĢi, yırtıcı hayvan. d. l244b/02, l245b/13 d.+(ṭuʽmeidez) 120b/12 d.+e l121a/13 d.+ler 198a/05 dıgāna d. 133a/10 dıḳ- Tıkmak: bir Ģeyi zorla sokmak. d. l257a/01, l257a/02 dın- Ses çıkarmak, söz söylemek. d.-madı 189b/01 dınelbülıġ < Ar. Dunelbülūg: bülûğa ermemiĢ, bülûğ yaĢından küçük. d. 97a/09 dır < Fa. Dur: uzak. d. 113a/21 d.+a 132b/05 dıram < Erm.‟ Sert, katı. d. l241b/12 dırbīn < Fa. Durbın: Keskin görüĢlü. d.+üŋüzile(baĢīretidırbīnüŋüzile) 106a/21 dırez d. 174b/21 dırmaclan- TaĢınacak yükün sırta sıkıca sarılması. d.-dum 111a/10 dırman- El ve ayaklarını ya da tırnaklarını kullanarak dik bir yere çıkmak. d.-dı 195b/01, 228a/12 dırmanclan- TaĢınacak yükün sırta sıkıca sarılması. d.-ub l115b/05 dırnaḳ Ġnsanda ve birçok omurgalı hayvanda parmak uçlarının dıĢ bölümünü örten boynuzsu tabaka. d. 194b/10, l247b/01 d.+lar 15b/05 d.+ları l233a/01 dırnaḳla- Tırnaklarını geçirerek yolmaya, kazımaya veya çekmeye çalıĢmak. d.-dı l229b/02 d.-yub 118b/05 dib Kök. d.+i 45a/04 d.+idür 136a/11 d.+inde 10b/11, 32a/14, 33a/01, 37a/17, 44a/05, 54b/16, 63a/02, 64a/10, 64a/13, 91b/07, 93a/12, 96b/18, 112b/20, 114a/04, 120b/01, 129a/03, 132a/04, 148a/03, 189b/20, 197a/09, 197a/16, 197a/19, 203b/21, 204a/06, 204a/20, 210a/05, 227a/12, 229a/04, 244b/05, 244b/15, 245a/13, l228b/12, l229a/13, l247b/02, l248a/05, l255a/05 d.+indedür 148b/09 d.+inden l259a/04, l259a/05 d.+ine 7b/04, 12b/13, 61b/04, 64a/12, 93a/14, 112b/19, 129a/07, 151a/02, 196a/17, 197a/05, 197a/14, 211b/03, 226b/16, 228a/21, 245b/11, l124a/08, l249a/10, l260b/12 d.+inedek l139a/09 dibīrlik d.+de 199b/01 dicle < Ar. Fıratla birleĢen büyük nehir. d. 114a/15, 209a/20 d.+de 212a/19 188 d.+den 210a/01 d.+ye 13a/09, 120a/11 diger < Fa. BaĢka, öteki. d. 138b/11 dih < Fa. Köy. d. 67a/07 dihiĢ < Fa. Verme, veriĢ, bağıĢlama. d. 42b/18 dihḳān < Fa. Çiftçi. d.+(pīridihḳān) 230b/21 d.+ı(pīridihḳānı) 230b/20 d.+ıla 192b/15 dik Yukarıya yönelmiĢ. d. 195b/01 dik- 1. Toprağa yerleĢtirmek; (uzun bir Ģeyi veya bir kimseyi) dik durdurmak, kurmak. d.-diler 9b/17, 27a/20, 231b/10 d.-dügi 231a/20 d.-düŋüz 191b/07 d.-e 231a/17, 231b/13 d.-elüm 231b/10 d.-er 231a/15, 231b/09 d.-erdüm 231b/02 d.-erem 231a/16, 231b/03 d.-erler 211b/10, 231b/13 d.-ersin 231a/16, 231b/03, 231b/09 d.-meyem 128a/16, 231a/13 d.-sünler 66a/20 2. Ġğne iplikle tutturmak. d.-em 128a/18 d.-erler 211b/11 3. Yönelmek. d.-düŋ 41a/10, 237a/05 d.-e 51b/09 d.-esin 174b/14 d.-übdurur 97a/17, 139b/06 dikdireĢ Direnme, diretme, inadetme. d. 2b/08 dikdür- Dikme iĢini yaptırmak. Bk. „dik 1‟ d.-di 91b/02 dikenlü Sivri uçlu çıkıntının bulunma durumu. d. l255b/03 dikil- Dikme iĢi yapılmak. Bk. „dik 1‟ d.-en 191b/01, 191b/13 d.-miĢ 93a/21, 211b/10, 227b/12 d.-übdurur 244a/08 diḳḳat < Ar. Ġncelik. d. 146a/21, l231a/06 d.+da 116a/21 d.+ı 241a/09 dil 1. Ağızdaki organ. 2. Fa. Yürek, gönül. d. 11a/13, 15a/04, 17a/01, 60a/13, 73b/05, 91a/07, 97b/12, 99b/21, 109b/08, 113b/04, 134b/04, 143a/04, 176b/14, 178a/17, 195b/08, 195b/14, 207a/02, 236b/04, 244b/21, l119a/07 d.+(ārāmıdil) l113a/17, l114a/02 d.+(āsāyiĢidil) 17b/05 d.+(derdidil) 113a/15 d.+(düĢmenidil) 205a/06 d.+(kāmıdil) 14b/10, l231a/15 d.+(murādıdil) 139b/03, 200a/02 d.+(rāḥatıdil) l112b/04 d.+den 29b/20, 38a/12 d.+den(loḥıdilden) 57b/05 d.+dür(sengidildür) 133a/01 d.+e 89a/10, 93b/13, 142a/18, 143b/02 d.+e(kāmıdile) 13a/18 d.+i 16b/21, 93a/02, 107a/05, 173a/04, 184b/09 d.+i(diliġamgīn) 12a/10 d.+i(diliġamnākıla) 129b/17 d.+i(dilimehcırıla) 109a/20 d.+i(dilitengile) 11a/15, 31a/15, 110b/06 d.+ice 93a/02 d.+ile 13b/20, 41a/06, 67a/15, 101b/06, 107b/10, 110a/01, 118a/18, 120b/09, 121b/14, 146b/08, 230a/09, l138b/16, l238a/11, l250a/05 d.+ile(kāmıdilile) 31b/16, 138b/17 d.+imi l116a/10 d.+in 20a/04, 60a/12 d.+inde 8a/08, 151a/16 d.+ine 46a/09, 124b/02, 152a/05 d.+ini 9a/15, 27b/19, 151b/07, 193b/20, 211b/13 d.+iyle 30a/04 d.+le 43a/14 d.+ler 172a/09, l103b/15 d.+leri 3b/08, 60a/09 d.+lerin 60b/07 d.+üm 3a/07, 74a/05, 115a/19 d.+üme 45a/13, 90a/03, 129b/07 d.+üŋden 172b/08 d.+üŋe 90a/02 d.+üŋi 211a/02, 211a/06 dilārām < Fa. Sevgili. d. 38b/02, 117b/08 d.+a 74a/15 d.+ı(dilārāmınākām) 4b/17 dilāver < Fa. Yiğit. d. 175b/16 d.+dür l250b/02 dilāverlig < Fa.+Tü. Yiğitlik. d.+ine 128a/12 dilāvīz < Fa. Kalbi costuran. d. 115a/05 dilāvīzlig < Fa.+Tü. Kalbi costurma durumu. d.+inden l124b/05 dilbend < Fa. Sevgili, aĢka bağlı. 189 d.-düm 17a/06, 21a/05, 36b/08, 40b/08, 43b/13, 49a/09, 73a/05, 102a/09, 214a/09, l120a/11, l244a/05, l249b/12 d.-dümidi 214a/06 d.-dümki 114b/03, 116a/08 d.-düŋ 17a/05, 116a/10 d.-medi 112a/06, 117b/11, 147b/14, l229a/07 d.-medügüm 113a/08 d.-meseŋ 178b/18 d.-meye 107a/16 d.-meyecek 140a/12 d.-mez 63a/07, 89b/02 d.-mezem 65b/02, 65b/03, 113a/17, 134b/04, 216b/21, l250a/15 d.-mezidi 70b/03 d.-mezise 106b/05 d.-miĢ 71a/06, 113b/08, 124a/02 d.-r 3a/13, 10b/02, 21b/05, 35a/06, 51b/04, 54a/21, 65b/01, 97a/19, 113a/07, 132b/17, 152a/09, 196b/01, 199b/05, 203a/02, 215a/07 d.-rdi 42b/12 d.-rem 16a/13, 17b/14, 34b/21, 39b/14, 54a/14, 65b/02, 65b/03, 120b/15, 124b/21, 139b/16, 186a/20, 187a/07, 192b/10, 196b/02, 200b/09, 204a/13, 206a/16, 209a/09, 215b/01, 221b/06, 223a/01, 225b/14, 226b/19, 233a/05, l117b/03, l138a/02 d.-ridi 27b/11, 173b/15, l120b/07 d.-rleridi 236a/18 d.-rlerse 187b/16 d.-rmi 120b/14, 132b/16, l245b/16 d.-rmisin 16a/13, 110a/17 d.-rse 51b/21, 56b/15, 59a/20, 59a/20, 105b/01, 105b/01, 105b/01, 106b/05, 138b/04, 223b/21, 230b/14, 231a/07 d.-rsem 40a/06, 110b/17, 110b/18, 234a/11, 235a/06, l251b/04 d.-rseŋ 23a/14, 30a/04, 34a/06, 38a/15, 38b/01, 64a/19, 65b/01, 65b/04, 116b/06, 117a/02, 182b/05, 194b/07, 198a/14, 208b/16, 208b/16, 211a/18, 211b/13, 213b/14, 216b/20, 242b/15, l251b/01 d.-rseŋüz 62b/05 d.-rsin 16a/14, 99a/09, 130a/19, 233a/04 d.-rüz 63b/12, 190b/17 d.-seŋ 178b/18, 234a/05 d.-sün 73a/03, 152a/16 d.-ye 113a/08, 132b/14, 207a/13, 237a/12, 238a/04 d.-yeler 63b/10 d.-yelüm 145b/02, l112b/15, l120a/14 d.-yem 71b/05, 110a/02, 186a/17, 226a/02, l112a/15 d.-yen 61a/05 d. 27b/11, 65b/04 d.+(ferzendidilbend) 53a/16, 107a/19, 121a/04 d.+i(ferzendidilbendi) 127b/12, 127b/20 d.+ini 8a/10 d.+üŋ(ferzendidilbendüŋ) 128a/10, 141a/03 dilber < Fa. Sevimli, genç ve hoĢ kimse, kadın. d. 41a/13, 98a/14 d.+i(dilberiḥūrīmanẓar) 106b/04 d.+i(dilberimāhpeyker) 35b/13 dilbiryān < Fa. YanmıĢ gönül, kalp. d. 44b/11 dildār < Fa. Sadık sevgili. d. 115b/08, 115b/14, ben d.+umı(vefādārıdildārumı) 100a/07 dildārī < Fa. Sadık sevgili ile ilgili. d. 45b/05 dildārlıġ < Fa.+Tü. ġefkat. d.+ı 111b/09 d.+ından 98a/18 dildārlıḳ < Fa.+Tü. ġefkat. d.+ları 110a/05 dile- Talep etmek, istemek. d. 16a/14, 58a/04, 74b/17, 130a/19, 189a/20, 194b/04, 214b/20, 214b/21, 233a/04, 244a/01, 244a/02 d.-di 5a/04, 15b/14, 19a/16, 20b/17, 24a/18, 25a/18, 31b/16, 34a/04, 42b/04, 43a/21, 44a/19, 49b/01, 58b/03, 62a/12, 62a/17, 69b/08, 70b/14, 71b/06, 88b/19, 92a/09, 92a/10, 95a/16, 97a/09, 100a/10, 104b/20, 107a/15, 107a/20, 117b/11, 121a/19, 126b/01, 132a/09, 137a/16, 141a/21, 149a/12, 152b/18, 172a/04, 174a/01, 176a/03, 177b/21, 179b/04, 184b/13, 186b/05, 188b/14, 189b/16, 194a/05, 194b/14, 194b/14, 200a/10, 204b/12, 204b/17, 206a/11, 209b/13, 209b/14, 218b/17, 219a/20, 225a/09, 226a/12, 231a/06, 231a/13, 234b/10, 238a/13, 238a/14, 238a/21, 241a/11, 244a/03, l101b/14, l102b/02, l112b/09, l125a/16, l125b/03, l126b/01, l230a/11, l231b/15, l242a/16, l250a/17 d.-diidi 205b/14 d.-dikī 200a/07 d.-diler 36a/19, 39b/21, 63b/14, 65b/13, 111b/20, 122a/17, 122b/14, 141b/03, 242b/18 d.-dügi 106a/20, 114a/19, 132a/16 d.-dügin 114b/09 d.-dügine 54b/09 d.-dügümi 233a/05 d.-dügüŋ 17a/13 d.-dük 20a/09 190 d.-yeni 106b/21 d.-yesin 198a/01 d.-yevüz 58a/07 d.-yeyim 16a/12, l113a/01 d.-yicek 89b/02 d.-yü 15b/16, 133a/04, 133a/16, 149b/12 d.-yümezem 68a/08 dilefrūz < Fa. Gönlü aydınlatan. d.+ı(rūyıdilefrūzı) 106b/03 d.+uŋ 113a/16, 113b/06 dileg Arzu, emel. d.+e 101b/15, 215a/02 d.+i 45b/10, 113b/10, 118a/08, 137a/02 d.+ile 178b/05 d.+ine 130b/21 d.+ini 138b/17 d.+üm 69a/16, 152a/21 d.+ümüzden 45b/10 d.+üŋ 73a/20 d.+üŋce 56b/21 d.+üŋi 28b/19 dilek Arzu, emel. d. 10a/03, 41b/02, 118a/08, 125a/11, 179b/05, l120b/02 d.+deń 206a/17 d.+dür 200b/02 d.+lerin 137b/17 dilemeg Talep etmek, istemek. d.+e 56a/09, 132b/15, 133a/20, 133b/10 dilemek Talep etmek, istemek. d. 113b/09 dilen- Dilencilik etmek. d.-di 129a/10 d.-e 11a/08 d.-em 98a/01 d.-ü 51a/02, 51a/02 d.-ürdi 13b/10 d.-ürimiĢ 216b/13 dilenci Geçimini dilenerek temin eden. d. 11b/02, 129a/13 dilencilik Dilenme iĢi. d. 129b/02 dileĢ- Birinden dilemek. d.-evüz 222a/06 dilgermlik < Fa.+Tü. Yüreklilik, cesaretle ilgili. d. 223b/07, l114a/12 dilgīr < Fa. DehĢet veren, çok üzücü. d. 37a/15 d.+den(teḫīridilgīrden) 126a/05 dilhoĢlıḳ < Fa.+Tü. Memnunluk. d.+lar 27a/21 dilḫāh < Fa. Gönül isteği, gönül dileği. d.+lar 28b/03 dilḫoĢlıġ < Fa.+Tü. Memnunluk. d. 187b/09 dilḫoĢlıḳ < Fa.+Tü. Memnunluk. d. 141a/05, 172a/11, 237a/18 d.+lar 121b/04, 189a/14 dilistān < Fa. Gönül alan sevgili. d. 133a/09 dilīrilik < Fa.+Tü. Yigit, yılmaz; cüretkar, küstah. d. 70a/18 dilīrlig < Fa.+Tü. Yigit, yılmaz; cüretkar, küstah. d.+i 27a/03, 67b/11 dilīrlik < Fa.+Tü. Yigit, yılmaz; cüretkar, küstah. d. 201b/15, 225a/12 dilkeĢ < Fa. HoĢ, alımlı, cazip. d. 3a/17, 40a/15, 151b/02 dilnüvāz < Fa. Gönül okĢayan. d.+(ṣanemidilnüvāz) 4b/04 dilpedīr < Fa. HoĢ, sefalı. d. 70b/14 d.+(ferzendidilpedīr) 36a/20 dilrīĢ < Fa. Kalbi yaralı kimse. d.+eye l230b/17 d.+lere 143a/09 dilrübā < Fa. Gönlü çalıp götüren. d. 29b/02, 30b/10 d.+(māhıdilrübā) 29a/15 d.+(ṣanemidilrübā) 11a/11, 14b/20 dilsitān < Fa. Gönlü alan ve zapteden güzel, kendine meftun eden. d.+a 11a/13 dilsüz Dili dönmüyen, konuĢma kabiliyeti olmayan. d. 56b/06 dilĢād < Fa. Gönlü sevinçli. d. 29b/01 dilĢek d. 227a/17, 231a/06 dilteng < Fa. Kalbi sıkıntılı, müteessir, meyus. d. 25b/04, 74a/14, 89a/05, 107b/08, 130a/14, 136a/03, 136b/03, 180a/08, 180a/17, 183a/18, 195a/09, 197a/07, 197a/11, 199a/01, 227a/20, l102b/08 d.+dür 118b/17, 232a/08 d.+sin 232a/10 diltenglig < Fa.+Tü. Kalbi sıkıntılı, müteessir, meyus olma durumu. d.+ini 18a/11 dimā < Ar. Beyin. d. l103a/14 dimāġ < Ar. Beyin. d. 17a/01, 25b/10 d.+ı 34b/15, 110a/12, 202a/17, l119a/15 d.+ına 44a/20, 44a/20, 133a/08, l251b/14 d.+umdan 40b/13 dimen < Ar. Ġnsan meskenlerinin artıkları. 191 d. 128a/21 dimiĢk < Ar. Suriye‟deki ġam Ģehrinin adı. d.+denem 68a/06 dimiĢḳ < Ar. Suriye‟deki ġam Ģehrinin adı. d.+den 92a/02 d.+e 91b/18 d.+üŋ 92a/01 dinār < Ar. Eski bir altın para. d.+a l249a/01 diŋSona ermek, bitmek, durmak. d.-di 8b/17, 56b/18, 120b/07 d.-dügi 124a/02 d.-dükde 12b/15 d.-düklerinden 25b/06 d.-medi 242b/19 diŋc DinlenmiĢ, sağlam, güçlü, dayanıklı. d. l121a/09 diŋi Dinleme; gizli olarak dinlenen söz. d. 21b/11 diŋle- ʻ(bir sese ya da söze) kulak vermek‟ d. 14b/21, 21b/11, 104a/14, 107a/04, 231b/12, 240b/15, l233b/17 d.-di 72b/09, 151a/16, l248a/16 d.-diler 200b/20, 202a/03, 202a/03, 203a/14 d.-diyse 46a/12 d.-neye 90a/12 d.-rdi 49a/14, 152b/21 d.-yelüm 43a/13 d.-yene 43a/05, 49a/16, 52a/02, 113b/21 d.-yeyim 151b/11 diŋlemeg ʻ(bir sese ya da söze) kulak vermek‟ d.+e 41a/03, 42b/04, 90a/15, l248a/15 diŋlemek ʻ(bir sese ya da söze) kulak vermek‟ d. 123b/05, l234b/02 diŋlen- Ġstirahat etmek. d. 192b/12, 209b/17, 227a/07 d.-di 53a/02, 56b/21, 105b/14, 106b/16, 107a/14, 132a/13, 138b/11, 178a/05, 229a/19, 229b/17, l232a/06, l240b/10 d.-diler 59b/02, 100a/15, 179b/18, l230b/10 d.-düginden 62a/02 d.-dük l241a/10 d.-düklerinden 129a/08, 149b/02 d.-düm 193a/09, l238b/03, l244b/13 d.-e l255b/13 d.-em 223b/14 d.-esin 176a/05 d.-eyim 178b/02, 227a/06 d.-medi 131b/15, l124a/11 d.-medin l243a/11 d.-medüm 212b/08 d.-mez 188b/05 d.-miĢdür 132b/05 d.-miĢem 23b/10 d.-sün 109b/09, 216a/19 diŋlenmeg Ġstirahat etmek. d.+e 33b/01, 97b/21, 131a/05, 178b/09, 184a/10, l238b/13 diŋlenmek Ġstirahat etmek. d. 9a/07, 119b/17, 177a/01, 189a/01, 244b/09 d.+den 178b/07 diŋü Dinleme; gizli olarak dinlenen söz. d.+ye 123b/18 dip Kök. d.+lerinden 218b/19 dipsüz < Et. Dibi olmayan çok derin. d. 23b/06 diraḫt < Fa. Ağaç. d. 5a/10, 5b/01, 9b/05 d.+(hevāyıdiraḫt) 4b/16 d.+ı 3b/17 d.+ı(diraḫtımīve) 191a/16 d.+ı(diraḫtıŋurānī) 190a/02 dirāz < Fa. Uzun. d. 189b/04, 201b/01, 227a/09 d.+i(dirāzitü) 186a/20 dirāzġuĢ < Fa. Merkep. d. 232a/14, 235b/16 d.+a 103b/07, 104a/19 d.+ı 65a/12, 234b/14 d.+um 232a/16 d.+uŋ 103b/19 direg Ağaç ve saireden yapılan uzun ve kalın destek. d.+e 227b/13 d.+ine 246a/10 direk Ağaç ve saireden yapılan uzun ve kalın destek. d. 44b/21, 93a/21, 135b/13, 227b/12 d.+den 45a/01 d.+lerdür 135b/13 direm < Fa. ʻ(ağırlık ve para birimi) okkanın dört yüzde biri. d. 116b/20 direng < Fa. Oyalanma, iĢi sonraya bırakma. d.+ümi 107b/18 dirhem < Fa. ʻ(ağırlık ve para birimi) okkanın dört yüzde biri. d. l138a/13 diri YaĢamakta olan, canlı. Kelime „eyle-, ol„ eylemleriyle kullanıldığında yaĢamakta, dirilmek anlamlarını kazanır. d. 46b/11, 90b/11, 112a/14, 135b/19, 178a/15, 185b/21, 186a/17, 190a/14, 245b/06, l112b/09, l254a/03 d.+ce 130b/21 192 d.+dür 226a/04, l230a/12 d.+ler 74a/05, l230b/05 d.+mi l230b/04 d.+midür l230a/11, l241b/03 d.+misin 62a/06 d.+miyem 74a/05 d.+yken 136a/13, 136a/15 d.+ymiĢ 99b/21, 245b/11 dirice Diri, diri gibi, biraz diri. d. 60a/07 diril- Tekrar hayata kavuĢmak, canlanmak. d. 52a/16, l123b/06 d.-di 10a/09, 147a/15 d.-diler 102b/15, 174a/03, 216a/02, 246b/04 d.-dükde 136a/19 d.-düm 49a/08 d.-e 216b/14, 216b/21, l121b/17 d.-elüm 9a/04, 17b/13, 246b/02 d.-erer 130b/01 d.-esin 243b/21 d.-eyim 51a/10 d.-mez 192b/05 d.-miĢ 113a/10 d.-üŋ 123a/05, 123a/06 d.-ürdi 173b/17 d.-ürem 21a/18, 117b/21 dirild- Ölüyü tekrar hayata kavuĢturmak. d.-ürsem 185b/14 dirili Hayat, ömür. d. l116b/16, l232a/15 dirilig Hayat, ömür. d.+üm 246b/02 d.+ümüz 246b/02 dirilmeg Tekrar hayata kavuĢmak, canlanmak. d.+e 53a/10 dirilmek Tekrar hayata kavuĢmak, canlanmak. d. 48b/06 dirīġ < Fa. 1. Ah vah. d. 36a/14, 180a/17, 180a/18, l124a/16 2. ReddediĢ, esirgeyiĢ. d. 28b/19, 61a/02, 123b/19, 200a/08, 215a/10 d. 26a/11 dirīġā < Fa. Eyvah, efsus. d. 110a/04, 134a/08, 148a/15, 219a/04 dirīne < Fa. Eski, emekdar. d.+m(ḥaḳḳıḫidmetidirīnem) 18b/09 dirlik Hayat, ömür. d.+den 26b/14, 32a/11, 127b/18 dirre < Fa. Kırbaç. d.+si l103a/02 d.+yile l116b/07 diĢ Ağızdaki diĢler. d. 87a/14, 104b/03, 105a/07 d.+i l242b/04 d.+ile 128b/09, 242b/13 d.+in 216a/21 d.+inde 9a/21 d.+ine 211b/07 d.+iyle 45a/09 d.+ler 17a/02, 146b/14 d.+leri 213b/06, l242b/04, l257b/10 d.+lerin 216a/19 d.+lerini 216b/02 d.+lerinüŋ 216a/18 d.+lerümüz 115b/07 diĢ- DeĢmek, eĢelemek. d.-diler l257b/05 diĢi Erkeğin mukabili olan cinsten. d. 27b/21, 35b/15, 35b/17, 35b/17, 36b/13, 36b/14, 40a/18, 40a/19, 101a/08, 208b/16 d.+midür 208b/15 d.+si 36b/12, 40a/17 d.+sine 40b/03 ditre- Ġhtizaz etmek. d.-di 30b/14, 101b/10, 122a/21, 186a/11, 186b/08, 186b/14, 211a/01, 217a/21, 225b/14, 235a/09, l234b/14 d.-düm 35b/20, 108a/14, l238b/06, l261a/04 d.-r 116a/20 d.-yü 12b/21 d.-yüb 182a/12 ditret- Titretmek(ms. bir sazın telini), ihtizaz ettirmek. d.-di 203a/07 d.-diler 3b/08 dībā < Fa. Altın ve gümüĢ iĢlemeli ipekli kumaĢ. d.+larıla 16b/17 dībāyızībā < Fa. Altın ve gümüĢ iĢlemeli ipekli kumaĢ. d. 37b/02, 106b/02, l114a/11, l245a/07 d.+(cāmeḫābıdībāyızībā) 109b/15 d.+(cāmeidībāyızībā) 138b/15 d.+yı l112a/11 d.+yıla 19b/18, 44a/05 d.+yla 28a/15 dīdār < Fa. Yüz, çehre. d. 90a/06 d.+(māhıdīdār) 41b/06 d.+a 29a/05, 134b/11 d.+da 106a/17 d.+dan 12a/17 d.+ı 215a/10 d.+ı(dīdārıferḫundeŋi) 121b/19 d.+ından(ṭarāvetidīdārından) 105b/17 d.+ıyla 87b/08 d.+uŋdan 73a/18, 74b/02 d.+uŋdur 214b/20 193 d.+uŋı 151b/20 d.+uŋıla 215b/02 dīde < Fa. Göz. d. 64b/21, 108b/15, 204b/09 d.+(nemidīde) 65a/19 d.+(ŋurıdīde) 29a/17, 211b/15, l115a/16 d.+i(dīdeiḥaḳīḳatıla) 230a/20 d.+i(dīdeiḥaḳīḳatumıla) 2b/11 d.+i(dīdeii‟tibārıla) 98a/10 d.+i(dīdeimennākıla) 129b/17 d.+i(dīdeinemgīnile) 12a/10 d.+i(dīdeipürābıla) 108a/21 d.+i(dīdeitīzüŋüzile) 106a/21 d.+leri 98b/06 dīg < Fa. Kazan. d. 180a/01 d.+lerüm 232a/16 d.+in 107a/10 dīger < Fa. BaĢka, öteki. d.+(cāreidīger) 47a/18 d.+(ḫostārıdīger) 134a/02 d.+(kārıdīger) 139b/16 d.+(mes‟eleidīger) 138a/12 d.+i(cüvānıdīgerisivüme) 68a/05 dīgerān < Fa. Ötekiler. d.+(peyidīgerān) 134b/02 dīn < Ar. Topluluk çerçevesinde dünya görüĢü. d. 2b/19, 180a/18, 192a/14, l242b/14 d.+de 48b/14 d.+den 179b/20 d.+dür l242b/15 d.+i 1b/11, 187b/09, 193b/14 d.+ince 41a/11 d.+ler l247a/12 dīnār < Ar. Eski bir altın para. d. 16a/15, 16b/02, 19a/20, 20a/15, 57b/15, 57b/15, 57b/16, 67b/16, 67b/16, 68b/06, 72b/21, 73a/04, 93a/01, 93b/19, 96a/16, 97a/19, 104b/06, 113b/19, 117b/03, 118b/18, 118b/18, 118b/19, 119a/04, 119a/06, 119a/11, 123a/03, 125b/17, 126a/20, 126b/03, 126b/09, 126b/20, 127a/03, 127a/10, 132a/14, 178a/09, 178a/10, 186a/16, 203a/15, 203a/18, 206b/18, 207a/05, 207a/10, 207a/11, 208a/21, 209b/06, 214a/15, 214a/18, 216a/14, 216a/14, 216a/19, 217b/19, 218b/13, 218b/13, 218b/18, 219a/02, 220a/13, 221b/10, 221b/11, 222a/11, 222b/05, 222b/06, 223a/06, 223a/12, 223a/14, 223a/21, 223b/03, 224a/01, 224a/01, 226a/01, 226b/10, 226b/10, 226b/20, 231a/07, 231a/13, 231b/11, 231b/17, 232a/10, 232a/11, 232a/17, 232b/04, 232b/13, 233a/04, 234a/08, 234a/10, 235a/05, 235a/14, 235a/19, 235a/21, 235b/01, 235b/09, 235b/10, 235b/15, l102b/02, l103a/06, l103a/13, l115b/07, l115b/08, l138a/01, l138a/02, l138a/05, l138a/13, l138a/13, l138a/14, l138a/15, l138b/06 d.+a 91a/03, 97a/10, 97a/19, 105b/05, 114b/03, 126a/17, 150a/02, 208a/18, 217b/19, 223a/04, 223a/05, 223a/09, 223a/18, 235a/16, 235a/21, 235b/03, 235b/16, 236a/01, l102b/07 d.+ayıdı 208a/19 d.+dan 16a/16, 116b/19, 217b/03, 246a/17 d.+dur 127b/07, 200b/01, 236a/01 d.+ı 16b/09, 92b/04, 114b/11, 117a/09, 117b/10, 118a/10, 123b/21, 127a/13, 130b/10, 178a/11, 206b/17, 208a/21, 208b/01, 208b/09, 208b/16, 213a/12, 215a/14, 218a/05, 218a/13, 222b/06, 225b/20, 235a/16, 235b/02, l115a/05, l115a/06, l116a/02, l116b/06, l138a/08 d.+ı(dīnārıadlī) 223b/17 d.+ı(dīnārımaġribī) 223b/17 d.+ı(dīnārızer) 209b/12 d.+ı(dīnārızerisurḫ) l113a/08 d.+ıla 16b/11, 67b/18, 218a/07, 231a/11 d.+ımıĢ 50a/09 d.+ını 214a/01 d.+um 92b/01, 126a/09, 126a/15, 218a/09, l115b/12, l116a/07 d.+uŋ 183b/06, l115a/07, l115a/13 d.+uŋa 208b/13 dīnārlıḳ < Ar.+Tü. Eski bir altın paranın olma durumu. d. 224a/15 dīnārlik < Ar.+Tü. Eski bir altın paranın olma durumu. d. 116a/13, 218b/09, 220a/11 dīr < Fa. Geç; geçikmiĢ; eski. d. 184a/02 d.+dür 236b/16 dīrīne < Fa. Eski, emektar. d.+(vezīridīrīne) 70a/20 dīv < Fa. Dev, cin, Ģeytan. d. 17a/07, 33a/15, 45b/15, 53a/02, 148a/19, 151a/09, 187b/02, 208a/02, l116b/02, l229a/01, l233a/12, l233b/12, l233b/16, l233b/17, l235a/15, l254a/17, l256a/09 d.+de 136a/02 d.+den 148a/21, 150b/10 d.+e 74b/09, l233b/11 d.+i 150b/20 d.+i(dīviifrītrūyızebāniyeḫūyı) 46a/01 d.+i(dīvimārid) l253b/12 d.+i(dīvimürdeile) 17a/04 d.+idi l253a/14 194 d.+ı(diyārıuca) 179a/09 diyārbeker < Ar. Malum Ģehir ve vilayet adı, bugünkü Diyarbakır Ģehri. d.+de 62b/19 diz Bacağın üst kısmı. d.+de 16b/07 d.+i 6a/08, 41b/08, 51b/09, 151b/04, 211b/21, 234b/20, l126b/12 d.+in 116b/08 d.+inde 41b/05, 186a/02 d.+ine 6b/08, 151b/05, 186a/01, 218a/20, 220a/12 d.+üm 112b/19 d.+üŋe 151b/06, 194a/13 diz < Fa. Kale d.+de 16b/07 diz- 1. Bir Ģeyi tele, ipe geçirmek. d.-miĢ 146b/15 2. Sıraya koymak d.-diler 3b/05 d.-erem 138b/03 dizdār < Fa. Kale kumandanı. d. 16b/07 dizgin < Et.‟ Gemin uçlarına bağlanarak hayvanı yöneltmeye yarayan kayıĢ. d.+i 103b/20 d.+ine 103b/19 dobraġ/dobraḳ Sürülebilen yer. Yer kabuğunun toz durumuna gelmiĢher türlü kütle kırıntılarıyla, çürümüĢ organik cisimlerden oluĢan ve canlılara yaĢama ortamı sağlayan yüzey bölümü. d. l249b/13 d. l259a/13 doġ1. Dünyaya gelmek. d.-aldan l118a/17 d.-dı 187b/14, 187b/14 d.-duġumda 43a/14, 44a/12 d.-maduŋısa 152a/21 d.-mayadum 215a/02 2. Hasıl olmak, husule gelmek. d.-a 188a/03 d.-ar 66b/10, 66b/10, d.-maz 99a/13 3. Tulū etmek, ufuktan görünerek yükselmek. d. 4a/17 d.-ar 99a/13, 147a/11 d.-arlar 30b/02 d.-dı 24b/19 d.-dum 4a/17 4. Fırsat ve imkanın ortaya çıkması. d.-dı 219b/12 doġan KuĢ avında kullanılan küçük bir yırtıcı kuĢ. d. 130a/04, 130a/16 d.+dan 130a/04 d.+ı 130a/01, 130a/05, 130a/08 d.+ler 220a/20, 220a/21 d.+lerdür l245b/03 d.+lerüŋ l247b/08 d.+üŋ l228b/08 dīvān < Fa. Eski zamanda devlat idaresinin büyük meclisi. d. 122b/12, 198a/05, 245a/18, l126a/05 d.+(ehlidīvān) l116b/01 d.+a 17b/18, 51a/16, 57b/09, 57b/12, 73b/07 d.+dan 226a/03 d.+dur(Ģāhıdīvāndur) l254a/11 d.+ında 119b/02 dīvāne < Fa. Deli. d. 7a/06, 108b/06, 216a/05, l234a/03 d.+dür 214a/05 d.+sin 223a/18 dīvānī < Fa. Resmi dairelere mahsus; örfi, hukuki. d.+de(zevāciridīvānīde) 119b/10 dīvār < Fa. Yapının yanları. d. 64a/10, 97b/21, 111a/03, 239a/10, 239a/14, l115a/12 d.+a 7b/01, 8b/04, 145a/18, 180a/08, 239a/08, 239a/16, l234a/10 d.+da 40a/16, l122b/07 d.+ı 7a/21, 8a/20, 8b/01, 47a/19, 88b/03, 115b/15, 117a/07, l239b/03 d.+ını 40a/14, 59a/06 dīvārcuġ < Fa.+Tü. Küçük duvar. d.+ı 65a/02 dīvī < Fa. Cinle ilgili. d. 50a/03 dīyār < Ar. Memleket, ülke. d.+da 128a/21 dīzār < Fa. Yüz, çehre. d.+umıla l250b/08 dīze < Fa. Göz. d.+(ŋurıdīze) l261b/02 diyānet < Ar. Dine bağlılık. d. 106b/10, 113a/21, 180a/18 d.+den 128b/01 d.+ine 231b/07 d.+ümden 212b/09 diyār < Ar. Memleket, ülke. d. 242a/04, 242a/04 d.+(mefḫarıdiyār) 110a/15 d.+(melikidiyār) 48b/06 d.+a 149a/14, 242a/07, 242a/11 d.+da 180b/03 d.+ı l230a/01 d.+ı(diyārıbiḥārda) 45b/07 d.+ı(diyārıġarbdan) 38b/20 d.+ı(diyārımıṣrīye‟yi) 242a/02 d.+ı(diyārısevāḥilde) 180b/04, 180b/15 d.+ı(diyārısevāḥile) 180b/10 d.+ı(diyārısevāḥili) 181a/06 195 doġancı < Et. Saraya doğan temin eden ve onlara bakan hizmetli. d.+larına 130a/03 doġancılik < Et. Doğan denilen hayvana bakma onunla ilğilenme iĢi. d. 130a/05 doġra- Küçük parçalar haline getirmek. d.-dı 219b/05 d.-yu 69a/09 doġramaġ Küçük parçalar haline getirmek. d.+a 3b/01 doġrı dosdoğru, doğruca. d.+sı 241b/17 doġru dosdoğru, doğruca. d. 11b/17, 23a/14, 23a/15, 23b/08, 23b/14, 29a/09, 30a/01, 30a/07, 34a/18, 34b/14, 38b/20, 42a/21, 45a/06, 45b/01, 52a/18, 59a/05, 61b/05, 67b/04, 88b/04, 104b/20, 109a/16, 111b/02, 111b/15, 124a/07, 128b/15, 148a/18, 179a/04, 184b/20, 185a/08, 211a/03, 211a/12, 211a/12, 211a/17, 213a/04, 228a/04, 228a/09, 242b/20, 243b/04, l260b/03 d.+sı 72b/16, l260b/04 d.+sın 50b/04, 199a/12 d.+ya 238a/16 doġruld- Doğru Ģekle veya vaziyete getirmek; düzeltmek. d.-ayım 53a/11 doġrulıġ Dosdoğruluk, doğrucalık. d.+ı 111b/16, 183a/09 d.+ıla 185a/15 doġu ġark. d.+sına 61a/05, 61b/05 doġur- Çocuk dünyaya getirmek, yavru çıkarmak. d.-dı 88b/16, 129b/08, 213b/09, l120b/09, l253a/01 d.-duġında l253a/01 doḳı- Tezgâhta çalıĢarak mensucat, tekstil imal etmek. d.-dı 239a/14 d.-yan 239a/19 doḳın- Temas etmek. d.-a 199a/19 d.-acaḳ 61a/14 d.-dı 136a/10 d.-duġı 43b/19 d.-masun 7a/21 d.-ur 73a/11, 174a/10, l120a/06 d.-urıdı 7a/18 2. Ġsabet etmek. d.-ıcaḳ l239a/02 doḳluḳ Açın aksi durumda olmak. d. 195a/08 doḳsandoḳuz Doksan sekizden sonra gelen sayının adı. d. 63b/06, 64a/14, 66a/20, 66a/21 doḳu- Tezgâhta çalıĢarak mensucat, tekstil imal etmek. d.-dı l117a/11 doḳun- ÇarpıĢmak; temas etmek. d.-acaḳ 136a/10 d.-dı 31b/17, 43b/17, 69a/09, 112a/16, 176a/21, 185a/03, 189a/05, 200a/13, 201a/05, l243b/15, l248b/11 d.-duġı 244a/17 d.-madı 198a/11 d.-masun 70a/02 d.-mıĢ 71a/07 d.-ub 67a/02 doḳundur- Ġsabet ettirmek, vurmak. d. l257a/17 d.-dı 235b/19 doḳuĢ- ÇarpıĢmak, müsademe etmek. d. 102a/11 d.-dılar 206a/02 doḳuz Dokuz rakamı. d. 44a/18, 53a/12, 53b/14, 54a/17, 54a/20, 63a/14, 91a/04, 237a/10 d.+uncı 44a/18 doḳuzyüz Dokuzyüz sayısı. d. 235b/01 dol- Dolu hale gelmek. d.-a 230a/15 d.-dı 206b/11, l260a/10 d.-mıĢ 108a/09 dola- Sarmak, dolamak. d. 203a/03 d.-dı 95a/14, 244b/03 d.-yayım 224a/05 dolan- Kendi kendine dolaĢmak, gezinmek; bir Ģeyin etrafında dönmek. d.-dıyıdı 23a/01 d.-ub 121a/18 d.-urlar 227b/07 2. Belenmek, sarılmak sarmalanmak. d.-mıĢ 16b/20, 108b/07 dolaĢ- ĠliĢmek, sarılmak. d.-avuz 222a/06 d.-dı 101b/03, 205b/10, 216b/10, 234b/12, 244b/20 d.-dum 140a/08 d.-ı 68b/17 d.-mıĢ 190b/11 d.-u 212b/06, 232b/06 d.-ub 48a/16 d.-ur 234b/02 2. SataĢmak. d.-dum 184a/08 dolaĢdur- ĠliĢmek, sarmak. d.-dı 69b/20 196 dolayu < Et. Çepçevre, fırdolayı, etrafında. d. 239b/05 doldurDolu hale getirmek. d.-a 8b/13 d.-alar l257a/10 d.-alum 47b/06, 227a/01 d.-dı 93b/10, 139b/03, 192a/02, 236b/07, 237b/17, 245b/19 d.-dumıdı 67b/05 d.-duŋıdı 67b/05 d.-ubdurur 139b/06 d.-ur 190b/05 d.-uram 67a/19 dolu BoĢ‟un aksi. d. 53b/13, 64a/14, 93a/17, 228a/03 d.+dur 4a/07 2. Ġçki dolu kadeh veya bardak. d. 111a/14 3. Bazı ikilemeler kuruluĢ itibarı yakın benzer söyleniĢli olurlar. d. 200a/14 don Elbise, üst baĢ, kılık kıyafet. d. 14b/14, 24b/01, 50b/01, 51a/17, 67a/01, 69a/07, 90b/05, 92b/01, 104a/18, 104b/20, 104b/21, 136b/08, 138a/06, 187a/02, 199a/08, 200a/03, 205b/07, 206a/06, 214b/02, 215a/13, 215b/12, 217a/10, 219a/07, 221a/18, 224a/07, 224b/04, 225a/02, l261a/12 d.+ı 103b/19, 152b/14, 215b/06, 222a/18, 228a/15, l113b/07 d.+ıdur 217a/12 d.+ıla 220a/04, 224a/04 d.+ın 1b/07, 6a/18, 6b/01, 38a/20, 57a/17, 89b/18, 111a/03, 128a/18, 137a/09, 176b/21, 207b/02, 218a/06, 220b/17, 222a/19, 229b/13, 229b/15, 237b/04, 246b/05, 246b/06 d.+ına 48b/14, 176b/17 d.+ını 11b/20, 14b/16, 38b/03, 145a/18, 209b/05, 209b/05, 216a/02, 217b/16, 219a/10, 224a/21, 238b/16 d.+lar 4b/13, 32b/04, 38a/17, 47b/20, 71b/02, 92b/14, 98a/09, 101b/10, 149b/01, 186b/21, 192b/13, 199b/15, 200a/15, 212a/20, 217b/07, 218a/14, 222b/18, l244a/02 d.+lardur 217a/10 d.+ları 9b/12, 15a/07, 44b/06, 46b/20, 122a/20, 215b/06, 217a/14, l243b/10, l244a/03, l247a/13 d.+larıla 238b/16 d.+ların 36a/21, 58a/21, 209a/07 d.+larını 140a/15 d.+larıyla 6a/17 d.+larum 104a/17 d.+larumı 96b/08, 172a/02 d.+laruŋı 217b/15 d.+um 44b/04, l249a/06, l259a/13 d.+umda 135a/03 d.+umı 105a/09, 111b/06, 209a/05, 209a/11, 209a/19, 209b/02, 222a/09 d.+umuŋ 98a/12 d.+uŋ 67a/02, l251b/15 d.+uŋı 13a/08, 38b/02, 117a/09, 224a/21, l117b/10 dona- < Et. tüneGecelemek. d.-dı l125b/17 donan- Giyinip kuĢanmak, süslenmek. d.-dı 219a/18 d.-dılar 129a/20 d.-mıĢlar 44b/02 d.-ub 218b/14 donat- Giydirmek, yeni giysiler hediye etmek. d.-dılar 16b/16, 61b/20, 199a/08 doncuġaz Elbise, üst baĢ, kılık kıyafet. d. 224a/04 donlu < Et. Donu olan. d. 207a/20, l252b/15 d.+lar l243a/09 donsuz < Et. Donu olmayan. d. 104b/13 doŋDonuk hale geçmek, katılaĢmak. d.-duġından 103a/17 doŋuz Mâruf vahĢi veya ehlî hayvan. d. 25b/14, 146b/13, 212a/03, l242b/03 d.+sın 46a/04 dopracuḳ Küçük toprak. d. 224a/15 dopraġ Sürülebilen yer. Yer kabuğunun toz durumuna gelmiĢher türlü kütle kırıntılarıyla, çürümüĢ organik cisimlerden oluĢan ve canlılara yaĢama ortamı sağlayan yüzey bölümü. d. 44b/04 d.+a 33a/17, 108a/15, 175a/02 d.+ı 39b/05, 108a/16, l249b/13, l249b/14 d.+ımıĢ 7b/01 d.+ından 98a/11 d.+ını l260b/14 dopraḳ Sürülebilen yer. Yer kabuğunun toz durumuna gelmiĢher türlü kütle kırıntılarıyla, çürümüĢ organik cisimlerden oluĢan ve canlılara yaĢama ortamı sağlayan yüzey bölümü. d. 31b/03, 38a/21, 89b/18, 108a/16, l249b/08 d.+da 62b/02 d.+dan 49a/12 d.+dur 135b/18 dopraḳlu < Et. Toprağı olan. d. l245a/01 197 dost < Fa. DüĢmanın aksi. d. 15a/12, 35b/08, 67b/19, 73b/12, 90a/04, 107b/19, 124a/08, 124a/10, 124a/13, 124a/17, 124a/19, 188b/08, 201b/06, 207a/08, 208a/09, 216a/09, 232b/05, l125a/01 d.+ı 124a/06 d.+ı(dostıḳadīmüŋ) 142b/01 d.+ı(dostımedenī) l240a/09 d.+ı(dostıvefādār) 100a/11, 106a/03 d.+ıdur 63a/20 d.+ına 67b/01, 120a/09, 124a/06 d.+ını 124a/08 d.+ınuŋ 111a/13 d.+lar 57b/06, 137b/09 d.+lardı l117a/05 d.+ları 174a/02 d.+larıla 43a/17 d.+larına 237a/15 d.+larını 125b/10 d.+larumdur l122b/14 d.+laruŋ 141a/20 d.+um 67b/02, 67b/03, 113a/19, 124a/04, 200b/08 d.+umuzdan 122a/19 d.+umuzdur 49b/05 d.+umuzı 14a/02 d.+umuzuŋ 56a/21 d.+uŋ 52a/17, 207a/15, l102b/11, l244a/13 d.+uŋa 124a/10 dostdār < Fa. Seven, dost. d.+ı 42b/19 dostılıḳ < Fa.+Tü. Dost olma durumu. d. 31a/20 dostī < Fa. Dostluk. d.+(ülfetidostī) 106a/04 dostlıġ < Fa.+Tü. Dost olma durumu. d.+ı 71b/03 d.+um l260a/05 d.+umuz 209a/09 d.+umuzdan 29a/16 d.+uŋuzda 47a/14 dostlıḳ < Fa.+Tü. Dost olma durumu. d. 106b/21 d.+da 19a/01 dostluġ < Fa.+Tü. Dost olma durumu. d.+ı l114a/07 d.+ın l240b/14 d.+um l102b/11 dostsuz < Fa.+Tü. Dostu, seveni olmayan. d. 58a/15 doy ġenlik, ziyafet. d. 124b/06 doy- Açlığı kalmamak. d.-amadı 8b/02 d.-amazam 6b/19, 174b/11 d.-ar 151b/13 d.-dı 228b/12 d.-dılar 49a/01 doyla- < Et. Ziyafet vermek, yedirip içirmek, ağırlamak. d.-dılar 142b/12 doyur- < Et. (birinin veya karnının) açlığını gidermek. d.-a 25a/05 d.-dı 228a/20 doyurıcı < Et. Ġnsanları doyuran, onlara nimet bağıĢlayan tanrı. d.+dur 1b/04 dögBir seri vuruĢlara tabi tutmak. d.-di 6a/12, 238a/02, l116b/07 d.-diler 96b/12, 98a/02, 100a/02, 109b/06, 112b/10, 201a/08 d.-düŋ 186b/10 d.-e 210a/21, 246a/12, 246a/12 d.-er 210b/15 d.-erdi 216a/04 d.-erler 108a/16, 211b/09, 211b/10 d.-erlerdi 216a/05 d.-medüŋmi 210b/21 d.-meye 225a/11 d.-sünler 2a/13 d.-ün l125b/17 dögil- Dayak yemek. d.-ür 69a/19 dögül- Dayak yemek. d.-diginden l115b/16 d.-üb 120b/10 dögülmek Dayak yemek. d.+den 100a/10, 177b/06 dögün- AĢırı üzüntü duyarak kendi göğsünü dövmek. d.-ü 246a/20 dökAkıtmak, bırakmak, saçmak. d. 173b/06 d.-di 16b/11, 111b/19, 125a/03, 195b/11, l238a/09 d.-diler 16b/02, 36b/03, 48b/21, 112b/08, 133a/13, 135b/06, 199a/04, 243b/14 d.-dise l233a/13 d.-düm 43b/11 d.-em 128a/18 d.-en l245b/12 d.-er 20a/03, 132b/21, 190b/03, 212b/15 d.-erdi 196a/20 d.-erem 211a/18 d.-eridi 139b/14 d.-erler 44b/15, 211b/10 d.-erse 2a/21 d.-esidür 31a/01 d.-evüz 197b/01 d.-eyidüŋ 186a/16 d.-eyim 23a/02, 25b/08 198 d.-dügi 126a/01 d.-düginde 245b/15 d.-düm 12a/17, 12b/14, 68a/12, 72b/10, 184b/10, l245a/10, l245a/13 d.-düŋ 74a/02 d.-e 71a/06, 71a/08, l250a/14, l257b/16 d.-eler 61b/21, 241b/14 d.-elüm 39a/15, 103b/12 d.-emedi 211b/05 d.-er 9b/01, 115a/04 d.-eridi 60b/02, 179b/10, 6056a/06 d.-erseŋ 134a/15 d.-ersin 74b/21 d.-esin 179b/03, l256b/08 d.-icek 185b/06, 185b/13, 188b/02 d.-me 52a/18 d.-memiĢ 179b/20 d.-meye 71a/08 d.-meyem l230a/01 d.-mezem l115a/07 d.-miĢ 181a/16, 220a/10 d.-üb 6b/03, 149b/15, 177b/06, 200a/16, 209b/10 d.-übdurur 51a/06 d.-üŋ 121a/14 dönder- Çevirmek. d.-di l239b/03 d.-dügüŋ 198a/16 d.-düm 198a/12 d.-düŋmi 197b/18 d.-üŋ 234b/02 d.-ü 235a/17 döndür- Çevirmek. d.-di 40b/09, 93b/05, 139b/09, 231b/12, l251a/10 d.-e 43a/11 d.-ecek 205b/21 d.-miĢsin 198a/12 d.-ür 121b/03 döndürmek Çevirmek. d. 187b/16 döniĢ Geri geliĢ, avdet. d.+de 56b/08, l121b/01 d.+inde 49b/17 dönmek Yan sapmak, yön değiĢtirmek, daire çizmek, geri gelmek. d. 54a/18, 103b/12, 103b/13, 133b/12 dörd Üçten sonra gelen sayının adı. d. 50a/04, l239b/03 d.+i 175a/04 d.+ini l116b/10 dörder Her birine dört, her defasında dördü bir arada olan. d. 26a/10 dördünci Dörtün sıra sayı sıfatı. d. 33a/21, 36b/13, 54b/10, 112b/17, 140a/08, l244b/16, l252b/12 d.-me 135b/04 d.-medüm 126b/05 d.-meŋ l247b/02, l247b/06 d.-meye l101b/16 d.-meyem 34a/13 d.-üb 132b/19 d.-übdurur 132b/12, 139b/07 dökil- Akmak, düĢmek; aĢağı kaymak. d.-en 136a/01 d.-ince 108b/18 d.-üb 174b/10 d.-ürdi 91b/06 dökmeg Akıtmak, bırakmak, saçmak. d.+ile 100b/13 dökmek Akıtmak, bırakmak, saçmak. d. 119a/09, 133a/02 dökmemek Akıtmamak, bırakmamak, saçmamak. d. l248a/07 dökük DökülmüĢ. d. 11b/15 dökül- Akmak, düĢmek; aĢağı kaymak. d.-di 217a/21 d.-diler 147a/07, 179b/08, 245a/16 d.-miĢ 93b/04 dökülmek Akmak, düĢmek; aĢağı kaymak. d. l243a/04 dölek Uslu, ağırbaĢlı. d. l122b/11 dönYan sapmak, yön değiĢtirmek, daire çizmek, geri gelmek. d. 38b/17, 39a/01, 52b/14, 52b/18, 63b/20, 74b/17, 133b/11, 135a/07, 178a/18, 194b/06, 235a/20, l115b/10, l245a/10, l245a/12, l257b/17 d.-di 3b/15, 7a/06, 8a/19, 11a/14, 13b/15, 16a/04, 16b/18, 21b/09, 22a/09, 28b/01, 29b/14, 30b/14, 32b/07, 36a/15, 37b/19, 44b/18, 52b/16, 53b/12, 56b/05, 58a/15, 59b/11, 59b/12, 59b/14, 66a/09, 66b/03, 67b/10, 67b/14, 68a/06, 68b/09, 88b/09, 89b/12, 100b/11, 105b/20, 107b/09, 110a/09, 113b/13, 122b/08, 124a/10, 129a/21, 133a/11, 139b/09, 141a/11, 147b/05, 175b/10, 185b/16, 194b/18, 199b/12, 199b/12, 200b/04, 201b/09, 204a/11, 205a/16, 209b/13, 209b/20, 210a/10, 220a/10, 220b/12, 220b/15, 222a/01, 228a/06, 228b/21, 231b/15, 232a/19, 233a/09, 243a/14, l101b/12, l103a/07, l121a/08, l122a/14, l242a/13, l251b/01, l254a/01 d.-diler 6a/07, 8a/11, 8b/11, 25b/02, 33b/06, 44a/08, 58a/10, 108a/21, 117b/10, 117b/19, 137a/13, 151a/04, 180a/05, 188a/15, 192b/03, 206a/20, 238a/14, 245a/12, 245b/11 199 dört Üçten sonra gelen sayının adı. d. 3a/16, 7a/09, 16b/03, 30a/20, 41a/15, 41a/15, 45a/01, 53a/05, 59b/07, 60b/08, 64a/13, 72a/01, 89b/08, 91b/03, 93a/12, 101a/20, 101a/20, 108a/01, 114b/04, 115a/11, 115b/15, 117b/02, 121b/21, 127a/02, 130a/02, 134a/12, 135b/13, 135b/18, 136a/08, 138b/02, 140b/10, 143b/09, 147a/08, 149a/05, 173a/08, 173a/18, 175a/03, 175b/04, 181b/12, 185b/09, 185b/16, 194b/01, 194b/01, 194b/02, 194b/13, 194b/13, 195a/02, 195b/12, 197b/11, 203a/11, 208a/19, 210a/01, 210a/01, 212b/01, 212b/04, 213b/03, 227b/01, 232a/04, 232a/05, 235a/02, 242a/09, 242a/10, 242a/18, 243a/19, 243b/11, 244b/16, l118a/04, l249b/11, l252b/04, l252b/06, l256a/08, l257b/09, l257b/09 dörtbuçuḳ Dokuz yarım, dört buçuk. d. 214a/15 dörtyüz Üç yüz doksan dokuzdan sonra gelen sayının adı. d. 57b/16, 141b/18, 142b/04, 142b/04, 145b/04, l229a/08 dörtyüzbiŋ Sayı adı. d. 73a/04, l229b/09, l229b/11 döĢe- Sermek. d.-di 2b/21, 4b/08, 30b/09, 233b/16 d.-diler 48b/21, 54a/08, 71a/20, 90b/12, 91b/08, 115b/04, 133b/21, 202b/20, l125b/05 d.-miĢ 68b/04 d.-miĢler l239b/04 d.-rem 74b/11 d.-ye 218b/05 döĢeg Halı, kilim gibi yere sermeğe yarayan Ģeyler. d.+e 107b/12, l113b/10, l118b/06 d.+i 118b/05, 184b/05, l115b/04 d.+inde 60b/11 döĢek Halı, kilim gibi yere sermeğe yarayan Ģeyler. d. 118a/15, 136b/08, 223b/17, l113b/08, l113b/09 d.+de 238a/09, 243a/03, l248a/03 d.+den l114b/05, l248a/06 d.+deń l247b/05 d.+ler 71a/19, 202b/20 d.+lerile 59a/06 döĢen- Serilmek; tefriĢ edilmek. d.-di 118a/04, l113b/09 d.-esi 58b/13 d.-miĢ 107b/16, 118a/03, 214b/11 d.-miĢdür 38b/15 döĢenecek DöĢenecek, serilecek Ģey. d. 178a/04 döy- Tahammül etmek, dayanmak, sabretmek. d.-emedi 8b/02, 56a/09 d.-emedüm l249a/05 d.-emeyüb 212a/09 d.+emeye 119a/20 d.-emezem 6b/19, 23b/06, 174b/11, l229b/03 d.-medi l122a/03 d.-meye 30a/18 d.-meyen 124a/08 d.-meyesin 55a/06 d.-mez 148b/02 dözen Ev bark. d.+ile 19b/09 d.+iyle 130b/04 d.+ümi 97a/12 duʽā < Ar. Tanrıya yalvarıĢ. d. 10a/17, 11a/01, 13b/16, 14b/10, 14b/16, 19a/09, 21a/09, 36b/20, 37a/13, 39a/09, 39b/14, 55b/16, 56a/05, 59a/09, 60b/20, 64b/01, 68b/09, 68b/21, 90a/19, 90b/01, 92a/13, 96a/18, 96b/13, 111b/04, 115a/21, 129a/08, 129a/19, 129a/20, 134a/17, 135b/03, 135b/06, 136b/02, 136b/06, 138a/07, 176a/17, 178a/13, 179a/16, 179b/05, 179b/12, 181b/20, 182a/01, 182b/15, 183a/03, 183a/05, 183a/08, 183a/19, 183b/01, 183b/05, 184a/01, 184a/05, 184a/07, 184a/15, 184a/16, 184a/19, 184b/17, 185a/17, 185a/18, 185b/20, 189b/12, 193a/01, 199b/04, 212b/19, 214b/05, 215a/20, 219b/15, 225b/13, 230b/17, l103a/09, l118a/08, l237a/02, l237a/11, l238a/02, l244a/14, l246a/15, l246a/16, l253a/08, l261a/09, l261a/11 d.+dan 130a/10, 131a/01, 194b/05 d.+lar 18a/16, 65b/07, 101b/16, 135a/11, 136b/16, 151a/03, 176a/16, 178a/14, 189a/15, l122a/06 d.+ŋuz l237a/08 d.+sı 42a/20, 219b/02, l240a/04 d.+sına 27b/19 d.+sını 179a/17 d.+sıyla 180b/06, 180b/11 d.+ya 58b/02, 142a/04, 201b/13 d.+yı l230b/13, l237a/13, l237a/17, l246b/02 d.+yı(duʽāyımuvāfıḳ) 19b/03 d.+yıla 130a/07, 185b/14 duʽālu < Ar.+Tü. Dua eden. d.+nuŋ 219b/02 dudaġ Ağız kenarı. d.+ı l242b/03 d.+ın l250b/13 d.+ında 139b/02 200 d.+uŋı 17b/03 dudaḳ Ağız kenarı. d. 196a/11 d.+da 15b/03 d.+lar 146b/14 d.+ları l242b/03 d.+larına 146b/14 duḫıl < Ar. Duhul: girme, giriĢ. d. l119a/11 d.+ı 118a/09 duḫne < Ar. Günlük, buhur. d.+i(duḫneibaġdādī) 115b/05 duḫter < Fa. Kız, kerime. d. 46a/07, 46b/05, 51b/08, 58b/13, 98a/15, 98a/20, 98b/12, 99a/04, 99b/13, 100a/07, 100a/11, 100a/13, 110b/03, 110b/16, 112a/02, 116a/06, 116b/18, 117a/08, 117a/10, 117a/16, 118a/15, 120a/09, 121b/05, 133b/20, 139b/03, 139b/04, 139b/09, 140a/11, 140a/21, 140b/04, 143a/04, 148b/17, 197b/13, 200b/13, 200b/21, 201a/02, 201a/07, 201b/20, 202a/01, 202a/03, 202a/04, 202a/05, 204a/03, 204a/10, 204a/12, 204a/12, 204b/06, 204b/18, 204b/20, 205a/04, 205a/07, 205a/11, 205a/16, 205b/02, 215a/04 d.+(kevkebeiduḫter) 200a/16 d.+den 215b/08 d.+dür 117a/17, 204a/03 d.+e 116a/04, 118a/13, 140a/10, 204b/05, 204b/20 d.+i 14b/03, 14b/08, 23b/11, 99a/03, 118a/14, 118b/12, 139b/09, 140a/11, 140b/09, 140b/11, 143a/03, 204b/06, 215b/04, 215b/05 d.+i(dāyeiduḫteriḫalīfeem) 218b/15 d.+i(duḫtericünaḫter) 12b/18 d.+i(duḫtericünaḫteri) 143a/02 d.+i(duḫteriçüaḫteri) 14a/14 d.+i(duḫteriçünaḫter) 116b/02, l124b/03 d.+i(duḫterifaġfır) 136b/09, 138b/18, 139b/15 d.+i(duḫterifaġfıra) 134a/02, 140a/08 d.+i(duḫterifaġfırdan) 141b/05 d.+i(duḫterifaġfırdur) 139b/05 d.+i(duḫteriḫandān) 14b/18 d.+i(duḫterimaġribī) 198a/08 d.+i(duḫterimāhpeyker) 138b/02 d.+i(duḫterimāhrūyı) 17a/06 d.+i(duḫterimelikikenek) 102a/05 d.+i(duḫterimelikikiĢmīrdür) 113b/07 d.+i(duḫterimelikikiĢmīre) 113b/17 d.+i(duḫterimelikikiĢmīrem) 107a/08 d.+i(duḫterimuvaffaḳı)muvaffaḳ.ı(duḫter imuvaffaḳı) 14b/01 d.+i(duḫterinīkaḫter) 16a/01, 34b/09 d.+i(duḫterinīkaḫterden) 18b/15 d.+i(duḫteripādeĢāham) 110b/12 d.+i(duḫteriĢāh) 199b/21, 200a/13, 200b/14, 204a/03, 204a/07, 204a/16, 204b/17 d.+i(duḫteriĢāhıhindıstānam) 107a/03 d.+i(duḫteriĢāhıyemen) 200a/03 d.+i(duḫteriĢāhıyemenüŋ) 200a/03, 200a/06 d.+i(duḫteriĢehbālı) 145b/06 d.+i(duḫteriĢımaḫter) 107b/16 d.+i(duḫteriĢımuŋ) 133a/21 d.+i(duḫterivezīr) 30a/18 d.+i(heybetiduḫteriĢāhıyemenden) 200a/04 d.+ine 239b/19 d.+üŋ 16b/18, 140b/15, 201a/05, 215b/11 d.+üŋüzüŋ 14a/11 dullıḳ < Et. EĢi ölmüĢ olan kimse. d.+dan 223b/13 duman Sis. d.+lar 56b/12 dumuĢ- Somurtmak, sessiz ve dargın durmak. d.-dı 217a/14 dur < Fa. Uzak. d. 115b/08, 174a/20, 183a/01, 212a/16 dur- Ayağa kalkmak; ayakta durmak; bir yerde kalmak; hareket etmeği kesmek; yardımcı fiil. d. 12a/14, 12b/21, 29b/10, 29b/13, 30b/16, 38b/04, 41b/13, 50a/06, 52a/18, 52b/09, 52b/21, 55a/05, 55b/15, 63a/01, 63b/16, 68b/03, 69b/02, 69b/19, 70a/02, 71b/20, 74a/13, 88a/21, 92b/04, 97b/07, 97b/18, 101a/02, 101b/20, 102b/01, 106a/11, 110b/13, 110b/21, 116b/06, 120b/01, 124a/10, 126b/01, 127b/04, 134b/12, 148b/13, 149b/14, 150b/16, 151a/01, 174a/20, 174b/03, 196b/09, 198a/02, 200a/09, 200a/11, 204b/03, 208a/07, 212a/15, 212a/16, 213a/14, 216b/15, 216b/19, 219b/12, 221a/21, 225a/14, 228a/20, 235a/10, 235b/17, 236b/14, 236b/21, 243b/04, 245b/15, 245b/21, l102a/14, l102b/10, l103a/09, l103b/01, l103b/07, l113b/14, l114a/08, l115a/17, l115b/03, l228b/16, l231a/11, l249a/11, l249b/02, l257a/16, l259a/02, l259b/14 d.-a 245a/07 d.-acaḳ 179b/14 d.-am 21a/11, 23b/09, 108a/02, 131b/03, l126a/12 d.-amayavuz 102b/01 d.-an 126b/12, 197b/01, 216a/18, 225b/04, 246a/17 201 d.-anlara 126b/18 d.-anlaruŋ 241b/01 d.-asın 69b/15, 101a/09 d.-avuz 58a/19 d.-ayıdı 2b/08 d.-ayım 26a/12, 53b/03, 104b/16, l261a/17 d.-ayın 209b/19, 244b/08 d.-dı 2b/03, 2b/18, 3a/01, 3a/15, 4b/18, 5b/12, 6a/09, 6a/13, 7a/05, 7b/17, 8a/09, 8a/13, 8a/16, 9a/02, 11a/05, 11a/07, 11a/09, 11b/09, 11b/19, 12a/09, 12b/20, 13b/21, 14a/08, 15a/13, 15a/13, 15a/15, 15a/20, 16b/09, 18a/16, 18a/20, 18b/01, 20b/17, 21b/09, 21b/20, 22a/11, 22b/04, 23b/18, 24a/19, 24b/09, 25a/18, 26a/05, 26a/16, 28a/20, 28b/07, 29a/09, 29a/10, 29a/15, 29b/17, 30a/08, 30a/20, 31a/05, 31a/09, 31b/01, 31b/07, 32a/12, 32a/17, 32b/10, 34a/16, 34b/02, 35a/01, 35b/06, 36a/04, 36a/16, 37b/03, 37b/09, 37b/12, 38a/19, 39a/09, 39b/03, 39b/20, 40a/05, 40b/21, 41a/16, 41b/21, 42a/08, 45b/14, 47a/13, 47b/21, 48b/06, 48b/11, 50a/18, 51a/06, 51a/11, 51a/18, 51b/17, 52b/12, 53a/01, 53a/02, 53b/03, 53b/15, 55a/01, 55b/07, 57b/13, 59a/17, 60b/09, 62a/01, 62a/02, 63b/02, 64a/13, 64a/21, 64b/18, 64b/19, 65a/02, 65b/12, 65b/20, 65b/21, 67b/03, 69a/10, 74a/12, 74b/03, 87a/16, 88a/02, 88a/06, 89a/03, 90a/02, 91a/02, 91b/18, 92a/02, 92b/19, 93a/15, 99b/10, 100a/11, 101b/16, 103b/06, 103b/06, 107a/13, 110b/04, 111a/01, 111b/05, 111b/10, 111b/18, 113b/11, 113b/20, 115b/08, 124a/06, 124b/19, 125b/18, 126a/08, 126a/11, 126a/12, 126b/21, 127a/13, 129a/01, 129a/06, 129a/11, 129b/04, 129b/16, 129b/17, 130a/08, 130b/11, 131a/05, 132a/03, 132a/17, 133a/09, 133b/05, 134a/05, 135a/13, 135b/01, 136b/04, 137b/14, 137b/14, 137b/21, 138a/08, 138a/14, 138a/15, 139b/01, 140a/16, 140a/18, 142b/11, 144a/01, 144a/04, 145a/20, 146a/08, 149a/03, 149a/05, 150b/09, 150b/17, 151a/18, 175a/03, 175a/16, 175a/18, 177b/04, 177b/20, 177b/21, 178a/12, 178b/04, 178b/07, 179a/09, 180b/11, 184a/17, 186a/04, 186a/12, 186b/09, 189a/16, 189b/21, 193b/06, 194a/02, 194b/09, 195b/01, 195b/07, 195b/07, 196a/02, 197a/04, 197a/05, 197a/16, 197a/17, 197b/11, 198a/03, 199b/21, 200a/15, 202a/21, 202b/19, 204a/05, 204a/09, 204a/15, 204b/01, 204b/04, 204b/07, 204b/12, 205a/07, 205a/09, 205a/13, 205b/18, 207a/07, 207a/17, 209b/18, 210a/08, 212a/06, 212a/10, 214b/08, 215a/13, 215a/17, 215b/04, 215b/04, 215b/08, 216a/17, 217b/09, 218a/04, 218b/05, 218b/07, 219a/09, 219a/11, 219b/07, 219b/08, 219b/13, 220a/15, 221b/05, 222a/01, 222a/13, 223a/07, 223b/18, 224a/15, 224b/04, 224b/15, 225a/01, 225b/18, 226a/03, 226a/15, 226a/19, 226b/17, 228a/10, 228b/14, 228b/18, 228b/21, 231b/01, 231b/20, 231b/21, 232a/19, 233b/20, 233b/21, 234a/08, 234a/16, 234b/07, 236a/19, 237a/09, 237a/18, 237b/12, 238a/07, 238a/10, 238b/17, 242b/16, 243a/18, 243b/04, 244b/03, 245a/13, 245a/18, 245b/03, 245b/18, 246a/20, 246b/15, l102a/15, l102a/16, l102b/06, l102b/13, l103a/04, l103b/02, l103b/05, l112a/06, l112a/12, l112b/03, l112b/08, l112b/12, l112b/17, l113a/07, l113a/07, l113b/02, l113b/15, l114b/09, l114b/15, l115b/03, l117b/01, l119a/09, l119b/04, l119b/06, l121b/03, l121b/17, l122a/04, l122b/01, l124a/11, l126a/06, l126a/09, l126b/05, l139a/07, l231a/03, l231a/03, l231a/05, l231a/11, l231a/12, l236a/15, l239a/07, l240a/08, l242a/12, l253a/11, l254a/04, l259b/16, l261a/12 d.-dılar 3b/03, 7a/08, 8a/03, 8a/10, 8b/09, 9a/05, 10b/07, 10b/14, 24a/14, 26a/10, 26b/10, 34b/15, 35a/07, 39a/12, 40b/13, 42a/01, 42a/04, 42a/15, 42a/16, 42b/13, 55a/03, 57a/04, 59a/09, 60a/02, 64b/04, 66a/04, 66b/16, 71b/20, 88b/06, 93a/05, 93a/08, 93a/12, 96b/11, 96b/12, 98a/01, 99b/16, 100a/16, 100a/18, 108b/09, 120a/21, 120b/16, 123a/13, 125a/19, 128b/17, 129a/08, 131a/20, 143b/16, 148b/13, 149a/18, 151a/01, 151a/12, 181a/11, 182a/04, 183a/21, 188a/15, 189a/04, 197b/06, 203a/14, 206a/11, 219a/11, 239a/01, 240a/17, 241b/08, 241b/19, 243a/20, 245a/12, 245b/21, l116b/03, l120a/14, l120b/06, l229b/12, l233b/06, l234a/15, l247b/16, l256a/10, l260b/11 d.-duġı 38b/09, 93a/11, 101b/01, 184b/13, 210b/10, 234b/05, l119a/15, l259a/04 d.-duġum 12b/03 d.-duġun 231a/17 d.-duḳ 46b/09, 69a/09 d.-duḳda 30b/06 d.-dum 12a/06, 12b/04, 12b/11, 13a/01, 33a/06, 33b/19, 34a/04, 43b/07, 44a/09, 45b/01, 46a/18, 46b/08, 47b/12, 47b/21, 202 48a/03, 48a/16, 48a/19, 61b/14, 69b/03, 69b/07, 69b/20, 73a/13, 101b/02, 101b/21, 102b/10, 108a/15, 108a/17, 108b/04, 108b/15, 109a/02, 110b/07, 115b/08, 140a/02, 172a/01, 172a/03, 184b/05, 237a/01, l238b/02, l244b/07, l245a/05, l249b/12, l259a/12, l260a/10 d.-ımadı 51a/02 d.-ma 194a/18, 194a/19, 194a/19, 200a/21 d.-madı 34b/17, 229a/01 d.-masun 188b/10 d.-maya 70a/16 d.-maz 147b/03, l232a/15 d.-mıĢ 9a/20, 11a/09, 14a/12, 98a/10, 110a/11, 149b/11, 190b/02, 229b/18, 231a/15, 235a/02 d.-mıĢdur 236b/16 d.-mıĢdurur 9a/20, 28a/05 d.-mıĢlar 47b/20, 72a/05, 229a/02 d.-sa 245b/03 d.-sam 2b/12 d.-sun 61a/10, 108b/18, 173a/06, 193a/06, 203b/09, l102a/11, l120a/17, l241b/15, l241b/15 d.-sunlar 243b/09 d.-sunmı 29a/14 d.-suŋ 30b/06 d.-u 16a/03, 39a/07, 42a/03, 63a/03, 65b/15, 68a/09, 71a/02, 72b/01, 92b/07, 92b/15, 105b/16, 112b/04, 133b/20, 140a/21, 194b/14, 211b/16, 237b/01, l118b/09, l252b/12 d.-ub 7a/18, 26a/10, 27a/12, 29a/21, 59b/01, 64a/05, 69a/07, 70b/02, 87a/17, 138b/10, 139b/09, 143b/09, 191a/08, 220a/19, 232a/02, 236a/03, 241a/21, l243a/07, l247b/06 d.-ubdurur 177a/18, 221a/19 d.-ubdururam 73b/06, l123a/16 d.-ubdururlardı 224b/16 d.-uŋ 55a/04, 118b/04, 120a/18, 212a/17, l114a/03, l234a/14 d.-ur 12a/18, 12b/11, 12b/15, 14b/13, 16a/12, 17a/12, 29a/14, 31b/02, 33b/21, 34a/19, 37b/02, 39b/21, 45a/17, 45b/06, 49b/16, 51a/05, 51a/05, 53a/11, 56a/05, 60a/07, 62b/06, 64a/10, 65a/18, 69b/02, 92b/13, 96b/04, 97b/09, 98a/09, 100b/17, 123a/21, 123b/03, 147b/01, 149b/11, 151a/01, 172a/15, 176b/21, 180b/13, 183b/04, 186b/01, 191a/01, 200a/10, 208b/18, 212a/08, 225a/18, 227b/14, 228a/15, 240b/09, 243b/03, l113a/17, l229a/15, l233a/01 d.-uram 22a/01, 31a/01, 52a/20, 74b/10, 149a/15, 177a/01, 184b/19, 197b/21, 201b/04, 201b/07, 208a/18, 208a/18, 212b/10, 214b/21, l116a/11, l233b/17 d.-urdı 72a/20, 143b/14, 207a/01, 207a/10, 219b/19, l114b/04, l114b/08, l252a/06 d.-urdum 43b/01, 69a/09, l243b/13 d.-urduŋuz 199a/13 d.-uren l252a/14 d.-urıdum 239b/19 d.-urken 3b/17, 205b/13, 231b/13, l115b/05 d.-urlar 28b/04, 32a/15, 32a/16, 34a/21, 34b/02, 37b/17, 55a/18, 57b/07, 68b/11, 98a/08, 105b/15, 188a/13, 198b/14, 214b/13, 223a/19, 240b/18, 244a/08, l237b/16, l239a/09, l249b/12, l252b/07, l257a/07 d.-urlardı 58a/09, 126b/07, 151a/18, 176b/15, 187b/03, 230b/19, l138b/12 d.-urlarmı 220a/21 d.-urmısın 185b/10 d.-urmısız 73b/08 d.-urmıĢ 95a/12, 109b/07, 241b/10 d.-ursın 144b/04, 152a/10, 208b/07, 221b/01 durduḳlu Durmak.(?) d. 101b/01 durı Duru. d. 232b/15 durıgel- Gelmaye devam eden. d.-di 26b/06 durıĢ- KarĢıkarĢıya durmak, çarpıĢmak, savaĢmak. d.-an 205b/20 durmaġ Ayağa kalkmak; ayakta durmak; bir yerde kalmak; hareket etmeği kesmek. d.+a 21a/20 durmaḳ Ayağa kalkmak; ayakta durmak; bir yerde kalmak; hareket etmeği kesmek. d. 19a/04, 91b/15, 177b/12, 226a/09 d.+da 36b/01 d.+dan 239b/21 durudur- Ayakta durmak, durmağa devam etmek, biraz beklemek. d. 45a/07, 68b/01, 209b/08, 215a/20, 216a/17 d.-sun 180a/05 durul- Uslanmak, sakinleĢmek. d.-mıĢıdı 173b/15 duĢ Yön, cihet, istikamet; karĢı taraf. d. 12a/16, 15a/13, 100a/09, 198b/17 d.+a 8b/18, 25b/08, 61a/06, 61a/08, 61a/10, 61b/05, 177b/21, 190a/14 d.+da 4b/20 d.+dayıdı 49b/17 d.+ın 22b/04, 146a/13 d.+ına l259b/11 203 d.+ında 95a/03 d.+ındaki 61b/16 d.+īne (aḥvālıduĢ) 140a/16 d.+uma 11a/03 duĢaġ Köstek. d.+ın 212a/03 dut- ʻ(geçiĢli fiil olarak) ‟elle kavramak; elde bulundurmak; elden bırakmamakʼ d. 12b/01, 12b/09, 15a/04, 19a/07, 23a/18, 36a/03, 38b/01, 44a/07, 50a/04, 52a/16, 55a/07, 56a/01, 56a/13, 60a/12, 61b/19, 67a/06, 67a/06, 67a/07, 67a/09, 74b/01, 74b/04, 87b/12, 90b/10, 98a/21, 98b/04, 101b/08, 101b/14, 111b/07, 124a/12, 126a/04, 132a/06, 133b/04, 140a/07, 147b/13, 172b/08, 176b/10, 178b/14, 183b/10, 185a/18, 187b/13, 192a/20, 192a/21, 203b/15, 205b/12, 207a/06, 207a/08, 207b/01, 207b/06, 207b/15, 209a/19, 215b/02, 228a/19, l234b/15, l236a/13, l238a/11, l241b/08, l241b/14, l246b/02, l248a/03, l249b/17, l254b/17, l255a/13, l255b/12, l258a/02, l258b/04 d.-a 20a/17, 52a/09, 106a/08, 112a/11, 134b/02, 143a/08, 150a/02, 206a/12, 228b/17, l125a/02, l126a/13, l127a/05, l229a/14, l242a/13 d.-alar 5a/13, 9b/16, 24a/12, 27a/06, 45b/21, l101b/11, l233a/14, l238a/13 d.-alum 72b/13, 194a/10, 211b/16, l240a/02 d.-am 22b/11, 38b/02, 40b/16, 43b/10, 43b/12, 90b/09, 91a/16, 183b/11 d.-amadı 228b/16 d.-amadılar 150b/02 d.-an 66b/10, 232a/01, 239a/03, l241b/08, l250a/17 d.-ana 35a/15, 123a/01 d.-ar 4a/02, 5a/08, 21a/19, 33a/03, 34a/01, 40a/08, 41a/15, 64a/02, 69a/20, 105a/12, 177b/13, 191a/14, 200a/10, 203a/20, 213b/17, 216a/11, l113b/10, l122b/15, l238a/01, l255a/10, l255a/14 d.-aram 34a/07, 53a/09, 54a/05, 106a/04, 131a/14, 178b/15, l102b/12, l239a/05 d.-ardı 197b/19 d.-arıdı 25a/01, 90b/01, 214b/03 d.-arıduḳ 56a/03 d.-arıdum 184a/02 d.-arıduŋ 144b/14 d.-arımıĢın 52b/14 d.-arısaŋ 38a/11 d.-arlar 54b/08, 193b/11, 239a/08, 245a/14, l126a/08 d.-arlarıdı 66b/19 d.-armısın 52b/14 d.-arsa 2a/21 d.-arsaŋ 17b/06, 41a/02, 45b/04, 66a/16, 111a/21, 215a/10 d.-arsın 172a/19 d.-aruz 90a/05 d.-asın 14a/14, 21b/06, 32b/13, 56a/17, 173b/21, 187a/09 d.-asız 5a/10 d.-avuz 217a/04 d.-ayıdı 135a/18 d.-ayıdum 239b/11 d.-ayım 28a/19, 30a/16, 74a/17 d.-ayın 175a/05 d.-dı 7a/10, 14b/06, 18a/03, 22a/17, 26b/01, 27a/11, 27b/20, 28a/21, 32a/03, 32a/09, 32a/13, 37b/12, 41b/12, 42a/18, 42b/04, 42b/21, 49a/01, 49a/06, 51a/19, 53a/10, 56b/17, 57a/06, 57b/06, 59b/11, 60a/04, 60b/08, 62b/14, 64a/16, 64b/11, 66b/06, 67b/17, 93b/05, 95b/08, 97b/16, 98a/14, 106a/13, 108b/04, 108b/16, 111a/06, 111b/05, 112a/13, 123a/09, 124a/01, 128b/04, 135b/05, 135b/08, 141b/04, 144b/13, 151b/06, 173a/08, 174b/19, 176a/16, 176b/08, 180b/04, 183b/19, 188a/08, 192b/05, 198b/20, 199b/13, 202b/05, 206b/12, 207b/11, 210a/17, 210b/15, 212b/07, 215b/17, 215b/18, 225a/12, 227a/17, 228b/01, 228b/02, 229a/10, 231b/01, 241a/02, 244a/06, 245a/02, 245b/19, 246b/06, 246b/07, l101b/15, l121b/10, l232a/09, l232b/12, l238b/03, l251b/01, l260b/14 d.-dılar 6b/07, 7a/03, 7a/10, 8b/18, 9b/16, 10b/07, 15a/08, 31a/14, 44a/12, 44b/16, 46b/16, 60a/02, 60a/02, 62b/13, 63a/14, 64b/06, 68b/15, 71a/17, 87b/01, 88b/01, 91a/19, 96b/21, 102a/04, 109a/11, 109a/13, 111a/12, 128b/11, 141b/02, 146b/04, 149b/14, 150a/15, 150b/03, 177a/17, 180a/05, 181a/14, 190b/01, 193a/07, 201a/06, 203a/17, 206b/12, 210a/21, 215b/19, 225a/03, 226a/18, 226b/15, 228a/09, 233b/15, 234a/02, 239a/16, l115b/07, l230a/03 d.-duġı 6b/09 d.-duġınuŋ 130a/09 d.-duġum 27a/08, 54a/21, 69b/13 d.-duġumca l235b/06 d.-duḳ 72a/09, 97b/19, 108b/11, 134b/19, 185a/06, l231a/08 d.-dum 43a/17, 69b/12, 96b/07, 97a/08, 102b/16, 108a/06, 108b/05, 130a/17, 140b/02, 172b/02, 173a/18, 173b/19, 175a/09, 175a/10, 175b/02, 178b/10, 184a/09, 216a/13, l233a/06, l241a/03, l248b/06, l248b/07, l249b/16, l251b/07 204 d.-duŋ 17a/15, 52b/13, 137a/04, 186a/16 d.-ġıl l126b/06 d.-ıcaḳ 60a/21 d.-kim l127a/08 d.-kī 208b/09, 236b/11, l256a/07, l257b/12, l259a/15 d.-ma 48b/12 d.-madı 129b/04, 244a/17 d.-maduŋ 107b/21 d.-maduŋmı 211a/03 d.-mayam 28b/19, 174b/16 d.-mayan 211b/02 d.-maz 179a/13, 179a/21, 181a/02, 182a/19, 183a/01, 191b/10, 192a/16 d.-mazam 61a/02, 72b/18 d.-mazıdı 53b/02 d.-mazmısın 52b/14 d.-mıĢ 54b/17, 92b/13, 147b/01, 175b/17, 211a/06, 211b/07, 233b/12, 237b/04, 238a/02, l121b/15, l259b/17 d.-mıĢdur 30a/21, 192a/14 d.-mıĢıdı 173b/14 d.-mıĢlar 3a/19, 13a/21 d.-mıĢsın 108b/13, 142a/09 d.-sam 2b/14 d.-sun 33b/17, 61a/06, 179a/04, 221b/10, 226b/02, 232b/04 d.-sunlar 239a/16, 243b/08 d.-u 230b/13, 240a/03, l115b/01 d.-ub 2b/16, 8b/01, 18b/06, 19b/10, 31b/01, 56b/01, 59a/04, 99b/19, 107a/17, 151b/16, 175a/20, 189b/21, 192b/08, 210b/21, 220a/13, l119a/13, l229a/03, l247a/04, l251b/17, l254a/16, l257b/05, l260a/02 d.-ubdurdum 45a/13 d.-ubdurur 215b/18, 239b/07 d.-ubdururlar l260a/01 d.-uŋ 14a/09, 19b/01, 26a/21, 27a/04, 42a/13, 130b/20, 136b/04, 187a/04, 199a/01, 201a/05, 211b/04, 212a/17, 217a/12, 225b/16, 234b/01, l234b/07, l247b/01 dutadur- Tutma iĢini yapmaya devam etme. d. l260b/15 d.-sun 217b/15 dutagit- Tutmaya devam etmek. d. 102a/16 dutavar- Tutuvermek. d.-am 221b/11 d.-dılar 60b/03 dutıl- Tutulmak. d.-an l124b/07 d.-duŋ 43b/15 d.-mıĢ l229a/05 d.-ur 36b/12 dutın- Tutunmak. d.-dı 207b/02 dutmaġ ʻ(geçiĢli fiil olarak) ‟elle kavramak; elde bulundurmak; elden bırakmamakʼ d.+a 28a/04, 202b/07 d.+amı 204b/02 d.+ı 91a/10 dutmaḳ ʻ(geçiĢli fiil olarak) ‟elle kavramak; elde bulundurmak; elden bırakmamakʼ d. 87a/02, 91a/12, 91a/12, 128b/15, 129b/14, 141b/14, 210b/14, 220b/21, 221a/04 dutsak Mahpus, esir. d. 226a/06 dutsaḳ Mahpus, esir. d. 25a/11, 25b/20, 64a/14, 64a/17, 111a/07, l244b/08 d.+ı 27a/18, 40a/17 d.+ları 146b/07, 239b/01 d.+laruŋ 26b/08 d.+laruŋı 146b/09 dutuḳ Perde; gelin duvağı. d.+larıla 59a/06 dutul- 1. Yakalanmak. d.-anuŋ l126b/06 d.-dı 35b/15, 35b/17, 220b/04 d.-mıĢ 130a/06 2. Sesi çıkmaz olmak. d.-dı 74a/05 dutun- Kendi üzerine koymak, örtünmek. d.-ayım 243b/07 dutuŋ- Kendi üzerine koymak, örtünmek. d.-mıĢ l119a/17 dutuĢ- AteĢ almak, ateĢin sirayet etmesiyle yanmağa baĢlamak. d.-dı l259a/08 dutuz- Dütüzmek: Hafifçe yakmak, göymek. Tütsülemek. d.-dılar l261a/06 ḍaġ Yüksek tepe. d. 7a/03 d.+a 7a/09, 43a/21, 194a/20, 194a/20, 194b/12, l228b/16, l257b/03 d.+da 198a/21 d.+ı 195b/03 d.+uŋ 60a/17 ḍaġıl- Toplu durumda iken ayrılıp birbirinden uzaklaĢmak; parçalanarak yayılmak. d.-a 142a/09 d.-dı 119a/18, l126a/05 d.-dılar 16b/06 d.-ınca 122b/12 d.-mıĢ 20a/08 d.-mıĢlar 229a/02 d.-ub 7a/09 ḍaġıt- Dağılmasına sebep olmak. d.-dı 32a/09, 145a/09 205 d.-dılar 25a/17 d.-madın 42b/14 ḍaġla- 1. Mecazi manada „yürek yakmak, can acıtmak.‟ d.-dı 9a/19, 30b/03, 120b/12, 175b/15 d.-dılar 7a/10 2. Akan kanı dindirmek veya hasta bölümleri ortadan kaldırmak için vücudun bir yerini kızdırılmıĢ bir metal araç ile yakmak. d.-dılar 216a/21 ḍaġlu Dağ insanı, bir dağ köyünden gelen. d. 45b/17 ḍalUykuya, Ģuursuzluğa, düĢünceye, iĢe, vs.) dalmak. d.-dı 52a/15 ḍam Yapıları dıĢ etkilerden korumak için yapılan, yapının üst kısmı. d. l119a/16, l119b/06, l124a/09 d.+a 240b/21, l119b/05 d.+dan l125a/07 ḍanıĢ- MüĢavere etmek. d.-dılar 120b/17 d.-dum 12a/05 ḍanuḳ ġahit. d. 185a/05 ḍanuḳlıḳ ġahitlik. d. 175b/05 ḍaŋ Hayret, ĢaĢma. d. +a 4a/05, 115a/04, 203a/14 ḍaŋla- Hayret etmek, ĢaĢmak, ĢaĢırmak. d.-dı 196b/07 d.-dılar 46b/02, l116b/01 d.-yacaḳ l117a/01 d.-yana l116b/17 ḍar GeniĢin aksi. d. 114b/18 ḍarb < Ar. Vurma, vuruĢ. d. 64a/06 ḍarlıġ Geçim sıkıntısı. d.+ın 52a/09 ḍaĢ Katı, sert bir madde. d. 51a/19 ḍaĢra DıĢarı, dıĢarısı. d. 8b/02, 9a/09, 18b/06, 33b/02, 36a/11, 41a/15, 58a/02, 99b/05, 108a/20, 113a/18, 113b/07, 118b/05, 119b/01, 119b/19, 121a/21, 122a/09, 122a/21, 132a/16, 147b/04, 147b/06, 188b/21, 196b/09, 205a/07, 212b/04, 237b/12, l115b/17, l117b/15, l118a/03, l118b/05, l120a/07 d.+da l118a/08 d.+dan 117a/10, 121b/08 ḍatlucaḳ HoĢça. d. 19a/02 ḍāġlu Dağ insanı, bir dağ köyünden gelen. d.+yıdı 99b/14 ḍavar Dört ayaklı çiftlik hayvanı veya onların sürüsü, bilhassa koyun ve keçi, binek hayvanları. d. 32a/13 d.+ı 59a/05 d.+ların 121b/21 ḍayan- Bir yere dayanmak, kendini yaslamak; güç duruma katlanmak, çekmek, sabretmek, tahammül etmek. d.-dı 181a/20 ḍıŋḳırad- Hafifçe tıngırtı çıkarmak. d.-urdı 120a/12 ḍoġ1. Dünyaya gelmek. d.-dı 148a/05 2. Tulū etmek, ufuktan görünerek yükselmek. d.-duġından l112b/10 d.-madın l112a/16 ḍoġan KuĢ avında kullanılan küçük bir yırtıcı kuĢ. d. 130a/06, 198b/13 d.+ı 130a/08 d.+ını 130a/07 ḍoġru dosdoğru, doğruca. d. 47b/08, 67b/17, 114a/08, 147a/21, 183a/08, 183a/12, 183a/16, 183a/16, 202a/21, l230a/11 ḍoġur- Çocuk dünyaya getirmek, yavru çıkarmak. d.-duġı 41a/05 d.-ur 121b/04 ḍoḳun- ÇarpıĢmak; temas etmek. d.-a 115b/21 d.-dı 11b/11, 117b/14 ḍol- Dolu hale gelmek. d.-ar 55b/13 d.-arıdı 56b/12 d.-dı 5b/07, 7b/02, 10b/16, 55b/21, 141a/03, l121a/15 d.-madın 145b/16 ḍolan- Kendi kendine dolaĢmak, gezinmek; bir Ģeyin etrafında dönmek. d.-dılar 120b/02 d.-mıĢlar 189b/15 2. Belenmek, sarılmak sarmalanmak. d.-mıĢ 190a/04 ḍolaĢ- ĠliĢmek, sarılmak. d.-dılar l126b/13 ḍoldur- Dolu hale getirmek. d.-dı 67a/21, 87a/10, 227a/02, 230a/13, l121a/04, l121b/06 d.-dılar 61b/20, 91b/06, 92b/20, 145b/19, 187a/06, 227a/05, 227a/05 d.-madın 4a/08 ḍolu BoĢ‟un aksi. d. 3a/18, 3b/13, 4a/11, 30b/05, 30b/05, 34a/01, 38a/05, 38a/21, 38b/14, 93a/20, 206 d.+ı 114b/15 d.+ına 53b/18 d.+ını 4a/19 d.+larında 27a/05 ḍuĢīze < Fa. Bakire; genç kız. d. 56a/16 ḍuĢīzegīrā < Fa. Bekaret. d.+(ḳufliḍuĢīzegīrā) l118b/15 ḍut- Mecazi mânada ʻ(bir yürüyüĢe, faaliyete) baĢlamak. d. 10b/20, 18a/13 ḍuy- Hissetmek, sezmek. d.-amadı 131b/13 d.-dılar 44b/13 ḍuyul- ĠĢitilmek. d.-madın 59b/01 duyHissetmek, sezmek. d.-a 38a/15, 54b/21 d.-acaġısam 88a/21 d.-acaḳ 30a/18 d.-amadum 59b/21 d.-aram 137a/07 d.-arısa 73b/04 d.-dı 43b/12, 63a/08, l233b/01 d.-dılar 30b/07 d.-duġınlayın 39a/03 d.-ıcaḳ 39a/09 d.-ımadın 41b/19 d.-ımasun 74b/06 d.-ımıĢ 68a/09 d.-madılar 88a/02 d.-maduŋuz 22b/08 d.-maya 30a/18 d.-mayısar 194a/16 d.-ub 34a/08, l254a/15 duydur- ĠĢittirmek, sezdirmek. d.-masun 61a/13 duynaġ At, eĢek gibi tek tırnaklı hayvanların tırnağı. d.+ı 242a/05 d.+ından l251a/16 duyul- ĠĢitilmek. d.-dı 47a/21 duz Yiyeceğe konan madde. d. 11b/21, 29b/02, 61b/01, 125b/09, 177a/08 d.+ıla 61a/18, 61b/11 duzaġ KuĢ vs. yakalamak için hazırlanan tertibat. d.+a 36b/13, 40a/17, 40a/18, 133b/21, l112b/12 d.+ın 35b/15, 36b/12 d.+ına l102b/14, l112b/08 d.+uŋa 12a/21 duzaḳ KuĢ vs. yakalamak için hazırlanan tertibat. d. 23b/01, 35b/16 115b/01, 115b/17, 140a/13, 146b/02, 151b/20, l249a/13 d.+dur 4a/08 ḍon Elbise, üst baĢ, kılık kıyafet. d. 2b/15, 118b/06, 119a/04, 122a/19, l124a/06 d.+a 140a/01 d.+dan 129a/18 d.+ı 130b/10, l114b/11 d.+ın 189a/16, l139a/07 d.+ını 5b/19, l125b/02 d.+lar 15a/07, 28b/03, 44b/02, 44b/13, 60b/15, 62a/14, 68a/12, 68b/04, 68b/10, 88a/08, 105a/01, 114a/04, 211b/14, 213b/17, l113a/07, l119b/14, l122b/02, l125a/17, l230b/10 d.+lardan 122a/18 d.+ları 122a/21 d.+larıla 138b/14 d.+ların 29a/12, 105a/12 d.+larını l113b/07 d.+um 117a/09 ḍopdolu Tamamen dolu, ağzına kadar dolu. d. l257a/13 ḍoyYeter bulmak, kanmak, tatmin olmak. d.-ınca l125b/03 ḍoyla- < Et. Ziyafet vermek, yedirip içirmek, ağırlamak. d.-dı l101b/09 ḍun < Ar. Alçak; (bir Ģeyden) aĢağıda, (kalitede ve kıymette) düĢük. d. 186a/19 ḍur < Fa. Uzak. d. 109b/06, 174a/11, 198b/15 ḍur- Ayağa kalkmak; ayakta durmak; bir yerde kalmak; hareket etmeği kesmek; yardımcı fiil. d. 118a/02, 119a/03 d.-a 145b/20 d.-am 120a/04 d.-an 9a/09 d.-dı 4b/06, 116a/11, 116b/14, 116b/14, 118a/07, 118b/20, 119b/12, 120a/08, 122b/05, 122b/06, 122b/07, 122b/08 d.-dılar 5a/07, 115b/19, 120a/19, 121a/17, 121b/05 d.-mayasın 116a/11 d.-maz l116b/16 d.-mıĢlar 118a/03 d.-ur 122b/01 d.-urlar 116a/01, 119b/02 ḍurmaḳ Ayağa kalkmak; ayakta durmak. d. 113b/20 ḍuĢ Yön, cihet, istikamet; karĢı taraf. d. l122a/13, l123a/04 d.+a 147a/10 d.+dur 114b/15 207 d.+lara 40b/02 d.+larıdur l245a/16 dūd < Fa. Duman, tütün. d. 33b/18 dūn < Ar. AĢağı, aĢağılık. d.+(melʽūnıdın) 110a/16 dūrbāĢ < Fa. Asa, değnek. d. 200a/10 d.+ı 200a/10 dü < Fa. Ġki. d. 118b/21, 118b/21, 151b/02, 151b/02, 185a/15, 189a/12 dübeyt < Fa. bir Ģiir ve Ģarkı çeĢidi, rubai. d.+i 120a/12 d.+lerini 120a/16 düdük Nefesli çalgılardan. d. 60a/09 d.+dür 60a/09 düg- Havaya uçmak. d.-di 30a/06, 56b/03, 60b/10, 60b/13, 147b/11, 152b/07, 188a/14, 198a/19, l117b/14, l118a/11, l121a/05 d.-diler l228b/16, l234b/17 d.-iserler 194a/17 düg- Düğümlemek. d.-di 39b/17 dügmek Havaya uçmak. d. l117b/14 dügmelü < Et. Giyim malzemesi olan düğmenin bir nesne üzerinde bulunma durumu. d. l259b/07 dügül- Düğümlenmek. d.-miĢ l258b/14 dügüm ipliğe vurulan boğum. d. 39b/17 d.+i 39b/17 d.+ler l258b/14 dügün Evlenme veya sünnet münasebetiyle yapılan ziyafetli ve eğlenceli Ģenlik ya da köy Ģenliği. d. 18b/07, 42b/15, 42b/15, 50a/19, 69b/09, 88b/07, 218b/03, 219b/12, 220a/03, 220a/10, 224a/15 d.+de 50a/19 d.+e 23a/15, 237a/16 d.+ler 206b/01, 240a/10, 241b/18, l231b/15 d.+leri 22b/10 d.+üŋüz 219b/14 dühl < Fa. Davul. d.+e 228a/07 d.+i 227b/18, 227b/21 dühn < Ar. Sıvı yağ. d.+i(dühnilevzile) 67a/21 dühül < Fa. Davul. d. 227b/13, 227b/20 d.+e 227b/13 d.+i 228a/05 düked- Sonuna kadar harcamak, kullanarak bitirmek. d.-icek l121a/08 d.-ür 231b/18 dükel Tam, bütün, eksiksiz. d.+i 15a/10, 16a/11, 16b/14, 19b/05, 19b/08, 27b/10, 39a/07, 39b/02, 42b/18, 45a/19, 48b/18, 50b/08, 68a/21, 68b/15, 90b/12, 101a/10, 104b/02, 113b/05, 122b/17, 125b/13, 127b/12, 127b/18, 135b/06, 150a/06, 177a/05, 180a/14, 183a/05, 187a/08, 192a/09, 199b/01, 207b/03, 213b/07, 215b/03, 219b/16, l125a/11, l229a/10, l246a/16 d.+imüze 100a/03 d.+inde 185b/17 d.+inden 23a/02, 25a/07, 53a/18, 110b/09, 151b/20, 185b/17, 186b/16, 191b/14, 244a/01, l232a/14 d.+ine 69b/05, 138b/20 d.+ini 33b/12, 53a/07, 91a/12, 127b/06, 199b/02, 241b/10 d.+inüŋ 28a/18, 63a/05, 64a/17, 114b/06, 132b/06, 206a/01 d.+isine 183a/06 d.+isiyle 205a/01 d.+ümüze 58a/19 düken- Sona ermek. d.-di 52b/03, 93a/03, 188b/19 d.-diyse l102b/05 d.-ecekleyin 53a/09 d.-miĢidi 31b/20 d.-ür 91a/21, 95a/06 düket- sonuna kadar harcamak, kullanarak bitirmek. d.-di 52b/04, 189a/02 dükeyn Hikayede geçen bir kiĢi adı. d. 172b/10, l248b/05, l248b/14, l259a/09 d.+den 172b/09 dükeyn bin āmir-i mükārī Hikayede geçen bir kiĢi adı. d.+yem 172a/10 dükeyn bin āmirsāribānī Hikayede geçen bir kiĢi adı. d. l248b/12 dükkān < Ar. Zenaat sahibinin çalıĢtığı yer; küçük mağaza. d. 60a/04, 90b/10, 218b/08, 223b/11, 246b/07, 246b/18 d.+a 105b/15 d.+da 105b/14, 199b/20, 215a/19, 215b/05, 246b/11, l122a/12 d.+dan 217b/06 d.+ı 90b/09, 90b/13, 215b/10, 218b/05, 218b/08, 247a/06 208 d.+ına 216a/16, 217b/08, 218a/16, 218b/14, 246b/10, l112a/06, l122a/01 d.+ında 90b/14, 213b/17 d.+ından 220b/16 d.+ını 58b/17, 126a/02 d.+ların 33b/01 dülbend < Fa. Ġnce ve seyrek dokunmuĢ bez; baĢörtü. d. 216a/21 d.+in 57a/17 d.+ini 8a/09, 216a/02, 217b/16 d.+ümi 209a/05 dülbendlü < Fa.+Tü. Ġnce ve seyrek dokunmuĢ bezli; baĢörtülü. d. l244b/01 dülcin- iki erkek arasında bir cinsî yaklaĢma ameliyesi. d.-ür 235a/02 dümen < Ġt.‟ Gemiyi yöneltme cihazı. d.+i 228a/08 d.+ini 226b/15 dümpāy < Fa. Koyun kuyruğu. d.+ı 45b/16 dün Gece. d. 5b/14, 11a/07, 26b/02, 45a/12, 48b/18, 64b/12, 69b/02, 97b/05, 99a/17, 103b/11, 104a/20, 188b/20, 196b/14, 226a/14, 245a/13, l121b/06, l125b/07, l233b/15, l249a/03 d.+e 72b/07, 114a/09 d.+ile 54b/14, 56b/19, 99a/17, 101a/13 d.+le 117a/15 d.+üŋ 45b/13 dünegün Dün, daha dün, düne kadar. d. 93b/11, 114b/03, 185a/21, 185b/16, l233b/08 düniyā < Ar. Küre-i arz. d. 2b/19, 141b/20, 182b/15, 192a/06, 192a/12, 194b/17, 194b/17, 206a/14 d.+da 68a/07, 74b/17, 96a/06, 135a/01, 196b/15 d.+da(dārıdüniyāda) 2a/09, 20a/18, 62b/20, 206b/17 d.+daki 15b/15 d.+dan 9b/06, 35a/14, 54a/04, 134b/20, 142a/01, 172a/20, 196b/15 d.+davan 135a/16 d.+dur(meselīdüniyādur) 192a/09 d.+nuŋ 61b/21 d.+ya 65a/19, 137a/01 d.+yı 192a/12, 199b/05 düniyālik < Ar.+Tü. Mal mülk, servet. d. 192a/03 düniye < Ar. Küre-i arz. d.+den 56b/01 dünki Dünkü. d. 17a/14, 135b/10, 152a/20, l112b/09 dünle Geceleyin. d. 24b/16, 46a/18, 46a/19, 64b/06, 103b/05, 105a/04, 122a/01, 124a/02, 128b/11, 147a/05, 176b/16, 185a/05, 211b/18, 243a/11, l119a/03, l247b/03, l247b/05, l248a/02 dünlerek Geceleyin. d. 241b/13 düŋür Görücü; kız istemeye giden kimse, elçi. d. 141a/12 düŋürsi Dünür kelimesinin bir varyantı. Evli bir kadının ana ve babası ile, kocasının ana ve babası arasındaki sıhriyete dayanan karĢılıklı hısımlık hitabı. d. 141a/12 dünyā < Ar. Küre-i arz. d. 35a/13, 67b/16, 120a/11, l232a/14, l244b/15 d.+da 67b/17 d.+da(dārıdünyāda) 17a/11 d.+dan 12a/01, 43a/16, 65a/01, 95b/04, l116b/14, l234a/03, l251b/08 d.+dan(mülūkıdünyādan) 52a/05, l121b/12 d.+dur l245a/15 d.+nuŋ 95a/08 d.+ya 95a/09, 245b/21, l242b/10 d.+yı 74b/09, 87b/19, 238a/20, l102a/01 dünyāca < Ar.+Tü. Çok fazla. d. 87b/10 dünyālıġ < Ar.+Tü. Mal mülk, servet. d.+a 240a/03 dünyāvī < Ar. dünyaya ait, dünyaya yakıĢır. d.+den(esbābıdünyāvīden) 52a/03 düpdüz Dümdüz d. 48b/19 dür < Fa. Ġnci. d.+(nażmıdür) 104a/14 dür- Kıvırıp tomar gibi kendi üzerine sarmak. d. 52a/18 d.-di 4b/06, 138b/10, l119a/16 d.-elüm 136a/21 d.-esin 137a/02 d.-üb 128a/17 dürc < Ar. Mücevher kutusu, mahfaza. d.+(dercidürc) 33a/13 d.+i(dürciaḳīḳrengi) 15a/17 d.+in 135b/11 dürdāne < Fa. 1.Asıl anlamı inci tanesidir; ancak burada bir kiĢinin, bayanın ismidir. d. 220b/12, 220b/12, 220b/13, 220b/17, 220b/17, 220b/17, 221a/04, 221a/09 2. Mecazi mânada ʻeĢsiz güzel ve sanatkâr kimse‟ d.+nüŋ 4b/06 209 dürec < Ar. Dürc: Mücevher kutusu, mahfaza. d.+e 33a/13 dürefĢān < Fa. inci saçan. d.+(māhıdürefĢān) 151a/20 dürger < Fa. Doğramacı. d.+e l117a/08 dürıd < Fa. Dürud: dua, hayırdua. d. 62b/17 dürıdger < Fa. Dürudger: Duacı, hayırdua eden. d. l117a/05, l117a/12, l117a/13, l117a/17, l117b/01, l117b/04, l117b/10, l117b/13, l117b/16, l120b/04, l120b/08, l123b/09, l123b/11 d.+e l118b/16, l123b/11 d.+i l123b/12 d.+ler l117b/03 dürıġ < Fa. Dürug: yalan. d.+ı(dürıġımaḥżdur) 20b/04 d.+ı(dürıġımaṣlaḥatāmīz) 48b/15 d.+mıdur 182b/17 dürin- Kulağa duyulmak.(?) d.-miĢ 176b/20 düriĢ- KarĢıkarĢıya durmak, çarpıĢmak, savaĢmak; çalıĢmak, uğraĢmak, gayret etmek. d.-di 51a/13, 93b/09, 230a/16 d.-düm 46b/15 d.-eler 234a/03 d.-em 21a/19, 209b/07 d.-en 205b/20 d.-eyin 118b/03 d.-ürdüm l235a/02 dürlü ÇeĢit. d. 3b/11, 3b/12, 4b/02, 14b/09, 19b/16, 22a/05, 22a/05, 22a/15, 33a/14, 33b/12, 39b/04, 39b/04, 41a/01, 43b/08, 43b/08, 43b/18, 51a/03, 52a/03, 59a/06, 59a/06, 65b/20, 68b/03, 68b/03, 68b/04, 68b/04, 68b/10, 68b/10, 72a/02, 72a/02, 72a/03, 72a/04, 74b/16, 91b/01, 91b/02, 92b/19, 92b/19, 93b/01, 101a/20, 107b/10, 113b/05, 115b/18, 117b/17, 117b/17, 126b/06, 147a/04, 147a/05, 147a/06, 149a/14, 150b/14, 176b/20, 176b/20, 203a/11, 205a/08, 211b/12, 220a/04, 229b/11, 244b/16, l113a/05, l119b/14, l121a/12, l234a/12, l239b/06, l242b/01, l242b/02, l243b/12, l255a/03, l255a/03, l255b/06, l255b/06 dürr < Fa. Ġnci. d. 140b/09 d.+i(dürriĢehvār) 148a/07 d.+i(dürriĢehvārı) 87b/03 d.+i(ilāḳaıdürriḫoĢābdan) 115a/15 d.+ini 138b/03 d.+ü(dürrügevherile) 4a/17 dürrāa < Ar. Üste giyilen önü açık bir elbise; ferace. d. 104b/09 dürrāc < Ar. Eti gevrek, keklik cinsinden bir kuĢ, çil kuĢu, turaç kuĢu. d. 115a/03 d.+lar 188b/21 dürt- Hafifçe itmek; yağ vs. sürmek. d.-di 59b/10, 59b/13, 59b/15, 60b/10, 109b/16, 220a/18 d.-diler 201a/06 d.-düm 61b/13 d.-dün 62a/09 d.-e 147b/03 d.-erlerise 61a/04 d.-miĢ 146b/16 dürtün- Yağ vs. sürtünmek. d. 38b/03 d.-di l112a/11 d.-dügün 38b/21 dürüst < Fa. Doğru, yanlıĢsız ve eksiksiz. d. 22a/20, 39b/18, 45b/03, 52b/11, 59a/04, 65b/11, 65b/15, 110b/03, 133a/19, 187b/09, 193b/14, 217b/21, 218b/20, 226b/18, l119b/09 d.+midür 182b/17 dürüĢ- ÇalıĢmak, uğraĢmak, gayret etmek. d.-dise 49a/21 dürüĢtter < Fa. Daha sert, daha haĢin, daha kırıcı. d. 46b/21 düsmenlik DüĢmanlık d. l125a/10 düstır < Ar. Düstur: Kanun topluluğu, kaideler manzumesi. d. 236b/03, 236b/04, 236b/07, 236b/15, 236b/20, 237a/09, 237a/10, 237b/01, 237b/04, 237b/04, 237b/16, 237b/20, 238a/01, 238a/04, 238a/10, 238a/11, 238a/14 d.+a 237a/16 d.+dan 236b/08 d.+ı 236b/04 d.+ı(düstırıbīçāre) 236b/05 d.+ımıĢ 236a/21 düĢ Rüya. d. 43b/04, 48a/11, 48a/16, 52b/11, 118a/11, 124b/21, 172a/01, 181b/12, 225b/09, 229a/07, 231a/01, 232b/20, 233a/02, 233a/10, 233a/11, 242b/03, 242b/04, 242b/05, 242b/09, l252b/10, l252b/11 d.+de 41a/05, 233a/08 d.+den 43b/03 d.+dür 242b/04 d.+e 52b/11, l238b/10 210 d.+i 37a/01, 37a/02, 53a/01, 65b/18, 233b/08, l252b/12 d.+idi 48a/12 d.+inde 9a/21, 36b/12, 52b/07, 52b/13, 52b/20, 65b/13, 129b/18, 233b/02, l252b/05 d.+indeń 233a/09 d.+ine 62b/21, 129b/20 d.+ini 52b/09 d.+leri 56a/14 d.+midür 186a/02 d.+ümde 35b/11, 35b/14, 40b/07, 40b/18, 43a/18, 52b/18, 107b/14, 130a/15, 233a/02, 233b/08, 233b/17, l235b/17, l236a/05, l236a/06, l261b/02 d.+ümdür 40b/02 d.+ümi 233a/10 d.+ümüz 113a/18 d.+üni 52b/10 d.+üŋ 233a/07, 233b/07 d.+üŋde l236a/14 düĢÇıkarmak, indirmek, eksiltmek; yüksekten yere inmek. d. 235b/05, 235b/09 d.-di 5b/18, 6a/21, 8b/10, 9a/18, 11b/12, 12a/21, 18a/16, 20b/06, 21a/02, 22a/20, 30a/12, 30b/12, 30b/18, 31b/09, 31b/10, 32a/02, 32a/03, 32a/03, 32a/12, 32a/12, 33a/05, 33b/15, 34a/03, 34a/14, 34b/10, 34b/17, 35b/10, 36a/18, 40a/02, 40a/04, 40b/02, 41a/19, 41b/21, 42a/02, 43b/10, 45b/19, 51a/02, 51a/14, 51b/08, 53a/02, 61b/09, 63a/13, 63b/04, 65b/16, 65b/19, 69a/06, 69b/07, 70a/03, 71b/14, 74a/01, 74b/07, 89a/04, 89b/04, 92a/05, 92a/07, 92b/06, 93a/10, 93a/17, 97b/07, 99b/10, 100a/14, 102a/05, 102a/20, 103b/10, 104b/21, 106a/09, 107b/10, 107b/12, 107b/18, 111b/10, 113a/05, 114b/14, 119b/12, 119b/13, 122b/06, 122b/07, 122b/16, 123a/02, 124a/14, 124b/20, 125a/01, 125b/02, 125b/14, 127a/19, 127a/20, 128a/04, 128b/04, 128b/09, 128b/09, 131b/10, 132a/05, 133a/20, 134a/03, 135a/14, 136b/06, 137a/12, 138b/07, 140a/17, 140a/19, 141a/03, 143a/04, 144a/01, 144a/09, 148b/07, 148b/17, 149b/19, 150a/04, 150a/17, 150b/02, 150b/08, 151a/17, 152b/21, 174a/03, 174a/04, 174a/15, 174a/20, 174b/04, 175a/18, 176b/04, 177b/01, 178a/14, 178a/17, 178b/04, 178b/07, 179b/04, 181a/11, 183b/14, 184a/20, 184b/13, 185a/10, 186a/01, 189a/06, 189b/04, 189b/17, 194a/05, 194a/08, 194a/09, 195b/08, 195b/12, 196b/02, 198a/18, 200a/13, 201a/16, 204b/16, 205b/18, 205b/19, 208a/11, 210a/10, 211b/04, 211b/06, 212a/15, 212a/18, 215b/03, 215b/08, 216a/04, 218a/19, 219a/14, 219b/11, 220a/10, 221a/18, 222a/15, 224a/20, 225a/08, 227b/11, 228a/07, 228b/19, 229a/16, 230b/08, 231a/14, 232a/16, 233b/21, 234b/11, 234b/17, 235b/10, 236b/02, 238a/12, 238b/10, 238b/11, 238b/12, 239a/10, 239a/16, 243b/10, 245b/16, 246a/12, 246a/19, l102b/09, l103a/11, l112a/02, l112b/12, l117a/06, l119b/01, l119b/07, l119b/09, l120a/06, l120a/11, l121a/11, l121b/10, l122b/02, l123a/07, l125a/06, l127a/03, l138b/05, l229a/05, l229b/05, l233a/03, l239b/15, l239b/16, l240a/07, l240a/13, l245a/12, l249b/10, l251a/05, l253a/16, l258a/09, l258a/10, l259a/07, l260b/08, l260b/13 d.-diki 120a/18 d.-dikim 117b/15 d.-diler 26b/11, 32a/09, 34b/18, 39b/03, 39b/08, 71b/02, 93a/10, 98a/03, 103a/10, 105b/04, 111b/19, 117a/14, 128b/01, 141a/04, 179a/03, 197b/09, 243a/01, 247a/08, l239a/17 d.-dügi 96a/01, 179a/06 d.-düginde 60a/05 d.-düginden 90b/03 d.-düginleyin 61a/14, 99b/10 d.-dügüm 117a/13 d.-dügümi 44b/10 d.-dügünleyin l258b/09 d.-dük 41a/21, 48a/05, 48a/21, 67a/10, 139b/20, 149b/18, 227b/06, 228b/08 d.-düm 7b/20, 11b/18, 12b/01, 18a/09, 22b/16, 22b/16, 22b/16, 26b/15, 36a/02, 46a/19, 67b/13, 68b/09, 72b/03, 72b/10, 74b/04, 90b/04, 98b/07, 109a/02, 120a/03, 140a/05, 140a/08, 150a/10, 172a/21, 183b/16, 184a/06, 186b/12, 219b/01, 227b/11, 230a/15, l238a/02, l241a/03, l249b/13 d.-dümidi 132a/10 d.-dümise 184b/03 d.-düŋ 6b/21, 7b/19, 34b/09, 45b/02, 46a/07, 60a/11, 68a/20, 113a/01, 117b/15, 149b/17, 151b/19, 229a/13, l235a/14 d.-e 38a/15, 70a/16, 143a/16, 144b/13, 245a/07, l120b/03 d.-ecek 235b/06 d.-elden 5a/11 d.-eler 38b/08 d.-em 10b/04, 11b/04, 43b/14, 114b/18, 122a/13, 238a/06, l250a/14 d.-emi 139a/12 211 d.-en 97b/19, 150a/18, 151a/21, 227b/06, 241b/13 d.-er 8b/05, 9a/13, 35a/20, 36b/13, 44a/14, 45b/11, 45b/12, 49b/09, 64a/07, 66b/21, 73a/14, 73a/15, 110a/13, 111a/15, 130a/05, 174a/10, 205a/04, 206a/04, 211b/20, 239a/09, l119a/03, l121a/07, l122a/01, l137b/14, l238a/04, l251a/10, l251a/10, l251a/11 d.-erdi 54a/17 d.-erse 134b/06 d.-erseŋ 134a/14 d.-ersin 20b/13, 45b/20, 177b/18 d.-erüz 9a/04 d.-esinki 116a/11 d.-esiz 112a/10 d.-evüz 227b/10 d.-iser 121b/07 d.-me l238b/14 d.-medi 10a/04, 11a/20, 35b/01, 44b/18, 50a/09, 67b/10, 74a/17, 74b/02, 89b/17, 119a/05, 124a/09, 131b/12, 133b/05, 133b/18, 185a/04, 190a/03, 198a/20, 201b/12, 206b/16, 224b/19, 237b/08, 239b/19, 245a/04 d.-men 18a/10 d.-messe 127a/03 d.-mesün 48b/15, 221a/03 d.-meye 52a/10 d.-meyesin 107a/01 d.-meyeyim 106b/14, 151a/08 d.-mez 27a/13, 177b/12 d.-mezidi 70a/13 d.-miĢ 40a/17, 40a/18, 40a/20, 46a/09, 47b/18, 66b/13, 109a/09, 109b/02, 133b/21, 191b/16, 193b/06, 220a/11, 222a/17, 234b/14, 244b/07, l123a/10, l255a/17 d.-miĢden 111b/11 d.-miĢdi 72a/12 d.-miĢdür 136b/10, 151a/19 d.-miĢem l261b/03 d.-miĢidi 97b/06 d.-miĢsin l235b/02 d.-se 5b/16, 61a/14 d.-sün 127a/17, 224b/15 d.-üb 9a/20, 36b/21, 37a/03, 42b/04, 42b/08, 121a/01, 121b/10 d.-übdur l123b/04 d.-übdurur 100a/16, 139a/14 d.-übdururam 35b/19, 71b/10 d.-ünce 119b/08 düĢmek Bk. „düĢ-„ d. 37b/04 düĢmemeg DüĢmek fiilinin olumsuz Ģekli. d.+üm 124a/09 düĢmemek DüĢmek fiilinin olumsuz Ģekli. d. 59b/01 düĢmen DüĢman. d. 19b/15, 28a/19, 40a/08, 42a/16, 73b/12, 88b/21, 89a/16, 89b/08, 90a/11, 107b/19, 141b/02, 242a/10, 242a/12, l122a/16, l259a/11 d.+(ḳahrıdüĢmen) 141a/20 d.+den 89b/06 d.+i 88b/21, 139a/11, 141b/02, l229a/16 d.+i(düĢmenidil) 205a/06 d.+i(düĢmeniĢāh) 130b/05 d.+idi 5b/09 d.+isin 243a/07 d.+ler 14a/02, 23a/08, 52a/10, 53a/08, 91b/15, 95a/05, 137b/09 d.+leri 91a/18, l125b/17 d.+lerüŋ 122b/10 d.+lerüŋi 32b/09 d.+üm l123b/03 d.+ümizi 14a/02 d.+ümüz 24b/13 d.+üŋ 17a/15, 17b/04, 52a/17, 89a/19, l249b/17 düĢmenlig DüĢmanlık. d.+i 23a/09, 88a/10 düĢmensüz DüĢmanın olmaması. d. 22a/02, 58a/15 düĢnām < Fa. Sövğü, küfür. d.+lar 8a/08 düĢün- < Çağ.‟ Aklından geçirmek. d.-dügüm 191a/02 düĢür- DüĢmesine sebep olmak. d.-di 42a/04, 141a/08, 218a/19, l122a/17 d.-düŋ 206a/01 d.-miĢ 234b/01 d.-üb 18a/05 d.-ür 21a/04 d.-ürem 104b/02 düĢürd- DüĢmesini sağlamak. d.-ür 246a/09 düĢürmeg DüĢmesine sebep olmak. d.+e 20a/01 düĢvarlıġ < Fa.+Tü. MüĢküllük. d.+ıla 192a/05 düĢvār < Fa. MüĢkül. d. 41b/16, 64b/13, 192b/11 düĢvārlıg < Fa.+Tü. MüĢküllük. d.+ıla l255b/03 düĢvārlik < Fa.+Tü. MüĢküllük. d.+de 131b/21 dütsü Ayinlerde yakılan kokulu madde, buhur. d. l247b/01 dütsüle- Tütsülemek. d.-ŋ 217a/12 dütün Duman. d. 34a/02, 228a/12, l242a/15 212 dütüz- Hafifçe yakmak, göymek. d. 56b/05, 62b/10, l259a/01, l259b/08, l259b/09 d.-di 56b/17 d.-üridi 56b/09 dütüzmek Hafifçe yakmak, göymek. d. l248a/04 düve Boğaya gelmemiĢ iki üç yaĢında diĢi dana. d.+sin 132b/07 düvīst < Fa. Ġkiyüz. d. 223b/02 düvüm < Fa. Ġkinci. d.+(sebebiḫandeidüvüm) 193b/21 d.+(Ģebidüvüm) 125a/03 d.+(vezīridüvüm) 24b/20, 25a/02, 25a/03, 25a/04, 25a/10, 25a/10, 25a/13, 25a/16, 25a/17 düz Bir seviyede olan, iniĢli çıkıĢlı olmayan, engebesiz, pürtüksüz. d. 87b/04 düzErkek ile diĢinin birleĢmesi, çiftleĢmek. d.-di 69b/18, 143a/05 düzTanzim etmek, tertip etmek, yapmak; hazırlanmak, koyulmak. d. 19b/04, 62b/11, 74b/06, 87a/08, 197a/10, l260a/14 d.-di 27a/16, 30b/10, 33a/13, 41a/15, 49a/02, 65a/08, 92b/08, 92b/19, 98b/12, 107b/02, 132a/04, 141a/09, 142b/18, 175a/03, 176a/18, 180a/03, 188a/18, 188a/18, 188b/15, 196b/08, 197a/03, 197a/16, 204b/14, 218a/02, 218a/02, 219b/13, 227b/17, l113a/03, l117b/05 d.-diler 3b/04, 5b/21, 6a/07, 9b/11, 14b/08, 28a/14, 36a/21, 44a/05, 50b/14, 62b/12, 90b/12, 91b/05, 91b/07, 96b/12, 98a/17, 100a/18, 122b/13, 134a/01, 140b/10, 141b/01, 142b/12, 143b/05, 143b/16, 145b/19, 145b/20, 147a/07, 148b/18, 179b/21, 182a/02, 199a/04, 199b/08, 202b/20, 204a/12, 206a/12, 206a/18, 210a/06, 237a/21, 245b/03, l118b/01 d.-dise 132a/04 d.-dügi 196b/18 d.-düginden 218b/06 d.-dük 67a/16 d.-düm 36b/07, 108a/04, 218b/06, l248b/07, l249b/12 d.-düŋ 17a/08 d.-e 31a/17, 118b/02, 221a/21 d.-eler 20a/06, l112a/07 d.-elüm 134a/15, 202a/09 d.-em 152a/06, 176b/12, 199b/05, l138b/08 d.-emeyeler 115a/14 d.-ene 35a/15, 52a/02, 90a/12 d.-er 116a/01, 121b/13 d.-erdi 120a/11 d.-erem 138b/03 d.-erlerdi 71a/16 d.-ersin 221b/02 d.-esin 34a/15 d.-evüz 47a/18 d.-eyim 196b/05 d.-eyin 218b/04 d.-ı 26a/10, 38b/10 d.-i 197a/15 d.-miĢ 4a/10, 28a/02, 107a/12, 205a/17 d.-miĢdi l138b/11 d.-miĢidi 19b/18 d.-miĢler 93b/01, 101a/20, 147b/01, l244b/05 d.-miĢlerimiĢ 7b/12 d.-miĢsin 205b/04 d.-sün 61a/09 d.-sünler 40a/13 d.-üb 58b/06, 112a/04, 138a/14, 182a/02, l112a/03 d.-übdururlar 47b/19 d.-üŋ 227b/16 düzd < Fa. Hırsız; eĢkıya. d. 103b/11, 103b/19, 103b/21, 104a/01, 104a/05, 104a/06, 104a/09, 104a/11, 104a/16, 104a/18, 104b/04, 104b/10, 104b/11, 104b/11, 104b/13, 104b/17, 105a/15, 105a/16, 105a/18, 105a/20, 111a/02 d.+den 105b/05 d.+dür 105a/13 d.+i 104a/15 d.+idi 105a/06 d.+üŋ 103b/17 düzdlig < Fa.+Tü. Hırsızlık; eĢkiyalık. d.+i 104a/09 düzdür- Yaptırmak, bina ettirmek. d.-di 91b/03, 93b/07, 93b/09, l122a/11 düzen Tertip, nizam, intizam. d. 180a/03 d.+i 34b/02, 247a/06 d.+ile 59b/03 d.+iyle 138b/13 düzet- Tanzim etmek, hazırlamak; düzletmek. d. 2b/20 d.-di 178a/03, 179b/08, 192b/12 d.-düm 61b/06 düzetdür- Tanzim ettirmek, hazırlatmak; düzlettirmek. d.-di 91b/01 düzgin Tertibat, tanzim. d.+i 28a/16 213 düzgünlü Tertibatlı, tanzimli. d. l239b/05 düzil- Tanzim edilmek, yapılmak. d.-di 59b/02, l112a/10 d.-esin 111b/13 d.-ür 58a/11 düzüci Tanzim edici, tertip edici, yapıcı. d.+dür 1b/03 düzül- Tanzim edilmek, yapılmak. d.-di 150a/09 d.-miĢ 3b/12, 72a/01, 115a/01, 115b/13 düzün- Kendine yapmak, kendi için bina etmek. d.-di 73b/04, 116a/06, 137a/10, 207a/18 d.-diler 147a/01 d.-düm 12b/14 d.-miĢ 116a/16 e<? Bir nida. e. 24a/02, 45b/17, 55a/20, 61b/18, 99b/08, 102a/02, 106a/21, 110a/10, 125a/13, 138a/21, 188b/17, 240b/11, l253a/03 ebed < Ar. Müstakbel sonsuzluk, ebediyet. e.+(ḥabsıebed) 104b/01 ebedā < Ar. Sonsuz, hiç bitmiyecek Ģekilde. e. 195a/08 ebġaż < Ar. Pek çok buğzedilen, hiç sevilmeyen. e.+ı(ebġażımubāḥāt) 122b/21 ebleh < Ar. Akılsız. e. 71a/06, 104a/02, l113a/09, l241a/10 eblehlik < Ar.+Tü. Akılsızlık, saçmalık. e. 208b/20, 235b/21 e.+den 230b/03 ebleh-ter < Ar.+Fa. Daha (pek, çok) akılsız. e. 144b/03 ebnā < Ar. Oğullar. e.+yı(ebnāyıcinsdenimiĢler) 245a/14 e.+yı(ebnāyıcinsdeniseler) 245a/10 e.+yı(ebnāyıcinsüŋ) 188a/04 ebrdest < Fa. Güçlü, kuvvetli bulut. e. 43a/12 ebrı < Fa. Ebru: kaĢ. e. 151a/21 ebriĢüm < Fa. Ġpek iplik. e. 205a/15 ebriĢīm < Fa. Ġpek iplik. e. 115a/09 ebrīĢem < Fa. Ġpek iplik. e. 152b/11 ebrīĢüm < Fa. Ġpek iplik. e. 38b/12 ebrīĢümīn < Fa. Ġpekten, ipekli. e.+(cāmeḫovābıebrīĢümīn) 217a/17 ebsem < Çağ. Sessiz, ses çıkarmayan, susan. e. 87a/14 ebter < Ar. kuyruğu kesik, kuyruksuz; enenmiĢ. e.+e 234b/19 ebūbeker < Ar. Hikayede geçen bir isim, halife olan „ebūbekr‟ile ilgisi yoktur. e. 58a/14 e.+i(ebūbekerimü‟ezzin) 57a/09, 57a/21, 57b/17, 58a/12 ebūbekir < Ar. Hikayede geçen bir isim, halife olan „ebūbekr‟ile ilgisi yoktur. e. 57a/11, 57a/18, 57b/18, 57b/21, 58a/02, 58a/04, 59a/11 e.+le 58b/01 ebūbekr < Ar. Hikayede geçen bir isim, halife olan „ebūbekr‟ile ilgisi yoktur. e.+e 57a/11, 57a/16, 58b/02 e.+i(ebūbekrirabbānī) 220a/09 e.+üŋ 57b/21 ebū bekr-i fużılī Hikayede geçen bir isim e. 57b/04, 57b/06 ebū bekr-i ṣıddīḳ < Ar. Ġlk halife Hz. Ebubekir. Sıddık sözü ise „pek doğru, sözünün eri‟ anlamına gelir ve Hz. Ebubekir‟in lakabıdır. e. l241b/03 ebū dulaf Hikayede geçen bir isim. e. 66b/19, 66b/21, 67a/02, 67a/03, 67a/03, 67a/06 ebū dulaf-ı kebīr Hikayede geçen bir isim. e. 66b/18 ebū dulāma Hikayede geçen bir isim e. 219a/08, 219a/10, 219a/11, 219a/13, 219a/16, 219a/18, 219b/02, 219b/03, 219b/04, 219b/07 e.+nuŋ 219b/05, 219b/09 e.+ya 219b/06 ebū dulāma-i Ģāʽir Hikayede geçen bir isim e.+i 219a/06 ebūl-fetḥ Hikayede geçen bir isim e. 6a/07, 6b/01, 6b/10 e.+den 6b/09 ebū‟l-fetḥ-i vāsıṭī Hikayede geçen bir isim e.+idi 5b/07 ebū‟l-fetḥ-i zalim Hikayede geçen bir isim e. 7a/04 ebū‟l-fevāris Hikayede geçen bir isim e. 226b/07, 226b/09, 226b/11, 227a/01, 227a/06, 227a/07, 227a/07, 227a/11, 227a/20, 227b/01, 227b/03, 227b/08, 227b/11, 227b/14, 227b/19, 227b/20, 228a/01, 228a/06, 228a/09, 228a/16, 228a/17, 228a/19, 228a/21, 228b/02, 214 228b/05, 228b/08, 228b/10, 228b/11, 228b/13, 228b/19, 229a/01, 229a/03, 229a/06, 229a/08, 229a/10, 229a/12, 229a/13, 229a/16, 229a/17, 229a/18, 229a/20, 229b/02, 229b/03, 229b/05, 229b/08, 229b/13, 229b/14, 229b/15, 229b/17, 229b/19, 229b/21, 230a/01, 230a/02, 230a/06, 230a/09, 230a/14, 230a/17, 230a/19, 230b/01, 230b/02, 230b/03, 230b/04 e.+(cemāʽatıebūlfevāris) 227b/07 e.+den 229a/02 e.+e 226b/08, 227a/03, 228a/01, 229a/17, 229a/20, 230a/05 e.+i 226b/13, 227a/18, 228b/01, 228b/16, 229a/05, 229a/08, 229a/09, 229a/12, 229a/19, 229a/21, 229b/01, 229b/11, 229b/12, 229b/13, 230a/04, 230a/19 e.+idi 226b/05 e.+idügin 230a/04 e.+ile 229b/07 e.+üŋ 228a/09, 229a/11 ebūl-ḳāsım < Ar. „Ebu‟ oğlu manasında „Kasım‟ oğlu manasına gelen bu birleĢik isim Hikayede geçen bir kiĢi ismidir. e. 4b/05, 4b/07, 4b/08, 4b/11, 8b/21 e.+ı 2b/11 ebūl-ḳāsım-ı baṣrī Hikayede geçen bir isim e.+dür 2a/16 ebūl-ḳāsım-ı cevānmerd Hikayede geçen bir isim e.+e 5b/12 ebūl-ḳāsım-ı cüvānmerd Hikayede geçen bir isim e. 5b/12 ebūl-manṣır Hikayede geçen bir isim e. 91a/14 ebū-manṣūr Hikayede geçen bir isim e. 91a/16 ebū-nus Hikayede geçen bir isim e. 221a/19, 221b/01, 221b/02, 221b/03, 221b/05, 221b/09, 221b/14, 221b/15 e.+a 221b/06 e.+dur 221b/13 e.+uŋ 221b/12 ebvāb < Ar. Bablar, fasıllar. e.+ı(ebvābımürāselātı) l101b/10 ebyāt < Ar. Beyitler. e.+ı(ebyātımüsecca) l124b/17 ecel < Ar. KiĢinin kaderine bağlı ölüm zamanı. e. 134a/04 e.+i 33a/09, 33a/12, 89a/14 ecnād < Ar. Askerler, ordu. e. 243b/08 ecnās < Ar. Türlü, çeĢitli, mütenevvi. e. 24b/16, 187a/01 e.+ı(ecnāsıkemḥālar) l231b/10 ecnebī < Ar. Akraba veya tanıdık olmayan, yabancı. e. 66a/10 ecsād < Ar. Bedenler, cisimler, kütleler, maddeler. e.+ı(ecsādısebädan) 55b/08 ecvibe < Ar. Cevaplar. e.+ŋ 135a/07 eczā < Ar. Kısımlar, unsurlar. e.+sında 43b/09 ed- Yapmak, kılmak e.-düŋ 6a/15 e.-eridi 2a/09 e.-esin 13a/08 e.-eyim l102b/15 edā < Ar. Ödeme; yerine getirme, icra, bitirme. e. 13b/20, 57a/14 edeb < Ar. Terbiyeli davranıĢ, kabalıktan içtinap. e. 10a/19, 143a/19, 143a/19, 187b/05, 215a/06 e.+(zāŋuyıedeb) 122b/04, 182a/11 e.+den(ilmiedebden) 128a/07 e.+i 116a/09, 135a/17, 193b/07 e.+ile 22a/12, 87a/16, 87a/17, l126b/12 e.+ler 198b/10 edeble- < Ar.+Tü. Terbiyeli davranıĢ göstermek. e.-ridüm 188a/05 edeblü < Ar. Terbiyeli davranıĢ, kabalıktan içtinaba sahip olan. e. l126b/14 edebsüzlig < Ar.+Tü. Terbiyesizlik. e.+i 27a/03 edebsüzlik < Ar.+Tü. Terbiyesizlik. e. 105a/17 e.+dür 101b/06 e.+lerümi 87a/20 edek Kadar. e. 99a/14, edīb < Ar. Edebî eserler veren, yazar. e.+e 143a/19 edīm < Ar. Deri, meĢin. e. 103b/07 e.+den 152b/11 ednā < Ar. En aĢağı, en düĢük. e.+sı 33a/15 edüg Köylü çizmesi. e.+i 114b/17 e.+idi 114b/18 e.+ine 7a/05 edük Köylü çizmesi. e. 114b/16, 114b/18 edviye < Ar. Ġlaçlar. 215 e.+yile 90b/14 efāʽi < Ar. Efi: yılan. e.+i(efāʽiiinās) 243b/14 efʽāl < Ar. Fiiller, eylemler, verba. e.+i 128a/06 efegülen- < Yun.+Tü. Efelik taslamak, kabadayılığa kalkmak. e.-ürseŋ 179a/19 efendü < Yun. Adam, bey, bay; Ģahıs isminden veya meslek ünvanından sonra tahsilli kimse, memur, Ģehirli için kullanılan hitap ve anma Ģekli. e.+ŋe 176b/10 efkār < Fa. yaralı, acılı, muzdarıb. e. 114a/17 eflātın < Ar. Hikayede geçen kiĢi ismi. e. 227b/17 ef‟ī < Ar. Yılan. e. 206b/12, 206b/17, 243b/16 e.+den 243b/15 e.+idi 206b/07 e.+leri 243b/15 efrāsiyāb < Fa. Hikayede geçen kiĢi ismi. e.+ı(efrāsiyābıāfitāb) 4b/11 efsāne < Fa. Mitolojik hikâye; masal. e. 51b/21 e.+i(efsāneibed) 51b/21 e.+i(efsāneinīk) 51b/21 e.+nüŋ 52a/01 efsāneḫāne < Fa. Mitolojik hikâye; masalların anlatıldığı yer. e.+sinüŋ 28b/20 efżal < Ar. Daha faziletli, en faziletli. e.+dür 124a/15 eg- Dik olan Ģeyi ufki duruma yaklaĢtırmak; sert olan uzun Ģeyi zorlayarak bükmek. e.-di 128a/04 e.-emedi 107b/11 e.-mezidüm 107a/11 e.-üb 244b/13 e.-übdururıdum 100b/16 eger < Fa. ġayet. e. 2a/17, 2a/20, 3a/06, 12b/08, 15a/03, 15a/03, 15a/04, 15a/04, 15a/05, 15b/21, 16a/10, 17b/06, 17b/09, 19a/06, 19a/08, 20a/11, 21a/10, 21a/19, 21a/21, 21b/03, 21b/05, 23a/14, 23b/08, 23b/12, 26b/17, 26b/19, 29a/06, 34a/15, 38a/11, 38a/15, 41a/02, 41a/20, 41b/01, 47a/07, 47a/10, 47a/17, 52b/19, 55b/13, 61a/14, 66b/03, 69a/04, 70a/16, 70b/08, 70b/08, 71b/07, 73b/20, 74a/02, 74a/02, 74a/09, 90b/08, 95a/08, 95a/08, 96a/09, 98b/03, 101a/10, 101a/10, 104a/02, 104a/14, 104a/17, 106b/01, 107b/07, 109b/21, 110a/02, 110a/05, 110a/20, 110b/13, 110b/19, 111a/20, 112a/09, 112a/14, 113b/08, 115a/14, 115b/20, 116a/13, 118a/21, 119a/03, 119a/06, 119a/11, 119a/12, 119a/16, 119a/20, 119a/21, 119b/05, 121a/05, 127a/07, 127a/14, 127a/15, 127b/05, 129b/12, 131a/08, 131b/02, 131b/21, 132a/01, 132a/09, 132b/18, 132b/19, 133b/07, 133b/13, 134a/14, 134a/17, 134a/18, 134b/06, 134b/15, 134b/16, 136b/15, 136b/17, 136b/21, 138b/03, 138b/04, 138b/21, 145b/01, 145b/15, 148a/15, 151b/20, 152b/15, 174b/21, 177b/11, 177b/12, 179a/19, 182b/07, 183a/07, 183a/08, 184b/15, 185b/04, 185b/09, 185b/14, 190a/11, 192b/18, 193b/10, 193b/12, 198b/15, 200b/09, 201b/04, 201b/17, 203b/15, 207b/03, 208a/03, 208a/14, 208b/05, 209b/07, 211a/02, 211a/07, 211a/14, 215a/09, 215a/16, 218b/01, 220a/08, 220b/20, 221b/09, 222a/03, 225a/19, 230a/07, 231a/18, 234a/05, 235a/10, 236b/14, 237a/05, 237b/21, 239a/09, 240a/03, 240a/05, 242a/12, l102b/01, l103a/03, l103b/11, l103b/12, l116a/12, l116a/13, l123a/16, l123b/06, l125b/09, l127a/05, l138a/12, l138b/09, l229b/15, l231a/02, l240a/15, l241a/11, l259a/01, l259a/17 egerce/egerçe Ve, veya. e. 66a/14, 73a/19, 73b/03, 100b/15, 206a/17 egercī < Fa. Gerçi, her nekadar. e. 70b/04, 111a/15, 119a/15, 137b/18, 178b/15, 187b/06, 212a/10, 236b/09, 236b/20 egerçi < Fa. Gerçi, her nekadar. e. 191a/15 egerçī < Fa. Gerçi, her nekadar. e. 20a/04, 70b/10, 138b/12 egid- Duymak, iĢitmek. e.-ürmisin 25b/21 egilĠnhiraf etmek, sapmak. e.-di 27a/14 e.-medi 139a/15 e.-miĢ 244b/06, 244b/12 egirYünü bükük iplik haline getirmek. e.-mezise 25b/20 e.-ürse 25b/20 egirmeg Yünü bükük iplik haline getirmek. e.+e 26a/01 egle- Durdurmak, geciktirmek, oyalamak. e.-di 143a/18, 222b/14 e.-düm 69a/07 e.-meye 55b/11 e.-rdi 89b/19, 202a/17 e.-rler 187b/10 e.-yü 104b/16, 151a/01 216 eglemeg Durdurmak, geciktirmek, oyalamak. e. 8a/16 eglemek Durdurmak, geciktirmek, oyalamak. e. 48a/12 eglen- Vakit geçirmek, oyalanmak. e. 192b/11, 233b/06 e.-di 227a/12, l258a/08 e.-diler l231b/17 e.-dügümüŋ 124a/12 e.-dük 68b/02 e.-düm 61b/05, 97a/13, 213b/03 e.-düŋ 124a/11 e.-ecek 222a/09 e.-em 43b/10, 90b/08, 196a/04 e.-eyidüŋ 207b/13 e.-eyim 196a/18, 202a/12, l119a/12 e.-idur 50b/11 e.-idügin 246a/04 e.-miĢdür 33b/11 e.-sem 197a/14 e.-ü 196b/09, l249a/11 e.-üb l253b/17 e.-ürdi 173b/14 e.-ürem 74b/16 e.-ürler 197b/17 e.-ürmisin 185b/11 eglenmeg Vakit geçirmek, oyalanmak. e.+e 150a/14, 245a/01 eglenmek Vakit geçirmek, oyalanmak. e. 132a/10, 189b/18 egn Ense. e.+inde 32a/16 e.+ine 13b/17, 55b/06 e.+üŋe 13b/09 egri Doğru olmayan, düz olmayan. e. 27a/02, 40a/06, 52a/18 egrilig Yamukluk. e.+i 183a/09 e.+ine 27a/02 egrirek Yamuğa yakın. e. 53a/11 eġri Doğru olmayan, düz olmayan. e. 239b/21 ehl < Ar. KiĢiler, adamlar; zümre; eĢ, zevc, zevce; usta, tecrübeli, hamarat, iĢbilir. e. 104a/11, 181b/01, 213b/12, 213b/12 e.+i 11a/09, 16a/17, 57b/07, 87b/16, 129a/13, 175b/08, 180b/18, 198a/06, 213b/11, 232b/11 e.+i(ehliayāluŋ) 68b/01 e.+i(ehlibaġdād) 215b/03 e.+i(ehlidīvān) l116b/01 e.+i(ehlifirāvān) 104a/11 e.+i(ehliḫayra) 104b/09 e.+i(ehliḫıred) 51b/21 e.+i(ehlikerem) 2a/09 e.+i(ehlikiĢmīr) 39b/02 e.+i(ehliṣoḥbet) 190a/01 e.+i(muvaffaḳıehli) 18b/04 e.+idür 133a/01 e.+ile 68b/01 e.+inüŋ 20b/11 e.+iyin 51b/03, 177a/13 ehlīyet < Ar. Ehillik, iĢbilirlik, ustalık. e. 213b/13 ehmel < Ar. Yük. e. l119b/09 ehren < Fa. Yabancı bir dinde yüksek rütbeli bir rahip. e. 38b/10, 38b/11, 38b/18, 39a/01, 39a/02, 39a/15, 39a/17, 39a/19, 39b/04, 39b/04, 39b/05 e.+i 38b/08, 39a/12, 39b/06 e.+i(ehrenimıbed) 38b/15 e.+i(ehrenimüebbede) 38b/08 e.+üŋ 39a/03 ehrenlik < Fa.+Tü. Yabancı bir dinde yüksek rütbeli bir rahip olma durumu. e. 39b/06 ejdehā < Fa. Yılanımsı korkunç bir masal canavarı. e. 43a/18, 55a/14, 101b/05, 101b/05, l239a/16, l239b/02, l247b/12 e.+ya l255b/04 ejderhā < Fa. Yılanımsı korkunç bir masal canavarı. e.+yımıĢ 245b/14 ek- Tarlaya tohum serpmek; Bir Ģeyin oluĢması için baĢlangıcı yapmak. e.-dük 191b/09 e.-düŋ 123b/08 e.-en 52a/01 e.-erse 2b/01 e.-medük 191b/08 e.-miĢler 123b/06 e.-üb l113a/02 e.-übdururdum 123b/09 ekābir < Ar. Büyükler, üst tabaka insanlar, ileri gelenler; devlet büyükleri. e. 16a/18, 31b/13, 38b/11, 51b/05, 122b/13, 134a/01, 135b/15, 138a/21, 140a/21, 175b/01, 189b/21, l101b/12 e.+i 9b/14, 31b/11 e.+i(ekābiriaʽyānı) 182a/03 e.+i(ekābiricin) 34b/18 e.+i(ekābiricinnile) 31a/09 e.+i(ekābirimıṣırdan) 53b/20 e.+le 134a/13 e.+ler 38b/09 ekber < Ar. Daha, en, pek büyük. e.+(keydiekber) 108b/10 ekil- Ekme iĢine konu olma. e.-ür 204b/12 217 ekin Tarlada bulunan hububat. e.+dür 64b/14 e.+i 190b/02 e.+ini 190b/02 e.+lerdür 245a/08 e.+üŋ 191b/19 ekme Tohum, tohum ekme. e. 241b/05 ekmeh < Ar. Gözü görmeyen, kör, ama. e.+(ibrāʽıekmeh) 180b/16 eknāf < Ar. Taraflar, civarlar. e.+a 145b/02 e.+dan 236a/17 e.+ından 3b/16 e.+uŋ 107a/09 ekser < Ar. Çoğu, daha ziyade. e. l247b/12 e.+i(ekserievḳāt) 60b/09, 98a/17, l124a/02 e.+i(ekseriḫalḳ) 175b/08 e.+i(ekserivücūhum) l103b/06 ekseri < Ar. Eksere mensup, çok defa, çoğu. e. 141b/19 ekserü < Ar. Eksere mensup, çok defa, çoğu. e.+müzi 220b/07 eksil- Artmanın aksi, azalmak. e.-düginleyin 215b/17 e.-medi 71a/02, 242b/19 e.-meyesin 91a/17 e.-mez 211b/02 e.-sünmi l251b/08 e.-ü 142a/01 e.-ür 95a/06 eksüg Namevcut, noksan. e.+e 116b/18, 116b/19, 246a/17 e.+i 62b/20, 62b/20, 174a/13 e.+in 174a/09 e.+ini l112a/05 e.+üm l139a/06 e.+ümüz 92b/18 e.+üŋ l233a/09 e.+üŋi 147b/14, 174a/05 e.+üŋüz 92b/18 eksük Namevcut, noksan. e. 15b/15, 16a/17, 19a/04, 66a/05, 73a/02, 92b/03, 127b/07, 177b/19, 226b/17, 235a/12, 244a/14, l259a/16 eḳālīm < Ar. Dünyanın mıntıkaları, memleketler, diyarlar. e.+i 36a/03, 95b/07 ekze- Elde etmeğe çalıĢmak. e.-rsin 46a/01 el Ülke. e.+de 102b/04 el Vücut parçası. e. 7b/01, 16b/07, 26b/14, 37b/10, 38b/19, 41b/01, 45a/14, 50b/10, 51b/15, 52a/09, 52b/04, 62b/13, 63b/16, 65b/16, 67b/13, 69a/17, 69b/18, 93b/09, 97a/14, 97a/15, 97b/09, 97b/17, 101b/05, 103a/11, 110a/05, 110b/20, 111a/07, 124b/10, 135a/02, 135a/02, 135a/02, 138a/15, 138b/04, 140b/06, 147a/17, 150b/08, 174b/15, 176b/12, 178b/04, 178b/12, 179a/12, 179a/20, 185a/06, 185a/18, 186b/04, 186b/09, 191b/17, 206b/10, 206b/13, 209a/03, 214b/20, 234a/07, 240a/07, l118b/15, l120a/05, l245a/15, l251a/02 e.+de 61a/15, 91b/15 e.+den 12a/09, 19b/13, 25b/14, 45a/19, 65b/09, 88a/18, 103b/20, 107b/21, 115a/19, 116b/01, 142a/09, 143b/21, 144a/17, 174b/04, 178b/03, 182b/16, 208b/06, l112b/16, l236b/12 e.+deń 4a/20 e.+e 26a/13, 39a/17, 51b/07, 53a/17, 54a/08, 139b/12, 145b/09, 145b/09, 145b/15, 181a/13, 182b/07, 202b/02, 219a/05, 227a/17, l229b/16, l258b/16 e.+i 9b/21, 11b/11, 33a/02, 33b/16, 45b/17, 51b/07, 65a/15, 65b/15, 95a/06, 100b/08, 119b/08, 130a/06, 133a/13, 139a/13, 173b/05, 173b/15, 179a/13, 179a/17, 179b/06, 180b/08, 181a/02, 183a/01, 189b/18, 233a/15, l124b/05, l231b/05, l251b/11 e.+ile 116b/02 e.+in 3a/15, 3b/03, 8b/03, 11b/11, 11b/19, 16a/03, 18a/20, 22a/09, 26a/16, 28b/06, 29b/06, 32b/05, 33b/03, 34a/08, 34a/16, 37b/14, 39b/11, 40b/16, 42b/16, 50b/03, 51b/06, 53b/15, 64a/08, 64b/06, 64b/09, 65a/20, 67a/07, 69b/06, 72b/10, 87a/11, 88b/05, 89b/05, 103a/10, 105b/16, 109b/13, 114a/05, 116a/08, 118a/07, 121b/12, 121b/18, 122b/07, 125a/06, 126b/02, 127a/01, 127b/17, 129a/05, 138a/11, 144a/06, 144b/13, 173a/11, 178a/06, 178b/05, 179b/04, 186a/04, 200b/05, 203a/07, 203b/14, 208b/14, 208b/17, 210a/09, 211a/21, 212a/21, 215a/01, 217a/06, 217a/08, 218a/12, 220a/12, 222a/03, 222a/17, 223a/08, 229a/10, 229a/11, 232b/09, 235a/17, 241a/10, 241a/15, 244b/12, l101b/15, l112b/01, l113b/06, l114a/12, l114b/09, l114b/10, l115a/03, l115b/07, l127a/02, l127a/03, l138b/16, l228b/17 e.+inde 4a/02, 5a/08, 8a/07, 11b/13, 13a/02, 14b/13, 34a/01, 35a/05, 49a/01, 99a/06, 103b/15, 105a/09, 105a/12, 218 111a/03, 111a/10, 114b/04, 134a/08, 138b/21, 140b/14, 141b/04, 143a/16, 179b/11, 180b/20, 198b/13, 200a/10, 213b/17, 214b/03, l115b/08, l117a/13, l119a/13, l123a/08, l126a/07, l235a/16, l237b/17, l255a/10, l255a/14, l256b/06, l256b/17 e.+indedür 55b/15, 116a/05, l247a/01 e.+indegi 214a/05 e.+indeki l239a/07 e.+inden 4a/06, 8a/20, 33b/12, 34a/03, 37a/09, 38a/14, 48b/04, 54b/01, 59a/15, 64b/16, 70a/21, 97a/20, 98b/21, 101b/14, 120b/06, 138b/04, 139a/16, 148a/19, 152a/01, 152a/07, 172a/02, 177b/02, 177b/04, 201b/07, 204b/14, 221b/20, 222b/17, 224b/11, 236b/08, 240a/07, 240a/12, 240a/16, 246a/19, l125a/07, l244b/09, l257a/01, l257a/11 e.+indeń 195a/06 e.+indevüz 54b/20, 54b/20 e.+ine 3a/20, 4a/13, 4b/02, 4b/06, 6a/11, 7b/15, 7b/19, 7b/20, 8b/12, 9a/04, 10b/20, 11b/03, 14b/17, 19b/21, 26a/17, 27a/11, 28a/03, 33a/14, 34b/05, 34b/12, 35a/02, 41b/03, 42b/20, 46a/04, 46a/07, 47b/12, 51a/04, 52a/10, 55b/14, 61a/10, 64a/12, 65b/14, 67a/04, 87a/09, 92b/20, 93a/09, 93a/15, 97b/11, 99a/15, 103b/02, 112b/09, 113b/19, 115a/19, 116a/17, 116b/11, 116b/13, 117b/02, 117b/08, 120b/06, 121a/13, 121b/18, 123a/06, 124a/11, 124a/18, 124b/21, 125a/09, 125b/06, 127b/13, 129a/09, 129a/10, 129a/12, 129b/19, 139a/13, 139b/03, 146b/19, 147b/01, 151b/13, 179a/21, 192a/14, 202a/02, 202b/05, 203a/13, 203b/10, 203b/11, 203b/14, 204a/18, 204b/07, 204b/19, 205b/09, 205b/09, 207b/15, 208a/12, 208b/14, 211a/10, 211b/01, 211b/07, 212b/06, 213b/05, 216a/01, 217a/05, 217b/20, 219b/20, 220a/18, 220b/03, 220b/11, 222b/06, 222b/12, 225b/21, 227a/13, 228b/08, 228b/12, 229a/13, 231a/12, 231b/01, 231b/20, 233a/01, 234b/10, 234b/16, 236a/13, 236b/07, 246a/12, l116b/06, l116b/08, l116b/09, l116b/10, l123a/05, l123b/08, l125a/12, l125b/01, l126a/07, l235a/09, l235b/02, l235b/03, l239a/05, l242a/09, l251a/03, l258a/12, l260b/15 e.+ini 2a/01, 2b/14, 6b/07, 8b/03, 9b/02, 27b/05, 29a/19, 29b/16, 35a/14, 46a/11, 62b/14, 65b/14, 109b/14, 110b/02, 127b/01, 139a/18, 139b/01, 173b/21, 179a/17, 179b/05, 209b/13, 209b/19, 218a/20, l112a/17, l125a/17, l245a/11, l261a/08 e.+iyile l120b/06 e.+iyle 8b/02, 20b/16, 37b/03, 98a/18, 99b/09, 104a/21, 213b/19, 217a/16, 221b/21, 241a/02, l116b/09 e.+leri 125a/17, 146b/19, l116b/03, l231b/13 e.+lerin 8a/18, 13a/09, 100a/05, 130b/19, 182a/09, 215b/21, l247a/05 e.+lerinde 3a/19, 42a/05, 103a/15, 123a/08, 243b/08, l257b/04 e.+lerinden 70b/20 e.+lerindeyidi 107b/20 e.+lerine 66b/21, 93a/08, 96b/11, 102b/17, 109b/06, l257a/11 e.+lerini 34b/05, 125a/17 e.+lerümüzi 99a/02, 115b/06 e.+mi l102b/04 e.+ü 48b/20 e.+üm 11b/03, 12b/01, 99b/13, 111b/05, 113a/05, 115a/06, 115a/18, 116b/14, 122a/11, 150a/18, 181b/04, l246b/15 e.+ümde 22b/12, 25b/12, 61b/10, 69a/08, 104a/20, 136b/10, 216a/15 e.+ümdedür 73a/02, 188a/07, 214a/14, 236a/11 e.+ümdeki 105a/20 e.+ümden 21a/17, 21a/19, 22b/21, 23a/19, 23a/20, 23b/07, 24a/06, 26b/19, 49a/06, 56a/18, 61a/20, 72b/20, 92a/20, 101b/11, 101b/11, 110a/18, 116a/04, 117a/11, 118b/03, 126b/06, 130b/17, 136b/11, 145b/13, 147b/13, 172a/19, 180a/13, 204a/13, 228b/21, 235a/11, 240b/12, l249b/15 e.+ümdeń 97a/19, 212b/09 e.+üme 18a/17, 20b/02, 24b/15, 46b/14, 68a/12, 69b/05, 73a/10, 73a/11, 73b/01, 74a/18, 101b/03, 109a/04, 109a/05, 112b/13, 112b/14, 114b/13, 122a/11, 130a/15, 151b/19, 173a/20, 232a/04, 237b/02, 243b/11, 246b/09, l236a/16, l239a/04, l248b/16, l249a/06, l251a/04 e.+ümi 13a/16, 65b/11, 65b/17, 73a/18, 100b/14, 104b/01, 109a/11, 111a/01, 115a/10, 115a/19, 115a/19, 117a/06, 172a/02, 173b/19, 173b/20, l242a/09, l251b/12 e.+ümile 87a/16, 112b/15 e.+ümüz 117a/19 e.+ümüzde 46b/09 e.+ümüzden 7a/12, 19a/19, 19a/20, 96b/15, 144a/18, l231b/06 e.+ümüze 47b/02, 100a/16, 190a/12, 239a/10 e.+ümüzi 111a/12, 115b/07 219 e.+üŋ 148b/08, 179a/15, 216b/19, l103a/13 e.+üŋde 56b/16, l103a/02, l255a/09 e.+üŋdegi l255a/13 e.+üŋden 41b/19, 110a/19, 118a/19, 119a/05, 126b/09, 129b/15, 145b/07, 174b/20, 176b/13, 186a/15, 195a/07, 216a/14, 230b/13, 235b/14, l256b/10 e.+üŋdeń 69b/01 e.+üŋe 38a/16, 52b/21, 74a/01, 92b/03, 96a/01, 116a/09, 137b/16, 185b/04, 207b/13, 235b/11, l239a/02, l255a/06, l257a/10 e.+üŋi 13a/08, 65b/14, 104a/11, 110b/02, 111b/02, 174b/14, 218b/18 e.+üŋile 8b/01, 13a/08 e.+üŋüz l126a/08 elbet < Ar. Mutlaka, muhakkak, Ģüphesiz. e.+de l254b/16 elbette < Ar. Mutlaka, muhakkak, Ģüphesiz. e. 10a/03, 20b/13, 24a/02, 37b/01, 49b/01, 49b/04, 50b/05, 52b/11, 61a/14, 71a/10, 74b/04, 89b/02, 104b/12, 119a/12, 123a/11, 123b/03, 124b/12, 132b/13, 132b/21, 133a/02, 133a/07, 139b/18, 142a/07, 144a/20, 145b/12, 177a/14, 177b/19, 178b/05, 183a/08, 183a/09, 187b/16, 193a/20, 203a/10, 207b/20, 208b/04, 211a/04, 214b/21, 234a/16, 235a/11, 235a/14, 235b/09, 238b/13, 239b/16, 239b/17, 245b/07, l126a/03, l126a/10, l229b/08 e.+dür 152a/09, 191b/18 elci BaĢka bir devlete gönderilen resmî mümessil. e. 20b/16 elçi BaĢka bir devlete gönderilen resmî mümessil. e. l229b/12 elem < Ar. Acı, sıkıntı, dert, keder. e. 44a/13, 174b/21, 197a/02, 218b/21, 230a/13 e.+den l246a/17 e.+i 234a/05 elez < Ar. Daha leziz. e. 67a/20 elf < Ar. Bin. e. 105b/05, 122b/08, 195b/02, 197a/12, 197a/12, 234b/08 elgi Aciz, miskin, sefil.(?) e.+yem 116b/03 elgin Aciz, sefil, miskin. e. 224a/11 el-ḥaḳ < Ar. Hakikaten. e. 107b/02 el-ḥamdalillāhi < Ar. Hamdolsun, allaha Ģükür. e. 225a/10 el-ḥamdulillāh(i) < Ar. Hamdolsun, allaha Ģükür. e. 150b/05, l241a/10 e. 16a/05, 34a/12, 50a/21, 130a/06 e. 53b/16 elḥāleühāzihi e. 14a/13 elḥāṣıl < Ar. Sözün kısası, velhasıl. e. 42a/18, 91b/15 el-ḥükmülillāh < Ar. bu hususta yalnız Allah bir hüküm verebilir. e. 119b/06, l250a/17 el-ḥükmülillāhi < Ar. bu hususta yalnız Allah bir hüküm verebilir. e. 175a/17 elikUtanmak, çekinmek, sıkılmak. e.-di 173b/18, 218a/18 e.-ür 121b/20 elikdür- Eline almak, mülkiyetine geçirmek, elde etmek e.-di 243b/05 e.-düm 117b/17, 241a/11 e.-düŋ 209b/06 e.-e 219a/05, 238a/04 e.-em 241b/03 e.-eyidünüz 214b/09 e.-i 24b/09 e.-miĢler 220a/17 elikdürmeg Yakalamak, suç iĢleyen kiĢiyi tutmak. e.+e 218b/11 elikdürmek Yakalamak, suç iĢleyen kiĢiyi tutmak. e. 219b/10 elḳıṣṣa < Fa. Sözün kısası. e. 13b/01, 22a/08, 22b/17, 33b/04, 34b/13, 37b/01, 38a/01, 42a/17, 50b/06, 118a/16, 119b/09, 134a/04, 147a/14, 203b/02, 206b/20, 234a/16, 235a/01, 240a/13, l115b/17, l121a/15 ellekarıĢtırmak, alt üst etmek, talan etmek. e.-diler 224b/17 elli Kırk dokuzdan sonra gelen sayı, elli sayısı. e. 10b/06, 28b/03, 30b/01, 44a/11, 46b/20, 51a/20, 51a/20, 51a/20, 55b/08, 58b/21, 89a/17, 92a/13, 98a/08, 116a/01, 119a/11, 119a/11, 142b/03, 206b/17, 206b/18, 206b/18, 213a/16, 222b/05, 222b/05, l249b/07 elma Maruf meyva. e. 44a/19, 191b/08, 195a/04, 230b/10, 230b/14, 231a/04, 231a/13 220 emen- Zahmet çekmek. e. l103b/08 e.-esin 31a/17 e.-üŋ 224b/06 emendürYormak, zahmet vermek. e.-medüŋ 72b/09 emenmek Zahmet çekmek. e. 74b/20 emid- Eğilmek, iki büklüm olmak. e.-üb 231b/05 e.-übdurur 231b/05 emin < Ar. Güvenilir, emniyetli. e.+i 139a/03 emir < Ar. Buyruk. e.+den l259a/17 emir-el mü‟minīn < Ar. Halife. e. 212b/20 emit- Eğilmek, iki büklüm olmak. e.-miĢ 55a/18 emīn < Ar. Güvenilir, emniyetli. e. 11b/18, 47a/12, 189a/17, 223a/17, l246b/01 e.+i(cebrayiliemīni) 187b/12 emīnlik < Ar.+Tü. Güvenilir, emniyetli. e.+deń 102b/02 emīr < Ar. 1. Hükümdar, bugün ekseriya Arap devletlerindeki hükümdarlara verilen unvan. e. 5b/10, 6a/15, 6a/17, 6a/19, 6b/11, 7a/07, 7a/14, 8a/16, 8a/19, 10a/09, 65b/02, 65b/05, 67a/05, 105a/07, 119b/06, 119b/08, 138a/10, 143a/12, 173a/11, 173a/16, 179a/18, 189b/04, 231b/02 e.+den 6a/18 e.+i 9b/16, 46a/08 e.+i(emīribaṣra) 6a/14, 7a/07, 8a/09 e.+i(emīribaṣraya) 6b/02, 6b/09 e.+i(emīriḥakīm) 221b/06 e.+i(emīrisāḥil) 179b/08, 179b/14 e.+i(emīrisāḥilüŋ) 179b/04 e.+i(emīrisāmire) 63a/15, 63a/17 e.+i(emīriṣāḥilüŋ) 179b/05 e.+i(emīriĢehr) 119b/01, 122b/13 e.+ler 142a/06 e.+üŋ 179b/05 2. Buyruk. e. 5b/09 emīr-el-müminīn < Ar. Halife. e. 57b/09, 213a/09 emīr-el-mü‟minīn < Ar. Halife. e. 2a/07, 87a/20, 90a/16, 102b/21, 118b/13, 122b/09, 225a/06, l123b/17, l125b/09, l126a/04, l232b/02, l233b/07, l233b/08, l233b/12, l233b/16, l234a/04, l237a/11, l237b/09 e.+ları 230b/17 e.+m 230b/11 e.+sı 230b/15 e.+sın 231a/04 e.+yı 44a/19, 67a/13, 195a/05, 195a/08 elmās < Ar. Kıymetli ve çok sert bir taĢ. e.+ı(elmāsıbeyānıla) 138b/03 elmās-sim < Ar.+Fa. Toynakları elmastan olan. e. 108a/04 elmās-süm < Ar.+Fa. Toynakları elmastan olan. e. 63b/02 else- Söz dinlemek, itaat etmek. e.-medi 37b/05, 210a/14 elṭaf < Ar. lutuflar, ihsanlar. e. 3b/03, 15a/07 elṭāf < Ar. lutuflar, ihsanlar. e.+ı(elṭāfırabbānī) 70a/13 elvān < Fa. Renkler; türlü renklerde, rengarenk. e. 118a/02 e.+ı(elvānıniʽamdan) l121a/12 em- Dudak veya solukla içine çekmek. e.-diler 190b/08 e.-dügüm 144b/08 e.-dügüŋ 151b/09 e.-eridi 123b/10 emānatcuġ < Ar.+Tü. Korunmak için birisine bırakılan küçük Ģey. e.+ı l102a/14 emānet < Ar. 1. Güven, sadakat, güvenilirlik. e.+(Ģarṭıemānet) 113a/20 e.+den 128b/01 e.+in 149b/07 e.+inden 185b/18 e.+ine 231b/07 2. Korunmak için birine bırakılan Ģey. e. 123a/07, l102a/11, l102b/08, l102b/11, l103a/06, l115a/05, l127a/05, l242a/09 e.+dür 219b/20 e.+i 49b/06 e.+i(emānetiḫudādur) 187a/08 e.+üm 15a/03, 59b/08 e.+üŋüzi l103a/12 emānetkār < Fa. Emaneti iyi koruyan, emniyetli kimse. e. 123a/07 emcek Kadın memesi, meme baĢı. e.+leri 146b/16 emeg Zahmet, uzun süren ağır iĢ. e.+ini l238b/01 e.+üm 222b/20 emel < Ar. Ümit; istikbalde gerçeklemesi umulan ileri maksat. e. 192a/12 221 e.+ıla(leĢkerienbūhıla) 142b/21 encād < Ar. Yüksek yerler, yüce yerler. e. 55a/19 encām < Ar. Son, bitiĢ. e.+dur 7a/08 e.+umuz 7a/08 encīr < Fa. Mâlum olan meyva. e. 147a/04, 150a/14 e.+i(encīriḥalvānī) 115b/18 e.+i(encīrizīrī) 91b/10 endām < Fa. Vücut, boy bos. e.+ı l238a/08 e.+ına 41a/18, 178b/04, 184a/20, 198a/18, 210a/10, 219a/13, 229a/16, l233a/03 e.+ini l257b/10 e.+ları 15b/08, 30b/14, 181a/15 e.+larını 181b/21 e.+larum 217a/21 e.+uma 113a/05 endāze < Fa. 65 santim boyunda bir uzunluk ölçüsü; (mecazi mânada) ölçü. e.+den 3a/12, 89a/05, 106a/03 e.+yi 53a/08 endāzesüz < Fa.+Tü. Ölçüsüz. e. 53a/08 ender < Fa. (birbirinin aynı iki isim veya sıfat arasında) ʻ... üstüne (ms. heĢtād ender heĢtād ʻseksen seksen üstüne‟) e. 209b/21 endīĢe < Fa. DüĢünce. e. 13b/08, 19b/20, 20a/09, 20b/02, 20b/05, 29b/06, 31a/14, 48b/16, 55a/12, 63a/07, 63a/09, 63a/11, 71b/13, 87a/03, 98a/19, 102a/13, 104a/16, 108b/04, 119b/16, 121b/17, 122a/02, 122a/15, 122a/16, 124b/18, 129b/12, 136b/13, 138b/19, 141b/13, 142a/01, 145b/11, 174b/09, 177b/03, 184a/17, 193b/10, 201b/11, 208b/11, 209a/13, 212a/04, 238a/04, l126a/05, l251b/05 e.+dedür 55a/06 e.+den 37a/08, 63a/08, 133b/04, l123b/14, l124a/11 e.+deydümki 116a/15 e.+deyidüm 68b/05, 110a/06 e.+deyiken 4a/16, 37b/02, 43b/16, 103b/18, 111a/02, 144a/04, 189b/19, 200a/06, l118a/14, l124a/16, l124b/03 e.+i(endīĢeicān) 41b/16 e.+ler 4b/07, 73b/13 e.+m 40b/04, l251b/02 e.+ŋ 145b/03 e.+nüŋ 133b/12 e.+sinimi 67b/09 e.+ye 208a/11 e.+yi 120b/21, 142a/03, 238a/01 e.+(ammezādeiemīrelmü‟minīn) 207a/15 e.+e 6b/03, 211a/19, 212b/18, 220b/05 e.+üŋ 208b/02 emīr-il-mü‟minīn < Ar. Halife. e. 120a/16, 212b/07 emīr-ül-mü‟minīn < Ar. Halife. e. 87b/10, 122a/02, 122a/14, 122a/18, l232b/01, l233b/05, l247a/17 e.+den 121a/10 e.+e l127a/08 e.+üŋ 95b/14, 120a/19, 121a/02 emīr-zāde < Ar.+Fa. Hükümdar oğlu, hükümdar çocuğu. e.+ye 7b/15 emlāk < Ar. gayrı menkul, mülkler. e.+ını 27b/01 e.+uŋı 105b/02 emr < Ar. Buyruk; iĢ, maslahat. e. 12a/06, 41b/02, 68b/21, 141b/08, 243b/13 e.+(āḳibetiemr) 141b/08 e.+i(emriaẓīmdür) 175a/21 e.+i(emriilāhī) 46b/13 e.+i(emrirabbānī) 143a/05 e.+i(emrisiyāseti) 140b/13 e.+i(emriżarūrī) 74b/21 e.+ine 129b/01 e.+iyile l239b/12 e.+üŋi 14b/04 Emrāġ ḳızı Hikayede geçen kiĢi. e. l241b/08 emrāż < Ar. Ġlletler, hastalıklar. e.+(aṣḥābıemrāż) 180a/02 emrud < Fa. Armut. e.+ı(emrıdıkāĢānī) 115b/17 emsüz Sakar, beceriksiz, maharetsiz, çare bulamayan. e.+idi 103b/17 emükdaĢ Süt kardeĢ. e.+lar l260b/11 emzür- Meme vermek. e.-di 148a/07, 148a/11, l253a/01, l253a/02 e.-meyem 148a/08 e.-übdururam 152a/21 enār < Fa. Nar ağacı veya meyvesi. e. 63a/02, 63a/04, 148b/20, 151b/02, l228b/05 e.+ı(enārınehrevānī) 115b/17 enār < Fa. Kadın memesi, göğüs. e.+ın 110b/03 enbiyā < Ar. Peygamberler. e. 104a/12 e.+(vereseienbiyā) 104a/10 enbūh < Fa. Kalabalık, sayısız. e. 9b/16, 35a/08, 42a/17, 133a/12 e.+ı(enbūhıgürıhı) 47b/21 222 e.+ı(envāıreyāḥīndür) 115b/12 e.+ı 115b/03, 128a/06 e.+ıla 4b/16 enver < Ar. Daha nurlu. e. 199a/20 enzeh < Ar. Çok hoĢ. e. 3b/03 enẓef < Ar. Tertemiz. e. 3b/03 epsem < Çağ. Sessiz, ses çıkarmayan, susan. e. 20b/06, 24b/17, 30b/04, 40b/06, 69b/01, 95a/15, 100a/10, 100a/14, 173a/06, 173a/08, 182a/15, 215b/17, 226a/17, 245b/20, l243a/09, l251a/14, l257b/13 er Adam, erkek; koca, eĢ. e. 9a/11, 13a/02, 13b/04, 16b/15, 36b/11, 42a/17, 42b/01, 46b/06, 48b/01, 48b/14, 51b/15, 57b/01, 58b/16, 60b/15, 69b/15, 69b/17, 69b/19, 74b/04, 95a/02, 110a/04, 110a/16, 111b/08, 111b/16, 111b/17, 111b/19, 111b/20, 113b/08, 113b/08, 118b/21, 119b/02, 137a/08, 174a/17, 174a/20, 178a/19, 178b/04, 179b/07, 182b/07, 187a/09, 193a/02, 200b/11, 201b/06, 201b/06, 205a/01, 206b/10, 210b/08, 210b/13, 210b/18, 213a/21, 213b/09, 214a/05, 216b/11, 225a/20, 225b/01, 225b/02, 225b/03, 229a/14, 235b/06, 235b/08, 235b/12, 235b/13, 235b/18, 237a/19, 237a/19, 237b/18, 237b/18, 237b/21, 238a/02, 246b/05, 246b/06, l112a/04, l118b/09, l233a/14, l233a/17, l233b/13, l243b/11, l251a/10, l258b/03, l260b/08 e.+den 23a/17, 139a/12, 214a/21, l251b/05 e.+dür 48a/17, 48b/13 e.+e 36b/15, 48b/13, 58b/16, 59a/02, 139a/18, 176a/16, 178b/04, l232b/06, l232b/10, l234a/07 e.+em 48a/13 e.+i 21b/02, 24b/07, 73b/11, 118a/17, 122b/15, 132b/14, 180a/06, 180b/07, 201b/07, 219a/21, 225b/05, 234b/12, l102a/16, l233a/17, l251a/14, l254a/05, l260b/07 e.+idi 57a/12, 57a/13, l242b/16 e.+ile 175a/09, 213a/19, l121a/09, l233b/01, l251a/12 e.+imden l103b/15 e.+in 47b/14 e.+ine 111b/15, 111b/17, 111b/17, 118a/09, 182b/05, 185a/13, 185b/20, 187a/07, 229a/19, 232b/03 e.+ini 14b/18, 48b/08, 214b/06, 238a/05 e.+yile 13b/21, 121b/07, l253a/08 e.+yle 16a/03, 41a/01 endīĢelü < Fa.+Tü. DüĢünceli olan kimse. e.+lerüŋ 17b/01 endīĢe-nāk < Fa. Kaygılı. e. 43b/05 endīĢesüz < Fa.+Tü. DüĢüncesiz, tedbirsiz. e. 47b/03, l112a/14 endūh < Fa. Izdırap, sıkıntı. e. 177b/21 e.+da 180b/10 enfās < Ar. Nefesler. e.+ından(meyāminienfāsından) 180b/21 enfās-dem < Ar. Nefes zamanı. e. 63b/02, 108a/04 engūr < Fa. Üzüm. e. 148b/20, l228b/05 e.+ı(engūrımulāḥī) 91b/10 engīn e.+i 72a/14, 72a/14 engüĢterī < Fa. Yüzük. e. 143b/13 enhār < Ar. Irmaklar. e.+ı 101a/14 enḥas < Ar. Son derece kötü, çok uğursuz. e.+ı(enḥasıaḥvāldur) 192b/16 enīs < Ar. Dost, yâr. e.+i(enīsiġamküsārırūzigār) 35b/11 enmāṭ < Ar. Halılar. e.+ı(enmāṭımülevvenile) 19b/18, 93b/08 ens Üzüntü, elem. e.+i 57a/19, 247a/02 Ensāb < Ar. Kendi ataları. e.+ına 204b/16 e.+ını(Ģecereiensābını) 134a/06 e.+u(ensābuʽarab) 91a/08 enseb < Ar. daha münasip, daha uygun. e.+dür 187a/10 eŋeg Çene. e.+i 116a/21 e.+ine 144a/06, 209b/13, 209b/19, 212a/21 eŋse Boyun arkası. e.+ŋe 127a/04 e.+sindegi 136a/11 e.+sine 69a/12, 211b/11, 212b/14 enüg/enük Et yiyen hayvanların yavrusu. e.+ini 17a/07 e.+leri 192a/17 envā < Ar. ÇeĢitler. e.+ı(envāıāhengile) 116b/13 e.+ı(envāıhünerile) l123b/17 e.+ı(envāıreyāḥīn) 101a/15 223 e.+inüŋ 47a/13, 118a/08, 176a/09, 185b/18, 186a/01, 186a/04, l260b/09 e.+iyle 186b/18 e.+mi l230b/03 e.+üm 23a/09, 69b/15, 69b/17, 69b/17, 69b/18, 69b/21, 70a/01, 70a/03, 139a/02, 218a/20, 221a/05, l232b/03, l233a/05, l233a/10, l233b/15, l251b/13, l251b/16, l260a/06 e.+ümden 23a/11 e.+ümdür 46a/08, 216b/16 e.+üme 73b/08, 229b/09, l114a/07 e.+ümi 49a/05, l252a/12, l260b/15 e.+ümile 70a/02, 223a/10 e.+ümüŋ 69b/19, l113b/13, l252a/16, l253a/03 e.+üŋ 58b/15, 124a/13, 172b/14, 214a/20, 215b/07, 229b/09, l102b/01, l102b/05, l102b/07, l103a/05, l118b/08, l232b/06, l251b/13 e.+üŋden l232b/09 e.+üŋdendür l251b/02 e.+üŋdeń l251a/12 e.+üŋem l233a/04, l233a/06, l233a/08, l233a/17, l233a/17 e.+üŋi 27a/08, l251b/08 e.+üŋüŋ l251a/15 erbaʽa < Ar. Dört. e.+sı 218b/19, l137b/15 erbāb < Ar. Sahipler. e.+ı(erbābıarāż) 180a/02 e.+ı(erbābıḥadīs) 70a/09 ercügez Koca, kocacık, eĢ. e.+i 217a/16 eren Erler; er, yiğit, kahraman, yüksek Ģahsiyet. e. 186a/04 e.+ler 35b/13, 35b/18, 113b/14, 126b/16, 192a/10, 193b/13, l243b/10 e.+lerde 35b/14, 35b/14 e.+lerden 36b/14, 40a/02 e.+lere 21a/17, 39a/16 e.+leri 27a/05, 35b/19, 40a/08, 136b/17, 199a/19 e.+lericün 136b/17 e.+lerile 139a/12, 142b/21 e.+lerin 128b/12 erġaŋunī < Fa. Müzik, org müziğiyle ilgili olan. e. 116a/02 e.+(semāʽıerġaŋunī) 52a/14 erġavān < Fa. Erguvan da denilen kırmızımtırak bir çiçek. e. 91b/02 e.+dur 115b/11 erġavānī < Fa. Erguvan çiçeği renğinde, güzel ve parlak kızıl. e. 65a/21, 90b/21 e.+(ṣarābıerġavānī) 52a/14 eri- Yok olmak, bitmek tükenmek. e.-düm 108a/14 e.-miĢ 204b/17 e.-yüb 212b/10 eriĢ1. UğraĢmak, sataĢmak, münakaĢa etmek; ġakalaĢmak. e.-imezem 152a/21 2. Bir yere ulaĢmak, varmak. e.-esin l255b/08 eritmek Mecazi: Tüketmek, eritmek, yok etmek. e. 143a/21 erkān < Ar. 1. Bir topluluğun ileri gelenleri, büyükler, üstler. e. 51b/05, 245a/17, e.+ı(cümleierkānıdevlet) 108b/12 e.+ı(erkānıdevlet) 63b/06, 140a/19, 201a/19 e.+ı(erkānımilleti) 9b/14 e.+ı(erkānıṣudırīāʽyānı) 42b/16 e.+umıla 102a/08 2. Esaslar, destekler. e. l235b/14 Erkek Ġnsan, hayvan ve bitkilerin diĢiyi dölleyecek cinsten olanı. e. 36b/12, 40a/18, 40a/20, 40b/03, 90b/21 erlig Mertlik, erkeklik, yiğitlik. e.+ile 100b/04 e.+üŋ 100b/11 erlik Mertlik, erkeklik, yiğitlik. e.+de 175b/16 e.+leri 42b/04 erlü Erkek sahibi, koca sahibi. e. l233b/13 erlüg Mertlik, erkeklik, yiğitlik. e.+ümi 100b/08 ermenī Bir zamanlar Osmanlı ülkesinde Ģimdi ise Ermenistan'da ve dünyanın çeĢitli yerlerinde yaĢayan halk veya bu halktan olan kimse. e. 114b/08, 206b/19 ersüz Erkek, er olmadan. e. 136b/18, l103a/03 ersüzlük Ersizlik, erkeksizlik. e. l233b/15 ervāḥ < Ar. Ruhlar, canlar. e.+uŋ 1b/04 ervīye Hikayede geçen isim. e.+yidi 173b/12 eryaḥī e.+idi 131a/02 erzānī < Fa. Layık görülme, liyakat. e. 18b/10, 132a/02 224 erzincānī Türkiye'nin Doğu Anadolu Bölgesi'nde yer alan illerinden biri olan Erzincan‟la ilgili. e.+(ābīyierzincānī) 115b/18 es- Hava bir yönden bir yöne akmak, rüzgâr olmak. e.-di 32b/17, 55b/20, 89b/11 e.-üb 244b/13 esāvir < Ar. Kadın bilezikleri. e.+i(esāvirisemīn) 28a/02 esb < Fa. At, beygir. e.+(ṣāḥibiesb) 234b/12 e.+i(postıesbi) 197b/13 e.+ü(esbürāhvār) 232b/13 esbāb < Ar. Vasıtalar, lazımalar. e. 54a/03, 59a/13, 68b/12, 119a/17, 121a/10, 172a/07, 180a/01, 202b/21, 213a/13 e.+da 62b/20 e.+dan 36b/21, 216b/19, 246a/11 e.+dur 228a/03, 231b/11 e.+ı 5a/16, 5b/20, 25a/17, 42b/17, 49a/15, 59b/04, 203b/21, 206b/20, 220b/03, l123a/09, l245a/16 e.+ı(esbābıdünyāvīden) 52a/03 e.+ı(esbābıniĢāṭı) 120a/10 e.+ıla 199b/10 e.+ını 17b/18, 27b/01, 125b/16, 132b/01, 149b/05, 183b/02, 199b/08, l121b/11 e.+u(esbābutamāmıla) 134a/15 e.+um 32b/14, 128a/15 e.+umı 54b/06, 105a/14, 130a/11 e.+umuzı 129a/15, 139b/20 e.+uŋı 105b/02, 129b/15 esbü ĠĢte bu. e. 143b/14 esdür- Esmesini sağlamak. e.-ür l237b/12 esen Sağ salim, rahat, mes'ut, sihhati yerinde. e. 34a/09, 50b/16, 173a/15 e.+dür 89a/14 esenle- Veda etmek, vedalaĢmak, esenlik dilemek. e.-di 133b/08 esenleĢ- 1. VedalaĢmak, helâllaĢmak. e.-di 52b/12, 178a/12 2. SelamlaĢmak, hal ve hatır soruĢmak. e.-düm l246a/14 eser Tesir, iz. e. 12b/06, 45a/16, 49b/21, 96b/01, 115a/18, 151a/14, 215b/15, l116a/16, l139a/01 e.+i 8b/16, 103b/10, l238b/12, l238b/12, l243b/14 e.+i(eseriaĢīr) l123a/08 e.+i(eserisaʽādet) 127b/16 e.+in 28a/07, 53a/01 e.+in(aynıeserin) 243a/19 eseri- Kükremek, kavga etmek. e.-medüm 184a/08 esfār < Ar. Yolculuklar, yola gidiĢler. e.+ıla(kesretiesfārıla) 244a/21 esirge- Korumak, himaye etmek, sıyanet etmek; Acımak, merhamet etmek. e. 6b/18, 40b/10, 56a/12, 59b/09 e.-di 8b/07, 65b/14, 101b/13, 117a/15, 175b/21, 205b/07, 209b/05, 212a/06 e.-diler 181b/04, 189a/13, 244b/09 e.-dügümdeń 180a/16 e.-dügüŋ 88a/09 e.-düm 97a/07, 102b/15, 115b/10, l249b/14 e.-mez 133a/02 e.-mezsin 200a/08 e.-sün 40b/19 e.-sünler 100b/02 e.-yesin 29a/06 e.-yeyidüŋ 151a/05 e.-yüb 96a/16, 200b/11 esirgemeg Korumak, himaye etmek, sıyanet etmek; Acımak, merhamet etmek. e.+ile 113b/19 esirgemek Korumak, himaye etmek, sıyanet etmek; Acımak, merhamet etmek. e. 113b/16, 113b/18 esirgenci Esirgenmeye, korunmaya muhtaç, lâyık, merhamete Ģayan, esirgenen. e.+ler 96a/15 e.+yem 189a/11 esīr < Ar. Tutsak. e. 16b/15, 60a/16, 67b/07, l235a/08 e.+em 138b/21, l235a/16 e.+i(esīribendiıĢḳ) 37a/02 e.+i(esīripürḥuĢı) 106b/19 e.+ümsin 110b/17 e.+üŋ 15a/04 esīrlig < Ar.+Tü. Tutsaklık. e.+üme 111a/20 esīrlik < Ar.+Tü. Tutsaklık. e. 131a/14 eski Çoktan beri var olan, üzerinden çok zaman geçmiĢ bulunan, yeni karĢıtı. e. 10b/20, 103a/14, 123b/08, 130a/05, 174a/15, 200a/03, 203a/03, 205a/13, 211b/10, 215a/17, 215b/12, 216b/13, 228a/03, 234b/10 e.+den 237a/02 e.+deń 127a/03 e.+lerini 205b/08 e.+sine 216b/09 225 Zamanla yeniliğini kaybetmek. e.-miĢ 53a/06 e.-yüb 114a/18 eskice Eski. e.+lerini 246a/02 esḳāl < Ar. Ağır yükler, ağır Ģeyler. e. 122a/10 e.+ı 71a/14 eslem < Ar. En selametli, en emin, en doğru, en sağlam. e.+ile 240a/10 esmā < Ar. Adlar. e.+yi 128a/06 esnā < Ar. Bir iĢin yapıldığı an, sıra. e.+da 3b/10, 5b/15, 9a/19, 12b/19, 17b/03, 18a/05, 29b/04, 30b/10, 31b/16, 34b/17, 43a/09, 46b/13, 49b/16, 60b/20, 71a/06, 73a/14, 107b/20, 111a/14, 121b/21, 122a/17, 129b/20, 131b/09, 133a/12, 136b/07, 149a/04, 151b/16, 172a/07, 178a/16, 201a/05, 205b/21, 225a/09, 227b/02, l114b/12, l118b/07, l119a/05, l122a/13, l122b/04, l238a/03, l246a/03 e.+dur 174a/11 e.+larda 149b/09 e.+yı 14a/05, 36b/03, 122a/07 e.+yı(esnāyıkelāmda) 246b/19 e.+yı(esnāyınāsda) 239a/08 e.+yı(esnāyınāsdan) 238b/03 e.+yı(esnāyıseferde) 131a/11 esrār < Ar. Gizler, sırlar. e. 199b/18 e.+(kāĢifānıesrār) l117a/02 e.+ı 98b/21 e.+ı(luʽbetiesrārı) 113a/17 e.+ını l124a/02 e.+uŋı 35b/10 esrüklük SarhoĢluk. e. l126b/02 ester < Fa. Katır. e. 233a/04 e.+i 219a/08 eṣḥāb < Ar. Ashab: Sahipler. e.+um 32b/14 eṣnāf < Ar. Sahipler, malik ve mutasarrıf olanlar. e. 180a/02 e.+ı(eṣnāfımaʽarifetden) 1b/14 esvāḳ < Ar. AlıĢveriĢ yerleri, çarĢılar, pazarlar. e.+a 71a/03 esvile < Ar. Sualler. e.+me 135a/07 e.+sine 133b/04 eĢ Birbirinin aynı olan veya birbirine çok benzeyen iki Ģeyden her biri, benzeri. eski- e.+isin 132b/07 eĢ- 1. Toprağı tırnakla veya sivri bir Ģey ile çizmek, kazarak küçük bir çukur açmak. e.-di 7b/01 e.-düm l249b/13 e.-er 111a/15, 111a/15, 111a/15 e.-eyim 7a/21 e.-miĢler 175b/06 2. Hızlı yürümek, at üstünde gitmek. e.-di 40a/04 e.-diler 141b/03, l123a/11 e.-dügi 71a/02 eĢbāḥ < Ar. Ģen, neĢeli; kibirli, burnu büyük; Ģehvetli. e.+uŋ 1b/04 eĢbu ĠĢbu. e. 141b/09 eĢcār < Ar. Ağaçlar. e. 55a/18, 101a/14 eĢed < Ar. Daha Ģiddetli. e.+imiĢ 240a/11 eĢeg Merkep; Atgillerden, uzun kulaklı binek ve hizmet hayvanı, merkep, karakaçan, uzun kulaklı. e.+e l250b/11, l256b/15 e.+i 193a/07, 235b/16 e.+idür l245a/17 e.+ine 105a/12 e.+ümi 235b/17 e.+ümüŋ 235b/17, 235b/20 e.+üŋ 235b/18 eĢek Atgillerden, uzun kulaklı binek ve hizmet hayvanı, merkep, karakaçan, uzun kulaklı. e. 146b/12, l250b/12, l255a/05, l256b/14 e.+den 104b/02, 105a/15 eĢḫāṣ < Ar. satranç oyunundaki taĢlar. e.+ını 143a/20 eĢḳıyānnās < Ar. EĢkannas: Alçak herif, haramzade, vicdansız. e.+lar 175b/04 eĢlik < Et. YoldaĢlık, refakat. e. 145b/18 eĢrāf < Ar. Akabir, ileri gelenler. e.+(küberāyıeĢrāf) 72a/19 eĢref < Ar. En iyi, en Ģerefli, en uğurlu. e. 3b/03 eĢük EĢilmiĢ, kazılmıĢ, delinmiĢ. e. 11b/15 et Vücudun adeleli kısmı. e. 3b/01, 61b/19, 69a/08, 111b/18, 124b/19, 147a/12, 147a/13, 190b/09, 190b/10, 234a/11, 235a/05 e.+den 36a/02 e.+e 147a/13, 190b/09 e.+i 90b/21, 125a/02, 190b/09, 235a/14 226 e.+in 207b/18, 207b/19, 235a/13, l247a/09 e.+inden 61a/19, 61a/04, 61b/12 e.+ine 190b/10 e.+ini 61b/11, 197b/01, 207b/20 e.+inimi 235a/15 e.+ler 89a/02 e.+ümi 110b/20, l137b/17 e.+üŋ 123b/15 et- Yapmak, kılmak; bir isimle, yardımcı fiil olarak. e.-di 90b/15, 92b/21 e.-dügin 92a/12 e.-düm 46b/18, 108b/07 e.-dümise 48a/20 e.-meŋ l251b/05 e.-miĢler l102a/05 eteg 1. Giysinin belden aĢağı sarkan kısmı. e.+i 127a/18, 127a/18, 127a/19 e.+in 37b/04, 211b/07, 245b/19 e.+ine 16b/02, 44b/09, 214a/02 e.+ini 62b/07 2. Mecazi manada himaye. e.+üŋ 64a/20, 113a/05 3. Dağın aĢağı kısmı. e.+ine 227b/10 4. Alt kısımlar, uçlar, çevreye yayılan uçlar. e.+i 8b/04 etek Giysinin belden aĢağı sarkan kısmı. e. 150b/08 e.+lerine 9b/21 etmeg PiĢmiĢ hamur gıdası. e.+e 51a/01 e.+i 193b/06 e.+ini 123b/14 e.+üŋ 123b/06 etmek PiĢmiĢ hamur gıdası. e. 11b/21, 29b/02, 96b/01, 117b/13, 123b/13, 124b/19, 125a/13, 125a/14, 125b/09, 177a/08, 193b/05, 199a/11, 228a/19, 229a/05, l244b/11 e.+ler 89a/02 e.+leri 89a/04 etrāf < Ar. Civar, çevre. e.+uŋ 107a/09 eṭfāl < Ar. Küçük çocuklar, bebekler. e.+ı 68a/10 eṭrāf < Ar. Civar, çevre. e.+(ümerāyıeṭrāf) 72a/18 e.+a 145a/15, 145b/02, 180a/04, l229b/05 e.+da 115a/02 e.+dan 236a/17 e.+dań 220a/18 e.+ı 236b/01 e.+ı(eṭrāfıālemden) 244b/18 ė 227 e.+ı(eṭrāfıāleme) 190a/12, l229a/02 e.+ı(eṭrāfıcihānda) 145a/09 e.+ı(eṭrāfımemālikinde) 140b/17 e.+ı(tecāzübieṭrāfı) 190a/02 e.+ından 3b/16, 244b/13 (baĢkasından bir bilgi veya bir cevap isterken kullanılan nida) ʻyâni nasıl?‟ e. 2a/10, 2a/10, 2a/15, 2a/15, 2b/01, 2b/04, 2b/04, 2b/06, 2b/06, 2b/09, 2b/10, 3a/06, 3a/12, 4a/09, 4a/12, 4b/03, 4b/04, 4b/18, 4b/19, 4b/20, 5a/02, 5a/08, 5a/19, 5b/09, 6b/17, 6b/20, 7b/17, 8a/17, 8b/21, 9a/03, 9a/10, 9a/14, 9b/03, 9b/20, 10a/02, 10a/03, 10b/02, 10b/17, 11a/09, 11a/16, 11a/18, 11b/07, 12a/01, 12a/19, 12a/21, 12b/01, 12b/06, 12b/07, 12b/12, 13a/03, 13a/05, 13a/07, 13a/12, 13a/13, 13b/04, 13b/18, 14a/09, 14a/11, 14b/20, 15a/04, 15a/17, 15a/18, 15b/07, 15b/08, 15b/09, 15b/19, 16a/04, 16a/06, 16a/06, 16a/09, 16a/19, 17a/03, 17a/14, 17a/17, 17b/03, 17b/05, 17b/05, 17b/09, 17b/09, 17b/11, 17b/12, 18a/06, 18a/13, 18a/20, 18b/09, 19a/03, 19a/17, 20a/04, 20a/14, 20a/17, 20b/07, 21a/20, 21b/05, 21b/20, 22b/12, 23a/04, 23a/18, 24b/05, 24b/10, 25b/08, 25b/10, 25b/15, 26a/11, 26b/03, 26b/11, 26b/12, 27a/01, 27a/01, 27a/04, 27a/12, 28a/09, 28a/17, 28b/07, 28b/12, 29a/01, 29a/02, 29a/13, 29a/16, 29a/16, 29a/17, 29a/17, 29b/08, 29b/10, 29b/11, 29b/14, 30a/09, 30a/11, 30a/11, 30b/11, 30b/12, 30b/15, 31a/06, 31a/06, 31a/16, 31b/12, 32a/17, 32b/02, 32b/07, 32b/09, 32b/11, 32b/12, 33a/07, 33a/17, 33b/07, 33b/17, 34a/04, 34a/14, 34a/15, 34b/10, 34b/21, 35a/04, 35b/05, 35b/07, 35b/08, 35b/08, 35b/11, 36a/02, 36a/06, 36a/20, 36b/05, 36b/19, 36b/20, 37a/06, 37a/12, 37b/07, 37b/08, 37b/20, 38a/09, 38a/10, 38a/19, 38b/01, 38b/01, 38b/05, 38b/15, 39a/14, 39a/16, 39b/12, 40a/07, 40a/09, 40a/11, 40b/07, 40b/07, 40b/12, 40b/14, 40b/18, 41a/02, 41a/10, 41a/19, 41b/06, 41b/09, 41b/14, 42a/18, 42a/19, 42b/01, 43a/09, 43a/11, 44a/16, 44b/06, 44b/08, 45a/06, 45b/02, 45b/05, 45b/19, 46a/01, 46a/07, 46a/07, 46b/02, 46b/18, 47a/08, 47a/08, 47b/09, 48a/08, 48a/14, 48a/21, 48b/06, 48b/09, 48b/12, 48b/18, 49a/02, 50a/06, 51b/17, 51b/18, 52a/16, 52b/06, 52b/13, 52b/18, 52b/20, 53a/08, 53a/09, 53a/16, 53b/07, 53b/08, 53b/17, 54a/01, 54a/06, 54a/10, 54a/16, 54b/09, 54b/13, 54b/20, 54b/21, 55a/12, 55b/02, 55b/03, 55b/15, 56a/03, 56a/12, 56a/15, 56a/21, 56b/07, 56b/17, 57a/01, 57b/01, 57b/06, 58a/15, 58a/20, 58b/07, 58b/14, 58b/20, 59a/17, 59b/15, 59b/20, 60a/10, 60a/12, 60b/21, 62a/05, 62a/06, 62a/07, 62a/11, 62a/14, 62a/20, 62b/02, 62b/03, 62b/04, 62b/05, 62b/21, 63a/09, 63a/10, 63a/20, 63a/21, 64a/15, 64a/16, 64a/17, 64b/10, 65a/01, 65a/09, 65a/11, 65a/22, 65b/04, 65b/10, 65b/13, 66a/07, 66a/13, 66a/15, 66a/16, 67a/04, 67b/06, 67b/06, 67b/08, 67b/09, 67b/16, 67b/20, 68a/18, 68b/05, 68b/20, 69a/02, 70b/13, 73b/07, 73b/18, 73b/19, 74a/07, 74a/07, 74a/18, 87a/01, 87a/10, 87a/18, 87b/03, 88a/08, 89a/07, 90a/04, 91a/15, 92b/16, 93b/15, 93b/20, 95a/14, 95b/21, 96a/04, 96a/08, 96a/08, 96b/10, 98a/10, 98a/21, 98b/03, 98b/09, 98b/09, 98b/18, 99a/04, 99a/08, 99a/10, 99a/16, 99b/03, 100a/07, 100a/11, 100b/05, 100b/10, 100b/16, 100b/18, 100b/21, 101b/07, 102a/10, 102a/15, 102b/21, 103b/09, 104a/01, 104a/02, 104a/10, 104a/11, 104a/16, 104b/12, 106a/03, 106a/03, 106a/10, 106b/04, 106b/18, 106b/18, 107a/02, 107a/06, 107a/07, 107a/08, 107a/19, 107b/16, 107b/21, 108b/01, 108b/10, 108b/13, 108b/13, 109a/13, 109a/14, 109a/17, 109b/04, 109b/08, 109b/13, 109b/19, 109b/21, 110a/01, 110a/02, 110a/04, 110a/07, 110a/13, 110a/15, 110a/15, 110a/16, 110a/16, 110a/18, 110a/21, 110b/02, 110b/03, 110b/10, 110b/16, 110b/19, 111a/01, 111a/05, 111a/08, 111a/19, 111b/01, 111b/12, 111b/14, 111b/14, 111b/21, 112a/01, 112a/02, 112a/04, 112b/02, 112b/09, 113a/01, 113a/07, 113a/16, 113a/16, 113a/18, 114b/09, 114b/12, 116b/03, 116b/15, 117b/14, 118a/20, 121b/13, 122a/01, 123b/20, 126a/10, 127a/16, 130b/12, 131a/09, 131a/15, 131a/21, 132a/17, 132a/21, 132b/11, 133a/04, 133a/20, 134a/09, 134b/11, 135b/08, 135b/09, 135b/13, 136b/03, 136b/14, 138b/01, 138b/01, 139a/03, 139b/04, 140b/01, 140b/01, 142a/08, 143b/13, 144a/06, 144b/02, 144b/13, 144b/14, 144b/17, 145a/02, 145a/20, 145b/05, 145b/08, 145b/13, 149a/13, 149b/16, 149b/21, 151b/07, 151b/18, 151b/19, 172a/16, 172a/17, 172a/18, 172a/18, 172b/03, 173a/07, 173b/18, 173b/18, 173b/19, 173b/19, 174a/16, 174a/17, 174a/17, 174a/20, 174a/21, 174b/02, 175a/13, 176b/09, 177a/04, 177a/08, 177b/04, 177b/07, 177b/10, 178a/01, 178b/02, 178b/05, 178b/13, 178b/13, 178b/17, 179a/18, 179b/01, 180a/09, 182a/13, 183b/18, 184b/14, 185b/03, 186a/09, 186a/09, 186b/01, 186b/06, 186b/09, 187b/13, 190a/04, 190a/08, 190a/17, 193a/17, 193b/15, 195b/09, 196b/01, 199a/07, 199a/09, 199a/11, 200a/07, 200b/01, 200b/06, 200b/06, 200b/07, 200b/11, 201a/10, 201b/16, 202a/06, 202a/08, 202b/02, 202b/03, 202b/04, 202b/19, 204a/12, 204a/19, 204b/01, 205a/02, 205a/12, 205b/04, 206a/01, 207a/07, 207a/21, 207b/02, 207b/15, 208a/01, 208a/06, 208a/07, 208b/09, 208b/13, 209b/14, 210a/16, 210b/16, 211a/01, 211a/09, 211a/14, 211b/08, 211b/09, 211b/15, 211b/15, 212a/11, 212b/03, 212b/06, 212b/15, 214a/03, 214b/15, 214b/16, 215a/03, 215a/11, 215a/15, 216a/11, 216a/12, 216a/13, 216b/10, 216b/11, 217a/01, 217a/11, 218a/07, 218a/16, 219a/04, 220a/05, 222a/03, 222a/05, 223a/12, 223a/18, 223b/06, 224b/06, 225a/03, 225a/06, 225a/09, 225a/15, 225a/16, 225a/19, 226b/08, 226b/17, 227a/07, 227a/18, 227a/21, 227b/07, 227b/14, 227b/20, 228a/11, 228b/06, 229a/05, 229a/13, 229a/16, 230a/06, 230a/09, 230a/17, 230a/17, 230a/19, 230b/10, 231a/16, 231b/02, 231b/09, 231b/09, 231b/12, 231b/15, 232a/03, 232a/10, 232a/21, 232b/01, 232b/12, 232b/14, 233a/02, 233a/09, 235a/08, 235a/12, 235b/13, 235b/19, 236a/01, 236b/10, 236b/20, 237a/09, 239b/12, 240b/01, 241a/08, 244a/18, l102a/16, l102b/03, l102b/06, l103a/05, l103a/12, l103b/05, l103b/17, l112a/14, l112b/04, l112b/13, l113a/17, l114a/02, l114a/17, l114b/13, l114b/17, l114b/17, l114b/17, l115a/04, l115a/04, l115a/07, l115a/08, l115a/16, l116a/08, l116a/10, l123a/13, l123a/13, l124a/16, l124b/07, l124b/13, l125a/01, l125a/09, l125b/08, l126b/01, l126b/11, l126b/14, l126b/17, l127a/04, l137b/13, l138a/10, l139a/03, l229b/03, l230a/03, l230b/11, l230b/17, l234b/07, l236b/05, l236b/06, l236b/16, l238a/11, l238b/07, l240a/09, l240a/16, l241a/12, l241b/12, l249a/03, l251a/13, l251b/03, l251b/08, l252b/05, l253b/07, l253b/09, l253b/16, l254a/10, l256a/05, l261a/15, l261b/01, l261b/02 ėd- Yapmak, kılmak; bir isimle, yardımcı fiil olarak. e.-e 2b/09, 3b/17, 9a/06, 16a/13, 19b/19, 21a/12, 21a/21, 21b/05, 24a/03, 24b/01, 27a/17, 27a/21, 31a/14, 36a/08, 45b/06, 228 49b/02, 50b/20, 54a/05, 60a/14, 65b/11, 67b/21, 70b/14, 73b/04, 74b/03, 74b/03, 88b/20, 99b/02, 102a/21, 105b/01, 106b/14, 109b/05, 118a/09, 121b/14, 124a/13, 124a/13, 124b/18, 129b/16, 132b/13, 136b/02, 136b/02, 139a/02, 147b/19, 172a/13, 177b/16, 178a/13, 178b/08, 181b/20, 181b/20, 181b/21, 182a/14, 183b/03, 196a/01, 200a/10, 200a/21, 204b/12, 208a/01, 212a/01, 213b/08, 221b/11, 225b/13, 226a/12, 230b/12, 233a/16, 234b/21, 234b/21, 237a/14, 242a/12, l102b/10, l120b/02, l232b/09, l232b/13, l237a/01, l249a/15, l250a/01, l250b/17, l254a/14 e.-ebilürem 15b/17 e.-ecegin 231a/02 e.-ecegiseŋ 99a/16, 110b/21 e.-ecegüŋüzi 62b/04 e.-ecek 101a/10, 101a/10, 137a/04, 137a/19, 139a/12, 209a/18, 220a/03 e.-ecekleyin 12b/06 e.-elden 22a/01 e.-eler 5a/13, 5a/21, 7a/12, 20a/05, 26b/19, 36a/01, 38b/05, 47a/17, 119a/20, 119b/08, 119b/14, 119b/15, 122a/13, 142b/05, 145b/18, 183a/08, 184a/04, 186b/04, 187b/21, 201a/15, 210a/02, 211a/15, 213b/07, 216a/15, 224b/10, 231b/19, 239a/07, 242a/12, l138a/12, l138b/03, l138b/04, l228b/10, l229a/03, l229a/17 e.-elerdi 19b/17 e.-elüm 10a/21, 16a/16, 19b/12, 20b/10, 20b/10, 23a/04, 26b/06, 30b/17, 44b/18, 46b/04, 47b/06, 65b/10, 69a/10, 90b/17, 103b/02, 103b/14, 104b/05, 112a/06, 114b/12, 115b/08, 116b/08, 118b/20, 122a/20, 128b/17, 134b/15, 137a/11, 145a/03, 145a/12, 151a/01, 184b/16, 191a/06, 201a/04, 202b/19, 203a/06, 217b/10, 223a/02, 239b/20, l103b/10, l112b/07, l112b/15, l115a/02, l116a/15, l120a/14, l236b/12, l251a/06 e.-em 3a/07, 3b/21, 10b/19, 11b/04, 12a/04, 18b/02, 19b/10, 20b/08, 22a/20, 22a/20, 23b/10, 23b/11, 28a/12, 31a/21, 31b/13, 38a/16, 38a/19, 38b/06, 38b/18, 40a/06, 40a/10, 46b/05, 47a/12, 54a/15, 54b/01, 56a/15, 65b/03, 71b/17, 71b/18, 88a/12, 97b/03, 98b/10, 101b/15, 104a/01, 108a/19, 110a/02, 110b/18, 111b/03, 114a/19, 116a/05, 120a/18, 124a/13, 124b/06, 128a/15, 128a/18, 130b/04, 130b/06, 130b/15, 130b/19, 133b/07, 134a/11, 139a/17, 139a/18, 140a/13, 173a/19, 176a/02, 176a/02, 178b/15, 184a/06, 184a/06, 184a/09, 189a/21, 195a/14, 197b/03, 200a/01, 201b/11, 207b/02, 214a/06, 220b/19, 220b/20, 221b/07, 229b/02, 236a/04, 243b/12, 245a/03, 245a/10, l112b/06, l126a/15, l236b/15, l240a/01 e.-emedi 39b/13, 70b/15, 89a/05, 135b/15, 147a/19, 195b/01, 204b/13, 206b/11, l117a/12, l117b/02 e.-emediler 227b/17 e.-emedüm 68a/17, 90a/03, 130a/14, 173a/19, l235a/09 e.-emedüŋ 145b/07 e.-emedüŋüz 190a/05 e.-emeye l117b/06 e.-emeyecek 127a/15 e.-emeyeler 242a/12 e.-emeyem 3a/07 e.-emeyesin 88a/18 e.-emez 111a/16, 187a/18, 193b/10, l255a/10 e.-emezdi l120b/15 e.-emezem 39b/08, 40a/10, 72b/16, 87b/10, 97a/11, 106b/01, 116b/04, 131b/04, 204a/08 e.-emezidi 103b/17 e.-emezise 2b/09 e.-emezler 187b/21 e.-emezmisin 22b/14 e.-emezsin 46a/01 e.-emi 208b/08 e.-en 61a/20, 73b/01, 103a/04, 123b/01, 123b/02, 124a/08, 139a/11, 150b/20, 150b/21, 177b/09, 187a/18, 226b/18, l245b/01 e.-endür 2b/05 e.-ene 103a/04 e.-eni 62b/13, 177a/01, 182a/13 e.-enler 100a/12, 122a/13 e.-enlere 236a/14, 244b/04 e.-enlerüŋ 233a/17 e.-enüŋ 9b/18, 31b/12, 128a/20 e.-er 3b/20, 9a/20, 9b/01, 9b/01, 14a/01, 14b/16, 18b/17, 19a/05, 20a/02, 20a/03, 22b/14, 22b/17, 23b/01, 23b/21, 24b/11, 27b/21, 28a/19, 30a/11, 40a/08, 45b/18, 47a/11, 49b/08, 52a/09, 64a/08, 65a/05, 67b/09, 72a/03, 73a/15, 91a/18, 91a/18, 92b/19, 106a/02, 109b/04, 110a/13, 111b/09, 121b/13, 121b/13, 122b/16, 124b/06, 124b/13, 126a/17, 129a/04, 130a/03, 132b/16, 133a/12, 134a/09, 138a/07, 139a/13, 143b/09, 149b/12, 152a/09, 172a/07, 174a/06, 176b/21, 178b/10, 180b/07, 180b/07, 183b/02, 183b/04, 187a/19, 188a/02, 188b/13, 190b/19, 191a/07, 191a/11, 191a/11, 229 193b/09, 194b/16, 196b/20, 201a/14, 202a/20, 204a/06, 204a/16, 204b/04, 206a/04, 206a/04, 207b/12, 208b/04, 211a/17, 214b/01, 214b/08, 216a/07, 221b/19, 223b/10, 225a/18, 232a/15, 232a/21, 236a/06, 239b/16, 239b/16, 239b/16, 241a/21, l102b/11, l122a/09, l233b/01, l245b/13, l247a/16, l250b/14 e.-erdi 10a/16, 19b/11, 57a/08, 70b/01, 71b/01, 87b/02, 93b/12, 106b/12, 117b/07, 117b/08, 120a/10, 127b/14, 144a/02, 173b/17, 174a/09, 179b/11, 179b/13, 184b/06, 204a/01, 227b/05, 236a/19, 236b/10, l117a/10, l120b/08, l250b/08, l253b/14 e.-erdük 67a/17, 112b/05, 220b/06 e.-erdüm 44a/09, 67b/15, l233a/10, l235a/04, l235b/05 e.-erdüŋüz 25b/15 e.-erek 12a/07, 37b/17, 118a/17, 239a/17 e.-erem 12a/15, 21a/17, 21b/01, 45b/21, 52a/16, 63b/16, 69b/05, 72b/16, 91a/15, 96a/04, 96a/10, 97b/01, 98b/08, 105b/02, 107b/08, 109b/14, 116a/03, 116b/20, 117a/01, 119a/12, 119a/16, 124b/07, 127a/15, 133b/01, 138b/19, 144b/12, 148a/07, 148a/12, 174b/12, 176b/11, 177a/14, 181a/03, 184a/18, 203b/16, 207b/05, 209b/04, 219a/15, 222a/03, 226a/08, 239b/17, 242b/02, l126a/12, l236b/11, l238a/17, l251b/06 e.-eridi 2a/07, 2a/08, 2a/09, 34b/13, 39b/04, 39b/11, 40b/05, 40b/15, 50b/02, 57a/15, 64a/05, 70a/11, 70a/11, 70a/13, 71a/04, 90b/01, 92a/17, 127b/14, 127b/15, 184b/08, 197b/20, 199a/20, 199b/15, 210a/12 e.-eridük 56a/04 e.-eridüm 32b/15 e.-eridüŋ 145b/07 e.-eriken 53a/11, 246b/19 e.-erimiĢ 57b/08, 68b/19, 180b/16 e.-erken 40b/02, 58b/20, 114a/16, 130a/01, 212a/07, l123b/11 e.-erler 25a/15, 49a/21, 60a/09, 61b/14, 67a/01, 72a/05, 73a/16, 74b/12, 88a/01, 111a/13, 117a/14, 117b/21, 118b/09, 118b/14, 119a/02, 121b/18, 121b/19, 130a/04, 132b/20, 133a/06, 133a/17, 135a/20, 136b/16, 143b/10, 151b/15, 176a/02, 176b/11, 197b/17, 225a/12, 239b/07, 239b/08, 244a/09, l127a/07, l235a/05, l235a/08, l240b/15, l242b/15, l244b/02, l252b/08, l252b/08, l254b/02, l257a/04 e.-erlerdi 19b/16, 43a/09, 71a/10, 92a/04, 92a/06, 103b/01, 175a/21, 207b/04, 212b/02, l116b/13, l235b/06, l235b/06, l240b/06, l252a/09 e.-erleridi 92a/15, 114a/02, 114a/03, 246b/11 e.-erlerimiĢ 120a/18 e.-erlermi 178a/10 e.-erlermiĢ l228b/10 e.-erlerse 192a/07, l231a/02 e.-ermisin 195a/13, 233a/11 e.-ermisiz 57b/19 e.-ermiĢ 45a/05, 216b/13, 239b/14 e.-erse 40a/09, 40a/10, 56a/11, 70a/17, 107a/16, 107a/16, 124b/13, 136b/18, 189a/12, 201b/04, 221b/09, l250a/07 e.-ersem 20a/16, 87b/10, 112a/02, 129b/03, 192b/19, 228a/02, l115a/01 e.-erseŋ 18b/04, 74a/09, 90b/19, 92b/03, 101a/01, 104a/17, 110b/08, 110b/09, 113a/05, 126a/02, 126b/09, 127a/14, 145b/06, 186b/13, 238b/19 e.-erseŋüz 129a/17 e.-ersevüz 24a/11 e.-ersin 16a/20, 16b/04, 17a/09, 21a/02, 47a/09, 69a/18, 73b/19, 74b/13, 98b/10, 101b/05, 104a/06, 104b/01, 112b/09, 119b/03, 119b/04, 144a/07, 151a/06, 151b/12, 179b/02, 180b/01, 185b/14, 189a/20, 200a/07, 208a/01, 223a/19, l103a/15, l260a/04 e.-ersiz 118b/16, 119a/15, l125a/10 e.-erüz 14a/03, 106a/04, 134b/01, 199a/10, 225b/12 e.-esin 10a/03, 17a/04, 23b/12, 27b/20, 29b/14, 43b/15, 48a/18, 53a/20, 53b/16, 54a/14, 55b/17, 62b/06, 68a/01, 68a/01, 90b/19, 99a/09, 101a/09, 102a/18, 103a/05, 106a/07, 110a/01, 110b/12, 111a/20, 111a/20, 119a/20, 121a/05, 121a/06, 126b/06, 135a/01, 140a/06, 140a/07, 140a/07, 145b/16, 176a/10, 178b/03, 178b/03, 179b/02, 179b/02, 182b/15, 183a/05, 186a/21, 187a/09, 190b/17, 198a/01, 200b/04, 200b/15, 204b/09, 207a/13, 211a/14, 215a/07, 219a/13, 235b/15, 240a/01, l102b/13, l138a/03, l138a/03, l230a/07, l241a/01 e.-esiz 37a/11, 123a/06, 131a/01 e.-evüz 13b/20, 22a/03, 24b/06, 31a/02, 31a/04, 47b/04, 48b/05, 71b/08, 89b/13, 118a/10, 201b/02, 204a/14, 207b/07, 225b/15, 233a/21, 240a/10, l117b/08 e.-eydüm 118b/01 e.-eydüŋ 90a/03 e.-eyidi 70a/21, 90a/20, 221a/17, l259b/02 e.-eyidüm 22a/01, 70b/01, 125b/20, 148a/16 230 e.-eyim 3a/09, 15a/01, 18a/01, 18a/15, 18a/15, 19b/05, 22a/15, 22a/19, 23a/19, 24a/19, 28b/18, 28b/19, 32b/08, 32b/12, 35b/09, 41b/12, 45b/05, 48b/10, 48b/11, 65a/11, 69b/14, 74b/06, 96a/11, 97a/11, 97a/11, 102a/13, 106b/14, 107a/03, 110b/14, 125a/15, 126b/21, 127b/01, 129b/03, 144a/10, 144b/10, 176a/01, 196a/08, 198a/17, 207b/08, 211a/12, 211a/17, 214b/05, 219b/04, 242b/15, l102b/06, l103a/12, l113b/14, l114a/07, l114b/06, l117a/17, l117a/17, l117b/01, l121a/02, l125b/11, l138b/10, l228a/15, l230a/05 e.-eyin 16b/01, 17b/06, 33a/11, 73a/21, 110a/20, 113a/21, 113b/06, 114b/09, 118a/12, 145b/09, 145b/09, 197b/13, 215a/20, l241b/14, l251b/08, l251b/10 e.-eyinmi 239b/15 e.-eyürürler 220a/17 e.-ı 10b/13, 101b/21, 180a/10, 204b/04, 208b/07 e.-i 93a/01, 206b/15 e.-icek 40b/21, 41b/16, 90a/04, 90a/10, 95b/04, 137b/16, 200b/14, 209b/03, 243a/10 e.-iser 39a/05, 121a/03, 177b/09, l257b/14 e.-iserem 134b/06, 210a/15 e.-iserler 237a/07 e.-isersin 115a/20, 135a/01 e.-mezem l232b/08 e.-miĢsin l126b/15 e.-üb 2a/05, 2a/20, 2b/01, 2b/14, 8a/17, 11a/21, 11b/05, 17a/19, 18b/14, 23a/05, 23b/14, 24b/07, 32a/06, 32a/19, 34b/08, 39a/11, 54b/14, 56a/10, 59a/12, 59a/20, 62a/11, 62b/13, 66b/15, 69a/01, 69b/09, 72a/03, 73a/19, 87a/15, 90a/21, 91b/09, 103a/06, 106a/21, 112a/03, 116a/07, 118b/16, 121a/06, 122a/14, 124a/12, 124b/10, 128a/01, 128b/17, 132a/12, 134b/05, 138b/08, 145a/11, 152b/21, 172b/10, 175a/03, 175a/11, 177a/20, 179b/13, 179b/20, 180b/19, 184a/17, 184b/17, 186a/04, 186b/03, 186b/20, 192a/11, 196b/11, 197b/21, 198b/14, 201b/19, 207a/09, 207b/05, 208b/13, 208b/19, 221b/17, 226a/04, 230b/20, 232b/05, 236b/17, 238a/05, l103b/12, l113a/09, l118b/13, l120a/08, l121a/10, l122b/05, l229a/11, l229b/01, l229b/15, l230a/01, l239a/01, l240b/08, l252b/07, l256a/01 e.-übdurur 23a/05, 31a/03, 31b/06, 34b/03, 74b/08, 122b/10, 132b/12, 139a/12, 139a/13, 211a/16, l231a/09, l236a/12, l238a/16 e.-übdururam 35b/19, 48b/04, 59a/18, 106a/20, 151a/07, 215b/03 e.-übdururdı 128b/14, 219a/20, 222b/19, 239b/11, l254a/16 e.-übdururlar 14a/13, 33b/13 e.-übdurursın 46a/01 e.-übdururuz 21a/06, 55b/04, 187b/15 e.-ün 136b/14, 224a/09 e.-üŋ 25b/08, 51a/12, 62b/05, 63a/16, 100a/01, 100a/04, 139a/01, 140b/07, 142b/02, 177a/11, 177a/12, 177a/12, 181b/03, 199a/21, 216b/18, 220b/10, 224b/06, 235a/04, l234b/09, l256a/14 e.-üpdururam l127a/14 e.-üpdururlardı l120b/10 ėdebil- Yapabilmek. e.-em 101a/02 e.-evüz 145a/12 e.-ürsin 139a/03 ėdegör- Edigörmek. e.-düm 180a/15 ėdevėr- Yapıvermek, bir iĢi ivedilikle yapmak. e.-e l122b/04 ėdici yapıcı, yapan, eden. e.+lerden 6b/20 e.+vüz 6b/20 ėdil„et–„ yardımcı fiilinin passivum hali e.-en 90a/09 ėdin- Yapınmak. e. 97a/20, 177b/18, 186a/17, 207a/08, l255a/06 e.-di 2a/02, 23a/03, 34a/10, 35a/10, 46a/16, 51b/19, 63b/05, 64b/04, 72a/17, 91b/09, 95b/02, 102a/13, 113b/07, 127b/08, 142a/01, 142a/03, 173b/07, 195a/20, 199b/14, 204b/20, 212a/04, 228b/06, 228b/13, 229b/05, 243a/02, 243b/15, l112a/03, l118a/12, l231a/16, l235b/05, l252a/04, l256a/02 e.-diler 30b/08, 52b/02, 128b/05, 147a/01, 149a/01, 179b/08, 197b/15 e.-dük 232a/04 e.-düm 69b/16, 73a/13, 97a/08, 98a/19, 102a/06, 142a/11 e.-düŋ 119b/19, 119b/21, 144b/16 e.-e 39a/02, 43a/11 e.-ecek 101b/08 e.-eler 31a/17 e.-em 23b/13, 71b/15, 110b/09, 130b/07, 145a/11, 183b/10, 192b/18, l103b/14 e.-esin 118a/11 e.-evüz 48b/05, 124b/11 e.-eyidi l259b/01 e.-eyimmi 132b/19 231 e.-me 40a/04, 107a/05 e.-miĢ 22a/11, 146b/15 e.-miĢdi 2a/05 e.-miĢem 134b/18 e.-miĢidi 124b/03 e.-üb 132b/04 e.-ür 229a/15 e.-ürler 123b/19 e.-ürüz 245a/21 ėdinmek Kendini bir Ģeye sahip kılmak, kendine sağlamak, iktisap etmek. e. 147a/18, 151a/09 ėdiĢ Etme iĢini karĢılıklı yapmak. e. 23b/21 e.+diler 206a/20 ėdiver- Yapıvermek, bir iĢi ivedilikle yapmak. e.-sün 223a/05 ėdivėr- Yapıvermek, bir iĢi ivedilikle yapmak. e.-em 244a/02 ėdiylü Çizmeli.(?) e. 19b/04 ėg e.+ümi 26b/08 ėgin ėgin geyür- Bir kaç kiĢiye giyecek ihsan etmek. e-diler 186b/15 ėkilek– fiilinin passivum hali. e.-en 123b/13 ėl Vücut parçası. e.+ini 27b/18 e.+üme 12a/03 2. ülke. e.+inde 32b/06 ėlci BaĢka bir devlete gönderilen resmî mümessil. e. 140a/03, 141a/01, 142b/06, 142b/07, 146a/04, 146a/05, 146a/07, 201a/16, 201a/19, 201b/09 e.+leri 141b/04 e.+sini 142b/12 e.+ye 142b/20, 146a/05 e.+yi 142b/08, 201a/19, 201b/11 ėlçi BaĢka bir devlete gönderilen resmî mümessil. e.+sin l123a/10 e.+ye 201b/08 e.+yi 201a/17 ėlçilig BaĢka bir devlete gönderilen resmî mümessil. e.+ini 131b/06 ėmekle- Dizler ve eller üzerinde yürümek. e.-yü 228b/18 ėn Bir yüzeyde boy sayılan iki kenar arasındaki uzaklık, geniĢlik, boy, uzunluk karĢıtı. e.+i 38b/13, 96b/06, 145b/19 Çok, oldukça. e. 8a/21, 53b/18, 106b/14, 124b/05, 151b/10, 178b/01, 181b/03, 183a/17, 184a/07, 184a/07, 205a/21, 227b/03, 235b/06, 240a/18, l138b/07, l239b/01 ėr- EriĢmek, dokunmak, isabet etmek; Vasıl olmak, yetiĢmek, eriĢmek. e.-di 18a/04, l119b/06, l120a/09 e.-diler 55a/08, 66a/05 e.-dük 47b/16 e.-e 63b/11, 116a/14 e.-en 173b/05 e.-iser 61a/11 e.-mez 117a/19 e.-miĢ 11a/08 e.-üb 118b/04 e.-ürem 38a/17, 228a/19, 229a/08 e.-ürmeyince 36a/04 2. YetiĢmek, neĢv ü nema bulmak, kemale gelmek. e.-di 122b/13 e.-em 101b/15, 209b/01 e.-e 224a/13 e.-esin 38b/01, 54a/14 e.-sün 40b/19 e.-ür l239a/06 e.-ürsün 40b/19 ėrgür- UlaĢtırmak, eriĢtirmek. e. 179a/02 e.-em 37a/07 ėrgürmek UlaĢtırmak, eriĢtirmek. e. l254a/06 ėriĢ1. Varılması zamana, emeğe bağlı olan veya uzakta bulunan bir amaca varmak, ulaĢmak; Bir yere ulaĢmak, varmak. e. 12a/21, 64a/16, 72b/07, 98a/05, 174a/18, 228a/11, l252b/10 e.-di 8a/02, 14b/11, 24a/20, 25a/20, 32a/14, 40b/14, 42a/20, 42b/04, 44a/01, 45a/12, 62a/15, 62b/13, 71b/21, 98b/13, 105a/01, 112a/08, 121a/20, 122a/07, 122b/06, 127b/19, 128b/10, 138a/09, 142b/06, 142b/15, 149a/20, 176b/03, 199b/12, 200a/09, 200a/13, 213a/16, 220a/14, 227a/14, 228b/19, 237b/21, 241b/15, l121b/02, l122b/05, l256a/01 e.-diler 7a/09, 54b/15, 55a/19, 59b/04, 59b/06, 147a/03, 181a/13, 183b/17, l115b/05 e.-diyidi 197a/13 e.-dügi 208b/12, l117a/08 e.-düginleyin 89a/04, 92a/05 e.-dügün 104a/08 e.-dük 140a/01 e.-dükde 131b/07 ėŋen 232 e.-düm 32b/19, 140a/05, 150b/05, l230b/15 e.-düŋ 35a/09, 88a/11 e.-e 22b/15, 55a/12, 95a/06, 97a/12, 104b/16, 121b/20, 134b/05, 174b/21, 215a/08, 215a/09, l103b/08, l124b/02 e.-ecekleyin 52a/19 e.-elüm 9a/03 e.-em 68a/19, 208b/06 e.-eyidüm l234b/04 e.-ince 97a/10 e.-iserdür 119b/11 e.-mediń 97a/10 e.-memiĢdür 10a/01 e.-mesün l251b/11 e.-meyedi 246b/21 e.-mez 33b/16, 148b/08, l249a/13 e.-mezidi 213a/15 e.-üŋ 181b/03, 243b/01 e.-ür 45b/12, 49b/19, 64a/09, 103a/04, 120a/06, 175b/17, 193b/11 e.-ürdi 209b/15 e.-ürem 117a/11 2. OlgunlaĢmak. e.-di 12b/18 e.-e 231a/16, 231b/03 e.-medin 59a/02 e.-miĢ 190b/02 e.-miĢdür 148a/15 e.-üb 231b/05 ėriĢdür- EriĢmesini sağlamak. e. 41a/11, 110b/14 e.-di 109a/04 e.-e 54b/21 e.-em 61b/19, 98b/04 e.-üŋ 142b/01 ėriĢigel- EriĢmeye devam etmek. e.-ür 65a/18 ėriĢil- EriĢme iĢi yapılmak, ulaĢılmak, yetiĢilmek. e.-mez 243a/16 ėriĢmeg Varılması zamana, emeğe bağlı olan veya uzakta bulunan bir amaca varmak, ulaĢmak; Bir yere ulaĢmak, varmak. e.+e 148b/02, l254a/13 ėrkek Ġnsan, hayvan ve bitkilerin diĢiyi dölleyecek cinsten olanı. e. 35b/15, 35b/17, 36b/13, 40a/16, 42a/06, 208b/16 e.+de 35b/18 e.+midür 208b/15 ėrte Ertesi, gelecek, sabah, Ģafak sökme zamanı, yarın. e. 6b/10, 6b/12, 7a/16, 27b/11, 43a/17, 44b/01, 45b/14, 47a/16, 50b/06, 60b/12, 61b/01, 104a/01, 104a/18, 104a/20, 109a/07, 112b/16, 118b/21, 119a/02, 126a/06, 127a/11, 129b/05, 135a/21, 175a/13, 175a/16, 185a/21, 193a/14, 196b/02, 196b/05, 196b/18, 197a/15, 197b/10, 199b/20, 199b/21, 201a/13, 201a/18, 207a/16, 209b/12, 213b/15, 213b/16, 224a/02, 229a/08, 229a/16, 229b/20, 233a/10, l113a/07, l249a/04, l258b/04, l258b/05 e.+ki 135a/07 e.+si 12b/03, 41a/01, 100a/16, 122a/17, 185a/06 e.+ye 12b/10, 27a/14, 110a/03, 118b/21, 137a/09, 196b/18, 200a/02, l115a/02, l249a/05 e.+yedek 11a/02, 12b/03, 44a/02, 50b/06, 63a/03, 112b/15, 121b/05, 125a/18, 135a/21, 209b/18 ėrüre.-e 14a/15 ėsene.-miĢ l249b/11 ėĢig Kapı yada pencere boĢluğunun alt yanında bulunan alçak basamak. e.+e 5a/04 e.+ine 8b/02 ėĢik Kapı yada pencere boĢluğunun alt yanında bulunan alçak basamak. e.+de l248a/07 e.+ler l247b/06 ėĢüg Kapı yada pencere boĢluğunun alt yanında bulunan alçak basamak. e.+e 51a/19 ėt- Yapmak, kılmak; bir isimle, yardımcı fiil olarak. e. 17a/18, 18b/04, 33b/18, 40a/10, 55a/07, 55b/11, 56b/16, 65b/04, 66b/05, 67b/10, 69b/05, 70a/13, 74b/06, 87a/11, 87a/20, 91a/17, 92b/05, 93a/11, 98a/11, 99a/09, 99a/16, 101b/08, 104b/04, 104b/10, 106b/20, 106b/21, 106b/21, 106b/21, 109a/18, 110b/21, 111b/17, 116b/04, 121a/01, 126b/08, 126b/08, 127a/17, 133b/06, 135b/10, 145b/14, 172a/13, 174b/03, 186b/01, 187b/12, 188a/05, 196a/16, 198a/14, 198b/18, 201b/19, 202a/10, 211a/18, 211a/21, 212b/17, 216a/08, 217a/15, 221b/21, 223a/12, 228a/18, 234b/03, 234b/18, 236b/13, 237a/08, 241b/12, 242a/07, 242b/15, l231a/01, l242a/03, l251b/01, l257a/16, l257b/17 e.-di 1b/06, 2b/05, 2b/06, 3a/15, 3a/16, 4a/06, 4a/08, 4a/21, 5a/18, 5b/13, 6b/02, 6b/12, 7a/06, 7a/21, 8a/09, 8a/19, 8b/09, 8b/14, 9b/06, 11a/21, 11b/06, 13b/14, 13b/18, 13b/21, 14a/03, 14a/10, 15a/02, 233 15a/03, 15a/16, 15a/17, 17a/17, 17b/19, 19a/09, 19b/03, 19b/04, 21a/16, 21b/01, 22a/10, 22b/04, 22b/06, 23a/16, 23b/10, 26a/12, 26a/16, 26a/17, 26a/19, 27b/16, 28a/04, 28a/16, 28b/07, 28b/20, 28b/20, 29a/02, 29a/15, 29a/19, 29a/20, 29b/04, 30b/11, 31a/05, 31a/05, 31a/09, 31a/12, 31a/16, 31b/04, 31b/16, 32b/11, 34a/08, 34a/10, 35a/11, 35a/11, 36a/12, 37a/03, 37b/03, 39b/10, 39b/19, 40b/02, 40b/20, 41a/15, 41b/08, 42b/11, 42b/17, 43b/04, 45a/13, 45b/04, 46a/05, 46a/17, 47a/18, 48a/20, 49b/06, 49b/06, 49b/12, 50a/13, 50b/17, 51b/16, 54a/16, 54b/05, 57b/21, 58b/03, 60a/10, 60a/11, 61b/15, 62a/12, 62b/09, 63a/15, 63b/13, 64a/12, 65a/10, 65a/10, 65b/04, 66a/01, 66a/15, 67a/20, 67b/14, 70b/04, 70b/14, 70b/18, 72a/08, 72a/09, 73a/05, 73b/03, 87a/17, 88a/08, 88b/08, 88b/15, 88b/20, 89a/21, 89b/11, 90a/02, 90a/15, 90b/15, 91a/02, 91a/13, 91b/04, 92a/21, 92b/06, 92b/21, 95b/15, 96a/08, 97b/09, 99b/08, 100a/12, 100a/18, 102a/10, 103a/09, 104b/21, 105a/04, 106a/09, 106a/13, 106b/08, 107a/13, 107a/20, 108a/07, 108a/13, 109b/18, 110b/03, 111b/05, 112a/13, 112b/02, 113b/11, 115a/07, 115a/07, 115a/19, 116a/07, 116b/11, 117a/18, 117b/06, 117b/09, 117b/13, 118a/07, 118b/07, 119b/02, 119b/18, 122a/19, 123b/11, 124a/10, 124a/15, 124b/09, 124b/20, 125a/16, 125b/01, 125b/02, 126b/19, 128a/05, 128a/09, 128b/04, 128b/08, 129a/12, 129b/05, 130b/12, 131a/06, 131a/08, 132a/06, 132a/11, 132a/14, 133a/03, 133a/11, 134a/05, 134a/06, 135a/10, 135b/01, 135b/02, 135b/06, 136a/18, 138b/13, 139a/14, 139b/13, 139b/13, 139b/16, 139b/19, 140b/18, 141a/05, 141a/06, 141a/11, 141a/17, 142a/15, 144a/04, 145a/20, 145b/18, 146a/05, 146a/11, 146a/14, 146a/21, 146b/11, 149a/02, 149b/01, 149b/04, 150a/05, 151a/03, 151a/04, 151a/20, 151b/18, 152b/05, 152b/12, 152b/15, 152b/19, 173b/06, 173b/18, 175b/01, 175b/21, 176a/13, 176b/08, 178a/05, 178a/14, 178b/20, 179a/17, 179a/17, 179b/05, 179b/14, 181a/21, 183b/13, 184b/09, 186a/02, 186a/09, 186b/05, 187a/12, 188a/09, 188b/09, 193b/18, 194a/02, 194a/06, 195b/07, 195b/11, 195b/12, 199b/04, 199b/04, 199b/11, 199b/20, 200a/01, 200b/17, 201b/05, 201b/12, 202b/02, 202b/14, 203a/09, 203b/18, 203b/20, 204b/05, 204b/19, 204b/21, 206a/05, 206a/07, 206a/11, 207a/04, 207b/21, 208b/11, 208b/20, 209a/18, 210a/15, 211a/10, 211a/13, 211b/15, 211b/17, 212b/05, 212b/21, 213a/02, 213a/02, 213a/15, 213b/13, 213b/13, 214a/11, 214a/11, 214a/17, 214b/15, 215b/15, 215b/21, 217a/02, 217b/09, 219a/15, 219a/21, 219b/05, 219b/09, 221a/08, 221b/19, 221b/21, 222a/01, 222a/20, 222b/16, 223a/16, 223b/06, 223b/19, 223b/20, 224b/16, 225b/03, 226a/07, 226b/10, 227a/03, 227b/04, 227b/14, 228a/16, 229a/18, 229a/19, 231a/02, 231a/08, 231b/07, 232a/02, 232a/09, 232a/11, 232b/16, 233a/01, 233b/08, 233b/17, 233b/18, 233b/20, 234a/19, 235b/17, 236b/05, 236b/07, 237a/17, 237b/06, 238a/04, 238b/03, 238b/16, 238b/19, 239a/04, 239b/18, 239b/21, 242b/20, 243a/11, 243b/10, 245a/06, 245a/07, 245a/12, 245a/14, 245b/02, 246b/15, 246b/18, 247a/05, 7b/05, l101b/14, l101b/16, l112b/03, l113a/11, l114a/13, l114a/14, l115a/14, l116a/06, l116a/07, l116b/08, l116b/10, l117a/13, l117b/16, l118b/04, l118b/13, l119a/14, l120b/13, l120b/15, l121a/17, l121b/05, l121b/16, l122b/01, l124a/13, l124b/16, l125b/06, l126a/05, l138a/10, l228a/16, l229b/05, l229b/09, l230b/08, l231a/04, l231a/07, l231b/08, l233b/11, l235a/17, l240b/05, l242b/12, l242b/12, l246a/02, l246a/14, l246b/15, l252a/02, l252a/03, l252b/14, l253a/09, l253b/13, l258a/03, l258a/17, l258a/17, l258b/05, l259a/16, l260a/01 e.-diginleyin l116a/16 e.-digüm l123b/01 e.-diki 118b/10 e.-diler 3b/06, 5a/07, 5b/15, 6b/07, 6b/15, 7b/16, 9b/15, 9b/19, 10b/07, 13a/19, 14a/05, 14a/05, 14b/01, 19a/16, 19a/17, 20b/04, 21a/05, 21a/12, 26a/10, 26b/01, 28a/10, 28a/11, 29b/05, 30b/07, 31a/10, 31a/11, 31b/13, 32b/03, 32b/16, 39a/10, 39a/12, 39b/04, 39b/20, 43a/01, 44a/06, 44a/12, 44a/14, 44b/06, 44b/16, 48b/19, 49b/15, 51b/06, 51b/20, 52b/02, 53b/21, 55a/03, 58b/02, 58b/03, 59a/14, 60a/02, 60b/06, 62b/19, 64a/16, 64a/19, 64b/01, 64b/04, 64b/06, 64b/07, 65a/05, 66a/04, 66a/12, 70a/06, 70a/09, 71a/18, 71a/19, 71b/04, 72a/19, 87b/04, 89a/07, 89b/09, 89b/09, 92a/08, 92b/08, 92b/20, 93a/06, 93b/11, 96a/04, 96a/14, 96a/21, 96b/09, 96b/13, 98a/12, 98a/17, 98b/10, 99b/16, 100a/12, 100a/16, 100a/20, 234 e.-dügüm 69b/15, 102b/18, 114a/17, 212a/04 e.-dügümce 112b/10, 150a/16 e.-dügümi 41b/10, 185a/08 e.-dügümüz 128b/14, 177a/09 e.-dügün 110a/16 e.-dügüŋ 28a/18, 55b/17, 104b/07, 144b/04, 186a/10 e.-dügüŋden 185b/10 e.-dügüŋi l139a/12 e.-dügüŋüz 192a/19 e.-dük 12b/19, 20a/10, 25b/11, 31b/14, 47a/15, 47b/01, 47b/09, 102b/11, 103b/02, 123a/10, 133b/18, 144a/18, 225a/10, 232b/18 e.-dükce 128a/12 e.-dükde 54a/04, 181b/12, 242a/03 e.-dükleri 17b/19, 102b/16 e.-düklerinden 33a/05 e.-düm 10a/04, 12a/14, 12a/16, 13a/14, 15b/11, 29a/04, 32b/15, 33b/01, 35b/12, 35b/12, 35b/13, 45b/05, 58a/18, 62b/04, 67b/09, 67b/18, 69a/07, 71b/16, 73b/02, 73b/02, 95a/05, 97a/12, 97b/05, 98a/17, 99a/03, 102b/12, 106b/20, 108a/17, 108b/03, 110a/01, 110a/15, 110b/10, 110b/11, 117b/21, 123b/15, 123b/15, 123b/17, 130a/17, 134b/18, 136b/04, 139a/17, 141a/08, 142a/11, 175a/01, 175b/21, 178a/16, 184b/03, 185a/04, 185a/16, 186b/16, 199a/06, 202a/09, 205a/21, 208b/09, 210b/02, 212a/05, 212b/09, 212b/09, 214b/18, 219a/14, 219b/03, 225b/17, 227a/08, 233a/03, 235b/21, l120a/12, l228b/15, l239b/08, l239b/09, l241a/09, l248b/06, l248b/06 e.-dümidi 229b/16 e.-dümise 96a/16 e.-dün 137b/17 e.-düŋ 9b/05, 27a/07, 47a/15, 51b/18, 52b/13, 62a/07, 62b/02, 67a/06, 67b/06, 67b/11, 67b/20, 117b/10, 137b/18, 177a/07, 177b/05, 178a/14, 186a/14, 186a/15, 186b/02, 186b/10, 190a/19, 198a/08, 207b/12, 207b/17, 209b/11, 209b/15, 223b/03, 233a/10, l119b/04, l236b/08, l256a/07 e.-düŋidi 186a/10, 186b/02 e.-düŋise 211b/12 e.-düŋmi 225b/17, 241a/05 e.-düŋüz 13b/18 e.-düŋüzise 234a/17 e.-dünüz 106a/06 e.-me 2a/12, 8a/21, 16a/19, 52a/17, 52a/19, 52b/15, 53b/02, 87a/03, 107a/04, 110a/19, 110b/18, 111b/14, 127b/06, 187b/07, 208a/02 100b/08, 102a/03, 102a/07, 103a/01, 103a/02, 103a/03, 105a/15, 105b/19, 109a/11, 112b/21, 113b/12, 118b/13, 119a/09, 119a/10, 119a/19, 119b/11, 120a/21, 121b/06, 122a/16, 123a/07, 123a/13, 125a/16, 125b/12, 128b/03, 128b/17, 129a/18, 135a/09, 136a/06, 136b/09, 138b/01, 140a/21, 140b/10, 140b/11, 141a/05, 141a/13, 141b/02, 142a/15, 142b/13, 143a/04, 143b/06, 143b/07, 144a/12, 144a/14, 145b/21, 146a/03, 146b/11, 148b/18, 148b/21, 149a/01, 149a/20, 149b/04, 150a/03, 150a/06, 150a/06, 150a/15, 152b/04, 152b/06, 152b/17, 174a/02, 176a/15, 176b/19, 177a/06, 177a/16, 177a/16, 179a/03, 179a/07, 179b/11, 179b/15, 180a/14, 184a/01, 185a/20, 186a/07, 190a/02, 191a/01, 191a/05, 191b/02, 191b/03, 196a/19, 196b/10, 196b/19, 197b/08, 199a/02, 199a/04, 199a/07, 199a/12, 201a/19, 201b/12, 201b/13, 202a/01, 202a/13, 202b/12, 202b/21, 203a/08, 203a/11, 203b/05, 203b/07, 203b/21, 206a/13, 206b/14, 210a/06, 213a/07, 213b/10, 214a/18, 218b/11, 220a/10, 220b/08, 220b/10, 221a/17, 224b/21, 225a/15, 226b/01, 227b/21, 229a/09, 229b/11, 231b/18, 233b/01, 233b/08, 233b/14, 233b/18, 235a/15, 235b/15, 237a/17, 238b/04, 238b/13, 239b/15, 241b/06, 241b/08, 241b/15, 243a/12, 243a/18, 243b/03, 243b/09, 245a/02, 245a/18, l101b/10, l102a/01, l114a/17, l120b/01, l120b/02, l121a/10, l121b/13, l122a/06, l124b/16, l125b/08, l230a/03, l230a/13, l233b/06, l234b/05, l234b/06, l239b/11, l244a/14, l248a/13 e.-dilermi 103a/01, 103a/02, 103a/03 e.-dilerse 35b/01, 66b/02 e.-diŋüz l127a/11 e.-dise 17b/10, 18a/14, 50a/09, 59b/18, 123b/12, l253a/12 e.-diyse 15a/05, 102a/13, 177b/12 e.-dügi 17a/05, 23a/21, 59b/17, 67b/20, 69b/08, 73b/02, 124b/04, 132a/05, 172b/16, 185a/14, 187a/12, 192a/01, 196b/06, l123b/01, l254a/09, l254a/15 e.-dügidi 198a/09 e.-dügin 62a/10 e.-düginde 90a/14, 172b/18, 186a/15 e.-düginden 55b/19, 132a/03 e.-dügine 6a/13, 16b/14, 185a/14 e.-dügini 5a/18, 37a/03, 124a/12, 139a/17, 149b/07 e.-düġin 17b/07 235 e.-medi 43b/13, 53a/18, 54a/12, 59b/12, 64b/19, 69a/14, 95a/05, 99a/05, 107b/04, 119b/18, 139b/02, 144a/12, 177b/18, 179a/20, 211a/10, 225a/13, 225a/14, 233b/04, l121a/16, l121b/01, l126a/09, l241a/09 e.-mediler 125b/07, 150a/21, 201b/09 e.-medin 47b/04, 118a/13 e.-mediń 66a/08 e.-medügi 40a/08 e.-medük 189a/20 e.-medüm 15b/12, 62b/03, 178a/16, 189a/21 e.-medüŋ 52b/06, 241a/07, 241a/12 e.-medüŋüz 57b/09, 226a/05 e.-megümüz 47b/12 e.-memiĢ 213b/03 e.-memiĢdür 51b/18, 53b/16 e.-meŋ 123a/05, 142b/02, 234a/17 e.-messeŋüz 190a/08 e.-mesün 186b/17, 208b/12 e.-meye 186a/17, l101b/15 e.-meyecegise 185a/16 e.-meyecek 122b/17 e.-meyedüm 116b/16, 205a/10 e.-meyeler 47a/16, 106b/19, 224a/13, l233a/13 e.-meyelüm l122b/12 e.-meyem 13a/13, 38b/02, 40b/16, 73a/02, 73a/06, 88a/21, 91a/16, 128a/14, 140a/13, 152a/11, 174b/01, 194a/04 e.-meyesin 27b/21, 41a/12, 186a/21, 222a/07 e.-meyėsin 56a/17 e.-meyeyim 130b/03 e.-meyicek 22b/17 e.-meyince 40a/08, 183a/10 e.-meyserdür 124b/09 e.-mez 19a/04, 32a/19, 70b/11, 100b/06, 104b/15, 177b/19, 192a/10, 216a/13, 223b/20, 224b/13 e.-mezdüm l103b/07 e.-mezem 104b/09, 135b/09 e.-mezidi 105a/10, 126a/17, 198b/09 e.-mezidüm 107a/11 e.-mezidüŋ 144b/14 e.-mezimiĢ 42a/07 e.-mezise 131a/08 e.-meziseŋ 119a/12, 126b/09 e.-mezler 107a/16 e.-mezlerdi l235b/16 e.-mezmisin 174b/09 e.-mezseŋ 119a/05 e.-mezsin 104a/16 e.-mezüz 225b/10 e.-miĢ 4a/01, 25b/17, 30b/15, 37b/18, 110a/05, 182b/16, 192b/19, 221b/09, 237b/05 e.-miĢdüm 13a/13 e.-miĢdür 16b/17, 21b/18, 33b/12, 41a/07, 121a/16, 185b/04, 199b/18, 243a/05 e.-miĢem 87a/17 e.-miĢidi 29b/02, 206b/17, 236b/01, l234a/03 e.-miĢken 124a/16 e.-miĢler 1b/17, 60a/15, 102b/18, 105b/08, 180b/20, 180b/20, 182b/12, 191a/20, 191a/21, 233a/13, 233a/17, 240a/16, 242a/02, l124a/17, l125b/14, l239b/06 e.-miĢlerdi 58a/16, 107b/20, 175b/09 e.-miĢlerdür 1b/12 e.-miĢmiĢ 59a/03 e.-miĢsin 108b/14, 120b/21, 151b/15 e.-se 124b/14, 134a/03, 183b/01, 213b/12, l126a/14 e.-sem 2b/14, 23a/20, 208b/03 e.-semdi 246b/18 e.-seŋ 119b/04 e.-seŋidi l241a/09 e.-sevüz 24a/02, l113a/13 e.-sün 61a/18, 192b/02, l230a/05, l260b/16 e.-sünler 16b/03, 66a/21, 68b/21, 186a/11 ėtdür- Etme iĢini yaptırmak. e.-di 44b/17, 65a/13, 65b/12, l115a/16 e.-sün l121a/12 e.-ürlerdi 242a/20, l235b/07 ėtmeg PiĢmiĢ hamur gıdası. e.+e 89a/18 e.+i 24a/07, 24a/10, 25a/14, 125a/02 e.+ile 24a/09, 24a/09 e.+üŋ 123b/08 ėtmeg Yapmak, kılmak; bir isimle, yardımcı fiil olarak. e. 16b/13, 196b/21 e.+e 3b/19, 12a/06, 20a/06, 52a/12, 53a/18, 61a/01, 101b/07, 124a/05, 124a/20, 131b/01, 132b/04, 134b/14, 174a/12, 220a/20, 222b/07, 233b/13, 233b/19, l115b/01, l229a/06, l239a/16 e.+emi 214a/03 e.+i l252a/16 ėtmek Yapmak, kılmak; bir isimle, yardımcı fiil olarak. e. 2a/20, 6b/08, 17b/08, 18b/03, 19b/15, 21b/08, 31a/01, 31a/17, 34a/07, 47a/16, 48a/06, 50a/12, 53b/01, 64b/07, 90a/11, 90b/16, 97b/16, 103a/18, 109b/05, 110a/05, 113b/16, 113b/17, 119b/16, 236 120a/05, 120b/01, 120b/17, 141a/20, 143b/17, 144b/10, 145b/01, 172b/15, 176b/14, 177b/19, 185a/15, 187a/07, 204b/13, 208a/02, 208b/10, 217b/01, 226b/18, 228b/14, 235b/15, 238a/01, 238b/20, 240b/19, 242b/15, 244a/20, 245b/10, l139a/03, l252b/09 e.+cün 101b/19 e.+de 61a/03 e.+di l232b/16 ėtmek PiĢmiĢ hamur gıdası. e. 10b/20, 11a/07, 11a/11, 24a/07, 25a/04, 25a/12, 25a/14, 25b/18, 25b/18, 25b/20, 26a/01, 26a/02 ėtmemek Etmek fiilinin olumsuz Ģekli, yapmamak. e. 88a/19, 106b/10 ėv Ev, hane. e.+e 118b/12 ėv- Acele etmek, istical etmek. e.-di 196b/18 e.-erdüm l252a/14 e.-erek l249a/08 e.-erler 7a/12 e.-ersin 207b/06, 208a/08, 208a/10 e.-ersiz 25b/14 e.-eyin 246a/08 e.-me 218a/03, l139a/04 e.-meŋ 25b/17 e.-mez 122b/20 e.-meziseŋ 32b/09 ėvallāh < Ar. Eyvallah: TeĢekkür ederim” anlamında kullanılan bir söz. e. 231b/11 ėvāh < Fa. Beklenmedik, kötü, hoĢa gitmeyen bir haber veya olay karĢısında duyulan acınma, üzülme sözü. e. l124b/02 ėveceklik Acele etme durumu, aceleye getirme durumu. e. 88a/21 ėvedü Acele. e. 207b/05 e.+yile 26b/06, 29a/10, 125b/01, 209a/13, 209b/13 ėvin- Tek baĢına bir anlamı olmayan; ancak devinmek sözcüğüyle birlikte anlam kazanan sözcük. Ġki sözcük bir araya gelince „döne döne aramak‟ anlamını veriyor. e.-üb 197b/02 ėvmeg Acele etmek, istical etmek. e.+ile 177b/07 ėy Kendisine söz söylenilen kimse veya kimselerin dikkati çekilmek istendiğinde adın baĢına getirilen ve uzatılabilen bir seslenme sözü. e. 44b/17 Söylemek, demek, anlatmak. e.-di 140b/05, 229b/15 ėyle Öğle vakti. e.+de 27b/21 ėyleEtmek, yapmak. e.-diler 96a/18 e.-meŋ 142a/21 ev Ev, hane. e. 9b/10, 11a/18, 11b/14, 22a/21, 28b/01, 41b/03, 53a/04, 53b/17, 58b/13, 65a/06, 87b/05, 87b/06, 87b/20, 90b/10, 90b/10, 101b/04, 109a/06, 109b/18, 111a/02, 111a/05, 117a/01, 117a/16, 173b/07, 177b/03, 180a/08, 191a/11, 192b/14, 193a/02, 193a/08, 193a/16, 209b/08, 209b/09, 217a/05, 218b/05, 219a/08, 219b/18, 220a/05, 220a/15, 223b/11, 223b/13, 224a/04, 224b/05, 225b/15, 226a/03, 226a/15, 229a/18, 229a/19, 229b/13, 239a/03, 239a/17, l120a/06, l233a/02, l233b/03, l233b/09, l245a/02, l252a/15, l252b/03, l257b/08 e.+de 11b/01, 16b/07, 21b/10, 23b/09, 27a/13, 44b/16, 48b/09, 57a/19, 64a/10, 65a/03, 96a/10, 104b/11, 109a/14, 114b/07, 117a/08, 117a/10, 120a/10, 142a/08, 144a/01, 176b/18, 192b/21, 193b/05, 200b/14, 217a/04, 219b/07, 222b/05, 226a/04, 226a/06, 226a/14, 229a/15, 237b/12, 240b/13, l127a/05, l233a/03, l248a/03, l248a/04, l248b/10 e.+dedür 34b/06, 211a/04 e.+deki 104b/12, 217b/13 e.+den 22a/01, 52b/05, 87b/14, 103b/07, 104b/21, 113b/07, 119a/21, 120a/15, 131a/11, 172a/14, 173a/10, 173a/19, 212b/02, 214b/16, 218b/07, 218b/12, l243b/17 e.+deń 234b/04, 234b/10 e.+din 72a/15 e.+dür 53a/12, 87b/05, 117a/16, 118a/15, l243b/07 e.+e 3a/15, 8b/21, 11b/10, 14a/19, 14b/07, 22a/08, 22b/08, 23b/03, 28b/01, 37b/09, 38a/20, 47a/03, 49a/20, 50b/02, 53b/17, 57a/11, 57a/17, 57b/03, 59a/14, 65b/05, 69a/10, 72a/06, 88a/21, 90b/06, 97a/10, 97a/13, 102b/08, 102b/11, 102b/16, 102b/16, 104a/18, 104b/21, 109a/12, 109a/21, 109b/10, 114b/12, 117a/04, 117a/10, 119b/16, 122a/01, 122a/04, 127a/02, 127a/13, 132a/19, 143a/11, 144a/06, 145a/18, 149b/13, 172a/05, 172a/05, 172b/02, 172b/04, 175a/05, 177a/02, 177a/17, 180a/10, 184b/01, 184b/10, 188a/13, 191a/07, ėyit- 237 191a/11, 192b/12, 192b/17, 202a/07, 209b/09, 209b/13, 209b/18, 212a/21, 213a/21, 215a/13, 216b/15, 217a/05, 217a/07, 217b/13, 217b/17, 217b/20, 218b/05, 219a/08, 220a/09, 220a/16, 221a/14, 222a/11, 222a/11, 222a/12, 222a/20, 222b/14, 223a/14, 223b/10, 223b/17, 224a/09, 224a/20, 224b/01, 224b/06, 224b/07, 225b/03, 225b/15, 226a/01, 226a/17, 228a/20, 228b/04, 229a/10, 229b/21, 233a/21, 238a/06, 239b/10, 240b/13, 241b/13, 243b/02, 246b/14, 246b/15, l103b/16, l112a/10, l124a/05, l233a/06, l233a/17, l247b/03, l247b/04, l249b/13 e.+edür 45b/14 e.+i 13a/04, 20b/16, 21a/07, 34a/19, 49b/17, 52b/21, 53a/01, 53a/02, 65a/13, 65a/20, 90b/12, 111a/07, 124b/17, 191a/14, 212a/19, 214b/07, 215a/01, 218a/03, 218b/06, 218b/06, 221a/07, 223b/08, 224b/17, 224b/21, 226a/03, 226a/16, 228b/14, l120a/11, l233a/14, l260a/04 e.+idür 11a/18, 111a/05 e.+in 49b/09, 53b/04, 92a/15, 235a/01 e.+inde 8b/08, 14b/06, 48b/18, 60a/03, 65a/12, 90b/14, 119a/19, 173a/02, 178a/01, 193b/09, 200a/05, 220a/03, 220a/14, 229b/17, 239a/06, l125b/14, l125b/17 e.+inden 65a/15, 103a/06, 199b/20, 214b/09, 220b/12, 226a/06, 229b/17 e.+indin 220b/12 e.+ine 3a/03, 8b/20, 11a/03, 13a/20, 13a/20, 14b/07, 16a/01, 16b/09, 16b/11, 16b/16, 17a/19, 20b/17, 21b/04, 22a/05, 27b/04, 27b/05, 34a/18, 42a/11, 46a/19, 48b/18, 49b/12, 50a/05, 50a/07, 50a/10, 56b/20, 57a/16, 59a/01, 59a/04, 59a/05, 62a/19, 62b/10, 65a/18, 67a/20, 72b/03, 72b/04, 72b/04, 87b/08, 88b/12, 92a/09, 92a/21, 99a/17, 106a/01, 106b/07, 109a/01, 111a/18, 111b/06, 112a/13, 117a/15, 118a/02, 118a/06, 118b/20, 119b/12, 120a/09, 122b/12, 123b/07, 124a/02, 124b/19, 125a/01, 125a/03, 126b/02, 131a/03, 135a/12, 174a/13, 175a/18, 175b/10, 175b/17, 176a/08, 177a/05, 178a/13, 179a/11, 185a/02, 191a/09, 192b/06, 210a/19, 211b/06, 215b/08, 215b/12, 216a/04, 216b/09, 217a/05, 217b/21, 219a/01, 219b/14, 220a/03, 220a/09, 220a/17, 220b/03, 221a/08, 221b/11, 222a/18, 222a/19, 222b/06, 224a/08, 224b/08, 225a/01, 226a/08, 226a/12, 226a/20, 226b/12, 229b/04, 229b/05, 229b/06, 229b/13, 229b/17, 230b/05, 238b/20, 243b/19, 246a/11, 246b/03, l102a/09, l102a/10, l102a/12, l102a/15, l102b/08, l103a/07, l103b/05, l112a/12, l112b/10, l112b/15, l113a/02, l113b/03, l116b/11, l120a/08, l123a/12, l125b/14, l126a/06, l126a/16, l232b/15, l240b/13, l242a/09, l246a/13, l250b/15, l253a/10, l253b/12, l254a/04, l259b/13, l260b/11 e.+ini 59a/06, 175a/13, 180a/07, 223b/15, 239b/01, 244a/13 e.+inüŋ 65a/14, 219b/19, 226b/12 e.+iydi 223b/12 e.+iyle 18b/13, 141a/21, 198b/02, 241b/19 e.+iymiĢ 132a/16 e.+ler 91b/01, l243b/06, l247a/11 e.+lerden 129a/10 e.+leri 58b/09, 91a/18, 91a/21, 93b/06, 152b/10, 237b/10 e.+lerin 203b/01 e.+lerinde l247a/04 e.+lerine 52b/16, 58a/21, 58b/04, 65a/18, l261a/11 e.+lerini l116b/11 e.+lerüŋüzi l247a/17 e.+üm 110b/08, 176a/05, 181a/03, 182b/10, 183a/01, 185a/02, 229a/07, l233a/12, l233b/03, l233b/09, l246b/16 e.+ümde 50a/07, 110b/17, 174a/15, 177b/12, l125b/10, l233b/02, l233b/03 e.+üme 22a/02, 65a/11, 71b/05, 97a/07, 174a/07, 220a/11, 228a/04, l113a/01 e.+ümi 97a/12, 112b/09, 181a/02 e.+ümüz 116b/21 e.+ümüzde 102b/01, 218b/03 e.+ümüze 114b/17, l115b/01 e.+ümüzi 127b/05 e.+üŋ 14b/17, 109b/13, 117a/06, 120a/11, 174a/09, 176a/20, 176b/15, 214b/07, 218a/02, 222b/03, 223b/16, 224b/20, l257b/08 e.+üŋde 172a/19, 182a/18, l241b/16 e.+üŋe 14b/03, 20b/12, 186a/13, 211a/14, 246b/01, l236a/10, l238b/17, l246a/02 e.+üŋi 212b/12 e.+üŋile l122b/03, l231b/01 e.+üŋüŋ 14a/19 e.+üŋüzdedür 52b/15 e.+üŋüze l247b/01 evānī < Ar. Sofrada kullanılan kablar. e.+si 3a/20 evbāĢ < Ar. Ayak takımı. e.+ı 128b/02 evc < Ar. En yüksek nokta, doruk. 238 e.+i(evciāsümāna) 188a/16 evdeĢ Zevce. e.+inden 17a/20 e.+ümdür 48a/13 eved Evet. e. 209a/15 ever- ʻ(oğlunu) evlendirmek, düğünü yapmak‟ e.-eyin 65b/04 evet Acele, çabuk ; fakat, lâkin, Ģu var ki. e. 8b/01, 22b/21, 34b/21, 37b/21, 53a/09, 55a/05, 96a/10, 96a/17, 98a/21, 99a/11, 116a/05, 116b/17, 124a/03, 124a/05, 135a/06, 135a/20, 179a/14, 193a/19, 195a/14, 201b/19, 204b/03, 208b/01, 209a/05, 216a/19, 225b/12, 237a/02, l116a/03, l236a/05, l238b/10, l241b/17, l253a/15, l256b/13 evgār < Fa. SarhoĢ. e. 10b/15, 108b/09, 116b/16, 117a/15 e.+am 100a/10 evḳāt < Ar. Vakitler. e. 24a/14 e.+(ekserievḳāt) 60b/09, 98a/17, l124a/02 evla < Ar. Daha iyi, daha münasip. e. l231b/07 evlā < Ar. Daha iyi, daha münasip. e. 114a/17, 128a/17, 176a/04 evlemeg Evlenmek (erkek hakkında ve geçiĢli fiil (verbum transitivum) olarak. e.+e 111a/02 evlen- Ġzdivaç etmek. e.-di 31b/16 e.-düm l234a/05 e.-ecek 121a/01 e.-em 10b/03, 238a/06 e.-kī 121a/01 e.-medüm 182b/08, 218a/21 e.-meyübdururam 216b/18 e.-miĢidi 184b/21 evlendür- Evlenmesini sağlamak, Ġzdivaç etmesini sağlamak. e.-diler 245b/02 e.-düm 10a/05, 73b/03 e.-düŋ l233b/09 e.-elüm 21a/01 e.-em 176a/01 e.-eyim 69b/14 evlenmek Ġzdivaç etmek. e. 132b/16 evliyā < Ar. Veliler, vasiler. e.+sına 107a/18 evlü Evi olan, ailesi olan; eĢi olan, evlenmiĢ bulunan. e. 108b/21, 175b/10, 192b/06, 200a/05, l120a/08 evrād < Ar. Din kitaplarından ezberlenmiĢ parçalar. e. l252b/05 e.+ın 22a/07 e.+um 174a/15 evṣāf < Ar. Sıfatlar, kaliteler. e.+ı(evṣāfıḥikmetdeń) 1b/14 e.+ınuŋ 143a/21 evtār < Ar. Sazın telleri. e.+e 4b/02 evvel < Ar. Birinci, ilk; önce. e. 8b/14, 11b/18, 11b/21, 13a/12, 15a/01, 28b/09, 28b/10, 36b/18, 38a/10, 38b/19, 42b/09, 42b/12, 47b/19, 48b/10, 57a/03, 58a/03, 58b/11, 61a/03, 71b/17, 101b/09, 111a/08, 118a/04, 124a/04, 127b/01, 131a/09, 133a/06, 136a/01, 137a/21, 140a/21, 141b/02, 146a/16, 147b/07, 150b/10, 172b/11, 173a/21, 173b/01, 176a/04, 182a/11, 182b/06, 186a/05, 186a/09, 191a/06, 192b/15, 205b/06, 212b/11, 224a/21, 224b/09, 224b/09, 229b/17, 230a/06, 235a/04, 238a/10, 242a/21, l116b/04, l120a/14, l228a/17, l230a/09, l234b/02, l234b/07, l236b/12, l240a/06, l254b/04, l259a/17 e.+(sebebiḫandeievvel) 193b/21 e.+(vezīrievvel) 24b/19, 24b/21, 25a/04, 25a/05 e.+den 13a/09, 116b/16, 131a/15, 135a/14, 213a/15, l114a/15, l123a/15 e.+i(mergievveli) 138b/10 e.+inde 238b/20 evvelā < Fa. Ġlk önce, herĢeyden evvel. e. 129b/14 evvelki < Ar. Ondan evvel olan, eski. e. 55b/10, 122b/15, 183b/21, l239a/12, l239b/01, l250a/05 e.+den 115a/08, 116a/16 e.+lerden 4b/14 evżāʽ < Ar. Vaziyet, tertibat. e.+ı 87a/15, 227b/14 eydSöylemek. e.-e 144a/20, 144b/17 e.-eler 134a/19 e.-elüm 65b/10, 66b/16 e.-em 97a/04 e.-emezise 134b/02 e.-en 135b/03 e.-eni 66b/17 e.-enleri 66b/17 e.-esin 145a/03 e.-eyim 145b/08 e.-eyimmi 112a/07 e.-iser 38b/15 e.-ür 2a/17, 9a/12, 9a/21, 9b/01, 9b/02, 9b/03, 9b/04, 9b/04, 14b/16, 18a/09, 239 e.-ürler l257a/04 eyimme < Ar. Ġmamlar. e. 51b/05, 132b/15, 136a/03 e.+i 134a/01 eyit- < Et. Söylemek. e. 17a/13, 21b/21, 23a/19, 28b/05, 35b/10, 38b/06, 38b/17, 40b/08, 40b/18, 41b/17, 43a/12, 50b/04, 55b/16, 55b/18, 55b/19, 57a/21, 57b/18, 62a/07, 87a/01, 89a/11, 97a/04, 98a/21, 104b/04, 111a/21, 112a/08, 120b/09, 125a/08, 125b/02, 127b/02, 130b/18, 137a/18, 145b/03, 173a/07, 173a/11, 186a/11, 187b/14, 193a/12, 196a/16, 197a/08, 197b/03, 202a/09, 204b/07, 205a/13, 209a/13, 211b/21, 213a/10, 231b/13, 231b/15, 236a/05, 237a/06, l102b/11, l103a/05, l115a/05, l120a/17, l121a/12, l251a/01, l253a/04 e.-d 147b/20 e.-di 2a/10, 2a/14, 2a/19, 2b/01, 2b/04, 2b/06, 2b/09, 2b/19, 2b/19, 2b/20, 3a/04, 3a/06, 3a/08, 3a/08, 3a/12, 3b/18, 4a/09, 4a/11, 4a/15, 4b/03, 4b/18, 4b/20, 5a/02, 5a/15, 5a/19, 5a/20, 5b/03, 5b/09, 5b/11, 6a/04, 6a/15, 6a/19, 6b/02, 6b/10, 6b/17, 6b/19, 6b/21, 7a/11, 7b/07, 7b/17, 7b/18, 7b/18, 7b/18, 7b/19, 7b/19, 7b/21, 8a/02, 8a/14, 8a/17, 8a/21, 8b/10, 8b/21, 9a/03, 9b/20, 10a/01, 10a/03, 10b/02, 10b/09, 10b/17, 10b/18, 10b/18, 10b/19, 11a/03, 11a/04, 11a/09, 11a/16, 11a/18, 11a/18, 11a/19, 11b/02, 11b/07, 11b/14, 11b/16, 11b/17, 12a/01, 12a/19, 12b/01, 12b/04, 12b/06, 12b/09, 12b/12, 13a/05, 13a/07, 13a/18, 13b/04, 13b/05, 13b/08, 13b/15, 13b/18, 14a/01, 14a/01, 14a/06, 14a/07, 14a/08, 14a/11, 14a/16, 14a/17, 14a/18, 14a/19, 14b/01, 14b/07, 14b/15, 14b/19, 14b/20, 14b/20, 15a/02, 15a/04, 15a/11, 15a/14, 15a/17, 15a/18, 15a/21, 15b/02, 15b/04, 15b/06, 15b/07, 15b/08, 15b/08, 15b/09, 15b/12, 15b/12, 15b/21, 16a/01, 16a/04, 16a/06, 16a/06, 16a/07, 16a/08, 16a/09, 16a/10, 16a/11, 16a/13, 16a/13, 16a/14, 16a/14, 16a/16, 16a/19, 16a/21, 16b/02, 16b/05, 16b/08, 16b/08, 16b/13, 16b/18, 17a/03, 17a/04, 17a/04, 17a/05, 17a/06, 17a/08, 17a/11, 17a/13, 17a/14, 17a/15, 17a/17, 17b/03, 17b/05, 17b/06, 17b/09, 17b/11, 17b/13, 17b/19, 17b/21, 18a/06, 18a/13, 18a/13, 18a/14, 18a/20, 18a/21, 18b/03, 18b/05, 18b/05, 18b/09, 19a/03, 19a/04, 19a/07, 19a/14, 19a/14, 19a/19, 19b/01, 19b/04, 20a/06, 20a/10, 20a/14, 20a/17, 20b/07, 20b/07, 20b/19, 21a/02, 21a/09, 21a/16, 21a/17, 21a/20, 20a/04, 26b/09, 30a/01, 36b/15, 47b/09, 48a/14, 52b/07, 57b/18, 61b/03, 64a/11, 64b/10, 65a/09, 65a/10, 65a/19, 65a/19, 65b/13, 66a/13, 68a/18, 68b/20, 73a/01, 103a/16, 109b/13, 110a/13, 111b/07, 111b/08, 121b/14, 132b/17, 132b/18, 134a/04, 134a/09, 135a/20, 143a/10, 174a/14, 176b/21, 181a/17, 192a/16, 193a/09, 196b/20, 204a/16, 204a/16, 211b/02, 212a/15, 216a/11, 222b/14, 224b/06, 225a/08, 227b/08, 229b/19, 240b/10, l102b/11, l233b/10 e.-ürdi 56b/10, 120a/11, 120a/14, 177a/19, 180b/01, 214b/04, l119b/03, l120b/04, l250a/08 e.-üridüm 49a/13 e.-üridüŋ 144b/02 e.-ürise 134b/01 e.-ürler 198b/15, l252b/05 e.-ürsevüz 66b/17 e.-ürsin 13b/05, 14a/17, 54a/21, 138a/03, 139a/20, 195a/12, 6056a/06 e.-ürsiz 120a/04, 121b/01 eydil- Söylenmek. e.-en 120a/21 eye Sahip. e.+leri 118b/14 eyegü < Çağ. Kaburga. e.+den 27a/02 e.+sinden l255a/17 eyer Binek hayvanlarının sırtına konan ve binicinin üstüne oturduğu nesne. e. 131b/10 e.+e 131b/10, l122b/11 e.+i 128b/09 e.+ile 130b/04 e.+ine 131b/02 eyerle- < Et. Atın sırtına eyer koymak. e. 103b/05 e.-di 103b/06 eyerlen- < Et. Eyerleme iĢinin yapılması. e.-sün 57a/02 eyerlet- < Et. Eyerleme iĢini bir baĢkasına yaptırmak. e.-di 133a/10 eyerlü < Et. Eyeri olan hayvan, binilmeye hazır hayvan. e. 32a/15, 51a/18, 122a/21, 150a/07, 187a/01, 237b/13 eyid- Söylemek. e.-e 72b/13, l256b/17, l257b/16 e.-eler 38b/05 e.-esin 205a/21, l237a/06 e.-imeyen 66b/17 e.-üŋ 74a/15, 199a/12 e.-ür 9a/10 eyidiĢ- SöyleĢmek, tartıĢmak. 240 21b/01, 21b/03, 21b/04, 21b/07, 21b/09, 21b/11, 21b/20, 22a/08, 22a/14, 22b/06, 22b/07, 22b/10, 22b/19, 22b/20, 23a/01, 23a/02, 23a/04, 23a/05, 23a/07, 23a/09, 23a/12, 23a/14, 23a/15, 23a/16, 23a/17, 23a/18, 23a/19, 23a/19, 23b/07, 23b/11, 23b/13, 23b/16, 23b/19, 24a/03, 24a/04, 24a/04, 24a/05, 24a/06, 24a/06, 24a/08, 24b/03, 24b/03, 24b/04, 24b/05, 24b/06, 24b/08, 24b/09, 24b/13, 24b/20, 25a/04, 25a/04, 25a/05, 25a/11, 25b/04, 25b/06, 25b/07, 25b/10, 25b/12, 25b/15, 25b/18, 25b/19, 25b/19, 26a/08, 26a/08, 26a/11, 26a/14, 26a/20, 26b/03, 26b/03, 26b/04, 26b/05, 26b/08, 26b/09, 26b/09, 26b/12, 27a/01, 27a/04, 27a/12, 28a/09, 28a/10, 28a/17, 28b/07, 28b/09, 28b/12, 28b/17, 28b/19, 29a/01, 29a/05, 29a/07, 29a/08, 29a/13, 29a/16, 29a/17, 29b/02, 29b/02, 29b/05, 29b/08, 29b/10, 29b/11, 29b/14, 30a/03, 30a/09, 30a/10, 30a/13, 30a/14, 30a/14, 30a/15, 30a/16, 30a/17, 30b/02, 30b/11, 30b/12, 30b/15, 30b/15, 30b/16, 30b/21, 31a/01, 31a/02, 31a/02, 31a/06, 31a/13, 31a/16, 31b/05, 31b/05, 31b/09, 31b/11, 31b/12, 31b/17, 32a/05, 32a/05, 32a/19, 32b/02, 32b/05, 32b/06, 32b/07, 32b/08, 32b/11, 32b/13, 33a/10, 33b/07, 33b/08, 33b/17, 34a/14, 34b/06, 34b/06, 34b/08, 34b/10, 34b/20, 35a/04, 35b/05, 35b/07, 35b/08, 35b/08, 35b/10, 35b/11, 35b/13, 35b/14, 36a/02, 36a/05, 36a/06, 36a/13, 36a/20, 36b/04, 36b/04, 36b/05, 36b/19, 36b/20, 37a/06, 37a/08, 37a/09, 37a/12, 37b/01, 37b/07, 37b/08, 37b/14, 37b/20, 38a/09, 38a/10, 38a/12, 38a/15, 38a/19, 38b/01, 38b/01, 38b/02, 39a/10, 39a/15, 39a/16, 39a/17, 39b/07, 39b/12, 39b/15, 39b/21, 40a/02, 40a/06, 40a/07, 40a/07, 40a/07, 40a/09, 40a/11, 40a/12, 40a/12, 40a/16, 40b/02, 40b/07, 40b/07, 40b/12, 40b/14, 40b/16, 40b/18, 40b/18, 40b/21, 41a/02, 41a/02, 41a/03, 41a/04, 41a/10, 41a/14, 41a/19, 41a/19, 41a/21, 41a/21, 41b/06, 41b/09, 41b/10, 41b/10, 41b/14, 41b/15, 41b/16, 41b/17, 41b/21, 42a/06, 42a/18, 42b/06, 43a/09, 43a/11, 43a/13, 44a/10, 44a/16, 44b/06, 44b/10, 44b/18, 44b/19, 44b/19, 45a/06, 45a/07, 45a/10, 45b/02, 45b/04, 45b/07, 45b/10, 45b/19, 45b/21, 46a/02, 46a/02, 46a/03, 46a/03, 46a/07, 46a/07, 46b/04, 46b/17, 47a/01, 47a/02, 47a/05, 47a/05, 47a/07, 47a/11, 47a/14, 48a/01, 48a/03, 48a/05, 48a/15, 48a/15, 48a/21, 48b/06, 48b/09, 48b/12, 48b/14, 48b/18, 49a/02, 49a/09, 49b/05, 49b/21, 50a/01, 50a/01, 50a/02, 50a/03, 50a/05, 50a/07, 50a/08, 50a/11, 50a/16, 50a/16, 50a/21, 50b/04, 50b/05, 50b/05, 50b/10, 50b/12, 51a/03, 51b/02, 51b/03, 51b/03, 51b/17, 51b/18, 52a/10, 52a/16, 52b/06, 52b/11, 52b/13, 52b/18, 52b/20, 53a/08, 53a/09, 53a/15, 53b/01, 53b/03, 53b/05, 53b/07, 53b/07, 53b/07, 53b/10, 53b/11, 53b/11, 53b/12, 53b/13, 53b/14, 53b/14, 53b/17, 54a/01, 54a/06, 54a/10, 54a/11, 54a/12, 54a/16, 54a/20, 54b/01, 54b/09, 54b/20, 54b/21, 55a/04, 55a/05, 55a/07, 55a/09, 55a/09, 55a/10, 55a/11, 55b/02, 55b/03, 55b/04, 55b/05, 55b/12, 55b/12, 55b/21, 56a/03, 56a/05, 56a/07, 56a/07, 56a/08, 56a/09, 56a/12, 56a/21, 56b/03, 56b/07, 56b/08, 56b/21, 57a/01, 57a/03, 57a/06, 57a/19, 57b/01, 57b/06, 57b/14, 58a/04, 58a/11, 58a/15, 58b/05, 58b/06, 58b/07, 58b/09, 58b/09, 58b/11, 58b/15, 58b/15, 58b/18, 58b/20, 59a/01, 59a/10, 59a/14, 59a/17, 59b/01, 59b/06, 59b/07, 59b/08, 59b/11, 59b/15, 59b/16, 59b/18, 59b/20, 60a/03, 60a/11, 60a/12, 60a/13, 60b/21, 61a/02, 61a/03, 61a/03, 61a/20, 61b/16, 62a/05, 62a/06, 62a/07, 62a/07, 62a/08, 62a/11, 62a/14, 62a/17, 62a/20, 62a/21, 62b/02, 62b/03, 62b/06, 62b/11, 62b/21, 63a/08, 63a/09, 63a/10, 63a/11, 63a/12, 63a/19, 63a/20, 63a/21, 63b/14, 63b/15, 63b/20, 63b/21, 64a/03, 64a/04, 64a/15, 64a/17, 64a/19, 64a/20, 64b/02, 64b/17, 64b/18, 64b/21, 65a/11, 65a/22, 65b/01, 65b/01, 65b/02, 65b/02, 65b/02, 65b/04, 65b/04, 65b/11, 65b/16, 65b/17, 65b/18, 65b/19, 66a/03, 66a/06, 66a/07, 66a/14, 66a/16, 66a/17, 66b/01, 66b/18, 67a/04, 67a/04, 67a/10, 67a/19, 67b/05, 67b/05, 67b/06, 67b/06, 67b/08, 67b/09, 67b/11, 67b/11, 67b/15, 67b/16, 67b/17, 67b/19, 68a/06, 68a/09, 68b/05, 68b/07, 69a/02, 69a/02, 69a/03, 69a/03, 69a/03, 69a/04, 69a/06, 69a/13, 69a/15, 69a/16, 69a/17, 69a/17, 70b/04, 70b/06, 70b/06, 70b/07, 70b/17, 71a/13, 71a/18, 71b/06, 71b/12, 71b/12, 71b/13, 71b/14, 71b/18, 71b/19, 71b/20, 72a/05, 72a/06, 72b/06, 72b/07, 72b/07, 72b/11, 73a/01, 73a/07, 73a/17, 73a/18, 73b/01, 73b/07, 73b/08, 73b/18, 74b/17, 87a/01, 87a/05, 87a/06, 87a/10, 87a/16, 87a/17, 87a/19, 87b/03, 87b/04, 87b/09, 87b/12, 87b/21, 88a/08, 88a/09, 88a/13, 88a/13, 88a/14, 88a/14, 88a/15, 88a/16, 88a/18, 88a/19, 88a/20, 88a/21, 89a/07, 89a/10, 89a/11, 89a/11, 89a/16, 89b/02, 89b/02, 89b/04, 89b/05, 89b/12, 89b/15, 90a/02, 90a/16, 90a/18, 90a/19, 90b/03, 90b/07, 241 90b/10, 90b/11, 90b/16, 90b/17, 90b/17, 91a/01, 91a/16, 91a/16, 91a/20, 91b/15, 91b/17, 92a/19, 92a/19, 92b/02, 92b/03, 92b/04, 92b/10, 92b/18, 93a/04, 93a/11, 93b/14, 93b/16, 93b/16, 93b/17, 93b/18, 93b/18, 93b/18, 93b/20, 95a/14, 95a/15, 95a/18, 95a/19, 95a/19, 95b/06, 95b/13, 95b/14, 95b/16, 95b/17, 95b/21, 96a/01, 96a/04, 96a/04, 96a/05, 96a/08, 96a/11, 96b/16, 96b/16, 96b/17, 97a/03, 97a/05, 97a/16, 97b/11, 97b/12, 98a/10, 98a/21, 98b/03, 98b/05, 98b/18, 99a/05, 99a/07, 99a/08, 99a/10, 99a/11, 99a/16, 99a/21, 99b/01, 99b/03, 99b/03, 99b/04, 99b/05, 100a/07, 100a/11, 100b/01, 100b/04, 100b/05, 100b/06, 100b/10, 100b/11, 100b/12, 100b/12, 100b/16, 100b/18, 100b/20, 100b/21, 101a/02, 101a/04, 101b/10, 101b/13, 101b/19, 101b/20, 102a/10, 102a/13, 102a/15, 102b/19, 102b/21, 102b/21, 103a/01, 103a/01, 103a/01, 103a/02, 103a/02, 103a/02, 103a/03, 103a/03, 103b/01, 103b/09, 103b/12, 103b/12, 103b/14, 103b/20, 104a/01, 104a/02, 104a/02, 104a/04, 104a/05, 104a/06, 104a/06, 104a/08, 104a/10, 104a/11, 104a/16, 104a/18, 104b/03, 104b/04, 104b/05, 104b/08, 104b/09, 104b/10, 104b/10, 104b/11, 104b/11, 104b/11, 104b/12, 104b/13, 104b/18, 105a/04, 105a/13, 105a/17, 105a/18, 105a/20, 105a/20, 106a/03, 106a/06, 106a/10, 106a/13, 106a/15, 106b/04, 106b/06, 106b/09, 106b/12, 106b/18, 107a/02, 107a/02, 107a/06, 107a/08, 107a/19, 107b/16, 107b/21, 108a/03, 108b/13, 108b/16, 108b/16, 108b/17, 108b/17, 109a/14, 109b/04, 109b/08, 109b/19, 110a/02, 110a/07, 110a/16, 110a/21, 110b/03, 110b/05, 110b/08, 110b/09, 110b/16, 111a/05, 111a/06, 111a/08, 111b/12, 111b/14, 111b/16, 111b/17, 112a/06, 112a/06, 112a/11, 112a/18, 112a/18, 112b/01, 112b/02, 112b/09, 113a/01, 113a/07, 113a/16, 113a/18, 113a/18, 113b/07, 114a/06, 114a/08, 114a/09, 114a/11, 114a/12, 114a/13, 114b/06, 114b/10, 114b/11, 114b/16, 115a/20, 116b/03, 116b/06, 116b/08, 116b/17, 116b/18, 116b/21, 117a/18, 117b/14, 118a/01, 118a/01, 118a/08, 118a/12, 118a/19, 118a/20, 118b/02, 118b/03, 118b/08, 118b/11, 118b/17, 118b/20, 118b/21, 119a/02, 119a/04, 119a/06, 119a/08, 119a/19, 119a/21, 119b/03, 119b/05, 119b/06, 119b/13, 119b/18, 120a/05, 120a/06, 120a/07, 120a/07, 120a/09, 120a/17, 120b/07, 120b/08, 120b/13, 120b/15, 120b/17, 121a/13, 121a/20, 121b/01, 121b/18, 122a/01, 122a/08, 122b/01, 123a/03, 123a/14, 123a/15, 123a/15, 123a/15, 123a/21, 123b/01, 123b/02, 123b/06, 123b/06, 123b/07, 123b/08, 123b/08, 123b/09, 123b/11, 123b/11, 123b/13, 123b/13, 123b/15, 123b/15, 123b/17, 123b/18, 123b/20, 124a/08, 124a/13, 124a/15, 124a/16, 124a/17, 124a/18, 124a/20, 124b/04, 124b/07, 124b/08, 124b/09, 124b/12, 124b/16, 124b/21, 125a/08, 125a/08, 125a/09, 125a/11, 125a/14, 125b/02, 125b/04, 125b/19, 125b/21, 126a/06, 126a/08, 126a/12, 126a/13, 126a/13, 126a/15, 126a/15, 126a/16, 126a/16, 126a/17, 126a/18, 126a/18, 126a/20, 126a/21, 126b/01, 126b/02, 126b/06, 126b/08, 126b/13, 126b/14, 126b/15, 126b/15, 126b/21, 127a/02, 127a/07, 127a/08, 127a/08, 127a/09, 127a/09, 127a/10, 127a/10, 127a/14, 127a/15, 127a/16, 127a/21, 127b/02, 127b/02, 127b/04, 128a/13, 128b/14, 129a/14, 129a/21, 129b/09, 129b/11, 130a/09, 130a/10, 130a/18, 130a/19, 130a/19, 130b/03, 130b/05, 130b/06, 130b/08, 130b/12, 130b/14, 130b/15, 130b/17, 130b/18, 130b/18, 130b/20, 131a/07, 131a/09, 131a/10, 131a/15, 131a/17, 131a/18, 131a/19, 131a/21, 131b/05, 131b/14, 131b/20, 132a/08, 132a/17, 132a/19, 132a/19, 132a/21, 132b/04, 132b/08, 132b/11, 132b/12, 132b/12, 133a/03, 133a/04, 133a/05, 133a/14, 133a/15, 133a/15, 133a/20, 133b/01, 133b/04, 133b/09, 133b/13, 134a/17, 134b/02, 134b/11, 134b/14, 134b/16, 135a/03, 135a/03, 135a/04, 135a/04, 135a/04, 135a/05, 135a/09, 135b/08, 135b/09, 135b/10, 135b/13, 135b/16, 135b/17, 135b/18, 135b/19, 135b/20, 135b/21, 135b/21, 136a/01, 136a/01, 136a/06, 136a/07, 136a/07, 136a/08, 136a/09, 136a/09, 136a/10, 136a/10, 136a/12, 136a/12, 136a/14, 136a/14, 136a/15, 136a/15, 136a/15, 136a/16, 136a/16, 136a/17, 136a/18, 136a/18, 136a/19, 136b/01, 136b/03, 136b/14, 137a/06, 137a/11, 137a/17, 137a/18, 137a/19, 137a/20, 137a/21, 137a/21, 137a/21, 137b/01, 137b/02, 137b/02, 137b/03, 137b/03, 137b/04, 137b/05, 137b/06, 137b/06, 137b/07, 137b/07, 137b/08, 137b/08, 137b/09, 137b/10, 242 137b/11, 137b/12, 137b/16, 138a/07, 138a/15, 138a/16, 138a/16, 138a/18, 138a/21, 138b/01, 138b/06, 138b/12, 138b/16, 138b/19, 139a/07, 139a/10, 139a/10, 139a/20, 139b/03, 139b/04, 139b/04, 139b/05, 139b/07, 139b/10, 139b/16, 139b/18, 139b/18, 139b/20, 140a/11, 140a/12, 140a/14, 140a/21, 140b/01, 140b/04, 141a/06, 141a/19, 142a/10, 142a/13, 143a/12, 143b/13, 144a/06, 144a/17, 144b/02, 144b/08, 144b/09, 144b/11, 144b/13, 144b/15, 144b/16, 144b/17, 144b/19, 145a/17, 145a/20, 145b/05, 145b/06, 145b/08, 145b/08, 145b/12, 145b/12, 145b/13, 146a/11, 146b/02, 146b/20, 147a/03, 147b/03, 147b/07, 147b/07, 147b/08, 147b/12, 147b/18, 147b/19, 147b/21, 148a/04, 148a/08, 148a/12, 148a/17, 148a/18, 148a/19, 148a/20, 148a/21, 148b/01, 148b/03, 148b/03, 148b/05, 148b/09, 148b/12, 149a/06, 149a/08, 149a/09, 149a/13, 149a/14, 149a/15, 149a/16, 149a/16, 149b/16, 149b/17, 149b/21, 150a/04, 150a/10, 150b/10, 150b/16, 151a/01, 151a/06, 151a/10, 151a/11, 151b/06, 151b/07, 151b/08, 151b/09, 151b/10, 151b/12, 151b/18, 151b/21, 152a/02, 152a/05, 152a/06, 152a/07, 152a/10, 152a/17, 152a/20, 152a/21, 152b/15, 152b/18, 152b/19, 172a/12, 172a/18, 172b/03, 172b/05, 172b/07, 172b/10, 172b/12, 173a/05, 173a/07, 173a/07, 173a/09, 173a/10, 173a/11, 173a/12, 173a/12, 173a/12, 173a/13, 173a/13, 173a/13, 173a/13, 173a/14, 173a/14, 173a/14, 173a/16, 173a/18, 173a/18, 174a/04, 174a/06, 174a/07, 174a/16, 174a/17, 174a/20, 174b/02, 174b/07, 174b/17, 174b/19, 175a/13, 175b/03, 175b/20, 175b/21, 176a/04, 176a/05, 176a/06, 176a/10, 176a/11, 176a/16, 176a/18, 176b/03, 176b/09, 176b/12, 176b/13, 177a/04, 177a/11, 177b/01, 177b/04, 177b/07, 177b/10, 177b/17, 178a/01, 178a/04, 178a/08, 178a/10, 178a/14, 178a/15, 178a/18, 178a/18, 178b/01, 178b/02, 178b/05, 178b/13, 178b/13, 178b/16, 179a/01, 179a/13, 179a/14, 179a/16, 179a/18, 179b/01, 179b/01, 179b/17, 180a/09, 180a/19, 180b/15, 181a/01, 181a/04, 181a/08, 181a/20, 181b/07, 182a/14, 182a/15, 182a/17, 182a/20, 182b/03, 182b/05, 182b/07, 182b/17, 182b/18, 182b/20, 182b/21, 183a/03, 183a/15, 183a/16, 183a/17, 183a/18, 183b/06, 183b/08, 183b/11, 183b/13, 183b/18, 184a/02, 184a/02, 184a/14, 184a/18, 184a/21, 184a/21, 184b/12, 184b/14, 184b/15, 184b/18, 184b/21, 185a/09, 185a/12, 185a/14, 185a/16, 185a/17, 185b/03, 185b/05, 185b/06, 185b/08, 185b/09, 185b/14, 185b/15, 185b/16, 185b/20, 186a/09, 186a/12, 186a/12, 186a/13, 186a/18, 186b/01, 186b/06, 186b/09, 186b/11, 186b/15, 186b/16, 187a/07, 187a/10, 187a/12, 187a/13, 187b/06, 187b/06, 187b/07, 187b/08, 187b/09, 187b/19, 188a/01, 188a/03, 188a/05, 189a/02, 189a/14, 189a/19, 189a/21, 189b/04, 189b/05, 189b/07, 189b/10, 189b/18, 190a/03, 190a/08, 190a/13, 190a/15, 190a/18, 190a/20, 190b/01, 190b/17, 191a/01, 191a/04, 191a/05, 191a/06, 191b/06, 191b/07, 192a/19, 192a/19, 192b/03, 192b/09, 192b/10, 192b/10, 192b/16, 192b/18, 192b/19, 192b/20, 193a/03, 193a/05, 193a/06, 193a/10, 193a/11, 193a/11, 193a/12, 193a/12, 193a/12, 193a/13, 193a/14, 193a/19, 193a/20, 193a/21, 193b/02, 193b/07, 193b/08, 193b/08, 193b/15, 193b/16, 193b/17, 193b/19, 193b/20, 194a/03, 194a/08, 194a/08, 194a/09, 194a/10, 194a/10, 194a/12, 194b/21, 195a/01, 195a/07, 195a/14, 195b/15, 195b/16, 195b/17, 195b/17, 195b/19, 195b/19, 195b/20, 195b/21, 196a/01, 196a/03, 196a/09, 196a/12, 196a/15, 196b/01, 196b/01, 196b/04, 196b/05, 196b/14, 196b/15, 196b/16, 197a/03, 197a/07, 197a/12, 197a/14, 197a/20, 197a/21, 197b/07, 197b/10, 197b/12, 197b/18, 197b/20, 197b/21, 198a/01, 198a/02, 198a/07, 198a/08, 198a/11, 198a/12, 198a/12, 198a/14, 198a/16, 198b/21, 199a/06, 199a/09, 199a/11, 199a/13, 199a/17, 199a/17, 199a/21, 199b/05, 199b/06, 199b/07, 200a/01, 200a/08, 200a/19, 200a/20, 200b/01, 200b/03, 200b/06, 200b/07, 200b/11, 200b/13, 201a/03, 201a/10, 201a/13, 201b/15, 201b/16, 201b/18, 202a/06, 202a/08, 202a/08, 202a/09, 202a/11, 202a/14, 202a/18, 202a/20, 202a/21, 202b/02, 202b/03, 202b/04, 202b/10, 202b/16, 202b/18, 202b/19, 202b/19, 203a/04, 203a/05, 203a/05, 203a/06, 203a/08, 203a/12, 203a/12, 203a/20, 203b/01, 203b/03, 203b/05, 203b/07, 203b/08, 203b/11, 203b/12, 203b/13, 203b/13, 203b/14, 204a/02, 204a/04, 204a/07, 204a/08, 243 204a/09, 204a/12, 204a/15, 204a/17, 204a/19, 204a/21, 204b/02, 204b/02, 204b/08, 204b/20, 205a/02, 205a/09, 205a/11, 205a/12, 205a/13, 205a/16, 205a/20, 205b/04, 205b/11, 205b/14, 205b/16, 205b/20, 206a/01, 206a/08, 206a/15, 206a/17, 207a/07, 207a/12, 207a/14, 207a/14, 207a/21, 207b/02, 207b/06, 207b/08, 207b/10, 207b/11, 207b/15, 207b/16, 207b/17, 207b/18, 208a/01, 208a/06, 208a/07, 208a/12, 208a/15, 208a/17, 208a/20, 208b/08, 208b/10, 208b/11, 208b/13, 208b/15, 208b/15, 208b/17, 208b/21, 209a/01, 209a/02, 209a/06, 209a/08, 209a/13, 209a/15, 209a/16, 209a/18, 209a/19, 209a/20, 209b/02, 209b/06, 209b/07, 209b/08, 209b/09, 209b/11, 209b/11, 209b/14, 209b/16, 209b/18, 210a/07, 210a/13, 210a/16, 210a/20, 210b/02, 210b/06, 210b/09, 210b/14, 210b/16, 210b/17, 210b/18, 210b/20, 210b/20, 210b/21, 211a/01, 211a/03, 211a/06, 211a/07, 211a/09, 211a/11, 211a/14, 211a/16, 211a/17, 211a/18, 211a/20, 211b/08, 211b/09, 211b/12, 211b/21, 211b/21, 212a/10, 212a/11, 212a/13, 212b/03, 212b/09, 212b/10, 212b/11, 212b/12, 212b/15, 212b/17, 212b/18, 212b/19, 212b/20, 212b/21, 213a/03, 213a/04, 213a/06, 213a/06, 213a/09, 213a/10, 213a/10, 213a/11, 213a/20, 213a/21, 213b/01, 213b/05, 213b/14, 213b/15, 213b/18, 213b/20, 213b/21, 213b/21, 214a/01, 214a/01, 214a/03, 214a/05, 214a/08, 214a/11, 214a/12, 214a/12, 214a/14, 214b/15, 214b/16, 214b/17, 214b/18, 214b/19, 214b/20, 214b/21, 215a/01, 215a/01, 215a/03, 215a/03, 215a/03, 215a/11, 215a/15, 215a/19, 215a/21, 215b/02, 215b/04, 215b/09, 215b/09, 215b/18, 215b/20, 215b/21, 216a/12, 216a/13, 216a/14, 216a/16, 216a/18, 216b/05, 216b/06, 216b/10, 216b/13, 216b/16, 216b/18, 216b/19, 217a/01, 217a/02, 217a/03, 217a/04, 217a/07, 217a/11, 217a/18, 217a/19, 217a/20, 217b/01, 217b/02, 217b/05, 217b/10, 217b/14, 217b/19, 217b/19, 218a/02, 218a/03, 218a/04, 218a/05, 218a/06, 218a/07, 218a/10, 218a/12, 218a/16, 218a/20, 218a/21, 218a/21, 218b/01, 218b/01, 218b/02, 218b/03, 218b/04, 218b/12, 218b/15, 219a/01, 219a/04, 219a/11, 219a/14, 219a/14, 219a/16, 219a/19, 219b/02, 219b/03, 219b/04, 219b/04, 219b/17, 220a/08, 220a/15, 220b/05, 220b/08, 220b/09, 220b/13, 220b/18, 220b/18, 220b/20, 220b/20, 220b/21, 221a/01, 221a/01, 221a/04, 221a/05, 221a/11, 221a/11, 221a/12, 221a/13, 221a/20, 221a/21, 221a/21, 221b/01, 221b/02, 221b/02, 221b/03, 221b/10, 221b/13, 221b/15, 222a/02, 222a/03, 222a/04, 222a/09, 222a/12, 222a/13, 222a/14, 222a/15, 222a/16, 222b/02, 222b/04, 222b/05, 222b/07, 222b/08, 222b/08, 222b/10, 222b/12, 222b/17, 222b/19, 222b/19, 222b/20, 222b/20, 222b/20, 222b/21, 223a/01, 223a/02, 223a/03, 223a/03, 223a/04, 223a/04, 223a/08, 223a/09, 223a/10, 223a/12, 223a/13, 223a/17, 223a/18, 223a/19, 223a/20, 223b/01, 223b/02, 223b/03, 223b/04, 223b/05, 223b/07, 223b/07, 223b/10, 223b/18, 224a/01, 224a/02, 224a/02, 224a/03, 224a/06, 224a/12, 224a/15, 224a/18, 224a/21, 224b/02, 224b/04, 224b/07, 224b/09, 224b/09, 224b/11, 224b/13, 224b/21, 225a/03, 225a/05, 225a/06, 225a/12, 225a/15, 225a/16, 225a/18, 225a/20, 225a/21, 225b/01, 225b/01, 225b/04, 225b/06, 225b/12, 225b/14, 225b/17, 225b/17, 225b/19, 226a/05, 226a/07, 226a/09, 226a/13, 226b/08, 226b/10, 226b/17, 227a/03, 227a/06, 227a/06, 227a/08, 227a/10, 227a/10, 227a/13, 227a/15, 227a/19, 227a/19, 227b/01, 227b/04, 227b/04, 228a/01, 228a/03, 228a/11, 228a/17, 228a/17, 228a/18, 228a/20, 228b/05, 228b/13, 229a/05, 229a/13, 229a/16, 229a/17, 229a/18, 229a/18, 229a/21, 229a/21, 229b/01, 229b/08, 229b/19, 229b/20, 229b/21, 230a/01, 230a/06, 230a/07, 230a/09, 230a/11, 230a/13, 230a/14, 230a/15, 230a/17, 230a/18, 230a/19, 230b/02, 230b/03, 230b/10, 230b/11, 230b/13, 231a/02, 231a/03, 231a/10, 231a/15, 231a/16, 231a/17, 231a/18, 231a/18, 231b/01, 231b/01, 231b/02, 231b/03, 231b/09, 231b/09, 231b/12, 231b/13, 231b/15, 231b/17, 232a/02, 232a/03, 232a/08, 232a/09, 232a/10, 232a/11, 232a/15, 232a/15, 232a/18, 232a/20, 232a/21, 232b/01, 232b/02, 232b/02, 232b/02, 232b/12, 232b/13, 232b/16, 232b/19, 233a/02, 233a/02, 233a/07, 233a/07, 233a/09, 233a/09, 233a/11, 233a/18, 233a/20, 233b/02, 233b/03, 233b/04, 233b/05, 233b/06, 233b/17, 233b/19, 234a/08, 234a/10, 234a/13, 234a/16, 234a/20, 244 234a/21, 234b/03, 234b/17, 235a/04, 235a/05, 235a/07, 235a/08, 235a/10, 235a/11, 235a/12, 235a/12, 235a/13, 235a/17, 235a/18, 235a/18, 235a/19, 235a/19, 235a/21, 235b/02, 235b/03, 235b/06, 235b/07, 235b/08, 235b/08, 235b/11, 235b/12, 235b/13, 235b/13, 235b/14, 235b/17, 235b/17, 235b/19, 235b/20, 235b/20, 235b/21, 235b/21, 236a/01, 236a/03, 236a/03, 236a/05, 236a/05, 236a/06, 236a/07, 236a/08, 236a/09, 236a/10, 236b/10, 236b/15, 236b/19, 236b/20, 236b/20, 237a/02, 237a/09, 237b/01, 237b/03, 237b/07, 237b/10, 237b/13, 237b/18, 237b/20, 238a/02, 238a/05, 238b/18, 238b/18, 238b/18, 238b/21, 239a/02, 239a/08, 239a/12, 239a/19, 239a/19, 239a/20, 239b/10, 239b/12, 239b/19, 240a/20, 240a/21, 240a/21, 240b/01, 240b/02, 240b/03, 240b/11, 240b/12, 240b/16, 240b/17, 241a/02, 241a/04, 241a/04, 241a/05, 241a/05, 241a/06, 241a/06, 241a/08, 241a/09, 241a/11, 241a/11, 241a/12, 241a/12, 241a/14, 241a/14, 241a/15, 241a/16, 241a/17, 241a/17, 241b/01, 241b/01, 241b/07, 241b/12, 241b/16, 242a/03, 242a/06, 242a/07, 242a/09, 242b/01, 242b/03, 242b/04, 242b/06, 242b/10, 242b/14, 242b/15, 243a/03, 243a/04, 243a/06, 243a/07, 243a/09, 243a/14, 243b/07, 243b/08, 243b/11, 243b/12, 244a/01, 244a/02, 244a/02, 244a/18, 244a/19, 244a/19, 244a/20, 244b/02, 245a/09, 245a/21, 245b/19, 245b/20, 246a/01, 246a/21, 246b/01, 246b/04, 246b/05, 246b/13, 246b/19, 246b/21, 247a/03, 247a/04, 6056a/06, l102a/14, l102a/16, l102b/03, l102b/06, l102b/08, l102b/10, l102b/14, l103a/01, l103a/05, l103a/08, l103a/08, l103a/09, l103a/12, l103a/14, l103a/17, l103b/01, l103b/03, l103b/05, l103b/05, l103b/10, l103b/14, l103b/17, l112a/05, l112a/14, l112b/04, l112b/13, l113a/12, l113a/16, l113a/17, l113b/09, l113b/12, l113b/13, l113b/13, l113b/14, l114a/02, l114a/03, l114a/06, l114a/07, l114a/07, l114a/08, l114a/15, l114a/17, l114b/06, l114b/17, l115a/03, l115a/04, l115a/04, l115a/05, l115a/07, l115a/08, l115a/10, l115a/12, l115a/13, l115a/16, l115b/02, l115b/12, l115b/12, l115b/13, l115b/13, l115b/13, l116a/01, l116a/04, l116a/06, l116a/07, l116a/08, l116a/09, l116a/11, l116a/14, l117a/15, l117a/17, l117b/02, l117b/05, l117b/10, l117b/13, l117b/16, l118a/06, l118a/09, l118a/16, l118a/16, l118b/08, l118b/09, l118b/13, l118b/16, l119a/08, l119a/10, l119a/12, l119b/01, l119b/10, l119b/11, l119b/17, l120a/02, l120a/02, l120a/07, l120a/09, l120a/17, l120b/11, l121a/01, l121a/01, l121a/12, l121b/03, l122a/04, l122a/05, l122a/16, l122a/16, l122a/16, l122a/16, l122b/03, l122b/09, l122b/12, l123a/12, l123a/15, l123b/02, l124a/12, l124a/16, l124b/01, l124b/06, l124b/13, l125a/03, l125a/03, l125a/04, l125a/06, l125a/09, l125a/14, l125a/14, l125b/08, l126a/03, l126a/04, l126a/10, l126a/10, l126a/11, l126b/01, l126b/05, l126b/08, l126b/09, l126b/09, l126b/11, l126b/14, l126b/17, l127a/04, l127a/09, l127a/10, l127a/13, l127a/14, l127a/15, l137b/13, l137b/15, l138a/04, l138a/05, l138a/07, l138a/10, l138a/11, l138a/17, l138b/06, l138b/07, l138b/09, l138b/15, l139a/03, l139a/04, l139a/05, l139a/12, l228a/14, l229a/12, l229a/13, l229a/15, l229a/15, l229b/03, l229b/07, l229b/13, l229b/14, l230a/03, l230a/06, l230a/08, l230a/11, l230a/12, l230a/15, l230a/16, l230b/01, l230b/02, l230b/02, l230b/02, l230b/03, l230b/03, l230b/04, l230b/04, l230b/05, l230b/07, l230b/11, l230b/14, l230b/16, l230b/17, l231a/07, l231a/08, l231a/11, l231a/17, l231b/01, l231b/03, l232b/02, l232b/09, l232b/10, l232b/11, l233a/04, l233a/05, l233a/10, l233a/14, l233a/16, l233a/17, l233b/02, l233b/04, l233b/08, l233b/11, l233b/12, l233b/14, l233b/14, l233b/16, l234a/02, l234a/06, l234a/07, l234a/11, l234a/12, l234a/13, l234a/16, l234b/02, l234b/07, l234b/09, l234b/10, l234b/11, l235b/02, l235b/11, l236a/07, l236a/08, l236a/09, l236a/11, l236b/05, l236b/06, l236b/08, l236b/09, l236b/10, l236b/12, l236b/14, l236b/15, l236b/15, l236b/16, l237a/11, l238a/11, l238a/15, l238a/17, l238b/07, l238b/08, l238b/10, l239a/01, l239a/02, l239b/16, l240a/08, l240a/14, l240b/01, l240b/05, l240b/12, l241a/08, l241a/10, l241a/13, l241a/13, l241b/02, l241b/03, l241b/04, l241b/07, l241b/11, l241b/13, l242a/02, l242a/04, l242a/12, l242b/04, l242b/05, l242b/09, l242b/10, l242b/11, l242b/14, l242b/16, l243a/01, l243a/02, l243a/03, l243a/04, l244a/17, l244b/03, l244b/03, l244b/09, l244b/14, l244b/17, l245a/01, l245a/14, l245b/15, l245b/16, l245b/17, l246a/05, l246a/06, l246a/06, l246a/07, l246a/07, l246a/09, l246a/10, l246a/10, l246a/11, l246a/11, l246a/12, 245 l246a/16, l246b/01, l247a/02, l247a/03, l247a/17, l247b/09, l247b/10, l248b/01, l248b/03, l248b/04, l248b/12, l248b/14, l248b/15, l249a/02, l249a/03, l249a/10, l249a/17, l249b/02, l249b/04, l249b/17, l250a/02, l250a/12, l250a/15, l250a/17, l250b/13, l250b/14, l251a/12, l251a/14, l251b/01, l251b/03, l251b/07, l251b/12, l251b/13, l253a/04, l253a/05, l253a/05, l253a/17, l253b/07, l253b/09, l253b/16, l254a/02, l254a/07, l254a/10, l254b/08, l254b/12, l255a/01, l255b/16, l256a/05, l256a/12, l256b/01, l256b/07, l256b/10, l256b/12, l258b/01, l258b/15, l258b/17, l259a/03, l259a/09, l259a/11, l259a/15, l259b/03, l259b/05, l259b/10, l259b/14, l259b/17, l260a/02, l260a/17, l261a/15 e.-didi 204a/19 e.-dikim 117b/16 e.-dikī 122a/19, l261b/02 e.-diler 6b/21, 7b/06, 12a/12, 16a/16, 17b/18, 17b/20, 19a/17, 20a/06, 20a/11, 20b/10, 21a/05, 21a/08, 21b/13, 24a/11, 24a/16, 35b/01, 44b/18, 48b/17, 52a/08, 63b/08, 64a/16, 64b/04, 66b/14, 66b/16, 68a/21, 68b/01, 68b/03, 68b/16, 92b/16, 92b/20, 93a/06, 96b/05, 96b/13, 96b/16, 98a/02, 98a/04, 99b/16, 99b/17, 100a/02, 100a/07, 108b/10, 109a/13, 119b/09, 120b/14, 120b/15, 120b/16, 121a/19, 121b/03, 123a/10, 123a/17, 124b/10, 133b/11, 133b/18, 137a/08, 139a/03, 142a/07, 142a/08, 144a/15, 145a/02, 145a/11, 146a/10, 149a/07, 149a/09, 150b/20, 152a/20, 177a/08, 181a/17, 181b/06, 182a/12, 182b/03, 183a/10, 183b/01, 185b/19, 190a/17, 190a/19, 190a/20, 190b/16, 191b/05, 191b/08, 193a/02, 193a/17, 195a/15, 199a/07, 199a/09, 199a/14, 199b/01, 200a/06, 202b/07, 214a/07, 219b/12, 220a/06, 220a/08, 220b/05, 221a/17, 222a/15, 224a/10, 225a/09, 225a/10, 225b/10, 225b/11, 226a/04, 227a/18, 227a/21, 227b/07, 228a/01, 228a/02, 228b/06, 229a/12, 229a/13, 232b/14, 234b/08, 234b/13, 234b/17, 234b/21, 239a/03, 239b/06, 240a/06, 241b/07, 241b/11, 243a/16, 243a/21, 245a/19, l115a/15, l115b/08, l118a/06, l228b/15, l229a/01, l244a/07, l244a/08, l244a/10, l244a/11, l256b/02, l258b/06 e.-düm 12a/11, 12a/13, 12a/21, 12b/07, 17a/12, 20b/01, 33a/17, 33b/07, 33b/08, 34a/04, 34a/06, 43b/05, 43b/14, 44a/16, 44b/08, 46b/01, 46b/02, 46b/04, 46b/18, 47a/08, 47a/10, 47a/12, 47a/15, 47b/03, 47b/10, 47b/11, 47b/13, 48a/02, 48a/04, 48a/08, 48b/13, 58b/14, 58b/16, 60b/03, 61b/17, 67b/11, 69a/11, 70a/02, 74a/06, 74a/07, 74a/15, 74a/18, 74b/04, 96b/05, 96b/10, 97a/03, 97b/16, 97b/17, 98a/21, 98b/09, 99a/04, 100a/12, 100b/18, 100b/19, 101b/06, 101b/09, 102a/20, 107b/05, 108a/01, 108b/01, 109a/17, 110a/01, 110a/04, 110a/15, 110a/18, 110b/02, 110b/09, 110b/10, 110b/19, 111a/01, 111a/05, 111a/19, 111b/01, 111b/21, 112a/04, 112a/08, 113a/02, 113a/05, 113a/07, 114b/05, 114b/09, 116b/15, 116b/18, 116b/21, 148b/01, 148b/02, 148b/03, 148b/04, 148b/05, 185a/08, 231b/03, 233a/04, l235a/14, l238a/14, l238b/09, l239a/01, l239a/05, l240a/02, l240a/16, l240b/04, l240b/11, l241a/12, l241b/01, l241b/03, l241b/04, l241b/10, l241b/12, l242b/11, l242b/13, l243a/01, l243a/06, l245a/13, l249a/05, l249b/16, l250a/14, l251a/06, l251a/08, l251a/13, l251b/10, l261a/01, l261a/17, l261b/04 e.-düŋ 148b/07, 184b/12, l125a/04 e.-mediler 202b/07 e.-meyelermi 138b/19 e.-miĢ 54a/12, 69b/01, 72b/17, 98b/17, 107b/01, 124a/03, 246a/16 e.-sün 214a/13, 226a/21 eyle Öyle. e. 1b/17, 8a/21, 12b/10, 14b/05, 17b/01, 17b/15, 18b/05, 18b/11, 22a/04, 24a/18, 28a/04, 30a/21, 41a/07, 43b/03, 43b/20, 46a/14, 47b/06, 52a/16, 53a/05, 70a/16, 72a/21, 87b/04, 87b/04, 91a/19, 102b/04, 106b/13, 110a/13, 113a/08, 118a/07, 121a/17, 124a/10, 129b/06, 129b/20, 133b/13, 140b/12, 141b/15, 142a/15, 142a/16, 152b/02, 152b/02, 174a/11, 174a/21, 175b/05, 176b/10, 178b/21, 180a/14, 193a/07, 196b/04, 203a/08, 210b/08, 212a/08, 213a/08, 217a/15, 222b/03, 227b/18, 229b/01, 230a/12, 231a/17, 235a/20, 235b/19, 237a/09, 237a/18, 237b/05, 241b/15, 242b/01, 242b/01, 243a/07, 243b/09, l117b/01, l119a/02, l121b/09, l123a/07, l124a/04, l233a/13, l240a/12, l250a/17, l251b/10, l256a/16 e.+dür 48b/13, 69a/02, 95b/16, 136a/09, 144b/03, 235a/07, l231b/03 e.+mi l249b/04 e.+se 14b/21, 135a/18, 179a/16, 198a/11, 240b/02, l256b/12 e.+yise 219a/16 eyleYapmak, etmek. 246 e. 5b/11, 7b/15, 8a/04, 8a/15, 9a/03, 10a/21, 12b/13, 14a/20, 14a/20, 14a/21, 14a/21, 14b/21, 20a/15, 20b/05, 21b/11, 21b/21, 22b/08, 22b/19, 23b/12, 24b/09, 28b/16, 28b/16, 34a/06, 37a/06, 38a/16, 38a/19, 39a/01, 39a/08, 40a/14, 40b/08, 40b/21, 42a/19, 44a/07, 51b/02, 52b/19, 53b/02, 55b/16, 57a/06, 57b/20, 58b/20, 59b/08, 64b/18, 65b/02, 65b/11, 72b/08, 72b/16, 72b/16, 87a/20, 90b/04, 90b/04, 91a/15, 93b/17, 98b/19, 99a/01, 100b/10, 104a/07, 104a/10, 104a/10, 110b/18, 111b/03, 118a/08, 118a/19, 119a/04, 119a/12, 122b/07, 122b/10, 123b/21, 125a/08, 125a/11, 127a/02, 129b/15, 130b/15, 132a/02, 135b/03, 135b/04, 135b/16, 144b/06, 145b/05, 147b/14, 152b/01, 174a/08, 174a/19, 174a/20, 174b/20, 176b/03, 177b/07, 178b/01, 179a/19, 179b/16, 180b/02, 188b/04, 193b/02, 194b/04, 194b/05, 194b/07, 196b/05, 197b/10, 208a/20, 208b/09, 208b/13, 209a/05, 209b/17, 219b/02, 221a/05, 224a/03, 224b/07, 224b/12, 227b/07, 236b/02, 236b/11, 236b/14, 237a/07, 237a/11, l103b/01, l119b/10, l121a/01, l126b/07, l137b/15, l138b/01, l231a/11, l232b/05, l235a/13, l238b/01, l238b/16, l244a/13, l250a/01, l251b/10, l251b/16, l252b/10, l255b/15, l255b/16, l257a/01, l257a/04, l257b/15 e.-dı 18a/18 e.-di 1b/08, 1b/08, 1b/10, 2b/15, 2b/16, 2b/18, 3a/01, 3a/09, 3a/16, 4a/08, 4b/18, 5a/18, 5b/19, 5b/19, 7a/01, 7a/02, 7a/07, 8a/13, 9b/09, 9b/14, 9b/15, 10a/21, 11a/05, 11b/02, 12b/11, 12b/13, 13a/06, 13b/08, 13b/09, 13b/14, 13b/21, 14a/08, 14b/07, 14b/10, 14b/10, 14b/12, 15a/01, 15a/08, 16b/07, 16b/11, 17a/17, 18a/07, 18b/03, 18b/07, 18b/13, 18b/16, 19a/09, 19b/10, 20b/19, 21a/16, 21b/07, 21b/17, 22a/04, 22a/09, 22a/11, 22a/11, 22a/12, 22a/12, 22a/12, 22a/14, 22a/18, 22b/02, 23a/09, 23b/16, 24a/18, 24a/19, 24a/21, 24b/14, 24b/21, 25a/02, 26a/01, 26a/07, 26a/07, 26a/12, 27a/10, 27b/01, 27b/06, 28a/10, 28a/13, 28a/20, 28a/21, 28b/07, 28b/09, 29a/17, 29b/02, 29b/07, 29b/09, 29b/19, 29b/20, 30a/05, 30a/21, 30b/07, 30b/20, 31a/13, 31b/04, 31b/15, 31b/17, 32a/08, 32a/12, 32a/17, 32b/03, 32b/05, 33a/04, 34a/04, 34a/05, 34b/03, 34b/05, 35a/08, 36a/02, 36a/16, 36a/17, 36a/21, 37a/04, 37a/13, 37a/14, 37a/20, 37b/03, 37b/10, 38a/08, 38a/11, 38a/15, 39a/12, 39b/10, 40a/21, 40b/04, 40b/13, 40b/14, 41a/01, 41a/13, 41a/20, 41b/13, 41b/20, 42a/05, 42a/06, 42a/08, 42b/02, 42b/06, 42b/09, 42b/11, 42b/13, 43b/01, 44b/05, 45a/15, 45b/09, 46a/11, 46a/18, 47b/03, 48b/02, 48b/08, 49b/12, 50a/14, 50a/20, 50a/20, 51a/07, 51a/11, 51a/16, 51b/01, 51b/08, 52a/07, 52a/14, 52b/01, 52b/03, 53a/07, 53a/07, 53b/04, 53b/07, 53b/20, 55a/15, 55a/16, 55b/09, 55b/10, 56a/18, 56b/05, 57b/14, 58b/07, 59a/07, 61b/09, 62b/10, 63a/04, 63a/05, 63a/08, 63b/09, 64a/17, 64a/21, 64b/11, 65a/04, 65a/07, 65a/08, 65a/08, 65b/05, 66a/02, 66b/05, 67a/21, 67a/21, 67b/07, 67b/08, 67b/18, 67b/19, 68a/20, 68b/12, 69b/12, 71a/08, 72a/17, 72b/14, 72b/17, 73a/18, 73a/19, 73a/19, 73b/03, 73b/05, 87a/21, 87b/03, 87b/05, 88a/02, 88a/03, 89a/04, 91a/03, 91a/04, 91a/04, 91b/15, 92a/08, 92a/12, 92a/21, 92b/09, 92b/12, 92b/21, 93b/05, 93b/06, 95b/01, 96a/11, 97a/06, 98b/03, 99a/12, 100b/04, 100b/14, 101b/12, 102a/12, 102a/21, 103a/12, 103a/13, 103a/14, 103b/04, 103b/13, 104b/14, 105a/14, 105b/05, 106a/01, 106a/08, 106a/10, 106a/14, 106b/08, 106b/09, 106b/15, 106b/18, 107b/01, 109a/06, 109a/20, 110b/07, 112a/12, 112a/20, 112b/05, 113a/02, 113b/11, 113b/13, 114a/09, 114a/10, 114a/13, 114a/17, 114b/13, 115a/09, 115a/10, 115b/14, 116a/07, 116b/07, 116b/10, 116b/14, 117a/18, 117b/04, 117b/05, 118a/14, 118b/17, 118b/20, 120a/09, 120b/06, 120b/10, 121a/17, 121a/18, 123a/17, 123a/18, 124a/01, 124b/06, 124b/15, 124b/16, 124b/17, 125a/01, 125a/05, 126a/04, 126a/12, 127b/18, 127b/18, 127b/19, 127b/21, 128a/07, 128a/11, 128a/19, 128a/19, 129a/01, 131a/02, 131a/03, 132a/05, 132a/11, 132a/12, 132a/18, 132b/01, 133a/18, 133a/19, 133b/01, 133b/07, 134a/17, 134b/20, 135a/14, 135a/14, 135a/15, 135a/21, 135b/17, 136b/06, 136b/07, 136b/11, 137a/16, 138a/02, 138a/08, 138b/13, 138b/16, 138b/16, 139a/04, 139b/09, 140a/17, 140b/16, 141a/21, 142b/09, 143b/18, 145a/09, 145a/18, 145a/19, 146a/15, 146a/17, 146a/18, 146b/06, 148b/11, 149b/06, 149b/07, 150a/01, 150a/09, 150b/13, 152a/01, 152b/15, 152b/18, 172b/03, 172b/05, 175a/02, 175a/07, 175a/18, 176a/09, 176a/16, 176b/03, 177a/05, 177b/11, 177b/19, 177b/21, 179a/21, 179b/05, 179b/09, 179b/17, 181b/17, 181b/19, 183b/01, 247 183b/20, 185a/01, 185b/21, 188a/08, 188b/04, 188b/15, 189a/19, 189b/02, 189b/16, 189b/21, 190a/01, 190b/21, 191a/04, 193a/07, 194a/04, 194a/05, 194a/05, 194b/13, 194b/20, 195a/02, 196a/14, 196b/17, 197a/21, 198b/21, 199b/11, 200a/03, 200a/04, 201a/01, 201a/09, 201a/19, 201b/06, 201b/20, 202a/02, 202a/04, 202a/05, 202b/01, 202b/05, 202b/15, 202b/16, 203a/13, 203b/02, 203b/02, 203b/20, 204a/07, 204a/09, 204b/02, 204b/08, 205a/16, 205b/10, 206a/09, 206b/03, 206b/13, 206b/13, 207a/07, 208a/20, 210a/03, 210a/19, 210b/16, 212a/13, 212b/21, 213a/12, 213a/13, 214a/07, 215b/17, 216a/09, 218a/10, 218a/18, 218a/18, 218b/07, 218b/10, 218b/17, 219a/03, 219a/15, 219b/01, 219b/02, 219b/08, 219b/15, 220a/18, 220b/03, 221a/15, 221b/21, 222a/20, 224a/20, 226a/14, 226b/12, 226b/14, 227a/16, 227a/18, 228a/11, 228b/12, 229a/21, 230b/01, 230b/02, 232a/15, 232a/20, 232b/06, 233a/05, 233b/09, 233b/09, 233b/21, 234a/17, 236a/12, 236b/07, 236b/08, 236b/18, 236b/19, 237a/16, 238a/14, 238b/08, 238b/17, 239a/06, 239b/04, 241a/20, 241b/10, 241b/15, 242a/08, 242a/09, 242a/09, 242a/16, 242b/03, 243a/12, 243a/13, 245a/06, 245b/14, 246b/04, 246b/07, l101b/09, l101b/09, l101b/15, l101b/15, l102a/09, l102a/16, l102b/12, l103b/02, l112a/13, l112b/09, l112b/17, l113a/08, l113b/05, l114a/02, l114b/10, l114b/17, l115b/11, l116a/02, l116b/04, l116b/11, l118a/01, l118a/09, l118b/04, l120a/13, l120b/01, l120b/14, l121a/09, l122a/11, l122a/11, l122a/17, l122b/09, l123a/15, l123b/09, l124b/12, l124b/14, l124b/17, l125a/13, l125b/01, l125b/01, l126a/02, l126a/17, l126b/01, l126b/04, l126b/05, l126b/12, l126b/13, l127a/12, l137b/13, l138a/08, l138b/17, l139a/01, l228a/17, l230b/10, l231a/06, l231a/14, l231a/15, l232a/07, l232a/09, l232b/14, l233b/16, l234b/15, l235b/11, l238a/12, l240a/06, l240a/10, l242b/12, l243a/08, l244b/03, l248a/14, l248a/14, l253a/08, l253b/03, l253b/05, l254a/06, l254a/13, l254b/08, l255b/17, l256a/04, l256a/09, l256a/13, l258a/04, l258a/17, l258b/01, l258b/12, l259b/09, l259b/12, l260b/10, l261a/09, nıĢ e.-diler 8b/10, 16b/04, 21a/08, 27b/20, 28a/14, 34b/18, 35a/07, 42b/07, 42b/15, 42b/15, 50a/19, 50b/07, 54a/08, 58a/10, 61b/10, 62a/14, 63a/14, 64a/05, 88b/06, 88b/07, 89a/01, 90b/13, 91b/07, 108b/09, 111a/17, 111a/17, 115b/19, 117b/13, 117b/19, 119a/10, 120a/20, 121a/11, 129a/08, 132b/02, 135a/11, 136b/05, 138a/04, 140b/08, 140b/09, 140b/11, 141b/03, 142b/08, 143b/06, 148b/14, 149b/05, 150b/03, 150b/07, 175a/10, 178a/12, 179a/11, 179b/07, 180a/15, 185a/07, 185b/01, 191b/11, 197b/06, 201a/02, 203a/19, 203b/21, 206a/12, 206b/01, 206b/01, 215a/01, 216a/02, 219b/12, 220a/04, 220b/01, 220b/07, 222b/03, 228a/08, 235b/10, 238b/07, 239b/20, 241b/09, 241b/18, 247a/04, l119a/08, l123b/12, l124b/10, l125b/08, l231a/16, l231b/16 e.-dise 131b/12 e.-diyse 237b/07 e.-dügin 179a/19 e.-dügini 5a/19 e.-dük 6a/20, 20a/09, 46b/09, 47a/20, 47b/02, 109a/13, 110a/10, 115b/06, 117a/06, 185a/05 e.-düm 10a/05, 12b/05, 12b/07, 12b/11, 12b/14, 13a/11, 20b/02, 24a/01, 24b/01, 26a/09, 32b/19, 33a/17, 33b/04, 36b/05, 43a/15, 44a/09, 44a/17, 44a/21, 44b/10, 44b/18, 45a/07, 45a/21, 45b/02, 45b/05, 48a/03, 56a/13, 59b/21, 60b/11, 60b/17, 61b/01, 61b/14, 68a/19, 68a/21, 68b/11, 69b/11, 95a/04, 95a/05, 96b/11, 98b/02, 98b/09, 101b/20, 102a/09, 102a/20, 102b/18, 107b/02, 108a/04, 108a/18, 108a/19, 109a/17, 110a/21, 110a/21, 110b/07, 111a/19, 111b/01, 112a/17, 114a/18, 114b/02, 121a/03, 125b/05, 125b/06, 127a/10, 127b/02, 127b/03, 140a/08, 140b/02, 145b/02, 150a/14, 175a/04, 180a/10, 184b/05, 184b/06, 186b/07, 198b/21, 227b/08, 228a/11, 235b/01, 235b/08, 235b/14, 235b/20, 236a/12, l127a/04, l235b/13, l237a/09, l237b/09, l241a/05, l244a/16, l244b/10 e.-dümidi 13a/16 e.-dümise 62a/14 e.-dün 56b/10, 177b/11 e.-düŋ 5a/03, 17a/08, 17b/04, 20a/16, 49a/12, 49a/12, 50b/12, 89a/09, 90a/04, 105a/17, 113a/14, 113b/05, 113b/05, 126b/04, 148b/06, 174b/12, 175a/13, 179a/14, 179b/01, 193b/15, 201a/10, 209b/02, 223b/03, 234b/17, l234a/07, l236b/08, l236b/08, l239b/17 e.-düŋidi 186a/10 e.-düŋise 177b/11 e.-düŋüz 13b/19, 47a/10, 71b/06, 71b/07 248 e.-yelüm 175a/06 e.-yem 10b/19, 26a/21, 73a/03, 130b/20, l236b/09 e.-yen 38a/13, 212b/12 e.-yesin 127b/06, l103a/03 e.-yeyim l261a/17 e.-yim 185a/12 eyled- Yaptırmak, ettirmek. e.-esin 27b/20 eylemeg Yapmak, etmek. e.+e l260b/05 eylemek Yapmak, etmek. e. 36a/06, 89a/06, 93a/03, 110b/10, 177b/03, 202a/08, 236a/11 e.+dür 241b/08 eylet- Yaptırmak, ettirmek. e.-di 91b/04 eylik Ġyilik. e. l257b/14 eylüg Ġyilik. e.+i 184b/16, 186a/17 e.+ile 134b/07 e.+üŋ 88a/12, 103a/04, 110a/02 eylük Ġyilik. e. 52a/01, 90a/09, 102a/13, 103a/03, 103a/04, 103a/04, 109b/21, 110b/10, 110b/12, 177b/05, 178a/14, 234a/02, 240b/12 e.+den 65b/11 e.+ler 73b/02, 73b/03, 130b/16 e.+leri 62a/07 e.+lerine 106b/10 e.+lerini 24b/10 e.+lerüm 51a/09 e.+lerümüŋ 110a/03 e.+lerüŋ 177a/09 eylüklü Ġyilik sahibi, iyilik yapan. e. 113a/19 eymān < Ar. Yeminler. e. l235b/13 e.+ı(eymānımuġalaẓayıla) 17a/10 e.+ı(eymānımuġalażẓa) 144b/09 e.+ı(eymānımuġallaẓa) 70b/15 eymen- Korkmak, ürkmek, çekinmek, utanmak. e.-di 119b/02, 233a/07 e.-diler 19b/14 e.-me 213a/04 eyrele- < Et. Atın sırtına eyer koymak. e.-diler 14b/06 eyü Ġyi. e. 2a/07, 2b/20, 3a/02, 6a/15, 7a/02, 13b/15, 14b/08, 16b/19, 18a/17, 18b/03, 18b/17, 20a/01, 20a/01, 26a/16, 27a/16, 27b/20, 38b/10, 49a/04, 49b/02, 51a/14, 51a/15, 52b/06, 52b/13, 53a/06, 53b/10, 54a/21, 55a/04, 56a/15, 58a/11, 69b/12, e.-gil 124b/17, 134b/06 e.-me 17b/13, 29b/06, 29b/10, 57b/01, 57b/01, 67b/07, 70b/13, 74a/21, 87a/03, 99a/09, 109b/08, 119a/05, 134b/21, 140a/14, 151a/09, 174b/03, 200b/16, 201b/15, 201b/19, 215b/18, 225a/06, 233a/11, 235b/21, l126b/09, l254a/06, l255a/01 e.-medi 36b/06, l118b/15 e.-mediler 237b/14 e.-medük 69a/01, 226a/04 e.-meŋ 220b/10 e.-mesün 138a/13 e.-meye 99a/02, 177b/08, 191b/12 e.-meyedi 135a/18 e.-meyeler 5a/13 e.-meyem 13a/18, 114a/16, 114a/16 e.-meyesin 74a/10 e.-mez 10a/12, 10b/02, 98b/19, 119b/10, 122b/19, 174b/04, 177b/09, 191a/08, l238b/01 e.-miĢ 11b/05, 20a/08, 38b/14, 49b/21, 50b/06, 74b/09, 109b/12, 122a/12, 122a/20, 124a/02, 151a/15, 180a/08, 224b/05, l117b/17 e.-miĢdi 244a/13 e.-miĢdür 25b/04, 30a/02, 105a/21, 122a/02, 194a/11 e.-miĢler 14b/08, 16b/19, 27b/09, 36b/07, 93a/21, 141b/15, 182a/16, 191a/21 e.-miĢlermiĢ l235a/09 e.-miyeyim l230a/08 e.-ŋ 96a/17, 106a/21, 175a/05, 243a/15, 243b/07, l121b/03 e.-r 9a/21, 55b/14, 57b/18, 60a/07, 65a/17, 127a/21, 132b/18, 174a/11, 174a/14, 189b/16, 234a/18, 240a/21 e.-rdi 25a/16, 214b/06 e.-rem 178b/15, 224a/15, l250b/16 e.-rimiĢ 147a/14 e.-rler 69a/19 e.-rlerdi 135b/03 e.-rsin 72b/16, 145b/03 e.-se 103b/13 e.-sem 65b/01 e.-seŋ 125b/19 e.-seŋe 176b/07 e.-sün 2b/02, 15b/20, 20a/12, 28b/09, 28b/10, 30a/04, 42a/20, 61a/06, 61a/07, 61a/10, 63b/01, 89b/06, 90a/12, 104a/14, 117a/21, 117b/21, 179a/04, 193a/21, 203b/09, 239a/13, l126b/16 e.-sünler 28a/11, 40a/14, 119a/11, 119a/11, 119a/11, 144b/06 e.-ye 11a/08, 50b/20, 65b/11, 70b/16, 89a/18, 183b/03, 213b/08, 213b/08, l103a/10, l255b/13 249 ez- Üstüne basarak yassıltmak; üstünden ağır bir Ģeyi geçirerek çiğnemek; üstüne basarak parçalamak, dağıtmak, eritmek. e.-di 46a/18, 219b/06 e.-medin 117b/11 ezān < Ar. Namaz saatini bildiren çağrı. e. 57b/16, 58a/12, 58a/13, 103b/05, 103b/09, l235b/05, l247a/15 ez-behr < Fa. Ġçin. e.+i(ezbehricāndārī) 186a/20 e.+i(ezbehriḫudā) 181a/19, 227a/10 e.+i(ezbehriḫüdā) 186a/20 e.i(ezbehriḫuzā) l251a/13 ezberle- Bir Ģeyi olduğu gibi akılda tutmak, ezber etmek, hıfzetmek. e.-di 135a/21 e.-düm 33a/19 ezel < Ar. Bütün zamanların baĢlangıç noktası, tasavvur edilemiyecek kadar eski bir çağda. e.+de 34a/10 ezel(f) Bk. ezel e.+de 236b/16 ezgunsu e. 23b/11 ezġāyetī e. 132b/20 ezḫāṣṣegān e.+i(ezḫāṣṣegāniyezdānam) 104a/13 ezici Ezme iĢini yapan. e.+dür 1b/03 ezka < Ar. Daha halis, lekesiz, faziletli, temiz. e. l244b/13 ezraḳ < Ar. Mavi, gök mavi. e.+(serīriezraḳ) 4b/11 ezrıyı < Fa. Ezruyi: .....yüzünden. e. 199a/01 eżʽāf < Ar. Daha zayıf; en zayıf. e.+ı(eżʽāfımükāfāt) 142b/13 fafẓa Ġstek duymak, arzulamak.(?) f.+dur 73b/15 faġāfire < Ar. Fağfurlar. f.+den 27b/10 faġfır < Fa. Fagfur: Çin imparatoru. f. 27b/09, 27b/17, 30b/08, 133a/10, 133a/12, 133a/20, 133b/20, 134a/04, 134a/05, 135a/14, 136a/03, 136b/07, 137a/10, 137a/15, 137b/14, 138a/05, 138a/09, 138a/10, 138a/12, 138b/01, 138b/17, 140a/12, 140a/21, 140b/10, 141a/16, 141a/18, 141a/21 f.+(duḫterifaġfır) 136b/09, 138b/18, 139b/15 f.+a 132b/03, 134b/07, 135a/10, 136b/03, 137a/10, 140b/16, 141a/12, 72b/09, 74b/19, 87a/04, 89a/10, 96b/14, 104a/08, 104a/11, 117a/04, 118a/12, 120a/09, 120a/10, 129b/12, 136a/12, 172b/08, 172b/17, 176a/11, 178a/18, 178b/11, 181a/13, 188b/08, 189b/07, 196b/14, 201b/15, 203a/05, 203b/15, 203b/15, 207b/11, 207b/12, 207b/17, 208a/03, 209b/06, 216b/15, 218b/01, 218b/04, 222b/18, 227a/07, 227a/10, 229a/06, 229b/01, 230a/05, 231a/20, 231b/11, 232b/18, 233a/10, 236b/12, 239b/02, 241a/07, 241a/12, l116a/14, l125a/15, l239b/17, l250b/01, l259a/16, l259b/05 e.+ce 114b/07 e.+dügün l125b/17 e.+ler 106b/18, 234a/04 e.+lere 5a/21, 9b/18 e.+lerile 52a/18 e.+lerüŋ l238b/01 e.+mi 114b/12 e.+si 172b/14 e.+sin 132b/06, 185b/09 e.+sini 227a/05 e.+ye l121a/13 e.+yem 15a/03 e.+yi 128a/08 eyüce oldukça iyi, tam ayar. e. 231a/04, 240a/21 eyülig Ġyilik. e.+i 173b/13 e.+iyledür 126b/17 eyülik Ġyilik. e. 5a/21, 66b/10, 187a/19, 234a/04 e.+den 10a/12, 66b/10, 122b/19 eyvān < Fa. ambar; balkon; çok pencereli veya bir tarafı açık üst kat odası‟ e. 3a/10, 11a/08, 19b/07, 68a/13 ey-vāy < Fa.+Ar. (hoĢa gitmeyen bir sürpriz karĢısında kullanılan nida) ʻne fena!‟ e. 212a/13 eyyām < Ar. 1. Günler, zaman, çağ. e. 34a/15 e.+da 239b/04, l119a/02 e.+ı 128a/13 e.+ı(eyyāmıbisiyārı) 30b/03 e.+ı(eyyāmımüteḳaddimde) 127b/11 e.+ı(eyyāmısergüdeĢtüŋi) 32b/02 e.+ını 71b/09 2. Müddet. e.+dan 124b/13 eyyıb < Ar. Eyüp: Kuran‟da adı geçen ve “sabırlı insan” örneği olarak gösterilen peygamber. e. 136a/16 eyyü Ġyi. e. l138a/17 250 141a/18, 141b/06, 146a/04, 146a/07, 146a/14 f.+a(duḫterifaġfıra) 134a/02, 140a/08 f.+dan 134a/16, 140a/03 f.+dan(duḫterifaġfırdan) 141b/05 f.+dur 131a/19 f.+dur(duḫterifaġfırdur) 139b/05 f.+ı 140a/11 f.+ı(dādıfaġfırı) 132b/05 f.+ı(Ģāhıfaġfırı) 146a/08 f.+uŋ 133a/15, 138a/11, 139a/10 faġfūr < Fa. Çin imparatoru. f. 27b/13, 134a/07, 134b/02, 135a/08, 135a/09, 135b/06, 135b/15, 136b/02, 137a/12, 137b/15, 138a/11, 138a/21, 138b/05, 138b/13, 139a/14, 140a/18, 140b/07, 140b/08, 140b/13, 140b/17, 141a/17, 141a/21, 146a/03, 146a/04, 146a/07, 146a/09 f.+a 138b/13, 141b/04, 146a/02 f.+ı(faġfūrıcīn) 132a/15 f.+ı(faġfūrıçīnüŋ) 134a/20 f.+ıla 137b/14 f.+i(faġfūriĢāha) 146a/06 f.+uŋ 132b/07, 134a/08 faḫar < Ar. ġöhret, Ģeref. f. 107a/10, 205b/14 f.+dan 205b/14 faḫrı < Ar. ġeref getiren, gönüllü,ücretsiz. f. 205b/10 faḫrünnisā < Ar. Onurlu kadın anlamında, kiĢi adı. f. 199a/17, 199b/17, 203b/17, 203b/19, 205b/09, 206a/21 f.+dan 206b/03 f.+nuŋ 199a/18, 199b/03 f.+ya 204b/11 f.+yı 206a/12 f.+yıla 206a/19 fakir < Ar. Yoksul. f.+den 214a/10, 239b/17 faḳīh < Ar. Hikayede geçen kiĢi adı. Fıkıh bilgini. f. l102a/15, l102a/15, l102a/16, l112a/12, l113a/04, l113a/09, l113a/10, l113a/14, l113b/01, l115a/03, l115a/04, l115a/10, l115a/13, l115a/14, l115a/16, l115a/17, l115b/03, l115b/05, l116a/01, l116a/02, l116a/07 f.+(manṣūrıfaḳīh) 92a/01 f.+(merdifaḳīh) l115a/09 f.+(pīrifaḳīh) 113b/11 f.+de l102b/11, l112b/01 f.+den l102b/17 f.+e l102a/14, l113a/17, l114b/16, l115a/16 f.+ek f.+i l115b/14, l115b/15 f.+i(faḳīhifużılī) l102a/07 f.+i(faḳīhisefīh) l102b/06, l112a/12 f.+i(faḳīhisefīhe) l115b/02 f.+üŋ l102b/09, l112a/13, l112a/17, l115a/07, l115b/04, l115b/11, l116a/17 faḳīhek Bk. faḳīh f. l102a/12, l112b/02, l113a/06, l113a/09 f.+den l103b/03, l103b/11 f.+e l102a/11, l113a/12 f.+i l102a/09, l116b/06 f.+le l113a/15 f.+üŋ l113a/11 faḳr < Ar. Yoksulluk. f. 217a/12 falān < falān < Ar. < fulān < Fa. Ġsmi söylenmeyen kiĢi, Ģey. f.+ı 184b/07 farīḳā-yı isā Ġsa‟nın topluluğu. f. l241b/08 farḳ < Ar. BaĢın tepesi. f.+ından l124b/03 farż < Ar. Yapılması müslümana Ģart olan Ģey, tanrı buyruğu. f.+ın 55a/03 fasīh < Ar. Temiz bir anlatıĢı olan kimse, düzgün ve iyi telaffuz edilen. f. l238a/11 faṣāḥat < Ar. Dil arılığı, anlatıĢta düzgünlük ve açıklık. f. 213b/11 f.+ı 130a/17 f.+ıla 96a/05, 215a/21 f.+in 92b/10 faṣd < Ar. Kan alma. f. 207b/12 faṣıl < Ar. AyrılıĢ. f.+da l234b/12 faṣīḥ < Ar. Düzgün ve iyi telaffuz edilen; bu tür temiz anlatıĢı olan kimse. f. 101b/06, 120b/09, l246a/04 f.+dür 223b/20 f.+ler 115b/14 faṣīḥ-zebān < Ar.+Fa. Vazih dilli, güzel telaffuz eden. f. 72a/02 faṣīḥ-zübān < Ar.+Fa. Vazih dilli, güzel telaffuz eden. f. 36b/07 faṣl < Ar. Hüküm, karar. f. 134b/19 f.+dur 120b/11 f.+ı 204b/21 faṭīr < Ar. Mayasız yufka ekmeği. f.+üm 124a/09 251 fāḥiĢe < Ar. Erkeklerle para karĢılığında birlikte olan kadın. f. 175a/11, 175a/13 f.+yi 177a/05 fāḫir < Ar. ġerefli, ihtiĢamlı. f. 4b/08, 28b/02, 38a/17, 57a/19, 57a/20, 60b/15, 62a/14, 68b/10, 98a/09, 105a/01, 200a/15, 217a/13, 217b/07, 246b/14, l113b/07 f.+(ḥātimifāḫir) 58a/18 fāḫte < Fa. Boynunda halka olan güvercin cinsi. f. 115a/02 fāʽiz < Ar. ĠĢlenen paraya katılan kar. f. 134b/01 fānī < Ar. Geçici, baki olmayan. f.+den(cihānıfānīden) 49a/15 fārıġlıġ < Ar.+Tü. ĠĢsizlik, boĢluk. f.+ıla 138a/05 fāriġ < Ar. ĠĢsiz, boĢ. f. 3b/02, 10b/04, 11b/04, 17a/19, 19a/07, 25a/05, 26b/13, 29a/17, 35b/19, 36a/03, 38a/19, 39b/10, 45b/19, 48a/02, 50a/04, 50b/05, 53a/02, 56a/13, 67a/10, 68a/16, 90b/03, 93b/17, 97b/02, 98a/03, 100a/14, 100b/20, 109b/17, 116b/09, 125a/20, 127a/19, 132b/02, 133a/20, 133b/04, 134a/14, 179a/19, 182b/02, 187b/13, 188a/09, 195b/12, 197b/06, 200b/07, 215b/08, 216a/04, 217b/21, 219a/01, 223a/16, 227a/21, 228a/09, 229a/07, 238a/06, 242b/21, l112a/02, l114a/02, l117b/05, l138b/17, l233a/16, l233b/08, l239a/17, l244a/16, l259a/15 f.+em 225a/03 fāriġ-dil < Ar.+Fa. Müsterih. f. 48a/18, 48b/16, 176a/18 fāriġul-bal < Ar. Haratça, huzur içinde. f. l113a/13 fāriġul-bāl < Ar. Haratça, huzur içinde. f. 48b/09, 206a/14, l260a/14 fāris < Ar. Usta atlı. f.+i(fārisimeydān) 91a/13 fārs < Ar. Ġranın güney-batı bölgesi. f. 42b/21 f.+am(piserimelikifārsam) 206a/08 fāsid < Ar. Kötü, uğursuz, meĢum, ayıplı. f. 108b/04 f.+i(ḫayālıfāsidi) 193b/02 fāĢ < Fa. Umuma malum, gizli olmayan. f. 175a/10, l243a/05 fāyda < Ar. Kar, kazanç. f.+sı 18b/16 fāyde < Ar. Kar, kazanç. f.+si 10a/12 fāyide < Ar. Kar, kazanç. f. 27b/07, 43b/13, 68b/14, 69a/14, 71b/12, 73a/14, 73b/14, 98b/19, 113b/15, 113b/16, 113b/17, 113b/18, 113b/19, 119b/10, 119b/18, 120b/08, 120b/09, 128b/07, 141b/10, 141b/12, 141b/13, 144a/12, 172b/17, 174b/04, 179a/20, 194a/10, 194a/11, 200a/21, 211a/10, 216a/13, 223a/06, 226b/19, 230b/01, 239b/02, l138a/05, l230a/07 f.+leri l248a/02 f.+ŋ 13b/06 f.+si 35a/12, 52a/01, 67a/08, 68a/04, 70a/06, 90a/09, 104a/03, 122b/19, 127b/08, 133b/14, 141b/09, 172b/13, 198b/03 f.+sin 131b/03 fāżıl < Ar. Üstünlük. f. 2a/04, 2b/07, 88a/14 f.+(nedīmānıfāżıl) 43a/08 fāżilān < Ar. Üstünlükler. f.+ı(fāżilānıcihān) 105a/06 fāżl Bk. fāżıl f. 2b/07 faylasıflıġ < ? Filozofluk. f.+a 25b/04 fażal Hikayede geçen kiĢi adı. f. 2b/12, 3b/18, 6a/16, 6a/18, 6a/21, 6b/02, 10b/07, 10b/08, 11a/01, 11a/03, 11a/05, 11a/12, 11a/12, 11a/14, 11a/14, 11b/10, 11b/14, 11b/17, 13b/02, 13b/11, 13b/14, 14b/20, 18a/07, 73a/19, 95b/14, 95b/16 f.+da 58a/18 f.+dan 13b/13 fażal bin rebī Hikayede geçen bir kiĢi adı. f.+ile 95b/11 fażl < Ar. Erkek ismi: erdemli. Metinlerde geçen kiĢi ismi. f. 2a/09, 2a/10, 2a/14, 2b/01, 5a/19, 11a/19, 15a/12, 17b/06, 17b/13, 95b/13, 203a/17, 225a/09 f.+a 13a/17, 13b/08, 13b/15, 13b/16, 14a/08, 14b/15, 14b/15, 14b/16, 15a/02, 15a/11, 17b/15, 17b/21, 18a/06, 18a/13 f.+ı 5a/17, 6b/01, 10b/04, 10b/10, 10b/13, 11b/13, 11b/20, 13b/13, 13b/16, 18a/17, 18b/07, 18b/13 f.+ı(fażlıilāhī) 66b/02 f.+ı(fażlırabbānī) 112b/17 f.+ından 230a/20 f.+ından.(feyżifażlından) 65b/14 f.+ındań 33a/07 f.+ıyla 54a/19, 195a/01 f.+uŋ 5a/15, 10b/20, 11b/09, 11b/19, 13b/01, 14b/09, 18a/08, 18a/08, 18a/10, 173b/19 f.+uŋı l230a/16 252 2. Eski astronomide küre Ģeklinde düĢünülen gökyüzü, gök. f.+i(felekiaẓam) 194b/16 fellāḥ < Ar. Arap köylüsü. f. 11a/02 fen < Ar. Hüner, sanat; bilgi, ilim. f. 128a/09 fenā < Ar. Fanilik, geçici hal, baki olmayıĢ. f. l116b/15, l232a/16 f.+da(Ģāhrāhıfenāda) 52a/15 f.+dan(dārıfenādan) 29b/08 f.+dur(rāhıfenādur) 128a/17 fenār < Yun. Lamba ve ıĢığı koruyan mahfaza. f. 108b/06 fenn < Ar. Hüner, sanat, marifet, ilim. f.+inde 95b/21 feraḥ < Ar. Sevinç. f. 52b/08, 92a/19, 244a/07, l238b/01, l260a/10 f.+a 140a/02, l230b/15 f.+dan 34a/09 f.+ıla 58b/04, 198a/15 f.+uŋa 36a/20 feraḥĢād Hikayede geçen kiĢi ismi. f. 35a/18, 35a/19, 35a/20, 35b/05, 35b/06, 35b/07, 35b/08, 36a/12, 36a/16, 36b/03, 36b/04, 37a/07, 42b/02 f.+a 37a/06 f.+ı 36a/09, 36a/21, 37a/08 f.+suz 36b/03 f.+uŋ 35b/10, 36a/05, 36a/14, 36a/16, 36b/01, 37a/01, 37a/08 ferāġ < Ar. BoĢluk, tatil; vazgeçme, el çekme. f. 127a/13, 230b/04 f.+ı(ferāġıbālıla) 38a/19, 65b/05, 102b/01, l138b/04 ferāġat < Ar. Sükun, huzur, tatil. f. 22b/01, 185b/14, 212a/21, 220a/03 f.+da(künciferāġatda) 50b/17 f.+ı(ferāġatıayĢa) 237b/15 f.+ıla 70a/05, 147a/14, 199b/13, 219b/21 f.+um 19a/08 ferāḥĢād Hikayede geçen kiĢi adı. f. 42b/01 f.+dur 41a/05 ferāset < Ar. Anlama inceliği, zeka. f.+indeń 173b/06 ferāyiż < Ar. Fıkıha göre mirası taksim etme kaideleri. f.+i 128a/07 ferbih < Fa. ġiĢmam, yağlı, tıkız. f. 15a/19 ferc < Ar. DiĢilik uzvu, vajina. f. 117a/09 f.+uŋıla 228a/11 fażla < Ar. Artan kısım, geri kalan, bakiye. f.+sı 17a/01, 117a/08 f.+sın 57a/16 fażl bin rebīʽ Hikayede geçen bir kiĢi adı. f.+i 9b/13 fażl ibni rebī Hikayede geçen bir kiĢi adı. f.+yi 2b/03 fażlu bin rebī‟ Hikayede geçen bir kiĢi adı. f.+idi 2a/06 fażlulillāh < Ar. Fazlullah: „Allah‟ın erdemi, üstünlüğü.‟ Anlamına gelen Hikayede geçen kiĢi ismi. f.+ıla 13b/09 fażlullāh < Ar. „Allah‟ın erdemi, üstünlüğü.‟ Anlamına gelen Hikayede geçen kiĢi ismi. f. 10a/19, 10b/02, 10b/06, 10b/17, 10b/19, 11a/18, 11b/02, 11b/07, 13a/17, 13a/19, 13b/09, 14a/10, 14b/08, 14b/11, 14b/13, 14b/14, 14b/19, 15a/01, 17b/03, 17b/08, 17b/17, 17b/19, 18a/12, 18a/16, 18b/12, 18b/14 f.+a 14b/01, 18b/10 f.+ı 10b/07, 10b/15, 10b/16, 13a/19, 14b/06 f.+ıla 17b/02 f.+u 10a/20 febihā < Ar. Ne ala. f. 145b/09 fecī < Ar. Çok acıklı, sonu dehĢetle biten. f. 6b/05 fehm < Ar. AnlayıĢ. f. 135b/15 f.+ine 43a/19, 49b/10 feḥvā < Ar. Mana, meal. f.+sı 65b/02 fek < Ar. „Etmek, eylemek‟ fiilleriyle kullanılarak: bir yerini kırarak açmak manasına gelir. f. 99b/08, 132a/06 felāḥ < Ar. Ġyi hal, iyi geliĢme, tabii kuvvet. f. 96a/16 f.+ıla 182b/09 felāket < Fa. Feleğin sillesi, büyük üzüntü veren beklenmeyen hadise. f. 17b/10, 52a/09 felāsife Felsefe. f.+(ḥikmetifelāsife) 91a/09 felek < Ar. 1. Ġnsanlara yıldızlarıyla baht ve bahtsızlık bahĢeden kudret; talih, Ģans. f. 2a/17 f.+i 121b/03 253 ferec < Ar. Sevinç. f. 120a/10, l244a/12, l252b/14 f.+e 105b/06, 140a/02 ferec < Yun. Erkek üstlüğü. f.+i 103b/07 f.+üm 117a/09 f.+üŋ 104a/07 feres < Ar. At. f. 142b/04 ferheng < Fa. Üstünlük, en üst derece. f. 63b/04 ferḥān < Ar. Memnun, mutlu. f. 216b/05 ferḫunde < Fa. Mutlu. f.+ŋi(dīdārıferḫundeŋi) 121b/19 feriĢte < Fa. Melek. f. 236b/20, l237b/17, l238a/03, l243a/08 f.+de 185b/20 f.+dür 185b/20, l245b/04, l245b/12 f.+ler 137a/01 f.+lerden l240b/01 f.+leri l237b/16 f.+ven l240b/01 ferīdüddehr < Ar. Zamanın en önde geleni. f. 128a/10 ferʽ < Fa. Parlaklık, debdebe; azamet, kudret. f.+i 1b/11 fermān < Fa. Emir. f. 16a/10, 21b/09, 22a/04, 29a/09, 31a/15, 31b/01, 35a/01, 35a/06, 45a/11, 46b/05, 47a/12, 49a/06, 50b/13, 54b/02, 58b/17, 58b/19, 65a/12, 65b/04, 96a/04, 97b/02, 102b/02, 109b/03, 111a/09, 112a/11, 118b/03, 120a/19, 137a/12, 145b/13, 146b/21, 152a/11, 177b/17, 185a/16, 186b/13, 187a/13, 196b/04, 204a/15, 209a/11, 209b/09, 212b/17, 217a/20, 219b/18, 225a/15, 225a/20, l127a/07, l230a/06, l231b/08 f.+am 221a/01 f.+ındayıdı 198b/08 f.+i(fermāniĢümā) 217a/03 f.+uŋ 188a/06 f.+uŋı 31b/14 fermānber < Fa. Hükme bağlı. f.+em 16b/06, 28a/12, 35b/06, 57a/07, 152a/17, l103b/03, l259b/09 fermānberdār < Fa. Ġtaatli, hizmet etmeye hazır. f.+am 142b/11 fermānberdārlik < Fa.+Tü. Ġtaatli olma, hizmete hazır oma durumu. f. 106b/02 fermāndehlig < Fa.+Tü. Emretme salahiyeti olma, devleti idare etme kudretine sahip olma. f.+i 42b/20 fermāndih < Fa. Emretme salahiyeti olan, devleti idare eden. f.+i(fermāndihibenīādem) 2b/06 fermānfermā < Fa. Hüküm veren, emir buyuran. f.+yi 201b/01 fermānrevānlıġ < Fa.+Tü. Hükümdarlık. f.+a 141b/10 ferr < Fa. Parlaklık, debdebe; azamet, kudret. f. 63b/04, 73b/20, 142b/14, 182a/06, l240a/17 f.+i 120b/04, 131a/09 f.+i(ferriĢāhenĢāhi) 26a/15 f.+in 131a/21 ferrāĢ < Ar. Süpürücü. f. 173b/05 f.+dur 173b/05 f.+lar 201b/21, 202b/20, 203b/20 f.+laruŋ 173a/14 ferrūḫ < Fa. Uğurlu, uğur getiren. f.+ınuŋ(ruḫıferrıḫınuŋ) 4a/01 ferruḥnāz < Fa. Uğurlu, kutlu gün anlamına gelen Hikayede geçen isim. f.+ıla 40b/17 ferruḫ < Fa. Uğurlu, kutlu. f. 29a/07 f.+ı(ruḫıferruḫı) 12a/15 f.+ından(ruḫıferruḫından) 134b/09 f.+ını(ruḫıferruḫını) 106b/01 f.+ınuŋ(ruḫıferruḫınuŋ) 30b/14, 118a/15 f.+uŋı(ruḫıferruḫuŋı) 3a/13 ferruḫnāz < Fa. Uğurlu, kutlu gün anlamına gelen Hikayede geçen isim. f. 39b/19, 40a/04, 40a/21, 40b/01, 40b/06, 40b/16, 40b/17, 40b/20, 41a/16, 41a/19, 41b/02, 42a/06 f.+a 39b/19, 40a/01, 41a/11, 42a/06, 42a/08, 42b/05, 42b/10 f.+dan 43a/02 f.+dur 38a/13 f.+ı 42a/05, 42b/15, 42b/20 f.+uŋ 40b/05, 40b/05 ferruḫrūz < Fa. Uğurlu, kutlu gün anlamına gelen Hikayede geçen erkek ismi. f. 35b/05, 35b/06, 35b/07, 35b/10, 36a/02, 36a/04, 36a/05, 36b/20, 37a/01, 37a/09, 37a/12, 37a/13, 37a/14, 37a/17, 37a/20, 37b/01, 37b/03, 37b/04, 37b/07, 37b/10, 37b/11, 37b/13, 37b/16, 37b/16, 38a/06, 38a/07, 38a/11, 38a/18, 38b/01, 39a/09, 39a/10, 39a/15, 39a/18, 39a/20, 254 39b/01, 39b/03, 39b/05, 39b/06, 39b/07, 39b/09, 39b/15, 39b/21, 40a/02, 40a/05, 40a/06, 40a/11, 40a/12, 40a/16, 40a/20, 40a/21, 40b/05, 40b/06, 40b/13, 40b/13, 40b/17, 40b/18, 40b/21, 41a/01, 41a/02, 41a/03, 41a/13, 41a/18, 41a/19, 41b/02, 41b/04, 41b/05, 41b/07, 41b/08, 41b/14, 41b/16, 42a/01, 42a/03, 42a/08, 42a/14, 42b/01, 42b/05, 42b/10, 42b/12 f.+a 37b/03, 37b/06, 37b/09, 38a/08, 38a/17, 38b/01, 39b/11, 39b/16, 39b/18, 40b/16, 41b/09, 42a/04, 42b/06, 42b/15 f.+dan 39b/06, 42b/12 f.+ı 35b/04, 36a/10, 37a/08, 37b/05, 37b/05, 37b/19, 38a/09, 39a/12, 39a/13, 39b/11, 41a/16, 42b/20 f.+ıla 37a/09 f.+uŋ 37a/20, 37a/21, 37b/04, 38a/06, 41b/07, 41b/21, 42a/18, 42b/02 ferruḫrūzī < Fa. Ferruzhruz‟la ilgili olan. f. 38a/01 ferruḫĢād < Fa. Uğurlu, kutlu, sevinçli anlamına gelen Hikayedeki erkek ismi. f. 42b/05, 42b/18, 42b/19, 43a/01 f.+a 42b/15 f.+uŋ 42b/05, 42b/16 ferruḫzād < Fa. Uğur getiren, uğurlu kiĢi. f. 43a/14 fersaḫ < Ar. Takriben beĢ kilometrelik uzaklık ölçüsü. f. l117b/09 ferseng < Fa. Eski bir uzaklık ölçüsü. f. 17b/16, 96b/06, 96b/13, 117a/05, 131a/19, 141a/11, 149a/09, 207b/04 f.+dür 44a/11 ferĢ < Ar. Halı, hasır f. 20a/02, 20a/07, 38b/15, 118a/03, l239b/04 f.+de 38b/20 f.+i 39a/14, 39a/19 fertenā Hikayede geçen kiĢi ismi. f.+dur l242a/04 ferṭut < Fa. Ġhtiyarlıktan eli, ayağı tutmaz. f. 231a/14, 231a/20, 231a/20, l102b/16 feryād < Fa. Meded! (nida); haykırıĢ. f. 12a/21, 22b/06, 23a/05, 25a/02, 30b/07, 34a/04, 40b/14, 44b/05, 45a/07, 61b/09, 64a/16, 64b/16, 64b/16, 96b/11, 96b/13, 99b/19, 112b/10, 116a/14, 118b/20, 120a/21, 133b/01, 150a/16, 174a/18, 176b/21, 179a/03, 179a/21, 181b/03, 183b/17, 184b/05, 207b/21, 208a/20, 208b/06, 210a/12, 210a/15, 210a/19, 211a/10, 214a/07, 215a/09, 215b/10, 218a/09, 218b/07, 219a/02, 220a/10, 221a/15, 222b/16, 224a/20, 228a/11, 232a/15, 232a/15, 232a/19, 232a/20, 233b/09, 234a/17, 237b/05, 246b/21, l233b/16, l252b/10 f.+a 23b/18, 25a/10, 72b/07, 202a/06 f.+da 210b/13 f.+ı 89b/09, 210a/13 f.+ına 215a/08 f.+uma 46a/11 f.+umuza l103b/08 f.+uŋa 209b/15 feryād-künān < Fa. Yüksek sesle feryad ederek. f. 108a/18, 224b/21 feryād-res < Fa. Feryad eriĢen, yardıma koĢan. f.+i(feryādresimutaẓillimān) 173b/19 feryāz < Fa. Feryad: Meded! (nida); haykırıĢ. f. l255b/05 ferzāne < Fa. Hakim, feylesof, bilğili (kimse); nefsani bağlantılardan sıyrılmıĢ olan derviĢ. f. 70a/12, 113a/19, 125b/13 f.+i(ferzāneideher) 63a/19 ferzend < Fa. Oğul, çocuk. f. 52b/13, 62a/14, 90a/21, 114b/12, 127b/15, 128a/14, 142b/16, 143a/11, 213b/06, 214b/16 f.+(tehniyetivilādetiferzend) 63a/15 f.+den 68a/07 f.+i 90b/19, 195b/16, 216b/15 f.+i(bābıferzendiazīzde) 142b/16 f.+i(ferzendidilbend) 53a/16, 107a/19, 121a/04 f.+i(ferzendidilbendi) 127b/12, 127b/20 f.+i(ferzendidilbendüŋ) 128a/10, 141a/03 f.+i(ferzendidilpedīr) 36a/20 f.+i(terkībiferzendiādemī) 74b/18 f.+ine 226b/12 f.+iyem 195b/16 f.+ler 48a/21 f.+üm 128a/15, 201b/06, 201b/07 fesād < Ar. Kötülük, ahlak bozukluğu; tehlikeli, karıĢık, fitne. f. 58a/17, 91a/18, 91a/18, 97b/16, 121b/06, 212a/01, l243a/04 f.+a 2b/08, 96a/13, 128b/01, l243a/07 f.+dan 95a/11 f.+ı 174b/07 f.+ı(tuḫmıfesādı) l113a/02 f.+ını 225b/07 fesān f. l102b/07 festān f.+ı 184b/07 feṣāḥat < Ar. Dil arılığı, anlayıĢta düzgünlük ve açıklık. 255 f. 223b/19 f.+da 106a/17 f.+ı 135a/16 f.+ıla 225a/05 f.+ını 134a/07, 219b/15 f.+umı 48a/05 feth < Ar. Harb ile alınma, zorla iĢgal etme. f. 130a/14 f.+i(fethicedīdi) 141b/04 fetḥ < Ar. Harb ile alınma, zorla iĢgal etme. f. 95a/04, 136b/18, 242a/03, l123a/08 fetvā < Ar. Din, meselelerde hüküm. f. 61b/04, l254b/03 f.+mı l235b/15 f.+sınuŋ(ḳalemifetvāsınuŋ) 120a/02 fevāyıd < Ar. Faydalar, kazançlar; bir hadiseden ya da Hikayeden çıkarılan dersler. f.+ı 187a/15 fevāyid < Ar. Faydalar, kazançlar; bir hadiseden ya da Hikayeden çıkarılan dersler. f.+den 113b/20 f.+ler 192b/03 fevc < Ar. Kıta, müfreze. f. 179b/07, 179b/07 fevḳ < Ar. Üst, yukarı. f. 242a/10 fevt < Ar. Kaçırmak, kullanmadan geçirmek (anı, zamanı, fırsatı.) f. 209a/01 2. Geçmek, sona ermek, bitmek. f. 66a/08 fevvāre < Ar. Fıskiye. f. 244b/05 feylesıf < Ar. Filozof, hakim. f.+lar 128a/01 feylesof < Ar. Filozof, hakim. f.+ı(feylesofıdānā) 4a/09 feyż < Ar. Bolluk, verimlilik, bereketlilik. f.+i(feyżifażlından) 65b/14 feza < Ar. 1. Korku, ürküntü. f. 55b/13, 55b/21, 145a/19, 228a/07 2. Uçsuz bucaksız mekan, uzay. f.+lar 33b/20 fezʽa < Ar. Bk. „Feza 1.‟ f. 108a/13 feżāyil < Ar. Faydalar, yararlar. f.+in 19b/11 f.+inden(cümleifeżāyilinden) 2a/03 feżī < Ar. GümüĢ iĢlemeli, simli. f. 103b/06, 104a/07 fıḳh < Ar. Ġslam dinine ait diyanet ve hukuk iĢleri. f.+ı 128a/07 fınduḳ < Yun. Malum meyve. f. 147a/04 fıraḳ < Ar. Cennetler. f.+ına 8b/02 fırāḳ < Ar. Cennetler. f.+larını 18a/04 fısıldu Fısıl fısıl konuĢma, fısıltı. f.+dayiken 182a/08 fısḳ < Ar. Ahlaksızlık, sefahet.‟ f.+a 96a/13, 128b/01 fıĢḳ < Ar. Fısk: dinsizlik, ahlaksızlık; sefahate dalma. f.+a 180a/11 fıta < Ar. Hamamda bağlanan bel havlusu. f. 207a/20, 207b/02, l117b/11 fiamānillāhi < Ar. Allahın emriyle. f. 245a/05 fidā < Ar. Bir Ģey uğruna baĢka bir Ģeyden vazgeçme. f. 31a/21, 38a/16, 54b/02, 74b/09, 116b/15, 129b/11, 132a/18, 197a/08, 200a/01, 222a/03, 228a/02, 228a/11, 229b/16, l112b/02, l231a/09, l254a/02 f.+dur 73a/17, l127a/02 f.+yıdı 142b/17 fiġān < Fa. Ağıt, bağırmakla tutulan yas. f. 29b/05, 141a/05, 176b/21, 179a/03, 188a/14, 211a/04, 215b/21, 219a/03, 222b/16, l233b/16 f.+ı 210a/13 fiil < Ar. ĠĢ, hareket, davranıĢ. f. 224a/12 f.+inden 60b/11 fikir < Ar. DüĢünce, buluĢ, ilham. f. 7a/02, 7a/21, 11a/05, 11b/02, 16b/04, 17a/17, 20b/08, 21b/01, 21b/07, 26a/12, 26a/12, 37b/17, 60b/17, 100b/04, 103b/13, 108b/03, 135a/21, 145b/03, 148b/11, 196b/20, 197a/21, 200a/01, 201b/06, 202a/09, 204b/20, 217a/02, 227b/08, 228b/13, 246b/04 f.+(keyfīyetifikir) 30b/07 f.+deyidi 66b/20 f.+deyiken 3b/21, 22a/19, 210a/03, l125a/07 f.+deyken 204a/03 f.+le 205a/08 f.+leri l240b/07 f.+lerin 144a/02 f.+lerini 123b/04 fikr < Ar. DüĢünce, buluĢ, ilham. f. 91b/15, 113b/07, 178b/08, 195b/11, l112a/03, l118a/01, l118a/09, l121b/16 256 firāvān < Fa. Bol miktarda, bol, külliyetli. f. 57a/10, 101a/16 f.+(ehlifirāvān) 104a/11 f.+ıdum(ḫudāvendimālıfirāvānıdum) 130a/10 firʽavn < Ar. Kitab-ı Mukaddes ve Kuranı Ģerif‟te bahsi geçen Mısır hükümdarı. f. 212b/03 f.+(müsleifirʽavn) 242a/14 f.+dur 210a/10 firʽavun < Ar. Kitab-ı Mukaddes ve Kur‟an-ı ġerif‟te adı geçen Mısır hükümdarı. f. 209b/18 firdevs < Ar. Cennet. f. 55a/17 f.+e 102a/08, 115b/15 fireng < Fa. Avrupalı. f. 8b/12, 246a/03 f.+e 246b/03 firengī < Fa. Avrupa malı. f. 146b/13, 217a/12 f.+lere l122a/11 firengīce < Fa. Avrupa malı benzeri, avrupa malına yakın. f. 216b/08 firiĢte < Fa. Melek. f. 136a/14 firīb f.+dür 73b/18 firyesüz < Ar.+Tü. Yalansız, yalan olmaksızın. f. 177a/15 fisḳ < Ar. Fısk: dinsizlik, ahlaksızlık; sefahate dalma. f. 52a/17 fitne < Ar. Ġğva, günah olan bir Ģeyi yapmaya heveslenme; entrika, dolap. f. 47a/16, 47a/17, 47b/04, 57a/16, 63b/11, 142a/09, 205b/13 f.+i(fitneiālem) 206b/09 f.+si l259a/15 f.+sini 226b/02 f.+ye 98b/07, 218a/19 fitne-engīz < Ar.+Fa. Fitne yaratan, fesatçı. f.+inden l124b/06 f.+den(rāstıfitneengīzden) 48b/15 fitnelen- < Ar.+Tü. Gühan iĢleyen, entrika dolap çeviren. f.-di 112a/16 fīl < Ar. ĠĢ, kar, amel. f.+i 45a/08 fuḥıl < Ar. Mümtaz Ģahıslar, üstatlar, dahiler. f. 137b/19 fuḳahā < Ar. Fıkıh ilminin üstadları. f.+i 25a/09, 40b/12, 63b/11, 132b/02, 188a/20, 200a/02, 239b/11, 244b/20, l126a/15 f.+ile 52b/20, l253a/08 f.+in 17b/13, l122b/08, l124a/07 f.+inde l119a/08 f.+ine 71a/10 f.+üm 11b/16, 227b/11 f.+üŋ 174b/07 f.+üŋi 107a/06 fikret < Ar. DüĢünceler, vehimler. f.+de 116a/15 fil < Ar. ĠĢ, hareket, davranıĢ. f. 34a/13 fil-cümle < Ar. Toptan, cem‟an, umumen. f. 17a/02, 25a/19, 42b/06, 49a/01, 51a/01, 73b/04, 73b/15, 92a/01, 116b/12, 144a/13, 175b/10, 186b/14, 198b/12, 225a/04, l119b/12, l123a/08, l125b/07 fil-ḥāl < Ar. Bu anda, hemen, Ģimdi. f. 102b/13, 104b/14 fiʽl < Ar. ĠĢ, hareket, davranıĢ. f. 177b/13 f.+ile l138b/13 fi‟il < Ar. ĠĢ, hareket, davranıĢ. f.+iyle 69b/02 firāḳ < Ar. AyrılıĢ, vedalaĢma. f. 35b/20, 90a/02, 113b/05, 120b/12, 140a/01 f.+(tābıfirāḳ) l114a/03 f.+da 120a/12 f.+dan 202a/06, l232a/03 f.+ı 68a/04 f.+ıla 89b/19 f.+ına 212a/09, l122a/03, l229b/03 f.+ında 99b/13 f.+ından 89b/21, 172b/06, 197a/20 f.+ındań 42b/21 f.+uŋa 124a/08 f.+uŋda 9b/06, 215b/01 firāḳ-nāme < Ar.+Fa. Veda Ģarkısı. f. 120a/16, 120b/06 f.+dür 120a/21 firār < Ar. KaçıĢ. f.+a 89b/15 firāset < Ar. Anlama inceliği, zeka. f.+e 63b/04, 124a/20 f.+ile 151a/19, 201a/05, 205a/10 f.+ile(bürhānıfirāsetil) 4a/09 f.+ile(ḳuvvetifirāsetile) 181b/12 f.+in 19b/11 f.+inden 138a/02 f.+leri 123b/20 f.+lerini 123b/04 f.+üm 131a/08 firāĢ < Ar. DöĢek, yatak. f.+(sübātıfirāĢ) 1b/07 257 fülori < Ġt. Osmanlıda da kullanılan, çiçek resimli altın para. f. 216b/09 fünūn < Ar. Ġlimler, bilimler. f.+ı(fünūnıgövherile) l123b/17 fürıc < Ar. Füruc: aralıklar, yarıklar, çatlaklar. f. l103a/14 fürūdāĢt et- < Fa. Elinden bırakmak, bitirmek. f.-di 116a/08 f.-dügindeń 204b/18 fürūḫt < Fa. SatıĢ. f.+a 114b/02 fürūmāye < Fa. Alçak, soysuz; türedi. f. 103b/19, 103b/21, 206a/01 fürūsīyet < Fa. Binicilik, süvarilik. f.+(ilmifürūsīyet) 128a/09 f.+de 198b/11, 199b/02 f.+e(ilmifürūsīyete) 91a/11 fürūmānde < Fa. Kaygılı, ümitsiz, kırılmıĢ. f. 48a/19, 67b/10, 89b/09, 116a/03, 117b/20, 118b/17, 173a/03, 183a/14, 189a/07, 193b/03, l102b/09, l119a/10, l121b/03, l121b/16 f.+em 192b/18 f.+yidi 18b/21 fürūĢ < Ar. Halılar, ev eĢyası. f. 45a/21 f.+a 52b/04 fütıḥ < Ar. Fütūh: açma, açılma, ferahlama, gönül rahatlığı. f.(miftāḥıfütıḥ) 113a/16 f.+ı(miftāḥıfütıḥırıḥ) 5a/02 f.+uŋ 1b/05 fütūr < Ar. GevĢeme, üĢenme, bezginlik. f.+uŋ l237a/14 fütūrsuz < Ar.+Tü. Çekinmez, umursamaz. f. 16a/21, l237b/10 fütüvvet < Ar. Mertlik, soylu bir erkekden beklenilenlerin hepsi. f.+de 51b/14 galebe < Ar. Ġnsan çokluğu, kalabalık. g.+leri 114a/05 garaż < Ar. Hedef, gaye, niyet. g.+ı 16a/10 gardenefrāz g. 126b/16 gariblıḳ < Ar.+Tü. Uzaklar, yad eller. g.+da 117b/15 garīb < Ar. Yabancı, gurbete düĢmüĢ olan; kimsesiz, zavallı. g.+ler 117b/15 g.+lerdeń 57b/19 f. 16a/18 fuḳarā < Ar. Fakirler. f.+ya 133b/06, 149b/03 furād < Ar. Türkiye ve ıraktaki en büyük nehrin adı. f.+ ur 194b/02 furāt < Ar. Tatlı su, meĢhur nehir, Fırat. f.+ı(furātıifāta) 41a/09 furḳat < Ar. Ayrılma, ayrılık. f.+dur(vaḳtıfurḳatdur) 118b/04 furṣat < Ar. Bir iĢ için uygun an, uygun zaman. f. 5b/17, 15b/18, 20a/01, 61b/08, 64a/06, 88a/11, 147a/01, 190a/15, l102a/08 f.+ı 42a/07, 120a/11, 236b/18 furüĢ < Ar. Halılar, ev eĢyası. f.+ı 93b/14 fustuḳ < Yun. Bilinen meyve adı. f. 147a/04 fusṭāṭ f.+a 189a/18 fuṣıl f. 14b/11 futa < Ar. Hamamda bağlanan bel havlusu. f. 55b/06, 243b/07 fużalā < Ar. Fazıllar, faziletliler, erdemli kimseler. f.+(ulemāyıfużalā)ve 1b/12 fużūlī < Ar. Kendine ait olmayan iĢlere karıĢan kimse. f. 57a/11, 210a/18, 211a/16, 213a/08 f.+(faḳīhifużūlī) l102a/07 f.+(ḥaccāmıfużūlī) 211a/14 f.+deń 57b/11 fücūr < Ar. Sefahat, çapkınlık. f. 52a/17 f.+a 96a/13 fülān < Ar. Adı anlatılan tarafından söylenmeyen kimse, herhangi biri. f. 4b/21, 10b/14, 38a/04, 38a/04, 50a/02, 50a/16, 50a/17, 53a/19, 56a/21, 62a/04, 68b/02, 70a/11, 71b/13, 102a/17, 114a/14, 124b/17, 129a/16, 130a/12, 130a/14, 131a/12, 131a/16, 134a/20, 140a/03, 143b/11, 144b/03, 144b/03, 146a/10, 173a/05, 189a/03, 191b/13, 210b/20, 211b/09, 220b/06, 223b/10, 229a/21, 240a/09, 240b/13, l102b/07, l102b/11, l115b/11, l127a/10, l127a/11, l229a/05, l229b/07, l233a/15, l234b/11, l234b/12, l234b/12, l234b/12, l246a/06, l255a/01, l259b/11 f.+uŋ 104b/06 fülān-füstān < Ar. Bk. fülān. f. 67b/13 258 g.-düm 40b/12, 45b/01, 69a/06, 186b/16, 214a/04, 214a/10, 216b/20, 235a/13, 235b/19 g.-e 233a/16 g.-em 190a/16 g.-emezem 134a/10 g.-emezüz 206a/17 g.-en 66b/13, 100b/21, 138a/05 g.-ene 243a/16 g.-eni 192a/08 g.-er 19a/03, 26b/08, 43a/10, 68a/08, 112a/07, 127a/11, 172b/17, 192a/12 g.-erdi 70a/19, 225a/15 g.-erler 23b/05 g.-esin 39a/01, 54a/20 g.-evüz 55a/11 g.-eyim 60b/04 g.-eyin 101a/12, 246a/08 g.-icek 108b/04, 109a/01 g.-ince 44a/07, 44a/15, 50a/14, 110a/10, 217b/01 g.-iserler 194a/17 g.-megümüz 55a/09 g.-mesün 128a/05 g.-meye 145b/16 g.-mez 65a/17, 100b/07 g.-miĢ 16b/21 g.-miĢidi 42b/13, 141b/21 g.-üb 25a/17, 38b/20, 152b/08, 177b/06 g.-übdurur 32b/03, 142a/11 gece Gündüzün aksi, akĢam. g. 12b/14, 27b/11, 42b/07, 43b/21, 44a/17, 60b/12, 121a/19, 141b/08, 202b/11, 205b/12, 228b/18 g.+siydi 131b/08 gecele- Geceyi geçirmek. g.-diler 54b/19, 128b/11 gecici Geçen, giden. g.+ler 57a/09, 57b/02 gecik- Gecikmek, kaç kalmak. g.-di 42b/03, 73a/10 gecil- Geçme iĢi yapılmak. g.-e 55a/10 g.-mez 38b/16 gecmeg Bir yerden baĢka bir yere gitmek. g.+e 243b/01, 245a/21, 246a/07 g.+ile 145a/05 gecmek Bir yerden baĢka bir yere gitmek. g. 54b/19 gecür- Geçme iĢini yaptırmak, geçmesini sağlamak. g. 68b/15 g.-di 16a/04, 26a/16, 32b/05, 34b/05, 49a/07, 53b/16, 176b/09, 186a/05, 234a/01, 238b/05, 247a/06 g.-diler 51b/19, 68a/02, 202a/11, 216a/02 g.-düm 73b/14, 184a/12 gāh < Fa. Bazen, kimi vakit, tekrarlanarak iki cümleyi birbirine bağlar. g. 42a/02, 42a/03, 45b/16, 45b/17, 54a/17, 54a/18, 62b/10, 62b/21, 70a/19, 112b/16, 112b/16, 128b/20, 128b/20, 134a/11, 186b/19, 186b/20, 204a/20, 204a/20, 204a/20, 204a/21, l125b/11, l139a/09, l139a/09, l237b/12, l237b/12, l250a/07, l252a/12 gāret < Ar. Soygun, yağma. g.+i l121a/17 gāv < Fa. Sığır, inek, öküz. g. 192b/14, 192b/16, 192b/19, 193a/05, 193a/06, 193a/08, 193a/08, 193a/11, 193a/12, 193a/13, 193a/15 g.+a 192b/15, 192b/21, 229a/08, 229a/09 g.+dan 229a/10 g.+ıla 192b/15 g.+uŋ 193b/21 gāvzōr < Fa. Sert, dürüĢt, kaba. g. 109a/03 geber- Ölmek. g.-eyidüm 215a/02 gec1. Bir yerden bir yere gitmek, hareket etmek. 2. bir Ģeyi yanından geçerek geride bırakmak. 3. Geçirmek. 4. Bildirmek, öğretmek. g. 35b/13, 65a/01, 104a/01, 110b/18, 145b/05, 174a/20, 176b/10, 178b/07, 185a/03, 185a/14, 194b/07, 239b/17, l246a/08, l250a/09 g.-di 22a/10, 24a/13, 24a/17, 25a/16, 28a/21, 29a/12, 39b/03, 43a/16, 43b/12, 50b/06, 50b/20, 55a/16, 55b/20, 62a/04, 72b/01, 73b/04, 73b/10, 73b/17, 74a/13, 88b/20, 105a/17, 106a/03, 110a/21, 139b/13, 149b/07, 178b/07, 179b/14, 179b/17, 180b/03, 182b/08, 190a/02, 193a/11, 194b/11, 194b/11, 194b/19, 200a/11, 201a/18, 203a/02, 206a/03, 209a/05, 212a/18, 215b/10, 217b/08, 221b/12, 223b/13, 225a/13, 228b/18, 232b/08, 234b/06, 236b/06, 237a/10, 238b/20, 242b/21, 244b/21, 245a/07, 246a/06 g.-diler 43a/03, 49a/15, 60a/01, 73b/09, 87b/14, 129a/20, 129b/05, 141b/08 g.-dimi 193a/11 g.-düginde 136a/11 g.-düginden 42b/19, 45b/13, 69b/08, 88b/10, 107b/14, 175a/03, 219a/05, 236b/10, 245b/01 g.-dügindeń 49b/15 g.-dügini 240b/15 g.-dükde 38b/13 259 g.-elüm 48b/11 g.-em 21a/12, 124a/05, 233b/20 g.-idi 51b/14 g.-miĢ 28a/03 g.-miĢsin 205b/05 g.-ürdi 146b/01 g.-ürem 70a/05 g.-ürler 103a/17 geçBir yerden baĢka bir yere gitmek. g. 116b/17, l255a/13, l257a/07 g.-di 12a/18, 39a/19, 87a/12, 112a/21, 120b/10, 144a/03, 188a/16, 200a/09, 202a/01, l102a/12, l120b/09, l124a/06, l124b/11, l126b/13, l138b/05, l233b/04, l241b/13, l246a/04, l249a/16, l252a/11, l252b/04, l256a/03, l258a/15, l260a/08 g.-diler l116b/14, l139a/10, l248a/02 g.-dügini 48b/08 g.-düginleyin 102b/13 g.-dük l239b/03, l249a/09 g.-dükde l248b/11 g.-düklerinden 244a/04 g.-düm 101a/13, 102a/08, l244a/15, l244b/01 g.-e 207b/18, l127a/14 g.-em 187a/08 g.-en 19b/02, 98b/13, 122a/17, l113a/01 g.-ende 245b/06 g.-eni l228a/17 g.-er l138a/17 g.-erem 110b/09 g.-ersin l255b/04 g.-eyidüm l123a/02 g.-eyürürken 97a/08 g.-içek l122b/17 g.-medi 117b/12 g.-memiĢdür 11a/10 g.-meyem 174b/01 g.-meyince 39a/18 g.-miĢ 31a/04, 64a/06, 172a/01, 195a/20 g.-seŋ l250a/12 g.-sün 188b/10 g.-üb l242a/11 geçen Bir önceki (hafta, ay, yaz, kıĢ vb.) g.+de 24b/01 geçmek Bir yerden baĢka bir yere gitmek. g. l123a/02 geçür- Geçme iĢini yaptırmak, geçmesini sağlamak. g. l241b/15 g.-di 18b/14, 42b/17, 95b/02, l237b/13, l256a/04, l256a/13 g.-diler l118b/11, l234b/17 g.-miĢidi 117b/04 gedā < Fa. Dilenci. g.+sı 172b/14 g.+sın 15a/04 g.+ya 107a/15 g.+yam 11b/03 gedālik < Fa.+Tü. Dilencilik. g.+den 129b/11 gedāyilıḳ < Fa.+Tü. Dilencilik. g. 141b/10 gedāyılıġ < Fa.+Tü. Dilencilik. g.+a 51a/01, 138b/07 gedāyilig < Fa.+Tü. Dilencilik. g.+e 129a/21 gedāylıg < Fa.+Tü. Dilencilik. g.+a 106b/21 gedük Eksiklik, boĢluk, duvarların yıkık yeri, rahne. g.+den 222b/15 geh < Fa. Tekrar Ģeklinde olup „ bazen bazen „ anlamını verir. g. 131b/13, 131b/13 gehvāre < Fa. BeĢlik. g.+siyle 198a/10 gel- UlaĢmak, varmak. g. 5b/02, 7b/15, 9a/13, 12b/13, 18a/06, 30b/16, 31b/10, 34b/11, 37b/03, 37b/21, 39a/07, 41b/19, 42a/01, 68a/09, 71b/20, 72a/06, 73a/17, 74a/16, 98a/05, 101a/02, 104a/18, 111a/09, 120a/09, 120a/09, 120a/11, 123a/17, 126b/20, 127a/11, 131a/17, 133b/21, 134a/11, 135a/02, 137a/17, 140a/14, 144b/06, 151a/09, 188a/05, 194b/06, 198a/02, 198a/13, 202b/04, 206a/02, 207a/06, 207a/10, 208a/20, 208b/21, 209a/03, 209a/05, 209b/13, 211b/16, 213b/15, 216a/14, 217a/18, 217b/20, 218b/06, 220a/05, 222a/08, 222a/17, 222b/10, 223a/05, 223b/18, 224a/02, 225a/16, 226a/01, 227a/03, 229b/09, 229b/21, 231b/17, 234b/03, 234b/09, 234b/13, 234b/18, 238b/19, 239a/20, 240b/13, 242b/07, 243b/04, 243b/05, 245a/04, l112b/06, l112b/10, l113a/01, l115a/11, l115a/16, l117b/06, l127a/05, l242a/07, l242b/05, l245a/05, l246a/11, l248b/15, l255b/01, l256b/15, l257a/05, l259a/02, l261b/01 g.-di 3a/13, 3a/20, 4a/01, 4a/03, 4a/16, 4a/20, 5a/05, 5b/14, 6a/16, 7a/06, 7a/07, 7a/15, 7a/20, 7b/03, 7b/14, 8a/07, 8a/13, 8a/14, 8a/20, 8b/08, 8b/20, 8b/21, 9a/19, 10b/04, 11b/13, 12a/12, 12b/04, 12b/17, 12b/21, 13a/02, 13a/07, 13b/20, 13b/21, 14b/15, 16a/03, 16a/03, 16b/11, 16b/15, 16b/19, 17a/14, 17b/17, 18a/05, 18b/01, 18b/06, 21a/16, 21b/19, 22a/03, 22a/07, 22a/10, 22a/18, 22b/05, 22b/06, 22b/07, 23a/04, 23b/18, 23b/20, 24a/21, 24b/10, 24b/13, 24b/17, 24b/20, 25a/10, 25a/21, 260 25b/07, 25b/17, 26a/05, 26a/06, 26a/06, 26a/18, 26b/02, 27a/04, 27a/17, 28a/06, 28a/09, 28a/15, 29a/09, 29b/03, 30b/03, 30b/11, 31a/15, 31b/10, 32b/04, 32b/18, 33a/05, 33a/09, 33b/19, 34b/08, 34b/17, 35a/20, 35b/05, 35b/15, 35b/17, 36a/19, 36b/20, 37a/13, 37a/13, 37a/19, 37a/20, 37b/09, 39b/20, 40a/05, 40b/04, 41a/01, 41b/09, 42a/03, 42a/08, 42a/10, 42a/12, 42a/12, 42a/21, 42b/04, 42b/09, 42b/20, 42b/21, 43a/01, 43a/21, 43b/02, 43b/03, 43b/07, 44a/07, 45a/11, 46b/21, 47a/04, 47a/04, 48a/03, 48b/06, 49b/20, 49b/21, 50a/05, 50a/16, 50b/16, 51a/04, 51a/11, 51a/13, 51a/16, 51a/18, 51b/08, 51b/11, 51b/17, 52b/07, 52b/16, 53a/07, 53b/04, 53b/06, 54a/05, 54a/06, 54b/03, 56a/01, 56a/20, 56b/01, 56b/17, 57b/03, 57b/21, 58a/02, 58a/02, 58b/07, 59a/07, 59a/11, 59a/12, 59a/17, 59b/11, 59b/14, 59b/15, 60b/11, 60b/13, 61a/21, 61a/21, 61b/02, 61b/12, 62a/02, 62a/05, 63a/03, 63a/21, 63b/03, 64a/04, 64a/21, 64b/10, 64b/16, 64b/17, 64b/19, 65a/04, 65b/05, 65b/15, 66a/01, 66a/02, 66a/06, 66b/04, 67a/16, 67b/02, 68a/15, 68a/15, 68a/18, 68a/20, 68b/05, 68b/15, 70a/03, 70b/15, 71a/02, 71a/08, 72a/06, 72a/17, 72b/21, 73b/05, 73b/18, 87a/09, 87a/12, 88a/06, 88a/07, 88b/12, 89a/14, 89a/16, 89a/16, 89a/21, 89b/12, 90a/02, 90b/03, 91a/05, 91a/14, 92a/11, 92b/07, 92b/12, 92b/15, 93a/15, 93b/06, 93b/14, 95a/21, 97a/02, 97b/07, 97b/15, 97b/17, 97b/21, 98a/06, 98a/20, 98a/20, 99a/06, 99b/05, 100a/11, 101b/04, 101b/06, 103a/13, 103b/06, 103b/07, 103b/14, 103b/19, 104b/12, 104b/19, 105a/14, 105a/16, 105b/16, 105b/21, 106b/15, 106b/16, 107a/13, 107b/10, 108a/07, 108b/01, 108b/10, 109a/10, 109b/08, 109b/17, 109b/21, 110a/07, 111a/02, 111a/08, 111b/02, 111b/05, 111b/09, 111b/19, 112b/04, 112b/04, 112b/21, 112b/21, 113a/11, 113b/11, 113b/18, 114b/02, 114b/15, 115a/06, 115a/08, 115a/16, 116a/16, 116a/17, 116b/14, 117a/18, 118a/04, 118a/05, 118a/06, 118a/17, 118b/03, 118b/05, 118b/06, 118b/07, 118b/07, 118b/07, 119a/04, 119a/18, 119b/16, 120a/09, 121b/07, 121b/08, 121b/17, 122a/10, 122a/10, 122a/20, 122b/06, 124b/07, 124b/14, 124b/19, 125a/03, 125a/04, 125a/18, 125b/01, 125b/17, 126a/05, 126a/11, 127a/01, 127a/12, 127a/12, 127b/08, 128b/08, 128b/10, 129a/06, 129a/07, 129a/20, 129b/05, 130a/18, 130b/01, 130b/02, 130b/03, 130b/04, 131b/15, 132a/13, 132a/16, 133a/19, 133b/20, 134a/04, 134b/08, 135a/12, 135b/07, 136b/07, 136b/11, 137a/10, 137a/14, 137a/14, 137a/15, 137b/10, 137b/19, 138a/04, 138a/14, 138b/09, 139a/08, 139b/07, 139b/15, 141a/12, 142b/10, 143a/07, 143a/08, 144a/09, 144a/21, 145a/05, 146a/07, 146a/08, 146a/16, 146a/18, 146a/20, 147a/16, 147a/18, 147a/19, 147a/21, 147b/05, 147b/17, 148a/10, 148b/14, 149a/05, 149b/01, 149b/16, 149b/20, 150a/09, 150b/02, 150b/07, 151b/05, 172a/08, 172b/09, 173a/07, 173b/06, 175b/01, 175b/20, 178a/09, 178a/13, 178b/12, 178b/16, 179a/02, 179a/10, 179a/12, 179a/18, 180a/07, 180a/16, 181a/20, 182b/02, 183b/05, 183b/07, 183b/09, 184a/02, 184a/05, 184a/16, 184b/17, 185a/11, 185a/15, 185b/02, 186a/02, 187b/05, 187b/11, 188a/14, 189a/18, 189b/01, 189b/20, 191b/03, 191b/17, 193a/01, 193a/05, 194a/02, 194b/14, 194b/18, 194b/19, 194b/20, 195b/10, 195b/15, 196a/19, 196b/10, 196b/13, 196b/19, 197a/05, 197a/11, 197a/17, 197a/18, 197b/12, 197b/18, 198a/02, 198a/06, 198b/20, 200a/07, 200a/15, 200b/18, 201a/12, 201a/16, 201b/14, 202a/01, 202a/07, 202a/10, 202b/13, 203a/04, 204a/01, 204a/03, 204a/06, 204a/07, 204a/16, 205a/02, 205a/16, 205b/03, 205b/04, 205b/04, 205b/18, 205b/19, 206a/02, 207a/07, 207a/18, 207a/21, 208b/21, 209a/14, 209b/05, 209b/11, 209b/12, 209b/19, 210a/04, 210a/05, 210a/07, 210a/07, 211a/19, 211b/07, 211b/07, 211b/16, 212a/09, 212a/20, 213b/13, 213b/17, 213b/17, 214b/04, 214b/21, 215a/14, 215a/20, 215b/12, 216b/09, 216b/10, 216b/12, 217a/01, 217a/09, 217a/15, 217a/16, 217a/16, 217a/16, 217b/02, 217b/17, 217b/21, 218b/08, 218b/10, 219a/03, 219a/08, 219a/11, 220a/05, 220a/08, 220a/20, 220b/13, 220b/17, 220b/17, 221a/08, 221a/18, 221a/20, 221b/01, 222a/01, 222a/09, 222a/20, 222a/21, 223b/02, 223b/05, 223b/10, 223b/16, 223b/19, 224a/06, 224a/12, 224b/06, 225a/15, 225b/03, 226a/06, 226a/17, 226b/08, 226b/12, 226b/12, 226b/13, 227a/03, 227b/19, 228b/09, 228b/20, 229a/17, 229a/21, 229b/07, 229b/08, 229b/10, 229b/13, 229b/18, 230a/02, 230a/03, 230b/05, 230b/15, 261 230b/16, 231a/02, 231a/08, 231a/08, 231a/21, 231b/02, 231b/10, 231b/14, 231b/16, 232a/02, 232a/09, 232a/19, 232b/01, 232b/04, 232b/14, 232b/18, 232b/19, 233a/09, 233b/02, 233b/13, 234a/13, 234b/16, 235a/04, 235a/05, 235a/17, 235b/03, 235b/11, 235b/16, 236b/04, 236b/20, 237a/18, 237b/01, 237b/07, 238a/07, 238a/08, 238b/15, 238b/18, 239a/06, 239a/13, 239b/12, 239b/20, 240a/19, 240b/04, 241a/01, 241a/10, 241a/15, 241a/19, 241a/21, 241b/06, 242b/19, 243b/05, 244a/07, 244b/20, 245a/13, 245b/19, 246a/03, 246a/04, 246b/03, 246b/07, 246b/12, 246b/12, 246b/13, 246b/19, l102b/08, l103a/07, l103a/10, l103a/17, l103b/05, l103b/16, l112a/10, l112a/12, l113a/03, l113a/08, l113a/12, l113a/14, l113a/16, l113b/04, l113b/13, l114a/02, l114a/07, l114b/06, l114b/13, l115b/02, l117b/05, l117b/14, l118a/02, l118a/03, l118b/05, l118b/09, l119a/05, l119a/14, l119a/17, l120a/02, l120b/14, l121a/11, l121b/02, l121b/16, l122a/04, l122a/08, l122a/15, l122a/15, l122b/02, l123a/04, l123a/05, l123a/11, l123a/12, l124b/04, l124b/14, l125a/13, l125b/02, l125b/06, l126a/06, l126a/17, l126b/07, l138b/14, l138b/17, l228a/14, l228b/07, l229a/06, l229b/10, l230b/06, l230b/11, l231a/04, l231a/11, l231a/12, l231b/03, l232b/02, l232b/07, l233a/06, l233b/01, l233b/05, l233b/09, l236a/09, l238a/06, l238a/08, l238a/11, l238b/14, l239b/02, l239b/16, l241a/04, l242a/08, l242b/10, l246a/08, l246a/12, l248a/16, l249a/16, l249b/08, l249b/10, l250b/11, l251a/11, l251b/16, l252b/01, l252b/12, l253a/16, l253b/15, l254b/05, l254b/16, l258a/08, l258b/01, l259a/06, l259a/11, l259b/13, l259b/16, l260a/10, l261a/14, l261b/04 g.-digince 118b/03 g.-diki 114a/20 g.-dikī l253b/05, l254b/06 g.-diler 3a/10, 8b/09, 8b/11, 9a/01, 10b/06, 16a/18, 20a/13, 20a/14, 20b/03, 20b/21, 25b/03, 26a/09, 26b/04, 26b/07, 27a/11, 28a/08, 31b/11, 33b/02, 33b/05, 34a/09, 34a/17, 34b/18, 35a/21, 37b/04, 39b/06, 39b/08, 40b/13, 41a/16, 42a/05, 42b/11, 44a/04, 44b/03, 44b/04, 46b/08, 48b/18, 49b/13, 49b/15, 51b/05, 53b/20, 56b/06, 56b/07, 56b/19, 60a/01, 60a/01, 60a/03, 60b/05, 62a/18, 62b/13, 63b/11, 64b/06, 65a/06, 68b/02, 68b/04, 68b/17, 69b/21, 72a/19, 73b/07, 92b/07, 96a/20, 96b/04, 97b/04, 98a/15, 99a/20, 99b/14, 100a/09, 100b/08, 105a/03, 108b/20, 109b/02, 119b/17, 120a/20, 121a/17, 121a/18, 121b/12, 122a/17, 122b/14, 125a/13, 133b/09, 134a/19, 134b/03, 135b/05, 135b/06, 137a/13, 138a/10, 139a/06, 140a/21, 141a/01, 141a/05, 141b/01, 143a/03, 143b/08, 144a/11, 144a/12, 145a/16, 145b/20, 146b/03, 148b/13, 148b/15, 150a/02, 150b/05, 151a/05, 152a/19, 175a/21, 175b/05, 176b/20, 179b/16, 180b/14, 183a/10, 183a/21, 185a/05, 185b/01, 186a/07, 188a/15, 192b/06, 192b/15, 194b/10, 195a/11, 199a/05, 200a/06, 201a/08, 201b/21, 203a/01, 203b/21, 212b/06, 213a/20, 216a/16, 218b/07, 220a/18, 220b/01, 221a/15, 222a/21, 222b/07, 224a/11, 224b/17, 225a/09, 226a/15, 226a/17, 229a/09, 233b/12, 235a/02, 236b/03, 237a/20, 238a/14, 244a/04, 245a/16, 245b/09, l116b/03, l120a/14, l120b/11, l124a/09, l124a/14, l124b/01, l229b/01, l235a/11, l243a/09, l244a/06, l253b/04, l256a/10, l257b/05, l261a/05 g.-dilermi 26a/08 g.-dilerse 74a/17 g.-dimi l242b/10 g.-dise 50b/21, 139b/07, 237a/05 g.-diydi 64b/20 g.-diyidi 133a/16 g.-diyise l123a/06 g.-dügi 17a/18, 24b/03, 39b/02, 59b/19, 125b/04, 152b/17, 232b/17, l245a/12 g.-dügin 21a/18, 21b/17, 29b/18, 35a/08, 42b/05, 58b/01, 71a/13, 107a/13, 121b/21 g.-düginde 184b/01 g.-düginden 88b/10, 172a/21, 233b/21 g.-dügindeń 5b/13 g.-dügine 42b/02 g.-dügini 17b/07, 66a/11, 146a/06, 183a/18 g.-düginleyin 99b/09, 194a/14, l242a/08 g.-dügüm 11b/08, 109a/19 g.-dügümde 45a/15 g.-dügümden 182b/11 g.-dügümi 68a/21 g.-dügümleyin 2b/13 g.-dügümüzi 54b/21 g.-dügün l245a/10 g.-dügüŋ 38a/12, 38b/07, 97a/15, 134b/05, l102a/17, l256b/08 g.-dügüŋde 93b/15, 194b/07 g.-dügüŋe 182a/17, 182a/20 g.-dügüŋi 38b/08 g.-dügüŋüzcün 106a/21 262 g.-dük 8a/07, 24a/15, 44b/21, 55b/03, 57b/19, 96b/14, 96b/14, 97b/18, 98b/11, 113a/09, 115b/09, 117a/06, 117a/11, 120b/02, 129a/21, 131a/12, 152b/06, 180a/06, 181b/19, 182a/14, 184a/10, 192b/07, 199a/11, 202b/01, 206a/12, 210b/20, 227a/04, 227b/05, l229a/09, l229a/12 g.-dükce 21a/19, 56a/07, 182b/16, 202a/10, l127a/05, l249b/15 g.-dükde 117b/05, 196a/21, 200b/14, 220a/04, l124a/13, l229b/02 g.-düklerinden 58b/03 g.-düklerine 183a/15 g.-düm 9a/16, 11b/08, 12a/04, 12a/10, 12b/03, 12b/10, 12b/15, 18b/02, 21a/19, 21a/20, 23b/11, 24b/01, 24b/02, 29a/21, 34a/08, 37b/14, 38b/11, 38b/18, 38b/21, 39a/16, 44a/12, 48a/16, 51a/03, 52b/18, 53b/09, 53b/11, 54a/11, 54a/14, 54b/06, 56a/12, 58b/10, 60b/06, 61b/11, 65a/22, 68a/10, 68a/12, 69b/04, 69b/18, 72b/01, 72b/02, 88a/12, 90b/07, 97a/04, 97a/14, 98a/01, 101b/07, 102a/19, 102b/15, 108b/08, 109b/20, 114b/05, 114b/11, 117a/15, 117b/19, 121a/15, 121a/15, 130a/17, 133b/10, 133b/15, 137a/01, 139a/17, 140a/08, 149a/14, 150b/04, 172a/03, 172a/08, 172b/03, 178a/02, 180a/10, 180a/13, 184b/10, 207b/05, 208a/09, 213b/03, 214a/09, 214b/17, 222a/12, 229b/16, 232b/20, 237a/01, 241b/02, l112a/15, l112b/06, l113b/09, l114a/04, l115a/17, l126a/13, l229b/14, l241b/10, l243b/17, l245a/13, l249b/11, l250a/04, l254a/01, l260a/11, l260b/17, l261a/03 g.-dümmi 104a/20 g.-düŋ 18a/21, 19a/18, 19a/21, 21a/17, 23b/08, 27a/07, 31b/05, 38b/16, 41b/13, 52b/13, 56a/04, 56a/15, 58a/03, 63b/20, 68b/01, 68b/08, 72b/09, 101b/04, 112b/09, 113a/10, 124a/11, 126b/10, 127b/05, 130a/09, 133b/09, 134a/14, 140b/01, 150b/11, 152b/16, 152b/18, 182a/21, 186b/07, 194b/17, 209b/11, 210a/04, 214a/03, 219b/17, 220b/20, 223b/05, 228a/16, 229a/09, 236b/19, 239a/02, 241a/02, l126b/05, l228b/17, l241a/17, l244b/08, l245a/12, l248a/01, l254b/07, l260b/05 g.-düŋüz 36a/11, 38b/10, 90b/06, 123b/21, 146a/05, 181b/17, 204b/02, l124b/07 g.-e 8a/21, 16b/10, 16b/17, 19b/19, 22a/02, 22a/03, 22b/15, 24a/03, 25b/13, 31b/17, 33b/14, 34a/11, 36a/08, 43b/12, 47b/03, 50b/21, 55b/11, 63a/17, 71a/15, 73b/05, 91a/21, 96b/14, 110a/16, 116a/15, 121b/21, 124a/04, 130b/17, 132b/13, 137a/01, 147b/18, 175a/17, 187b/16, 188b/06, 189b/03, 197b/04, 200a/17, 200a/20, 201b/17, 205b/02, 208a/01, 213b/06, 213b/07, 219a/05, 221b/12, 221b/21, 223a/15, 223a/21, 235a/12, 238a/01, 241b/17, l113b/10, l115b/02, l120b/17, l249a/15, l255a/12, l256b/17 g.-ecege l251b/13 g.-ecegi 196b/11 g.-ecegin 144b/21 g.-ecegüm 59b/06 g.-ecek 12a/19, 25b/16, 147b/19, 190a/13, 195b/21, 196a/20, 201b/20, 243a/17 g.-ecekdür 26a/21 g.-elden l115a/01 g.-eler 13a/21, 22a/17, 25b/14, 25b/16, 38b/05, 38b/09, 49b/16, 102b/09, 120a/07, 242a/11 g.-eli 130a/13 g.-em 2b/10, 6b/11, 12a/03, 65a/11, 110b/05, 111a/01, 114b/10, 124a/05, 196b/09, 207a/17, 237b/03, 246b/14 g.-emedi 205b/19 g.-emi 230b/13 g.-en 13a/01, 17a/18, 21a/17, 24b/07, 42a/16, 44a/15, 47b/14, 60b/04, 61a/18, 71a/13, 88a/02, 104a/16, 134b/12, 134b/12, 142b/12, 142b/20, 144a/17, 147a/13, 211b/08, 227b/15, 233b/13, 242a/13, 246a/16, l120b/12, l121a/05, l233a/17 g.-ene 17a/20, 65a/08, 180b/06, 246b/07 g.-eni 14b/13, l124b/01, l257a/16 g.-enler 15b/16, 145b/04, 180a/05 g.-enlere 88b/11, 138b/16, 141a/14 g.-enlerile 66a/19 g.-enüŋ 181b/10, 191a/11 g.-esi 200b/03 g.-esin 12b/09, 20b/12, 29b/14, 56a/14, 56a/17, 106a/08, 120b/20, 126a/04, 126a/06, 126b/03, 196b/03, 200b/03, 207a/13, 209a/04, 240a/10, 240b/03, 240b/06, 240b/07, 241a/05, 241a/16 g.-esiz 22a/08 g.-evüz 10b/15, 44a/07, l117b/07 g.-eyidi 98b/21, 177a/06 g.-eyim 29b/16, 62a/17, 62b/11, 140a/15, 190a/16, 233a/10, l113b/01, l125b/11 g.-eyin 196b/06, 199b/08, 224a/07, 226b/11, l260b/15 g.-ibdururam l238b/15 263 g.-icek 21a/14, 30a/01, 33a/13, 48a/10, 55a/15, 55b/01, 55b/15, 56a/02, 60a/21, 60b/05, 61b/12, 62b/01, 65a/11, 69a/06, 87b/05, 89b/20, 95a/15, 117b/18, 124b/08, 125b/15, 135b/16, 140a/20, 148a/02, 149b/15, 179b/04, 185a/08, 196a/03, 196a/16, 197a/08, 197b/01, 197b/17, 210a/02, 214b/03, 216b/02, 224a/02, 224a/02, 228a/14, 235b/19, 236b/06, 237a/12, 238a/13, 238b/21, l119a/07, l120b/02, l121a/11, l248b/16, l251b/13, l257b/15, l261a/08 g.-imediler 19a/15 g.-ince 12a/14, 22b/13, 23a/16, 54b/13, 55a/04, 97a/11, 104b/21, 138a/08, 140a/19, 174a/06, 174a/07, 196b/11, 197a/10, 197a/10, 197a/14, 203b/20, 221a/03, 226a/13, l259a/12 g.-irse l256b/11 g.-iser 118a/19, 217a/08, 240b/18, l255a/15 g.-iserdür 237a/01 g.-iserler 61a/15, l256b/14 g.-medi 12b/11, 19a/20, 20a/08, 24a/10, 24a/16, 24a/16, 24a/18, 39a/19, 42b/08, 48a/16, 63b/08, 65a/11, 70b/20, 72b/20, 138a/02, 144a/11, 144b/09, 144b/10, 185a/13, 219a/01, 221a/09, l116a/09 g.-mediler 63b/13, 63b/14 g.-medin 19b/19, 35b/15, 47a/10, 109a/08, 209b/18 g.-medügi l254b/10 g.-medüginden 151a/13 g.-medügüme l253b/17 g.-medük 236b/12 g.-medüŋ 35b/07 g.-mege 24a/19 g.-meginüŋ 55b/12 g.-melü 106a/07 g.-memiĢem 230a/06 g.-memiĢler 102b/08 g.-meseŋ 89a/10 g.-mesün 6a/16, 41b/14, 240a/08, l117b/01 g.-mesünmi 187b/11 g.-meye 20a/10, 29a/03, 55b/05, 104b/07, 119a/10 g.-meyecek 120a/07 g.-meyeler 63b/10 g.-meyem 18a/02, 23a/16, 133b/07 g.-meyen 62a/10 g.-meyüb 139a/16, 208b/05 g.-mez 19a/19, 22b/21, 23a/20, 23b/07, 24a/06, 37a/09, 49b/14, 52b/05, 53a/14, 59b/19, 61a/20, 101b/05, 112b/03, 116a/04, 143a/09, 143b/02, 144a/18, 150a/12, 172a/13, 174a/21, 176a/18, 177b/02, 224a/08, 235a/11, l116a/04, l119a/02, l119a/03, l243b/05, l249b/17, l256b/10 g.-mezden l228a/11 g.-mezdi 70a/21, 95b/12 g.-mezidük l235a/13 g.-mezise 138b/05, l116a/13 g.-mezisem 54b/06 g.-miĢ 14a/13, 40a/19, 43b/19, 44b/03, 48b/01, 57a/10, 57b/03, 65b/16, 66a/20, 98b/15, 98b/16, 110a/11, 111a/03, 123b/02, 134a/03, 134a/20, 143a/03, 190b/05, 203b/17, 244b/06, 246a/13, l114b/14, l122a/05 g.-miĢdür 23a/10, 24a/17, 24b/12, 29b/15, 43a/06, 121b/15, 126a/06, 172b/21, 237a/14 g.-miĢem 72a/08, 111a/07, 181a/19, l241b/09 g.-miĢidi 21b/15, 226a/12 g.-miĢler 6b/13, 44b/12, 60a/15, 175b/01, 210b/17, 240a/16 g.-miĢleridi 208a/19 g.-miĢüz 41a/19, 48a/02, 182a/05 g.-se 23a/19, 92a/17, 133a/06, 145b/07, 214b/06, 221b/08, 237a/21, l126a/13 g.-seler 22a/16, 44a/15 g.-seŋ 200b/07, 205b/01 g.-seŋidi l229a/14 g.-sün 14b/04, 16b/05, 24b/14, 40a/13, 51a/08, 65b/02, 65b/04, 67b/02, 68b/01, 69a/12, 72a/15, 73a/08, 92a/19, 102b/20, 122a/20, 125b/08, 134a/21, 140b/04, 152a/07, 182b/07, 185b/02, 201a/12, 214a/13, 216a/05, 216a/08, 218a/03, 222a/16, 222a/18, 222b/09, 226a/21, 230b/16, 232a/02, 236a/14, 238b/01, 239a/12, 239b/19, 240a/06, 244a/03, l122a/06, l125a/05, l126b/03, l138a/07, l229a/15, l233b/05, l242a/01, l254b/14 g.-sünler 31b/11, 146b/03, 183a/11, 217a/07, 217a/08, 221b/08 g.-sünlermi 22a/07 g.-ü 58b/21, 68a/12, 88a/08, 105a/05, 150b/08, 213a/14 g.-üb 16a/12, 16a/20, 24b/16, 36b/14, 40a/17, 40a/18, 45a/05, 49a/19, 63b/21, 72b/02, 92b/04, 120a/14, 182a/12, 200a/05, 200a/16, 212a/08, 240a/12, 240a/17, 241a/07, 241a/13, 241a/13, l243b/02, l253b/15, l255b/08 g.-übdurur 21b/12, 21b/13, 71b/08, 106a/11, 134a/04, 232a/08, l253b/09 g.-übdururam 39a/11, 233a/21 g.-übdururdı 212a/05 g.-übdururlar 60a/14, 101b/19 g.-übdururmıĢ 236a/20 264 g.-übdurursın 202b/02 g.-übḍurursın 117b/14 g.-üdurur 242b/19 g.-üŋ 13b/13, 25b/08, 55a/15, 96a/17, 96a/18, 112b/11, 123a/12, 129b/10, 146b/21, 234b/15, 235a/04, l112b/15, l115b/01, l122a/14, l122b/12 g.-üpdururlar 34b/03 g.-ür 9a/14, 12a/13, 18a/18, 19b/21, 25a/07, 30a/11, 33b/12, 36b/13, 36b/14, 41b/04, 44a/03, 44a/20, 47a/05, 47a/06, 47a/07, 49b/19, 55a/11, 55a/13, 55b/13, 55b/14, 57a/17, 59b/07, 62a/05, 63a/11, 64a/04, 65a/09, 65a/18, 65b/13, 66a/14, 69a/19, 69b/02, 69b/02, 71b/13, 73a/11, 90a/03, 102b/09, 109b/13, 112a/09, 129b/15, 129b/19, 132b/15, 138b/21, 144a/05, 145b/13, 147b/15, 151b/16, 172a/06, 172a/15, 174a/13, 174b/15, 174b/20, 177a/14, 180a/13, 182b/18, 187b/21, 188a/12, 189b/06, 190b/04, 191a/07, 191a/09, 194a/12, 197a/09, 202a/04, 204a/21, 212b/09, 217b/14, 221b/19, 229b/11, 230b/10, 233a/09, 233b/13, 234a/04, 235b/14, 240a/15, 243a/15, l116a/04, l118b/03, l119a/16, l231b/06, l236b/12, l242a/16, l244a/04, l250b/11, l250b/14, l252b/16, l252b/17, l253a/07 g.-ürdi 35a/19, 40b/17, 60b/12, 62b/15, 67a/17, 100a/14, l250b/08, 141b/07, 174a/08, 177a/18, 180b/02, 186a/15, 188b/02, 200b/21, 242a/20, l119a/03, l120b/08, l127a/09, l252a/05, l252b/01 g.-ürdüm 28b/08, 28b/14, 29a/04, 152b/16, 209b/12 g.-ürdüŋ 59b/17 g.-ürem 6a/05, 31b/06, 31b/13, 38b/06, 97b/01, 190a/18, 192b/09, 192b/17, 194a/08, 198b/19, l112a/06, l249a/12 g.-üridi 25a/14, 39b/11, 42a/18, 56b/09, 57a/16, 71b/01, 92a/16 g.-ürimiĢ 45a/04, 245b/14 g.-ürken 149b/11 g.-ürler 17a/09, 23b/04, 25a/15, 33b/04, 49b/07, 60b/18, 68b/20, 73a/16, 74b/13, 108a/18, 115a/13, 121b/10, 134a/12, 146b/02, 149a/05, 180a/02, 226b/21, 232b/17, 240a/18, l124a/16, l228b/12 g.-ürlerdi 19b/16 g.-ürleridi 60b/01 g.-ürmisin 238a/03 g.-ürse 13b/07, 41b/19, 55b/13, 55b/13, 73a/06, 101b/11, 176b/13, 228a/05, 230b/16, l236b/11, l254b/14 g.-ürsem 54b/05, 133b/06 g.-ürsen 107b/13 g.-ürseŋ 215a/16, l103b/13, l229b/15 g.-ürsin 17b/17, 23b/08, 37b/06, 38b/05, 190a/18, 192b/08, 194b/21 g.-ürsiz 131a/07, 190b/15, 227a/20 g.-ürüz 17b/17, 93a/07, 199a/10, 227a/20 g.-üse 245b/07 g.-üyürime 12a/19 geleci Gelen, gelecek olan. g. 22b/11 gelici Gelen, gelecek olan. g.+ler 57a/09 gelin Alinenin bir erkeği ile evlenerek aileden olmuĢ kadın, evlenecek olan kız veya kadın. g. 16a/08, 16b/10, 50b/02, 50b/02, 51b/06, 72a/15, 141a/19 g.+dür 17a/04 g.+e 47b/14, 50b/01 g.+i 14b/13, 16b/15, 17a/18, 50b/01, 88b/08, 220a/03 gelmeg UlaĢmak, varmak. g.+e 113a/04, 121a/05, 151a/11, l229b/13 g.+üŋ 150b/12 gelmek UlaĢmak, varmak. g. 63b/11, 152b/17, 222a/07 g.+de 42a/13 g.+den 6b/02, 190b/16, 229b/14, l246a/01 gemi Nehir veya deiz vasıtası. g. 44a/03, 44b/02, 45a/16, 46b/08, 46b/14, 47b/15, 55a/15, 59b/05, 61b/20, 99a/20, 99b/11, 99b/14, 99b/15, 99b/16, 100a/02, 112b/21, 145b/17, 146a/16, 146a/17, 146b/01, 146b/01, 146b/02, 179a/02, 179a/05, 181a/14, 181a/17, 181b/01, 183b/15, 189a/08, 189a/18, 189b/13, 195a/11, 195b/01, 225b/08, 227a/17, 227a/17, 227a/21, 227b/03, 227b/06, 227b/06, 227b/18, 229b/11, 230a/03, 230a/15, 244b/04, 244b/07, 245a/02, 245a/05, 246a/10, 246a/13 g.+de 48a/04, 48b/08, 96a/19, 96a/20, 99b/03, 186b/10, 189a/13, 189a/16, 227b/08 g.+deki 48a/09 g.+den 44a/04, 99b/05, 102b/07, 146a/03, 178b/08, 184a/10, 189a/18, 189b/13, 244b/10, 245a/02 g.+deyidi 146a/19 g.+ler 47b/05, 145b/14, 146a/18, 227b/06, 228a/07 g.+lerde 117b/07, 227b/08 g.+lere 47b/05, 47b/07, 145b/18, 227b/09 g.+leri 145b/21, 146a/16, 188b/19, 227b/09 265 g.+lerile 46b/08, 189a/04 g.+lerinde 150b/01 g.+lerine 44a/08, 150a/21 g.+lerüŋ 228a/03 g.+m 227a/19 g.+müz 32b/17, 48a/08, 49a/10, 150a/13, 189a/09, 227b/02, 227b/09 g.+müzi 150a/10, 227b/09 g.+ŋi 226b/09 g.+ŋüze 228a/03 g.+nüŋ 45a/15 g.+si 146a/19, 246a/03 g.+sini 55a/11, 99b/04, 146a/18, 146a/19, 229b/19 g.+siz 62a/04 g.+ye 44b/11, 46a/19, 47b/07, 55a/15, 60a/01, 61b/21, 96a/19, 96a/21, 99a/20, 99b/07, 99b/10, 99b/15, 102a/08, 102b/06, 113a/08, 145b/20, 145b/21, 147a/03, 149a/11, 150a/11, 178b/19, 181a/12, 181b/05, 183b/12, 183b/14, 189a/08, 189b/12, 225b/08, 226b/08, 226b/14, 226b/14, 227a/11, 227a/18, 229b/20, 230a/03, 230b/02, 230b/02, 243a/21, 244b/20 g.+yi 47b/15, 55a/13, 56b/06, 150b/02, 178b/19, 195a/17, 226b/15, 227b/01, 230a/04, 230b/04 gemici Gemide hizmet gören kiĢi. g. 31b/19, 46b/14, 55a/13, 55a/15, 56b/06, 59b/05 g.+nüŋ 55a/14 g.+si 55a/11 g.+ye 55a/12, 120b/01 gemicük Geminin küçüğü bir nevi kayık. g. 99a/18 gemisüz Gemisi olmayan. g. 55a/10 gemü Bk. gemi. g.+m 96b/03 genc Define, hazine. g. 53a/01, 74b/19, 114b/21, l138a/06 g.+(ṭamaıgenc) 53a/02 g.+e 88a/13 g.+i 198b/06, 236b/01, l138a/11, l138a/12 genc YaĢı ilerlememiĢ olan, genç. g. 15b/11, 39a/17 genc-ḫāne < Fa. Hazine binası. g.+si 53b/13 gende < Fa. Pis kokan, kirli. g.+(ḫarbendeigende) 109a/20 gendi Kendi. g. 66b/19 g.+yi 98a/09 gendözi Kendisi. g.+n 30a/19, 48a/12, 68b/14, 135b/02, 215b/19 g.+nden 38b/19, 231b/07 g.+ndeń 20a/14 g.+ne 25a/10, 60b/10, 64b/21, 135b/16, 146a/20, l261b/01 g.+ni 2a/09, 2b/16, 6b/05, 8a/05, 15a/10, 23a/03, 24a/21, 24b/18, 25b/02, 26a/07, 40b/04, 55b/14, 61a/13, 62b/01, 70a/18, 99a/12, 131b/16, 138a/14, 152a/01, 152b/09, 179a/12, 182a/02, 195b/11, 196a/21, 197b/19, 201a/01, 202a/17, 203a/07, 204b/18, 205a/17, 209b/14, 215a/14, 219b/13, 229a/03, 237a/21, l112a/10, l113a/07, l118a/03, l118b/08, l138b/10, l229a/09, l252b/02, l258b/07 g.+ŋi 229b/21 gendözü Kendisi. g.+m 231a/16, l125a/06 g.+mde 43b/05, 74a/06, 115a/18 g.+mdeń 62b/07 g.+me 43b/14, 45a/15, 69a/07, 116a/12, 117b/15, 172a/08, 183b/17, 205a/10, l242b/01, l249b/11 g.+mi 13a/10, 15b/12, 15b/18, 36b/15, 37b/15, 62b/07, 64a/03, 69b/10, 87a/16, 96b/03, 97a/01, 99a/03, 107b/07, 107b/08, 108a/14, 108a/19, 108a/19, 111a/02, 112b/08, 112b/14, 113a/16, 115a/11, 117a/14, 140a/01, 144a/20, 144b/11, 150a/20, 174b/15, 175a/01, 176b/11, 184a/12, 184b/08, 184b/10, 228a/11, 229b/15, 245a/10, 245a/10, l229b/03, l238a/04, l251b/12 g.+müzdeń 41b/01 g.+müzi 57b/19, 128b/17, 129a/16 g.+ni 39a/09, 99a/04, 184a/09 g.+ŋ 97a/20 g.+ŋe 107a/05, 108b/02, 125a/07 g.+ŋi 2a/12, 45b/20, 46b/04, 90b/20, 113a/13, 174b/12, 194a/15, 194a/18, 205b/04, 215a/07, 235b/05, l254b/16 g.+ŋüze 13b/04 g.+nü 73b/04 gendü Kendi. g. 2a/05, 2b/07, 2b/11, 9a/06, 11b/20, 13a/08, 14b/07, 14b/17, 18a/04, 18a/07, 18a/08, 18b/14, 22a/09, 26a/16, 26b/13, 30a/04, 30a/04, 31a/06, 35a/13, 37a/18, 40b/19, 42b/17, 42b/20, 45b/05, 46a/13, 49a/03, 49b/08, 49b/12, 50a/03, 52b/01, 54a/06, 55b/07, 55b/10, 55b/14, 56b/04, 59a/20, 61a/21, 61b/17, 61b/17, 62a/09, 62b/03, 67a/08, 70a/16, 70a/17, 70b/16, 71a/02, 71b/05, 73b/07, 87a/16, 87a/21, 88b/04, 88b/08, 88b/19, 89b/21, 90b/15, 97b/15, 98a/17, 98b/21, 99b/11, 102b/01, 266 102b/01, 105a/18, 105a/19, 105b/16, 106b/12, 107a/14, 108a/03, 109b/10, 110a/06, 110b/17, 112b/07, 114a/06, 114b/15, 116a/12, 116b/06, 118a/04, 122a/11, 126b/12, 127a/06, 130a/15, 130a/18, 130b/09, 131b/06, 131b/14, 132a/20, 134a/16, 134b/12, 134b/12, 141a/10, 141b/01, 142b/09, 143a/14, 149a/12, 150b/12, 175b/14, 176b/02, 176b/06, 178a/02, 178a/03, 181a/06, 182b/06, 183a/07, 184a/02, 186a/05, 186a/14, 186b/18, 191b/21, 192a/02, 192a/04, 192a/15, 192a/16, 196b/02, 196b/08, 197a/17, 199b/20, 200b/16, 202a/02, 203b/11, 204a/18, 204b/01, 206b/15, 211b/07, 213a/02, 213b/09, 215b/08, 216b/10, 217a/16, 218b/04, 218b/10, 218b/18, 219a/09, 221a/07, 223a/08, 223a/19, 223b/05, 223b/12, 228b/02, 228b/09, 229a/09, 230a/18, 230a/20, 235b/12, 236a/02, 240b/16, 241b/21, 244b/02, 245b/17, l112a/03, l113b/11, l115a/15, l116b/09, l116b/10, l117b/03, l119a/08, l120b/06, l122a/14, l123a/11, l138a/13, l138b/05, l139a/10, l228b/03, l230b/09, l235b/03, l239a/05 g.+de 196a/10 g.+den 62b/01, 73b/05, 90a/20, 116a/16, 142a/12, 183b/12, 184a/11, 204a/03, 205b/11 g.+deń 39a/17, 173a/03, 186b/05, 194a/16 g.+ler 7a/04, 22b/01, 28b/10, 42a/15, 100b/02, 128b/21, 150a/16, 187a/14, 192a/18 g.+lere 244b/09 g.+müze 117a/04 g.+ŋi 200a/08 g.+nüŋ 7a/15, 27b/03, 35a/02, 57b/02, 66b/04, 66b/20, 67a/08, 106a/20, 109b/15, 113b/13, 117a/18, 127a/19, 152a/05, 187a/02, 190b/05, 216b/14, 244a/17, l254a/05, l259b/16 g.+nüŋdür 87a/15 g.+nüŋi 203a/19 g.+si 46a/16, 150a/01, 206b/02, 220a/09, l124b/08 g.+ye 18b/17, 30b/03, 33a/16, 41a/15, 46a/05, 88a/06, 105b/06, 115a/10, 117b/06, 128a/04, 131b/19, 133a/08, 151b/05, 179a/20, 179b/21, 180b/19, 181b/10, 199b/11, 200b/20, 236b/06, l251a/09 g.+yi 7b/04, 8b/02, 22b/03, 28a/16, 30a/08, 37b/18, 45b/12, 48b/20, 57a/19, 60a/07, 63b/03, 92a/08, 104a/21, 119b/02, 121a/07, 122a/20, 125b/10, 128a/12, 134b/11, 137a/16, 139a/05, 144b/10, 182b/20, 193b/10, 194b/10, 194b/11, 195b/10, 196a/11, 196a/13, 198b/17, 199b/18, 205b/10, 211b/19, 216a/01, 218a/15, 225a/18, 228b/19, 237b/09, 238a/03, 238a/05, 244b/17, 244b/18, 244b/20, l112b/03, l112b/17, l123a/05, l240b/04, l252a/03, l253a/05 g.+yidi 245b/06 gendülig(-k) Kendiliğinden, kendi isteğiyle. g.+iyle 98b/21 g.+lerine 141a/05 gendüzi Kendisi. g. 234b/16 g.+nden l119a/10 geŋ GeniĢ enli. g.+idi 123b/09 g.+ile 137a/05 g.+ince 96b/20, l112a/07 g.+ümce 117b/11 g.+üŋce 200b/04 geŋez Kolay. g.+in 26a/13 geŋgel < Fa. ġaka. g. 62a/05, 107b/13, 151a/06, l234b/15 geŋĢe- gevĢemek. g.-di l103b/10 g.-medi 139b/02 ger < Fa. Eger, Ģayet. g. 27b/20, 27b/21, 104a/13, 121b/13, 134b/17, 204b/09, 204b/10 gerGergin duruma getirmek, uzatmak. g.-di 55a/15 g.-diler 210a/21 g.-me 107a/06 gerceg Doğru, hakiki. g.+üŋüzi 183b/04 gercek Doğru, hakiki. g. 137b/12 g.+den 18a/15 g.+deń 6b/11 g.+missiz 100a/01 gerçi < Fa. Muhtemel ki. g. l125a/02 gerçeg Doğru, hakiki. g.+iseŋ 120a/06 gerçek Doğru, hakiki. g.+sin l260b/04 gerd < Fa. Toprak, toz. g.+i(gerdirāh) 42a/16 gerdān < Fa. Dönen. g. 115b/19 gerdāne < Fa. Büyük zincirleri birbirine tutturan demir demir çengel. g.+si l117b/12 gerdek < Fa. Gelin ve güveyin düğün gecesi yalnız kaldıkları oda. 267 g. 69b/10 gerdenkeĢ < Fa. Kibirli. g.+imiĢsin 113a/12 gerdenkeĢī < Fa. Gurur. g.+yile 115a/16 gerdiĢ < Fa. Dönme, dönüĢ, girdap. g.+de 227b/09 gereg 1. Mutlaka, herhalde, muhakkak, 2. Lazım, muktezi. g.+i 66a/05, 138a/20 g.+idi 22b/07, 71a/11, 72b/09, 123b/03, 150b/11, 207b/01, l242b/11 g.+imiĢ 245b/04 g.+ise 47a/07 g.+üŋi 147b/14 gereg- Câiz olmak, lâyık olmak, muvafık düĢmek, lâzım olmak, iĢe yaramak, yakıĢmak. g.-dür 243b/12 g.-em 224b/04 g.-i 174a/13, 244b/19 g.-idi 71a/11, 126a/20, 126b/04, 220b/09, 241a/07, 241a/13 g.-imiĢ 90a/10, 90a/11, 119a/07, 233a/15 g.-in 120b/17, 174a/09 g.-ince 207b/03 g.-ini l112a/05 g.-ise 103a/17, 106a/14, 144b/18, 144b/18, 148b/05, 182a/15, 216a/15, 241b/01, l123b/02 g.-üŋ l233a/09 g.-üŋi 174a/05 gerek Mutlaka, herhalde, muhakkak; Lazım, muktezi. g. 2b/10, 2b/12, 2b/12, 2b/13, 2b/13, 2b/14, 2b/15, 5a/21, 16b/08, 17b/12, 23a/17, 23a/17, 23b/08, 25a/09, 26a/04, 38b/19, 38b/19, 38b/20, 55b/18, 57a/01, 61a/14, 62b/10, 65a/22, 67b/13, 68b/14, 68b/20, 69b/09, 71b/17, 72b/16, 88a/19, 89b/06, 90b/17, 93a/03, 93a/03, 96b/17, 99b/01, 99b/01, 102a/16, 103b/04, 104a/12, 104a/20, 109b/05, 113b/16, 113b/18, 113b/20, 114b/07, 117a/04, 118a/05, 119a/09, 119b/15, 119b/19, 124b/14, 124b/15, 128a/20, 128b/15, 128b/15, 128b/15, 130b/06, 133b/16, 134a/03, 139a/20, 144a/11, 144a/11, 144a/19, 144a/19, 145b/06, 177b/03, 183b/01, 185a/15, 185a/15, 187a/07, 189b/18, 193a/05, 197a/11, 203b/09, 205b/08, 217b/12, 218a/13, 220b/21, 222a/17, 222b/09, 223a/20, 224a/03, 226a/05, 232b/18, 237a/03, 237a/21, 238a/01, 240b/19, 241a/08, 241b/05, 241b/07, 243a/08, l102a/11, l121b/01, l245b/01, l246a/14, l248a/03, l248a/03, l248a/04, l248a/04, l248a/05, l248a/05, l248a/06, l248a/06, l248a/07, l248a/08, l248a/08, l248a/09, l254a/09, l256b/02, l256b/03, l256b/05, l259b/04 g.+dür 6b/08, 10b/10, 14a/14, 16b/08, 17b/08, 20b/12, 21b/08, 22a/16, 22b/10, 22b/13, 24a/02, 24a/04, 24b/05, 26a/04, 30a/17, 31a/02, 31a/07, 32a/06, 32a/07, 32a/18, 35b/02, 40b/15, 41a/14, 41b/17, 44a/16, 47b/12, 48a/18, 49a/04, 49b/01, 50a/12, 55a/09, 58b/05, 58b/11, 59b/01, 60a/17, 61a/17, 63b/09, 66b/15, 70a/19, 70b/09, 72b/18, 74b/04, 87a/02, 89b/03, 90b/18, 93b/18, 95a/07, 103a/04, 106a/06, 106a/13, 109b/21, 118a/10, 119b/16, 120b/01, 120b/16, 124a/04, 137a/08, 139a/18, 142a/07, 143a/11, 144a/17, 144a/19, 145b/12, 148a/06, 148b/10, 176b/08, 177b/19, 183a/12, 187a/08, 187a/11, 187b/21, 189b/19, 196a/06, 197a/09, 199b/21, 207a/16, 207b/15, 208a/09, 208a/13, 208b/01, 208b/03, 208b/05, 208b/19, 209a/10, 211b/08, 212b/16, 212b/18, 213b/04, 213b/12, 217b/01, 217b/11, 218a/17, 221a/04, 221a/05, 221b/08, 222a/06, 223a/11, 223a/17, 227b/21, 234a/03, 236a/04, 238b/20, 241b/17, 243b/01, 245b/07, 246a/18, 246b/05, l113a/13, l118a/07, l231b/04, l231b/05, l232b/08, l234b/02, l248b/12, l251b/02, l252b/09, l254a/11, l258b/03 g.+ise 50a/04 g.+lerince 147a/05 g.+mi 132a/17 g.+se 116b/03, l122a/09 g.+sin 31a/17, 38b/20, 47a/16, 48a/06, 69a/17, 133b/12, 152a/08, 152a/08, 208b/10, 235a/14, 235a/15, 235b/15, 235b/15, l230b/01 gerek- Câiz olmak, lâyık olmak, muvafık düĢmek, lâzım olmak, iĢe yaramak, yakıĢmak. g.-mez 50a/06, 74a/03, 95a/15, 113b/16, 128a/20, 137a/05, 138a/16, 145b/06, 208a/07, 208a/16, 220b/21, 234a/10 g.-mezimiĢ 90a/11, 90a/12 g.-miĢ 118a/09 gereklü Lüzumlu. g. 34a/02, 147a/12, l258b/12 g.+dür 48a/09, 127b/09 g.+sini 27b/15 gerem < Ar. Lütuf, ihsan. g.+dür l112b/03 geremsīrī < Fa. Sıcak iklimi olan memleket. g. 103a/17 gereŋü Karanlık. 268 g.+yidi 73a/10 geril- < Et. 1. Uzatılmak. g.-miĢ 55a/21 2. Uzanmak, gerilmek, uzatılmak. g.-düm 101b/02 gerilek Geride kalmıĢ. g.+de l249b/02 gerin- Uzanmak. g.-di 139b/12, l243a/07 germ < Fa. Sıcak. g. 22a/12, 37b/19, 37b/19, 67a/03, 93a/01, 112a/17, 131a/08, 131a/08, 137a/06, 172a/13, 201a/03, 202a/17, 202b/05, 204a/02, 207b/20, l114a/01, l256b/16, l257b/01 g.+idi l115a/07 germīyet < Fa. Hararet, sıcaklık. g.+ile 114a/05 germtek < Fa. Daha sıcak. g. 28a/01 gerü Arkaya doğru. g. 133a/11 geĢt < Fa. DolaĢma. g. 8a/17, 69b/11, 145b/09, 145b/14 getür- YaklaĢtırmak, birisine getirmesini söylemek. Not: yardımcı fiil olarak da kullanılır. g. 7b/13, 24a/09, 25a/13, 25b/18, 25b/19, 38a/04, 56b/02, 63b/16, 103b/05, 109a/05, 110b/02, 111b/02, 113a/18, 126a/10, 130b/01, 134b/14, 135b/09, 137a/20, 143b/11, 179a/19, 184b/18, 196a/04, 197b/12, 203a/04, 204a/04, 207a/03, 210b/19, 213b/19, 217b/14, 218a/17, 218b/12, 222a/09, 222b/13, 225b/19, 235a/08, 241b/13, 246b/05, 246b/05, l117b/06, l248b/15, l251a/06, l251b/16 g.-di 2b/21, 3a/02, 3b/10, 4a/01, 4b/13, 4b/13, 6a/10, 9a/01, 10b/14, 11b/21, 13b/10, 16b/18, 17a/19, 18a/08, 18a/08, 19b/08, 21b/19, 22a/08, 25a/14, 25b/18, 25b/18, 26a/01, 26a/02, 26a/17, 26a/18, 26b/21, 29a/11, 30a/09, 30b/19, 31b/15, 38a/05, 41b/12, 41b/21, 46a/10, 47a/13, 50b/02, 51a/19, 56a/07, 56b/03, 56b/06, 57b/08, 59b/13, 63a/15, 64b/11, 65a/12, 65a/13, 69a/13, 69b/12, 72a/17, 72b/21, 73b/01, 88b/08, 88b/10, 88b/13, 92b/06, 99b/07, 105a/01, 106a/01, 107a/14, 109b/16, 109b/16, 109b/16, 111b/06, 111b/20, 112a/13, 114b/16, 120b/01, 121a/19, 122a/10, 122b/07, 124a/14, 126a/21, 128a/19, 129a/07, 129a/10, 132a/20, 132b/01, 134a/07, 139a/21, 139a/21, 142b/09, 143b/11, 147b/11, 149b/14, 152a/05, 177a/03, 177a/05, 177b/04, 178a/05, 182a/03, 184b/01, 186a/03, 189b/12, 192b/14, 194a/02, 196a/06, 196b/08, 197b/13, 198a/04, 199a/05, 202a/12, 202a/15, 204a/10, 207a/11, 207a/20, 209b/12, 211a/11, 211a/12, 215a/21, 215b/04, 216b/02, 217a/06, 217b/18, 220a/02, 222a/18, 222b/11, 223a/14, 223a/15, 225b/20, 228b/10, 229a/10, 229a/19, 230b/01, 231a/21, 232a/06, 232b/14, 235a/09, 235b/17, 236b/19, 238a/06, 238b/05, 239a/20, 246b/13, l116a/06, l121b/11, l124b/10, l246b/16, l259a/07, l259b/10, l260a/10 g.-diler 3a/19, 3b/02, 3b/05, 4a/21, 4b/15, 9b/12, 9b/20, 12b/19, 12b/19, 13b/18, 14b/09, 16a/15, 18a/19, 19b/03, 20b/03, 22a/13, 22a/13, 22a/14, 25a/20, 27b/02, 32b/01, 37b/09, 38a/03, 38a/05, 44a/14, 48a/10, 48b/20, 49b/20, 51a/18, 51b/11, 52a/08, 53b/19, 57a/18, 57b/15, 59a/14, 61b/17, 62a/13, 65b/05, 68b/02, 69a/07, 71a/21, 72a/09, 72b/19, 87b/07, 87b/09, 89a/15, 89b/01, 90b/06, 95a/17, 95b/11, 95b/19, 97b/04, 98a/16, 99b/20, 101b/12, 102b/12, 103a/06, 103a/07, 108a/20, 109a/12, 109a/13, 112b/07, 114a/06, 115a/21, 115b/01, 115b/04, 115b/07, 118b/18, 122a/19, 125a/06, 125a/06, 127b/20, 128b/05, 134b/08, 134b/08, 138a/06, 140b/15, 141a/01, 142b/12, 143b/12, 150a/03, 173a/15, 179a/11, 181b/15, 182a/09, 185a/11, 186b/15, 188b/19, 191b/07, 192b/14, 193a/07, 199a/08, 201a/04, 201a/17, 201a/19, 202a/02, 202a/10, 202a/14, 203a/15, 203b/06, 203b/14, 205a/04, 205b/07, 206a/05, 211b/14, 211b/14, 213a/02, 214b/01, 217a/10, 217a/17, 218a/11, 219b/03, 219b/04, 221a/01, 235a/19, 243b/14, 243b/14, 245b/21, l116a/01, l116a/15, l124b/09, l124b/12, l125a/17, l228a/13, l228b/01, l230a/03, l231b/12, l232a/05 g.-dügi 195b/11, 201b/08, 221a/04, l242b/14 g.-dügüŋ 17a/03, 56b/21, 114b/12, 123b/09 g.-dük 108b/11, 181b/19 g.-dükde l259a/09 g.-düklerinde l121a/13 g.-düklerüm 207a/12 g.-düklerüŋde 176a/11 g.-düm 17a/04, 22b/08, 30a/10, 39b/13, 53a/17, 69b/10, 97a/07, 97a/10, 99a/08, 102b/11, 102b/16, 109a/05, 109a/21, 119a/04, 125a/14, 126a/14, 147b/13, 269 g.-sün 21a/08, 63a/02, 95b/18, 138a/12, 195b/18, 240a/04, 242b/06, 244a/04 g.-sünler 32b/04, 89a/15, 142a/18, 148a/09, 186b/15, 201a/03, 217b/06, 221a/01, 243b/13, l115b/15, l116a/12, l116a/15 g.-üb 59b/16, 208a/18, 242a/20, l231b/14 g.-übduraruz l229b/16 g.-übdurur 21b/06 g.-übdururmıĢ l114b/09 g.-ün 235a/19 g.-üŋ 20a/13, 42a/13, 57b/15, 70a/01, 89b/01, 100b/07, 145a/10, 149b/15, 150a/01, 213a/01, 220b/04, 232b/21, l229a/17 g.-ür 4a/15, 14b/04, 23b/03, 113b/17, 114a/17, 147b/16, 206a/05, 228b/07, 239a/03 g.-ürdi 100a/15, 176a/21, 188a/19, 188b/03 g.-ürdüm 230a/08 g.-ürem 74b/11, 88a/17 g.-üridi 56a/07 g.-ürimiĢ 90a/10 g.-ürlerdi 71a/17, 148a/14 g.-ürleridi 148a/13 g.-ürlerse 145a/04 g.-ürse 220a/13 g.-ürsen 21b/04 getürd- Birisine getirmesini söylemek. g.-evüz 217b/06 getürivėr- Getirivermek. g. 182b/11, l242a/10 g.-üridi 92a/03 getürmeg Gelmesini sağlamak. g. 13a/14 g.+e 21a/02, 56b/08, 114b/10, l115b/15 getürmek Gelmesini sağlamak. g. 93a/03 getürt- Birisine getirmesini söylemek. g.-di 5a/17, 39b/17, 63a/04, 103b/01, 106b/02, 118a/04, 137a/15, 149b/13, 186a/08 g.-düm 69a/07 getürül- Gelmesini sağlamak. g.-di 22a/14 gėc Erkenin karĢıtı. g. 124a/11, 140b/01, 209b/11, 217b/14, 217b/14, l259b/01 g.+idi 209b/16 gėc- Geçmek, gitmek. g.-diler 129a/11 gėce Gece, akĢam, gündüzün aksi. g. 2a/10, 4b/10, 6a/09, 6a/20, 6a/21, 6b/06, 6b/13, 7a/13, 8a/11, 8b/20, 10b/16, 11a/02, 11b/05, 12a/05, 12b/03, 12b/13, 13a/19, 13a/19, 13a/20, 13a/20, 172a/03, 176a/10, 183a/02, 183a/04, 195a/02, 196b/21, 204b/05, 212b/08, 213a/21, 217a/07, 218b/15, 224b/10, 231a/04, 232a/05, l126b/02, l233a/06, l249b/15, l250a/04, l251a/01, l251b/17, l259b/14 g.-dümidi 209a/21 g.-düŋ 48b/19, 62a/08, 172b/04, 186a/13, 233b/03, l245b/11 g.-düŋüz 183a/07 g.-e 104b/20, 107a/20, 150a/02 g.-ecek 21a/10 g.-eler 2a/18, 7a/12, 9b/16, 224b/10 g.-elüm 10a/21, 145b/05, 229b/07 g.-em 10b/03, 50a/05, 54a/12, 59b/19, 65b/03, 73b/20, 97b/01, 106a/05, 113b/09, 148a/13, 182b/15, 218b/21, l112a/17 g.-en 140b/07, 193b/10, l240b/04, l241b/09 g.-enler 229b/14 g.-esin 56a/10, 56a/16, 204a/14, l229b/15 g.-evüz 21a/13, 57b/20, 58a/19 g.-eyidüm 19a/07 g.-eyidüŋ 66a/13 g.-eyim 21b/06, 23a/02, 23b/16, 25a/13, 30a/04, 37a/11, 59b/12, 65a/11, 102b/16, 106a/21, 221b/01, 222a/04, 223a/06, 224a/05, l116a/03, l254a/02 g.-eyimmi 24b/11, 25b/21, 88a/13 g.-eyin 69b/01, 202a/14 g.-ı 132a/21, 197b/04, 202a/12 g.-i 91a/03, 239a/14 g.-icek 195b/20 g.-ince 99b/08 g.-iser 233b/06 g.-me 137b/20 g.-medi 191b/11, 238b/10 g.-mediler 15a/09, 145b/02 g.-medük 58a/05 g.-medüŋ 56a/08, 92b/17 g.-meyem 73a/06 g.-mezem 110b/19 g.-mezidi 133b/16 g.-mezlerise 145a/04 g.-miĢ 14a/12, 124a/02, 143a/11 g.-miĢidi 87b/18, l113b/05 g.-miĢler 66b/13, 87b/16, 90a/13, 114a/01, 117b/01, 123a/01, 127b/10, 173b/09, 187b/01, 206b/06, 213a/18, 234a/06, 244a/11 g.-miĢlerdi 230b/18 g.-miĢlerdür 95b/11, l123b/17 g.-se 222b/09 g.-sem 23a/17 g.-seŋ 205b/01 270 16b/05, 21b/05, 22a/16, 22a/17, 22a/19, 23a/01, 23a/04, 24a/03, 23b/21, 26a/21, 26a/21, 30b/13, 32b/18, 36b/12, 37a/08, 39b/01, 40b/18, 41a/01, 43a/17, 43a/18, 44b/01, 45a/12, 45b/12, 46a/10, 46a/10, 46b/05, 47a/16, 47b/03, 47b/15, 48a/10, 48a/11, 48b/10, 48b/11, 50b/06, 54b/14, 54b/19, 54b/19, 55a/02, 59b/03, 59b/04, 60b/09, 60b/12, 61a/10, 61b/01, 61b/05, 62a/15, 62b/11, 62b/20, 63a/14, 64b/06, 65b/06, 65b/07, 65b/12, 66a/06, 69a/20, 69b/07, 69b/13, 73a/08, 73a/08, 73a/09, 73a/09, 73b/13, 74b/09, 88b/09, 89b/11, 90b/14, 92a/16, 93b/09, 96a/10, 96a/20, 96b/02, 97b/06, 97b/17, 97b/17, 98a/04, 98b/12, 100a/15, 100b/03, 102a/03, 103b/05, 104a/20, 105a/13, 106b/08, 106b/12, 107b/14, 108b/03, 108b/10, 108b/21, 109a/19, 109b/11, 110a/03, 110a/06, 110a/08, 111a/13, 111b/03, 112b/03, 112b/04, 112b/15, 112b/20, 113a/13, 113b/14, 117a/15, 117b/07, 118a/10, 118a/14, 119a/01, 120a/15, 120a/18, 121a/13, 121a/17, 121b/05, 122a/05, 122a/16, 124b/21, 125a/04, 125a/12, 125a/12, 125b/06, 127a/11, 127b/13, 128b/10, 128b/10, 129a/08, 129a/11, 129a/20, 129b/04, 129b/05, 131b/07, 132a/09, 133a/09, 133b/05, 135a/21, 137b/05, 139a/04, 140b/10, 143a/05, 143a/05, 143a/06, 143a/09, 143b/06, 147a/05, 151a/13, 152a/18, 175a/07, 175b/15, 177a/16, 177b/20, 178a/12, 179b/13, 180a/09, 180b/13, 181a/12, 183b/12, 184a/12, 187b/14, 189a/04, 192b/20, 193a/05, 193a/07, 193a/12, 193a/18, 195a/21, 196b/04, 197a/20, 197b/05, 200a/02, 202a/04, 206a/07, 207a/18, 209b/17, 209b/18, 212a/05, 217a/17, 218b/03, 220a/15, 220b/13, 221a/08, 224b/19, 227a/06, 227b/01, 229a/07, 229a/14, 229a/18, 230b/21, 233a/10, 233b/01, 233b/17, 237a/03, 237a/19, 237a/21, 237b/02, 241b/06, 242a/19, 242b/02, 242b/12, 243a/03, 243a/08, 244a/14, 244a/15, 245a/09, 245a/20, l112b/14, l113a/04, l117a/17, l118b/10, l119a/04, l119a/12, l119a/12, l119b/14, l120a/17, l120b/01, l120b/08, l121a/01, l122a/08, l122a/16, l123b/10, l124a/04, l124a/04, l124a/12, l125a/09, l125b/13, l125b/17, l126a/08, l126a/08, l126a/15, l127a/10, l138b/15, l139a/02, l230b/11, l230b/13, l232b/15, l233b/09, l235a/04, l235b/16, l237a/07, l238b/02, l242a/09, l243a/10, l244a/15, l244b/01, l244b/04, l246a/13, l248b/10, l249a/09, l249a/09, l250a/10, l252b/04, l253a/08, l256a/08, l256a/08, l260a/10, l261a/15 g.+de 63a/05, 124b/19, 139a/10, l124b/02, l234b/12 g.+den 51b/12 g.+dür 109a/15, 110a/08 g.+lerde 120a/17, l122a/02 g.+leri 143a/05 g.+nün l122b/17 g.+nüŋ 108b/04, 109a/01, 110a/10, l248b/11, l249a/16 g.+si 51b/06, 69b/10, 137a/09 g.+sini l232b/16 g.+siydi l232b/15 g.+ye 1b/07, 54a/08, 64b/18, 139a/04 g.+yedek 54b/18, 98a/04, 131b/07, 196b/19, l121a/03 g.+yi 186b/20 g.+yicünidi 69b/14 gėcelik Geceye özgü olan, gece kullanılan, geceyle ilgili. g. 125b/07 gėcer- Geçirmek. g.-ürlerdür 25a/07 gėcid GeçiĢ, geçecek yer; iki dağ arasında dar yol, derbent. g.+e 246a/06 gėcik- Geç kalmak. g.-di 65a/11 g.-em 207b/01 gėcirek Geç, pek geç. g. 58b/02, 92a/17 gėçBir yerden baĢka bir yere gitmek. g.-di 120a/15 g.-dügümüzde 114b/19 g.-dük 115b/09 g.-düm 117a/12 g.-ecekdür 120a/14 g.-enleri 117a/19 g.-er 120a/11 gėçe Tün, Ģeb. g.+yedek l113a/13 gėmi Nehir ve deniz vasıtası. g.+yi 55a/16 gėn GeniĢ, enli. g. 234b/19 gėŋ GeniĢ, enli. g. 117a/07 gėŋḳuĢluḳ Öğleye yakın olan kuĢluk vakti (?). g.+da l113a/01 gėŋlig GeniĢ, enli. g.+i 209b/21, l112a/07, l243b/07 gėŋlik GeniĢ, enli. g.+de 3a/11 gėrceg Doğru, hakiki. 271 g.+em 30a/14 g.+imiĢ 42b/06 g.+ise 20a/11 g.+üŋüz 183a/13 gėrcek Doğru, hakiki. g. 2b/13, 20b/17, 54a/21, 148b/07, 151a/08, 180a/17, 212a/02 g.+dür 144a/10 gėrçek Doğru, hakiki. g.+den l114a/13 g.+miĢ l253b/12 gėri Arkaya doğru. g.+de 244a/07 gėrü Arkaya doğru. g. 3b/10, 4a/06, 4a/07, 4a/07, 4a/08, 4b/15, 5a/01, 6a/12, 6a/12, 6b/17, 7a/19, 8a/11, 10a/01, 10a/10, 12b/03, 12b/04, 12b/11, 13a/21, 22b/18, 22b/19, 23a/04, 23a/11, 23a/12, 23b/18, 23b/18, 24b/09, 25b/17, 26a/06, 26b/06, 27a/10, 27a/11, 29b/16, 30b/09, 34a/07, 34a/11, 35b/02, 36b/09, 37b/09, 39b/03, 40b/10, 41a/01, 42a/18, 42b/07, 44a/07, 44a/07, 44b/17, 44b/17, 45a/09, 46b/12, 49b/15, 51a/13, 51a/14, 52b/14, 52b/16, 52b/17, 52b/18, 53a/02, 53a/02, 53a/10, 54a/18, 54a/19, 54b/18, 56b/06, 57a/15, 58b/03, 59b/11, 59b/14, 59b/14, 59b/15, 60a/02, 60b/11, 60b/12, 61b/01, 61b/03, 63b/12, 65b/19, 66a/06, 66b/16, 67a/04, 68b/05, 68b/09, 70a/05, 72a/15, 73a/02, 73a/03, 73a/09, 74b/04, 87a/08, 87b/04, 88b/09, 88b/20, 89b/06, 90a/06, 93a/07, 96a/18, 97b/17, 98b/10, 102a/21, 102b/16, 103b/13, 108a/21, 112b/13, 113a/11, 113a/12, 114a/20, 114b/11, 116a/15, 118a/06, 118a/07, 118a/09, 119a/01, 119a/04, 119a/19, 119b/17, 120b/11, 121a/17, 121a/18, 122a/06, 122a/13, 122b/07, 122b/12, 122b/14, 125a/01, 125a/03, 126b/05, 126b/20, 127a/02, 127a/11, 127a/12, 127b/08, 129a/11, 129b/05, 129b/06, 129b/06, 129b/06, 129b/15, 129b/17, 130a/03, 131b/11, 133b/11, 134a/12, 134a/15, 134b/20, 135b/04, 135b/06, 136b/05, 137a/09, 138a/08, 138b/09, 139b/09, 140a/05, 143b/08, 144b/18, 145a/17, 145a/20, 145b/16, 146a/04, 146a/15, 147a/07, 147a/09, 147b/05, 149a/01, 149a/01, 149a/03, 150a/05, 150a/11, 150a/12, 150a/18, 150a/21, 150b/16, 151a/04, 151a/05, 151b/13, 152a/20, 173a/10, 173a/10, 176b/07, 176b/09, 176b/09, 178a/09, 178a/19, 178b/04, 178b/07, 179a/18, 179a/21, 179a/21, 179b/05, 179b/05, 179b/10, 181b/21, 183a/20, 184b/16, 185a/20, 185a/21, 185b/01, 185b/13, 186a/02, 187a/04, 190a/16, 190b/07, 193a/08, 193b/16, 193b/16, 194b/06, 194b/06, 194b/19, 195b/11, 195b/13, 196b/03, 196b/17, 196b/18, 196b/19, 197a/13, 199b/07, 200b/20, 201b/09, 202b/13, 203a/17, 203a/18, 203a/18, 203b/09, 204a/01, 205a/02, 205b/13, 206b/12, 207a/06, 207a/10, 207a/11, 208a/10, 208a/16, 208a/20, 209b/02, 209b/12, 209b/20, 214b/17, 216b/03, 218b/20, 218b/20, 219a/15, 219a/16, 219b/02, 220b/10, 222b/11, 225a/07, 226a/17, 226a/17, 227a/06, 228a/08, 228b/20, 230a/01, 230b/17, 231b/14, 232a/19, 232a/19, 232a/20, 233a/09, 233a/10, 233a/10, 234a/20, 240a/12, 240b/05, 240b/06, 243b/01, 244b/19, 244b/20, 246a/06, 246a/20, 247a/06, l102a/09, l113a/07, l113b/01, l116a/07, l116a/08, l120a/12, l121a/17, l121b/03, l121b/10, l121b/11, l122a/06, l122b/01, l122b/02, l122b/04, l123a/08, l123a/14, l125b/03, l125b/11, l127a/04, l127a/04, l232a/14, l232b/07, l232b/10, l235a/01, l236b/08, l239a/03, l239b/12, l240a/07, l240a/07, l240a/08, l240a/10, l240b/17, l243b/17, l245a/05, l245a/10, l252b/01, l257b/17, l258b/09 gėtür- YaklaĢtırmak. g. 235b/17 gėyÖrtünüp korunmak için bir Ģeyi vücuduna geçirmek. g. 203a/03 g.-di 246b/06, l115b/03 gėyecek Esvap, üstbaĢ, giysi. g.+lerini l247a/03 gėyür- Giydirmek. g.-di 2b/03 gevāĢir Hikayede geçen yer ismi. g.+e 27b/02 gevāĢīr Hikayede geçen yer ismi. g.+(melikigevāĢīr) 24a/15, 26a/03 g.+e 27a/18, 27a/19 gevher < Fa. Cevher, inci. g. 95b/15, 96a/01, 96a/03, 191b/08, 191b/12 g.+dür 173a/11 g.+i(gevheriĢebefrūz) 95b/11 g.+ile 102a/14 g.+ile(dürrügevherile) 4a/17 g.+lerüŋüzi 191b/08 gevherdār < Fa. Mücevheratla ya da incilerle süslenmiĢ. g. 191b/11 272 g.-düm 46b/08, 108a/04 g.-üb 128b/11 geycek Esvap, üstbaĢ, giysi. g.+ler 37b/04 geydür- Birisinin giyinmesine yardım etmek; birisine giyecek Ģeyler vermek. g.-di 10b/20, 49a/07, 149b/01 g.-diler 9b/12, 13b/17, 38a/18, 51a/17, 181b/05, 211b/15, 212a/20, 217a/10, 217b/07, l125a/17 g.-düm l250a/03 g.-ecek 209a/07 g.-eler 206a/06 geyecek Esvap, üstbaĢ, giysi. g. 181b/05 g.+leri l247a/06 geyesi Her türlü giyim eĢyası, giyecek, elbise, kıyafet, esvap, libas, urba. g. 92a/04, 104b/21, 122a/19, 136b/08, 219a/18 g.+den 129a/18 g.+sin l126a/16 geyg Maruf av hayvanı. g.+üŋ 35b/17 geyiceg Maruf av hayvanı. g.+i 37b/21, 38a/01, 38a/02, 38a/03 geyicek Maruf av hayvanı. g.+ler 37b/15 g.+lere 37b/13 g.+lerile 37b/16 geyig Maruf av hayvanı. g.+e 37b/01 g.+i 36b/14 g.+üŋ 40a/19 geyik Maruf av hayvanı. g. 35b/15, 35b/15, 35b/17, 35b/17, 36b/12, 36b/12, 36b/13, 36b/14, 37a/19, 37a/21, 37b/11, 37b/11, 38a/13, 40a/17, 40a/18, 40a/18, 40a/20, 40b/03, 41a/20, 42a/07, 190b/11, 192a/11 geyim Elbise, urba. g. 240b/06, 241a/05, 241a/06 geyin- Kendi üzerine giymek. g.-di 219a/18 g.-diler 10b/06 g.-miĢ 37b/02 geyiŋ GeniĢlik, boĢ yer, arazi. g. 96b/19 geymeg Örtünüp korunmak için bir Ģeyi vücuduna geçirmek. g.+e 209a/08 gey ol- Ġyi, münasip, uygun olmak. g.-dı 179b/06, 181b/05, 183b/20 g.-sun 39a/07 g.-uram 183a/19 geyse Her türlü giyim eĢyası, giyecek, elbise, kıyafet, esvap, libas, urba. gevherdārlik < Fa.+Tü. Mücevheratla ya da incilerle süslenmiĢ olan. g.+den 95b/17 gevĢe- Sertlik ve gerginliği bozulmak. g.-r 37b/19 gevür < Fa. Müslüman olmayan, hıristiyan. g. 105b/03, 123b/08 g.+e 105b/03 gevzīne < Fa. Cevizlerle yapılan bir tatlı. g. 115b/03 gey Çok, gayet, epeyce. g. 6a/15, 183b/05 g.+de 105a/02 g.+ise 177a/21 gey1. Örtünüp korunmak için bir Ģeyi vücuduna geçirmek. g. 38b/03, 53a/08, 104b/10, 237a/20 g.-di 14b/17, 63b/17, 103b/07, 122a/21, 130b/11, 133a/10, 138a/09, 138b/08, 138b/08, 142a/04, 145a/07, 200a/03, 200a/15, 209b/05, 215a/13, 215b/12, 217a/14, 218a/14, 220b/17, 221a/18, 224b/04, 225a/02, 237a/20, l112a/11, l113a/07, l126a/16, l139a/07 g.-diler 29a/12, 58a/21 g.-dügi 111b/18, 122a/18, 130b/10 g.-dügüm 114b/18 g.-dükde 54b/20 g.-dükleri 229b/15 g.-düm 114b/17, 140a/01, 172a/03, l249a/06, l259a/14 g.-erdi 67a/01 g.-eyim 209a/05, 209a/11, 209b/08, 222a/09, 224a/04 g.-eyin 209a/19, 224a/07 g.-miĢ 4a/02, 18a/05, 28b/03, 32b/05, 33b/02, 60b/15, 88a/08, 98a/09, 101b/10, 103b/15, 105a/12, 109a/12, 111a/03, 213b/17, 216b/05, 234b/19, l124a/06, l245a/07 g.-miĢdi l114b/08 g.-miĢidi l114a/11 g.-miĢler 6a/18, 44b/02, 44b/13, 68a/12, 68b/05, 68b/10, 92b/14, 96b/08, 114a/04, 229b/13 g.-sün 122a/20 g.-üb 189a/16, 216b/13, 222b/18 g.-üŋ 96a/17 2. Geçirmek, takmak. g.-düm 46b/12 3. Silah kuĢanmak, silahlanmak. g.- 54b/09 g.-di 37a/14 g.-diler 46b/08 g.-dük 47b/02 273 g. l138a/02 geysisüz Giysisi olmayan, giysi olmadan. g. 104b/13 geysü Giyecek, esvap. g.+lerini 34b/04 geyür- Giydirmek. g. 33b/21, 47b/20, 93b/03, 217a/11, l247a/07 g.-di 1b/07, 14b/15, 19b/06, 92a/10, 143b/03, 149b/05, 150a/07, 192b/13, 214b/02, 226a/14, l230b/10 g.-diler 7b/08, 15a/07, 18b/07, 62a/14, 90b/05, 100b/14, 118b/06, 186b/21, l122b/02 g.-ler l244a/02, l247a/13 g.-lerdi 180a/02 g.-me 107a/07 g.-übdurur 11a/21 gez Kez, defa. g. 8b/15, 36b/10, 51a/14, 19b/13, 60a/19, 172b/18, 173a/09, 210a/14, 231b/16, l240a/05 gez- DolaĢmak, gezip teferrüçlenmek, görüp incelemek. g.-di 11b/05, 228b/14, 238b/11 g.-diler 8a/11, 102b/15, 148b/19 g.-düginde 227b/15 g.-dügümdeń 244a/21 g.-dügümüz 36b/21 g.-düm 32b/18, 68a/11, 71b/16 g.-em 36a/03, 71b/15, 112a/09, 199b/05, 246b/09 g.-ende 111a/17 g.-er 8a/09, 31b/21, 60a/07, 69a/19, 115b/21, 228b/06 g.-erdi 195a/21, l252a/05 g.-erem 68a/04, 68b/14, l250b/15 g.-eridi 92a/16 g.-eriken 111a/13, 246b/08 g.-erken 226a/12 g.-ermiĢ 111a/11 g.-erse 70b/07 g.-erseŋ 136b/20 g.-evüz 36a/07 gezdür- Birisini gezmeye götürmek. g.-di 43a/20, 99a/18, l116b/09 g.-diler l117a/12 g.-eler 201a/14 gezle- Okun gezini kiriĢe yerleĢtirmek. g.-yüb 188a/15 gezlig < Fa. Bıçak. g.+in l126b/12 gezlik < Fa. Bıçak. g. 126b/10 g.+lerile 3a/21 gezmek Hava alma, hoĢ vakit geçirme vb. amaçlarla bir yere gitmek, seyran etmek. g.+den 58b/10 gılgīr < Bulg. Küçük hamur teknesi. g.+dür 23a/21 gızā Gıda. g. 92a/11 gibi Benzer, benzeri. g. 2a/14, 3a/17, 3b/09, 3b/20, 5a/15, 5b/16, 6b/15, 11a/12, 11b/06, 11b/14, 12b/17, 13a/02, 14b/14, 15b/02, 15b/02, 15b/03, 15b/03, 15b/03, 15b/03, 15b/07, 15b/07, 15b/07, 16a/16, 16b/04, 16b/16, 16b/21, 16b/21, 16b/21, 17a/01, 17a/14, 19b/02, 19b/12, 20a/15, 20b/01, 21a/04, 21a/09, 21a/15, 22a/10, 23a/21, 23b/02, 23b/03, 25a/06, 25b/09, 27b/02, 28a/07, 28b/08, 29b/13, 30a/15, 30b/11, 30b/16, 30b/21, 31a/14, 31a/19, 32a/10, 32b/10, 32b/21, 33a/19, 33a/20, 33b/13, 34a/13, 35b/10, 35b/20, 37a/21, 37b/12, 37b/15, 38a/07, 38a/07, 38b/12, 39a/19, 39b/02, 40a/14, 41a/03, 41a/03, 41a/05, 42b/01, 42b/02, 43b/10, 43b/15, 43b/16, 44a/04, 44b/21, 45a/02, 45a/02, 45b/17, 46b/20, 47a/10, 47a/17, 47b/04, 47b/08, 47b/14, 47b/14, 47b/16, 47b/20, 48a/13, 48b/04, 50a/02, 50b/21, 51b/03, 51b/14, 53a/14, 53a/15, 53b/06, 54a/17, 55a/10, 55a/14, 55a/14, 55a/15, 55a/15, 55a/17, 56a/04, 56a/04, 56a/19, 56a/20, 56b/13, 57a/07, 57a/20, 57b/09, 58a/01, 58a/07, 58a/13, 59a/01, 59b/08, 59b/13, 60b/10, 61a/06, 61a/07, 61a/07, 61a/09, 61b/05, 61b/13, 62b/04, 63a/09, 63a/14, 63b/16, 66a/05, 66b/01, 66b/18, 67a/12, 67b/15, 67b/17, 68a/15, 68b/12, 69b/07, 69b/20, 70b/04, 70b/20, 72a/04, 72a/17, 72b/01, 73a/21, 73b/03, 74a/03, 74a/03, 74a/05, 74a/05, 74a/16, 74b/10, 87a/06, 87b/20, 88a/12, 88a/15, 88b/02, 88b/05, 89b/09, 89b/18, 90b/14, 91b/06, 91b/19, 92a/14, 93a/20, 95a/12, 95b/07, 95b/07, 95b/13, 96a/01, 96a/07, 96b/16, 97a/07, 97a/18, 99a/01, 100b/06, 100b/20, 101a/17, 101b/03, 101b/04, 101b/06, 101b/13, 102a/01, 103a/10, 104a/05, 106a/06, 106a/16, 106a/18, 107a/01, 107b/11, 108a/01, 108a/06, 108a/07, 108a/14, 108a/14, 108b/06, 110a/06, 111a/03, 115a/05, 115a/05, 115a/12, 115a/12, 115a/17, 115a/17, 115b/05, 115b/06, 115b/10, 115b/10, 115b/16, 116a/02, 116a/06, 116a/20, 116a/21, 116a/21, 116b/07, 117a/05, 117a/07, 117a/08, 117a/11, 117b/20, 118a/01, 118a/15, 118a/16, 118a/16, 118b/09, 118b/13, 118b/14, 119a/06, 119a/06, 119a/09, 119a/15, 119a/16, 119b/09, 119b/10, 119b/12, 274 g.+nüŋ 139b/05 g.+ye 119a/17 g.+yem 101b/07 gibice Biraz benzer, gibilerden. g. 188a/18, 241a/05 gidBir yere doğru yönelmek. g.-e 2b/09, 11a/15, 19a/12, 19a/12, 28b/01, 49a/20, 71b/06, 97b/13, 117b/12, 126a/07, 126b/01, 142a/02, 142a/09, 172b/04, 175b/17, 178a/01, 178a/01, 184a/04, 189b/13, 189b/13, 194b/15, 198b/14, 202a/21, 213a/14, 231b/12, 240a/13, 240a/13, 240a/13, 240a/13 g.-ecegüŋ 241b/13 g.-eḍurur 118b/10 g.-edürler 236b/15 g.-elden l112b/04, l112b/13 g.-eler 12a/05, 63b/10, 66b/16, 99a/15, 187a/05, 187a/05 g.-eli l233a/05 g.-elüm 16b/15, 23b/17, 25b/11, 29b/10, 29b/13, 54b/02, 54b/04, 55a/05, 57a/02, 59b/02, 62b/12, 69b/02, 72a/06, 102b/01, 103b/14, 111a/09, 113a/05, 115b/08, 117b/10, 118a/02, 131a/17, 150b/18, 191a/06, 198a/02, 202b/19, 204b/03, 209b/08, 216b/15, 224a/16, 245b/21, 226a/09, 234b/03, l115b/03, l228b/16, l248b/15, l249a/02, l249b/01 g.-em 49b/02, 74b/10, 89b/13, 112a/09, 117b/11, 120a/04, 137a/19, 190a/16, 223a/07, 243b/12, 245a/11, l249b/13 g.-emediler 66b/16 g.-emedüm 117b/20, 117b/20, 120a/03 g.-emezem 19a/06, 178b/10 g.-en 145a/15, 149b/03, 180a/06, 202b/13, l244b/03 g.-ene 17a/21, 65a/08, 180b/06, 246b/07 g.-enler 10a/10, 131b/11, 187a/05 g.-enlerile 125b/15 g.-enüŋ 146b/17 g.-er 11a/03, 20a/04, 21b/12, 33b/03, 45b/12, 47b/18, 48a/14, 69a/20, 96a/16, 104b/15, 105a/14, 110a/19, 111a/10, 149a/08, 178a/05, 189a/08, 195a/11, 202a/04, 211b/20, 213b/01, 214a/05, 215a/18, 219a/06, 227a/21, 227b/02, 227b/03, 234b/01, 234b/21, 236a/05, 243b/10, 244b/03, 246a/11, l118b/03, l247b/08, l249a/06 g.-erdi 87a/13, 96b/21, 175a/20, l119a/04, l124a/05, l250b/04, l250b/08, l252a/08 g.-erdük l237a/13 g.-erek 88b/01, 114b/18, 149a/03, 178a/21, 184a/10, 227a/14, 227b/06, 228b/02, l238b/11 120a/15, 121b/06, 121b/15, 122a/21, 123a/07, 124a/17, 125b/02, 125b/02, 125b/03, 126b/04, 128b/03, 128b/19, 131a/09, 132b/10, 132b/21, 133a/09, 133a/13, 133a/18, 133b/01, 134a/07, 134a/18, 136b/20, 137a/08, 137b/05, 138a/02, 138a/03, 138a/11, 138a/20, 138b/03, 138b/10, 139a/08, 139a/08, 139b/06, 139b/14, 140a/18, 142b/19, 143a/05, 143b/01, 143b/02, 143b/19, 144b/06, 144b/07, 144b/21, 146a/18, 146b/05, 146b/12, 146b/16, 146b/18, 147a/11, 147a/16, 147a/19, 147b/15, 148a/15, 148b/21, 150b/15, 172a/13, 172a/13, 172b/07, 173a/05, 173a/11, 173a/21, 174b/13, 176b/06, 177a/06, 177a/12, 177a/13, 177a/19, 177b/02, 177b/02, 181b/06, 181b/07, 182a/06, 182a/07, 182a/07, 182a/18, 182b/20, 185b/08, 185b/09, 185b/19, 186a/11, 186b/08, 186b/08, 187b/07, 187b/19, 188a/20, 189b/09, 191b/01, 193b/12, 194a/04, 195a/03, 195a/03, 195a/03, 195a/03, 195a/06, 195b/03, 195b/06, 195b/13, 196a/07, 196a/15, 199a/03, 199a/03, 199a/14, 199a/15, 199b/16, 202b/01, 203b/18, 203b/18, 204b/12, 204b/20, 205a/04, 206a/06, 206a/07, 208b/06, 209a/21, 209a/21, 209b/10, 209b/12, 211a/17, 211b/10, 214b/08, 215a/02, 215a/08, 215a/11, 216a/10, 217a/19, 217b/15, 217b/17, 218a/21, 219a/17, 220b/01, 222b/04, 223a/09, 223a/19, 223b/19, 224a/17, 227b/02, 227b/03, 227b/09, 228a/15, 233a/11, 233a/12, 233a/12, 235a/09, 237a/21, 237b/09, 237b/09, 239a/03, 242a/04, 242a/06, 244b/05, 244b/06, 244b/06, 244b/11, 244b/12, 244b/13, 244b/14, 244b/19, 245b/13, 6056a/06, l103a/02, l103b/13, l116b/02, l117b/14, l118b/07, l119a/01, l119a/11, l119b/17, l119b/17, l120a/01, l120b/09, l121b/08, l123a/08, l123b/08, l137b/16, l229a/11, l231a/01, l233a/16, l234b/14, l234b/16, l235a/12, l236a/11, l236a/15, l238a/07, l239a/16, l239b/14, l240a/06, l240a/07, l240a/11, l242b/03, l242b/03, l242b/04, l242b/04, l242b/07, l243a/08, l247b/14, l247b/14, l247b/15, l247b/15, l249a/17, l250b/02, l251a/13, l251b/08, l252b/03, l254b/01, l254b/09, l255b/04, l255b/09, l256b/01, l257b/08, l257b/09, l257b/10, l258b/03, l259a/08, l261a/07 g.+dür 71a/04, 242a/06 g.+ler 15b/04 g.+leri 19b/08 275 g.-übdururlar 130b/13 g.-ün 12a/11 g.-üŋ 54b/06, 87b/04, 228a/05 gidegör- Gidip görmek. g. 101a/11 gider- UzaklaĢtırmak, çıkarmak, yok etmek, kaldırmak, izâle etmek, defetmek. g. 122b/09 g.-di 107b/18, 144a/02, 204b/13, 206b/14, 228b/16, l260b/14 g.-diler 175b/19 g.-düm l249b/14 g.-e 137a/17 g.-mektedür 206b/14 g.-mezidi 149b/09 g.-übdururam 62b/07 gidi Deyyus, kaltaban.(?) g. 223b/08 gidiĢ Gitme iĢi. g. 106a/02 gile < Fa. ġikayet. g. 236a/04 g.+ŋ 236a/03 gine Gene, yine, tekrar. g. 57b/04, 60a/20, 69b/18, 73a/05, 73a/11, 124a/10, 125a/04, 138a/05, 148a/13, 148a/14, 151b/17, 179b/01, 186a/02, 193a/16, 205b/19, 215b/16, 216a/10, 216b/04, 218a/14, 218b/11, 219a/05, 219b/11, 220a/14, 220b/11, 221a/18, 221b/16, 222b/01, 222b/17, 223b/09, 224a/13, 224b/03, 225a/01, 226a/11, 231a/14, 231b/08, 231b/18, 232a/12, 238b/06, 238b/06, 242b/01, 242b/01, 243b/14, l101b/11, l118b/03, l230b/04, l252b/11, l252b/11, l252b/11, l252b/11 gir- Ġçine girmek, bir Ģeyin içinden geçmek. g. 5b/01, 13a/01, 34b/07, 69b/15, 120a/04, 198a/03, 202a/18, 204a/04, 221a/21, 229a/11, 238b/21, l113b/14, l114a/08, l114b/06, l114b/15, l117b/11, l257a/12 g.-di 2b/04, 2b/21, 3a/15, 3b/10, 4b/07, 4b/12, 5b/13, 7a/06, 7b/02, 8a/06, 8a/16, 9b/08, 11a/02, 11a/05, 11a/07, 11b/20, 13a/02, 14b/07, 14b/07, 14b/18, 15a/15, 15a/16, 18a/17, 19a/10, 19a/16, 26b/06, 26b/08, 26b/21, 27b/05, 28b/06, 29a/09, 29a/13, 29a/14, 30a/06, 31b/08, 32a/02, 36a/18, 37a/15, 37b/05, 37b/09, 37b/11, 38a/20, 41b/04, 42b/01, 42b/02, 46a/06, 46b/14, 48a/21, 51b/06, 52a/11, 52b/12, 53b/06, 60b/09, 62b/21, 64a/21, 65a/03, 71a/02, 71a/05, 71b/21, 88a/07, 91a/20, 92a/14, 97b/20, 103b/02, 105a/16, 109b/11, 110b/07, 111a/04, 112b/01, g.-erem 11a/03, 11a/04, 27a/13, 31b/13, 49a/09, 91a/15, 91a/17, 103b/20, 111a/10, 131a/16, 133a/21, 133a/21, 133b/06, 174a/07, 181a/04, 190a/18, 190b/01, 192b/09, 194a/08, 216a/12, 222a/09, 236b/15, l235b/03, l246a/06, l246a/10, l246a/11 g.-ericek 92b/02 g.-eridi 56b/15, 60b/12, 188a/05 g.-eridük 54a/18 g.-eriken 9a/07, 140a/04, 220b/12, 232a/13 g.-erimiĢ 180b/17 g.-erin 63b/01, 181a/09 g.-eriseŋ 103b/21, 103b/21 g.-erken 64b/20, 93a/10, 120b/16, 128b/07, 202a/17, 221b/17, 224a/19, 225a/02, 234b/01, 234b/14, 237b/19, 244b/05, 246a/03, 246a/05, 246a/10, 246b/21, l122a/12, l123a/01, l241a/03, l244a/01, l257b/02 g.-erler 68a/13, 98a/14, 178a/07 g.-erlerdi 60b/02, 63b/07, 148a/14, l229b/07 g.-erlermiĢ 66b/14 g.-erse l254b/14 g.-ersem 114b/10, l118a/10 g.-ersin 8b/07, 37b/07, 65a/01, 180b/14, 190a/18, 192b/09, 199b/07, 202b/01, 213b/02, l240b/13, l246a/06, l249a/04, l255b/06 g.-ersiz 131a/08, 180b/14, 181b/06, 227a/20 g.-erüz 34b/11, 44a/07, 99a/19, 113a/04, 123a/17, 146a/06, 181a/10, 181b/06, 195a/13, 227a/20, 234b/18 g.-esin 34a/06, 118a/11, 126b/10, 137a/18, 192b/12, l123b/07, l237a/03, l256b/08 g.-esiydüm 41b/14 g.-esiz 47a/06 g.-evüz 23b/09, 24a/13, 103b/11, 229b/20 g.-eyidüŋüz 227a/21 g.-eyim 6b/19, 22b/11, 26a/12, 26a/13, 59b/18, 229b/09, l114b/14 g.-eyin 104b/07, l238b/09 g.-eyürüdük 64a/01 g.-eyürür 224a/06 g.-eyürürdi 232a/14 g.-eyürürsin 66a/13 g.-icek 14b/18, 22b/08, 24a/06, 25b/19, 34a/11, 112a/05, 112b/13, 196b/02, 197b/16, 203b/11, 207a/17, 224a/18, l113b/14, l114a/08 g.-iser 20b/14, l243a/02 g.-üb 21a/01, 50b/04, 92a/05, 150b/14 276 112b/06, 112b/14, 113b/02, 113b/19, 114b/20, 117b/03, 118a/14, 122b/03, 123b/08, 123b/11, 124a/07, 124a/18, 125a/02, 125b/15, 126a/07, 126b/02, 127a/02, 128a/06, 131a/02, 132a/16, 139a/09, 145a/18, 147b/02, 149a/12, 172a/18, 173a/20, 175a/13, 175a/18, 177a/02, 177b/21, 178b/07, 180b/12, 181a/13, 186b/18, 188b/14, 189b/09, 190b/07, 192a/05, 195a/09, 196a/03, 196a/21, 198a/03, 201a/02, 201a/04, 202a/19, 202a/21, 203a/07, 203a/08, 209b/09, 209b/18, 209b/21, 210a/16, 210b/16, 210b/19, 211b/05, 212a/01, 212a/21, 214b/09, 214b/12, 215a/13, 215a/18, 218b/05, 219a/08, 220b/18, 221b/05, 222a/11, 222a/13, 222a/18, 222b/14, 222b/15, 224b/07, 226a/12, 226a/17, 227a/13, 228b/04, 228b/11, 228b/20, 229a/12, 230a/12, 230b/17, 231a/07, 231a/20, 232a/04, 232b/07, 236a/13, 237b/01, 237b/02, 238b/17, 239a/01, 240b/08, 240b/21, 241a/21, 241b/16, 242b/06, 242b/20, 243b/05, l113a/10, l113b/04, l113b/16, l113b/17, l114a/04, l114a/09, l114a/10, l114b/02, l114b/07, l114b/07, l114b/11, l114b/15, l115a/17, l115b/01, l117b/12, l118a/11, l118b/05, l118b/06, l119b/06, l119b/15, l120a/09, l121a/02, l121a/04, l123b/08, l124a/10, l124a/15, l138b/16, l232b/15, l236b/03, l251a/07, l256a/01, l258a/04, l258a/06, l258a/14, l258b/17, l261a/12 g.-diginleyin 243b/05 g.-diler 7a/03, 10b/11, 31a/11, 48b/20, 49b/06, 54b/12, 55a/15, 56b/20, 57a/05, 59b/02, 59b/02, 59b/05, 60a/01, 62a/13, 64b/12, 71b/20, 93a/13, 95a/16, 98a/14, 102a/02, 109a/10, 109b/02, 122a/06, 122a/18, 131a/17, 137b/01, 141a/17, 142a/07, 143b/05, 143b/07, 145b/21, 150b/19, 181a/12, 181a/12, 182a/04, 189a/18, 204b/01, 206a/12, 206a/13, 220a/09, 220a/18, 220b/03, 222b/21, 224a/09, 226a/15, 226b/14, 227a/05, 230a/03, 235a/03, 237b/09, 239b/18, 245a/12, l113a/12, l260b/11 g.-dügi 118a/16, 178b/16, 240b/08 g.-düginleyin 222b/13 g.-dügümde 72a/08 g.-dük 32b/16, 68a/13, 96a/19, 102b/07, 114b/19, 115b/09, 150a/11, 220b/06, l239a/08, l239a/14 g.-dükde 66a/20, 224b/15 g.-düm 9a/17, 12b/16, 13a/01, 13a/10, 20a/21, 43b/07, 49a/10, 58b/13, 60b/12, 61a/20, 61b/02, 61b/13, 67a/11, 68b/03, 68b/05, 68b/10, 70a/02, 72a/11, 87b/20, 96b/08, 101a/18, 108a/09, 108b/05, 109a/07, 109b/01, 113a/12, 117a/06, l236b/03, l238b/02, l243b/05, l243b/07, l249a/03 g.-düŋ 13a/05, 62b/03, 95a/19, l244a/10 g.-düŋmi l244a/08 g.-e 24b/15, 28b/05, 38a/16, 65b/03, 92b/03, 114b/17, 121a/06, 129a/09, 190a/12, 209b/13, 227a/17, 242a/12, 246b/10, l121b/17 g.-ecekleyin 145b/15 g.-elden 15b/13 g.-eler 25b/14 g.-elüm 20b/11, 139b/18, 201a/03, 224b/14, l114a/03, l114b/01 g.-em 69b/16, 108a/03, 197b/02, 200b/02, 215a/13, 225a/08, 231b/06 g.-en 33a/14, l241a/08, l244a/10 g.-enler 137b/11, 137b/12 g.-erem 64a/20 g.-erler 59a/01 g.-evüz 147b/10 g.-eyidi 98b/21, 239a/10 g.-eyim 209b/08, 216a/17, 222b/14, 243b/07 g.-eyin 218b/04 g.-ib l126a/06 g.-icek 44a/13, 58b/02, 91a/06 g.-ince 151b/13 g.-medi 44a/03, 68a/12, 99a/08, 129a/10, 129a/12, 142a/05, 233a/20 g.-mediler 175b/09 g.-medin 238b/15 g.-medügine 127b/13 g.-mek 215b/06 g.-memiĢ 113b/09 g.-meŋ l247b/03 g.-mesün 40a/01, 242a/07 g.-meye 176a/17, 237b/02 g.-meyecek 116a/09 g.-meyedi 207b/13 g.-mez 39a/17, l244a/11, l249a/06 g.-mezise 145b/09 g.-miĢ 142a/08, 181a/16, 212b/06 g.-miĢdür 192a/14 g.-miĢler 6b/13 g.-se 221b/04 g.-seler 243b/11 g.-sün 27b/04, 28b/05, 29a/14, 40b/10, 59a/20, 59a/21 g.-sünler 98b/17 g.-sünmi 29a/14 g.-üb 4a/01, 4a/16, 9a/19, 10b/06, 21b/19, 22a/07, 26a/06, 30b/11, 93a/03, 99a/01, 99a/06, 106b/10, 108b/03, 195a/21, 225a/09, l125a/13, l232b/02 277 giriftārlıḳ < Fa.+Tü. YakalanmıĢ olmak, tutulmuĢ olmak. g. 113b/16 girih < Fa. Düğüm. g.+ine 151a/21 giriĢ- Bir faaliyete baĢlamak, bir iĢe kalkıĢmak; saldırmak, hücum etmek. g.-di 115a/17 g.-eyim 100b/05 g.-medi 129a/12 girīz < Fa. KaçıĢ, firar. g. 47b/04, 128a/17 giriyān < Fa. Ağlayan. g. 97a/01 giriye Kira, ücret, karĢılık, bedel. g. l250a/17 girmeg Ġçine girmek, bir Ģeyin içinden geçmek. g.+e 39b/21, 40a/01, 40b/01, 49b/16, 69a/10, 238b/16 girmek Ġçine girmek, bir Ģeyin içinden geçmek. g. 147a/03, 190b/07 girĢür- Acele ettirmek, hızlandırmak; saldırmak, hücuma geçmek. g.-di 34b/13 girü Artık, bundan böyle. g. l231a/05 giryān < Fa. Ağlayan. g. 108a/21, 128b/13, 131a/04, 177a/07, 197a/05, l103b/16, l249b/09, l252b/13, l253a/04 g.+ıdum 73b/13 girye < Fa. Ağlama, ağıt. g. 108a/09, 120a/21, 172b/02, 185a/20 g.+sini 122a/06, 177a/15 g.+yi 145a/07 giĢi Kadın veya erkeğe verilen genel ad, Ģahıs, zat, nefer. g. 2b/05, 3a/14, 4a/15, 8b/21, 9a/05, 9a/20, 10a/06, 10a/20, 10b/07, 10b/20, 11a/04, 11a/05, 11b/14, 13a/07, 13b/06, 15b/14, 18a/14, 18a/14, 18b/17, 19a/05, 19a/14, 19a/14, 21b/05, 21b/13, 22a/02, 22b/13, 22b/14, 22b/14, 22b/17, 23a/10, 24a/08, 24b/02, 24b/03, 24b/08, 24b/10, 27a/12, 33a/01, 33a/14, 38b/19, 39a/17, 39b/02, 39b/07, 41b/15, 41b/16, 45a/05, 45a/14, 49b/01, 50a/10, 50a/21, 51a/18, 52a/01, 52b/02, 57b/07, 57b/09, 58a/15, 58a/17, 60a/18, 63a/19, 63a/20, 65b/13, 66a/11, 66a/19, 67b/13, 67b/20, 68a/19, 68b/14, 70a/18, 70b/03, 70b/07, 70b/07, 70b/07, 70b/08, 70b/09, 70b/11, 70b/15, 70b/19, 71a/01, 71a/12, 71b/15, 72b/12, 73a/03, 73b/16, 87b/16, 89a/07, 90b/03, 96a/12, 96a/18, 96b/16, 96b/18, 97b/03, g.-übdururmıĢ 13a/20, 211b/19 g.-üŋ 55a/15, 121a/14, 224b/06, l114a/03 g.-ür 30a/01, 42b/02, 64a/10, 88b/18, 110a/12, 130a/06, 144a/06, 190b/04, 194b/02, 216a/07, 241b/14, l122a/02 g.-ürdi 66b/21, 71a/03, 242a/21 g.-ürem 8a/14, 107b/15, 130a/13 g.-üriseŋ l103b/11 g.-ürler 188a/13, l247b/12 g.-ürmiĢ 26a/13 g.-ürse 145b/09 g.-ürsem 108a/03 g.-ürseŋ 110a/03 g.-ürsin 215a/15 girān < Fa. Ağır hokkalı, ağır haraketli. g. 181b/07 girān-bahā < Fa. Kıymetli, pahalı. g.+(cevāhirigirānbahā) 67b/03 girān-cānī g.+dür l260a/12 girānī < Fa. Ağır hareket, ağır hokka ile ilgili. g. l127a/15 girān-māye < Fa. Kıymetli. g. 172a/02 g.+(dāyeigirānmāye) 28b/01 g.+yi(cāmehāyıgirānmāyeyi) 140a/17 g.+yile(cevāhirigirānmāyeyile) 67a/21 girdāb < Fa. Su çevrintisi, anafor. g. 227b/15 g.+dur 227b/06 girdāgird < Fa. Çepeçevre, etraf, çevre. g. 188a/12 g.+inde 55a/20 girde < Fa. Sacda piĢirilen yağlı inve ekmek, gözleme. g. 57b/03, 115a/21 giremānde Bk. Giran-maye g. l252b/10 gireye < Fa. Ağlama, ağıt. g. 74a/04 girev < Fa. Rehin. g. 218b/20, 218b/21 g.+de 16b/07 giriftār < Fa. TutulmuĢ, yakalanmıĢ. g. 7a/01, 13b/02, 25b/04, 26b/14, 31b/06, 40b/03, 41b/13, 49b/18, 50a/02, 107a/01, 115a/18, 124b/18, 134b/21, 179a/11, 180a/20, 181a/09, 209b/15, 210a/14, 215b/18, 220b/03, 221a/17, 224b/03, 225a/05, 225a/09, 225a/15, 231a/12, l102b/14, l112b/04, l112b/08, l117b/17 g.+am 41b/13, 74a/08, 74b/16 g.+ımıĢ 37a/05 giriftārī < Fa. Yakalanmak, tutulmakla ilgili. g. 116a/21 278 100a/06, 101b/08, 102b/04, 103a/16, 104a/02, 104a/21, 105a/11, 105a/12, 105a/21, 107a/14, 107a/19, 107b/10, 108b/08, 108b/08, 109a/12, 109a/14, 111a/15, 112a/11, 113b/19, 114a/01, 114a/04, 117a/07, 117b/16, 118b/17, 119a/13, 119b/03, 120a/06, 123a/02, 123a/04, 125a/13, 125b/21, 126a/17, 127a/04, 127a/17, 128b/13, 129b/19, 131a/05, 131a/08, 131a/15, 131a/20, 131b/05, 131b/06, 132a/08, 132a/21, 132b/17, 133a/14, 133b/21, 134a/11, 134a/19, 137b/01, 137b/02, 137b/16, 142b/07, 144a/16, 144b/03, 144b/03, 144b/17, 145a/09, 147a/12, 147a/14, 149b/11, 173a/05, 173b/10, 174a/14, 174b/02, 175a/03, 175b/13, 175b/16, 175b/21, 176a/18, 177b/04, 177b/10, 178b/16, 179b/11, 181a/16, 185b/03, 188b/09, 190b/05, 190b/12, 191b/16, 191b/18, 192a/02, 192a/03, 192a/13, 192a/15, 193a/21, 193b/03, 193b/16, 193b/18, 194a/01, 194a/04, 198a/20, 200a/02, 200a/20, 202a/19, 202a/19, 203b/02, 206b/06, 207b/03, 208a/01, 208a/03, 208a/03, 208a/06, 208b/04, 208b/08, 209a/16, 211b/09, 212b/03, 213a/17, 214a/09, 214b/01, 214b/02, 214b/08, 216a/06, 216b/13, 216b/14, 219a/04, 219a/12, 220a/08, 220a/21, 220b/01, 220b/08, 223a/13, 223b/15, 223b/16, 223b/21, 224a/03, 225a/18, 226a/15, 226a/17, 226a/18, 226b/05, 226b/14, 227a/13, 227b/18, 227b/21, 228b/04, 229a/04, 229a/05, 229a/12, 229a/21, 230b/09, 231a/11, 232b/19, 233b/11, 234b/05, 234b/06, 234b/10, 234b/19, 238a/08, 238b/03, 238b/17, 238b/18, 238b/20, 239a/01, 239a/02, 239a/08, 242b/10, 242b/20, 244a/16, 245b/05, 246a/17, l103a/04, l103a/07, l103a/12, l103b/11, l112a/03, l116a/06, l118a/14, l118a/15, l118a/16, l118b/12, l119a/16, l123b/13, l125a/09, l125a/09, l126a/06, l138a/17, l138b/06, l232b/02, l232b/06, l233a/01, l233a/02, l233b/09, l241a/15, l242a/06, l244a/07, l244b/04, l245a/03, l245a/04, l245a/13, l245b/01, l247b/17, l248a/16, l248b/01, l253b/10, l254a/08, l260a/15 g.+de 119a/08, 173a/17 g.+den 24b/11, 45a/16, 125b/09, 132b/16, 172a/13, 177a/06, 245b/04 g.+deń 70b/21, 108a/10 g.+dük 220b/05 g.+dür 2b/07, 10a/06, 11a/19, 11a/19, 11b/02, 11b/11, 13b/12, 21b/03, 28b/10, 29a/08, 34b/09, 40b/21, 50a/04, 53b/21, 69a/15, 71a/13, 71b/14, 98a/14, 99b/17, 100a/08, 108b/21, 114a/09, 114a/11, 119b/02, 125a/13, 132b/04, 172b/11, 176a/09, 183b/07, 203a/02, 204a/05, 204a/21, 207a/03, 209a/02, 210b/09, 212b/07, 232a/18, 239a/02, 246a/21 g.+idi 242a/18 g.+idügini 201a/05 g.+le l261b/03 g.+ler 16a/17, 26a/08, 26a/09, 37b/17, 38b/07, 54a/09, 58a/09, 66b/10, 96b/09, 108b/05, 118b/09, 122b/11, 145a/04, 145a/15, 145b/02, 242b/10 g.+lere 187a/20 g.+leri 119b/17, 175b/05, 181b/13, 185a/11 g.+leridiler 124a/19 g.+lersiz 48a/03 g.+m 68a/07 g.+misin 16b/01 g.+müzi 206a/01 g.+nüŋ 5b/16, 9a/07, 9a/17, 15a/12, 21b/11, 24b/14, 37a/09, 46a/12, 51b/21, 61a/16, 68a/16, 68b/08, 100b/13, 104b/15, 115b/21, 116b/16, 126a/02, 126a/10, 131a/07, 137a/08, 172b/13, 172b/15, 175b/12, 177b/02, 182b/05, 193b/14, 204b/10, 233a/01, 234b/14, 243a/19, l112a/04, l112b/05, l138a/12, l239b/07, l242a/05, l249a/08 g.+nüŋdür 121b/16 g.+si 14b/12, 14b/13, 16b/15, 118a/19 g.+sin 6b/21, 7b/06, 8b/06, 9a/14, 11b/16, 15a/14, 21a/16, 24a/21, 26a/07, 28a/17, 31b/05, 32a/01, 32a/18, 37b/06, 38a/09, 39a/10, 41b/06, 45b/02, 46a/07, 65a/09, 88a/08, 98a/21, 100a/07, 100b/16, 111a/05, 113a/01, 118b/14, 129a/13, 130a/09, 133b/09, 175b/20, 181a/18, 187a/09, 189a/08, 195b/15, 207a/04, 219b/16, 228a/17, 228b/05, 232b/12, 239b/03, l118a/05, l228a/17, l233a/03, l233b/02, l233b/02, l238a/15, l240a/17, l241a/12, l248a/17 g.+sini 123b/19, 210b/19 g.+ven 65b/09 g.+ydi 24b/02, 54a/16, 64b/20, 177a/21, 177a/21 g.+ye 2b/11, 10a/17, 11a/04, 13b/04, 16a/19, 22a/11, 23b/01, 24a/07, 25a/12, 27b/07, 35a/13, 51a/07, 61b/21, 69b/11, 70a/12, 71a/13, 90b/05, 106a/20, 110b/11, 113a/08, 113a/08, 113b/08, 113b/08, 114a/07, 116b/19, 117a/18, 126b/08, 127a/06, 130b/15, 131a/05, 145b/17, 172b/12, 176a/01, 185a/16, 279 187a/16, 187a/16, 190b/03, 192a/15, 193a/20, 193b/12, 204b/20, 222a/09, 232a/01, 234a/04, 234a/15, 246a/17, l123b/13, l244a/13, l244b/02 g.+yem 11a/09, 12a/21, 21a/20, 22b/12, 37b/07, 39a/11, 104a/10, 104a/10, 126a/09, 182b/08, 226b/19, 228a/02, 228a/17, 231a/11, l123a/14, l232b/08, l250b/15, l250b/16, l251b/03 g.+yi 2a/04, 19b/13, 33a/03, 50a/18, 53b/10, 71a/17, 90b/06, 105a/21, 138a/17, 138a/17, 181b/04, 207a/03, 209b/03, 211b/08, 226a/14, 232b/21, l122a/14, l232b/13, l246a/12, l248a/17, l255b/05 g.+yile 123b/19, l242a/01 g.+yimissin 212a/13 g.+yin 9a/15 g.+yle 5b/12, 36b/08, 57b/21, 90a/04, 146a/17, 224a/09 g.+ymiĢ 225b/10 giĢilig Ġnsaniyet, insanlık, iyilik. g.+e 110a/01 g.+i 49b/11 g.+inden 26a/19, 131a/07 g.+indeń 106a/02 g.+ini 219b/15 g.+ümden 15b/11 giĢilik Ġnsaniyet, insanlık, iyilik. g. 22b/19, 104a/07, 110a/01, 110b/18, 117b/07, 117b/08 g.+ler 5a/03 git- Bir yerden bir yere hareket etmek. g. 10b/20, 12a/19, 12b/05, 12b/09, 13b/09, 41b/14, 50a/07, 59b/21, 60a/01, 63b/20, 64a/20, 103b/19, 103b/21, 113a/06, 118b/11, 134b/12, 135a/07, 174b/03, 178a/16, 192b/04, 200a/09, 200a/11, 200a/20, 200a/21, 200b/03, 208a/01, 208a/07, 208a/16, 208a/21, 208b/09, 209b/06, l233a/12, l238b/10, l255b/06, l256b/13, l256b/13, l257b/01, l259b/11 g.-di 3b/18, 4a/05, 4b/06, 6a/14, 7b/04, 7b/04, 8a/09, 8a/19, 11b/10, 12a/02, 12a/10, 12b/02, 16b/09, 20b/09, 21b/09, 22b/09, 22b/13, 23a/15, 23b/17, 24a/10, 24b/01, 24b/04, 24b/04, 25a/11, 25b/13, 27b/17, 29b/18, 31b/01, 32a/21, 33b/21, 34a/08, 35a/02, 37a/15, 38a/01, 39b/06, 40b/16, 41a/01, 41a/01, 41b/07, 44a/01, 47a/13, 48b/12, 51a/12, 56b/18, 61a/21, 62a/01, 62a/02, 62b/01, 62b/10, 63b/03, 64b/16, 64b/20, 65b/21, 66a/06, 67a/15, 68b/10, 68b/13, 71a/03, 73a/12, 73a/14, 74a/12, 74b/03, 88a/04, 88a/06, 89a/03, 89a/13, 90b/04, 92a/02, 93a/10, 93a/18, 93b/21, 96b/02, 97b/17, 98a/05, 98a/07, 98b/13, 99a/02, 99b/04, 99b/11, 105b/05, 105b/21, 106b/07, 107b/10, 108b/01, 109a/01, 109a/02, 110b/06, 111a/01, 112a/19, 112b/10, 114b/15, 116a/08, 116a/11, 117a/10, 117b/05, 122a/03, 123a/20, 124a/06, 125a/03, 125b/15, 126b/21, 127a/11, 128b/08, 130b/11, 131a/04, 131b/18, 132a/15, 134b/14, 135a/11, 135b/02, 135b/03, 136b/03, 136b/04, 137b/15, 137b/15, 137b/21, 140b/05, 144a/04, 146a/19, 146b/09, 146b/18, 147a/10, 147a/20, 147a/21, 149b/20, 150b/09, 151a/17, 172a/05, 172a/08, 172a/21, 173a/10, 173a/12, 174a/08, 174a/18, 174b/18, 175b/10, 176a/07, 177a/11, 177b/21, 178a/13, 178a/14, 181a/05, 183b/09, 185a/01, 186a/02, 188b/20, 189a/01, 191b/16, 192b/05, 192b/08, 194a/06, 194b/20, 195a/06, 195a/10, 195b/02, 196b/09, 196b/09, 196b/19, 197a/04, 197a/11, 197a/17, 197a/18, 197b/06, 198a/19, 199b/12, 200b/04, 202a/05, 202b/12, 203a/01, 203b/16, 204a/06, 204a/13, 205a/09, 207a/11, 209b/18, 212a/16, 212a/18, 212a/20, 215a/18, 215b/12, 215b/20, 216b/01, 217a/05, 217b/17, 217b/21, 218a/13, 219a/09, 219a/09, 221a/18, 221b/01, 221b/11, 221b/21, 222a/19, 222a/20, 223a/14, 223a/21, 223b/08, 224a/06, 224a/07, 224a/18, 224a/20, 224b/01, 225b/02, 225b/03, 226b/11, 228a/21, 228b/02, 228b/21, 229a/01, 229a/01, 230b/04, 230b/14, 230b/17, 230b/21, 231b/20, 232a/05, 233b/01, 235b/10, 235b/19, 236a/13, 237a/10, 237b/10, 237b/12, 237b/14, 237b/16, 237b/18, 238a/03, 238b/08, 238b/19, 240b/04, 241b/13, 241b/15, 241b/19, 243b/10, 244b/03, 244b/04, 244b/10, 245a/05, 245b/16, 245b/16, 246a/05, 246a/08, 246a/12, 246a/19, 246a/20, l102a/12, l102b/06, l103a/04, l103b/05, l112a/14, l115a/01, l115b/10, l118a/09, l119a/15, l119b/04, l119b/13, l121a/14, l123a/01, l124a/11, l126a/07, l126a/16, l230b/09, l231a/03, l237b/14, l240b/09, l250b/09, l259b/13 g.-didi 195a/06, 195a/06 g.-diler 7a/03, 7a/11, 7b/09, 8b/18, 10b/11, 10b/11, 10b/15, 12a/15, 24a/14, 26a/11, 31b/07, 41a/16, 42a/09, 44a/08, 44b/12, 45a/12, 46a/13, 51b/20, 54b/07, 54b/10, 54b/14, 56b/06, 58b/04, 59b/03, 59b/05, 62a/01, 62a/01, 62a/19, 63b/14, 64a/21, 64b/09, 64b/12, 66a/11, 93a/08, 280 93a/12, 98a/14, 100b/03, 103a/16, 103b/08, 112b/12, 113b/15, 116a/11, 120b/16, 121b/05, 122a/16, 123a/13, 128b/02, 128b/17, 129a/08, 131b/07, 141a/11, 143b/16, 145a/12, 146a/01, 146a/02, 146b/04, 147a/02, 149a/03, 150a/19, 151a/12, 152a/18, 175a/19, 178b/19, 181a/06, 181a/07, 181a/12, 187a/06, 187a/14, 190b/02, 195a/16, 197b/09, 205b/17, 206a/20, 213a/17, 215b/06, 219a/11, 220b/10, 222a/11, 224a/11, 224a/19, 226a/11, 226a/16, 226b/14, 226b/16, 227a/11, 229a/09, 229b/08, 229b/10, 230a/03, 234b/01, 234b/04, 234b/09, 234b/14, 236a/20, 244b/21, 245b/10, l102a/01, l115b/16, l117b/10, l120a/08, l120b/07, l125a/11, l228b/03, l232a/02, l233b/07, l261a/11 g.-dilermi 220a/21 g.-dise l122b/09 g.-diyidi 21b/10, 24b/03 g.-dügi 56a/08, 190a/14, 233a/06 g.-düginde 229b/17 g.-düginden 147a/17, 233a/08 g.-düginleyin 180a/07 g.-dügümde 20a/19, l241b/04 g.-dügümüzi 54b/04 g.-dügüŋ l237a/02 g.-dügüŋden 97a/14, l255b/03 g.-dügüŋüz 181a/09 g.-dük 32b/16, 48a/07, 96a/19, 97b/20, 113a/08, 114b/14, 114b/14, 115b/09, l249b/01 g.-dükde 196a/07 g.-dükden 61a/08 g.-dükleri l229b/08 g.-düm 12a/18, 12b/14, 45a/12, 61b/05, 67a/15, 68a/11, 68a/13, 69b/04, 69b/07, 73a/13, 97a/13, 101a/13, 137a/01, 150a/20, 150b/04, 182b/10, 213b/03, 214b/17, l238b/03, l241a/03, l241a/06, l244b/04, l249a/08, l249b/02 g.-düŋ 66a/13, 180a/09, 230a/20, 245b/20, l234a/07 g.-düŋüz 30b/12 g.-me 20b/18, 102a/16, 198b/19, 229b/21 g.-medi 6a/07, 22b/09, 54a/04, l121a/16 g.-medin 137a/19 g.-medüm 33b/06 g.-medüŋ 33b/07 g.-memiĢ 172a/05, 202b/13 g.-meyedüm 205a/10 g.-meyem 174b/16 g.-mez 100b/17, 122a/05, 236a/03 g.-mezem 113a/07, 208b/01 g.-mezmisin 202b/19 g.-mezmiĢ 180b/17, 180b/17 g.-mezseŋ 236b/14 g.-mezsin 236a/03 g.-miĢ 11a/13, 18a/01, 18a/01, 54b/16, 55b/01, 56b/01, 68a/13, 91b/14, 91b/14, 113a/11, 123a/10, 180a/08, 184b/10, 206b/19, 222a/20, 238a/05, l122a/13, l259a/13 g.-miĢdür 24b/07, 97a/21, 130b/12 g.-miĢidi 230b/08 g.-miĢimiĢ 172a/06, 184a/06, l115b/17 g.-miĢlerdi 175b/10 g.-miĢlerdür 1b/13 g.-miĢleridi 17b/16 g.-se 63a/11 g.-sem 49b/01, 103b/04, 148a/06 g.-seŋ 23b/08, 32a/18, 208a/09 g.-sevüz 71b/11 g.-sün 5b/02, 13b/07, 61a/06, 61a/16, 73a/08, 87a/03, 176a/01, 210a/08, l229b/05, l254b/15 g.-sünmi l251b/09 gitmeg Bir yerden bir yere hareket etmek. g.+e 19b/12, 21a/04, 51b/19, 119a/11, 145b/12, 207b/06, 229b/03, 229b/09, l124a/04, l125b/02, l125b/07 g.+i 117b/11 gitmek Bir yere doğru hareket etmek. g. 7b/21, 17b/13, 20b/18, 33a/10, 41a/14, 49a/20, 52a/15, 69a/07, 139b/09, 148b/18, 181a/18, 193a/05, 209a/13, 214a/09, 233a/19, l101b/08, l118a/10, l259b/06 g.+de 41a/12, 42a/13 gitmemek Gitmek fiilinin olumsuz Ģekli. g. 190b/01 gīlānī Gulanla ilgili. g. 115b/06 gīr g. l125a/07 gīs g.+ı 151a/21 gīvedız < Fa. Terlikçi, hafif papuç yapan kimse. g. 58b/15, 58b/20, 59a/01, 59a/04, 59a/05, 59a/05, 60a/03, 60a/03 g.+a 59a/20 g.+ıla 59a/08 gīveduz < Fa. Terlikçi, hafif papuç yapan kimse. g. 59a/20 gīysī Her türlü giyim eĢyası, giyecek, elbise, kıyafet, esvap, libas, urba. g. 15a/21 giver- Bir iĢi yapıvermek. g.-diler 102a/04, 138a/10 givür- Sokmak, ithal etmek. g.-di 74b/04, 200b/05 281 g.-diler 39a/13, 43a/02, 51a/05, 58b/01, 68b/03, 108a/21, 122b/03, 134a/05, 135b/06 g.-em 207a/17 g.-üŋ 142b/01 g.-ürlerdi 214b/05 giyür- Giydirmek. g.-di 103a/13 gizle- Saklamak, görünmeyecek, belli olmayacak bir yere veya bir duruma koymak. g.-di 8a/13, 107b/17, 173a/14, 211b/06 g.-diler 146b/09, 202a/11, l114b/12 g.-dügi 40b/09 g.-düm 22b/08 g.-düŋ 206a/08 g.-miĢdür 173b/05 g.-rdi l119a/04, l120b/09 g.-yem 200b/04 g.-yeyim 205a/12 gizlemeg Saklamak, görünmeyecek, belli olmayacak bir yere veya bir duruma koymak. g.+e 69a/11 gizlemek Saklamak, görünmeyecek, belli olmayacak bir yere veya bir duruma koymak. g.+de 174b/07 gizlen- Saklanmak. g.-di 149b/20, 196a/03, 196b/12 g.-düm 13a/01, 33b/19, 60b/04, 60b/19 g.-ecek 61a/13 g.-en 108a/02 g.-sün 61a/13 g.-übdururlar 243b/07 g.-ür 197b/17 gizlü Bilinmesi istenmeyen, saklı tutulan. g. 35b/09, 40b/05, 148b/08, 193a/19 göbeg karnın ortasındaki çukur. g.+i 45a/14, 122b/11 göbek karnın ortasındaki çukur. g. 15b/07 göc EĢyalarla taĢınma, muhaceret g.+i 42a/14 2. Vefat. g. 52a/16 göc1. eĢyalarla taĢınma, yerleĢilen yerden baĢka yere geçmek. g.-di 30b/18, 40a/21, 123a/08, 152a/19 g.-diler 49b/13, 141b/07 2. Vefat etmek. g.-di 29b/09 g.-erem 52a/16 göç1. EĢyalarla taĢınma, yerleĢilen yerden baĢka yere geçmek. g.-içek 98a/05, 98a/06 2. Vefat etmek. g.-diler 87b/14, l116b/14, l232a/13 göçür- Birinin bir yerden bir yere göçmesini temin etmek, onu göçmeye zorlamak. g.-diler 89b/07 gög Yeryüzünün üzerine mavi bir kubbe gibi kapanan boĢluk. g.+e 122b/11, 122b/13, 183b/19, 215b/18, 225a/12, l236b/01 gögercin Bilinen kuĢ ismi. g. 148b/15 g.+üŋ 148b/16, 149b/06 gögercinlik Güvercin barınağı. g.+de 201b/18 gögs Erkek ve kadında gövdenin üst kısmı. g.+i 11b/06, 127b/01, 127b/21 g.+in 6a/08, 15b/07, 17a/20, 46b/17, 70b/03, 102a/05, 174a/13, 185b/11, 215b/01 g.+inden 151b/09 g.+ine 175b/07 g.+ini 246a/12 gögüz Bk. gögs g.+lerin 108a/16 göher < Fa. Gevher: cevher, inci. g.+ler l231b/10 gök Yeryüzünün üzerine mavi bir kubbe gibi kapanan boĢluk. g. 132b/08, l115a/12, l119b/08, l120a/04, l242b/07 g.+de 136a/02 g.+deki 136a/02 g.+den 23b/03, 43a/18, l121a/07 gökceg < Çağ. Güzel, Ģirin. g.+i 172b/14 g.+idi 198b/10, l233a/11 gökcek < Çağ. Güzel, Ģirin. g. 8a/04, 25b/18, 39b/04, 44b/02, 51a/12, 58b/15, 59b/14, 65a/14, 66b/21, 69b/18, 88b/16, 90a/11, 101a/04, 112a/20, 115a/08, 115a/17, 117b/03, 136b/19, 136b/19, 136b/19, 200b/12, 205a/16, 216b/04, 238a/01 g.+ler 106b/12, 106b/13 g.+sin 140a/03 gökçek < Çağ. Güzel, Ģirin. g. 90b/18, 116a/16, l119b/10, l255b/16 gökyüzi Sema, gökyüzü. g.+nden 56a/19, l246a/03 g.+ne 152b/07, 244b/06, 244b/11 g.+ni 1b/07 gölge < Et. IĢık görmeyen yer. g. 55a/21 g.+de 37b/19, 207a/09, l228b/07 g.+nüŋ 47b/18, 195b/04 g.+si 195b/03 g.+sinde 28a/14, 64b/15, 88a/05, 97b/21, 209a/20, l238b/13 282 g.+sindeki 17b/02 g.+yi 129a/06 gölgecük < Et. Küçük gölge. g.+de 37b/16 gölgelenGölgede dinlenmek. g.-diler 224a/11 gölgelenmeg Gölgede dinlenmek. g.+e 244b/15 gölgelü < Et. IĢık görmeyen yeri olan. g. 206b/21 gölüceg EĢek beygir gibi yük hayvanı, yük taĢıyan hayvan ve binilen hayvan (eĢek, katır vs.). g.+i 234b/15 gölüg EĢek beygir gibi yük hayvanı, yük taĢıyan hayvan ve binilen hayvan ( eĢek, katır vs. ). g.+e 232a/13, l116b/07 gölük EĢek beygir gibi yük hayvanı, yük taĢıyan hayvan ve binilen hayvan ( eĢek, katır vs. ). g. 192b/14, 234b/17 göm- Bir çukura koyup üstünü örtmek, defnetmek. g.-diler 39b/06, 175b/07 g.-e 113a/06 gömül- Bir Ģeyin içine konmak. g.-miĢdür 225a/21 gön ĠĢlenmiĢ deri. g. 240b/06, 241a/05, 241a/06, 241b/04 g.+i 241a/06, 241a/08 gönder- Yola koymak, yollamak, ayrılıp gitmesine müsade etmek; ugurlamak, teĢyi etmek. g. l138b/02 g.-di 10b/05, 16a/02, 17b/16, 18a/19, 25a/02, 49b/05, 66a/11, 66a/19, 66b/06, 67b/01, 70a/06, 87b/07, 92a/13, 107a/14, 131a/16, 140b/19, 141b/01, 142b/06, 143a/01, 143a/14, 146a/04, 149b/02, 184b/09, 186b/18, 187a/05, 217b/13, 218a/20, 218b/04, 221b/03, 222b/21, 222b/21, 224a/08, 229a/17, l115b/01, l116b/11, l119b/14, l138b/02, l229b/12, l232a/01 g.-diler 5b/05, 10a/09, 18b/08, 36a/10, 129a/19, 205b/17, 206a/19, 234a/03, l118b/10 g.-düginden 201b/11 g.-düm 72b/11, 120a/06, 121a/07, l260a/06 g.-düŋ 186a/17 g.-düŋüz 126a/14 g.-e 239b/04 g.-elüm 134a/16, l231b/01 g.-em 134b/07 g.-esin 143a/11, 145a/04, 173b/20, 181b/14 g.-eyim 14b/03, 224b/08, 240a/02 g.-eyin 112a/04 g.-i 145b/21 g.-medin 135a/21 g.-miĢ 36b/09, 138a/06, 205b/15 g.-sün 73a/03, l120b/17 g.-ü 5a/05, 50b/14, 105b/20, 141a/11, 206a/20 g.-übdurur 24a/01, 24b/07 g.-übdururamki 120a/03 g.-ür 190b/05, 207a/03 g.-ürimiĢ 180b/18 g.-ürseŋ 137a/19 g.-ürsiz 121a/11 göndermek Yola koymak, yollamak, ayrılıp gitmesine müsade etmek; ugurlamak, teĢyi etmek. g.+leri 240a/11 gönderü cıḳGönderip gitmek. g.-dı 27a/14 göndür- Uğurlamak, teĢyi etmek; Göndermek. g.-di 9b/16, 12a/05, 14b/13, 24b/16, 104b/21, 143b/03, 222b/06, 225a/01, 229b/12, l115b/05 g.-diler 63a/13, l123a/01 g.-düm 12a/15 g.-elüm 208b/13, l231b/09, l256b/12 g.-esin l249a/04 g.-miĢdüm l248b/09 g.-miĢidi 141a/02 g.-ü l101b/11 g.-übdurur 14b/14 g.-üŋ l122b/13 g.-ür 180b/07 gönen- Refaha kavuĢmak, mutlu olmak, rahat yaĢamak, iyi geçinmek. g.-di 138b/12 g.-mezidüm l260b/01 g.-miĢem 23b/11 gönl Ġnsanın zihin, istek ve duygu gibi iç faliyetlerinin sahası, kalp. g.+i 130b/09 göŋl Ġnsanın zihin, istek ve duygu gibi iç faliyetlerinin sahası, kalp. g.+erine 22a/01 g.+i 19a/09, 25b/10, 32b/03, 33b/17, 35b/06, 37b/11, 100b/13, 106a/20, 106b/12, 117b/11, 128a/08, 128b/15, 132a/16, 132b/14, 143b/21, 144a/05, 172a/12, 188b/14, 193b/09, 195b/10, 202b/08, 203a/02, 223a/02, 226a/11, 227b/19, 231a/07, 237a/02, l102b/14, l121a/16, l229a/07, l231a/03, l250a/11 283 g.+üŋde 52a/16, 144b/04, 185a/17, 209a/13 g.+üŋdegini 144b/05 g.+üŋden 139a/19, 172b/07 g.+üŋe 74b/05, 107a/07 g.+üŋi 12b/09, 15a/01, 15a/04, 18a/13, 19a/07, 32b/13, 36a/03, 44a/07, 50a/03, 55b/21, 56a/12, 60a/11, 61b/18, 90b/10, 98a/21, 98b/04, 101b/14, 111b/07, 121b/03, 122b/09, 133b/04, 147b/13, 178b/14, 187b/13, 205b/12, 228a/18, l238a/11, l241b/13, l249b/16, l256a/07, l257b/11, l258b/03, l259a/15 g.+üŋüz 71b/07, 89b/16, 120b/15 g.+üŋüzi 19b/01, 130b/20 göŋlecüḳ Gövdenin üst kısmını örten bezden yapılmıĢ giysi. g. 129a/12 göŋleg Gövdenin üst kısmını örten bezden yapılmıĢ giysi. g.+i 111b/18, 177a/03, l114b/11, l117a/12, l117a/13, l117a/13 g.+in l115b/03 g.+ini 104b/10, 107a/12 g.+üŋ 104a/06, 104b/11 göŋlek Gövdenin üst kısmını örten bezden yapılmıĢ giysi. g. 98a/12, 103b/06, 107a/07, 216a/21, l117a/11 g.+ler 199b/15 göŋlekcek Üstünde sadece gömleği olan. g. 217b/16, l113b/02 göŋleklü Gömleği, vücudun üst kısmını örtecek giysisi olan. g. 104b/11, 174b/05 göŋül Ġnsanın zihin, istek ve duygu gibi iç faliyetlerinin sahası, kalp. g. 15b/19, 32b/09, 119b/04, 130b/21, 138b/17 g.+den 92b/10, 221b/06 g.+dür 74b/09 g.+i 21b/05, 37b/12, 44b/10, 106b/09, 106b/17, 196b/17, l250a/01 g.+ile 49b/02, 134b/10, 189b/07 g.+inde 11b/02, 26a/11, l102a/08 g.+ini 27b/19 g.+leri 14a/05, 58a/09, 206a/16, 246b/10, l240b/07 g.+leridi 56b/14 g.+lerin 187b/10 g.+lerinden l118b/11 g.+lerine l231b/04 g.+ümde 20a/21, 35b/10 g.+üme 10b/03 g.+ümüŋ 107b/16 g.+üŋi 55a/07, l236a/12 g.+üŋüze 29b/07 g.+in 8a/16, 107a/12, 116a/05, 143a/18, 246b/11, l122a/04 g.+inde 3b/18, 4b/07, 13b/14, 16a/11, 17b/21, 24b/04, 40b/09, 51a/09, 70b/06, 71b/03, 71b/11, 72a/12, 88a/15, 93a/04, 109b/12, 111b/08, 121b/14, 132a/08, 133a/03, 133a/07, 138a/04, 138a/07, 141b/21, 174a/14, 175b/21, 204a/11, 205a/09, 218b/18, 230a/09, 237b/13, 239b/09, 245a/21, l103b/03, l113a/05, l118b/16, l119a/12, l125a/06, l251b/11 g.+indegi 107b/09 g.+inden 4a/05, 4b/03, 4b/16, 51b/14, l127a/13 g.+indenidi 131b/06 g.+indeń 19b/02, 144a/03 g.+ine 16b/13, 58b/13, 63b/04, 117b/07, 179b/04, 180b/09, 189b/03, 189b/17, 237a/14, l138b/05, l253a/13 g.+ini 31a/16, 89b/19, 106b/11, 127b/18, 139b/13, 208b/12, 236b/09, 238a/04, l113a/03, l124b/12 g.+iŋe 20b/06 g.+inüŋ 113b/08 g.+iyiçün 120b/05 g.+üm 10b/02, 10b/02, 11b/18, 12a/09, 12a/21, 18a/09, 20a/19, 21a/20, 29a/18, 35a/06, 39a/17, 45a/19, 50a/02, 55a/06, 67b/07, 89b/02, 97a/09, 100b/12, 107b/04, 107b/06, 107b/13, 108b/02, 112a/06, 113a/08, 113a/11, 114a/19, 116a/03, 132b/17, 135a/09, 135b/16, 147b/14, 174a/21, 175a/06, 182b/13, 182b/13, 185a/14, 193b/01, 193b/15, 196b/03, 199b/05, 204b/21, l115a/01, l242a/16, l251a/08, l254a/07, l256a/14 g.+ümde 36a/01, 60b/17, 100b/19, 108b/04, 236b/16, l112b/14, l126b/17, l240a/02 g.+ümdeki 185b/05 g.+ümden 45a/19, 112a/07, l244b/16 g.+üme 43b/10, 71b/13, 98a/18, 108b/01, 110a/03, 113b/02, 196b/02 g.+ümi 6a/05, 29a/03, 31a/21, 38a/19, 43b/16, 97b/14, 107b/11, 113b/02, 114a/16, 115a/08, 185a/03 g.+ümile 114a/18 g.+ümüŋ 29b/12, 204b/16 g.+ümüz 34b/19, 132a/07, 202b/04 g.+ümüzce 139b/18 g.+ümüzde 12b/12 g.+ümüze 121a/06 g.+üŋ 54b/09, 65b/01, 96a/05, 114b/09, 120b/14, 132b/16, 137b/16, 183b/10, 196b/01, 196b/16, 204b/08, 230b/14, 238a/02, l245b/16, l250a/16 284 göŋülcüg Gönül. g.+i 113b/08 g.+in 150b/21 g.+üm 51b/04, 54a/21, 196a/17 g.+üŋ 56b/15, 106b/05 göŋüllü Bir Ģeyi kendi isteği ile üzerine alan. g. 90b/18, 174b/05 gönül Ġnsanın zihin, istek ve duygu gibi iç faliyetlerinin sahası, kalp. g.+i 25a/05 g.+lerine 14a/21 gönül- Yola çıkmak. g.-di 21a/14, 50b/14 gönülcüg Gönül. g.+üŋ 113a/07 gönüllü Bir Ģeyi kendi isteği ile üzerine alan. g.+lerüŋ 17b/01 gönült- Yola çıkartmak. g.-diler 62b/12 görGözle seçmek. g. 3a/01, 3b/20, 4b/07, 14b/04, 15b/19, 21b/12, 22b/06, 22b/18, 24b/06, 24b/09, 25a/02, 32b/06, 40a/12, 42a/01, 51a/09, 53a/02, 59b/07, 65a/01, 69b/15, 70b/06, 74b/16, 89a/15, 91a/16, 104a/15, 110b/02, 111b/02, 116b/07, 119b/14, 121b/03, 124a/03, 146b/17, 174a/08, 174a/16, 174b/17, 176b/05, 178a/09, 187a/12, 187b/17, 195b/19, 200b/17, 202a/18, 204a/04, 205a/01, 207a/03, 210a/11, 210a/14, 210b/12, 211b/18, 212a/17, 218a/02, 223b/15, 230a/21, 232a/21, 234b/13, 236a/20, 240b/13, 246b/17, l239b/17, l253a/07, l258b/07, l259a/02 g.-di 2b/04, 2b/17, 2b/18, 3a/10, 3a/11, 3a/17, 3b/14, 4a/06, 4a/07, 4a/19, 4b/02, 4b/07, 5a/05, 5a/08, 5b/05, 6a/18, 7a/02, 7a/06, 7b/01, 7b/01, 7b/16, 8a/08, 8a/16, 8a/20, 8b/13, 9a/02, 9a/19, 9b/08, 11a/02, 11a/08, 11a/08, 11a/15, 11b/12, 11b/13, 12a/18, 12b/04, 13b/12, 14a/06, 14b/09, 14b/17, 14b/19, 15a/16, 15b/01, 16b/18, 16b/19, 16b/20, 16b/20, 16b/21, 16b/21, 17a/01, 17a/01, 17a/02, 17a/02, 18a/05, 18a/07, 18a/08, 21b/20, 22a/11, 22b/04, 22b/06, 24a/15, 24b/19, 24b/20, 25b/02, 26a/03, 26a/15, 27b/05, 28a/05, 28a/06, 28a/15, 28a/17, 28b/02, 29a/11, 30a/07, 30a/09, 30a/09, 30a/20, 30a/20, 30a/21, 30a/21, 30b/04, 31b/02, 31b/05, 31b/08, 31b/21, 32a/01, 32a/12, 32a/15, 33b/07, 34a/19, 34b/02, 35a/10, 35a/20, 35b/07, 36a/08, 37a/18, 37b/02, 37b/17, 37b/19, 39a/20, 41b/03, 41b/03, 41b/06, 41b/07, 41b/07, 42b/02, 42b/21, 44a/09, 45b/14, 47b/21, 48a/05, 49a/20, 49b/04, 51a/07, 51b/08, 51b/09, 51b/09, 52a/21, 52b/01, 52b/07, 52b/12, 52b/13, 52b/16, 52b/20, 53a/04, 53a/04, 53a/05, 53a/06, 53a/11, 53a/12, 53a/13, 53a/14, 53b/06, 54b/01, 54b/07, 55a/13, 55a/17, 56b/19, 57a/19, 59a/01, 60a/10, 62a/05, 62b/01, 64a/04, 64a/13, 64a/13, 65a/03, 65a/22, 65b/16, 66a/01, 66a/04, 66a/06, 66a/20, 70b/17, 71a/05, 71a/11, 71b/04, 72a/01, 72b/04, 73a/18, 88a/03, 88a/07, 88b/03, 88b/04, 88b/12, 88b/19, 89a/15, 89b/03, 91a/20, 91a/20, 91a/20, 91b/14, 91b/18, 92a/08, 92a/14, 92a/18, 92b/07, 92b/12, 92b/13, 93a/14, 93a/17, 93a/18, 93b/04, 93b/14, 97a/02, 99a/04, 100a/09, 100a/21, 100b/09, 102a/05, 102b/02, 103b/03, 104b/20, 105a/11, 105a/15, 105b/14, 105b/19, 106b/04, 106b/16, 110b/03, 111a/04, 111b/02, 111b/07, 112b/05, 113a/01, 113b/06, 114b/11, 116b/02, 118a/01, 118a/04, 118a/11, 118a/14, 118a/16, 118a/18, 118b/19, 119b/01, 119b/13, 122a/06, 122a/21, 122b/03, 122b/05, 124a/07, 124a/14, 124b/19, 124b/20, 125a/07, 125b/18, 127a/01, 127a/02, 127a/04, 127b/07, 129a/03, 129a/12, 129b/18, 130a/07, 130b/02, 131a/21, 131b/10, 131b/16, 131b/19, 132a/04, 132a/06, 133a/12, 133a/12, 133a/19, 134a/05, 134a/17, 134b/10, 135a/03, 135a/12, 135b/12, 137a/13, 139a/09, 141a/09, 141a/15, 141a/19, 143b/02, 144a/09, 145a/08, 145b/12, 146b/01, 146b/08, 146b/12, 147a/15, 147a/21, 147a/21, 147b/02, 147b/03, 147b/03, 148a/11, 149a/05, 149b/11, 150a/03, 151a/20, 151a/20, 151a/20, 151a/21, 151a/21, 151a/21, 151b/01, 151b/01, 151b/01, 151b/01, 151b/02, 151b/02, 151b/05, 152b/12, 152b/13, 172a/18, 175b/19, 178a/06, 179a/10, 180a/08, 180b/11, 184b/20, 186a/01, 186a/02, 186a/11, 189a/07, 189a/17, 189b/15, 191b/10, 193b/04, 194a/06, 194b/13, 194b/15, 194b/19, 195a/02, 195a/04, 195a/10, 195a/19, 195b/02, 195b/06, 195b/07, 195b/07, 195b/12, 196a/08, 196a/10, 196a/10, 196a/10, 196a/11, 196a/11, 196a/11, 196a/13, 196b/07, 197a/05, 197b/07, 197b/14, 198a/15, 198a/18, 198b/14, 199b/08, 200a/08, 200a/10, 200a/11, 200a/16, 202a/19, 204a/06, 204a/10, 204b/06, 205a/14, 205b/03, 206a/07, 206a/07, 206b/21, 207a/10, 207a/21, 209b/13, 209b/14, 209b/19, 209b/21, 210a/09, 210b/11, 210b/12, 211a/11, 285 211b/01, 211b/05, 211b/06, 211b/16, 212a/09, 212a/14, 212a/20, 213a/03, 213b/05, 213b/16, 214b/10, 214b/10, 214b/12, 214b/13, 215a/18, 216b/05, 216b/08, 217b/10, 217b/18, 218a/08, 218b/08, 218b/08, 218b/18, 219a/02, 219a/06, 219a/08, 219b/08, 220a/05, 220a/16, 220b/04, 220b/12, 221a/09, 221a/10, 221a/15, 221a/15, 221a/19, 221b/12, 221b/17, 221b/19, 221b/20, 222a/19, 222a/20, 222b/02, 222b/15, 222b/15, 223b/05, 223b/09, 223b/16, 223b/16, 224b/07, 224b/14, 224b/17, 225a/18, 226a/15, 226a/16, 226b/12, 226b/14, 227a/02, 227a/07, 227a/08, 227a/11, 227a/12, 227a/15, 227a/16, 227b/12, 227b/12, 227b/14, 227b/14, 228a/12, 228a/14, 228a/14, 228b/03, 228b/04, 229a/04, 229a/04, 229a/12, 229b/05, 229b/11, 229b/13, 229b/18, 230b/09, 231a/01, 231a/15, 231a/19, 231a/20, 231b/09, 232a/08, 232b/07, 232b/08, 232b/11, 233b/02, 235a/09, 235b/06, 236b/04, 237a/21, 237b/04, 237b/05, 238a/03, 239a/01, 239b/05, 241a/21, 242a/15, 242b/01, 242b/01, 242b/20, 243a/13, 244b/10, 244b/16, 245a/06, 245a/08, 245a/11, 245a/13, 245b/14, 245b/17, 246a/06, 246a/20, 246b/11, 246b/13, 7b/05, l102a/16, l103a/11, l112b/07, l114b/08, l116a/06, l117a/13, l117b/12, l117b/15, l118a/11, l118a/13, l118a/15, l118b/06, l118b/08, l118b/09, l118b/14, l119a/07, l119a/16, l119b/15, l121b/16, l122a/02, l122b/12, l123a/06, l124a/06, l124a/07, l124a/08, l124a/11, l124b/01, l124b/04, l125b/14, l139a/11, l228b/01, l230a/14, l232b/17, l233a/02, l233b/01, l235a/16, l236b/04, l241a/07, l242b/08, l249b/09, l252b/15, l253a/12, l253a/13, l253a/16, l253b/02, l253b/04, l254a/13, l258a/06 g.-diginleyin l124b/06 g.-diki 118a/02, 119b/01, 120b/03, 121b/09 g.-dikī l259b/16, l261a/12 g.-diler 7a/08, 7b/09, 8b/19, 10a/07, 12a/02, 19b/08, 20a/13, 20b/14, 24a/13, 26a/03, 34b/14, 44b/04, 44b/05, 46b/02, 46b/07, 46b/17, 51b/11, 52a/08, 56b/07, 61b/10, 62a/20, 62b/08, 64a/16, 65a/05, 69b/05, 92b/08, 92b/10, 96b/04, 96b/09, 99a/20, 99b/16, 100a/01, 102b/10, 105a/03, 109a/10, 109b/03, 111a/11, 112b/21, 121a/11, 121a/18, 123a/09, 128a/01, 128b/20, 129a/13, 133b/17, 136b/07, 141a/04, 141a/15, 142a/07, 142b/07, 144a/14, 147a/02, 147a/05, 147a/08, 148b/15, 150a/18, 173a/15, 175a/21, 177a/16, 177a/16, 178b/08, 179a/07, 181a/07, 181a/15, 181b/16, 185a/20, 186a/07, 186b/18, 186b/19, 190b/03, 190b/05, 190b/06, 190b/07, 190b/08, 190b/11, 190b/12, 195a/11, 199b/09, 200a/06, 200a/12, 200a/14, 201a/18, 204b/02, 206a/13, 220a/10, 220b/02, 220b/08, 224a/09, 224b/06, 224b/21, 225a/09, 226a/20, 226b/16, 227a/18, 227b/03, 227b/19, 229b/13, 233b/10, 233b/11, 234b/14, 234b/19, 235a/01, 235a/03, 237b/09, 241b/20, 243a/12, 244b/05, l121a/06, l121b/09, l124a/15, l229a/07, l231b/16, l235a/16, l239a/10, l239a/16, l239b/11, l260b/12 g.-dilerdi 192b/06 g.-dise 45b/01, 151a/03, 208a/21, 231a/08 g.-dügi 3a/17, 11a/12, 28a/16, 28b/02, 37b/15, 38b/12, 43b/10, 53a/01, 53b/06, 88b/02, 88b/05, 115b/16, 118a/16, 121a/12, 143b/19, 146b/12, 195b/03, 195b/06, 195b/09, 205a/06, l137b/16, l231a/06 g.-dügin 29a/09 g.-düginde 227b/15 g.-düginden 147a/20 g.-dügini 95a/16, 146a/07 g.-düginleyin 34a/09, 63b/19, 149b/12, 236b/06 g.-dügiŋleyin 65b/18 g.-dügüm 15b/04, 15b/06, 57a/20, 61b/18, 66a/06, 104a/09, 109a/19, 114b/14, 115a/05, 116b/09, 135a/17, l238a/07, l238b/06, l240a/17, l244b/11, l251a/07, l260b/03 g.-dügümce 63a/11, 212b/13 g.-dügümi 144b/13 g.-dügümleyin 29a/03, 217a/21 g.-dügümüz l233b/13, l233b/13 g.-dügümüzi 208b/08 g.-dügünleyin l260b/13 g.-dügüŋ 11b/01, 13a/15, 15b/06, 15b/07, 74b/07, l236a/15, l245a/14, l245a/15, l245b/08, l245b/10, l250b/01, l251a/12 g.-dügüŋden 29b/13 g.-dügüŋi 72a/05 g.-dügüŋleyin 15b/09 g.-dük 16a/05, 20a/07, 47a/04, 47a/13, 111a/11, 115b/09, 175a/05, 184a/10, 190b/17, 191a/05, l229b/06, l229b/07, l239a/08, l239a/14, l239a/15 g.-dükce 177b/15 g.-dükde 34a/21, 37a/18, 49b/11, 142b/11 286 g.-dükleri 203a/11 g.-düklerini 245a/01 g.-düklerinüŋ 190b/21 g.-düklerüm l245a/14 g.-düklerüŋ 196a/12 g.-düm 11a/17, 11b/14, 12a/07, 12b/11, 12b/15, 12b/16, 32b/20, 33a/07, 33a/21, 33b/05, 35b/12, 35b/15, 40b/07, 40b/18, 43b/01, 43b/02, 43b/02, 43b/08, 43b/08, 43b/17, 43b/20, 44a/03, 44a/21, 44b/01, 44b/01, 45a/13, 45a/15, 45a/16, 45a/18, 45a/19, 45a/19, 46a/21, 46b/16, 47b/19, 47b/21, 48a/16, 48a/16, 52b/18, 53b/16, 58b/09, 61b/03, 61b/05, 61b/14, 61b/18, 64a/02, 65a/20, 67a/13, 67a/16, 67b/01, 68a/12, 68a/14, 68a/16, 68a/17, 68a/19, 68b/03, 68b/04, 68b/05, 68b/08, 68b/10, 69b/04, 71b/16, 72a/05, 72b/21, 74a/04, 87b/20, 96a/21, 96b/03, 96b/08, 97a/02, 97a/08, 97a/09, 97a/11, 97b/09, 97b/21, 98a/01, 98a/08, 99a/03, 99b/15, 101a/03, 101a/16, 101a/18, 101b/02, 101b/05, 101b/05, 101b/17, 102a/01, 102a/04, 103b/13, 107b/03, 107b/04, 107b/14, 108a/07, 108a/09, 108a/10, 108a/16, 108b/05, 108b/07, 109a/06, 109a/07, 109a/08, 109a/16, 109b/01, 110b/08, 112b/16, 112b/21, 113a/10, 114b/03, 114b/06, 115a/05, 115a/13, 115a/18, 116a/13, 116b/01, 117a/06, 117a/09, 117a/13, 123a/21, 123b/01, 124b/21, 130a/15, 130a/16, 133a/15, 140a/06, 147b/11, 147b/12, 150b/09, 172a/21, 172b/01, 180a/11, 180a/12, 180a/13, 183b/09, 184a/07, 186a/19, 186b/12, 196b/02, 198b/21, 199a/20, 209a/03, 210b/02, 214a/06, 215a/12, 219b/01, 225b/09, 232b/20, 233a/03, 233b/17, 236a/05, 236a/08, 236a/10, 236b/19, 236b/20, 240b/13, l230a/16, l230a/16, l230b/15, l235a/06, l235a/10, l235b/04, l235b/17, l236a/06, l236b/04, l237b/16, l238a/02, l238a/05, l238b/05, l238b/14, l239b/03, l239b/09, l239b/15, l241a/05, l242b/01, l242b/06, l243a/08, l243b/05, l243b/05, l243b/07, l243b/10, l243b/12, l244a/15, l244b/12, l244b/17, l245a/06, l245a/07, l247a/06, l248b/13, l248b/17, l249a/16, l249b/12, l249b/14, l250b/10, l259a/12, l260b/17, l261a/05, l261b/03, l261b/04 g.-dümise 98b/07, l230a/15, l230b/15, l235a/09 g.-dümki 114a/17, 114a/19, 114b/01, 115a/13 g.-düŋ 33b/09, 33b/15, 56a/14, 71b/18, 87b/19, 87b/20, 96a/07, 116b/18, 119b/14, 119b/20, 134a/14, 144b/14, 194a/10, 194b/06, 196b/16, 223b/05, 233a/02, 236a/12, l245b/03, l245b/06, l245b/11, l247a/03, l258b/02 g.-düŋise 237a/05, l245a/16 g.-düŋmi 30a/13, 36a/15, 37b/20, 72a/05, 108b/02, 118b/10, 178a/19, 230a/13, 244a/18, l240a/14, l244a/08 g.-düŋse l120a/03 g.-düŋüz 13b/04, 47b/11, 68b/14, 118b/15, 152b/02, 199a/13 g.-düŋüzmi 47a/05, 123a/13, 191a/05, l120a/08 g.-düŋüzse 192a/08 g.-e 3a/13, 11a/05, 12a/14, 35b/07, 39b/19, 53b/03, 53b/09, 58a/01, 70b/09, 95a/07, 116a/14, 134b/12, 134b/12, 143a/16, 182b/15, 183a/12, 189b/17, 192b/20, 196a/01, 200a/21, 203a/02, 205b/13, 207a/08, 207a/13, 240b/21, l115b/02, l252a/14, l255b/15, l257b/11, l258a/01 g.-ecek 19a/11, 201b/07, 206a/17, 236b/01 g.-eler 15a/06, 38b/05, 64b/14, 106b/18, 111a/12, 201a/15, 241b/14, l257a/10 g.-elüm 21b/18, 24a/13, 37a/08, 48b/17, 55b/04, 66a/03, 90a/18, 106a/11, 113a/18, 114a/07, 114b/12, 116b/18, 120a/11, 120a/19, 122a/20, 123a/12, 127a/11, 127b/02, 129b/02, 133b/21, 134a/21, 134b/14, 139b/18, 148b/13, 150b/17, 175a/02, 175a/11, 197b/19, 198a/02, 198a/13, 198a/15, 208b/21, 210b/19, 213b/19, 219b/21, 222b/10, 232b/21, 233b/05, 242b/07, l117b/11, l121b/03, l138a/16, l234a/17, l236b/12, l261b/01 g.-em 7a/16, 12a/03, 12b/09, 20b/08, 24b/02, 26a/13, 26b/06, 33b/21, 35a/06, 89b/13, 93a/05, 97a/12, 97b/03, 108a/03, 108b/08, 110b/06, 111a/01, 112a/09, 124b/21, 126a/05, 130b/18, 145b/16, 180a/11, 189b/05, 192b/10, 194a/09, 194a/12, 200a/01, 200b/02, 200b/09, 204a/14, 206a/16, 208a/09, 209a/21, 209b/01, 228a/05, 230a/07, 245a/10, l138b/08, l242a/17, l254a/12 g.-emedi 64b/16, 228b/04 g.-emediler 93a/12, 215b/15 g.-emedügüm 60b/06 g.-emedüm 12a/12 g.-emezem 135a/05, 144b/11, l126b/15 g.-emezler 130a/04 g.-emezsin 208b/08 g.-en 2a/17, 5b/17, 30a/08, 92a/17, 116b/02, 136a/15, 188b/12, 202a/11, 287 g.-medük 123a/14, 123a/16, 199a/15, 199a/15, l115b/08 g.-medüm 30b/12, 35b/21, 71b/19, 101a/14, 103a/16, 118b/10, 135a/20, 138a/02, 172b/02, 184b/03, 211a/18, 231b/05, 242a/04, 244a/19, l230a/08, l245a/01, l249b/12 g.-medümidi 22b/11 g.-medüŋidi 176b/10, 208b/09 g.-medüŋse l120a/03 g.-memiĢ 246a/14 g.-memiĢdi 238a/12 g.-memiĢdür 12a/08, 122a/08, l118b/01 g.-memiĢidi 50b/20 g.-mese 188b/08, l234a/03 g.-mesem 44a/17, l120a/02 g.-mesün 16b/18, 30a/17, 40a/01 g.-meyedi 12a/17 g.-meyedüm 111a/02 g.-meyeler 208a/05 g.-meyem 148a/08, 201b/17 g.-meyen 244a/20 g.-meyene 135b/02 g.-meyesin 52b/21, 116a/10, 133b/03 g.-meyince 39a/17, 69a/14, 91a/14, 133b/17, 178b/05, 188b/05, 236b/02, 242a/20, 244b/01 g.-meyüb 208b/07 g.-mez 39a/18, 188a/03, 228b/04, 240b/14, l232a/16 g.-mezdi 114a/02 g.-mezem 13a/07, 17b/04, 49a/05, 177b/02 g.-mezidüm 28b/08, 59b/17 g.-meziseŋ 30a/16, 197a/09 g.-mezlerdi 43a/16 g.-mezleridi 121b/11 g.-mezmisin l244b/17 g.-mezsin 230a/18 g.-miĢ 3b/10, 4b/05, 9a/09, 32b/21, 41a/06, 46a/09, 48b/01, 67a/13, 68b/19, 98b/16, 98b/17, 142b/21, 145a/09, 173a/04, 177a/21, 181a/16, 215a/06, 215a/21, 244b/15 g.-miĢdi 236b/02 g.-miĢdür 41b/08 g.-miĢler 6b/14, 6b/14, 102b/18, 121b/11, 190a/10, 223b/04 g.-miĢleri l247b/07 g.-miĢsin l242b/17 g.-se 18a/10, 124a/04 g.-seler 176b/18 g.-sem 2b/12, 205a/21 g.-sen l231a/08 g.-seŋ 144b/13, l231b/04 g.-sevüz 142a/07, l229a/14 217a/09, 217a/15, 221b/09, 222b/03, 243b/17 g.-eni 128a/04, 199a/15 g.-enler 44b/15, 135b/02 g.-enlere 214b/09 g.-er 60a/07 g.-esi 42b/20, l116b/16, l232a/15 g.-esin 3b/21, 19a/11, 20b/13, 27a/09, 44b/11, 46b/11, 54a/07, 89b/13, 98b/20, 110a/09, 122b/11, 136b/02, 139a/08, 148a/13, 181b/14, 187b/13, 195b/20, 196a/09, 207b/07, 213b/16, 220b/21, 223a/01, 232a/06, 241a/18, l236a/15, l255b/09, l257a/03, l257a/08, l257b/03, l257b/07, l257b/08, l257b/11, l258b/04 g.-esüm 63a/21 g.-evüz 7a/14, 10b/16, 47a/16, 47b/10, 50b/19, 58a/21, 68b/08, 99b/06, 119a/01, 129b/02, 182a/01, 210a/08, 213b/15, l233b/06 g.-eydüm 148a/16 g.-eyidi 206b/20 g.-eyidüm l125a/15 g.-eyim 13b/07, 15a/12, 21b/03, 23b/16, 29b/16, 95a/14, 107b/01, 124b/05, 137a/17, 145b/08, 147b/14, 191b/18, 204a/03, 204a/04, 207b/14, 222b/14, l113b/01, l118a/01, l253a/15, l254a/01 g.-eyin 45b/19, 110b/09, 197b/04, 199b/07, 230a/07, 244b/07 g.-icek 5a/07, 7b/13, 18a/11, 20b/17, 25a/02, 39b/01, 42a/05, 50a/10, 50b/15, 52b/05, 54b/17, 55b/21, 59b/06, 61a/15, 62a/20, 64a/07, 66a/12, 69a/08, 72a/05, 88b/17, 109b/07, 111a/12, 125a/01, 127a/19, 135a/11, 135a/13, 136b/05, 177b/14, 179b/06, 185b/21, 214a/19, 223a/06, 227b/04, 228b/04, 229a/09, 229a/12, 233b/11, 235a/04, 244b/07, 246a/04, 246b/16, l103b/09, l112a/12, l114a/13, l123a/12, l125b/15, l228b/06, l240a/13, l244a/05, l253a/10, l253b/10, l261a/07 g.-ince 204b/17 g.-iser 121a/04, 135a/16 g.-me 107a/06, 124a/04 g.-medi 63b/18, 71b/04, 72b/02, 114b/01, 132b/10, 180a/07, 195b/12, 198a/20, 212a/18, 233a/20, l119b/17 g.-mediler 88b/01, 175b/09, 243a/19, 243b/10 g.-medin 14a/12, 36b/07, 107a/12, 124a/18, 137b/07, 151a/03, 179b/03, 213b/20 g.-medügi 226b/06, 238a/13 g.-medügüm 43b/20, l260b/06 g.-medügüŋüze 21a/03 288 g.-sün 14b/04, 27b/05, 28b/05, 29a/08, 59a/21, 100b/08, 106b/01, 121a/09, 127b/01, 204b/04, 222a/17, l242b/06, l251b/10 g.-sünler 69b/03, 142a/14, 243b/09, l231b/09 g.-üb 6b/03, 10a/10, 12a/17, 12a/20, 13a/15, 15b/08, 26a/13, 30b/03, 30b/11, 33a/03, 34b/08, 38a/08, 41a/02, 41b/14, 71a/08, 87a/15, 97a/07, 99a/21, 99b/07, 100b/02, 102b/07, 102b/08, 105b/16, 108b/04, 113a/11, 116a/16, 122b/15, 129a/04, 135b/12, 135b/16, 136b/05, 138b/09, 139b/02, 140a/17, 149a/15, 152a/10, 175a/21, 178a/17, 178a/20, 191b/02, 208a/15, l112b/16, l124b/11, l126a/15, l230b/14, l233b/11, l260b/01 g.-übdurdı 181b/13 g.-üben 181a/19, l125b/16 g.-üŋ 52a/08, 69b/01, 95b/18, 100a/01, 136b/09, 177a/04, 177a/05, 211a/16, 220a/21, 232a/15, 240a/05, l246b/17 g.-üp l243a/10 g.-ür 8b/05, 9a/11, 36b/12, 45b/13, 45b/18, 48a/12, 48a/13, 50b/03, 58b/21, 64a/10, 65a/09, 65a/15, 65a/18, 65a/18, 65b/13, 66a/13, 68b/14, 74b/09, 88a/01, 103a/17, 110a/12, 117a/08, 120a/20, 129b/19, 135a/05, 144a/06, 151a/13, 174a/06, 174a/10, 174a/13, 188b/13, 191a/09, 207a/02, 212a/07, 216a/07, 240b/09, 246a/03, l118b/03, l124b/01, l252a/05, l252b/11, l252b/12, l252b/12 g.-ürdi 54a/17, 71a/04, 114a/01, 140b/13, 148a/13, 174a/09, 183a/01, 234a/07, 238a/20, 242a/21, l252a/06, l252a/13, l252b/01 g.-ürdüm 185a/02, l233a/09 g.-ürdüŋ 74a/19, 104a/05, 152b/16, l240a/15 g.-ürem 6a/05, 24b/10, 28b/15, 28b/15, 29a/04, 35b/11, 43a/18, 44b/21, 49a/05, 63b/01, 74b/12, 96a/05, 100b/17, 101a/09, 130a/16, 131b/02, 176a/06, 180b/10, 184a/18, 191a/14, 213b/03, l119b/11, l238a/06, l249a/12, l250a/15 g.-ürler 60a/09, 114a/04, 116a/01, 150a/16, 176b/18, 190b/10, 234b/01, l240b/15 g.-ürlerdi 107a/10 g.-ürmisin 99a/10 g.-ürmiĢ 107a/18 g.-ürse 103b/12, 103b/16, 130a/06, l253b/08 g.-ürsem 46a/03, 233a/10 g.-ürseŋüz 5b/03, 129a/17 g.-ürsin 15a/19, 15b/17, 116a/10, 179a/01, 179a/20, 183b/14, 230a/18 g.-ürsiz 138b/03, 224a/18 g.-ürüz 99b/21 göre Nazaran, uygun olarak. g. 15a/01, 32b/07, 98b/20, 104b/04, 113a/18, 224b/09, 242b/07 görekle- Kilitlemek. g.-di 218b/05 g.-yü 215b/08 görel g.+den 65a/21 göril- Bir yerde baĢkası tarafından fark edilmek, görülmek. g.-mez 38b/19 g.-miĢ 4a/13 görin- Kendini göstermek, ortaya çıkmak. g. 151a/11 g.-di 10a/08, 11a/12, 32a/11, 42a/21, 43b/16, 96b/03, 99a/20, 99b/14, 129a/03, 134b/10, 184b/13, 189b/11, 195b/14, 204b/11, 205a/08, 221a/14, 227b/02, 241b/17, 245b/14, l242a/14, l251a/08 g.-diler 146a/02 g.-düm 60b/05, 106b/20 g.-e 148b/10 g.-ecek 243a/01 g.-en 61a/07, 61a/12 g.-enler 88b/04 g.-icek 61a/08 g.-medi 24a/14, 28a/04, 146b/18, 151a/04, l123a/08, l253b/13, l253b/15 g.-mediler 63b/13 g.-medin 205a/16 g.-medüm 72b/02 g.-meye l112a/10 g.-mez 30a/21, 61a/07, 61a/08, 103b/09, 190a/07 g.-miĢ 66b/14, 71a/06 g.-üb 148a/06 g.-ür 99a/11, 130b/08, 131a/09, 139a/21, 151a/14, 177b/13, l257b/17 g.-ürdi l252a/15 g.-ürsem 104a/21 görindürGörünmesini sağlamak. g.-di 239a/09 göriĢ Tanıdık. g.+üm 200b/08 göriĢ- Birini görmek; selamlaĢmada karĢılıklı durup söyleĢmek. g. 224b/12 g.-di 12b/17, 51a/19, 66a/18, 66a/18, 66a/19, 137a/11, 150a/04 g.-diler 9a/02, 50b/14, 66a/01, 66a/02, 97b/10, 102b/12, 141a/16, 150a/05, 201b/14, 229b/14, 239a/01, 247a/02, l232a/05, l247b/16 289 g.-dük 102a/05 g.-düm 102b/10 g.-ür 9b/03 göri vėr- Görüvermek. g. 224a/16 g.-üŋ l112a/05 görkülü Güzel, iyi, hoĢ. g. 37a/16 görmeg Göz yardımıyla bir Ģeyin varlığını algılamak, seçmek. g.+e 7a/11, 21a/16, 35a/20, 40b/01, 42a/10, 44b/03, 54a/10, 62b/15, 72a/18, 172a/06, 179a/10, 200b/13, 203b/20, 242a/20, l119a/05, l138b/13, l252a/14, l252b/01 g.+ise 200b/12 g.+üm 26a/04 görmek Göz yardımıyla bir Ģeyin varlığını algılamak, seçmek. g. 16a/05, 58b/05, 72b/12, 74a/14, 116b/05, 151b/20, 172a/01, 208b/02, 221a/20, 241a/20, l231b/07, l254b/04 g.+dür 190a/20, l139a/06 görmemek Gözle bakıp seçmemek, farkına varmamak. g. 68b/14, 234a/04, l125b/03 görül- Bk. görg.-dü l121b/02 g.-miĢ 12b/17 görüĢ- Birbirini görmek; selamlaĢmada karĢılıklı durup söyleĢmek. g.-di 72b/04, 115a/17, 233b/15, l230b/11 g.-diler 149a/18, 149a/19, 150a/09 göster- Gördürmek, birinin görmesine imkan vermek, gözüne sokmak. g. 23b/21, 26a/14, 51a/05, 54a/13, 104b/16, 116b/07, 148b/10, 151b/07, 200a/19, 213b/14, 217b/20, 243b/06, l238b/09, l240b/11 g.-di 6b/01, 14a/14, 18b/15, 22a/09, 26a/19, 26b/03, 37a/21, 42b/05, 42b/18, 47a/01, 47b/10, 49b/12, 62b/01, 62b/08, 87a/09, 87a/14, 90b/14, 92b/10, 106b/02, 111b/17, 115a/06, 116b/11, 116b/12, 119b/13, 120b/05, 122b/09, 132a/18, 138a/08, 140b/13, 144b/11, 152b/13, 177a/04, 179b/21, 183b/08, 186a/19, 196a/08, 196a/21, 200b/19, 201a/02, 203b/18, 205b/06, 211a/20, 211b/18, 214a/10, 217b/12, 217b/13, 218a/19, 218b/19, 222a/19, 233b/16, 236b/09, 237a/16, 237b/17, 242b/09, l114a/01, l114a/12, l120a/15, l125a/12, l125a/16, l125b/02, l126a/09, l232a/08, l234a/17, l238b/02, l242a/07, l252b/02, l259a/03 g.-diler 3b/08, 37b/04, 39a/13, 39a/14, 64b/03, 73b/10, 122a/17, 142b/10, 183a/15, 204b/07, 242b/10 g.-dise 100b/03 g.-dügüŋ 73b/21 g.-dük 69a/15 g.-düm 12b/05, 74a/11 g.-düŋ 41a/11 g.-ecek l244b/04 g.-eler 148b/10 g.-em 29a/08, 73b/11, 151a/07, 188b/07, 245a/10, l117b/03 g.-en 56a/14 g.-esin 29a/07, 215a/07 g.-evüz l117b/07 g.-eyim 3a/09, 23b/21, 71b/20, 215a/13 g.-i l244b/12 g.-me 30b/02 g.-medi 15b/14, 30a/08, 74a/13, 74a/17, 130a/14 g.-mesün 105a/10, l103b/14 g.-meye 70a/18 g.-mez l138a/12 g.-mezimiĢ 246a/14 g.-miĢidi 67a/02, 72a/21 g.-seŋ l138a/11 g.-sin l125a/05 g.-sün 116b/06 g.-sünler 217b/06 g.-üb 104a/10, 118b/05 g.-übdururlar 39a/06 g.-üŋ 214b/04, l118a/06 g.-ür 43b/05, 116a/20, 132b/17, l253a/06 g.-ürdi 135b/02, 232a/01 g.-ürem l238a/16 g.-ürler l240b/15 g.-ürlerdi 214b/05 g.-ürsem 10b/19 g.-ürsin l240b/14 g.-ürüz 238b/13 gösterici Gösteren kimse. g. l238b/10 gösteril- Görülmesi sağlanmak. g.-dükden 142a/19 göstermeg Birini veya bir Ģeyi iĢaretle belirtmek. g.+e 16a/07, 98b/14, 135b/11, 218a/20 göstermek Birini veya bir Ģeyi iĢaretle belirtmek. g. 238b/03, 239a/07 göstür- Bk. göstermek g.-miĢdi l114a/01 göt Kıç. g.+i 209a/08 götril- Kaldırılmak. g.-ür 13a/02 götrül- Kaldırılmak. 290 g.-ürdi 55b/05, 128b/20, 128b/20, 214b/06 g.-ürler 68a/17, 222b/13 g.-ürlerdi 57a/09 g.-ürsin 136b/15 götürmek Bk. götürg. l250a/02 götürt- TaĢıtmak. g.-di 91b/01, 139a/06 götürül- < Et. Kaldırılmak. g.-di 32b/01, 46b/19, 131b/15, 134b/08 g.-düginden 211b/14 g.-miĢ 218b/08 götyırtıcı Harami, haydut.(?) g.+lar 25a/21 gövde Beden. g.+den 148b/16 g.+ler l243b/08, l245b/10 g.+leri 245b/15 g.+m l234b/14 g.+mde 12b/08 g.+me 109b/16 g.+müŋ 98a/12 g.+si 39b/01, l233a/01 g.+sin 99b/21, 181b/05 g.+sinden 172b/01, 176b/16, 185b/06, 235a/06 g.+sindeń 109a/08, 110a/13, 233b/10 g.+sini 13a/10 g.+yi 6a/10, 69a/10, 69a/11, 126b/12, 126b/19, 220b/01 gövdesüz Beden olmadan. g. l243b/08 gövher < Fa. Cevher, inci. g.+i(gövheriĢebcırāġ) 39a/21 g.+ile(fünunıgövherile) l123b/17 göy- Acele etmemek. g.-düm 140a/02 göyin- Yanmak. g.-di 6b/19, 17a/21, 36a/14, l259a/14 g.-erem 9b/07 g.-medi 108b/20 g.-üb 185a/13 göyn- Yanmak. g.-ürdi 149b/10 göyne- Yana yakıla ağlamak. g.-r 23a/19, 150b/15, 185b/03 göyün- Yanmak. g.-di 10b/17, 13a/18, 20b/06, 46a/12, 59b/09, 62b/08, 65a/11, 88a/03, 90b/05, 98b/03, 111b/03, 121a/21, 129a/18, 134b/04, 177a/16, 177b/10, 189a/13, 200a/12, 211a/11, 215a/12, 237b/17, l230a/10 g.-e 65a/18 g.-idi 64b/07 g.-medi 134b/03 g.-di 115b/04, 135b/06, 137a/15, 139b/01 g.-e 134b/20, 135a/10 g.-içek 3a/20 götür- Kaldırmak. g. 31a/02, 52a/18, 68a/18, 98a/11, 111a/09, 127b/07, 137a/20, 203a/04, 220b/13, 224a/15 g.-di 3b/18, 4b/11, 5a/17, 9a/01, 9a/07, 15a/20, 16b/19, 17a/19, 17a/20, 21a/14, 27a/14, 30a/06, 30b/14, 30b/19, 31b/14, 33a/12, 46a/15, 48b/02, 53b/18, 59b/16, 62a/03, 71b/21, 103b/08, 106b/03, 118b/11, 124b/19, 127a/05, 129a/07, 134b/10, 135b/12, 147b/06, 148a/11, 177a/10, 179b/18, 185a/18, 185b/21, 196b/13, 198a/04, 200b/02, 200b/21, 204a/10, 221b/19, 230b/01, 238b/05, 245a/02, 246a/05, 246a/06, 246a/18, l121a/14, l124b/07, l139a/09, l235b/03, l246b/15 g.-diler 3b/02, 6a/03, 22a/21, 25a/20, 49b/20, 61b/18, 89b/01, 96a/20, 103a/07, 109a/11, 112b/06, 181b/04, 181b/05, 181b/08, 195a/11, 229b/11, 230a/05, 244b/04, 245b/10, l117b/09, l231b/13, l231b/14 g.-düm 68a/19, 68b/11, 102a/19, l243b/07 g.-düŋ 96b/10 g.-e 31a/20, 190b/04, 197b/05, 212a/06 g.-ecek l112a/07 g.-eler 2a/18, 186b/04 g.-elüm 5a/04, 50b/13, 66b/17 g.-en 9a/10, l240b/04 g.-esin 68b/16 g.-evüz 63b/09 g.-eydüŋüz 68b/20 g.-eyin 113a/17 g.-imedüm 139a/17 g.-imez 111a/14, 192a/01, 192a/01 g.-medüŋ 174b/17 g.-mez 188a/06 g.-mezsin 68a/18 g.-mezüz 63b/09 g.-miĢ 57a/11, 63a/15, 230b/10 g.-miĢidi 125a/02 g.-miĢler 245a/12 g.-sün 61a/19, 66b/17, 69a/12, 224a/19, 235b/09 g.-ü 56b/14, 57a/10, 57b/03 g.-üb 58b/21, 106a/10, 108b/03, 128b/10, 151a/04, 176a/14, 222a/10 g.-ümez 190b/04 g.-üŋ 191b/08, 244b/04 g.-ür 4a/15, 9a/14, 52a/01, 111a/14, 219a/07, l118b/03 291 g.+üm 43b/16, 43b/17, 44b/01, 60b/12, 68b/05, 98a/07, 145b/16, 147b/11, 174a/21, 185a/02, 185a/07, 196b/01, 204b/16, l103b/13, l237a/12, l237b/16, l243b/15, l251b/06, l253b/09 g.+ümden 45a/19, 108a/15, 111a/04, 113a/13, 115a/07, 120b/20, l244b/16 g.+ümdeń 182b/19 g.+üme 12b/10, 44a/02, 48a/16, 74b/12, 74b/12, 109a/04, 183b/09, 240b/11, l249b/10, l251a/07 g.+ümi 73a/21, 95a/14, 108b/09, 185a/07 g.+ümile 26a/04, 39a/17, 180a/12, l120a/02 g.+üni 215b/01 g.+üŋ 6b/20, 25a/09, 114b/09, 237a/04, 241a/20, 241b/02 g.+üŋde 185a/17 g.+üŋe 106b/20 g.+üŋi 15a/01, 174b/14, l260a/13 g.+üyile l241a/05 göz- Gözetlemek. g.-meyeler 241b/14 gözci Gözetleyici. g.+si 146b/01 gözcüg Görme organı. g.+üzüŋden l258b/02 gözcügez Acıma anlamında görme organı. g.+i 180b/11, 180b/21, 182b/15 gözd- Gözetlemek, bakmak. g.-en l246a/17 gözed- Gözetlemek, bakmak. g.-ü 207a/10, l259b/13, l259b/13 g.-üb 13a/21, 31b/20 g.-üdur 219b/21 g.-üp l245b/09 g.-ür 11b/02, 121b/21, 134b/09 g.-ürdi 195b/01, 229b/02, l102a/08 g.-ürdüm 236b/18 g.-ürek 194b/18 g.-ürlerdi 19b/16 g.-ürlermiĢ l228b/10 gözet- Gözetlemek, bakmak. g.-di 5b/17, 91a/02, 124a/19 g.-diler 140b/09, 147a/01, 181a/07 g.-düm 61b/08, 67a/11, l249b/05 göz-giriyān < Tü.+Fa. Ağlayan göz. g. 44b/12 göz-giryān < Tü.+Fa. Ağlayan göz. g. 11b/05 gözgü < Et. Ayna. g. 195b/18, 195b/19 gözle- Bakmak, gözlemek, tarassut etmek. g.-diler 7a/09 g.-düŋ 206a/08 g.-r 98a/10 g.-rdi l119a/04 g.-meye 12b/02 g.-mez 133a/02 g.-miĢ 68b/19, l259a/13 g.-üb 150a/06 göyündür- Yandırmak. g.-diler 217b/21 g.-düm 140a/01 göz Görme organı. g. 4b/05, 12a/08, 97a/17, 120a/10, 120a/14, 139b/06, 144a/11, 146b/13, 196a/10, 198b/15, 233b/11, 240b/21, l102a/17, l249a/13 g.+den 99b/17, l260a/07 g.+i 12a/16, 14b/09, 15a/13, 16b/10, 31b/16, 100a/09, 111a/12, 116a/18, 123b/01, 127b/21, 134b/09, 135b/10, 151b/05, 174a/10, 174a/20, 176a/21, 180a/08, 185a/13, 196a/08, 197b/14, 198b/16, 199a/19, 201a/05, 201b/07, 202b/08, 203a/02, 207a/20, 210a/10, 235a/18, 237a/04, 240b/10, 246b/15, l102b/10, l122a/13, l242b/06, l242b/07 g.+ile 56a/17, 59a/15, l120a/03, l258a/14 g.+imiĢ 16b/21 g.+in 6b/17, 6b/20, 22b/03, 30a/19, 61a/06, 69b/16, 92a/08, 95a/07, 95a/14, 99a/04, 115a/13, 133a/11, 152a/18, 152b/09, 181a/20, 201a/12, 234b/02, 234b/09, 235a/18, l139a/08, l139a/11, l249b/16, l253b/05 g.+inde 33b/03, 139b/01, 152b/06, l112b/01, l112b/16 g.+inden 4a/05, 20a/01, 117a/18, 118b/04, 185b/05, l118b/02, l249b/14 g.+indeń 69a/11 g.+ine 106b/17, 117b/07, 151a/13, 184b/13, 205a/07, 220b/01, 221a/14, 221a/19, 228b/15, 240b/10, 245b/13, l252a/09 g.+ini 4a/01, 5b/19, 41a/10, 66a/09, 95a/15, l258a/10 g.+iycün 50b/11 g.+iyle 100b/05 g.+ler 57a/08, 96a/03, 151b/01, 181a/16 g.+lerden 130a/01 g.+leri 3a/19, 15b/04, 39a/21, 93b/01, 116a/01, 120b/18, 121b/19, 141a/03, 142a/08, 228b/04, 247a/02, l102a/13, l238a/07, l240b/07 g.+lerinde 127b/20 g.+lerinden 144a/01, 150a/17, 178b/21, 180a/21, 228b/15 g.+lerine 99b/16 g.+lerini 119a/02, 147a/17 g.+lerinüŋ l247b/13 g.+lerümden 74a/18, 108a/17 g.+lerüme 180a/16 292 g.-yüb 188a/15 gözled- Baktırmak, gözletmek, tarassut ettirmek. g.-ü 114b/18 gözlemek Bk. gözleg .+deimiĢ 174b/07 gözlü Gözü olan, göz organına sahip. g. 235a/20, l245b/08, l248a/15, l257b/09 g.+midi 123a/14 gözlüce Bk. gözlü g. 240b/08 gözsüz Gözü olmayan, kör. g. 101b/07, 173a/05, 173a/08, 173a/13, 173a/18, 180a/16, 180b/05, 180b/14, 180b/15, 182a/17, 182b/13, 182b/20, 184b/20, 185b/02, 216b/05, 216b/06, 216b/10, 216b/18, 217a/01, 217a/02, 217a/08, 217a/13, 217a/18, 217a/19, 217b/01, 217b/05, 217b/05, 217b/09, 217b/10, 217b/12, 217b/13, 217b/16, 217b/18, 217b/19, 218a/01, 218a/02, 218a/04, 218a/06, 218a/09 g.+den 218a/12 g.+dür 182b/14 g.+e 216b/10, 216b/18, 217a/10, 217b/07, 217b/08, 217b/14, 218a/08 g.+i 217a/05, 217a/17, 218a/11 g.+üŋ 216b/07, 217a/06, 217b/02, 217b/04, 217b/09, 217b/18, 218a/04, 218a/10 g.+üŋi 184b/18 gözsüzlig Kör olma durumu, ama olma durumu. g.+üme 185a/08 gözük- Görünmek, peyda olmak, sökün etmek; kendini göstermek. g. 151a/08 göz yaĢı GözyaĢı bezlerinin salgıladığı, bazı etkilerle akan duru sıvı damlacıklarından her biri, yaĢ. g.+nı 112b/18 gūristān < Fa. Mezarlık. g. 6b/01 g.+da 13a/11, 123b/06, 123b/13 g.+dın 6a/03, 11b/04 gūĢt < Fa. Et. g. 125a/16, 176a/11 g.+i(gūĢtiter) 125a/04 gūy < Fa. Polo oynunda kullanılan top. g.+ı(gūyısebaḳ) 128a/06 g.+ını 136b/11 gūyende < Fa. Muganni, muganniye, söyleyen. g.+i(gūyendeibed‟ahd) 29a/16 gūyendelik < Fa.+Tü. Mugannilik, muganniyelik, söyleme durumu. g. 112a/17, 202b/05, 203a/13 ġabere < Ar. Toz. g. 205a/03 ġabġab < Ar. Gerdan, sakak. g.+da 15b/03 ġabūḳ < Ar. Sabahleyin içilen bir bardak Ģarap. g. 140b/11 ġabīnet < Ar. Sıkıntı ve utanç veren hal, rezalet. g.+den 104b/20, 125b/17, 240a/12 g.+deń 137a/07 g.+inden 240a/08 ġaddār < Ar. Acımasız, insafsız, eziyet edici. g.+(rūzigārıġaddār) 98b/14 g.+ı(cihānımurdārıġaddārıbīvefāyı) 43a/04 g.+ı(ġaddārıḫūnḫor) 139a/15 g.+ı(rūzigārısitemkārıġaddārımekkārdan) 128a/15 g.+uŋ(cihānıġaddāruŋ) 95a/07 ġadr < Ar. Hıyanet, zulüm, haksızlık; ziyan, zarara sokma. g. l237a/01 g.+a 131b/06 ġaflet < Ar. Gafillik, ihtiyatsızlık, ihmalkarlık. g. 91b/13 g.+den l258a/12 g.+den(ḫābıġafletden) 24b/18 ġalat < Ar. Hata, yanlıĢ. g. 68b/05, 68b/11 ġalaṭ < Ar. Hata, yanlıĢ. g. 26a/14, 68b/05, 98b/08, 121b/15, 127b/04, 131a/08, 182a/05, 230b/20 g.+a 128a/12 g.+ıla 212a/05, 212a/12 g.+ımıĢ 118b/12 ġalebe < Ar. 1. Ġnsanların çokluğu, kalabalık. 2. Zafer. g. 11b/05, 26a/06, 42b/07, 44a/03, 46b/10, 49a/20, 50b/04, 61b/14, 69a/11, 97a/01, 102a/03, 108a/09, 109a/10, 112b/05, 119a/10, 121b/08, 122a/09, 123a/17, 133a/12, 134b/09, 150a/15, 175a/10, 178a/06, 185a/05, 189b/19, 201a/08, 210b/13, 215b/11, 215b/17, 220a/16, 221a/15, 225b/03, 245a/11, 245b/02, l230a/03, l254a/14 g.+de 211b/03 g.+den 176b/20 g.+dür 49a/20 g.+si 30a/10 g.+sidür 49a/20 g.+sindeń 4b/17, 195b/10, 232a/14, 232a/16 g.+yi 210b/11 293 ġalḳ < Ar. Kapı sürgüsü. g.+i 109a/09 ġalle < Ar. Mahsul, hasıl; hububat. g.+lerini 68b/11 ġalṭān < Fa. Yuvarlanan, yuvarlak, yuvarlanıcı. g. 176b/19 g.+(mürvārīdiġalṭān) 151b/01 ġam < Ar. Keder, üzüntü, kaygı. g. 4a/14, 13b/15, 15a/05, 32a/06, 36b/16, 43a/12, 44a/13, 50a/03, 53a/09, 70b/11, 72a/17, 73a/02, 74b/18, 104b/18, 113b/02, 121a/21, 128a/17, 138b/16, 144a/11, 189a/15, 197a/08, 227a/03, 234a/05, l236a/11, l238a/17, l253b/02 g.+a 74b/16, 134b/21 g.+da 122b/17 g.+dan 70b/12, 104b/18, 128a/17, 139a/01, 140b/14, 212b/08, l246a/16, l252b/14 g.+dań 34a/15, 238a/09 g.+ı 36a/01, 71a/07, 74b/16, l231b/14 g.+ı(ġamımetāʽın) 29a/03 g.+ıla 12a/17, 129b/05, 147a/15, 172b/02 g.+ın 52b/01, 133b/08, 141a/20 g.+ından 212b/10 g.+mı(ġammısīne) 65a/19 g.+um 130a/21 g.+uŋ 29a/18, 208b/19 ġamgīn < Ar.+Fa. Mahsun, mütessir, üzgün. g. 102a/05, 133b/10 g.+(diliġamgīn) 12a/10 ġam-ġīn < Ar.+Fa. Mahsun, mütessir, üzgün. g. 176b/07 ġam-güsār < Ar.+Fa. Gamı dağıtan. g. 43b/21 ġam-ḫor < Ar.+Fa. Üzüntü çeken. g.+ıyam 212b/10 ġam-ḫorelig < Ar.+Fa.+Tü. Üzüntü çekme durumu. g.+i 182b/16 ġamī < Ar. Gam ile ilgili. g. 122b/16 ġam-küsār < Ar.+Fa. Gamı dağıtan. g.+ı(enīsiġamküsārırūzigār) 35b/11 ġam-küsārlıġ < Ar.+Fa.+Tü. Gamı dağıtma durumu. g. 115b/08 ġam-küsārlıḳ < Ar.+Fa.+Tü. Gamı dağıtma durumu. g. 150b/06 ġamküsārlik < Ar.+Fa.+Tü. Gamı dağıtma durumu. g. 197a/18 ġamm < Ar. Keder, üzüntü, kaygı. g.+a 44b/14 ġammāz < Fa. Ġhbar eden, muhbir, söz taĢıyan. g. 57a/12 g.+uŋ 68a/03 ġammāzlıḳ < Fa.+Tü. Ġhbar etme durumu. g. 67b/19 ġamnāk < Ar.+Fa. Mahzun, üzüntülü. g. 109b/19, 134b/02, 143a/17, 144a/08, 145a/20, 148a/20, l229a/04, l229b/01 g.+ıla(diliġamnākıla) 129b/17 ġamsuz < Ar.+Tü. Üzülmeyen, üzüntü çekmeyen, kederli olmayan. g. 70b/07, 70b/13, 70b/15, 71b/15, 74b/16, 146a/02 ġamsüzlig < Ar.+Tü. Üzülmeme, üzüntü çekmeme, kederli olmama durumu. g.+üm 74b/15 ġamze < Ar. Yan bakıĢ, göz süzme. g.+i(ġamzeizehrālıdumı) 73b/20 ġamzede < Fa. Dertli. g.+lerüŋ 107a/05 ġanāyim < Ar. Metres. g. l121a/10 g.+i l123a/09 ġanc g. 88b/15 ġanī < Ar. Zengin. g. 207a/16, 220b/20 ġanīmet < Ar. SavaĢta ele geçirilen düĢman malı. g. 33a/06, 120a/11, 129b/01 g.+i(ġanīmetibārideye) 224a/17 ġarāmet < Ar. Ceza. g. 119b/11, l243b/14 g.+in 234b/17 g.+ler 113b/01 g.+üm 236a/01 ġaraż < Ar. Hedef, gaye, niyet; kin, düĢmanlık. g. 6b/02, 56a/17, 71b/09 g.+a 126b/04, l127a/07 g.+ı 91a/02, 91a/03, 177b/01 g.+ıduġı 20b/18 g.+um 62b/03, 177a/13, 208b/11, l245a/09 g.+umca 69b/12 g.+umuz 182a/07 g.+uŋ 28b/16, 30a/03, 62a/09 ġarb < Ar. Batı, avrupa, garbi avrupa. g.+dan(diyārıġarbdan) 38b/20 g.+ı 70b/07 ġarib < Ar. 1. Yabancı memlekete düĢmüĢ olan, kimsesiz, zavallı. g.+e 59b/08 2. Tuhaf, alıĢılmamıĢ, acayip, ĢaĢılacak Ģey. g.+ eyi(Ģiriġaribeyi) 211b/17 ġariblıġ < Ar.+Tü. Zavallılık, kimsesizlik. 294 g.+a 37a/03, 128b/07, 139b/20 g.+uma 59b/08, 132a/11 ġariblıḳ < Ar.+Tü. Zavallılık, kimsesizlik. g. 238b/14 g.+da 112a/09 g.+dań 36a/07 ġarimlıḳ < Ar.+Tü. Hasımlık, düĢmanlık. g. 73b/01, 139a/11, 211a/17 ġarīb < Ar. 1. Yabancı memlekete düĢmüĢ olan, kimsesiz, zavallı. 2. Tuhaf, alıĢılmamıĢ, acayip, ĢaĢılacak Ģey. g. 3a/13, 3a/21, 11a/09, 11b/07, 12a/21, 13b/12, 17b/14, 21a/20, 28a/13, 30a/19, 34a/03, 36b/04, 37b/07, 37b/20, 48a/15, 48a/15, 53b/19, 57b/07, 65a/01, 66b/03, 66b/17, 90a/17, 90b/03, 92a/07, 96b/15, 98a/11, 98b/20, 100a/08, 126a/08, 126a/13, 126b/04, 126b/18, 135a/13, 136b/11, 140b/03, 149b/14, 150a/02, 178a/01, 184a/04, 184b/01, 185a/19, 198b/14, 212a/01, 212b/20, 238a/08, 238b/13, l125a/09, l125a/10, l236b/10 g.+(cüvānıġarīb) 149a/13 g.+(ittifāḳıġarīb) 8a/12, 48a/11, 111a/12, l119b/07 g.+den(cemālıġarībden) 199a/03 g.+e 68a/21, 149b/16, l231a/01, 179b/02 g.+em 11a/03, 11b/17, 13a/16, 22b/20, 101b/07, 118a/20, 119a/15, 131a/18, 200b/08, 214a/08, l118a/06, l118a/16 g.+em(kūdekiġarībem) 109a/18 g.+i 90b/05 g.+ler 198b/21 g.+leri 32b/02, 239a/03 g.+lerüŋ 4b/21 g.+lerüz 96b/16 g.+misin 238b/18, l118a/15 g.+sin 118b/10, 133a/14, 133b/02 g.+siz 198b/21 ġarībānece < Ar.+Fa. Gurbete düĢmüĢ ve yalnız kalmıĢ biri gibi. g. 150b/21 ġarīb-dīdār < Ar.+Fa. Kibar yüzlü. g. 120b/07 ġarīb-Ģekl < Ar.+Fa. Güzel Ģekilli, fevkalade güzel. g. 36a/13 ġarīb-üĢĢekl < Ar.+Fa. Güzel Ģekilli, fevkalade güzel. g. 3b/06 ġarīḳ < Fa. Suda boğulan. g.+i 60a/06 g.+ları l238a/16 ġarīm < Ar. Alacaklı; hasım, rakip. g.+i 126a/14, 239b/16 g.+i(muvaffaḳıġarīmiḳāżīyibaġdād) 13b/12 g.+leri l229b/08 g.+üm 126a/14 ġarīmet < Ar. Senet. g.+i 239b/17 ġarḳ < Ar. Batma, suya batma. g. 32a/09, 33a/16, 37b/18, 40a/03, 41a/09, 42a/21, 47b/01, 59a/07, 61a/04, 64a/04, 113a/02, 122b/08, 141a/01, 146a/17, 146a/19, 179a/05, 181b/01, 183b/15, 186b/12, 189a/09, 216b/03, 225b/10, 225b/12, 225b/13, 225b/15, 225b/16, 226a/04, 227a/19, l124b/04, l251b/09, l255b/11 ġāfil < Ar. Kendi etrafını görmeyen, bir Ģeyleri fark etmeyen, her Ģeyden habersiz. g. 12a/09, 41b/12, 60a/15, 97b/19, 98b/18, 185b/18, 241a/14, l237a/16, l238a/02, l252b/05, l255a/11, l258a/08 ġāʽib < Ar. Hazır olmayan, göze görünmeyen. g. l260b/06 ġālib < Ar. Üstün çok güçlü. g. 32a/11, 45a/20, 46b/03, 131b/19, 134b/05, 188b/06, 197b/20, 239b/16, 239b/20 g.+dür 51a/07, 114a/15 g.+idi 88b/14 ġāliye-dān < Ar.+Fa. Galiye kutusu. g. 151b/01 ġāliye-mūy < Ar.+Fa. Saçları mis gibi kokan. g. 106a/13 g.+ı 10a/20, 17a/06, 188b/06 ġānim < Ar. Muvaffak, baĢarılı. g. 241b/15 ġār < Ar. Mağara. g.+a 96b/21 g.+ı(ġārıcehenneme) 96b/17, 96b/17 ġāret < Ar. Soygun, yağma. g. 214a/03, 215b/10, 242a/05, l116b/11 ġāĢiye < Ar. Merasimlerde binenin önünden yürüyen bir hizmetçi tarafından taĢınan uzun at örtüsü. g. 53b/18 g.+sini 2a/18, 27a/05 ġāyet < Ar. En yüksek nokta, doruk; en uzak nokta, nihayet, son. Son derece, çok çok. g. 12a/04, 12a/12, 54a/10, 71b/08, 115a/12, 199b/02, 238a/20, l239a/15, l239b/10, l251b/06, l253a/03 g.+de 21b/01, 67a/12, 69b/12, 114a/08, 174a/10, 235b/12, l117a/07, l127a/13, l250b/05 g.+dedür 48b/02 g.+e 26b/13, 127b/19 295 ġayret < Ar. Kıskançlık; Ģevk, çalıĢma isteği, iĢe sarılma. g. 111b/09, 112b/05, 232b/14 g.+üŋüz 177a/19 ġayr-ı memsuse g.+dür 192a/12 ġayr-ı mezkūr < Ar.+Fa. ZikredilmemiĢ. g. 185b/17 ġayr-ı niyām g.+lar 106b/07 ġayrihi < Ar. BaĢkası, benzeri. g. 115a/03, 150a/14 ġayr-i vāḳi < Ar. OlmamıĢ, olmayan, olmadık. g. 185a/08 ġazā < Ar. Akın. g. l247a/16 g.+davuz l237a/08 ġazel < Ar. Sevgiliye hitap eden Ģarkı. g. 92b/09, 116b/10, 117b/09, 204b/19 g.+i 204b/08 ġaznīn Gazne Ģehri.(?) g. 36a/10, 36a/11, 42a/20, 42b/03, 42b/07, 42b/13 g.+(melikiġaznīn) 36b/18, 42b/08, 49a/14 g.+(Ģāhıġaznīn) 36a/19 ġażab < Ar. Öfke, hiddet; allahın öfkesi. g. 62b/04 g.+a 42a/12 ġıdā < Ar. Besleyici madde. g.+lar 143a/07 g.+muz 29b/03 ġıdālan- < Ar.+Tü. Besleyici madde almak. g.-dük 148a/05 ġılāẓ < Ar. Kaba, nezaket dıĢı, terbiye dıĢı. g. 51b/12, 62a/09 ġılmān < Ar. Köleler, esirler. g. 54b/13 ġırara < Ar. Gırare: Büyük kıl çuval, harar. g.+ların l249a/07 ġırāra < Ar. Gırare: Büyük kıl çuval, harar. g.+yıla l249a/02 ġırīv < Fa. Bağırma, bağrıĢma. g. 44b/05, 48b/19, 108a/13, 109a/11, 186a/03, 210b/05, 227b/21, 229b/14, 237a/17 ġırīvān < Fa. Bağırmalar. g. 181a/08 ġırīve < Fa. Bağırma, bağrıĢma. g. 47a/21, 64a/16 ġırum g.+uŋ 233b/03 ġıta-ı dimiĢḳ DimiĢk Ģehrine ait bir örtü. g.+de 236a/19 ġıṭa < Ar. Örtü, örtünecek Ģey. g. 41a/09 g.+i 45b/08 g.+i(ġāyetiināyetüŋ) 104b/01 g.+i(ġāyetikerem) 130b/07 g.+i(ġāyetimaḥabbet) 107a/13 g.+idi 151b/17 g.+imiĢ 3a/05 ġāyib < Ar. Hazır olmayan, göze görünmeyen. g. 4b/03, 19a/08, 53b/11, 88b/13, 89b/17, 112a/20, 120b/20, 130a/01, 172b/01, 203b/15, l120a/12, l233a/08 g.+dür 21b/02, l232b/03 g.+iken 232a/12 g.+imiĢ 143b/20 ġāzī < Ar. Din düĢmanlarıyla savaĢan kimse, kahraman. g.+ler 116a/20 ġavgu < Ar. Bk. ġavġā g. l252a/01 ġavġā < Ar. Sokağı dolduran kalabalık; kargaĢalık, Ģamata, patırtı. g. 33b/01, 108a/09, 121b/08, 128b/05, 175a/10, 205b/13, 210a/17, 215b/17, 218a/08, 221a/15, 225b/03, 234b/05 g.+dur 205b/15 g.+sından 179b/19 g.+yı 113b/02 ġavġāĢur < Ar. Fitneci. g. 109a/03 ġavr < Ar. Dip, derinlik. g.+ın 232a/06 g.+ına 2a/21 g.+ını 65b/03, l250a/10 ġavĢ < Ar. Gavs: yardım istemek için bağırma, medet. g. 119a/09, 123a/17, 185a/05 ġavvāṣ < Ar. Dalgıç. g.+laruz l118a/07 ġayb < Ar. Bk. ġāyib g.+(perdeiġayb) 65b/19 g.+dań(nihānḫāneiġaybdań) 21b/08 g.+ı 173a/17 ġaybet < Ar. Gaybubet, yerinde bulunmayıĢ. g.+i 26a/02, 63b/12, l122a/08 g.+ile 236b/14 g.+üŋdeń 139a/14 ġayr < Ar. Ayrı, baĢka, özge, artık, diğer, ma‟da, değil. g.+em(milkiġayrem) 116b/15 g.+ı(bāyitiġayrımāʽitidi) 70a/21 g.+ı(ġayrımüstaḳīm) l126b/15 g.+ı 183b/17 g.+i(ġayriādemī) l123a/06 g.+i(ġayrimüdrik) 190b/02 g.+ile 92a/13 g.+inden 115b/04, 128a/08 296 ġidā < Ar. Besleyici madde. g. 243b/15 ġizā < Ar. Besleyici madde. g.+sı 136a/13 ġubār < Ar. Toz. g. 148b/17 ġul < Ar. Boyun halkası. g. 41b/05, 216a/02 ġulaġ BaĢın her iki yanında bulunan iĢitme organı. g.+uma 109b/13 ġulam < Ar. Erkek köle. g.+ı(ġulamıẓulumdan) 10a/09 ġulām < Ar. Erkek köle. g. 4a/06, 4a/12, 4b/17, 5a/10, 7b/16, 9a/13, 9b/05, 9b/21, 45a/18, 53b/05, 55b/02, 59b/20, 87a/01, 87a/06, 87a/10, 87a/15, 87a/15, 87a/17, 87b/12, 90b/10, 90b/11, 98a/05, 98b/17, 103b/09, 103b/12, 103b/17, 105a/01, 105b/14, 111a/09, 121a/13, 126b/07, 129a/15, 134a/15, 149b/13, 149b/13, 176b/02, 176b/10, 176b/11, 177b/01, 184a/16, 186a/15, 210b/12, 210b/12, 210b/13, 210b/15, 210b/16, 217b/09, 219a/06, 219a/08, 222b/08, 222b/11, 222b/13, 222b/14, 224a/20, 226b/13, 226b/16, 227a/11, 227a/16, 230b/02, 230b/03, 233a/05, 233b/12, 235a/08, l126b/04, l126b/09, l126b/11, l126b/12, l127a/01, l127a/03, l139a/05 g.+(ḫocaıġulām) 184b/13, 186a/18 g.+a 4a/06, 4a/07, 9a/13, 10a/05, 87a/05, 87a/05, 87a/10, 87a/11, 98a/04, 133a/10, 146b/20, 186b/01, 218a/19, 222b/08, l127a/15 g.+a(ḫocaıġulāma) 186a/12 g.+dur 5a/07 g.+ı 5a/21, 9b/19, 104b/21, 130b/12, 130b/18, 146b/09, 186b/17, 206b/19, 218b/04, 224a/19, l126b/04, l126b/14, l127a/02, l127a/05 g.+ı(ġulāmıbīgümān) 121b/15 g.+ı(ġulāmıcevherī) 217b/17 g.+ı(ġulāmıhümām) 56b/07 g.+ı(ġulāmıḫıtāyī) 51a/21, 138b/14 g.+ı(ġulāmınubī) 176b/08 g.+ı(ġulāmırımī) 118b/06 g.+ı(ġulāmısiyāḥdil) 181a/05 g.+ı(ḫocaıġulāmı) 186b/21 g.+ı(ḫudāvendiġulāmı) 186b/20 g.+ıla 12a/07, 26a/05, 117b/18, 146b/07, 188b/16, 230a/03 g.+ına 21b/17, 193a/12, 235a/08 g.+ını 223b/03 g.+ıyam 58a/02, 111a/06 g.+lar 88b/05, 118a/03, 140a/18, 142b/03, 149b/19, 182a/04, 211b/11 g.+lara 178b/18 g.+ları 122a/03, 182a/06 g.+larıla 143a/01, 217b/07 g.+larına 131a/06 g.+larum 183b/06 g.+laruŋ 74b/05 g.+um 181a/02, 182b/21, l126b/17 g.+uŋ 4a/04, 104b/10, 176a/21, 218a/04, 222b/12, l127a/02 g.+uŋa 90b/11, 130b/03, l126b/08 g.+uŋam 87a/18 g.+uŋdur 186a/21 g.+uŋıduġı l127a/06 g.+uŋıla 184b/16 g.+uŋuzız l127a/01 ġulāmāt < Ar. Erkek köleler. g.+ıla 199b/10 ġulāmbāre < Fa. Erkek eĢcinsli. g.+yidi 223a/11 ġulġule < Ar. Gürültü, Ģamata; bağrıĢıp çağrıĢma. g. 134a/03 ġulüv(v) < Ar. Ġsyan, ayaklanma, fitne. g.+i(ġulüviʽām) 119b/11 g.+i(ġulüvviām) 7a/12 ġumum < Ar. Kederler, tasalar, dertler, kaygılar. g. 106b/17, l260a/13 ġunāġun < Fa. Her çeĢitten. g. 71b/01 g.+(ābāhāyıġunāġun) 91b/09 ġur < Fa. Yaban eĢeği. g.+ı(ġurıĢīrefgen) 29a/01 ġurāb < Ar. Öteki dünya. g. 136a/18 ġurbet < Ar. Vatanından uzakta oluĢ; yabancı yer. g. 92a/20, 149a/14, 189a/11, l230b/12 g.+(meĢaḳḳatıġurbet) 145b/09 g.+e 92a/20 ġurebā < Ar. Vatanından uzakta kalan. g.+dan 245a/20 ġurḫāne < Fa. Mezar. g.+nüŋ 6a/09 g.+si 6a/04 g.+ye 6b/01, 6b/13, 7a/05, 7a/05, 7a/08 ġurī < Fa. Yaban eĢeğiyle ilgili. g.+ler 23a/04, 24a/15 ġurrān < Fa. Kükreyen. g.+(cünĢīriġurrān) 172a/17 ġurunduk Hikayede geçen yer adı. g. 227b/05 ġurūr < Ar. Kendini büyük görme, kibir. g.+a l257a/14 g.+dan(dārıġurūrdan) 27b/17 297 ġusl < Ar. Cünüplükten kurtaran tam yıkanma. g. 67a/11, 194b/04, 194b/13, l234b/13 ġuṣṣa < Ar. Kaygı. g. 139a/01 g.+(ḳıṣṣaıġuṣṣa) 32a/19 g.+da 72a/14, 177b/09 g.+dan 107a/07, 127a/12, 191a/09 g.+lar 73b/10 g.+m 31a/19, 72b/19 g.+m(ḳıṣṣaıġuṣṣam) 120b/08 g.+mı 111a/21 g.+mı(ḳıṣṣaıġuṣṣamı) 107a/03 g.+ŋı 18a/11, 202a/15 g.+ŋuzı 210b/02 g.+sındań 17b/21 g.+sını(ḳıṣṣaıġuṣṣasını) 46a/12 g.+yı(ḳıṣṣaıġuṣṣayı) 35b/09 ġusül < Ar. Cünüplükten kurtaran tam yıkanma. g. 25b/08 ġuĢ < Fa. Kulak. g.+ı 1b/14, 17b/06, 41a/02, 45b/04, 66a/16, 111a/20 g.+ına 115a/15 g.+ını 4a/19 g.+larında 27a/06 g.+um l251b/07 ġūl < Ar. Cin. g. 181a/19 g.+ı(ġūlıbeyābāndur) 181a/17 g.+lar 220b/02, 220b/06 ġuyā < Fa. Sanki. g. 14a/04, 56a/19, 106b/03, 143b/19 güc Kuvvet. Not: yardımcı fiil alarak zulüm, eziyet manalarını verir. g. 65b/16, 192b/10, 223b/05 g.+i 23a/05, 95a/06, 124a/05, 128b/21, 173b/14, 239a/02 g.+ile 36b/10, 119a/07, 137a/05, 178b/05, 190b/07, l241b/15 g.+inde 238b/09 g.+üm 13a/06 g.+üŋ 117a/03, 208b/17 güclü Kuvvetli. g. 190b/20 gücük Kuyruksuz hayvan. g.+dür 123b/04 g.+midi 123a/16 gücüklig Kuyruksuzluk g.+ine 123b/02 güdHayvanların arkasından yürümek, hayvanları önüne katıp sürmek, otlatmak. g.-e 240a/13, 240a/13 g.-erdi 229b/02 g.-seŋ 176b/06 g.-sün 51a/08 güderān < Fa. Geçici. g.+dur 35a/13, 207b/08 güdeĢte < Fa. GeçmiĢ olan. g.+(taḳṣīrigüdeĢte) 58a/07 g.+de(rūzigārıgüdeĢte) 87b/16 güft < Fa. Söz, lakırdı. g. 177a/10, l125b/03 güftār < Fa. Söz, sözler, konuĢma. g.+(rāvīyānıgüftār) 173b/09 g.+da 106a/17 g.+ından(leṭāfetigüftārından) 105b/17 güften < Fa. Sözler, lakırdılar. g. 108b/15 güher < Fa. Mücevherler. g. 142b/04, 173a/21 g.+de 191b/06 g.+e 173b/03 g.+i(güheriĢebcırāġ) 191b/14 g.+i(güheriĢebefrūz) 191b/04 g.+ler 191b/02, 191b/05 gühercīn Dünyanın pek çok yerinde rastlanan, hızlı ve uzun zaman uçabilen, çoğu evcilleĢmiĢ kuĢ. g. 45b/06 güherdār < Fa. Cevher tutan. g. 192a/20 gül < Fa. AçmıĢ çicek, gül, rosa. g. 15b/03, 92b/08, 92b/12, 101a/14, 109b/16, 151b/01, 203b/21, 204a/05, 204a/06, 204a/08, 204b/10, l102b/02, l228b/05 g.+(nevāḥīyigül) 91b/19 g.+den 29a/05, 92b/15 g.+deń(bergigüldeń) 134b/04 g.+dür 115b/11 g.+i 203a/03, 203a/04, 204a/09, 204a/10, 204a/11 g.+i(gülibīvefāyıadīlī) 73b/18 g.+i(güliḫandān) 4b/03, 151a/21 g.+i(güliravżaıcüvānī) 45b/02 g.+i(gülirengīn) 43b/08 gülGülümsemek, kahkaha atmak. g.-di 8b/21, 18a/13, 26b/15, 29a/01, 29a/09, 32b/08, 34b/20, 39a/16, 43a/11, 47a/11, 55b/21, 56a/03, 58a/11, 58b/15, 59a/08, 59b/19, 61a/02, 61a/20, 62a/05, 87a/04, 87b/04, 95b/17, 110a/02, 110b/16, 113b/01, 114a/13, 116a/16, 116b/02, 117a/18, 125a/07, 126a/19, 130b/06, 135a/08, 146a/06, 192b/11, 193a/01, 193a/02, 193a/16, 193b/16, 195a/07, 205a/02, 211a/16, 212b/21, 213b/10, 218a/12, 219b/05, 221b/15, 223b/06, 225b/05, 227b/19, 228a/18, 229a/06, 232b/01, 232b/12, l102a/16, l116a/05, l139a/06, l260b/09, l260b/13 g.-diler 213a/05, l125b/16 298 g.-düg 194a/03 g.-dügi 205a/04 g.-düginde 193b/13 g.-dügini 193a/02, 193a/20 g.-düŋ 193b/16 g.-e 103a/14, 213b/06, l124b/04, l124b/04 g.-ecek 193a/03, 193b/17 g.-em 17b/05, 145b/01, 193a/04, 193a/19 g.-er 9a/11, 24a/15, 147b/16, l124b/01 g.-erdi 117a/20, 232a/06 g.-erem 145a/21, 193a/20 g.-ermisin 225a/17 g.-ersin 145a/21, 193a/03, 193a/17, 193a/18 g.-iser 217a/09 g.-iserdür 26b/16 g.-me 87a/04, 87a/08 g.-medüginde 193b/14 g.-mesün 53a/08 g.-meyeler l117b/08 g.-meyeyim 193b/17 g.-mezdi 140b/12 g.-üb 74b/15, 128a/16 g.-üŋ 97b/13 gülāb < Fa. Gül suyu. g. 49b/20, 51b/11, 149b/20, 185a/11, 186a/02, l228a/13 g.+ı 110a/07 g.+ı(gülābınaṣībīnī) 115b/06 g.+ıla 115a/09, 186a/02 gülbahār Hikayede geçen kiĢi adı. g. 225b/09 g.+a 217a/14 gülbāng < Fa. Ezan. g. 245a/14 güldür- Gülümsemesine sebeb olmak, sevindirmek, memnun etmek. g.-diler 186b/20 gülgın < Fa. Gülgūn: gül renkli, pembe. g. l244a/03 gülistān < Fa. Gül bahçesi. g. l103b/13, l229b/12 g.+a l230b/09 g.+da l231a/16 g.+ı l228b/04 gülistan-ı irem Cennet bahçesi anlamına gelen hikayede perilerin ülkesi. g. 145a/01, 145a/14 g.+den 146a/09, 147b/20 g.+dür 148a/05 g.+e l228a/15, l228b/02, l228b/12, l230b/09 g.+i 146a/01 g.+i(ḥikāyetigülistānıiremi) 145a/09 g.+üŋ 144b/20 gülistānī < Fa. Gül bahçesine ait olan. g.+ler l230a/02 g.+lerden l228b/14 güliĢ- Birlikte gülmek, karĢılıklı gülmek. g.-diler 25b/09, 216a/09, 225a/17, l124a/15 g.-erlerdi l116b/13 g.-irdüŋüz 114a/08 g.-üb 117a/17 g.-ürler 114a/05 g.+den l124b/15 gülmeg Gülümsemek, kahkaha atmak. g.+e l257a/14 gülmek Gülümsemek, kahkaha atmak. g. 193a/04 g.+de 17b/02 gülmeksüz Gülme, gülümseme olmadan. g. 17b/03 gülruḫ < Fa. Al yanaklı. g. 110a/02 g.+ıdı 70a/14 gülruḫsār < Fa. Gül yanaklı güzel. g. 74a/18, 87b/07 gülĢen < Fa. Güllük, gül bahçesi. g. 20a/21, 43a/18 g.+de(rūĢenigülĢende) 106b/07 g.+e 95a/01 g.+inde 113b/13 g.+ümde 110a/14 gülüĢ- Birlikte gülmek, karĢılıklı gülmek. g.-dük 114a/10 gülüĢmelü Komik, eğlenceli. g. 114a/10 gülzār < Fa. Güllerle dolu bahçe. g. 204a/11 g.+a 97b/13 g.+da 107b/14 güm < Fa. Yardımcı fiille birlikte „yok etmek, saklamak, gizlemek‟ manasına gelir. g. 89b/09, 197b/06 gümān < Fa. Emin olmayan veya yanlıĢ fikir, tereddüt, kuĢku. g. 90a/12, 119a/15, 135a/16, 223a/07, 236b/13, l120b/01, l253a/13 g.+a 9a/13, 21a/04, 42b/08, 177b/01, 225a/08 g.+ı 110a/19 g.+umuz 225a/10 gümāń < Fa. Emin olmayan veya yanlıĢ fikir, tereddüt, kuĢku. g. l240b/17 gümiĢ Bilinen kıymetli metal. g. 15b/02, 72a/02, 101a/19, 116a/20, 214b/10, l138a/13, l239b/04, l239b/04, l243a/11 g.+den 3b/04, 3b/11, 55b/08, 91b/05, l243a/12, l243b/06 299 g.+deń l239a/12 g.+idi 152b/10 g.+üŋ 116b/20 gümrāh < Fa. Yolunu ĢaĢırmıĢ, doğru yoldan sapmıĢ. g.+dur l236b/17 g.+lara l238a/16 g.+ları l245b/12 gümürdenmeg Homurdanmak, mırıldanmak. g.+i 151a/16 gün Gecenin aksi. g. 2b/15, 2b/15, 4b/15, 6b/06, 6b/13, 8a/11, 10b/05, 11a/05, 12a/11, 12a/14, 12a/15, 12a/16, 12a/17, 12a/18, 13a/19, 13b/10, 13b/10, 14a/14, 14b/03, 14b/11, 14b/12, 15a/09, 17a/14, 17b/03, 17b/18, 17b/19, 18a/17, 18b/07, 19a/02, 21a/12, 21a/20, 21a/21, 24a/04, 24a/13, 24a/13, 24a/17, 24a/17, 24a/20, 24b/05, 25a/17, 25a/18, 26a/09, 26a/10, 27a/18, 27b/17, 27b/21, 28a/21, 28b/01, 30b/05, 30b/10, 31a/10, 31b/16, 32b/16, 32b/18, 32b/19, 33a/21, 35a/04, 35a/19, 35a/19, 35a/19, 36a/10, 36b/03, 37a/07, 37a/07, 37a/13, 37a/14, 37a/15, 37b/16, 37b/16, 39a/01, 39a/02, 39b/01, 39b/04, 39b/11, 39b/11, 40a/21, 40b/01, 40b/16, 40b/17, 41a/01, 41b/12, 42b/07, 42b/07, 42b/15, 43a/08, 43b/04, 44a/15, 44a/18, 44a/21, 44b/12, 44b/16, 46a/09, 46a/17, 46b/06, 46b/07, 47b/15, 49a/01, 49a/19, 49b/06, 49b/16, 50a/14, 50a/15, 50b/11, 52a/07, 52a/09, 52a/21, 52a/21, 52b/06, 53a/10, 54a/09, 54a/09, 54b/02, 54b/10, 54b/10, 54b/15, 54b/15, 56b/21, 57a/07, 57a/15, 57b/02, 57b/08, 58a/17, 59a/16, 59b/02, 59b/03, 60a/15, 60a/19, 60a/20, 60b/03, 60b/03, 61a/05, 61a/08, 61a/11, 61b/04, 61b/06, 62a/01, 62a/02, 62b/11, 63a/11, 63a/19, 63b/06, 63b/10, 63b/11, 63b/12, 63b/12, 63b/13, 63b/18, 63b/18, 64b/12, 65a/15, 66a/04, 66b/21, 67a/10, 67a/17, 68b/11, 70a/12, 70b/03, 71a/03, 71a/21, 71b/04, 72b/03, 72b/07, 72b/20, 72b/21, 73b/04, 73b/04, 73b/10, 73b/14, 73b/17, 73b/18, 74a/18, 74b/14, 87b/07, 87b/10, 88a/01, 88b/07, 89b/18, 90b/20, 91a/14, 91a/19, 92a/01, 92a/05, 92a/10, 92a/18, 92b/12, 96a/19, 96b/02, 96b/02, 97a/01, 97a/08, 97a/14, 97b/05, 97b/14, 97b/14, 98a/19, 98a/20, 98b/13, 99a/18, 99b/13, 100a/15, 100b/15, 100b/16, 102a/03, 102a/20, 102b/09, 103a/21, 105b/13, 105b/14, 106a/09, 106a/09, 106a/10, 106b/16, 106b/16, 107a/14, 107b/01, 107b/14, 108a/01, 109a/15, 109b/20, 112a/11, 112b/01, 112b/17, 112b/20, 114a/03, 114a/09, 114a/15, 114a/16, 114a/18, 114a/19, 114a/20, 114b/02, 117b/02, 117b/04, 117b/06, 117b/14, 117b/19, 118a/06, 118a/07, 119a/17, 119a/18, 120a/10, 120a/14, 120a/15, 120b/11, 120b/11, 121a/20, 122b/12, 123a/09, 125b/18, 126b/21, 127b/20, 128b/19, 129b/16, 129b/21, 131b/17, 132a/13, 132a/13, 133a/11, 135b/10, 136a/07, 137b/05, 139b/21, 140a/04, 140a/19, 141a/19, 141b/21, 144a/15, 146a/02, 146a/08, 146a/15, 146a/15, 146b/01, 146b/10, 146b/20, 147a/02, 147a/02, 147a/08, 147a/09, 147a/15, 147a/15, 147b/09, 147b/16, 148a/02, 148a/03, 148a/20, 148b/19, 149a/02, 149b/02, 149b/10, 150a/10, 150a/17, 150a/19, 150a/20, 150b/02, 150b/07, 172a/14, 172a/17, 173a/02, 173b/17, 174a/08, 174a/10, 174a/13, 175a/03, 176a/21, 176b/02, 176b/08, 177b/14, 178a/05, 179a/12, 179b/14, 180a/10, 181a/12, 181a/20, 181b/16, 181b/17, 183b/06, 185a/02, 185a/07, 187a/06, 187b/18, 188a/19, 188b/01, 188b/06, 188b/06, 188b/18, 188b/20, 188b/20, 189a/01, 189a/04, 189a/07, 189a/19, 189b/04, 192b/11, 192b/14, 192b/19, 194a/05, 194a/12, 195a/10, 195a/16, 195a/17, 195a/20, 195a/21, 195b/01, 196b/17, 196b/20, 196b/20, 197a/19, 197a/19, 197b/17, 198b/13, 199a/17, 199b/05, 199b/14, 200a/14, 201a/16, 202b/07, 202b/09, 206a/15, 206b/08, 206b/12, 206b/13, 206b/20, 207a/09, 207a/11, 207a/12, 208b/21, 209a/03, 209a/20, 212b/02, 213a/19, 214b/09, 215a/06, 215a/21, 215b/16, 216a/04, 216a/10, 216b/04, 216b/08, 216b/08, 216b/16, 217b/02, 217b/02, 218a/14, 218b/11, 219a/05, 219a/07, 219b/11, 220a/14, 220b/11, 221a/18, 221b/12, 221b/16, 222b/01, 222b/17, 223b/09, 223b/18, 223b/18, 223b/21, 223b/21, 224a/01, 224a/06, 224a/11, 224a/13, 224b/03, 224b/19, 224b/19, 225a/01, 226a/11, 226b/07, 226b/11, 227a/12, 227a/17, 227b/01, 228b/06, 229a/04, 229b/04, 229b/06, 229b/17, 229b/18, 230b/07, 231a/14, 231b/09, 232a/07, 232a/12, 232b/04, 232b/19, 234a/07, 236a/18, 236a/19, 238a/09, 238b/10, 238b/11, 238b/15, 239a/05, 239a/05, 239b/04, 241b/05, 241b/19, 242a/20, 242a/21, 244b/08, 244b/08, 244b/08, 244b/19, 245a/05, 245b/01, 245b/02, 245b/02, 300 245b/03, 245b/09, 245b/13, 246a/01, 246a/01, 246a/13, 246b/04, 246b/08, 246b/11, l102a/09, l102a/13, l112a/16, l112b/10, l117a/13, l118b/03, l119a/05, l120b/10, l121a/03, l122b/08, l125b/07, l138b/01, l138b/05, l138b/12, l230b/10, l231b/17, l232a/06, l232a/15, l232b/01, l235b/08, l238b/04, l243a/10, l244a/15, l244b/01, l244b/04, l244b/14, l244b/16, l248a/13, l248b/08, l249a/09, l250a/10, l250b/04, l250b/08, l250b/09, l252a/05, l253b/13, l255a/02, l255a/03, l255b/03, l255b/06, l260a/17, l261a/10 g.+de 9a/05, 24a/16, 24a/19, 73b/13, 93b/18, 93b/19, 99a/15, 109a/20, 117b/12, 148b/20, 179b/09, 179b/11, 181b/15, 188b/12, 188b/12, 196b/14, 232a/06, 238b/01, 238b/02, 244b/10, l138a/01, l138a/05, l138a/13, l138a/14, l138a/17, l138b/06 g.+den 5a/02, 15a/09, 20b/16, 31b/19, 32a/08, 32a/10, 38a/18, 44b/16, 50a/06, 60a/07, 67a/15, 70b/21, 93b/19, 99a/19, 99b/11, 99b/14, 102b/03, 102b/06, 110b/06, 118b/16, 123a/08, 124b/14, 125a/13, 128a/11, 131a/04, 140b/15, 146b/11, 149b/08, 172b/03, 176a/14, 179a/18, 181a/05, 188b/17, 189a/06, 189a/10, 195a/19, 196b/14, 224a/06, 227b/02, 229a/21, l228b/16, l253b/15, l256b/14 g.+deń 89b/18, 176a/21 g.+dür 11a/10, 46a/20, 63b/13, 63b/14, 64a/02, 130a/13, 137a/18, 137b/05, 138b/02, 148a/04, 181b/03, 199a/11, 222a/02, 224a/08, l119b/11, l259b/17 g.+e 44a/18, 54b/05, 87a/04, 93b/19, 102b/03, 128a/11, 142a/05, 149b/08, 176b/01, 224a/01, 226a/08, 232a/05, l253b/14 g.+edek 120a/07 g.+i 87a/04, 124b/06, 125a/04, 131b/08, l245b/07 g.+inde 181b/04, 200b/04, 203b/13 g.+indeyidi 208a/18 g.+ini 146b/01 g.+ler 68a/08, 68a/08 g.+lerde 24b/03, 225a/07, l238b/04, l243b/13 g.+lere l260a/02 g.+lermüz 91b/19 g.+üm 121a/20 g.+üŋ 187b/18, 219b/12 günāh < Fa. Dinin yasak saydığı fiil. g. 13b/05, 62a/08, 106b/20, 175b/21, 183b/17, 186b/11, 192a/02, 211b/12, 231a/03 g.+a 225a/08, 231b/06 g.+am 74a/21 g.+dan 177b/08, 185a/14 g.+ı 50a/12, 50a/13, 89b/15, 99b/17, 192a/01, 225a/12 g.+ını 62b/09 g.+lar 70b/01 g.+lara 40a/03 g.+larda 225a/07 g.+larum 175b/21 g.+larumuŋ 176a/03 g.+um 20a/18, 184a/13, 184b/11 g.+umı 183a/17, 183a/18 g.+umuz 46b/19 g.+umuza 176a/10 g.+uŋ 108b/02, 174b/12, 225b/12 günāhkār < Fa. Günah iĢlemiĢ olan kimse. g. 182b/04 g.+ı(günāhkārıtamāmdur) 184a/19 günāhkārılıġ < Fa.+Tü. Günahkar olma durumu. g.+ıla 26b/17 günāhsuz < Fa.+Tü. Dinin yasak saydığı fiili yapmamıĢ kimse. g. 11b/17 günāḥ < Fa. Dinin yasak saydığı fiil. g.+ı 13b/06 güncügez Az zaman, küçük zaman dilimi. g. 197a/12 gündüz Gecenin aksi, günün güneĢ gören zamanı. g. 6a/20, 6b/06, 8a/11, 32b/18, 44a/17, 46b/05, 48a/10, 54b/15, 59b/04, 61a/07, 61b/05, 63a/14, 65b/06, 73b/13, 74b/09, 88b/09, 90b/14, 92a/16, 96a/10, 98b/12, 100b/03, 106b/08, 109b/01, 112b/03, 113b/14, 127b/13, 131b/15, 140b/10, 177a/17, 179b/13, 180a/10, 197b/05, 217a/01, 227b/01, 229a/15, 229a/18, 237a/19, l112b/14, l119a/04, l230b/13, l237a/07, l238b/02, l250a/10 g.+dür 137b/05 g.+e 1b/07 g.+in 22a/19, 103b/16, 175b/14, 195a/20 g.+üŋ 217a/01 günehkār < Fa. Günah iĢlemiĢ olan kimse. g.+am 62b/04 g.+dur 40a/07 g.+ısa 44b/20 güneĢ Isı ve ıĢık yayan büyük gök cismi. g. 1b/07, 4a/01, 24b/19, 30b/01, 37b/02, 54b/11, 118a/15, 136a/10, 147a/11, 207b/18, l249a/17 g.+e 4a/17, 115a/14, 207b/11 g.+i 131b/01, 210b/14 günilen- Kıskanılmak. g.-diler 27a/08 301 günliceg Filan gün için yeterli olan. g.+e 118b/02 günlik Filan gün için yeterli olan. g. 60a/14, 92b/02, 188b/20 günlük Filan gün için yeterli olan, günlük, yevmiye. g. 47b/15, 148b/20, 206a/20, 244b/10, l101b/11, l248a/04 günmürden- KonuĢmak, ses çıkarmak.(?) g.-di 25b/02 gürcī < Fa. Bir kafkas halkına mensup olan kimse. g. 114b/08 güreĢ < Çağ. Malum spor. g. 91a/12 gürg < Fa. Kurt, canavar. g. 101b/18, l247b/11 gürgsāḳ < Fa. Kurt bacaklı. g. 28a/01 gürūh < Fa. Cemaat, bölük, takım. g. 33b/04, 33b/04, 179b/07, 179b/07 g.+ı(enbıhıgürıhı) 47b/21 güĢād KöĢe.(?) g.+ların 91b/07 güĢāde-duĢ < Fa. Açık omuzlu. g. 108a/04 güt- Bk. güd. g.-di 51a/13 güvāh < Fa. ġahit, tanık. g. 132b/20, 134b/18, 134b/19 g.+dur 183b/18 g.+uŋ 126a/17 güvāhān < Fa. ġahitler, tanıklar. g.+ı(güvāhānıbisyār) 235a/06 güvāriĢ < Fa. Hazme iyi gelen Ģey, hazım ilacı. g.+ler 115b/01 güven- Ġtimat etmek, kendinden emin olmak. g.-em 104a/02 g.-esin 6b/11 g.-ü 130b/01 güyegü Düğünde evlenen erkek; ailede damat. g. 16a/08, 47b/14, 59a/01, 68a/20, 69b/13, 72a/15, 124a/14, 124a/14, 124a/19, 237a/13, 243a/02, l118b/10 g.+den 69b/10, 69b/16 g.+dür 59a/08 g.+m 135a/09 g.+müz 50a/21 g.+nüŋdür 124a/16 g.+si 120b/19, 134a/20 g.+sidür l119b/10 g.+yile 50b/02 güyegülig Damatlık, damat olma durumu. g.+e 237b/13 g.+i 134a/17 güzāf < Fa. Söz hakkında „manasız, boĢ, saçma.‟ g. 210b/18 g.+(lāfıgüzāf) 120b/10 güzel < Et. YakıĢıklı, iyi; güzel bir kız veya kadın. g. 10a/18, 18b/15, 21a/21, 24b/06, 24b/06, 24b/09, 41b/04, 45a/18, 63b/19, 65a/15, 88a/07, 88a/16, 91a/05, 97a/02, 97b/09, 101a/12, 115a/12, 246a/13, l118a/17, l255b/10 g.+di l117a/07 g.+dür 21b/02 g.+e 146b/18 g.+idi 70a/14 g.+ile 117a/04 g.+lerile 114a/15 g.+lerinüŋ 173b/13 güzellik < Et. YakıĢıklı veya iyi olma hali. g.+de 15a/10 g.+den 106b/13 güzīde < Fa. SeçilmiĢ, seçkin; fazıl, üstün. g. 52b/14 g.+sine 142b/05 g.+yile(aʽrāḳıgüzīdeyile) 107b/03 güzīn < Fa. Seçkin, emsalsiz. g. 218a/18 g.+idi 27b/10 haā Evet. Gerçekten, ne zannettin. Durmadan, mütemadiyen, tekrar tekrar. h. 9b/02, 9b/04, 16a/13, 17b/13, 33b/09, 57b/11, 61b/15, 68b/01, 69a/02, 71b/19, 95a/19, 123a/15, 123a/15, 123a/16, 132b/17, 191a/05, 193a/11, 208b/18, 222b/05, 222b/20, 223a/13, 229b/15, 238b/18, l125a/14, l244a/09, l248b/14 haʽā Evet. Gerçekten, ne zannettin. Durmadan, mütemadiyen, tekrar tekrar. h. l242b/09, l244a/12, l244a/17, l244b/03, l244b/09, l245b/16 hafta < Fa. Yedi gün. h. 22b/09, 22b/14, 25a/16, 46a/02, 91a/02, 192b/13, 217a/21, 217b/01 h.+da l118b/03 h.+lar 74a/13 h.+larıla 24a/04 h.+ya 24a/10 haftacuḳ < Fa.+Tü. Küçültme ekiyle birlikte az zaman. h. 197a/20 haḳ < Ar. Hak, adalet, tanrı. h.+ḳıycün 9b/21 halīfe < Ar. Peygamberin halifelerinden biri. h.+ye 222b/16 halḳ < Ar. Ahali, sakinler; vatandaĢlar, millet, umum halk. 302 h.+ı 245a/15 hammāl < Ar. Yük taĢıyan kimse, taĢıyıcı, kalifiye olmayan iĢçi. h.+lar 129b/04 harāmī < Ar. Yol kesen hırsız. h.+ler 6b/12 harīr < Ar. Ġpek, ipekli; gömleklik bez. h.+lere 108b/07 haĢm < Ar. Öfke. h.+ıla 141b/01 hā Evet. Gerçekten, ne zannettin. Durmadan, mütemadiyen, tekrar tekrar. h. 45a/10, 103a/01, 103a/02, 103a/03, 114b/05, 116b/07, 119b/21, 120a/04, 127a/14, 190a/05, l236a/10 hāa Evet. Gerçekten, ne zannettin. Durmadan, mütemadiyen, tekrar tekrar. h. 133a/15 hābīl < Ar. Hz. Adem‟in oğullarından birinin adı, Kabil‟in kardeĢi. h. 136a/01 hācet < Ar. Ġhtiyaç. h.+üŋi 56a/13, 56b/05 hāl < Ar. Vaziyet, durum; Ģimdiki zaman. h.+a 6a/15 h.+ına 130b/11 h.+uŋ 10b/17 h.+uŋda 5b/10 hārnın Hikayede geçen kiĢi ismi. h.+uŋ 2a/07 hārūn BeĢinci ve en tanınmıĢ Abbasi halifesi. Parlayan manasına gelir. h. 2a/18, 2b/09, 2b/18, 2b/21, 3a/08, 3a/10, 3a/12, 3b/14, 3b/17, 5a/05, 5a/20, 95b/12, 103a/01, 117a/17, l124a/02 h.+a 4a/14, 5a/08 h.+ı 5a/07 h.+uŋ 4b/16, 103a/11, l126a/02 hārūn-ı reĢīd BeĢinci ve en tanınmıĢ Abbasi halifesi. Harun: parlayan manasına, reĢid: akıllı, ergin, iyi hareket eden, doğru yolu tutan manasına gelir. h. 95b/11, 102b/20, 213a/18 h.+e 1b/17, 2a/13 h.+üŋ 2a/08, 172b/21 hārūn-u reĢīd BeĢinci ve en tanınmıĢ Abbasi halifesi. Harun: parlayan manasına, reĢid: akıllı, ergin, iyi hareket eden, doğru yolu tutan manasına gelir. h.+üŋ 114a/01, l123b/17 hās < Ar. Hükümdarın Ģahsına veya sarayına ait olan. h. l138a/17 hātın < Ar. Kadın. h.+ı 10b/16 hāy Evet. Gerçekten, ne zannettin. Durmadan, mütemadiyen, tekrar tekrar. h. 97b/08, 111b/04, 122b/09, 124a/16, 124a/19, 127a/06, 187b/12, 212a/15, 212a/17, 218a/05, 227a/08, 237a/03, 244b/01, 245a/04, l115b/06, l115b/10, l116a/01, l233a/10, l260a/03 h.+ı 98a/02, 111a/18, 134b/21, 212a/17 hāyāhāy Tekrar tekrar. h. 122a/15 hāyil h. 17a/02 hāyin < Ar. Hıyanet eden, mensup olduğu topluluğa karĢı düĢmanca hareket eden. h. l116b/07 hāyır Evet karĢıtı. h. 69a/17, 69a/21, 111b/10 havā < Ar. Teneffüse yarayan gazlar; insan seviyesinin tepesindeki tabaka. h. 43a/20, 47a/02, 100b/02, 147a/16, 230a/12, l229b/11 h.+da 30b/01, 34a/20, 43a/20, l246b/16 h.+dan 55b/20, 62a/12, 109a/02, 148b/17, 188a/12, 194a/14, 244b/16 h.+dur 135b/18 h.+sı 7b/11 h.+sında 131b/16 h.+ya 30a/06, 32a/08, 54b/16, 56b/02, 60b/10, 147b/11, 188a/14, 194a/17, 198a/18, l117b/14, l118a/11, l121a/05, l123b/09, l228b/16, l234b/16 hay Evet. Gerçekten, ne zannettin. Durmadan, mütemadiyen, tekrar tekrar. h. 24a/01, 30b/14 hayḳır- Bağırmak. h.-dı 38a/07, 39a/18, 184a/08, 226a/18, l123a/07, l125a/08 h.-dum 34a/03 h.-ub 64b/16 hażeret < Ar. Büyüklere verilen saygı ünvanı. h.+(aʽyānıhażeret) 108b/12 hażret < Ar. Bir yerde bulunuĢ, hazır oluĢ. h.+den 233a/06 heb < Fa. 1. Herkes bir arada, hep beraber. h. 21a/07, 32b/20, 46b/14, 66b/04, 91b/14, 111a/08, 111b/15, 127a/15, 128b/12, 129a/15, 142b/10, 209a/18, 209a/19, 216a/18, 228a/03, 228a/18, 233a/05, 245a/15, l246a/03, l251b/07 2. Daima, her zaman; tekrar tekrar, durmadan. h. 203b/15 hedāyā < Ar. Hediyeler. h.+yı 5b/04 h.+yıla 180b/18 hedef < Ar. NiĢan yeri. h. 129b/08 h.+ine 42a/20 hedeyān hezeyan. 303 h. 210b/17 hedīye < Ar. Armağan. h. 143b/14 h.+ler 21b/06, 35a/08, 58b/04, 141a/18 h.+leri 140b/20, 142b/10, 201b/09 h.+sini 59b/01 hediye < Ar. Armağan. h.+ler 149b/04 heft < Fa. Yedi. h. 198a/10 helāhil < Ar. Öldürücü bir zehir. h. 89a/18 h.+(amelihelāhil) 89b/04 helāk < Ar. BozuluĢ. h. 32b/17, 40b/15, 45a/05, 49a/11, 56a/01, 56a/18, 59b/21, 60a/03, 65a/11, 87a/16, 88b/20, 89a/18, 89a/18, 89b/11, 102a/12, 104a/06, 107b/08, 108a/19, 109b/08, 109b/21, 113a/02, 122b/16, 132a/09, 132b/11, 133a/07, 134a/08, 136b/13, 139a/13, 140a/06, 143a/16, 144b/10, 144b/12, 146a/17, 146a/18, 147b/18, 149b/07, 151b/15, 176b/04, 176b/04, 176b/11, 182b/12, 186b/03, 196a/01, 200a/12, 200a/21, 200b/10, 211a/21, 213b/08, 227b/04, 228b/13, 230b/20, 244a/05, l117a/17, l123a/06, l123a/17, l123b/03, l230a/01, l230a/07, l256a/14 h.+a 100a/02, 186b/14 h.+a(dāmıhelāka) 132a/10 h.+a(ḫaṭarıhelāka) 54a/18 h.+a(maʽrażıhelāka) l254b/16 h.+dan 200a/14 h.+dan(asyābıhelākdan) l239a/02 h.+ı 60a/01 h.+uma 186b/02 h.+uŋa 13a/16, 152b/17 hele < Fa. Nihayet, madem; bilhassa, bahusus. h. 21b/02, 22a/19, 24a/13, 24b/12, 34a/11, 37b/16, 52a/10, 61b/04, 63b/20, 70b/14, 98a/19, 113b/08, 118a/02, 118b/02, 119a/19, 121b/07, 147a/03, 193a/09, 200a/14, 203b/04, 213b/02, 216b/07, 220b/21, 222b/05, 222b/10, 225b/13, 230a/14, 241a/03, 241a/09, 241a/14, 244b/21, l103b/07, l112a/10, l233b/04, l258b/16, l259b/02, l261a/17 hem < Fa. Ve de, dahi. h. 1b/09, 4b/12, 7a/04, 8b/04, 10b/06, 11b/18, 12b/11, 13a/17, 14a/18, 14a/19, 16b/09, 19a/04, 19b/01, 21a/16, 21b/01, 21b/02, 22a/16, 24b/13, 24b/21, 26a/13, 30a/16, 32a/02, 32b/13, 40a/05, 40b/19, 46b/03, 46b/04, 46b/08, 48b/11, 53b/02, 54b/19, 54b/19, 55b/18, 58a/08, 58a/09, 58b/10, 61b/02, 64a/08, 67a/11, 70b/10, 74a/11, 74b/21, 87b/18, 92b/05, 92b/05, 97a/03, 99b/06, 99b/13, 103b/11, 103b/17, 112a/11, 116a/04, 116b/19, 118b/10, 119b/16, 121a/08, 122a/02, 122a/13, 128a/03, 128b/11, 128b/16, 129b/06, 129b/14, 129b/15, 131b/04, 132a/04, 133a/11, 133a/11, 134a/09, 134b/19, 136b/16, 137a/02, 138b/11, 139a/03, 139a/04, 141a/10, 142a/11, 149a/04, 152a/06, 172b/17, 177b/12, 177b/15, 181b/13, 182a/07, 189b/18, 190a/02, 193b/05, 198a/20, 199b/02, 203a/19, 204a/14, 205b/10, 206a/16, 207a/07, 210b/16, 210b/16, 215a/06, 216a/01, 216b/07, 226b/11, 226b/19, 227b/18, 232b/11, 233a/17, 233a/21, 233b/20, 242b/18, 243b/02, 244b/09, l112b/08, l114b/16, l116a/11, l123b/04, l127a/04, l229a/16, l229b/07, l231b/04, l236a/06, l236b/08, l248b/02, l248b/14, l251a/17, l253b/14, l255a/15, l255b/01 hemān < Fa. Hemen, derhal, o anda, çarçabuk; öylece, böylece. h. 8b/19, 8b/19, 16b/08, 23a/12, 24b/21, 25a/02, 25a/03, 25a/03, 25a/19, 26a/05, 26a/06, 27a/18, 37a/21, 51a/12, 52b/17, 52b/20, 55b/18, 59a/19, 63a/16, 87b/07, 121a/18, 128a/17, 140b/05, 143a/09, 172b/11, 183b/19, 185a/10, 186b/04, 229b/18, 234a/19, l230b/04, l240a/11, l252b/12 h.+dem 3b/15, 6b/04 hemānākī < Fa. Etmekle ... bir oldu, eder etmez, yapar yapmaz. h. 45a/19, 54b/13, 172a/18, 182b/02 hemāndem < Fa. Aynı anda, derhal. h. 4b/05, 14b/19, 16b/09, 18b/11, 31a/15, 35a/01, 38a/09, 38a/19, 38b/21, 42a/20, 46a/06, 48b/06, 49a/14, 49a/21, 52b/12, 56b/12, 69b/05, 74a/07, 92b/07, 93a/16, 117a/02, 119b/07, 138a/20, 140b/08, 142b/12, 147b/05, 148a/09, 149a/18, 178b/19, 200a/21, 204a/11, 206a/04, 213a/12, 225b/15, 229b/20, 242b/17, 243a/07, l122a/14, l239b/14 hemānkī < Fa. Etmekle ... bir oldu, eder etmez, yapar yapmaz. h. 26b/08 hembāz < Fa. Oyunda partner, ortak. h. 232a/08 hemcinslik < Fa.+Ar.+Tü. Cinsleri bir olma durumu, aynı soydan olma durumu. h. 195b/07 hemcünin < Fa. Aynen, aynı Ģekilde. h. 187a/21 hemçün < Fa. (Ġsimden önce) gibi. 304 hemsāye < Fa. KomĢu, komĢulukta bulunan. h.+ (Ģāhıhemsāye) 58a/02 hem-sefer < Fa.+Ar. Yol arkadaĢı, yoldaĢ. h.+i l252a/10 hem-ser < Fa. Aynı payede olan kimse, zevc, eĢ. h.+i(hemseribüzürgüvārımen) 134b/16 hem-sırr < Fa. SırdaĢ. h.+ıydı 35b/05 hem-ṣoḥbet < Fa.+Ar. Birbiriyle sohbet eden, konuĢan arkadaĢ. h.+idür l113b/13 h.+lerine 138a/05 hemĢerī < Fa. Aynı Ģehirden gelme, kendi Ģehirli. h.+leri 117b/10 hemĢire < Fa. Süt kardeĢ, kız kardeĢ. h. l253b/02 h.+si l260b/12 hemĢīr < Fa. Erkek süt kardeĢ. h. 143a/11 h.+üŋe l259b/14 hemĢīre < Fa. Süt kardeĢ, kız kardeĢ. h. 24a/01, l252b/03, l252b/04, l252b/10, l252b/12, l253a/07, l253a/09, l253a/17, l253b/14, l253b/15, l261a/01, l261a/07 h.+dür 41b/12 h.+i(hemĢīreiāmir) l253b/07 h.+i(hemĢīreiĢıher) l252b/16 h.+leri 210b/04 h.+lerinüŋ 25b/16 h.+mden 199a/17 h.+mi 148a/07 h.+müŋ 152a/13 h.+ŋem l252b/17 h.+si 88a/16, 172a/06, 206b/13, l252a/16, l253b/12, l259b/16, l260a/16 h.+sine 151a/02, l253a/03 h.+sini 89b/21 h.+sinüŋ l254a/05, l260b/15 h.+ye l252b/17, l253a/03 hemĢīrelig < Fa.+Tü. Süt kardeĢ, kız kardeĢ olma durumu. h.+üm l260a/05 hemtā < Fa. Aynı gibisi, menendi, benzeri, muadili. h.+sı 127b/16, 199a/15 hemyān < Fa. Kese, para kesesi. h. 200a/15, 201b/14 h.+ı 201b/16 hemzād < Fa. Beraber doğmuĢ, aynı zamanda doğmuĢ kimse. h.+ı 172b/16, l247a/16 henā h. l232a/16 h. 116a/01 hem-dem < Fa. Aynı havayı teneffüs eden, yakın dost, arkadaĢ. h. 116a/15 heme < Fa. Bütün. h. 183a/19 h.+i(hemeibaġdād) 223a/18 h.+i(hemeicihān) 14a/09 h.+i(serihemeiĢehzādegān) 134b/01 hemegī < Fa. Bütün. h. 134b/04, l126a/02 hem-ġam < Fa. Aynı gamı, kederi paylaĢan. h. l112a/01 hemḥāl < Fa. Aynı halde bulunan. h. 97b/05 hemḥirfet < Fa. Aynı zanaattan olan kimse. h.+lerini 19a/13 hemīn < Fa. Bu bile, tıbkı bu; çok. h. 20a/18, 68b/21, 99a/13, 104b/02, 107b/13, 113a/11, 119b/13, 135b/11, 137b/14, 145b/11, 173a/07, 179a/05, 184a/13, 184a/14, 200a/12, 201a/10, 209a/17, 211a/20, 233b/05, l103b/12, l249b/04 h.+dür 50a/14, 110b/21, 183b/17 hemīĢe < Fa. Daima. h. 17a/21, 18b/20, 23b/01, 48b/04, 49a/13, 56b/08, 70a/10, 70a/21, 72a/13, 90a/21, 129b/13, 139b/08, 202a/09, 205a/04, 213a/14, 227b/05, 242b/19, l101b/10, l235b/07, l247a/15 h.+deń 206a/12 hemiyān Tamı tamamına, tam.(?) h. 200b/01 h.+ı 200a/21 hemmezheb < Fa. Aynı mezhepten olan. h. 71b/02 hemneĢīn < Fa. HemniĢīn: ArkadaĢ, hempa. h. 128a/14 hemniĢīn < Fa. ArkadaĢ, hempa. h. 91b/09 h.+ler 46a/17 hemrāh < Fa. YoldaĢ, yol arkadaĢı. h. 131b/13, 138b/09, 181a/06, 234b/09, 234b/14, 234b/18 hemrāh < Fa. Yol arkadaĢı, yoldaĢ. h.+am 131a/20 hemrār h.+ıla 55a/19 hemrāz < Fa. Sıkı fıkı arkadaĢ, sır arkadaĢı. h. 237b/16 hem-reng < Fa. Aynı renkte olan. h.+imiĢüz 97b/05 hem-saḫun < Fa. Dost, sırdaĢ. h. 49a/04, 150b/10 305 hengām < Fa. Müddet, zaman parçası, devre. h.+ı(hengāmınīmĢeb) 140b/02 h.+ı(hengāmıĢādumānīdür) 49b/03 hengāme < Fa. Kalabalık, kavga, gürültü; angarya. h.+sini 137a/03 henız < Fa. Henüz: ġimdiye kadar, az önce, demin, ancak, Ģimdi; daha. h. 21a/03, 45a/14, 50a/01, 132a/01, 142a/09, 212a/14, 218a/21, 230b/18 henüz < Fa. ġimdiye kadar, az önce, demin, ancak, Ģimdi; daha. h. 62a/06, 99b/05, 102b/08, 183b/14, 200a/16, 213b/03, l115a/01, l125b/05, l139a/04, l139a/13, l230a/08, l242b/12, l243a/10, l258b/02 hep < Fa. Hiçbiri dıĢta tutulmamak veya eksik olmamak üzere, bütün, tüm olarak; Sürekli olarak, her zaman, daima. h. 21a/11, 36a/04, 42b/17, 45b/03, 56a/09, 56b/03, 66a/20, 69b/21, 92a/01, 92a/20, 102a/09, 105a/14, 147a/20, 152a/13, 182a/10, 194a/17, 198b/12, 207b/07, 209a/12, 234a/10, l114b/10, l261a/13 hepü < Fa. Hepsi. h.+müz 66b/17 h.+ ŋüzi 130a/03 her < Fa. Bir isimden veya bir isim grubundan önce „her bir‟ anlamı verir. h. 2a/05, 2a/20, 2b/11, 2b/11, 3a/06, 6b/07, 9b/08, 12a/15, 13b/10, 15b/14, 16a/09, 18b/17, 20b/04, 25a/14, 26a/18, 27a/15, 28a/11, 28a/21, 28b/14, 31a/10, 33b/03, 35a/19, 36b/02, 36b/02, 37a/04, 37b/12, 39b/04, 39b/11, 40a/21, 40b/16, 43a/08, 43a/09, 44b/13, 47a/20, 49a/04, 49a/14, 49b/11, 49b/11, 50a/15, 50b/11, 52b/08, 52b/08, 53a/05, 54a/18, 55b/01, 56a/05, 57a/07, 57a/15, 57b/02, 57b/08, 60b/12, 60b/12, 62b/10, 62b/15, 63a/19, 63b/06, 65a/03, 67a/16, 67a/18, 68a/16, 68b/07, 68b/08, 70a/12, 70a/19, 71a/03, 71a/03, 71a/15, 71a/21, 71b/03, 72a/01, 72a/03, 72a/04, 73a/08, 73a/08, 73a/08, 74b/12, 74b/14, 87a/02, 87b/02, 87b/09, 89b/10, 91a/16, 92b/13, 93b/02, 93b/03, 93b/03, 93b/09, 97b/14, 98a/17, 98b/07, 99a/09, 100a/06, 100b/15, 100b/17, 101a/05, 105b/10, 106a/09, 111a/15, 113a/13, 114a/01, 114a/02, 114a/14, 114a/20, 114b/21, 114b/21, 114b/21, 114b/21, 114b/21, 115a/01, 115a/01, 115a/07, 115b/12, 115b/13, 115b/13, 115b/21, 116a/03, 116b/13, 116b/13, 117b/02, 117b/06, 117b/08, 118a/03, 118a/04, 120a/10, 120a/12, 120a/13, 122b/16, 124b/03, 125b/21, 127b/09, 132a/14, 132b/12, 133b/17, 134a/10, 135a/02, 137b/04, 137b/04, 137b/05, 137b/05, 140a/13, 141a/13, 141b/06, 141b/08, 142a/12, 142b/19, 145a/16, 147b/14, 148a/13, 172b/15, 173a/17, 174a/05, 174a/08, 175b/13, 177a/12, 177a/12, 177a/18, 177b/13, 177b/15, 179a/11, 180a/20, 180a/21, 180b/16, 180b/16, 181b/10, 181b/10, 182b/05, 182b/19, 184b/07, 185a/02, 186a/21, 188a/19, 188b/01, 188b/06, 190a/01, 190a/01, 190a/06, 190b/12, 191a/14, 191b/03, 192a/13, 192b/16, 193a/18, 196b/17, 199b/14, 200a/02, 200b/20, 204a/01, 206b/13, 208a/04, 208a/06, 213a/08, 216a/04, 217a/16, 217b/02, 218b/09, 223b/18, 223b/21, 223b/21, 228b/06, 232a/02, 232b/17, 234b/05, 234b/05, 236a/18, 236b/01, 236b/02, 238a/08, 238b/15, 242a/19, 242a/20, 242b/02, 242b/12, 242b/21, 244a/14, 6056a/06, 6056a/06, l112a/07, l112a/08, l119a/03, l119a/03, l119a/04, l119b/03, l120b/07, l120b/08, l123a/15, l124a/04, l125b/11, l126b/02, l138b/01, l138b/12, l231b/03, l231b/06, l233a/09, l235a/07, l235b/16, l242b/01, l247b/17, l249a/15, l250a/07, l250b/04, l250b/08, l252a/05, l252a/12, l252b/01, l254b/09, l257b/09, l260a/17, l260b/02, l261a/10 herāt < Fa. Afganistan‟ın batısında bulunan Ģehir. h. 103a/20 herbār < Fa. Her defa, daima. h. 144b/02 herbir Her. h. 4b/02, 33b/12, 53a/13, 68a/14, 87b/14, 116a/06, 194b/01, 203a/17, 240b/18, 243b/15, 244a/16, l237b/17, l247a/16 herbirbir Bk. herbir h.+nüŋ 26b/10 herbiri Hepsi, tümü. h. 33a/21, 54b/13, 58a/10, 60b/15, 93b/01, 99b/01, 102a/07, 124a/19, 129a/18, 133a/12, 147a/06, 181b/18, 183a/07, 191b/02, 191b/04, 202b/21, 213a/16, 217b/03, 234b/15, 240a/10, 244a/06, l113a/05, l115a/15, l116b/02, l126b/16, l228b/05, l242b/01, l256b/14 h.+cün 233b/16 h.+müze 229a/15 h.+müzüŋ 127b/02 h.+nde 53a/14, 53b/14, 115a/02 h.+nden 1b/13 306 herze < Fa. BoĢ laf, manasız, boĢ. h. 61b/04, 69b/01, 90a/18, 99a/10, 103a/17, 104b/14, 127a/08 h.+dür 176b/05 h.+ler 8a/07 h.+yile 89b/14 herze-gū < Fa. BoĢ konuĢan, laf ebesi. h.+dur 15b/15 herze-ġūy < Fa. BoĢ konuĢan, laf ebesi. h.+i 57a/11 herze-merze < Fa. Ġkileme Ģeklinde; BoĢ laf, manasız, boĢ. m. 174b/18 hestī < Fa. Var olma, varlık. h. 104a/13 heĢtād < Fa. Seksen, tahmini büyük sayı. h. 178a/10, 178a/11, 209b/21 h.+ıdı 209b/21 hevā < Ar. Teneffüse yarayan gazlar, insan seviyesinin tepesindeki tabaka. h. 25b/05, 106b/10, 111b/09, 114a/21 h.+(ārzıyıhevā) l125a/02 h.+(ḫastaıtīġihevā) 29a/13 h.+(peyrevihevā) 116a/12 h.+sı 116a/04, 146a/07 h.+yı 47b/14, 99a/12 h.+yı(hevāyıdiraḫt) 4b/16 h.+yı(hevāyınefs) 46b/03 h.+yı(hevāyınefsden) 124b/13 h.+yı(hevāyınefsile) 38b/18, 47b/14 hevādār < Fa. Dost. h.+ıvuz 142b/16 heves < Ar. Arzu, istek. h. 21a/02, 39b/19, 41a/08, 73a/15, 113a/04, 114a/21, 116a/12, 120b/21, 189b/04, 190a/21, 190a/21, 203b/20, 205a/21 h.+de 90b/01, 194a/11, l241a/16 h.+den 111b/09 h.+deyem 31a/09 h.+e 106b/10, 139a/10 h.+i 45a/20, 49a/08, 117b/17, 133a/07, 146a/07, 149a/01, 190a/11 h.+i(hevesiarıs) 237b/06 h.+i(hevesiittiṣālum) 110b/13 h.+i(hevesikenīzek) 144a/03 h.+i(hevesireftenibaġdād) 117b/05 h.+i(hevesiseferiḥicāz) 49a/21, 125b/14, 213b/01 h.+i(hevesiseferikaʽbe) 105b/12 h.+i(hevesiĢikār) 45b/11 h.+i(hevesiülfetüŋ) 107a/21 h.+idüm l250a/10 h.+in 35b/19, 103b/04, 128b/08, 139b/02, 146b/11, 178a/05, 178b/20 h.+inde 16a/02, 97a/13, 143b/17 h.+indeyidi 213a/15 h.+ne 66b/07, 124b/15, 186b/21, 232b/10, l239a/10 h.+ni l236b/04 h.+nüŋ 1b/06, 143a/21, 220a/18, 221a/10 h.+si 195a/15 herbirisi Hepsi, tümü. h. 218a/12 h.+ne 58b/03 herbirsi Hepsi, tümü. h. 183b/02 herbirü Hepsi, tümü. h.+müz 24a/12, 195a/15 hercī < Fa. Her Ģekilde. h. 10b/18 hercī-bādābād < Fa. Ne olursa olsun. h. 45a/20, 74a/06, 234a/13 hercī-ḫūbter < Fa. Her Ģeyin en iyisi, en güzel Ģeyleri. h. 50b/06 hergāh < Fa. Her yerde, her zaman, daima; her sefer. h. l237b/10 hergėz < Fa. Her kiĢi. h. 4a/12 hergiz < Fa. Hiçbir zaman. h. 57a/19, 107b/04, 109a/19, 122a/08, 143b/19, 219a/17, 244b/14, l127a/14, l252a/12 herīm Hikayede geçen kiĢi ismi. h. l256b/01, l256b/06, l256b/12 herīse < Ar. HaĢlanmıĢ bugday ile yapılan tatlı. h.+i(herīseimühellebī) 115b/02 herkim Hangisi. h. l120b/12, l243b/02 h.+e 13a/15 h.+i 71a/05 herkimi Hangisi. h. 145a/10 herkī < Fa. Herkes ki, o kimseler ki. h. 1b/13, 25b/04, 25b/05, 27a/20, 43a/11, 70a/16, 95a/05, 95a/07, 101a/07, 116a/12, 132b/15, 150a/01, 199b/20, 201a/14, 203b/12, 215a/07, 220a/13, 233a/14 herne < Fa. Ne olursa olsun. h. 13b/05, 50a/17, 61b/13, 106a/14, 120a/21, 121a/06, 142b/02, 180a/10, 194b/04, 208a/02, 217b/11, 218b/02, 238b/01, 239a/10, l235b/14, l250a/06, l250b/07 h.+ŋ 105b/02 h.+yi 225a/07 her-nėce < Fa.+Tü. Ne gibi olursa olsun. h. 50a/04, 211a/18 her-vaḳt < Fa.+Ar. Her zaman, hep, daima. h. 114b/02 307 h.+indeyidüm 16a/05 h.+iń 139b/16 h.+üm 120a/18, 194a/09, l236b/09 h.+ümüz 201b/02 h.+üŋ 53a/18, 54a/13, 88a/21, 134b/15, 196a/15 heveslen- < Ar.+Tü. Arzulanmak, isteklenmek, arzu, istek duymak. h.-di 232b/05 hey < Fa. Hitap, soru ve emirlerde kullanılan nida. h. 9a/21, 11b/16, 12b/21, 14b/19, 16a/10, 16b/03, 16b/11, 16b/12, 20b/19, 25a/05, 29a/07, 31a/13, 33b/07, 34b/06, 35b/13, 37b/11, 38a/07, 44a/16, 46b/17, 47a/05, 57b/15, 59b/14, 69a/14, 69a/14, 69a/15, 69a/15, 69a/17, 69b/03, 69b/03, 69b/19, 87a/14, 99a/07, 100a/02, 103b/19, 103b/20, 104b/18, 111b/12, 117a/13, 127a/20, 174a/20, 179a/03, 188a/03, 203a/06, 207b/21, 222a/14, 222a/14, 223a/03, 239a/01, l114b/12, l117b/08, l120a/02, l233a/14, l233b/02 h.+i 101b/04 heybet < Ar. Korku ve saygı uyandıran mehabet; azamet. h. l120a/06 h.+de 131b/04 h.+den 103b/16, 182a/12, 187b/03 h.+i 43a/19 h.+i(heybetiduḫteriĢāhıyemenden) 200a/04 h.+i(heybetiziĢtliginden) l242b/08 h.+ile 2b/18, 99a/07, 108b/13 h.+inden 204a/08, 233b/07, l238a/02 h.+indeń 13a/05 heybetlü < Ar.+Tü. Azametli. h. 12b/21, 96a/06, l239a/12 h.+ler l244a/02 heyet < Ar. ġekil, görünüĢ, zahir. h.+i 43a/19 heyhāt < Ar. Ne yazık ki öyle değil. h. 192b/11 heykel < Ar. Ekseriya insan Ģeklinde mücessem sanat eseri. h. 12a/08, 93b/01, 117b/01, 195b/06, l238b/06 heykelsüz < Ar.+Tü. Olumsuzluk ekiyle beraber, sanat eseri olmayan Ģey. h. l247b/05, l248a/06 hey‟bet < Ar. Korku ve saygı uyandıran mehabet; azamet. h. 139a/19 hey‟et < Ar. ġekil, görünüĢ, zahir. h.+de 236a/05, l124b/03 h.+den 103b/16 h.+i 123b/17 h.+ile 120a/19 h.+inde 55b/07 heyyin < Ar. Kolay. h.+i 99b/19 hezār < Fa. Bin. h. 1b/09, 4b/14, 5a/20, 11a/13, 14b/09, 16a/03, 37a/04, 43a/04, 45a/08, 52a/02, 53a/03, 73a/13, 74b/08, 74b/16, 93a/20, 96b/03, 97b/12, 98a/02, 101b/17, 101b/17, 102a/01, 104b/03, 104b/06, 107b/10, 108a/19, 109a/02, 110b/08, 110b/17, 112a/18, 113b/19, 115a/02, 115a/09, 115a/13, 115b/18, 116a/17, 116b/15, 117a/14, 117a/15, 117b/06, 117b/17, 118a/18, 118b/12, 119a/06, 119a/17, 119b/20, 121b/07, 122b/05, 124b/01, 126a/17, 128b/10, 129b/05, 129b/11, 131a/12, 134a/18, 134b/10, 136b/21, 139a/14, 151b/03, 173b/07, 177b/21, 178a/17, 183b/06, 187a/20, 191b/17, 200a/01, 203a/15, 204b/10, 207a/02, 211b/12, 212b/08, 214a/18, 215a/16, 215a/17, 217b/19, 217b/19, 218a/07, 218b/13, 218b/20, 220a/13, 226b/10, 226b/19, 229b/20, 230a/09, 231b/11, 232a/10, 232b/02, 232b/04, 232b/13, 235a/18, 235b/10, 236b/04, l102b/17, l103a/07, l103a/13, l103b/04, l115b/17, l119a/01, l239b/08, l250a/05, l251a/16, l253a/08 h.+ı 238b/08, l102b/17 hezārbār < Fa. Bin kere. h. 7a/16, 24b/11, 67a/05, 74b/14, 88b/16, 116a/16, 116b/17, 138a/14, 183a/20, 205a/19, l238a/09, l242a/08, l250a/05 hırīn Hikayede geçen kiĢi ismi. h. 237a/11, 237a/12, 237a/14 h.+idi 236a/15 h.+üŋ 236a/16 hısım < Ar. Akraba. h.+larına 237a/16 hibe < Ar. BağıĢ. h. 95a/21 hicr < Ar. Ayrılık. h.+ün 205a/05 hicrān < Ar. Ayrılık acısı, gurbet zahmeti, vatan hasreti. h. 74a/01 h.+ıla 72a/16 hidāyet < Ar. Ġslamlığa ermek, islam dinini kabul etme. h.+ile 1b/10 hidmetkārlıġ < Fa.+Tü. UĢaklık. h.+ın 45b/05 hikāyet < Ar. Sözlü veya yazılı anlatma parçası. h. l123b/12 308 h.+i 133a/03, l249a/03 hilāl < Ar. Ayın en ince görünüĢü. h.+a 177b/06 hilm < Ar. Uysallık, yumuĢak huyluluk. h.+ile 43a/16 himmet < Ar. Yardımseverlik gayreti. h. 130b/14, 134b/19 h.+i 72a/13, l126a/02 h.+ile 189b/07 h.+ine 2a/17 h.+ler l122a/06 h.+üm 119a/06, 184a/09 h.+üŋde 182b/15, 209a/06 h.+üŋüz 37a/14, 130b/13, l237a/08 hind < Fa. Hindistan, hintliler. h.+de(deryāyıhindde) 226b/06 hindı < Fa. Hindistana ait olan h.+ı(cevzihindı) 67a/19 h.+nuŋ 90b/13 hinddeŋizi < Fa.+Et. Hind denizi, hindistana yakın yerde bulunan büyük deniz. h.+nüŋ 136a/12, 146a/01 hindıbār < Fa. Hindistan. h.+danam 90b/07 hindıbārī < Fa. Hindistanla ilgili. h.+(Ģāhıhindıbārī) 13b/17 hindıstān < Fa. Hint ülkesi. h. 39a/04, 106a/05, 106a/11 h.+a 145a/13, 227a/20 h.+am(duḫteriĢāhıhindıstānam) 107a/03 h.+da 39b/13 h.+dur(serḫaylımülkihindıstāndur) 107a/19 hindıstānī < Fa. Hint ülkesine ait olan. h.+(ḫocaıhindıstānī) 106a/12 hindibārī < Fa. Hindistanla ilgili. h. 114b/03 hindī < Fa. Hint ülkesine ait. h. 15a/07, 90b/11, 90b/14, 90b/16, 91a/07 hindubārī < Fa. Hint ile ilgili. h. 103b/07 hirāsān < Fa. Korkak, korku içinde. h. 112b/15 hirīm Hikayede geçen kiĢi ismi. h.+den l258a/03 hisāb < Ar. Hesaplama iĢi. h.+ı 127b/01 hīc < Fa. Var olmama hali, hiç bir. h. 13b/06, 13b/15, 15a/21, 15b/03, 15b/10, 16a/19, 17a/03, 18b/12, 18b/12, 19a/20, 19b/07, 19b/17, 26a/08, 27a/06, 27b/16, 28b/02, 33a/18, 35b/17, 35b/18, 36b/11, 41a/04, 41b/15, 43a/19, 43b/20, 46a/14, 48b/16, 50a/08, 50a/11, 50a/13, 50b/09, 51a/02, 51b/17, 52a/05, 52b/15, 55a/12, 57a/20, 58a/15, 59b/17, 61b/16, 63b/18, 64b/02, 64b/12, 65a/17, 69a/03, 70a/13, 70b/03, 71a/09, 71b/19, 72a/21, 73a/13, 73b/10, 74a/20, 74b/06, 74b/10, 74b/15, 74b/17, 74b/19, 74b/19, 74b/20, 88b/14, 89b/06, 89b/17, 90b/02, 90b/08, 95b/13, 96a/01, 97a/18, 98b/07, 99a/09, 100b/04, 100b/19, 101a/01, 103a/18, 103b/09, 103b/09, 105a/10, 107a/10, 107b/06, 107b/06, 108b/20, 111a/19, 112a/07, 112b/02, 113a/21, 114a/02, 114a/15, 120a/09, 121b/02, 121b/05, 125b/04, 126b/14, 129a/11, 130a/18, 131b/13, 132a/21, 133a/01, 135a/17, 135a/20, 137a/16, 138a/02, 139a/16, 139b/02, 141b/20, 142b/19, 144a/12, 144a/14, 145a/15, 149a/16, 152a/02, 173a/09, 173b/16, 174a/15, 174b/08, 176a/17, 183a/20, 185b/12, 185b/18, 187b/03, 187b/08, 188a/09, 188a/17, 188b/10, 190a/06, 191a/02, 191b/17, 192a/09, 192b/18, 193a/10, 193a/11, 195b/02, 195b/20, 197b/11, 198a/11, 198b/08, 201a/11, 204b/20, 207b/16, 208a/11, 208b/08, 211b/01, 211b/13, 215b/17, 216b/05, 216b/18, 217a/02, 218b/03, 219a/11, 219a/12, 220a/15, 221a/08, 221a/15, 221a/17, 224b/13, 224b/13, 229a/01, 229a/15, 230a/06, 231a/03, 231a/07, 234a/01, 235b/06, 235b/12, 236a/18, 238a/07, 238b/02, 242b/03, 242b/18, 246b/06, l102a/06, l103b/17, l103b/17, l112a/08, l116a/09, l118b/01, l119a/09, l121a/16, l122a/05, l126b/15, l137b/16, l232b/03, l232b/10, l234b/10, l237a/03, l238b/11, l241b/17, l246a/05, l252a/10, l253a/13, l255b/07, l258b/15 h.+dür 136b/18 hīcbiri Hepsinin karĢıtı. h.+ne 134b/03 h.+ni 106a/14 hīckes Hiçbir defa. h. 114b/01 hīç < Fa. Var olmama hali, hiç bir. h. 5b/01, 208a/05 h.+imiĢem 51b/14 hīrüm Hikayede geçen kiĢi ismi. h. l256a/04, l256a/10 h.+dür l255b/14 h.+i l256a/03 hizebr < Ar. Arslan. h. 101b/18 hop Hareketsiz, durmak. h. 193b/07 huŋ < Fa. Sofra. h. 179a/10 309 husıl < Ar. Hasıl oluĢ, vuku bulma, gerçekleĢme. h.+a 14b/11 huĢ < Fa. ġuur, bilinç. h.+ı l119a/15 huĢyār < Fa. Dikkatli, becerikli, tecrübeli. h.+(nāḳilānıhuĢyār) 125b/12 ḥabāʽil < Ar. Ġnce ipten yapılmıĢ olan tuzaklar, ağlar. h.+i l245a/16 ḥabbe < Ar. Çok ufak ve kıymetsiz Ģey. h.+ye 72b/19 ḥaber < Ar. Malumat, bilgi. h. l124a/17 ḥabeĢ < Ar. HabeĢistanlı, habeĢli. h.+den 227a/20 h.+e 145a/13 h.+ eye 189b/06 ḥabeĢī < Ar. Çok esmer, HabeĢ‟e ait olan. h. 114b/08 ḥabīb < Ar. Dost, sevgili. h. l255b/01, l256a/17 h.+dür l234a/06 h.+i l256a/14 h.+ile l259a/10 h.+üm 210a/03 ḥabībiʽaṭṭār Hikayede geçen kiĢi adı. h. l254b/09, l256a/12 h.+dur l251b/03 ḥabīb-iʽaṭṭār-ı cāzı Hikayede geçen kiĢi adı. h. l255a/11, l255a/15, l256a/06 ḥabīb-i ḫabīs Hikayede geçen kiĢi adı. h. 172b/18, l257a/07, l259a/15, l259b/01 h.+dür l260a/03 h.+üŋ l254a/08, l259a/01, l260a/09 ḥabībī < Ar. Habib tarafını tutan, habibden yana olan. h.+lerdürler l255b/07 ḥabs < Ar. Bir yere kapatma, tevkif etme. h. 19a/21, 21a/12, 44b/16, 46a/01, l254a/16 h.+a 21a/13, l116b/06 h.+da 21a/12 h.+ı(ḥabsıebed) 104b/01 h.+ımıĢ l236b/03 ḥac < Ar. Müslümanlara farz olan Mekke‟yi ziyaret. h. 49b/03, 117b/17, 125b/20, 215b/03 h.+(mevsimiḥac) 106b/14 h.+ca 214b/17 ḥacāmat < Ar. Bir kan alma usulü. h. 207b/12 ḥacc < Ar. Bk. ḥac. h. 215a/02 h.+ı 209a/12 ḥaccāc Hikayede geçen kiĢi adı. h. 67a/12, 67a/18, 67a/20, 67a/21, 67b/01, 67b/04, 67b/05, 67b/08, 67b/10, 67b/14, 67b/16 h.+a 67b/04 h.+uŋ 67a/11, 67a/12, 67a/17 ḥaccām < Ar. Berber. h. 207b/02, 207b/08, 207b/15, 207b/15, 208a/07, 208a/11, 208a/16, 208b/10, 208b/14, 208b/17, 209a/01, 209a/06, 209a/06, 209a/12, 209a/15, 209a/19, 209b/02, 209b/06, 209b/08, 209b/13, 209b/14, 209b/17, 210a/09, 210a/19, 210a/20, 210b/01, 210b/06, 210b/06, 210b/08, 210b/14, 210b/16, 210b/19, 210b/20, 211a/03, 211a/06, 211a/08, 211b/01, 211b/07, 212a/14, 212a/15, 212a/16, 212a/18, 212a/20, 212b/01, 212b/01, 212b/06, 212b/10, 213a/06, 213a/15, 216a/16, 216a/20 h.+a 209b/06, 210b/15, 216a/17 h.+dan 209b/09 h.+dur 210b/12 h.+ı 210b/11, 211b/11 h.+ı(ḥaccāmıaḥmaḳımelʽūn) 210a/13 h.+ı(ḥaccāmıfużılī) 211a/14 h.+ı(ḥaccāmılaʽīn) 208a/21 h.+ı(ḥaccāmıneccāmıḫabīs) 210b/20 h.+mı 212b/14 h.+uŋ 210a/18 ḥacil < Ar. Utangaç, sıkılgan, utanmıĢ. h. 137b/21 ḥacle-ḫāne < Ar. Gerdek odası. h.+ye 206a/13 ḥad < Ar. Sınır. h.+dan 67b/08, 141b/12, 149a/20, 206a/18, l256a/13 h.+dań 225a/13 ḥadd < Ar. 1. Yanak. h. 12a/08 h.+uma l127a/06 2. Zaman, zaman anlamında sınır. h.+adegin 44a/13 h.+ı(ḥaddıbülıġa) 143b/02 h.+ına 139b/21, l242b/16 3. Sınır. h.+a 20a/05, l120a/04 h.+adur 74a/02 h.+an 188b/21 h.+ uŋdan 63b/15 ḥades < Ar. Tahmin, faraziye, zan, istidlal. h.+leri 123b/20 ḥadīs < Ar. Hz. Muhammed‟e atfedilen söz. h. 190a/02 h.+(erbābıḥadīs) 70a/09 h.+i 128a/07 310 h.+i(ḥadīsinefs) 106b/11 ḥadsuz < Ar.+Tü. Sınırsız, sonsuz. h. 5a/03, 52b/09 ḥakīḳat < Ar. Gerçek olan doğrusu, aslında, hakikatte, gerçekten. h. 131b/01 h.+dur 70b/12 ḥakīm < Ar. 1. Hükmeden, idare eden, bir yerin sahibi, üst mevkide bulunan kimse; hükümdar. h. 242a/03, 242a/06 h.+(emīriḥakīm) 221b/06 h.+(ḫudāyıḥakīm) 45b/09 h.+i(ḥakīmibelinasa) 242a/03 2. Filozof, felsefeci, hekim. h. 151b/19, 173a/07, 173a/09, 173a/10 ḥaḳ < Ar. Adalet; Adaletin, hukukun gerektirdiği veya birine ayırdığı Ģey, kazanç; Dava veya iddiada gerçeğe uygunluk, doğruluk. h. 10a/10, 10a/17, 18b/15, 19a/08, 20a/18, 20b/05, 21b/07, 27b/12, 29b/08, 35a/05, 35a/17, 39b/08, 49a/02, 52a/03, 52a/06, 65b/14, 73a/19, 74b/17, 90a/12, 90a/21, 92a/20, 98a/21, 101a/04, 104a/16, 107b/20, 126a/19, 127b/15, 129a/01, 129b/01, 129b/16, 132a/11, 136b/17, 136b/21, 175b/13, 176b/13, 177b/08, 179a/17, 179b/12, 181b/20, 182b/05, 186b/16, 187a/07, 187a/16, 187b/12, 188a/01, 188a/05, 188a/07, 188b/04, 189a/21, 194a/11, 195a/01, 214a/14, 219a/15, 219b/01, 221a/17, 224b/07, 226b/02, 229b/16, 230a/20, l118b/13, l123b/13, l236a/11, l238a/12, l238a/15, l238b/08, l239b/12, l241b/03, l242b/12, l242b/15, l245b/04, l247a/01, l247a/02 h.+(leṭāyifiḳudretiḥaḳ) 65b/20 h.+(raḥmetiḥaḳ) 10a/13, 125b/09, 141b/14, 213a/17, 230b/05, 238a/15, 244a/09, 247a/09, l232a/17 h.+da 2a/06 h.+dan 90b/19, 127b/15 h.+dur 137b/06, 188a/02 h.+ḳı 15a/18, 17a/11, 44b/08, 47b/12, 56b/01, 125b/08, 144b/08, 144b/08, 152a/21, 152b/16, 199a/11, 224b/08, l228a/14 h.+ḳı(ḥaḳḳıḫidmeti) 56a/14 h.+ḳı(ḥaḳḳılāzım) 104b/06 h.+ḳı(ḥaḳḳıṣoḥbet) 116b/20 h.+ḳı(ḥaḳḳıṣoḥbetiyle) 125b/10 h.+ḳı(ḥaḳḳıṣoḥbetümüz) 226b/19 h.+ḳı(ḥaḳḳıvefāyı) 5a/21 h.+ḳıçün l245a/13, l253a/04 h.+ḳıla 215b/18, 225b/13 h.+ḳın 58a/19, l117b/06 h.+ḳına 44b/16, 91a/19, 172b/02, 176a/02, 177b/03, 245a/20 h.+ḳında 10a/16, 26b/13, 49b/14, 51b/17, 67b/19, 98b/10, 104a/16, 183a/05, 185b/19, 190a/02, 190a/03, 198a/08, 234a/04, 234a/04 h.+ḳından 27a/07, 31b/12, 62a/17 h.+ḳındań 200b/18 h.+ḳını 109b/21, 125b/07 h.+ḳıycün 185b/05, 210b/01 h.+ḳum 191b/06, 221b/16, l112a/03 h.+ḳumda 26b/12, 51b/17, 62a/07, 112a/17, 193a/11, 230b/12 h.+ḳumı 111b/13, 126a/14, 235b/19, l103a/10, l116a/13 h.+ḳumuzda 121a/02 h.+ḳumuzdan l116a/14 h.+ḳuŋ 87b/09, 216b/21, l236b/07, l240a/09 h.+ḳuŋca 235a/10 h.+ḳuŋda 15b/20, 98b/08 h.+ḳuŋdan 152b/16 h.+ḳuŋı 224b/18, l102b/15 h.+ḳuŋuzda 27a/03 h.+ları 48b/19, 130b/19 h.+ların l120b/10 h.+larum l103b/01 ḥaḳāret < Ar. Ġzzeti nefise dokunan hareket, aĢağalayıcı söz. h. 39a/16, 100b/05 ḥaḳāyiḳin < Ar. Hakikatler, gerçekler. h. 91a/08 ḥaḳīḳat < Ar. Gerçek olan doğrusu, aslında, hakikatte, gerçekten. h. 25a/01, 26b/20, 48a/17, 70b/09, 73b/15, 131a/21, 138b/21, 174b/09 h.+da 59a/08 h.+dur 108a/02 h.+ı 188b/01 h.+ı(ḥaḳīḳatıḥālı) 62a/18, 190a/06, l260b/06 h.+ıla(dīdeiḥaḳīḳatıla) 230a/20 h.+ın 90a/12 h.+umıla(dīdeiḥaḳīḳatumıla) 2b/11 ḥaḳīḳī < Ar. Gerçek. h.+dür l228a/13 ḥaḳīr < Ar. Aciz, biçare. h. 105a/09 ḥaḳḳ Allah, haklı olma. h. 113a/03, 117a/20, 122b/19 h.+a 15a/18, 42a/18, 62a/21, 66b/10, 172b/04, 179a/04, 185a/18, l101b/15 h.+ı l137b/16 h.+ı(ḥaḳḳıḫidmetidirīnem) 18b/09 h.+ıla 188a/02 ḥaḳḳā < Ar. Vallahi. 311 ḥamām < Ar. Yıkanılacak yer, yunak, ısıdam. h.+dan 90b/05 ḥamdān < Fa. Irza geçen, ırz düĢmanı. h.+uŋ l114a/04 ḥamel < Ar. 1. Kuzu. h.+de(laḥmıḥamelde) 123b/16 2. Koç burcu, Aries. h.+deyiken 208a/13 ḥamuṣ Hikayede geçen kiĢi ismi. h.+a 234b/18 ḥamīde < Ar. Hamd olunmaya değer. h.+(ḫaṣletiḥamīde) 105b/10 h.+sin(ḫiṣālıḥamīdesin) 135a/15 ḥamīyet < Ar. KiĢinin vatanını müdafa etmekte gösterdiği kahramanlık ve fedakarlık. h. 66b/15, 204b/12 h.+üŋüz 177a/19 ḥamīyetsüz < Ar.+Tü. KiĢinin vatanını müdafa etmemesi, etmeme durumu. h. 193b/14 ḥaml < Ar. Yük, cenin, gebelik. h. 142b/02 h.+ı 63a/06, 63a/12 ḥamle < Ar. Ġleri atılıĢ, saldırıĢ. h. 64a/06, 104b/03, 128b/08, l127a/07, l239a/16 h.+de 42b/09, 141b/02 h.+leri 64a/05 ḥammāl < Ar. Yük taĢıyan kimse, taĢıyıcı. h. 9a/11, 16b/17 h.+a 16b/16 h.+ı 9a/13 h.+lar 130a/13 ḥammāllıḳ < Ar.+Tü. Yük taĢıma iĢini yapma, taĢıyıcılık. h. 9a/06, 129b/03 ḥammām < Ar. Yıkanılacak yer, yunak, ısıdam. h. 25b/08, 92a/10, 178a/05, 240b/14 h.+a 4b/12, 13b/16, 49b/17, 50b/11, 51a/17, 90b/05, 92a/10, 118b/06, 119a/03, 119b/16, 121b/07, 145a/07, 150a/07, 178a/05, 186b/21, 192b/13, 207a/21, 207b/12, l247b/03 h.+da 49b/21, 50a/01, 207b/13, 212a/19 h.+dan 4b/13, 51a/17, 118b/06, 119a/04 h.+dań 49b/19, 186b/21 h.+dasın 209a/20 h.+ı 4b/12 h.+ına 59b/02 h.+lar l247a/10 ḥammāmlıḳ < Ar.+Tü. Hamam icap ettiren iĢin ücreti. h. 118a/10 ḥamme < Ar. Zararlı haĢerat, böcek. h. 15b/04, l125a/02 ḥaḳḳullāh < Ar. Geziye çıkacak BektaĢi babası veya müridine diğer dost ve samimi tarikat arkadaĢları tarafından yapılan yardım. h.+dur l137b/14 ḥaḳlaĢ- < Ar.+Tü. Ġki tarafın birbirine hakkını vermesi, ödeĢmek. h.-asın 101a/12 ḥaḳsuz < Ar.+Tü. Hak ve adalete uygun olmayan. h. 136a/01, 137b/17 ḥal < Ar. Vaziyet, durum; Ģimdiki zaman. h. 240b/20 ḥalāveime‟mınī h. 115b/02 ḥalāvet < Ar. Tatlılık, sevimlilik. h. 15b/10 h.+in 104b/12 h.+inden 4a/04 ḥalāyıḳ < Ar. Mahluklar; insanlar, halk. h. 142a/14 ḥalīfe‟ < Ar. Peygamberin haleflerinden biri. h.+yi 87a/12 ḥalḳ < Ar. 1. Ahali, sakinler; aile, ev halkı; hükümdarın tebası; vatandaĢlar, millet; umum halk, kalabalık. h.+uŋ 190b/05, l118b/02 2. BaĢ traĢı, saç traĢı. h. 207b/12 ḥalḳa < Ar. 1. Küpe. h.+larını 247a/05 2. Kapı tokmağı. h.+yı 120b/02 ḥalḳalu < Ar.+Tü. Küçük çemberi olan. h. 214b/10 ḥall < Ar. Çözme, çözülme, karıĢık bir meselenin içinden çıkma; karar verip bir neticeye varma. h. 71b/08, 73a/19, 121b/13, 140a/20, 190a/08, 191a/06 h.+ı(ḥallıaḳd) 16a/17 h.+ın 191a/05, l260a/08 ḥalvā < Ar. ÇeĢitli Ģekilleri olan tatlı. h. 89b/01, 223a/15 h.+lar 57b/03 ḥalvānī < Ar. ÇeĢitli Ģekilleri olan tatlıyla ilgili. h.+(encīriḥalvānī) 115b/18 ḥalvet < Ar. Yalnızken olabilen, tenhada olan, gizli, yalnızlık. h. 6a/09, 40b/17, 222b/21 ḥamāḳat < Ar. Aptallık, beyinsizlik. h.+a 36a/01, l120b/12 312 h. 87a/07 ḥaraka-baraka < Ar. Harekette bereket vardır. h. 125b/18 ḥarām < Ar. Dince himaye altında bulunan, dokunulması yasak olan. h. 57a/21, 91a/18, 91a/18, 118a/09, 137a/21 h.+ını 235b/14 ḥarāmī < Ar. Yol kesen hırsız. h. 10b/06, 99a/20, 124a/11, 124a/13, 124a/19, 128b/12, l249a/15 h.+dür 97a/17, 99b/17 h.+ler 7a/14, 7b/07, 7b/20, 17b/20, 99a/21, 117b/18, 125b/16, 131a/11 h.+lere 127b/04 h.+leri 7a/13, 7a/14, 220b/03 h.+lerile 7a/09, 99b/18 h.+lerüŋ 10b/10 h.+misin 214a/03 h.+nüŋ 175b/15 ḥarāmībaĢı < Ar.+Tü. Yol kesen hırsızların reisi, sorumlusu, baĢkanı. h. 7a/01, 10b/09, 10b/12 h.+nun 6b/19 h.+nuŋ 10b/16 ḥarāmīle- < Ar.+Tü. Hırsızlık yapmak, yol keserek soygun yapmak. h.-rsin 127b/05 ḥarāmīlıġ < Ar.+Tü. Hırsızlık. h.+a 97a/21 ḥarāmīlıḳ < Ar.+Tü. Hırsızlık. h.+dan 64a/09 ḥarāmīlik < Ar.+Tü. Hırsızlık. h. 220b/10 ḥarāmzādalıġ < Ar.+Fa.+Tü. Haram yiyicilik, haram yiyenden doğma. h.+ı 26b/12, 27a/08 ḥarāmzāde < Ar.+Fa. Hırsız, hırsızdan doğmuĢ. h. 13a/05, 44b/06, 47a/01, 48b/02, 67b/20, 211a/09, 218a/07, 230a/19 h.+den 48b/07 h.+imiĢ 123b/07 h.+ler 26b/12, 123b/18 h.+nüŋ 46a/20, 48b/03 h.+ye 210a/13 h.+yi 7b/03, 62a/17 ḥarāret < Ar. Sıcaklık, yüksek suhunet derecesi, coĢkunluk, canlılık, gayret. h.+i(ḥarāretinār) l116a/16 ḥarbe < Ar. Mızrak. h. 55a/01 ḥarekāt < Ar. Kımıldama, oynama, yer değiĢtirme. h.+ı 130b/08 h.+ın 36b/01 h.+ında l253a/12 h.+ınuŋ l126b/15 ḥareke < Fa. Bk. ḥareket h.+e 242a/12 ḥareket < Fa. DavranıĢ, fiil, gayret. h. 27a/17, 44b/01, 45a/13, 66b/02, 70b/14, 73b/05, 115a/18, 121a/18, 121a/18, 121b/06, 174a/14, 187b/05, 187b/07, 197b/08, 198b/09, 201b/19, 212a/07, 245a/06, 246a/21, l122a/04, l139a/03, l253b/04, l258b/11, l259b/04 h.+de 47b/17, 125b/02, 199b/16, l101b/06 h.+den 107a/04, 200b/17, 218a/18 h.+deń 22b/16 h.+dür 59b/17, 70b/04, 144b/04, 151b/06 h.+e 10b/09, 122b/06, 150a/02, 199a/05, 199a/05, 242a/11, 242b/17, l117b/13 h.+i 35a/09, 37a/21, 48a/20, 69a/08, 242b/18, 242b/21 h.+i(ḥareketināvācib) 111b/20 h.+i(ḥareketiṭibıṭaybıṣayb) 91b/06 h.+idi 177a/07 h.+ile 116a/10 h.+in 212a/13 h.+indeń 2b/05, 40b/05 h.+ine 148b/07 h.+ini 113b/06 h.+ler 116b/14, 201a/02, 203b/18 h.+lerdeń l125a/16 h.+leri 103a/12 h.+lerinden 198b/17 h.+lerini 178a/20 h.+üŋ 243a/06 ḥareketcük < Fa.+Tü. Küçük hareket, yavaĢ manada. h. 228b/14 ḥarem < Ar. Büyük evin aileye mahsus kısmı. h.+den 173b/06 h.+e 109b/11 h.+i(ḳaṣdıḥaremiĢāhān) 201a/14 h.+inde 14a/16, 67a/12, 98b/12 h.+üme 13a/05, 68a/01 h.+üŋe 98b/21, 99a/01 ḥarīr < Ar. Ġpek; ipekli, gömleklik bez. h. 33a/01, 53a/16, 114b/19 h.+i 53b/15 h.+e 100b/05 h.+ye 100b/06 ḥarīṣ < Ar. Ġstekli. h. 90a/14, 223a/12 ḥarḳ < Ar. Yanma, ateĢte yok olma. h. 33a/16, l251b/09 ḥarḳıldı Kahkaha. h.+ları 114a/06 ḥarrān Anadolu‟da bulunan bir yer ismi. 313 ḥaṣir < Ar. Sazdan örülmüĢ yer örtüsü. h. 239a/15 h.+ı 239a/10, 239a/14, 239a/19 h.+i 239a/15 ḥaṣircılıġ < Ar+Tü. Bir meslek, hasır yapma iĢi. h.+ı 238b/10 ḥaṣirci < Ar.+Tü. Sazdan örülmüĢ yer örtüsü yapan kimse. h. 239b/02 ḥaṣirmıss h.+a 239a/09 ḥaṣīr < Ar. Sazdan örülmüĢ yer örtüsü. h. 174a/15, 238b/06, 238b/07, 239a/08 h.+i 238b/08 ḥaṣīrci < Ar.+Tü. Sazdan örülmüĢ yer örtüsü yapan kimse. h. 238b/04, 238b/08 ḥaṣr < Ar. Mahsus kılma, kılınma. h. 243a/05 ḥaĢarāt < Ar. Böcekler, börtü böcek, insanın kanını emen hayvancıklar. h.+dan 195a/21 ḥaĢem < Ar. Maiyet, yanında bulunanlar. h. 10a/08, 32a/16, 43b/06, 46a/08, 143b/09, 185b/01, 199b/10 h.+den 230b/08 h.+ile 17b/16, 30b/10, 88b/11, 141a/14, 149b/01 h.+ümi 64a/02 ḥaĢerāt < Ar. Böcekler, börtü böcek; insanın kanını emen hayvancıklar. h.+ıla 102b/15 ḥaĢmet < Fa. Azamet, heybet. h. 119a/16 h.+i 217b/10 h.+ile 122b/03 ḥaĢr < Ar. Toplama, bir araya getirme. h. 117b/03 ḥācatcuġ < Ar.+Tü. Ġhtiyaçcık, lüzum, gerekli olan, muhtaçlık duyulan Ģey. Not: „cuk‟ ekiyle kelimeye küçük, çok önemli olmayan anlamı katılmıĢtır. h.+ın 9a/17 h.+ını 182b/11 h.+umı 69b/14 ḥācet < Ar. Ġhtiyaç, lüzum, gereklilik, muhtaçlık. h. 27b/11, 39a/05, 39a/08, 45a/04, 56b/08, 56b/09, 67a/11, 89a/01, 106a/04, 124b/20, 172b/19, 180a/11, 190b/21, 191a/04, 194b/14, 212a/12, 214b/21, 215a/02, 223b/18, l246a/05 h.+(ʽarżıḥācet) 140b/04 h.+e 53b/09, 109a/19, 133b/09, 224b/19 h.+e(ḳażāyıḥācete) l124a/05 h.+i 178a/04, 179b/09, 179b/12, 180a/10 h. 62b/19 h.+(melikiḥarrān) 66a/12 h.+(piserimelikiḥarrān) 65b/19 h.+a 66a/04, 66a/11, 66a/11 h.+a(Ģehriḥarrāna) 63b/03 h.+dur(melikiḥarrāndur) 63a/20 ḥasan < Ar. Güzel; Ġyi ve hayırlı iĢ anlamlarına gelir. Hz. Muhammed‟in torunu. h. 209a/12, 232a/06, 232a/21 ḥasanī < Ar. Güzel; Ġyi ve hayırlı iĢ anlamlarına gelir. Hz. Muhammed‟in torunuyla ilgili. h. 232b/10 ḥasbel-meĢrūḥ < Ar. Daha evvel anlatılan Ģekilde. h. 151b/11 ḥaseb < Ar. Baba tarafından gelen Ģeref, asilik, soy temizliği. h.+i 205a/01 ḥased < Ar. Kıskançlık, kem göz. h. 23b/14, 25b/05, 66b/01, 67b/03, 68a/04, 93b/11, l252a/09 h.+deń 67b/19 ḥasen < Ar. Ġyi, müsait. h.+(itifāḳıḥasen) 42b/04 h.+(ittifāḳıḥasen) 120a/20 ḥasenāt < Ar. Hayırlı eserler, halka, fakirlere hizmet eden müesseseler, vakıflar. h.+a(kürrıḥasenāta) 41a/09 h.+da 125b/03 ḥaseret < Ar. Sıvık, sulu Ģey, koyulaĢıp katılaĢma. h. 185a/17, 185b/05 ḥasīb < Ar. Soylu. h. 10a/11, 43a/14, 127b/21, 205a/18 ḥasnā < Ar. Kadın hakkında „güzel.‟ h.+dur 174a/10 ḥasret < Ar. 1. Özleme, acı duyma, yanma, yeis, ümitsizlik. h. 15b/17, 149a/14 h.+de 116a/14 h.+idi 10a/16 h.+ile 18a/03, 134a/21 h.+inden 172b/07 h.+iyle 127a/15 h.+ümdeń 98b/06 h.+üŋden 215a/10 2. Özlenen kimse. h.+ini 27b/04 ḥaṣānit < Ar. Zaptedilmezlik, fethedilmezlik, iffet. h.+de 106b/13 ḥaṣırıcı < Ar.+Tü. Sazdan örülmüĢ yer örtüsü yapan kimse. h. 239a/20 314 h.+i(ḥācetiḫizmet) l254a/07 h.+idi 15a/10 h.+in 174a/08, 185a/02 h.+ini 126a/03, 152b/19, 181b/19 h.+lerini 65b/12 h.+üm 65b/08, 88a/13, 125a/08, l139a/06, l246a/07, l246a/12 h.+üme 140a/15 h.+ümi 101b/07, 101b/09, 174b/17 h.+ümüz 181b/07 h.+ümüzi 116a/01 h.+üŋ 15a/17, 56b/04, 61b/16, 101b/08, 121a/06, 194b/04, 212b/19, 214b/20, l139a/04, l246a/09 h.+üŋi 68b/08, 126a/01, 174a/05, l256a/08 h.+üŋüz 25b/08, 123a/06, 123b/20, 181b/18, 182a/10 h.+üŋüze 123a/06 ḥācetlü < Ar.+Tü. Ġhtiyaç içinde olan, muhtaç durumdaki kiĢi. h. 211b/19 h.+ler 180a/04 ḥācetmend < Ar.+Fa. Zarurette olan, muhtaç. h.+idi 27b/11 h.+ler 57a/09 ḥācib < Ar. Saray bekçisi, kapıcıbaĢı. h. 36a/13, 36a/15, 36a/15, 51b/19, 198b/19, 200a/09, 211b/01, 211b/02, 212b/05, 212b/06, 212b/08, 212b/09, 212b/10, 212b/11, 212b/13, 212b/15, 212b/17, 212b/19, 212b/21, 213a/06, 215b/14, 216b/02, 218a/10, 219a/03, 219a/03, 219b/10, 220a/13, 222b/16, 222b/18, 223a/06, 223b/03, 223b/04, 223b/05, 223b/06, 225a/02, 225b/11, 225b/16, 225b/17, 225b/17, 225b/18, 226a/03, 226a/05, 232b/20, 232b/21 h.+dür(māderiḥācibdür) 225b/15 h.+e 216a/05, 216a/10, 218a/10, 218b/10, 222b/16, 223a/06, 223a/21, 226a/07 h.+i 36a/12, 216a/09, 220b/10 h.+i(ḥācibiḫāṣ) 232b/09 h.+i(ḥācibiĢehr) 215b/12, 216b/02, 218a/09, 221a/16, 222a/21, 224b/02 h.+i(ḥācibiĢehre) 216a/08 h.+i(ḥācibiĢehri) 225b/06 h.+idür 223a/20 h.+in 36a/11, 211a/20 h.+ine 203a/16, 215b/13, 219b/10, 220b/07 h.+inüŋ 225b/15 h.+ler 138a/10, 182a/08, 201a/16, 203a/01 h.+lere 183b/01, 230b/16 h.+leri 132b/06 h.+lerine 19b/11 h.+üŋ 211b/01, 223a/01 ḥācibülhüccāb < Ar. Saray bekçisi, kapıcıbaĢı ve kapıcılar. h. 212b/02 ḥādıḳ Hikayede geçen bir isim. h.+(ṭabībiḥādıḳ) 39b/13 ḥādım < Ar. Hizmet eden, yaran. h. 46b/08 ḥādis < Ar. Yeni. h. 45b/19, 122a/12 ḥādise < Ar. Olay. h.+dür 22b/04, 108a/11 h.+ye 209b/11 ḥākim < Ar. Hükmeden, idare eden (erkek); (bir yerin) sahibi, üst mevkide bulunan kimse, hükümdar. h. 27b/04, 52a/13, 106b/08, 178b/15, 188a/04 h.+i 14a/19 h.+idi 112a/21 ḥākime < Ar. Hükmeden, idare eden kadın. h. 27b/04, 179b/17 ḥākimlik < Ar.+Tü. Hakimlik, hakemlik, hakem olmak. h. 224b/07 ḥākī < Ar. Hikaye eden, anlatan. h.+ler 112a/15 ḥākiyān < Ar. Dünya halkı, insanlar. h.+ı(ḥākiyānıḥikāyāt) 49a/18 ḥāḳĢināslıġ h.+uŋı 207b/01 ḥāl < Ar. Vaziyet, durum, Ģimdiki zaman. h. 2a/10, 8a/16, 11b/21, 13b/10, 14b/17, 20a/13, 24b/16, 25a/03, 25a/16, 26a/02, 31a/10, 35b/16, 42b/19, 50b/21, 63b/05, 64b/05, 73a/17, 88b/20, 96b/02, 97a/08, 97b/07, 98b/13, 104a/19, 104b/19, 107a/12, 108a/01, 113b/09, 118a/01, 119a/16, 119b/19, 122a/08, 122a/08, 122a/12, 129b/06, 143a/06, 144b/17, 144b/19, 144b/21, 145b/01, 146a/04, 146a/20, 174a/01, 175a/17, 175a/18, 176a/06, 182a/11, 183a/16, 183a/18, 184b/19, 193a/19, 195a/21, 196b/20, 197a/08, 204b/16, 204b/16, 204b/21, 209a/21, 213a/15, 213a/20, 215b/03, 227a/11, 228a/13, 236b/05, 242b/04, 243a/09, 243a/12, l117a/10, l122b/12, l123b/07, l229a/01, l252a/11, l254b/03, l258a/01, l260b/03 h.+(arżıḥāl) 236b/08 h.+(celīyeiḥāl) 113b/01 h.+(keĢfiḥāl) 146a/05, 174a/12 315 h.+(nāẓırıḥāl) 140b/04 h.+(vaṣfıḥāl) 105a/05, 239a/15 h.+(vāḳıfıḥāl) 72a/13, 74a/12 h.+(ẓāhiriḥāl) 177b/13 h.+a 7b/08, 9b/07, 11b/18, 18a/01, 20a/01, 22b/16, 52b/03, 58a/04, 65a/22, 89a/03, 89b/10, 97a/04, 111a/06, 117b/12, 120b/08, 123a/19, 129a/21, 144b/19, 145a/19, 180a/14, 186a/18, 239a/18, l119a/12, l230a/10, l230b/13, l251b/01 h.+da 8b/03, 11a/05, 11b/01, 11b/02, 11b/19, 12a/20, 14b/19, 20b/10, 25b/02, 26b/13, 30a/02, 30b/11, 34a/12, 34b/08, 38a/15, 40b/04, 41b/14, 44a/14, 46a/05, 49b/15, 50a/10, 51b/11, 52b/16, 54a/04, 60a/05, 65a/01, 65a/09, 67a/13, 68b/13, 70a/05, 71b/10, 73a/18, 74b/07, 89a/08, 89a/09, 92a/08, 92b/01, 95a/07, 99a/04, 104a/19, 104b/20, 109a/10, 109a/15, 109a/20, 109b/01, 109b/07, 111a/02, 111a/04, 111b/16, 112b/05, 116b/02, 119b/13, 127b/09, 131b/09, 136b/11, 144a/07, 148a/14, 151a/17, 174b/17, 180b/19, 182b/14, 182b/19, 186b/11, 216a/07, 216a/07, 219b/01, 225a/02, 235b/01, 238a/03, l115b/05, l120b/11, l232b/03, l235b/11, l239b/15, l241b/05, l251a/11, l252a/02, l253b/03, l260b/17 h.+da(āyineiḥālda) 124b/18 h.+dadur 180a/12, l243a/01 h.+daıduŋ 193a/09 h.+damısın 8a/18 h.+dan 11b/10, 13b/01, 16b/12, 40b/20, 42a/11, 44b/13, 48a/19, 48b/11, 65a/22, 96b/04, 120a/21, 176b/01, 210a/10, 210b/01, 234a/02, l124b/05, l251b/01 h.+dań 74b/15 h.+dayam 136b/10, 147b/17 h.+dayiken 11b/12, 101b/03 h.+dur 6a/18, 30b/11, 65b/17, 66a/14, 97b/04, 99a/04, 100a/10, 120a/21, 121b/17, 142a/01, 216b/15, 227b/02, l233a/05, l242a/16, l260a/11 h.+ı 6b/06, 6b/16, 8b/08, 15a/08, 17b/01, 20a/12, 20b/12, 23a/18, 24a/11, 24a/19, 25a/20, 26a/04, 30a/21, 33a/03, 40b/10, 40b/11, 42a/18, 42b/09, 43b/19, 50b/08, 50b/12, 51a/11, 52b/06, 52b/17, 53a/07, 55b/21, 59a/07, 59a/09, 59a/11, 62a/20, 62b/08, 64b/17, 65a/10, 65a/16, 66b/01, 69a/11, 73a/13, 73b/12, 88b/19, 89a/05, 98b/17, 104a/14, 107b/10, 109a/08, 110a/11, 110b/04, 112b/01, 116a/13, 118a/11, 119a/01, 119b/11, 120b/01, 124a/19, 125a/20, 125b/01, 133a/19, 139a/12, 140b/19, 142b/08, 144a/08, 145a/08, 146a/04, 150b/16, 172a/21, 173a/15, 182a/01, 188a/19, 190a/13, 193b/01, 193b/02, 193b/04, 193b/10, 193b/13, 198a/18, 199b/21, 200b/10, 205b/07, 207a/07, 208a/15, 212b/01, 218a/09, 219b/08, 219b/08, 220b/02, 223b/08, 227b/03, 229b/15, 229b/21, 230a/21, 231a/08, 236b/09, 237b/21, 241b/06, 243a/03, 243a/14, 245b/08, l103b/01, l103b/02, l103b/08, l112b/07, l112b/16, l116b/01, l116b/04, l119a/07, l120b/01, l120b/17, l121a/02, l123a/06, l123b/02, l232b/06, l242a/16, l243a/10, l247b/10, l250a/12, l253b/02 h.+ı(celīyeiḥālı) 206a/09, 239a/18 h.+ı(ḥaḳīḳatıḥālı) 62a/18, 190a/06, l260b/06 h.+ı(ḥālıĢūrīdedür) 32a/18 h.+ı(ṣıretiḥālı) 235b/11 h.+ı(ṣūretiḥālı) 28a/09, 34a/21, 121a/03, 139a/17, 142a/06, 235b/03 h.+ı(vaṣfıḥālı) 66a/17 h.+ıla 44b/15, 128b/17, 144b/11, 174a/12 h.+ımıdur 242b/05 h.+ın 12a/03, 21a/01, 24a/11, 37b/17, 44a/10, 71a/04, 90b/15, 92a/12, 120a/20, 123b/13, 123b/15, 131b/10, 135a/16, 177a/16, 194a/07, 201a/15, 229b/11, 231a/01, 242b/04 h.+ına 2a/07, 2a/09, 8b/07, 11a/05, 11a/15, 18a/07, 49b/21, 60a/04, 67a/15, 93b/21, 109a/18, 117b/06, 120a/16, 122a/05, 176a/01, 176a/19, 176b/02, 186b/12, 200b/04, 224a/02 h.+ınca 58b/04, 129a/18, l247b/17 h.+ında 26b/13, 191b/19, 204b/01, l115a/15, l119b/05, l138b/05 h.+ından 58a/18, 131b/20, 179a/07, 212b/03, 237a/18, l117a/07, l234b/03, l250a/07, l253a/02 h.+ındań 52b/10, l250a/05 h.+ını 13b/13, 24b/21, 30a/04, 38a/10, 41a/13, 49b/10, 66a/10, 72b/03, 123a/18, 129b/01, 129b/18, 133b/21, 144a/09, 146b/17, 151a/04, 152b/18, 176a/09, 176b/02, 181b/10, 184b/18, 189a/09, 207a/04, 207a/04, 212b/03, 216a/07, 216a/09, 219a/04, 223b/16, 224b/02, 228a/18, 228b/05, 230a/06, 230b/19, 238a/10, l118a/10, l241a/09, l256a/11 h.+ını(vaṣfıḥālını) 60a/11, 151b/11 h.+ınuŋ 35a/13 h.+iki 25b/02 h.+lar 205a/02 h.+ları 20b/09, 37b/01, 48a/15, 63a/10, 72a/05, 97b/10 h.+ların 119b/20, 181a/08, l241b/05 316 ḥālī < Ar. ġimdi, derhal. h. 120b/20, 121a/04 ḥāliyā < Fa. ġimdi, el‟an, derhal. h. 122a/05, 246b/18, l138a/06 ḥāliye < Fa. Bk. „ḥāliyā.‟ h. 5b/01, l122b/03 ḥāllu < Ar.+Tü. Aynı halde olan. h. 58b/04, 99a/03, 129a/18, l228a/17, l247b/17 ḥāmil < Ar. TaĢıyan. h.+(zamānıḥāmil) 121b/04 h.+e 226b/03 ḥānümān < Fa. Ev bark, yurt, vatan. h.+ını 2b/01 ḥāre < Ar. Mahalle, sokak. h.+yi 53b/04 ḥārem < Ar. Büyük evin aileye mahsus kısmı. h.+i 27b/03 ḥārınür reĢīd BeĢinci ve en tanınmıĢ Abbasi halifesi. Harun: parlayan manasına, reĢid: akıllı, ergin, iyi hareket eden, doğru yolu tutan manasına gelir. h. 120a/17 ḥāṣıl < Ar. Verim, mahsul, hasılat; sözün kısası, kısacası. h. 27b/16, 33a/11, 33a/14, 43a/15, 47a/11, 52a/01, 52a/13, 53a/18, 53a/20, 54a/15, 56a/11, 61a/01, 61a/03, 61b/01, 67a/21, 69a/16, 69a/16, 71a/06, 71b/12, 71b/12, 90b/02, 92b/12, 106a/07, 106a/12, 110a/05, 113b/12, 117b/08, 128a/07, 128a/09, 128b/14, 129b/05, 138b/05, 143b/01, 145a/03, 145b/07, 145b/11, 145b/15, 148a/16, 152b/19, 174b/06, 182b/07, 184a/09, 186a/04, 192b/02, 201b/02, 243a/11, 244b/13, l103b/07, l115a/09, l121b/05, l239a/03, l240b/08, l258b/12 h.+dur 101a/10, 107a/07, 139b/16, 145b/03 h.+ı 71a/04, 71a/04 h.+ını 231b/15, 236a/09 ḥāṣīrci < Ar.+Tü. Sazdan örülmüĢ yer örtüsü yapan kiĢi. h.+yem 238b/03 ḥāĢā < Ar. Allah görtermesin, uzak olsun h. 173b/20 ḥāĢāk < Fa. Orman artıkları, dallar, yapraklar. h. 122b/02 ḥāĢākī < Ar. Bahusus ki. h. 144a/07, 193a/04, l236a/03 ḥāĢiyet < Ar. Hizmetkarlar. h.+i 26a/02 h.+larına 88a/02, 124a/21, 226a/19 h.+larını 26b/11, 48a/18, 48b/12 h.+um 15a/02, 72b/01, 97b/05, 99b/12, 107b/20, 109b/03, 116a/14, 120b/12, 142a/01, 172a/09, 172b/06, 184b/11, l246b/17 h.+uma 15a/19, 18a/01, 67a/15, 68a/18, 115a/19, 130a/15, 145b/10, 177a/11, 177b/07, 178a/16, 186a/14, 216a/05, 216a/08 h.+umda 216a/12 h.+umdan 97b/12 h.+umı 10b/18, 15b/18, 32b/12, 36a/01, 38a/11, 44a/10, 46b/02, 68a/08, 68a/09, 68a/21, 71b/20, 72b/11, 72b/11, 73b/16, 74a/06, 74a/11, 74b/01, 74b/01, 97b/15, 101b/07, 113a/14, 118a/21, 123b/17, 179a/01, 185a/03, 202a/08, 208a/11, 209a/21, 222a/06, 245a/18, l246a/03 h.+umı(vaṣfıḥālumı) 110a/19 h.+umuŋ 122a/08 h.+umuz 64b/04, 64b/05 h.+umuza 48a/12, 111a/16 h.+umuzı 98b/17, 111a/12, 237a/06 h.+un 9b/07 h.+undan l257b/12 h.+uŋ 12b/07, 23a/11, 52b/16, 120b/07, 144b/06, 175b/08, 182b/21, 192b/15, 202a/07, 242b/01, l122a/16, l252b/04 h.+uŋa 144b/06, 145b/15, 224a/03 h.+uŋca 190a/21 h.+uŋda 238b/14 h.+uŋdan 32a/18 h.+uŋı 14b/21, 23b/13, 38a/09, 38a/10, 45b/03, 50b/19, 53a/20, 110b/06, 121a/08, 123a/17, 126a/05, 131a/10, 136b/02, 144b/08, 144b/11, 147b/07, 152a/08, 179a/20, 182b/06, 208b/07, l235a/13, l248b/03, l258a/01 h.+uŋı(vaṣfıḥāluŋı) 32b/07 h.+uŋuza 183b/01 h.+uŋuzı 47a/05 ḥālbukī Oysa ki. h. 68a/11 ḥālcuġaz < Ar.+Tü. Sevimlilik anlamında, küçülterek hal, durum, vaziyet. h.+ın 121a/09 ḥālet < Ar. Hal, durum, manzara. h. 112b/17, l122b/08, l250b/09 h.+de 146a/20, l124b/02, l228b/04 h.+dür 108a/11 h.+i 51b/09, 108a/10, 118a/15, 141a/04, 185a/20, l124a/11, l233a/02 ḥālid < Ar. Erkek ismi. Manası: Sürekli, sonsuz, ebedî. h. 207a/01 317 ḥātim < Ar. „Sona erdiren, bitiren; Mühürleyen, mühürleyici; Sonuncu.‟ Anlamına gelen erkek ismi. h. 2a/16, 233b/08 h.+i 233b/01 h.+i(ḥātimifāḫir) 58a/18 h.+üŋ 233a/19 ḥāṭa < Ar. Felaket, bela; zarar, ziyan. h.+(cezīreiḥāṭa) 38b/13 ḥāyiṭ < Ar. Duvar, bahçe. h.+de l232b/17 ḥāzır < Ar. Bir yerde mevcut; Bir Ģey yapmaya amade. h. 98a/20, 207a/11 h.+lardań l232b/11 ḥāzırla- < Ar.+Tü. Hazır duruma getirmek, hazır bulundurmak. h.-dılardı 145b/17 ḥāzim < Ar. Hazmeden, hazimli, bilinçli, akıllı, ihtiyatlı, iĢinde gözü açık. h. l256b/13 h.+em 49b/04 ḥāẓır < Ar. 1. Bir yerde mevcut. h. 91a/16 2. Bir Ģey yapmaya amade. h.+sın 174b/20 ḥāżır < Ar. Bir yerde mevcut; Bir Ģey yapmaya amade. h. 16a/18, 20a/02, 29b/02, 35a/21, 39a/12, 44b/17, 50b/07, 51b/05, 56b/09, 60a/21, 61a/17, 61b/03, 89a/07, 90b/12, 92b/06, 95b/19, 95b/19, 99b/08, 100a/20, 113b/11, 115b/01, 121a/10, 125a/05, 125a/06, 127a/05, 134a/02, 134a/08, 134b/08, 135b/01, 135b/06, 135b/15, 137a/15, 140a/20, 142b/05, 172a/05, 173a/06, 179b/09, 180a/10, 185a/18, 185a/21, 185b/01, 186a/06, 193b/04, 198a/05, 198a/06, 207a/09, 207a/17, 218a/09, 220b/04, 226b/14, 239b/21, 241a/09, l113a/09, l115a/11, l115b/14, l121a/13, l138b/07, l246b/02, l248a/15, l254b/05 h.+dı 118a/07 h.+dur 101b/20, 104b/05, 126a/18, 145b/03, l139a/05 h.+ı(ḥāżırıālemün) 188a/08 h.+ıdı 187b/07, 209b/20, 225b/02, 244a/16 h.+ıdılar 16b/14, 136a/03 h.+lar 96a/03, 140b/04, 141a/04, 150a/06, 239a/17 h.+lara 54a/07 h.+mıĢ 60a/05 h.+mıĢlar 46b/15 ḥāżırcevāblig < Ar.+Fa.+Tü. Sorulara derhal ve zekice cevap verme durumu. h.+in 135a/19 ḥāżırla- < Ar.+Tü. Hazır duruma getirmek, hazır bulundurmak. h.-dı l250b/08 h.-dılar 22a/06, 41a/15 ḥāżir < Ar. Bir Ģey yapmaya amade. h. 12b/13 ḥavādis < Ar. Hadiseler, felaketler. h. 98b/01 ḥavāle < Ar. Bir iĢi bir baĢkasına devretme. h. 4b/02, 45a/21, 200a/10, 206a/03, l239a/11, l239a/13 ḥavārī < Ar. Hıristiyanlarca Ġsa‟nın refiklerinden ve dinini yayanlardan herbiri. h.+sindendür l245b/02 ḥavāĢī < Fa. Hizmetçiler. h. 202a/01 h.+mi 12a/10 ḥavāyic < Ar. Gıda maddeleri. h.+den 89a/21 h.+ler 89a/02 ḥavṣa < Ar. KuĢlarda taĢlık, kursak. h.+lasına 99b/09 ḥavvā < Ar. Kutsal kitaplara göre yaratılan ilk kadın. h. 136a/09 h.+yı 195a/07 ḥavż < Ar. Suni su birikintisi. h. 93a/19, 115b/12, 147b/09, 188a/10, 188a/11, 202a/19, 202a/21, 202b/20, 203a/01, 204a/21, 243a/20, 243b/08, l139a/12 h.+a 147b/10, 201a/03, 201a/04 h.+da 243b/07 h.+dan 201a/07 h.+ın 113a/20 h.+ına 210a/01 h.+lar 91b/03 h.+uŋ 93a/20 ḥavżḫāne < Ar.+Fa. Bir havuzun kenarında bulunan köĢk. h. 29a/11, 30b/10 ḥayā < Ar. Utanç, hicap. h.+dan 16a/04 h.+dur 58a/05 h.+yı(cilbābıḥayāyı) 17a/20 ḥayāt < Ar. YaĢayıĢ. h. 6b/15 h.+(ābıḥayāt) 13a/13 h.+damıdur l241b/02 h.+dan 31b/20, 115a/18, l229a/09 ḥayavān < Ar. Hayvan; canlı mahluk. h.+ı(ḥayavānıberrī) 28a/10 ḥayf < Ar. Haksızlık, zulüm, bela. 318 h. 108b/21, 145b/11, 185b/04, 210b/10, 218a/12, 225b/17, 243b/10 h.+dur 242a/04 h.+lar 118b/13 ḥayfsın- < Ar.+Tü. Kıyamamak. h.-dı 211b/01 h.-dılar l229a/07 ḥayıf < Ar. Haksızlık, zulüm, bela. h.+lara 23b/06 ḥayır bayır < Ar. ġaĢkın. h. 116b/01 ḥayme < Ar. Çadır, bağ ve bahçelerde çalı çırpıdan yapılan çardak. h.+yi 12a/11 ḥayrān < Ar. ġaĢmıĢ, sersem, ne yapacağını bilemeyen. h. 11b/12, 122b/05, 122b/07, 128b/21, 129b/07, 129b/10, 188b/12, 194a/13, 199b/16, 223b/09, l124b/06 h.+am 23b/06 h.+ı 235a/11 ḥayrānlıġ < Ar.+Tü. Çok beğenme durumu, mecazi manada hayran olarak bayılma. h. 115a/05 ḥayrānvār < Ar.+Fa. ġaĢmıĢ, sersem gibi, ne yapacağını bilmeyen gibi. h. 43b/01 ḥayret < Ar. Zihin karıĢıklığı, ĢaĢkınlık, çaresizlik. h. 14b/09, 26b/03 h.+den 122a/16, 132a/10 ḥayvān < Ar. Hayvan; canlı mahluk. h.+lar 220b/01 ḥayyiz < Ar. Dahil, dahilinde. h.+i(ḥayyiziimkānda) 185a/04 ḥayzerān < Ar. Bambu. h. 119b/12 h.+dur 115b/12 ḥayż < Ar. AybaĢı adeti, regl. h.+(demiḥayż) 243a/10 ḥazāmet < Ar. Hazım. h.+inden 199b/19 ḥazer < Ar. Ġhtiyat, tedbirlilik. h. l257a/16 h.+üŋ 133b/14 ḥazīn < Ar. Hüzünlü, yanıklı, fıraklı. h. 204b/08 h.+ile(ṣavtıḥazīnile) 116b/08 ḥazīne < Ar. Hazine odası; hazinede saklanan kıymetliler; devletin hazine kasası. h.+de 5b/01 ḥaẓẓ < Ar. Hisse. h.+ı(ḥaẓẓıvāfirüm) 51b/14 ḥażeret < Ar. Saygı saymak üzere büyüklere verilen unvan. h.+inden 130b/17, 141a/21 h.+ine 31a/10 ḥażret < Ar. 1. Bir yerde hazır oluĢ, bulunuĢ. h.+(muḳarrebiḥażret) 63b/05 h.+de 122b/12 h.+üŋüzi 29a/19 2. Büyüklere verilen saygı unvanı. h.+den l122a/17 h.+e 182b/15, l121a/01 h.+i 103b/03 h.+ine 71b/10, 121a/02, 129a/01, l237a/04 h.+ümüze 121a/09 h.+üŋüzden 31b/06 ḥażẓ < Ar. Hisse, nasip. h.+ı l119b/16 ḥekim < Ar. Alim, bilgin, herĢeyi bilen; tabiatı inceleyen; felsefeci; tabip, doktor. h.+ler 145b/18 ḥekīm < Ar. Alim, bilgin, herĢeyi bilen; tabiatı inceleyen; felsefeci; tabip, doktor. h.+e 227b/17 h.+lerini 242b/03 ḥekīmān < Ar. Alimler, bilginler, herĢeyi bilenler; tabiatı inceleyenler; felsefeciler; tabipler, doktorlar. h.+ı(ḥekīmānınāmdār) 141b/15 ḥelāl < Ar. Kullanılması Ģer‟an caiz olan, dinin hükümleri bakımından kulllanılabilen, haram olmayan Ģey. h. 25b/11, 133b/07, 137a/21, 182a/16, 185b/04, 186b/16, 208a/21, 219b/02, 219b/03, 225a/12, 235b/01, 235b/08, 235b/14, 235b/15, 235b/20, l233a/06, l234a/02 h.+(terkiḥelāl) 72b/16 h.+dur 137a/20 h.+ı 59a/20 h.+ı(ḥelālıḫudā) 57a/21 h.+ıdur 14b/03, 72b/05 h.+ıma 47b/13 h.+ına 17b/03 h.+ısın 137b/20 h.+umıdı l250b/01 h.+umsın 187a/08 h.+uŋı 185b/21 ḥelālḫōrlıġ < Ar.+Fa.+Tü. Helal yiyicilik. h.+ınuŋ 192a/21 ḥelāllıġ < Ar.+Tü. Nikahlı eĢ. h.+a 238a/14 ḥelāllıḳ < Ar.+Tü. Helal olan Ģey. h. 219a/20 ḥelāllik < Ar.+Tü. Helal olan Ģey. h. 177b/21 319 ḥelālzādalıḳ < Ar.+Fa.+Tü. Nesebi sahih olan çocuk, anne ve babası belli çocuk. h. 192b/19 h.+da 51b/13 ḥelālzāde < Ar.+Fa. Nesebi sahih olan çocuk, anne ve babası belli çocuk. h.+ler 123b/19 ḥelālzādelig < Ar.+Fa.+Tü. Nesebi sahih olan çocuk, anne ve babası belli çocuk. h.+üŋden 186a/16 ḥelvā < Ar. ġeker, yağ, un veya irmikle yapılan tatlı. h.+lar 217a/16 h.+ya 99b/09, 218b/04 h.+yı(ḥelvāyısükkerī) 118a/05 ḥemedānī < Ar. Necmeddin-i Kibrevi‟nin kurduğu „Kibreviyye‟ tarikatının Ģubelerinden birinin adı. h.+ler 25a/21 ḥerīf < Ar. Koca, adam, bey. h. 11b/06, 22b/18, 25a/06, 69b/04, 103b/11, 114a/04, 114a/12, 135a/03, l249a/16 h.+dür 135a/03 h.+i 124b/18, 204b/05 h.+ler l126a/08 h.+lerdür 122a/06 h.+leri 52b/04 h.+lerile 43a/17 h.+lerine 219b/06 h.+lerüŋüzdeń 69a/21 h.+üm 69a/20 ḥerīfān < Ar. Kocalar, adamlar, beyler. h.+ı(ḥerīfānıāḳıl) 43a/08 ḥevāle h. 228a/07 ḥevālī h.+sinde 243b/08 ḥeybet < Ar. Korku ve saygı uyandıran mehabet; azamet. h.+ile 201b/09 ḥınḫor < Fa. Hūnhor: kan yiyen, içen. h.+dur 133a/01 ḥınnā < Ar. Kına. h.+dur(temriḥınnādur) 242b/11 h.+lar l251a/01 ḥırbā Yer ismi, bir zindanın adı. h. 29b/17 ḥırṣ < Ar. Sonu gelmeyen arzu, istek. h. 192a/12 h.+ıla 89a/18 ḥırṣıfāt h. 28b/11 ḥıṣım < Ar. Akraba. h.+laruŋ 121b/18 ḥibāle < Ar. Ağ, tuzak; bağ, kement. h.+sine 107a/20 ḥicāz < Ar. Arap yarımadasında Mekke ve Medine‟nin bulunduğu ülke. h.+(azmıḥicāz) 120a/02 h.+(hevesiseferiḥicāz) 49a/21, 125b/14, 213b/01 h.+a 49a/20, 49b/01, 49b/05, 117b/18, 125b/15, 127b/08 h.+dan 117b/10, 117b/19 ḥiddet < Ar. Öfke, kızgınlık. h. 70a/12 h.+de 70a/10 ḥikāyāt < Ar. Hikayeler. h. 92a/17, 92b/09 h.+(aṣḥābıḥikāyāt) 70a/09 h.+(ḥākiyānıḥikāyāt) 49a/18 ḥikāyet < Ar. Hikayeler. h. 1b/13, 2b/06, 5a/18, 9b/01, 27b/06, 27b/06, 36b/16, 43a/04, 43a/09, 45b/04, 48b/08, 51b/20, 66b/09, 66b/17, 68b/14, 68b/15, 68b/16, 103b/01, 111b/15, 113b/20, 124b/01, 124b/20, 133a/14, 141b/09, 175b/13, 186a/08, 197a/06, 198b/02, 223b/06, 229a/13, 230b/05, 232b/18, 235a/07, 237a/10, 239a/11, 241b/21, 247a/08, l101b/14, l116b/17, l120a/17, l248a/02 h.+(rāviyānıḥikāyet) 27b/09 h.+de 27b/07, 43a/06, 66b/13, 87b/16, 90a/13, 95b/11, 114a/01, 117b/01, 123a/01, 187b/01, 206b/06, 234a/06, l123b/17 h.+den 95b/08 h.+dür 33b/08, 97b/04, 126a/13, 178a/07, 186a/08, 205b/14, 210a/20, 210b/12, 222b/20, 235b/04, 239a/02, 240b/10 h.+e l113a/15 h.+i 6b/16, 9b/01, 14b/07, 15a/02, 19b/02, 28b/21, 30a/12, 30b/19, 33b/08, 33b/15, 35a/12, 35a/13, 36b/17, 37a/01, 43a/05, 49a/14, 58b/18, 59a/09, 60a/03, 67b/04, 68a/05, 69a/16, 69b/02, 72b/20, 87b/14, 95a/21, 102b/18, 103a/16, 117a/17, 117a/20, 117b/21, 119a/19, 119b/02, 124a/14, 145a/06, 150b/17, 151a/15, 172a/12, 172b/13, 187a/14, 201a/09, 207a/05, 207a/07, 213a/17, 215b/13, 221a/14, 221b/15, 222b/16, 224a/12, 231b/08, 237a/08, 238a/15, 239a/21, 239b/09, l103b/08, l138a/09, l250a/13, l254a/08, l259a/09 h.+i(ḥikāyetibāĢikāyetdeń) 66a/18 h.+i(ḥikāyetigülistānıiremi) 145a/09 h.+i(ḥikāyetipürfevāyid) 113b/15 h.+i(ḥikāyetipürĢikāyetden) l101b/16 320 h.+idi 67a/10, 114a/10 h.+in 33b/16, 64b/03, 124a/07, 124a/07, 128b/10, 149b/06, l234b/05 h.+ini 3a/07, 18a/12, 23b/14, 24b/21, 32b/08, 37a/02, 42a/21, 57b/14, 66a/02, 92a/12, 120b/09, 149a/06, 183b/02, 184a/19, 186a/05, 201b/10, 202b/14, 212b/21, 216a/09, 218a/12, 218b/10, 229a/06, l126a/01, l228b/15, l229a/10, l230a/09 h.+ler 47a/20, 188b/13 h.+leri l232a/13 h.+lerini 9a/02 h.+üm 45b/04, 184a/13, 206a/08, 212b/20 h.+ümden 68b/14 h.+ümi 97a/04, 245a/18, l246a/03 h.+ümüŋ 67a/08 h.+üŋ 10a/12, 18b/16, 27a/06, 35a/12, 68a/04, 70a/06, 90a/08, 90a/09, 122b/18, 125b/10, 127b/08, 172b/13, 187a/15, l116b/17 h.+üŋi 97a/04, 212b/16, 219a/19, l120a/16 ḥikāyet-nāme < Ar.+Fa. Yazılı, yazılmıĢ hikayeler. h.+dür 1b/11 ḥikmet < Ar. Hakimlik; sebep. h. 124a/19, 124b/04, 124b/17 h.+(ḳāŋunıḥikmet) 1b/03 h.+den 124b/05 h.+deń(evṣāfıḥikmetdeń) 1b/14 h.+i 21b/07, 114a/12, 133b/15, 213a/01 h.+i(ḥikmetifelāsife) 91a/09 h.+ile 1b/07 h.+ile(kelimeiḥikmetile) 231b/17 ḥill < Ar. Helal, Ģeriatçe yapılmasına izin verilmiĢ. h.+i(ḥilliaḳdıçün) l254b/08 ḥimār < Ar. EĢek. h.+u 234b/19 ḥimāyet < Fa. Kuruma; korunma. h. 177a/19 h.+inde 101a/08, 173b/21 h.+ine 122b/15 h.+ler 2b/14, 12a/04 h.+üŋde 122b/11 ḥirfet < Ar. Sanat, meslek. h.+ini 238b/02 ḥirmān < Ar. Nasipsizlik, mahrumluk. h.+ı 40a/05 ḥis < Ar. Duyma; duygu. h. 123b/15, l119a/14 h.+den l119a/15 h.+leri 131b/11 ḥisāb < Ar. Hesap, sayma, aritmetik. h. 127b/01 h.+da 127b/04 h.+ı 127a/10 h.+ın 51a/08 h.+ına 102b/05 h.+ında 218b/18 h.+ını 93b/04 h.+umı 127b/01 ḥiss < Ar. Duyma; duygu. h.+ile 125a/13 ḥissīdeń h.+(lezzātıḥissīdeń) 176b/02 ḥiṣār < Ar. Kale, etrafı istihkamlı kale, bent. h.+da l229a/07 ḥiṣṣe < Ar. Pay, nasip. h.+si 67a/07 ḥiĢmet < Ar. Çekingenlik, mahcubiyet, tevazu. h.+ile 43a/16 ḥīle < Fa. Kurnazlık, dolap, oyun, göz boyama. h. 131a/13, 132a/04 h.+yile 45a/08, 96b/03, 109a/02, 112b/14, 117a/14, 215b/10, 216a/03, l117b/17, l123b/09, l138b/08 ḥīlet < Fa. Kurnazlık, dolap, oyun, göz boyama. h. 110b/01, 152a/06 ḥīn h.+i(ḥūrıḥīni) l231a/02 ḥod < Fa. Kendi. h. 111a/07 ḥoḳḳa < Fa. Ġçine mürekkep yada inci veya mücevher koymaya yarayan kutu. h. 38a/20, 38a/21, 55b/08, 60b/09, 96a/02, 172b/21 h.+dan 38a/21, 60b/09, 96a/03 h.+dur 116a/19 h.+sını 103a/11 h.+sıyla 102a/19, 173a/01 h.+ya 173b/05, l260a/13 h.+yı 173a/02, 173a/02, 173a/15 ḥon < Fa. Sofra. h. 37a/13 ḥuccāb < Ar. Hacibler. h. 140a/20 ḥuḳıḳ < Ar. Haklar, hakikatler, kanunun verdiği haklar. h. 226a/21 h.+ı 48b/19, 70a/20, 130b/16, l231b/03 h.+uŋ 209a/17 ḥullepūĢ < Fa. Basit bir kıyafet giymiĢ kimse. h. 12a/21, 45b/02 ḥurī < Fa. Cennet‟te dindarları bekleyen bakirelere verilen ad; güzel kadın. 321 h. 151a/19 h.+lerile 143a/05 ḥuṣıl < Ar. Hasıl oluĢ, vuku bulma, gerçekleĢme. h.+ı 1b/04 ḥuṣımet < Ar. DüĢmanlık, düĢmanca hareket. h. l121a/01 ḥuĢ < Fa. ġuur, biliĢ. h. 215b/20 h.+ı 1b/14, 17b/06, 41a/02, 45b/04, 66a/16, 111a/20, 202a/04, l228a/14, l261a/08 h.+ın 137a/17 h.+um l251b/07 ḥuĢber < Fa. Aklı bozan, mahveden ilaç. h.+(dārūyıḥuĢber) 22a/18, 26b/01 h.+(dārūyiḥuĢber) 225b/13 ḥuĢyār < Fa. Aklı kendisine yar olan, yarayan, akıllı. h. 28a/13 ḥūbyār < Fa. Güzel dost, sevgili. h.+ı(serviḥūbyārıcemāl) 17b/09 ḥūr < Ar. Ahu gözlüler, gözlerinin akı çok olanlar; cennet kızları huriler. h. 15a/17 h.+ı(ḥūrıbihiĢtīdür) 214b/13 h.+ı(ḥūrıḥīni) l231a/02 h.+ı(reĢkiḥūrıbihiĢtdür) 17a/06 ḥūri < Fa. Cennet‟te dindarları bekleyen bakirelere verilen ad; güzel kadın. h.+lerini 145b/06 h.+si 15b/20 ḥūrī < Fa. Cennet‟te dindarları bekleyen bakirelere verilen ad; güzel kadın. h. 38a/02, 151b/20 h.+yi 12a/21, 45b/02 h.+yi(ḥūrīyimesṭurı) 27b/03 h.+yi(ḥūrīyiŋurānī) 74a/07 h.+yi(ḥūrīyiravżaıĢādī) 29a/13 ḥūrīveĢ < Fa. Huri gibi çok güzel. h. 28b/07 ḥūrīmanẓar < Fa. Huri yüzlü, çok güzel kadın. h.+(dilberiḥūrīmanẓar) 106b/04 ḥuyikünān h. 177a/08 ḥuzır < Ar. Hazır bulunuĢ, bir hükümdarın veya yüksek Ģahsın önünde toplanma. h.+ında 120b/10 ḥużır < Ar. 1. Hazır bulunuĢ, bir hükümdarın veya yüksek Ģahsın önünde toplanma. h.+da 58a/07 h.+ına 95b/06, 138a/10 h.+ında 2a/19, 20b/04, 120a/08, 132b/16, 234a/14 h.+uŋuzda 54a/05 2. Sükunet, aram, asayiĢ, emniyet. h. 20a/04, 140a/19, 176a/17, 212b/05, 232b/19 h.+ıla 224b/14 h.+umuz 58a/06 ḥużur < Ar. Hazır bulunuĢ, bir hükümdarın veya yüksek Ģahsın önünde toplanma. h.+ında 108b/13, 175b/01, 185b/03 ḥüccāb < Ar. Hacibler. h.+dan 198b/18 ḥüccāc < Ar. Hacılar. h. 49a/20, 49b/13, 49b/15, 105b/19, 117b/05 h.+(mübeĢĢiriḳudımıḥüccāc) 105b/21 ḥüccet < Ar. Ġsbat vasıtası; isbat vesikası. h. 71b/15, 105a/08, 126b/03, 188a/08, 216b/20 h.+i 104b/17, 123a/19 h.+ile 103b/18, 104a/09 h.+in 135b/03 h.+ini 197b/20 h.+iyle 105a/07 h.+ler l120a/10 h.+üm 196b/21 h.+ümi 188b/06 h.+üŋ 126b/03 ḥüccetsüz < Ar.+Tü. Ġzinsiz, izin vesikası olmadan. h. 126b/03 ḥücre < Ar. Küçük oda. h. 2b/20, 2b/21, 98b/12, 108a/08, 237b/07 h.+de 16b/18, 108a/08 h.+dedür 237b/07 h.+i(ḥücreiḫaṣda) 14b/07 h.+i(ḥücreiḫaṣṣa) 8a/04 h.+i(ḥücreiḫāṣa) l113a/11 h.+ler 145b/20 h.+sini 16b/17 h.+ye 8b/09, 15a/15, 237b/01, 237b/02 ḥükemā < Ar. Hakimler, alimler, bilginler. h. 52a/12 h.+ya 227b/16 h.+yı(ḥükemāyıuḳalā) 1b/12 ḥükımet < Ar. Devlet idaresi ve onun organları. h.+de(mesnediḥükımetde) 15a/18 ḥükkām < Ar. Hakimler. h. 175b/05, 180a/14 ḥükm < Ar. Hakim kararı; idare. 322 ḥüsnārāy Hikayede geçen kiĢi adı. h. 41b/18 h.+a 42a/03 ḥüsnārā-yı cāḍu Hikayede geçen kiĢi adı. h. 41a/18, 41a/19, 42a/01 h.+dur 38a/14 ḥüsün < Ar. Güzellik. h.+de 15b/05, 35a/18 ḥüsünlig < Ar.+Tü. Güzellik. h.+i 188b/11 hüccet < Ar. Ġsbat vasıtası; isbat vesikası. h. 87a/03, 136b/15 hücım < Ar. Hücum: saldırıĢ. h. 172b/10, 242a/12, l249a/15 hücre < Ar. Küçük oda. h. 71b/20, 117b/06 h.+de 109b/20 h.+den 110b/05 h.+i(hücreiḫaṣda) 140b/12 h.+i(hücreiḫaṣṣa) 103b/02 h.+i(hücreiḫāṣda) 110b/05 h.+i(hücreiḫāṣına) 110a/11 h.+ler 228b/03 h.+leri 93a/19 h.+nüŋ 74b/11 h.+sine 109b/15 hükkām < Ar. Hakimler. h.+a 185a/06 hümām < Ar. Himmetli, azimli, bir iĢe sımsıkı sarılıp o iĢi baĢarma. h. 54a/13, 143a/20 h.+(ġulāmıhümām) 56b/07 h.+ı(hümāmınīkbaḫtımaḫḍumuŋ) 105b/12 hümāyın < Fa. Hümayūn: Mübarek, kutlu. h.+da(aḫterihümāyında) 36a/09 h.+umuzda(aḫterihümāyınumuzda) 47b/07 hümım < Ar. Hümūm: gamlar, kederler, tasalar, kaygılar. h. 106b/17, l260a/13 hüner < Fa. Ustalık, marifet. h. 11a/19, 63a/18, 124a/16, 143a/19, 205a/18, 213b/14, 215a/06, l117b/02, l117b/03 h.+de 63a/19, 136b/19, 143a/19 h.+dür 124a/20 h.+i 124a/17, 193b/07, 214a/18 h.+ile 125b/13, 136b/18 h.+ile(envāıhünerile) l123b/17 h.+in l117b/11 h.+ler 52a/12, 198b/10, 204a/14 h.+lerde 199b/01 h.+leri 43a/15, 91a/13 h.+lerin 116b/05, 116b/17, 187a/06 h.+lerinde l117a/05 h.+lerinden 26a/07 h. 18b/04, 44a/12, 72a/17, 96a/21, 118a/13, 119a/16, 137b/14, 234a/18, 243a/18, l122a/09, l229b/05, l235b/15 h.+e 234a/20 h.+i 11a/20, 107b/07, 140b/17, 242a/10, l242a/13 h.+i(ḥükmiāsumānī) 117b/13 h.+i(ḥükmiilāhī) 11a/11, 111b/06 h.+i(ḥükmimemleketi) 140b/13 h.+i(ḥükmirabbānī) 35a/19 h.+ile 36b/15 h.+in 27b/03 h.+inde 63b/06, 242b/03 h.+ine 107a/21, 128a/03, 187a/15, 234a/18, 234a/21 h.+iyle 54a/03, 105b/01 h.+üŋ 174b/21 h.+üŋde 101b/15 h.+üŋe l231a/07 h.+üŋüze 38a/12 ḥükmililāhī < Ar. Allahın emriyle, Tanrının iradesi ile. h. 8b/03 ḥüküm < Ar. Hakim kararı; idare. h. 31b/15, 51b/04, 67b/14, 70b/17, 123b/02, 123b/15, 145b/18, 223b/10, 234a/19, 234b/13, 235b/07, 235b/13, 236a/14, 236b/15, 243b/03 ḥürmet < Ar. Saygı. h. 43a/16, 104a/10, 116b/20, 122b/03, l138b/01 h.+de 127b/12 h.+içün l240a/16 h.+ile 71a/16, 119b/18, 135b/05, 180b/17 h.+ine 209a/13 h.+ini 233b/03, 233b/17 h.+üm l115a/10 h.+ümi l122b/12, l250a/16 h.+üŋ 122b/11, 188a/05 ḥürr < Ar. DoğuĢtan özgür veya azad edilmekten hür; köle olmayan. h. 35a/14, 49a/08 ḥürre < Ar. Hür kadın. h.+yi 113b/09 ḥüseyn < Ar. Hz. Muhammed‟in torunu ve Ġmam-ı Ali‟nin küçük oğlu. h. 209a/12 ḥüsn < Ar. Güzellik. h. 10a/18, 188b/05 h.+(ṣūretüḥüsn) 115a/13 h.+e 113b/15 h.+i 204b/15 h.+inden 7b/06, 26a/19 h.+ini 89a/15 h.+ü(ḥüsnüḫulḳ) 246b/08 ḥüsnārā Hikayede geçen kiĢi adı. h.+nuŋ 42a/02 323 h.+lerüŋi 116b/06 h.+ümi 213b/16 h.+üŋi 139a/15, l230a/16 hünermend < Fa. Usta, marifetli. h. 120b/07, l117a/02 h.+(ḫudāvendihünermend) 136b/14 h.+dür(ḫidmetkārıhünermenddür) 116b/05 h.+imiĢ 203a/12, 203a/12 h.+ler 206b/11 h.+üŋ 124b/01 hünermendlig < Fa.+Tü. Ustalık, marifetlilik. h.+ini 202b/15 hüsām < Ar. Ġyi bilenmiĢ, keskin kılıç. h. l117a/09 hüseynī < Ar. Hüseyin ile ilgili; Hz. Muhammed‟in torunu Hüseyin‟in çocukları. h. 232b/10 hüĢyārī < Fa. Dikkatle, beceriklilikle, tecrübeyle ilgili. h. 127a/16 ḫaber < Ar. Malumat, bilgi. h. 3a/13, 6a/16, 6b/05, 7b/14, 8a/12, 9b/07, 10b/14, 14b/12, 17a/21, 18a/19, 20a/13, 21b/12, 21b/15, 23a/11, 24b/12, 25a/18, 26a/08, 29a/10, 32a/18, 34b/18, 36b/07, 39a/12, 39b/06, 39b/19, 39b/20, 40a/01, 42a/12, 42b/04, 45b/09, 49b/02, 51a/13, 53b/15, 58b/01, 63b/20, 66a/01, 66a/17, 67b/04, 69b/15, 72b/07, 72b/07, 72b/08, 73a/16, 74a/13, 87b/07, 89a/05, 95a/17, 95b/06, 97a/21, 97b/03, 102a/02, 102b/09, 102b/10, 104a/11, 105a/12, 107b/05, 114a/17, 119a/17, 120a/03, 120b/20, 124b/14, 128a/02, 135a/14, 137a/10, 138a/02, 139b/09, 141a/12, 142b/06, 143a/08, 145a/15, 145a/16, 145b/02, 146a/02, 146a/06, 146a/07, 146a/12, 146b/02, 146b/03, 147b/20, 149a/06, 149a/09, 149b/07, 150a/09, 152a/10, 178a/07, 187b/19, 188b/07, 191b/02, 192b/01, 192b/04, 192b/21, 193b/11, 202a/20, 202b/13, 202b/21, 203b/17, 204b/05, 209a/03, 210b/02, 211b/21, 213b/04, 214b/08, 215a/20, 216a/08, 218b/10, 220a/10, 220a/14, 220b/02, 220b/04, 221a/20, 222a/04, 223b/16, 224b/16, 226a/06, 226a/07, 227b/20, 229a/21, 229b/14, 235a/04, 237a/16, 239b/19, 240a/08, 240a/14, 243a/12, l115b/01, l120b/13, l121b/02, l122a/15, l229b/06, l229b/10, l234b/03, l245a/06 h.+(mübeĢĢiriḫaber) l238a/14 h.+de 126a/06 h.+e 152b/06 h.+em 20b/03 h.+eni 6b/04 h.+i 6b/05, 6b/09, 13b/01, 14a/15, 16b/12, 21a/04, 21b/14, 21b/16, 34a/08, 40a/05, 42b/03, 50a/20, 62b/12, 71a/17, 74b/15, 90a/03, 97a/16, 107b/12, 133b/20, 140b/07, 142a/17, 144b/19, 145a/17, 148b/11, 149a/17, 172a/01, 179a/09, 180a/04, 180b/03, 183b/19, 184a/14, 185a/10, 191a/16, 211b/20, 231a/05, 237a/13, 240a/15, 244b/18, l121a/15, l121b/15, l138a/08, l229b/02, l233a/05, l242b/16 h.+i(ḫaberiḳudımı) 43a/01 h.+in 32a/04, 36a/11, 57a/20, 60a/02, 100a/19, 100a/20, 109b/09, 141b/04, 142b/11, 147b/17, 149b/03, 150b/05, 195a/11, 207a/03, 227b/20, 239b/18 h.+ine 131a/03, 184b/12 h.+ini 20b/11, 40b/11, 53a/21, 107b/09, 135a/14, 201b/10, 237a/17, l120a/04 h.+insüz 143b/17 h.+ler l242b/14, l245b/08 h.+lerin 131b/05 h.+üm 20b/05, 24a/01, 40b/20, 62a/10, 107b/09, 109a/18, 112a/16, 126a/16, 177a/09, 184b/07, 211a/13, 221a/13, 221b/14, 223b/02, l127a/12 h.+ümi 54b/06, 130b/21 h.+ümüz 34b/19, 48a/19, 192b/04 h.+ümüzi 21b/11 h.+üŋ 203b/05, l252b/06 h.+üŋe l242b/05 h.+üŋi l137b/13 h.+üŋüzi 29a/20 ḫaberdār < Ar.+Fa. Haberi olan, malumat sahibi. h. 48b/11, 179a/08, 231b/07, l117a/07 h.+am 221b/06, l257b/12 ḫaberī < Ar. Haberle ilgili. h.+(ḫaberīḳudımı) l232a/03 h.+(ḫaberīmevtin) l260a/09 ḫaberleĢ- < Ar.+Tü. Birine haber vermek. h.-di l120b/16 ḫabeĢī < Ar. HabeĢistanlı; çok esmer. h. 206b/19 ḫabīr < Ar. Haberdar, malumatlı, bilgili. h. 105a/06 ḫabīs < Ar. Kötü, alçak, hain. h. 141b/09, l259b/03 h.+(ḥaccāmıneccāmıḫabīs) 210b/20 ḫabīslik < Ar.+Tü. Kötülük, alçaklık, hainlik. h. 124a/13 324 ḫacālet < Ar. Utanma, utangaçlıkla ĢaĢırma. h. 22a/17, 117a/16, 121b/21, 122a/17 h.+den 74a/04, 237b/11, 239b/20 h.+inde 174b/16 h.+ine 174b/11 h.+ini 187b/13 ḫacil < Ar. UtanmıĢ, utancından yüzü kızarmıĢ. h. 137a/07, 139a/16 ḫacīl < Ar. UtanmıĢ, utancından yüzü kızarmıĢ. h. 20b/18, 50b/09, 121b/20, 122a/13, 186a/11, 197a/03, 209a/18, 225a/17 h.+em 214b/18 ḫaclet < Ar. Utanma, ĢaĢırma. h. 122a/18 ḫad Bk. ḫadd h. 28b/11, 196a/10 h.+da 106a/17 h.+ı(ḫadıvālāda) 132b/09 ḫadāḳat h.+uŋıla 39a/08 ḫadd < Ar. 1. Yanak. 2. Zaman, zaman anlamında sınır. 3. Sınır. h. 11a/12, 113a/10 h.+ı 15a/16 h.+ı(ḫaddıḳaddı) 38a/08 h.+ın 105b/16 h.+ını 4a/18 ḫadem < Ar. Hizmetçiler, odacılar. h. 10a/08, 17b/16, 30b/10, 32a/16, 88b/11, 185b/01, 199b/10 h.+den 230b/08 h.+i 182a/06 h.+ümi 64a/02 ḫadim < Ar. UĢak, erkek hizmetçi. h. 143b/09 ḫafaḳān < Ar. Yürek çarpıntısı, iç sıkıntısı. h.+ı 15b/15 ḫafī < Ar. Gizli, saklı. h. 243a/06 ḫafīrlik < Ar.+Tü. Muhafızlık, koruyuculuk. h. 233b/21 ḫaḫ Bir ağaç türü. h.+dan 115b/07 ḫalā < Ar. BoĢluk, boĢ mekan, feza. h.+da 2a/08 ḫalāḫil < Ar. Ayak bilezikleri. h.+i(ḫalāḫilizerrīn) 28a/02 ḫalāḳ < Ar. Paçavra, yıpranmıĢ eski Ģey. h. l116b/02 ḫalāṣ < Ar. Kurtulma, kurtuluĢ. h. 6b/20, 13b/09, 23a/12, 26b/17, 31b/07, 34b/08, 42a/07, 44a/13, 47b/12, 48a/05, 125b/04, 140a/09, 148b/12, 150b/03, 150b/10, 150b/21, 179a/05, 184a/15, 210a/15, 212b/17, 216a/09, 227b/06, 229b/16, l103a/10, l238a/17, l240b/07, l241b/13, l256b/12, l260b/16 h.+umuz 146b/21 h.+umuzcün 19a/17 ḫalāṣlıġ < Ar.+Tü. Kurtulmak, kurtuluĢ. h.+uma 145b/10 ḫalāyıḳ < Ar. Mahluklar; insanlar, halk. h. 33b/04, 108a/21, 128b/01, 130a/06, 135a/11, 136a/06, 136b/04, 178a/06, 184a/15, 187b/02, 225a/17, 234a/02, l138b/13 h.+dan 47a/21 ḫalef < Ar. Bir baĢkasını takip ederek onun yerini alan kimse. h. 128a/19, 128b/06, 128b/07, 128b/09, 128b/13, 128b/20, 129a/01, 129a/05, 129a/09, 129a/11, 129a/13, 129a/19, 129a/21, 129b/04, 129b/05, 129b/06, 129b/08, 129b/09, 129b/16, 130a/05, 130a/08, 130a/19, 130b/15, 130b/17, 130b/19, 131a/03, 131a/05, 131a/07, 131a/19, 132a/17, 141a/02 h.+e 129a/08, 129a/20, 129b/03, 130a/08, 131b/05, 131b/06, 141b/06 h.+i 90a/20, 128b/12, 129a/19, 130a/07, 131a/06 h.+üŋ 128b/16, 128b/21, 130a/05, 130a/17, 131a/06, 131b/09, 132a/05, 141b/05 ḫalel < Ar. Engel, bozukluk, arıza, ziyan. h. 15a/09, 142a/10, 180a/16, l249b/10 h.+i 196b/21 ḫalḫāl < Ar. Ayak bileziği. h.+lar 37a/20, 37b/13, 102b/17, 218b/16 ḫalı Yere serilen, genellikle yünden dokunan, kısa ve sık tüylü, nakıĢlı, kalın yaygı. h. 136b/08, 223b/17 h.+lar 68b/03 ḫalife < Ar. Peygamberin haleflerinden biri. h. 121a/17 h.+nüŋ 59a/02 ḫalīfe < Ar. Peygamberin haleflerinden biri. h. 2b/02, 2b/05, 2b/08, 2b/15, 2b/16, 2b/19, 3a/01, 3a/02, 3a/02, 3a/04, 3a/16, 3b/09, 3b/18, 3b/21, 4a/04, 4a/06, 4a/11, 4a/18, 4b/02, 4b/10, 4b/12, 4b/20, 5a/01, 5a/14, 5a/16, 5b/04, 6b/05, 6b/07, 6b/09, 9a/19, 9a/21, 9b/01, 9b/02, 9b/04, 9b/04, 9b/09, 9b/11, 9b/13, 9b/15, 9b/17, 9b/19, 9b/19, 9b/20, 10a/03, 10a/05, 10a/06, 11a/21, 12a/07, 13a/01, 13a/04, 13a/04, 325 13b/03, 13b/03, 14b/02, 18a/19, 18a/20, 18b/03, 18b/05, 18b/05, 18b/09, 18b/11, 50b/20, 57b/09, 68b/12, 87a/03, 87a/03, 87a/03, 87a/07, 87a/08, 87a/11, 87a/17, 87a/20, 87b/02, 87b/04, 87b/05, 87b/07, 87b/08, 87b/08, 87b/12, 90a/13, 95b/15, 95b/17, 95b/19, 95b/19, 95b/21, 96a/03, 96a/04, 96a/05, 96a/11, 103a/03, 103a/10, 114a/02, 114a/03, 114a/05, 114a/06, 114a/06, 114a/07, 114a/09, 114a/11, 114a/12, 117a/17, 117a/20, 118b/14, 119b/11, 120a/17, 120b/13, 120b/17, 121a/13, 122a/19, 122b/03, 122b/07, 173a/01, 206b/15, 211b/08, 212b/16, 212b/19, 212b/20, 212b/21, 213a/01, 213a/02, 213a/04, 213a/05, 213a/05, 213a/07, 213a/12, 214a/11, 214a/16, 214a/16, 214a/17, 214b/08, 215b/13, 216a/09, 216a/10, 216b/02, 216b/03, 218a/12, 218b/10, 219a/03, 219a/04, 219a/07, 219b/08, 219b/08, 220a/12, 220b/04, 220b/05, 220b/07, 220b/08, 220b/10, 221a/16, 221a/16, 221b/15, 221b/15, 222b/01, 222b/17, 222b/21, 223a/15, 223a/20, 223b/08, 223b/09, 224a/12, 224b/02, 224b/02, 224b/21, 224b/21, 225a/01, 225a/04, 225a/08, 225a/11, 225a/19, 225b/05, 225b/05, 225b/06, 225b/11, 225b/17, 225b/19, 226a/07, l124a/03, l124a/05, l124a/12, l126a/01, l126a/05, l126a/10, l126a/11, l126a/16, l126b/04, l127a/03, l127a/11, l127a/12 h.+den 14a/07 h.+dür 87a/17 h.+em 9b/04 h.+em(dāyeiduḫteriḫalīfeem) 218b/15 h.+nüŋ 3a/15, 4a/20, 4b/06, 18a/20, 59a/09, 87a/15, 96a/01, 96a/04, 103a/10, 121a/11, 121a/16, 211a/20, l127a/13 h.+ye 4a/03, 6b/05, 6b/07, 7a/07, 9b/09, 11a/21, 12a/03, 12a/04, 12a/12, 13a/14, 14b/04, 18a/18, 18a/19, 57b/11, 87a/12, 87b/03, 90a/18, 95b/11, 103a/13, 121a/07, 121a/11, 122a/12, 206b/14, 212b/18, 214a/07, 214a/08, 214b/08, 215b/13, 215b/13, 215b/15, 216a/13, 218a/11, 218a/11, 218b/10, 219a/04, 219b/11, 220a/11, 220b/04, 222a/21, 224a/12, 225a/04, 225a/04, 225a/10, 226a/07, l124a/12, l126a/09, l126b/11 h.+ye(ammıḫalīfeye) 59a/11 h.+ye(piseriammıḫalīfeye) 59a/16 h.+yi 2b/04, 2b/18, 4b/09, 4b/12, 4b/14 h.+yidi l127a/10 h.+yile 3a/09 ḫalīfetī < Ar. Halifeye ait, halifelere ait. h. 16b/10, 208a/18 h.+si(zeriḫalīfetisi) 206b/18 ḫalḳ < Ar. 1. Ahali, sakinler; aile, ev halkı; hükümdarın tebası; vatandaĢlar, millet; umum halk, kalabalık. 2. BaĢ traĢı, saç traĢı h. 3a/11, 6a/06, 6a/18, 7a/09, 7a/11, 12b/13, 19b/05, 19b/08, 20a/05, 27b/19, 28b/14, 30b/07, 33a/21, 33b/01, 33b/13, 34a/08, 38b/07, 39a/07, 39a/19, 44a/03, 44a/06, 44a/15, 44b/02, 45a/12, 47b/03, 50b/11, 51a/01, 52b/02, 57a/13, 58a/14, 60a/12, 60a/14, 60a/20, 60b/17, 61b/17, 64a/14, 65a/05, 65a/06, 66a/21, 68a/17, 69a/11, 69b/21, 71a/17, 74a/20, 74b/01, 74b/14, 89a/18, 92a/05, 97b/17, 99b/14, 109a/12, 113a/02, 114b/16, 118a/09, 118b/07, 119a/18, 119b/09, 119b/09, 120a/17, 121b/08, 122a/09, 124b/10, 126b/05, 133a/17, 134b/18, 134b/19, 135b/03, 137b/03, 137b/06, 143a/16, 144b/02, 149a/05, 150a/02, 173a/03, 173a/15, 173b/13, 174b/08, 175a/15, 175a/19, 175a/20, 175b/10, 177a/05, 179b/14, 179b/17, 179b/18, 179b/20, 180a/02, 184a/01, 184b/17, 186a/03, 187b/09, 188a/01, 189a/05, 189a/13, 190b/09, 191a/08, 191b/02, 192a/11, 195a/18, 200a/14, 207a/12, 207a/16, 210b/13, 210b/14, 213b/07, 213b/10, 214a/04, 214a/07, 215b/11, 215b/19, 216a/04, 216b/14, 216b/15, 216b/18, 217a/01, 219a/03, 219a/11, 220a/03, 220a/08, 225a/18, 226b/01, 227b/06, 227b/19, 229b/11, 233b/08, 233b/09, 241b/11, 244a/04, 245a/11, 245a/18, l117b/08, l121a/06, l121b/17, l127a/06, l241a/06, l243b/11, l248a/14, l248a/16 h.+(ekseriḫalḳ) 175b/08 h.+(mecmııḫalḳ) 33b/02 h.+a 6b/12, 47b/02, 57b/06, 65a/07, 90b/09, 128a/09, 138a/13, 145b/21, 177a/04, 180a/06, 183a/21, 185b/16, 186a/10, 192a/16, 199b/15, 201a/18, 216a/15, 217a/03, 232b/06, 239a/07, 243b/13, l121a/13, l238a/12 h.+ca(ādetiḫalḳca) 119b/16 h.+da l123b/04 h.+dan 44b/05, 68b/09, 70a/10, 71a/11, 127a/12, 173b/14, 188a/14, l120b/12 h.+ı 1b/06, 5b/18, 6a/01, 6a/17, 6b/07, 7b/10, 8a/03, 10b/06, 17b/01, 31a/17, 42b/14, 42b/18, 45b/21, 46b/07, 47a/16, 48b/20, 57b/06, 62b/13, 70a/10, 93b/11, 93b/15, 98a/02, 98a/03, 98b/04, 99b/16, 100a/02, 102b/07, 109b/18, 119b/01, 126b/16, 137a/03, 141b/18, 148a/01, 326 150a/13, 150b/03, 175a/10, 176b/19, 179a/02, 179a/05, 179a/07, 179b/06, 179b/10, 179b/15, 180a/14, 181a/17, 189a/18, 192a/09, 199b/16, 199b/18, 206b/10, 210b/11, 213a/07, 214b/05, 214b/06, 217a/05, 217b/17, 218b/09, 221a/15, 226a/19, 229a/09, 229a/14, 229a/17, 229b/13, 233b/12, 237b/11, 243b/09, 245a/02, 245a/10, 246a/14, 246b/10, l122a/09, l230a/06, l232a/04, l248a/14, l252b/03, l254a/14 h.+ı(ḫalḳıālem) 185a/19, 190b/11 h.+ı(ḫalḳıaẓīm) 44b/12 h.+ıdur 210b/14 h.+ıla 33b/07, 43b/04, 60b/04, 149a/11, 175a/12, 206b/03, 219a/10, 219b/21, 246a/14, l122b/09, l122b/12 h.+ın 114a/02 h.+ına 61b/03, 136a/14, 146b/07, 202b/10, 244b/07, l252a/15 h.+ında 70b/15 h.+ından 68a/17, 149b/12, 183b/07, 195a/18, 205b/18, 224a/10 h.+ındandur l255a/15 h.+ını 99a/12, 102a/06, 108a/16, 192a/02, 201b/13, 214b/08, 216b/03 h.+ınuŋ 1b/09, 41b/20, 49a/02, 60a/18, 223b/16 h.+ıyıla l122b/06 h.+ıyla 59a/21, 89b/12 h.+umıla 12a/05 h.+umuzdan l253b/16 h.+umuzı 60a/15, 131a/12 h.+uŋ 35a/03, 35a/10, 54b/11, 71a/03, 127b/18, 138b/19, 174b/06, 181b/11, 220a/12, 242b/16 h.+uŋuz 88a/17 ḫalḳa < Ar. Küçük çember yüzük. h.+sını 27a/06 ḫalluḫ h. 132b/09 ḫalvet < Ar. Yalnızken olabilen, tenhada olan, gizli, yalnızlık. h. 8b/12, 15a/14, 17a/04, 20b/10, 22b/07, 26b/05, 43b/04, 46a/10, 50a/05, 50b/04, 59a/21, 69b/07, 72a/06, 97b/14, 97b/16, 100a/11, 113b/07, 117a/10, 124b/17, 176b/02, 188a/20, 215a/01, 215a/01, 218b/05, 221b/07, 245a/18, l113a/11, l121a/14, l125a/11, l127a/11, l137b/13, l231a/15 h.+ce l115b/03 h.+de 72b/07, 97b/18, 149b/09, 173b/17, 186b/18, l120b/09 h.+e 15a/15, 172a/02 h.+idi 98a/20 h.+inden l124a/05 h.+indeyidi l124a/02 h.+üme 187a/08 ḫalvetce < Ar.+Tü. Oldukça gözden uzak, oldukça saklı. h. 67a/16 ḫalvetḫāne < Ar.+Fa. Ev, ikametgah. h.+sinde 88a/07 h.+sinden 88b/01 ḫamir < Fa. Ekmek malzemesi. h. 121b/04 ḫamīr < Fa. Ekmek malzemesi. h.+üm 124a/09 ḫamr < Ar. ġarap. h.+ı l243a/05 ḫamūṣ < Fa. SusmuĢ, sessiz. h. 234a/21 ḫamūĢ < Fa. SusmuĢ, sessiz. h. 41a/03, 50a/14, 144b/18, 184a/17, 203a/14 ḫamūĢlıġ < Fa.+Tü. SusmuĢluk, sessizlik. h.+ı 184a/18 ḫancer < Ar. Ucu eğri ve sivri bıçak. h. 34b/05, 73a/12, 111a/03, 220a/15 h.+e 36b/15, 73a/11 h.+i 11b/06, 144b/12 h.+i(ḫanceriābdār) 44b/08 h.+i(ḫanceriābdārıla) 108a/19 h.+i(ḫanceriābıdār) 7a/05 h.+i(ḫanceriābidār) 8a/07 h.+ile 15b/12, 34b/04, 42a/04, 220a/19 ḫancerīn < Ar. Ucu eğri ve sivri bıçakla ilgili. h. 151b/01 ḫandān < Fa. Güleryüzlü. h. 21b/09, 32b/16, 53a/06, 62a/01, 70b/09, 70b/10, 71b/04, 87b/08, 90b/18, 115a/06, 115a/20, 115a/20, 121b/10, 140b/07, 196a/11, 199b/12, l112a/13, l125a/10, l261a/14 h.+(duḫteriḫandān) 14b/18 h.+(güliḫandān) 4b/03, 151a/21 h.+(sebzeiḫandān) 129a/04 ḫandānleb < Fa. Güleryüz. h. 27b/05, 27b/14, 135a/12 ḫandānlıġ < Fa.+Tü. Güleryüzlülük. h.+ından 71a/09 ḫande < Fa. GülüĢ, kahkaha. h. 193b/18 h.+den 87a/08 h.+dür 193a/17 h.+i(ḫandeiĢīrīnile) l125a/08 h.+i(sebebiḫandeidüvüm) 193b/21 h.+i(sebebiḫandeievvel) 193b/21 h.+i(sebebiḫandeisivüm) 193b/21 h.+mi(sebebiḫandemi) 17b/06 h.+ye 193b/10 327 ḫandeḳ < Ar. Kale etrafına açılan uzun çukur, hendek. h. 55a/21, 55a/21 h.+e 38b/13 h.+i 39a/14 h.+ün 38b/14 h.+üŋ 38b/14 ḫar < Fa. EĢek. h. 192b/15, 192b/15, 192b/18, 192b/20, 193a/10, 193a/11, 193a/14, 193b/21 h.+a 193a/01, 193a/08 h.+ı 103b/19, 193a/06, 193a/07 h.+ı(ḫarımıṣrīmi) 105a/08 h.+ı(ḫarımıṣrīyeye) 104b/17 h.+ı(zergeriḫarı) l103b/12 h.+umı 234b/17 ḫarā < Ar. Mermer. h. 73a/21 ḫarāb < Ar. YıkılmıĢ, yıkık; abadanlığı kalmamıĢ, ıssızlaĢmıĢ memleket. h. 2b/01, 4b/08, 6b/06, 8a/08, 11b/14, 20a/07, 20a/13, 21a/02, 29a/19, 58b/13, 60a/15, 91a/18, 144a/16, 181a/13, 191a/09, 195a/20, 200b/10, 220a/16, 222b/02, 223b/12, 224a/21, 224b/17, 243a/12, 243b/12, 243b/18, 243b/18, 244a/07, l121a/10, l230a/05, l237a/16, l252a/03 h.+dur 244a/02 h.+mı 112b/09 ḫarābāt < Fa. Harabeler. h. 128b/03 h.+dan 112b/09 ḫarābe < Ar. Harap bina, ev enkazı. h. 64b/21 h.+de 65a/02 ḫarābezār < Ar.+Fa. Harabeler sahası, viranelik. h. 183b/16 h.+a 220a/18, 223b/10 h.+da 130a/12, 133a/13 h.+dur 181a/17, 222b/15, 224a/09 ḫarāblıġ < Ar.+Tü. Yıkıklık, yıkılmıĢlık; abadanlığı kalmamıĢ, ıssızlık. h.+ı 180a/09 ḫarāblıḳ < Ar.+Tü. Yıkıklık, yıkılmıĢlık; abadanlığı kalmamıĢ, ıssızlık. h.+dur 192b/04 h.+lar 20a/16 ḫarāb-ul baṣra Harap olmuĢ Basra Ģehri. h. 128b/07 ḫarāc < Ar. Bir çeĢit vergi; zorla alınan para. h. 101a/07 h.+dan 138b/07 h.+ı 149a/08, l138a/02 ḫarāc-güzār < Ar.+Fa. Haraç vermeye mecbur, haraca tabi olan. h. 142a/11 ḫarām < Ar. Dince himaye altında bulunan, dokunulması yasak olan. h.+dur 191b/09 ḫaraza < Ar. DelinmiĢ boncuk, nazar boncuğu. h.+yı l114b/02 ḫarbende < Fa. Merkep sürücüsü, katır sürücüsü; merkep sahibi, eĢeklerle nakliye iĢleten; hizmetçi, uĢak. h. 109a/03, 109a/06, 216a/11, 216a/12, 216a/14, 216a/16, 216a/17, 216b/01, l138a/17 h.+i(ḫarbendeigende) 109a/20 h.+nüŋ 109a/05 h.+ye 216a/16 h.+yi 216a/20, 216b/02 ḫarc < Ar. Harcetme, masraf. h. 10a/21, 20a/15, 50a/20, 52b/01, 57a/08, 57b/08, 112a/19, 124a/02, 124a/08, 124a/16, 175a/03, 191a/07, 191a/21, l139a/12 h.+a 53a/08, 234a/15 h.+da 52a/19 h.+lar 206b/13 h.+uma 68b/11 ḫarclan- < Ar.+Tü. Geçinmek, ihtiyaçlarına sarf etmek. h. 52b/09, 240a/04 h.-dı 65a/06, 132a/14 h.-sun 95a/06 ḫarclıġ < Ar.+Tü. Günlük ihtiyaçları karĢılayacak para; yolcunun yanında taĢıdığı küçük miktarda para. h.+ıla 17b/15 h.+umı 23b/21 ḫarclıḳ < Ar.+Tü. Günlük ihtiyaçları karĢılayacak para; yolcunun yanında taĢıdığı küçük miktarda para. h. l247b/17 h.+dan 73a/01 ḫarḳ < Ar. Yakma. h.+a 224b/10 ḫasīs < Ar. Cimri, nekes. h. 3b/20, 126b/04 h.+(re‟īsiḫasīs) 109b/11 h.+dür 223a/03 ḫasta < Fa. Bir rahatsızlığa tutulmuĢ. h. 15a/12, 35a/20, 72a/16, 91a/14, 92a/05, 107b/12, 123a/02, 192b/20, 238a/09 h.+dur 35a/20, 39a/06 h.+ı(ḫastaıtīġihevā) 29a/13 h.+laruŋ 107a/05 h.+yı 7a/03 328 h.+yidüm 92a/21 ḫasta-dil < Fa. Gönül hastası, sevdalı. h. 49b/03 ḫasta-ḫāṭır < Fa. EndiĢeli, tedirgin. h. 35a/21 ḫastalıġ < Fa.+Tü. Organizmada birtakım değiĢikliklerin ortaya çıkmasıyla sağlığın bozulması durumu, rahatsızlık, çor, dert, sayrılık, illet, maraz, maraza, esenlik karĢıtı. h.+ı 35b/02 h.+uŋ 35b/08 ḫastalıḳ < Fa.+Tü. Organizmada birtakım değiĢikliklerin ortaya çıkmasıyla sağlığın bozulması durumu, rahatsızlık, çor, dert, sayrılık, illet, maraz, maraza, esenlik karĢıtı. h. 73b/14, 100a/19 ḫaṣ < Ar. KiĢiye mahsus, hususi, kendi, öz; hükümdarın Ģahsına veya sarayına ait olan. h. 2a/15, 19b/09, 97a/20, 130a/01, 139a/11, 143b/05, 145b/21 h.+da(ḥücreiḫaṣda) 14b/07 h.+da(hücreiḫaṣda) 140b/12 h.+da(sarāyıḫaṣda) 51a/19 h.+ṣa(hücreiḫaṣṣa) 8a/04, 103b/02 h.+ṣa 18b/15 ḫaṣım < Ar. DüĢman; (davada) karĢı taraf. h. l123b/05 h.+lar l127a/07 ḫaṣlet < Ar. Ġnsanın yaradılıĢındaki huyu, tabiatı, mızacı. h.+i(ḫaṣletiḥamīde) 105b/10 ḫaṣm < Ar. DüĢman; (davada) karĢı taraf. h. 126a/17 h.+larumdan l115b/02 h.+laruŋla 121a/20, 122a/07 h.+uŋ 133b/02, 133b/11 ḫaĢin < Ar. Sert, kaba, nobran. h. 237a/02 ḫaĢm < Ar. Öfke. h. 127a/21 ḫatın < Fa. Hatun: Kadın, zevce. h. 10b/18, 60b/09, l254a/02 ḫaṭ < Ar. Çizgi, yol; el yazısı, yazı çeĢidi, güzel yazı, kaliğrafi; yalan Ģey, mektup. h. 91a/07, 104b/05 h.+(destiḫaṭ) h.+da 199b/01 h.+ıla 239a/14 ḫaṭar < Fa. Tehlike. h. 8a/21, 54a/17 h.+a 67b/13 h.+dur 100a/03, 200b/07 h.+ı(ḫaṭarıhelāka) 54a/18 h.+lardan 135b/04 ḫaṭarlu < Fa.+Tü. Tehlikeli. h. 53b/02 ḫaṭarnāk < Fa. Tehlike dolu. h. 240a/08 ḫaṭā < Ar. YanlıĢlık, yanlıĢ; cürüm, günah; felaket, bela; zarar, ziyan; yanından, isabet etmeden. h. 2a/21, 8b/01, 12b/12, 47a/10, 55b/05, 111b/20, 112a/02, 134b/01, 179a/03, 203b/04, 206a/03, 223b/20, 238b/19, l125a/01, l125a/02, l229a/13, l229a/17 h.+da 217a/19 h.+dur 100a/03, 136b/16, 138b/12, 208b/19 h.+yı 110b/04 h.+yıla 111b/14 h.+yımıĢ 40b/04 ḫaṭākārlig < Ar.+Fa.+Tü. Günahkarlık. h.+ile 136b/14 ḫaṭīb < Ar. Camide hutbe okuyan hoca. h. 59a/11, 68a/15 ḫaṭīr < Ar. Zihin, haleti ruhiye; düĢünce, arzu; hafıza; kazanılan saygı, imtiyazlı durum. h. 138a/10 h.+dür 136b/19 ḫaṭṭ < Ar. Çizgi, yol; el yazısı, yazı çeĢidi, güzel yazı, kaliğrafi; yalan Ģey, mektup. h.+a 239a/17 h.+ı 198b/11 h.+ıla 104b/08, l243a/13 h.+ını 211a/20 h.+uŋ 239a/17 ḫāb < Fa. Uyku. h. 4b/08, 174a/11 h.+ı(ḫābıġafletden) 24b/18 ḫādım < Ar. Hizmet eden, yaran. h. 7b/13, 7b/16, 8a/01, 8a/02, 67b/15, 68b/19, 98a/13, 112b/02, 121a/12, 203b/17, 203b/18, 205b/03, 207a/03, 207a/03, 207a/05, 207a/11, 207a/14, 209b/10, 209b/12, 209b/20, 210a/07, 214b/11, 222b/19, 222b/19, 222b/20, 223a/02, 223a/13, 223a/14, 223a/15, 223a/16, 223a/18, 223a/20, 223b/03, l122a/14, l250b/13, l251a/04 h.+a 7b/13, 112b/11, 140b/07, 207a/05, 223a/08, 223a/13, 223b/07, l251a/06 h.+dan 112b/01 h.+ı 67b/18, 205b/02, 223a/09, 223a/12, 223b/05 329 h.+ıla 207a/06, 207a/10, 211a/08, 223a/07 h.+ına 7b/21 h.+lar 9b/11, 27b/02, 68a/16, 112b/11, 139a/02, 201a/08, 201b/21, l250b/06 h.+lara 13a/04, 97b/12 h.+ları 200a/06 h.+larıla 39b/20, 236a/19 h.+larına 135a/19 h.+larından 205a/20 h.+larını 136b/09 h.+umı 223b/07 h.+uŋ 172a/05, l251a/03 ḫādımān < Ar. Hizmet edenler, hizmetçiler. h. l124a/09 ḫādımlıḳ < Ar.+Tü. Hizmet eden durumu, yaran durumu. h. l103a/09 ḫāk < Fa. Toprak. h. 5b/19, 13a/13, 109b/14, 136b/12, 145b/16, 150a/05 h.+a 113a/13 ḫākisār < Fa. Alçak, hain, edepsiz. h.+(müdbiriḫākisār) 178b/06 ḫāksār < Fa. Alçak, hain, edepsiz. h.+(Ģımıḫāksār) 111b/12 h.+ı(ḫāksārınügısār) 108b/13 ḫāḳānī Türklerde en yüksek hükümdar unvanı ve bununla ilgili. h.+(zīrvāyıḫāḳānī) 115b/02 ḫāl < Ar. Vaziyet, durum; Ģimdiki zaman. h. 228b/08 h.+ı 8a/08, 173b/15 h.+uma l123a/15 ḫāla < Fa. Babanın kız kardeĢi. h.+ŋam 214b/18 ḫālid < Ar. Sonduz, daim, ebedi anlamına gelmekle beraber Hikayede erkek ismidir. h. 206b/09, 206b/12, 206b/15, 206b/20, 207a/04, 207a/06, 207a/09, 207a/10, 207a/13, 207a/17, 207a/21, 207b/06, 207b/16, 207b/21, 208a/06, 208a/10, 208a/20, 208b/08, 208b/11, 208b/15, 208b/20, 209a/02, 209a/11, 209a/14, 209a/18, 209a/20, 209b/05, 209b/08, 209b/09, 209b/11, 209b/13, 209b/14, 209b/16, 209b/18, 209b/20, 209b/21, 210a/02, 210a/02, 210a/03, 210a/08, 210a/19, 210b/01, 210b/05, 210b/09, 210b/10, 210b/20, 210b/20, 211a/01, 211a/04, 211a/10, 211a/13, 211a/18, 211b/05, 211b/16, 211b/17, 211b/18, 212a/10, 212a/11, 212a/16, 212a/18, 212b/01, 212b/11, 212b/12, 212b/15, 212b/17, 213a/03, 213a/04, 213a/06, 213a/10 h.+(māderiḫālid) 208a/15, 210a/19 h.+den 211b/20, 212b/05 h.+e 206b/11, 207a/06, 207b/16, 209a/12, 210a/07, 211a/17, 211b/14, 211b/20, 212a/19, 212b/10, 213a/09 h.+i 207a/04, 209b/05, 209b/21, 210a/04, 210b/21, 211a/03, 211a/05, 211a/14, 211b/01, 211b/03, 211b/04, 211b/12, 212a/02, 212b/06, 213a/01, 213a/01 h.+i(ḫālidibīcāreyi) 211a/09 h.+uŋ 209a/06 h.+üŋ 207b/09, 207b/14, 210a/10, 210b/04, 211a/21, 211b/19, 212a/18, 212b/21, 213a/15 ḫālid-i efʽāy Hikayede geçen kiĢi. h.+ı 210a/16 ḫālid-i ef‟ī Hikayede geçen kiĢi h. 210b/14, 212b/02 ḫāliḳ < Ar. Yaratan, yoktan var eden, yaratıcı, Allah. h.+i(ḫāliḳiālemden) 174b/08 h.+i(ibādıḫāliḳiĢemsüŋ) 180b/18 ḫālī < Ar. BoĢ; Ģimdi, derhal. h. 35a/19, 39b/09, 42b/10, 70b/12, 108a/08, 113b/20, 177b/11, 226a/03, 236b/18, l247a/09 ḫām < Fa. OlgunlaĢmamıĢ; kaba, görgüsüz, patavatsız. h. 41b/05, 55a/14, 115b/21, 139a/18 h.+ı(sīmiḫāmıĢāḫdār) 151b/02 ḫāmla < Fa. Henüz olgunlaĢmamıĢ. h. 97a/10 ḫāmṭama < Fa.+Ar. Ham tamah, olmayacak istek. h. 57a/12 ḫāmṭamaʽlıḳ < Fa.+Ar.+Tü. Ham tamahlık, olmayacak istek durumu. h. 119a/04 ḫāmūĢ < Fa. SusmuĢ, sessiz. h. 232b/18 ḫān Hükümdar, bey. h.+ıdur 175b/19 ḫān < Fa. 1. Yolcuların konaklamasına yarayan yapı. h.+da 100a/15, 117b/06 2. Sofra. h.+uŋuzı 13b/18 ḫānāt < Ar. Hanlar, meyhaneler, dükkanlar, çarĢı semti. h.+a 71a/03 ḫāncı < Fa.+Tü. Han sahibi, hanı idare eden kimse. h.+yimiĢ 108a/07 ḫāndān < Fa. Güleryüzlü. h. 88b/12 330 ḫāne < Fa. Ev; ev halkı. h. 25b/11, l112a/07 h.+(azmıḫāne) 121a/01 h.+den 103b/14 h.+nüŋ l112a/07, l112a/08 ḫānedān < Fa. Asıl, soy, aile; hükümdarın mensup olduğu aile. h.+a 33b/15 h.+da 10a/11, 18b/16, 43a/03, 62b/17, 66b/09, 206b/04, l232a/12 h.+dan 121a/01 h.+danam 133b/10 h.+dandur 65a/17 h.+dur 63a/16, 114b/16 h.+ı(ḫānedānıvizāret) 223b/20 h.+umuŋ l123b/07 h.+umuz 114b/16 h.+uŋda 99a/14 ḫānegī < Fa. Eve ait olan, beyti. h.+(mürġiḫānegī) 137b/01 ḫāneḳāh < Fa. DerviĢ tekkesi. h.+lar 90b/02 ḫānümān < Fa. Ev bark, yurt, vatan. h. 20b/20, 39a/11, 50b/12, 102a/20, 112a/02, 132a/18, 133a/02, 193b/11, 236b/17, l120b/17 h.+(ārāyiĢiḫānümān) 17b/05 h.+dan 36b/21, 71b/10, 110a/15, 112a/08, 113b/04, 148b/06, l241b/12 h.+ı 74b/09, 216b/13 h.+ıdı(ḫudāvendiḫānümānıdı) 129a/14 h.+ıla 116a/10, 226a/10 h.+ını 27b/01, 128a/21 h.+ınuŋ 20b/11 h.+lar 19b/12 h.+um 174b/01 h.+uma 178b/14 h.+umı 105a/14 h.+umuz 172b/04 h.+uŋdan 23a/13 ḫār < Fa. Diken. h. 44b/15, 112b/17, 128b/19, 181b/02, 224a/14 h.+a 29a/05 h.+ı(ḫārıcānsitāndan) 131b/18 h.+ı(ḫārıpürcefā) 73b/19 h.+i(ḫāricān) 131b/18 ḫārā < Fa. Mermer. h.+danıdı(sengiḫārādanıdı) 47a/19 ḫāric < Ar. DıĢında, (bir Ģeyden) baĢka, sarfı nazar. h. 116a/10 h.+den 245b/14 ḫās < Ar. KiĢiye mahsus, hususi, kendi, öz; hükümdarın Ģahsına veya sarayına ait olan. h. 15a/15 ḫāsekī < Fa. Gözde, sarayda hükümdarın tercih ettiği kadın. h.+lerile 143b/05 ḫāṣ < Ar. KiĢiye mahsus, hususi, kendi, öz; hükümdarın Ģahsına veya sarayına ait olan. h. 20a/07, 34a/15, 39b/15, 57b/02, 67a/08, 109b/15, 117a/18, 122a/21, 125a/05, 132b/19, 133a/17, 138a/06, 204a/18, 213a/15, l116b/12, l232a/04 h.+(meclisiḫāṣ) 187b/19 h.+a 224b/02 h.+a(ḥücreiḫāṣa) l113a/11 h.+da(hücreiḫāṣda) 110b/05 h.+da(köĢkiḫāṣda) 143a/03 h.+i(ḥācibiḫāṣ) 232b/09 h.+ı 239a/06 h.+ına(hücreiḫāṣına) 110a/11 h.+ındań(kisvetiḫāṣındań) 187a/02 h.+ları 104a/12 h.+ṣıdur 104a/15 ḫāṣekī < Fa. Gözde, sarayda hükümdarın tercih ettiği kadın. h.+yile 114a/03 ḫāṣīyet < Ar. Hususiyet. h.+i 38b/21, 59b/09, 61a/04 ḫāṣṣa < Ar. Hususi vasıf, istidat, kabiliyet, yetenek. h.+ı(ḫāṣṣaıḫudāya) 104a/15 h.+sı 193b/19 ḫāṣṣāk < Fa. Orman artıkları, dallar, yapraklar. h.+i 117a/05 ḫāĢāk < Fa. Orman artıkları, dallar, yapraklar. h. 44b/15, 128b/19 h.+a 112b/18 h.+dan 181b/02 h.+ile 224a/14 ḫāĢiye < Ar. Uzun at örtüsü. h.+yi 103b/08 ḫātın < Fa. Hatun: Kadın, zevce. h. l112a/02 ḫātır < Ar. Zihin, haleti ruhiye; düĢünce, arzu; hafıza. h.+ı l126b/10 ḫātim Hikayede geçen kiĢi. h.+üŋ 233a/16 ḫātim-i ṭāy Hikayede geçen kiĢi. h. 233a/15 ḫātim-i ṭay Hikayede geçen kiĢi. h. 234a/02 ḫāṭır < Ar. Zihin, haleti ruhiye; düĢünce, arzu; hafıza. h. 121a/08 h.+ı 49a/21, 70a/20, 113b/10, 120a/04 h.+ı(ḫāṭırıāṭıra) 96a/10, 106a/05 331 ḫāṭunlıḳ < Fa.+Tü. Kadınlık, zevcelik. h. 35a/12 ḫāye < Fa. Yumurta. h.+dür 127a/16 h.+si 127b/02, 127b/03 ḫāyib < Ar. Sükut-u hayale uğramıĢ, ümidi boĢa çıkmıĢ. h. 201b/11 ḫāyin < Ar. Hıyanet eden, mensup olduğu topluluğa karĢı düĢmanca hareket eden. h. 174b/12, l116b/07 h.+üŋ 66a/21 ḫāzin < Ar. Hazineci, hazine müdürü. h. 143b/11, 223b/21, 224a/01, 224a/06, 224a/09, 224a/11, 231a/08 h.+e 219b/09, 223b/21 ḫāżır < Ar. Bir yerde mevcut; Bir Ģey yapmaya amade. h. 127a/01 ḫavāher < Fa. Kız kardeĢ. h. l253a/11 ḫavāṣṣ < Ar. Bir hükümdarın aile efradı ve yakınları. h.+ı 124b/11 h.+ıla 43a/08 h.+ındań 141a/10 h.+ınuŋ 142b/20 h.+ıyıla 179a/10 h.+uma 63b/15 h.+umdan 145a/11 ḫavātīm < Ar. Mühürler, mühür taĢları. h. 208a/20 ḫavl < Ar. Korku. h.+ı 182a/06 ḫavz < Ar. Suni su birikintisi. h. 28a/14 ḫavż < Ar. Suni su birikintisi. h. 45b/03, 115a/01 h.+a 104b/21 ḫayāl < Ar. GörülmüĢ farz edilen Ģey, muhayyele, rüya, hatıra. h. 41a/05, 204b/17, l113a/06 h.+a 72b/10, 177b/06, 181a/16 h.+dan(muḥālıḫayāldan) 110b/18 h.+ı 4b/03, 139b/15, 238a/06 h.+ı(ḫayālıbīfāyide) 63a/08 h.+ı(ḫayālıfāsidi) 193b/02 h.+ı(ḫayālımuḥāl) l114a/16 h.+ı(ḫayālımuḥāla) l119b/17 h.+ında l119b/08 h.+lara 224a/12 ḫayālī < Ar. Hayale ait. h. 118b/08 ḫayl < Ar. Göçebeler aĢireti. h. 149b/01 h.+uŋ 46a/08 h.+ı(ḫāṭırıāṭırına) 20a/09 h.+ı(ḫāṭırıāṭırıŋuz) 2b/04 h.+ı(ḫāṭırıcālākuŋa) 138a/21 h.+ı(ḫāṭırımüĢevveĢ) 126a/04 h.+ı(ḫāṭırıvuḳḳāduŋa) 136a/20 h.+ın 202b/02 h.+ından 230b/21 h.+ları 142a/14 h.+u(ḫāṭıruāṭırı) 48b/12 h.+uŋ 24a/08 h.+uŋuza 57b/20 h.+uŋuzicün 10a/04 ḫāṭun < Fa. Kadın, zevce. h. 2b/06, 7b/16, 8b/21, 9a/10, 9a/11, 9a/14, 9a/19, 10b/20, 13a/07, 14b/07, 15a/12, 16b/07, 19a/03, 19a/10, 23b/13, 27a/12, 27a/15, 32a/04, 37b/17, 46a/06, 46a/12, 50a/18, 87a/08, 87a/08, 87a/18, 87a/19, 89a/07, 112b/01, 112b/06, 118b/21, 126b/11, 127a/05, 127a/08, 135b/09, 137a/08, 199a/17, 219b/13, 220a/08, 234b/10, 246a/01, l103a/07, l112a/04, l113b/10, l115a/07, l126a/06, l126b/01, l126b/11, l126b/17, l232b/02, l232b/06, l232b/17, l233a/02, l233a/05, l233b/04, l241a/07, l241b/05, l242a/06, l251b/03, l254a/08, l260a/15 h.+a 11a/01, 46a/13, 126b/17, 127a/20, 152b/15, l127a/02, l251a/01, l251a/04 h.+am 9a/10 h.+dan 66b/08 h.+ı 2b/03, 19a/01, 90a/08, 177b/21, 213a/21, l232b/12, l233a/02 h.+ı(ḫāṭunıdārülmülkiiffet) 66a/07 h.+ı(ḫāṭunıdārülmülkikāmurānī) 47a/08 h.+ıdur 51b/09 h.+ıla 49a/11, 114a/02 h.+ına 118b/21, 143a/06 h.+ını 27b/05 h.+ıyıla 19a/02 h.+ıyla 126b/07 h.+lar 98b/11 h.+lara 172b/19, 187a/21 h.+ları 143a/02, 192a/11 h.+larıla l250b/16 h.+larına 26b/18 h.+larısız 243a/15 h.+laruŋ 63a/10, 219b/16 h.+sın l102b/15 h.+um 9a/08, 9a/12, 205a/17 h.+uŋ 27a/15, 65a/11, 87a/11, 118a/17, 127a/18, 127b/02, l242a/13 h.+uŋam 87a/07 h.+uŋdan 20b/13 ḫāṭun-ı faḫrünnisā Hikayede geçen kiĢi. h. 200b/18 332 ḫayli < Fa. Çok, büyük miktarda; oldukça çok. h. 182b/20 ḫayme < Ar. Çadır, bağ ve bahçelerde çalı çırpıdan yapılan çardak. h. 54b/12, 131a/05, 141a/09, 148a/02, 150b/19, 151a/14, 152b/13, l242a/15 h.+de l242a/16 h.+den 151a/13 h.+ler 5a/06, 152b/11, 188b/18, 233b/15 h.+lerine 151a/04 h.+nüŋ 55a/01 h.+si 151a/17 h.+siyimiĢ 151a/14 h.+ye 54b/12, 152b/13 ḫayr < Ar. Ġyilik; hayırlı, uğurlu. h. 42a/07, 54a/19, 55b/05, 65b/08, 117a/04, 118a/12, 125b/04, 128a/02, 129b/20, 143a/16, 143a/17, 150b/09, 152b/06, 172a/13, 176a/07, 213b/04, 220b/02, l254a/04, l257a/15 h.+(ameliḫayr) 192b/07 h.+a 137b/07 h.+a(ehliḫayra) 104b/09 h.+dan 128b/01 h.+ı(ḫayrıāḫir) 172a/17 h.+ıla 142b/06 h.+uŋ 233b/03 ḫayrāt < Ar. Sevabına yapılan ve umuma, fukaraya hizmet eden eserler. h. 90b/01, 237b/18 h.+da 125b/02 ḫayrbād < Fa. Allaha ısmarladık. h. 122a/16, 141a/11 ḫazāʽin < Ar. Hazine odaları; hazineler. h.+ı 140b/13 ḫazān < Fa. Sonbahar; sonbaharda düĢen sararmıĢ yapraklar. h. 186b/08 ḫazāne < Fa. Hazine. h.+den 186b/15 ḫazāyin < Ar. Hazine odaları; hazineler. h. 48b/21, 52a/21, 63b/05 h.+e 5b/01, 62b/16 h.+i 34a/10, 93b/04, 102a/07, 236b/17 ḫazāyīn < Ar. Hazine odaları; hazineler. h.+uŋ 73b/01 ḫazīne < Ar. Hazine odası; hazinede saklanan kıymetliler; devletin hazine kasası. h. 49b/04, 73a/02, 93b/12, 93b/20, 110b/09, 120b/17, l138b/07 h.+den 221b/15 h.+deń 69b/03 h.+dür l138b/07 h.+i(ḫazīneiāmiredür) 73a/04 h.+ler 52a/20 h.+leri 52a/21, 57a/06 h.+lerüŋ 55b/15 h.+ŋi 231b/17 h.+sini 47b/06, 90a/13, l121a/16, l138b/08 h.+ye 5b/20, 53a/10, 60b/09, 91a/20, 189b/09, 191b/05, 231a/06, 231a/07 h.+yi 36a/08, l139a/06 ḫazīnedār < Ar.+Fa. Hazine müdürü. h.+a 142b/03, 143b/10 ḫażret < Ar. Büyüklere verilen saygı unvanı. h.+üŋüze 5a/12 ḫecālet < Ar. Hacalet: utanma, utangaçlıkla ĢaĢırma. h.+e 240a/01 ḫered < Fa. Küçük, sıradan.(?) h. 108b/19 ḫevīĢ < Fa. Yakınlar, akraba. h.+ler 210b/05 ḫevīĢtandārlıḳ < Fa.+Tü. Mağrur olma. h. 151a/04 ḫeyzān h. 128b/19 ḫıdmet < Ar. ĠĢ, hizmet, vazife, görev; iĢ görme, birinin iĢini görme. h. 87a/17, 112b/02 h.+ine 87b/10 ḫık Hayvan. h. 101b/18 ḫıred < Fa. Akıl. h.+(ehliḫıred) 51b/21 h.+(ḳāŋunıḫıred) l126b/16 ḫırez Bk. ḫıred h.+i l102b/04 ḫırīd h. 114b/02 ḫırīdār < Fa. Kurili, kadınlı. h.+dur 240a/10 ḫırḳa < Fa. Tarikat mensuplarının giydikleri üst elbise; önden açık; örme yün ceket. h.+lar l247a/13 ḫırs < Fa. Ayı. h. 101b/18 ḫırsuz BaĢkasının malını çalan kimse, uğru. h.+dur 100a/05 ḫısım < Ar. Akraba. h.+dan 148b/06 ḫısm < Ar. Akraba. h.+larumı 23a/17 ḫıṣm < Ar. Akraba. h.+ı 120a/14 ḫıĢıla- Ses çıkarmak, konuĢmak. h.-dı 224a/18 ḫıĢım < Ar. Kızgınlık, öfke. 333 her ikisinin kıyamet gününe kadar bir tür dirilikle yaĢadığına inanılır. h. l122b/14, l123a/01, l123a/09, l246a/12, l246a/12 h.+a l246a/04 h.+dur 135b/19 h.+mısın 240b/11 h. l246a/01, l246a/05, l246a/06, l246a/07, l246a/09, l246a/10, l246a/11 h.+am l245b/14 h.+dan l245b/15 h.+ıla l246a/14 ḫidmet < Ar. ĠĢ, hizmet, vazife, görev; iĢ görme, birinin iĢini görme. h. 2b/18, 3a/01, 3a/09, 3a/15, 4b/18, 5a/07, 6a/17, 8a/13, 9b/01, 12b/05, 12b/11, 14a/08, 15a/16, 18a/07, 21a/16, 21b/01, 22a/11, 23b/10, 24a/21, 24b/01, 24b/02, 26a/19, 29a/17, 30a/11, 31a/11, 31b/04, 31b/13, 32a/17, 32a/19, 36a/02, 37a/13, 38a/11, 38a/19, 42a/05, 42b/11, 44a/06, 44a/09, 45b/02, 46b/18, 48a/03, 50a/20, 50b/02, 50b/12, 53b/20, 56b/09, 58b/07, 63b/13, 65a/08, 65b/07, 66a/15, 66b/21, 71b/01, 71b/07, 88b/06, 89a/21, 96a/07, 96a/10, 100b/03, 101b/19, 102b/18, 104a/01, 106a/01, 106b/09, 106b/17, 108a/07, 109a/17, 110a/01, 110b/07, 111a/19, 112a/02, 112a/06, 114b/06, 115a/06, 116b/07, 118a/12, 118b/07, 121a/18, 125a/01, 125b/01, 125b/05, 126b/21, 134a/05, 138a/08, 138b/13, 138b/16, 142b/09, 146b/11, 174a/09, 174a/19, 178a/16, 180a/10, 189b/02, 189b/10, 190b/21, 191a/04, 199a/02, 199a/07, 199a/12, 199b/04, 202b/01, 203a/09, 203b/09, 204a/07, 204b/02, 207b/08, 214a/08, 217b/10, 222a/01, 223b/06, 229a/18, 232a/09, 233b/13, 242a/20, 242b/02, 242b/20 h.+(bersebīliḫidmet) 141b/06 h.+de 5a/09, 48a/10, 121b/12, 122b/04, 214b/19 h.+dedür 50b/03 h.+deń 188b/02 h.+e 5a/01, 29b/19, 58a/05, 126a/13, 142b/17, 189a/12, 199b/08 h.+i 50a/20, 207b/05 h.+i(ḥaḳḳıḫidmeti) 56a/14 h.+i(ḥaḳḳıḫidmetidirīnem) 18b/09 h.+i(ḫidmetiizzet) 135a/10 h.+i(ḫidmetimübāreke) 142b/15 h.+i(ḫidmetisüleymāndan) 188a/09 h.+i(ḫidmetizemīnbıs) 179b/16 h.+i(Ģarṭıḫidmeti) 58a/05, 189b/12, 192b/13 h.+ile 52a/12 h. 9a/21, 179a/05 ḫıĢımnāk < Ar.+Fa. Kızgın, öfkeli. h. 73b/18 ḫıĢm < Ar. Kızgınlık, öfke. h. 18b/03, 34b/15, 50b/20, 110a/12, 110a/19, 130a/03, 150a/01, 201a/09, 226a/07, l122a/17 h.+ı 25b/09, 70b/17, 186b/04, l120a/02 h.+ı(ḫıĢmısāḳī) 21b/09 h.+ıla 55b/12 h.+ından l246a/17 h.+umdan 67b/08 h.+uŋ 67b/09 ḫıtā Kuzey Çin. h. 132b/09, 207b/19 h.+da 106a/15 h.+ya 145a/13 ḫıtāyī Doğu Türkistanlı. h.+(cāmeḫābıḫıtāyī) 107b/15 h.+(ġulāmıḫıtāyī) 51a/21, 138b/14 ḫıṭāyī Doğu Türkistanlı. h. 114b/08 ḫıṭṭa < Ar. Semt, arsa. h.+ı(ḫıṭṭaıtaġayyürde) 29a/06 ḫıyānet < Ar. Arkadan vurma, sinsice yapılan kötülük, kalleĢlik. h. 59a/15, 59b/19, 62a/21, 62b/02, 116b/04 h.+e 131b/06 h.+i 34a/12, l123b/01 h.+ini 172a/10 h.+ler 175b/04 h.+üŋ 59b/17 ḫıyār < Ar. Salatalık, badem adıyla bilinen sebze. h. 220b/16, 221a/12 h.+ı 221a/03, 221a/06 ḫız h.+sın 206a/06 ḫızāne h.+ye 241b/11 ḫıze h. 233a/04 ḫızlān h. 182b/12 ḫıżır/ḫıżr < Ar. Halk inanıĢlarına göre ölümsüzlüğe kavuĢmuĢ olduğuna inanılan ulu kimse. Arapça, yeĢil demektir. Hz. Musa (s) zamanında yaĢamıĢ, veli mi, peygamber mi olduğu konusunda anlaĢmazlık bulunan bir mübarek zât. Oturduğu yerdeki sararmıĢ otlar, kalkınca yeĢerdiği için, kendisine Hızır (yeĢil) dendiği kaydedilir. Âb-ı hayat denilen ebedîlik suyunu, Hz. Ġlyas (a) ile bulup içtiği için, 334 h.+in 44a/17, 52a/12, 132b/02, 188b/13, 217b/02 h.+ince 140a/18 h.+inde 21a/11, 47a/20, 60b/08, 64b/01, 71b/11, 187b/02 h.+inden 149b/15, 202b/06 h.+indeń 185b/12 h.+ine 20a/03, 36a/15, 56a/12, 63b/03, 63b/07, 63b/07, 65b/06, 101a/09, 102a/09, 110b/14, 112a/16, 121a/04, 122b/13, 150a/08, 179b/10, 188b/02, 196a/07, 196b/08, 198b/12, 209b/03, 219b/08, 241b/15 h.+ini 118a/18 h.+inüŋ 4b/12, 150b/05 h.+iyle 63b/08 h.+ler 24b/11, 39b/04, 49b/12, 51b/01, 62a/14, 186a/15, 198b/12 h.+ümi 48a/06 h.+ümüz 58a/06 h.+ümüzde 48a/14, 130a/19 h.+üŋde 22a/15, 111b/13, 199a/07, 214b/18 h.+üŋden 198a/09 h.+üŋdeyem 71b/19 h.+üŋe 10b/03 h.+üŋüz 28b/09, 131a/07 h.+üŋüzdevüz 190a/09 ḫidmetkār < Ar.+Fa. Hizmetkar, hizmetçi. h. 25b/01, 105a/11 h.+a 126b/08 h.+am 40a/10 h.+dur 50a/21 h.+ı(ḫidmetkārıhünermenddür) 116b/05 h.+ııdılar 190a/09 h.+ıla 46a/18, 102b/05 h.+ına 90b/05, 148a/09 h.+ıyam 208b/03 h.+lar 12a/20, 127a/04, 135b/05, 151a/17, 189a/16, 202b/13 h.+lara 26b/02, 211a/07 h.+larıla 49b/08 h.+larından 21b/12 h.+larun 21a/07 h.+um 21a/17, 48a/06 h.+uŋ 140a/03 h.+uŋam 178b/15 ḫidmetkārlıġ < Ar.+Fa.+Tü. Hizmetçilik. h.+a 201b/04 ḫikāyet < Ar. Hikayeler. h.+dür 207b/21 ḫilat < Ar. Kaftan. h. 231a/01 ḫilāf < Ar. KarĢı, ters, aykırı; yalan. h. 2b/02, 73a/06, 89b/05, 96a/09, 130b/03, 208b/12, 209b/11, l254a/01, l254b/17 h.+ı(ḫilāfıādet) 174a/13, l119b/15 ḫilāfet < Ar. Halifelik. h. 122b/04 h.+(merkeziḫilāfet) 118b/12 h.+(mesnediḫilāfet) 2a/01 h.+(nevbetiḫilāfet) 1b/17 h.+(sāyeiḫilāfet) 119a/15 h.+dür(maʽdeniḫilāfetdür) 119b/05 ḫilāl < Ar. Ayın ilk günlerinde aldığı yay biçimi, ayça, yeni ay. h.+a 181a/16 ḫilāl < Ar. Kürdan. h.+lar 115b/07 ḫilāṭī < Ar. Kaftanla ilgili. h.+(sībiḫilāṭī) 91b/10 ḫilʽat < Ar. Kaftan. h. 11a/21, 19b/06, 19b/09, 70b/19, 103a/13, 117a/18, 143b/03, 180a/02, 201b/08, 202b/09, 203a/15, 203a/18, 206a/05, 226a/05, l114b/08 h.+ı 130b/11 h.+ın 18b/07, 138a/09, 225b/16 h.+lar 12a/02, 21a/14, 124b/06, 125a/05, 149b/05, 150a/07, 186b/15, 203a/19, 204a/17 h.+ları 202b/10 ḫilʽatla- < Ar.+Tü. Kaftan giydirmek. h.-dı l230b/08 h.-dılar 142b/12 ḫilät < Ar. Kaftan. h.+ı 203a/16, l114b/11 h.+lar 186b/15 ḫirāmān < Fa. Salına salına yürüyüĢ. h. 14b/18, 103b/07, 115a/06, 244b/19 ḫirmen < Fa. Harman. h. 56b/19, l116a/15 h.+i 12b/02, 25b/12 h.+in 113a/14 h.+ine 44b/07, 117a/12 h.+ini 41a/11, 111b/13, l102b/03 ḫiṣāl h.+dan 71a/20 h.+ı(ḫiṣālıḥamīdesin) 135a/15 ḫiĢt < Fa. Tuğla. h. 114b/21 ḫiĢtek < Fa. Elbisede kol altına konan üçgen biçimindeki parça; koltuk altı. h.+leri l117a/11 ḫiĢtzenlig < Fa.+Tü. Tuğla yapıcılık, tuğlacılık. h.+idi 117b/02 ḫiṭāb < Ar. Birisine söylenen söz. h. 99a/09 h.+ı(ḫiṭābılaṭīf) 142b/15 335 ḫiṭmī < Fa. Bir çiçek türü. h.+ler 91b/02 ḫīralıḳ < Fa.+Tü. Asık suratlılık, somurtkanlık, öfkelilik. h. 34b/13 ḫīre < Fa. ġuh, iĢvebaz. h. 4a/01, l124b/13 h.+ye 236b/05 ḫīĢ < Fa. Akraba, soysop. h.+(aḥvāliḫīĢ) 104a/13 ḫīzān < Fa. Kalkan, sıçrayan. h. 11a/01, 68a/10, 117b/11, 119b/12 ḫizlān < Ar. Yeis, sükut-u hayal, ümitsizlik. h. 180a/19 h.+ıdı 175b/12 ḫizmet < Ar. Kulluk. h. 35b/13, l103a/12, l112a/12, l112b/08, l114b/16, l126a/08, l126b/02, l126b/05, l126b/12, l231a/11, l231b/08, l236b/12, l246a/05, l250b/16, l257b/15, l258a/03, l258b/05, l259b/09, l261a/09 h.+(ḥācetiḫizmet) l254a/07 h.+i(kemeriḫizmeti) l112b/10 h.+i(Ģartıḫizmeti) l112a/16 h.+ile l138b/02 h.+inde l250a/06, l256a/10 h.+indeyidüm l235b/16 h.+ine 67a/21, l126a/17, l126b/04 h.+üŋde l125b/09, l261a/10 h.+üŋe 29a/14, l125b/11 ḫizmetkār < Ar.+Fa. UĢak. h.+ıyam l233b/17 h.+lar l261a/13 h.+ları l138b/12 h.+larındanam l255a/13 h.+larındandur l255a/12 ḫōrlıġ < Fa.+Tü. Adilik, aĢağılık, alçaklık. h.+ıla 20a/14, 129a/16, 136b/12, 178b/18, l103a/16 ḫob Sağlık, iyilik, afiyet. h.+dan 72b/10 ḫoca < Fa. Köle sahibi. h. 8a/01, 53b/05, 54a/01, 57b/11, 71a/14, 71a/18, 71a/18, 71a/20, 71b/01, 71b/02, 71b/04, 71b/09, 87a/01, 90a/19, 97a/07, 97b/20, 106a/12, 106a/14, 106a/15, 106b/02, 106b/03, 106b/04, 106b/14, 107a/08, 110b/19, 113a/04, 118b/09, 118b/18, 119b/21, 120a/01, 121a/14, 124b/20, 138a/12, 184b/08, 184b/08, 186a/12, 193a/06, 193a/12, 211b/16, 214a/03, 216a/13, 218a/16, 221b/09, 222b/08, 236b/10, 239a/12, 246b/11, 246b/12, 246b/12, 246b/13, 246b/18, 247a/01, 247a/03, 247a/05, l139a/03 h.+dan 178b/14 h.+dań 184b/07 h.+ı(ḫocaıġulām) 184b/13, 186a/18 h.+ı(ḫocaıġulāma) 186a/12 h.+ı(ḫocaıġulāmı) 186b/21 h.+ı(ḫocaıhindıstānī) 106a/12 h.+ı(ḫocaımuḥteĢem) 106a/11 h.+ı(ḫocaımuḥteĢemdür) 125b/21 h.+ı(ḫocaısiyāh) 182a/11, 182b/21 h.+ı(ḫocaısiyāha) 182a/17 h.+lar 25b/08 h.+lardur 119a/13 h.+larımıĢlar 189a/08 h.+m 7a/01, 106b/12, 113a/02, 116b/04, 177a/04, 183a/16, 184b/01, 223a/02, 223a/20, 230b/02, 246a/16 h.+mdan 209a/04 h.+mdur 9a/11, 54a/02, 99b/03 h.+mı 7b/20, 113b/05 h.+mıla 223a/19 h.+muŋ 53b/12, 184b/04 h.+nuŋ 7b/17, 90b/08, 97a/05, 118a/05, 118a/08, 126a/19 h.+ŋ 59b/20, 223a/03, 223a/04 h.+ŋa l127a/15 h.+ŋam 178b/15, 223a/18 h.+ŋuzuŋ l112a/05 h.+sı 184a/17 h.+sına 177a/19, 184a/18, 186b/17 h.+sındań 184a/16 h.+ya 106a/13, 106b/06, 106b/17, 128a/05, 193a/05, 221b/15, 222b/09, 222b/12, 246a/10 h.+yıdı 233a/18 ḫocaʽabdullāh Hikayede geçen kiĢi. h. 121a/08, 121a/15, 122a/19 h.+dan 120b/19 ḫocabeĢer Hikayede geçen kiĢi. h. 126a/04, 126a/12 h.+e 126a/16, 126a/20 h.+i 126a/10 ḫocabeĢer-i ṣarrāf Hikayede geçen kiĢi. h. 126a/11 ḫocabeĢer-i ṣarrāf-ı baġdādī Hikayede geçen kiĢi. h. 126a/03 ḫocagān < Fa. Efendiler. h.+ı(ḫocagānıbātezvīr) 25b/15 ḫocaḥasan Hikayede geçen kiĢi. h. 232b/14, 233a/07 h.+a 230b/15, 232a/08, 232a/11, 232a/20, 232b/13 ḫocaḥasan-ı meymendī Hikayede geçen kiĢi. h. 233a/07 ḫocalıg < Fa.+Tü. Köle sahipliği. h.+a 8a/02 336 ḫocam Sahip. h.+ı 7b/07 ḫocamuẓaffer Hikayede geçen kiĢi. h. 117b/13, 117b/21, 118a/03, 118a/06, 118b/07, 118b/17, 119a/07, 119a/09, 119b/03, 120b/13 ḫoca-sarāy < Fa. Saray bahçesi. h.+ıdı 121a/12 h.+ıla 7b/15 ḫoca-zāde < Fa. Hocadan olan, hoca evladı. h. 125b/13 h.+sini 210b/07 ḫod < Fa. Kendi. h. 15a/10, 21a/01, 21b/14, 26b/19, 33a/10, 33b/15, 34b/17, 40b/03, 44a/17, 44b/11, 55a/06, 57b/19, 64b/05, 66a/15, 74a/02, 74a/20, 91a/21, 100a/19, 104a/12, 104a/13, 104b/01, 104b/02, 113a/12, 114a/13, 117a/12, 118b/12, 119b/10, 124a/19, 124b/08, 127a/18, 128b/18, 130a/04, 133b/14, 136b/20, 137a/05, 145b/07, 148b/12, 151a/03, 151b/15, 152a/14, 172a/05, 172a/09, 178b/07, 183a/13, 184a/06, 184b/19, 186b/01, 186b/21, 187b/17, 209a/01, 209a/05, 228b/13, 235b/01, 237b/15, 245b/13 ḫodbīnlig < Fa.+Tü. Kendini beğenme durumu, kibirlilik. h.+e 72a/04 h.+i 107a/04 ḫodrāy < Fa. Ġnatçı, dik kafalı. h. 108b/02 ḫoh < Fa. Hah...hah: ister......ister. h. 192a/20, 192a/21 ḫohān < Fa. Hahan: isteyen talip. h.+mıĢlar 58a/06 ḫoher < Fa. Haher: kız kardeĢ, abla. h. 111b/01, 112a/01, 223a/12, l241a/12, l241b/12, l253b/16, l260b/16 h.+den 68a/07 ḫoherḫonde < Fa. Haherhande: edinilmiĢ kız kardeĢ, kardeĢlik. h.+i(ḫoherḫondeiseyfülmülūk) 150b/07 ḫohnāḫoh < Fa. Ġster istemez. h. 14a/21 ḫon < Fa. Sofra. h. 3a/20, 4b/15, 29b/01, 32b/01, 37b/09, 50b/06, 53b/19, 53b/21, 115a/21, 115b/04, 118a/04, 118b/07, 134b/08, 134b/08, 135b/06, 137a/14, 150a/09, 199a/04, 210a/05, 211b/14, 217a/15, 219b/03, l126b/07 h.+ı 9a/01, 57b/02 h.+ından 57b/02 h.+lardan 4b/15 ḫonçe < Fa. Sahan, tepsi. h.+ler 115b/01 ḫonende < Fa. Hanende: okuyan, okuyucu. h.+sine 124b/02, 172b/20, l248a/10 h.+ye 141b/14 ḫonḫor < h. l127a/07 ḫonılıġ < Fa. Sofracılık. h.+ıla 225a/02 ḫonsālār < Fa. Sarayda yemeklerle ilgili hizmetlerden soumlu kiĢi. h. 210a/12, l124b/10 h.+a 210a/12 ḫor < Fa. Adi, aĢağılık, alçaklık. h. 63b/08, 73b/01, 105a/09, 106b/20, l116b/03, l123b/07 h.+dur 119a/07 ḫorasān < Fa. Ġran‟ın doğusunda bulunan geniĢ arazi. GüneĢ doğan memleket manasına gelir. h.+da(bilādıḫorasānda) 43a/06 ḫorāsān < Fa. Ġran‟ın doğusunda bulunan geniĢ arazi. GüneĢ doğan memleket manasına gelir. h. 106a/02, 106a/05, 106a/08 h.+a 51a/02, 51a/03, 113a/09, 214a/09 h.+da(bilādıḫorāsānda) 43a/15 h.+dan 213b/12, 214a/08 h.+uŋ 49a/18 ḫorāsānī < Fa. Horasan‟a ait, Horasan‟la ilgili; Horasanlı. h. 117a/07, 213b/15, 213b/17, 213b/19, 213b/19, 213b/21, 214a/01, 214a/02, 214a/03, 214a/05, 214a/08, 214a/12, 214a/14, 214a/17 h.+(kiĢmiĢiḫorāsānī) 115b/18 h.+den 214a/19 h.+ŋ(zeriḫorāsānīŋ) 213b/21 h.+nüŋ 214a/19 h.+ye 214a/11, 214a/19 h.+ye(zeriḫorāsānīye) 214a/09 h.+yi 214a/17 ḫord h. 122b/16 ḫorıs < Fa. Tavuğun erkeği. h. 193b/05, 193b/06, 193b/07, 193b/08, 193b/15 h.+dan 193b/15 h.+uŋ 194a/01 ḫorī < Fa. Horluk, rezalet. h.+yile 131a/12 ḫorluġ < Fa.+Tü. Adilik, aĢağılık, alçaklık. h.+ıla l103a/07 ḫorṭım < Ar. Fil hortumu, file ait organ. h.+ı l242b/03, l242b/03 ḫorṭımlu < Ar.+Tü. Hortum sahibi, hortumu olan. 337 h. l245b/06 ḫoruldaHorlamak. h.-ması l237b/11 ḫost h. 237a/03 ḫostār < Fa. (Bir kız yada kadınla evlenmeye) talip, namzet, kısmet. h. 133a/06 h.+a 173b/16 h.+ı(ḫostārıdīger) 134a/02 h.+larından 173b/16 ḫostārlıġ < Fa.+Tü. (Bir kız yada kadınla evlenmeye) taliplik, namzetlik, kısmetlik. h.+ına 134b/03 ḫostārlıḳ < Fa.+Tü. (Bir kız yada kadınla evlenmeye) taliplik, namzetlik, kısmetlik. h. 132b/13, 135a/20, l228a/15 ḫoĢ < Fa. Ġyi, güzel, nazik. h. 3a/17, 10a/09, 10b/04, 12a/04, 12a/12, 12b/09, 15a/04, 16a/02, 18a/04, 18a/13, 19a/09, 19a/18, 19b/01, 20a/08, 20a/10, 24a/17, 24b/12, 25a/05, 26b/04, 27a/07, 27a/08, 27a/17, 30a/02, 30a/05, 32b/03, 32b/13, 34b/19, 35a/10, 36a/11, 39a/13, 39a/17, 42a/08, 44a/07, 44a/17, 46b/01, 47a/05, 47a/06, 47a/07, 47a/15, 50b/07, 54a/06, 55a/07, 56a/01, 56a/03, 56a/04, 60a/12, 60b/08, 61b/19, 62a/10, 62a/20, 63a/14, 63b/08, 64a/20, 65b/06, 65b/11, 66b/04, 68b/15, 69b/12, 69b/13, 70a/18, 70a/20, 71b/08, 72b/14, 73a/14, 87a/12, 87b/14, 90b/10, 91b/08, 92a/21, 92b/08, 93a/01, 95b/02, 95b/20, 97a/08, 98a/15, 98a/19, 98a/21, 98b/04, 101b/14, 102b/02, 102b/16, 103a/13, 107b/13, 111a/06, 111b/07, 111b/21, 112a/13, 114b/02, 115a/05, 115b/10, 117b/09, 118a/17, 122b/09, 129a/19, 129a/20, 130a/18, 130b/01, 130b/04, 130b/20, 131b/05, 132b/04, 133b/04, 137a/13, 137a/19, 139b/07, 139b/13, 141a/09, 144a/21, 145a/04, 145a/05, 145b/09, 147b/09, 147b/14, 148a/08, 174b/15, 176a/01, 178b/14, 181b/08, 181b/13, 183b/09, 183b/10, 183b/11, 184b/01, 187a/09, 188b/10, 189b/01, 189b/03, 189b/10, 192b/21, 196a/19, 196b/17, 196b/18, 202a/10, 203b/15, 204b/15, 205b/12, 206b/03, 208b/12, 211b/16, 213b/10, 214b/05, 217a/04, 218b/01, 218b/21, 219b/17, 221a/21, 225b/16, 227b/19, 228a/16, 228a/18, 229a/09, 229b/05, 229b/07, 231b/10, 231b/14, 231b/16, 232b/01, 232b/04, 233a/19, 239a/13, 239b/19, 241a/02, l101b/08, l116b/16, l117b/04, l117b/08, l124b/06, l126b/05, l126b/10, l127a/09, l230b/06, l231a/03, l231b/03, l232a/15, l232b/06, l235a/16, l236a/12, l238a/11, l238b/03, l240b/15, l241b/13, l243b/14, l244b/07, l248a/01, l249b/17, l250a/02, l254b/07, l256a/06, l256a/07, l257b/12, l258a/07, l258b/04, l261a/17, l261a/17 h.+am 14b/20, 100b/19, l230a/16 h.+ca 176a/05 h.+dur 197a/08, l123b/03 h.+ıdı 193a/10, l250a/11 h.+ıduġı 21b/15 h.+lar 54a/09 h.+mısız 102b/11 ḫoĢāb < Fa. Parıltısı güzel. h.+dan(ilāḳaıdürriḫoĢābdan) 115a/15 ḫoĢāvāz < Fa. Sesi güzel, güzel sesli. h.+lar 3b/07 ḫoĢca < Fa.+Tü. Ġyi, güzel, nazik. Ek iyiye, güzele, naziğe yakın anlamı vermiĢtir. h. 65a/01, 112a/11, 176a/10, 176a/14, 215b/15, 238a/09 ḫoĢ-dil < Fa. Memnun, müsterih. h. 99b/21, 109b/13, 113a/07, 145a/07, 225a/01, l230b/14 ḫoĢel-ḥān < Fa. HoĢ sesler çıkaran. h. 91b/04 ḫoĢgör- HoĢ görmek, anlayıĢ göstermek. h. 53b/02 h.-di 8b/08 ḫoĢgüvār < Fa. Hazmı kolay, midevi. h.+(çeĢmesārıḫoĢgüvār) 129a/03 h.+i(ĢarābḥāyıḫoĢgüvāri) 91b/11 ḫoĢḫūy < Fa. Tavrı hoĢ olan. h. 117b/01 ḫoĢ-ḫūyī < Fa. Tavrı hoĢ olan. h. 127b/21 ḫoĢıraḳ < Fa.+Tü. HoĢa yakın, hoĢ gibi. h. l230b/02 ḫoĢlıġ < Fa.+Tü. Ġyilik, güzellik, naziklik. h.+ına 41b/10 h.+ından 214b/14 ḫoĢlıḳ < Fa.+Tü. Ġyilik, güzellik, naziklik. h. 172a/16 ḫoĢluġ < Fa.+Tü. Ġyilik, güzellik, naziklik. h.+ıla 119b/04 ḫoĢluḳ < Fa.+Tü. Ġyilik, güzellik, naziklik. h. l244b/15 h.+da 117b/04 h.+lar 118a/01 ḫoĢ-nefes < Fa. Pak, temiz tabiatlı. h. 91b/11 ḫoĢnıd < Fa. HoĢnud: Memnun. h. 24b/07, 123b/21, 124b/10, 238a/13 ḫoĢ-nihād < Fa. HoĢ tabiatı olan, iyi huylu. h.+(ĢehzādeiḫoĢnihād) 136a/04 338 ḫoĢ-perdāḫt < Fa. Ġyice iĢlenmiĢ, güzel yontulmuĢ; hoĢça ortaya konmuĢ. h.+(semāıḫoĢperdāḫt) 116a/07 ḫoĢ-vaḳt < Fa. Bahtiyar, mesut. h. 27a/16, 29b/20, 96a/19, 115a/20, 117a/19, 131a/03, 138b/16, 150b/06, 210a/06, 247a/08, l122b/03, l124b/11 h.+da l250a/11 h.+ıdılar 18b/21 h.+ıduḳ 44a/18 ḫoĢ-vaḳtlıḳ < Fa.+Tü. Bahtiyarlık, mesutluk. h. l125b/02 ḫoten < Fa. ġarki Türkistan‟da büyük bir Ģehir olup ahalisi Müslüman‟dır. h. 132b/09 h.+de 106a/16 h.+e 145a/14 ḫotenī < Fa. Hoten Ģehriyle ilgili. h. l250b/17 ḫovāca < Fa. 1. Efendi, sahip. 2. Tacir. h. 23a/18, 71b/06, 71b/13 h.+lar 32b/15, 58a/15, 58b/02 h.+mıdı 53b/10 h.+nuŋ 97b/10 h.+ŋuzı 24a/12 ḫovāhān < Fa. Ġsteyici, rayıcı. h.+am 48b/09 ḫovān < Fa. Dinleyen. h. 32b/01 ḫovānende < Fa. Dinleyici. h. 70a/07 h.+sine 95b/09 ḫoz < Fa. Kendi. h. 182a/21, 194a/15, l118a/10, l126a/14, l228a/11, l231b/06, l240a/05 ḫūb < Fa. Güzel. h. 20a/21, 28a/14, 52a/09, l250b/01 ḫubān < Fa. Güzeller, iyiler. h.+ı(serviḫubānıcihān) 45b/06 ḫūbluġ < Fa.+Tü. Güzellik. h.+uŋa 107a/04 ḫūbluḳ < Fa.+Tü. Güzellik. h.+da 108a/12, 113b/07 ḫuceste < Fa. Uğurlu, meymenetli; hayırlı, saadetli, kutlu. h. 222a/08, 222a/11, 225b/09 ḫucestedem < Fa. Uğurlu, meymenetli; hayırlı, saadetli, kutlu zaman, saat. h.+dür 180b/05 ḫudā < Fa. Tanrı, yaratıcı. h. 17a/11, 34a/13, 45b/10, 65b/09, 68b/12, 72b/15, 74b/14, 104a/12, 174b/21, 177a/11, 183b/18, 187a/15, 229b/16 h.+( behriḫudā) 89b/15, 185a/12 h.+(bārıḫudā) 65b/10, 229a/16 h.+(bergüzīdeiḫudā) 33b/17 h.+(ezbehriḫudā) 181a/19, 227a/10 h.+(ḥelālıḫudā) 57a/21 h.+(kudretiḫudā) 109a/01 h.+(ḳaẓāyıḫudā) 143b/20 h.+(ḳażāyıḫudā) 67b/07, 187b/06, 229a/14, 230b/18 h.+(ḳudretiḫudā) 37b/11, 65b/15, 179a/12 h.+(laʽnetiḫudā) 233a/20, 233b/04 h.+(nāmıḫudā) 34a/21 h.+(raḥmetiḫudā) 124b/02, 206b/04, 233b/02 h.+(Ģükriḫudā) 148b/21 h.+(taḳdīriḫudā) 180b/12 h.+(zikriḫudā) 54b/14 h.+da 136a/02 h.+dan 27a/09 h.+dan(luṭfıḫudādan) 121b/01 h.+dan(mevhibetiḫudādan) 186a/19 h.+dur 183a/07 h.+dur(emānetiḫudādur) 187a/08 h.+nuŋ 179b/11 h.+sı 122a/16 h.+ya 1b/02, 121b/03, 133b/07, 174b/19, 225a/04 h.+ya(ḫāṣṣaıḫudāya) 104a/15 h.+yā 228a/11 h.+yā(bārıḫudāyā) 131b/20, 174b/19, 183b/13 h.+yı 19a/03, 43a/11, 103a/18, 209a/12 h.+yı(bürhānınāmehāyıḫudāyıpāk) 33b/20 h.+yı(ḫudāyıbīzevāldur) 122a/15 h.+yı(ḫudāyıḥakīm) 45b/09 h.+yı(ḫudāyıtaʽālā) 133b/13, 188a/02 h.+yı(ḫudāyıṭāḳ) 41a/07 h.+yı(ḳudretiḫudāyı) 61b/08 h.+yı(ṣunıḫudāyıtaʽālā) 38a/07 h.+yī(ḳażāyıḫudāyī) 174a/09 ḫudādād < Fa. Allah vergisi. h. 63a/17, 63a/19, 63a/21, 63b/01, 63b/07, 63b/11, 63b/12, 63b/13, 63b/17, 63b/20, 64a/03, 64a/04, 64a/08, 64a/10, 64a/12, 64a/15, 64a/17, 64a/19, 64b/01, 64b/02, 64b/06, 64b/10, 64b/13, 64b/17, 64b/17, 64b/20, 65a/08, 65a/10, 65b/07, 65b/13, 65b/15, 65b/17, 65b/18, 65b/18, 65b/21, 66a/01, 66a/02, 66a/07, 66a/09, 66a/11, 66a/12, 66a/15, 66a/17, 66a/21, 66b/01 h.+(Ģehzādeiḫudādād) 66a/08 h.+a 63b/05, 63b/15, 64a/06, 64a/19, 64a/20, 65a/20, 65b/06, 65b/12 h.+dan 63b/13, 64b/19 339 h.+ı 63a/18, 63b/19, 64a/16, 64a/18, 64b/11, 64b/14, 65a/09, 65a/12, 65a/18, 65b/05, 66a/06, 66a/13, 66a/18, 66b/05 h.+ıla 65a/14 h.+uŋ 64a/07, 64b/08, 64b/09, 65b/14, 65b/15, 65b/16, 66b/08 ḫudāĢināslıġ < Fa.+Tü. Tanrıyı, Allahı bilme, tanıma durumu. h.+ından 179a/08 ḫudāvend < Fa. Sahip, hükümdar. h. 10a/04, 22b/12, 26b/04, 26b/11, 35b/08, 51b/17, 53b/17, 54b/04, 54b/09, 55a/12, 55b/03, 55b/15, 56a/12, 57a/01, 62a/07, 62b/03, 62b/04, 66a/16, 66b/03, 67b/06, 67b/09, 70b/09, 71b/10, 71b/11, 93b/20, 95a/14, 107a/02, 109a/13, 109b/08, 112b/02, 116b/15, 118a/20, 122a/01, 131a/21, 134a/18, 139a/03, 199a/10, 202b/03, 210b/17, 212b/03, 223b/06, 231a/16, 231b/12, 232a/10, 232b/15, 239b/12, l114b/13 h.+(cānderāzīḫudāvend) 130b/07 h.+i 4a/09, 136b/03 h.+i(ḫudāvendiālem) 130b/12 h.+i(ḫudāvendicihān) 114a/10 h.+i(ḫudāvendicüvānmerdān) 95b/21 h.+i(ḫudāvendiġulāmı) 186b/20 h.+i(ḫudāvendihünermend) 136b/14 h.+i(ḫudāvendiḫānümānıdı) 129a/14 h.+i(ḫudāvendimālıfirāvānıdum) 130a/10 h.+i(ḫudāvendināmdār) 27a/01 h.+i(ḫudāvendiniʽmet) 117b/16 h.+i(Ģerefibendegīyiḫudāvendi) 10a/02 h.+ile(iḳbālıḫudāvendile) 134b/01 h.+ile(naẓarıināyetiḫudāvendile) 70b/05 h.+ine 70a/17 h.+iydüm 183b/06 h.+üŋ 18b/10, 51b/05, 67b/14, 130b/15, 137a/12, 190a/11 h.+üŋ(Ģebistānıḫudāvendüŋ) 70a/18 ḫudāvendān < Fa. Sahipler, hükümdarlar. h.+ı(ḫudāvendānıaḫbār) 173b/09 ḫudāvendigār < Fa. Amir, hükümdar. h. 23a/04, 64a/16, 67b/16, 131a/15 h.+uŋ 137b/14 ḫudāvendzāde < Fa. Hüdavendin oğlu veya kızı. h. 134a/21 h.+ler 63b/14 ḫuld < Ar. Cennet. h.+ı(ḫuldıberīne) 115b/09 ḫulḳ < Ar. Tabiat, karakter. h.+(ḥüsnüḫulḳ) 246b/08 h.+(te‟dibiḫulḳ) 1b/12 h.+a 118a/18 h.+ı 118a/18, 136b/19 h.+ıla 246b/08 ḫulluḫ h.+da 106a/15 ḫumār < Ar. Ġçkiden sonra gelen baĢ ağrısı, sersemlik. h. 204b/09 h.+a 98b/14 ḫums < Ar. BeĢte bir, beĢ bölükte bir bölük. h.+ı l137b/14 ḫurd h. 189a/05 ḫurdek Hikayede geçen kiĢi. h. 244a/18 ḫurdek-i ḫurde fürūĢ Hikayede geçen kiĢi. h. 244a/12 ḫurıc <
Benzer belgeler
Türkçe - bidirdioglu work machines spare parts
BIDIRDIOĞLU İŞ MAKİNALARI YEDEK PARÇA SAN.TİC.LTD.ŞTİ.