SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ Yazılımımızı kullandığınız

SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ
Yazılımımızı kullandığınız için teşekkür ederiz. İşbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi, SMART Technologies ULC ile
("SMART", "biz", "bizim" veya "bizi" olarak anılır) ile siz (burada "siz" veya "sizin" ifadeleri sizin yazılımı adına
kurduğunuz kuruluşunuz, okulunuz veya şirketinizi kapsar) arasındaki yasal bir sözleşmedir. Bu koşulları kabul
etme ve söz konusu olduğu durumda kuruluşunuzu, okulunuzu veya şirketinizi bağlama yetkiniz olduğunu ve tüm
son kullanıcılarının bu koşullara uymasını sağlayacağınızı beyan ve taahhüt etmektesiniz. Eğer reşit değilseniz
ebeveyniniz veya veliniz bu koşulları sizin adınıza kabul etmelidir.
Yazılımı kurarak veya kullanarak bu koşullarla bağlanmayı kabul etmektesiniz. Kabul etmiyorsanız yazılımımızı
kullanmayın. Tüm bağlantılı koşullar dahil tüm bu sözleşmemizi lütfen okuyun, çünkü birlikte bunlar sizi
bağlayan bir sözleşmeyi oluştururlar. Diğer koşullar onlara eşlik etmedikçe bu koşullar aynı zamanda
güncellemeler, yamalar ve diğer ilişkili internet veya mobil bazlı uygulamalar için de geçerlidir.
Yazılımımız lisanslıdır, satılmaz. Yürürlükteki yasalar size daha fazla hak vermedikçe yazılımımızı yalnızca işbu
sözleşmede açıkça izin verilen şekilde kullanabilirsiniz. Bunu yaparken yazılımı etkinleştirmenize veya sadece
belirli şekilde kullanmanıza izin veren yazılımdaki herhangi teknik kısıtlamalara uyacak ve bu kısıtlamaları
atlamaya çalışmayacaksınız.
Ülkenizin yasaları gereğince diğer haklarınız da olabilir.
vermiyorsa haklarınızı değiştirmez.
Bu sözleşme, ülkenizin yasaları yapmanıza izin
SMART; AŞAĞIDAKİLERE TABİ OLARAK YAZILIMI KULLANMANIZ İÇİN DAİMİ FAKAT KABİLİ RÜCU, MÜNHASIR
OLMAYAN, DEVREDİLEMZ VE AKTARILAMAZ BİR LİSANSI SİZE SAĞLAR VE SİZ DE KABUL EDERSİNİZ:
1. DİL. Yapacağımız herhangi bir çeviri rahatlık içindir ve İngilizce ile İngilizce olmayan sürümler arasında
herhangi bir ihtilaf durumunda İngilizce sürümü üstün ve geçerli olacaktır.
2. LİSANSINIZIN FESHİ. Bağlantılı koşullar dahil işbu sözleşmenin koşullarına uymazsanız lisansınızı iptal edebilir
ve işbu sözleşmeyi de feshedebilirsiniz. Böyle bir durumda yazılımı kullanmayı derhal bırakmalı ve tüm
kopyalarını da yok etmelisiniz.
3. UYGULANAN YASA. İşbu sözleşme, Kanada, Alberta yasalarına tabidir ve yorumlanacaktır. Bu sözleşme veya
SMART'ı ilgilendiren hukuki ihtilaflar dahil herhangi bir ihtilafın Alberta Eyaleti, Calgary şehrinin
mahkemelerinde görüleceğini gayri kabili rücu kabul etmektesiniz. Bu tür mahkemelerin yargılama yetkisine
tabi olmadığınızı, yerin yanlış olduğunu, yerin uygun olmadığını veya benzer bir itiraz, talep veya argüman
ileri sürmeyeceksiniz. İşbu sözleşme, uygulaması bilhassa hariç tutulan Malların Uluslararası Satış
Sözleşmelerine dair Birleşmiş Milletler Konvansiyonu’na tabi olmayacaktır. Buna rağmen, SMART'ın halen
herhangi bir yargılama alanında ihtiyati tedbirler (veya benzer tür bir acil yasal tedbir) uygulamaya yetkili
olacağını kabul etmektesiniz.
4. TOPLU DAVA FERAGATİ. Yasaların izin verdiği ölçüde, bir ihtilafı çözme veya dava etmek için yapılan tüm ve
her tür kovuşturma yalnızca bireysel temelde yapılmalıdır. Ne siz ne de SMART, toplu dava, özel temsilci
genel dava veya taraflardan birinin temsil sıfatıyla hareket ettiği veya hareket etmeyi önerdiği diğer herhangi
bir kovuşturma olarak herhangi bir ihtilaf kovuşturmasına başvurmayacaktır.
5. BAĞLI KOŞULLAR. Siz ayrıca aşağıdaki şart ve koşullarla bağlısınız:
Kullanım Koşulları (http://www.smarttech.com/Home+Page/Legal/Legal+Notice)
Gizlilik Politikası (https://smarttech.com/Legal/Privacy+Policy)
Bağlı koşullar ile işbu sözleşme gövdesindeki koşullar arasındaki herhangi bir ihtilaf veya farklılık durumunda
işbu sözleşme gövdesindeki koşullar hakim ve geçerli olacaktır. Eğer herhangi bir nedenle bu bağlantılara
ulaşamazsanız lütfen Bölüm 17'de listelenen adresten SMART ile irtibata geçin ve size bir kopyası
sağlanacaktır.
6. SINIRLI GARANTİ. SMART size, doğru kurulduğunda ve kullanıldığında yazılımın satın alma tarihinden
itibaren doksan (90) gün boyunca yayınlanan özelliklerimize büyük ölçüde uygun çalışacağını size garanti
eder. Bir bakım programının altındaki yetkilere tabi olarak (varsa) tüm gerekli yükseltmeler, servis, tamirler
veya yazılım düzeltmelerinin tüm maliyetini üstlenirsiniz. Bu sınırlı garanti altında SMART'ın yegane
yükümlülüğü, SMART'ın takdiri ve hesabına ya: a) kusurlu yazılım için sizin tarafınızdan ödenmiş olan satın
alma fiyatını iade etmek veya b) kusurlu yazılımı SMART tarafından yayınlanmış olan geçerli özelliklere
önemli ölçüde uyan bir yazılımla değiştirmek olacaktır. Herhangi değiştirme yazılımı, hangisi daha uzunsa
orijinal garanti süresinin geri kalanı veya otuz (30) gün boyunca garanti kapsamında olacaktır.
7. GARANTİNİN YOKLUĞU. YUKARIDA 6. BÖLÜMDE BELİRTİLEN SINIRLI GARANTİ DIŞINDA YAZILIM "OLDUĞU
GİBİ" SAĞLANIR VE KULLANIMI KENDİ RİSKİNİZEDİR.
SMART VE TEDARİKÇİLERİ, LİSANSÖRLERİ,
DİSTRİBÜTÖRLERİ VE SATICILARI, SINIRLAYICI OLMAMAK KAYDIYLA TİCARETE ELVERİŞLİ NİTELİK, BELLİ BİR
AMACA UYGUNLUK, MÜDAHALESİZ KULLANIM, YAZILIM VE SMART ÜRÜNLERİ VEYA BUNUN HERHANGİ BİR
BİLEŞENİYLE İLGİLİ OLARAK TASARRUF HAKKI VE İHLALSİZLİK VE DESTEK HİZMETLERİ SAĞLAMAK VEYA
DESTEK HİZMETLERİ SAĞLAMAKTA BAŞARISIZLIK DAHİL, AÇIK VEYA ÖRTÜK TÜM GARANTİLERDEN VE
SINIRLAMALARDAN UYGULAMADAKİ YASAYLA İZİN VERİLEN EN GENİŞ ÖLÇÜDE ÇEKİLİR. SMART, YAZILIMIN
ÇALIŞMASININ KESİNTİSİZ, KUSURSUZ OLACAĞINI VEYA İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞININ GARANTİSİNİ
VERMEZ.
8. SORUMLULUĞUN OLMAMASI. SMART, tedarikçileri veya lisansörleri uygulamadaki yasayla izin verilen en
geniş ölçüde, (sınırlama olmaksızın herhangi bir kişinin mağdur olmasından veya mülkün hasar görmesinden
kaynaklanan zararlar, iş karı kaybı, işin kesintiye uğraması, iş bilgilerinin kaybı, mahremiyet kaybı, ikame
malların veya hizmetlerin tedarikinden kaynaklanan zararlar, kullanım ve veri kaybından kaynaklanan
zararlar, iyi niyet veya makul özen gösterme sorumluluklarının yerine getirilmemesine bağlı zararlar,
ihmalden veya herhangi başka bir maddi kayıptan kaynaklanan zararlar dahil) yazılımı veya bunun başka bir
bileşenini kullanmaktan veya destek hizmetleri sağlamaktan veya destek hizmetleri sağlamada başarısız
olmaktan, gerek sözleşme, gerek haksız fiil, gerek ihmal, gerekse kesin yükümlülüğe dayalı şekilde veya başka
türlü kaynaklanan herhangi bir özel, tesadüfi, dolaylı, örnek teşkil eden veya ceza gerektirici zarardan
(SMART veya herhangi bir tedarikçi veya lisansörü böyle bir zarar olasılığı açısından uyarılmış bile olsa) hiçbir
durumda sorumlu tutulmayacaktır. HER HALÜKARDA İŞBU SÖZLEŞME GEREĞİNCE SMART'IN TÜM
SORUMLULUĞU ON KANADA DOLARINI AŞMAYACAKTIR ($10.00).
9. GERİBİLDİRİM. Önerilerinizi takdir ediyoruz ancak lütfen bir gizlilik sözleşmesine bağlanmamışsa bizimle
paylaştığınız geribildirim veya fikirleriniz, yorumlarınızın gizli olmadığının varsayılacağını biliniz ve siz onların
tüm hak, mülkiyet ve ilgisini de bizde devredeceksiniz ve devrediyorsunuz. Bu, size herhangi bir tazminat,
tanıma veya diğer tür bir yükümlülük olmaksızın onları serbestçe kullanabileceğimizi ifade eder. On üç (13)
yaş altındaki bireyler bize kişisel bilgiler sağlayamazlar.
10. İHRACAT SINIRLAMALARI: Yazılıma ilişkin tüm yerel ve uluslararası ihracat yasaları ve düzenlemelerine
uyacağınızı kabul ediyorsunuz. Özellikle, yazılımın doğrudan ürünü olan yazılım (bileşenleri dahil), süreç veya
hizmeti Kanada, Amerika veya ülkenizin ihracat kısıtlamalarına tabi olan herhangi bir ülkeye, kişiye veya
kuruma ihraç etmeyeceğinizi veya yeniden ihraç etmeyeceğinizi kabul ediyorsunuz.
11. ABD YÖNETİMİNCE SINIRLANDIRILMIŞ HAKLAR. Yazılımımız, 48 CFR 2.101’de tanımlanan bir “Ticari
Üründür” ve 48 CFR 12.212 veya 48 CFR 227.7202’de tanımlanan “Ticari Bilgisayar Yazılımı” ile “Ticari
Bilgisayar Yazılım Dokümantasyonundan” oluşur. 48 CFR 12.212 veya 48 CFR 227.7202-4 ile uyumlu olan
Ticari Bilgisayar Yazılımı ve Ticari Bilgisayar Yazılım Dokümantasyonu, ABD Devleti son kullanıcılarına (a)
sadece Ticari Ürünler olarak ve (b) sadece burada belirtilen şart ve koşullar uyarınca diğer tüm son
kullanıcılara verilen haklarla lisanslanmaktadır.
12. HÜKÜMLERİN GEÇERSİZLİĞİ. İşbu sözleşmenin herhangi bir hükmü geçersiz, yasadışı veya herhangi bir
bağlamda icra edilemezse böyle bir hüküm işbu sözleşmeden veya geçerli bağlı koşullardan ayrılacak ve
geriye kalan hükümlerin geçerliliği, yasallığı veya tenfizi hiçbir şekilde etkilenmeyecek veya bozulmayacaktır.
Herhangi bir hakkın taraflarca kullanılmaması, ilgili tarafın bu hakkı veya herhangi başka bir hakkı gelecekte
de kullanmaktan feragat ettiği anlamına gelmez.
13. DEVİR. Önceden yazılı onayımız - ki onay vermeye de biliriz - olmadan işbu sözleşme veya lisansınızı
devredemezsiniz. Diğer taraftan SMART, onayınız olmadan işbu sözleşmeyi devredebilir. İşbu sözleşme,
yukarıda belirtilenlere tabi olacak şekilde kendisini imzalayan taraflar, bunların ilgili yasal temsilcileri,
mirasçıları ve sözleşmeyi devralmalarına izin verilenler için bağlayıcıdır ve sözleşmeyi imzalayan taraflar,
bunların ilgili yasal temsilcileri, mirasçıları ve sözleşmeyi devralmalarına izin verilenler de sözleşmeden
faydalanır. İşbu sözleşmenin hiçbir hükmü, işbu sözleşmenin konusu bağlamında sizin dışınızdaki hiçbir
kişiye, SMART ve onun ilgili haleflerine ve devralmasına izin verilenlere herhangi bir talep, dava hakkı, çare
veya herhangi bir türde hak kazandırmaz.
14. ANLAŞMANIN BÜTÜNÜ. Bağlı koşullarla birlikte işbu sözleşme, taraflar arasındaki tüm sözleşmeyi teşkil eder
ve önceki tüm Son Kullanıcı Lisans Sözleşmeleri, beyanlar, müzakereler, ihale belgeleri ve taraflar arasında
işbu sözleşmenin konusuna ilişkin önerilerin yerine geçer.
15. GEÇERLİLİĞİ DEVAM EDEN HÜKÜMLER. Önsözde ve Bölümler 1 ila 15'te (dahil) öngörülen yükümlülükler işbu
sözleşmenin feshinden sonra da geçerliliğini koruyacaktır.
16. SİZİNLE İRTİBAT. Biz veya SMART'ın yetkili temsilcisi olarak işbu sözleşme veya yazılım konusunda sizinle a)
bizde kayıtlı olan adreslere e-posta veya normal posta göndererek, b) yazılımın "Yardım" menü sekmesindeki
"Güncellemeleri Denetle" seçimi üzerinden erişilebilen SMART Ürün Güncelleme programında bildirimde
bulunarak veya c) Kullanım Koşulları web sayfasında mesaj yayınlayarak (bkz. Bölüm 5) iletişime geçebiliriz.
İşbu sözleşme koşullarının veya bağlı koşulların değiştiği konusunda size uyarıda bulunma tarihinden sonra
yazılımımız kullanmamız durumunda güncellenen koşullarımızı kabul ediyor olacağınızı anlamakta ve kabul
etmektesiniz.
17. BİR SORUNUZ MU VAR? Sizin sorularınızı almaktan memnun oluruz:
SMART Technologies ULC
Dikkat: Hukuk Departmanı
3636 Research Road N.W.
CALGARY, AB CANADA T2L 1Y1
+1403245.0333
Son Güncelleme: 14 Şubat 2014; 192534_2
© 2014 SMART Technologies ULC