Mart - Sektörüm Dergisi

Transkript

Nurşah SUNAY /
Genel Yayın Yönetmeni
nursah.sunay @ sektorelyayincilik.com
Şubat Ayı İhracat
Rakamları
Değerli okuyucularımız bu sayımızda Türkiye İhracatçılar Meclisi tarafından
açıklanan Şubat ayı verileni sizlerle paylaşacağız.
Şubat ayında ihracat geçen yılın aynı ayına göre yüzde 13 düşerek 10
milyar 495 milyon dolar oldu. Ocak-Şubat döneminde ihracat yüzde 6,7
düşüşle 22 milyar 826 milyon dolar olarak gerçekleşti. Son 12 aylık ihracat
ise yüzde 1,7 artışla 155 milyar 14 milyon dolara yükseldi.
Sektörel bazda Şubat ayında en fazla ihracatı 1 milyar 705 milyon dolarla
otomotiv sektörü yaparken, bu sektörü 1 milyar 267 milyon dolarla hazır
giyim ve konfeksiyon sektörü ile 1 milyar 175 milyon dolarla kimyevi
maddeler ve mamülleri sektörü takip etti.
Geçen ay en fazla ihracat artışını da yüzde 27,8 ile fındık ve mamulleri
sektörü yakalarken, bu sektörü, yüzde 25,4 ile tütün sektörü takip etti.
KÜNYE
İlk 30 ülke arasında en yüksek ihracat artışı İran’a oldu. Şubat ayında en
fazla ihracat yapılan ilk 5 ülke Almanya, İngiltere, Irak, ABD ve İtalya oldu.
Sektörel Yayıncılık Adına İmtiyaz Sahibi
ve Genel Yayın Yönetmeni
Nurşah SUNAY
Görsel Sanat Yönetmeni ve Editör
Serdar SUNAY
Sorumlu Yazı İşleri Müdürü
Süleyman ÇİLİNGİR
Grafik & Tasarım
Mustafa SOYCAN
Yardımcı Grafiker
Habibe EROĞLU
Kurumsal İletişim Müdürü
Kadir ALTAY
2
Almanya’ya ihracat yüzde 11,8, Irak’a ihracat yüzde 26,7, İtalya’ya ihracat
yüzde 15,7 geriledi. Diğer taraftan İngiltere’ye ihracat yüzde 5,1, Abd’ye
ihracat yüzde 16,5 artış gösterdi.
En fazla ihracat yapılan 30 ülke arasında, en yüksek artış yüzde 19,9 ile
İran’a gerçekleşti. Şubatta ihracat artışında önce çıkan ülkeler ise şöyle
oldu; Kuveyt’e ihracat yüzde 164, Katar’a yüzde 116, Yemen’e yüzde 110,
Singapur’a yüzde 97, Gine’ye yüzde 95, Umman’a yüzde 86 arttı. Şubat
ayında Ab’ye ihracat yüzde 11,2, Afrika’ya yüzde 28,3, Ortadoğu’ya yüzde
7,5 gerilerken, Kuzey Amerika’ya ihracat yüzde 14,1 ve Uzakdoğu ülkelerine
yüzde 12,1 artış gösterdi.
Şubat ayında Manisa’nın ihracatı yüzde 2 düşerken, Kocaeli’nin ihracatı
yüzde 9, Gaziantep’in ve Bursa’nın yüzde 10, Denizli’nin yüzde 11,
Kayseri’nin yüzde 12, İstanbul’un ve İzmir’in yüzde 13, Ankara’nın ihracatı
yüzde 18 ve Sakarya’nın yüzde 40 geriledi. Erzurum’un Şubat ayı ihracatı
ise yüzde 37 gerileme ile 1,7 milyon dolar oldu.
Haber - Araştırma
Ayşe SEDEF
Web Master
Hidayet SUNAY
Hukuk Danışmanı
Av. Erdal DEMİR
Mali Müşavir
Bülent SUNAY
Türkmenistan Bölge Sorumlusu
Hakan SUNAY
Almanya Bölge Sorumlusu
Harun VATAN
Yayın Kurulu
Gazanfer SANLITOP / Makine Yüksek Müh.
Namık YENER / Elektrik Mühendisi
Mehmet ERKAL / Elektrik Mühendisi
Serdar AKSOY / Elektrik Mühendisi (MBA)
Savaş KONCA / S.M. Mali Müşavir
Alper COPLUGİL / Ar- Ge Proje Danışmanı
Hikmet BAYDAR / Ekonomist CEO, 3.Göz Danışmanlık
Emre SOLAK / Elektrik Teknikeri
Selahattin NAYMAN / Satış Paz. Koordinatörü
Yayına Hazırlayan Kuruluş
Sektörel Yayıncılık
info @ sektorelyayincilik.com
Perpa Tic. Mrk. B Blok Kat.9 No.1359
Okmeydanı / Şişli-İSTANBUL
T: 0212 320 96 66 (pbx) F: 0212 320 96 56
Baskı : Anka Matbaacılık San. Tic. Ltd. Şti.
2. Matbaacılar Sitesi Litros Yolu D Blok
No. D3 Zeytinburnu / İSTANBUL
İÇİNDEKİLER
I N D E X
2 Şubat Ayı İhracat Rakamları / Nurşah SUNAY
80 Prysmian Group Türkiye, A-Takımı...
6 Dövizde Neler Oluyor.. / Hikmet BAYDAR
82-84 Enerji Kalitesinde İyileşme..
8-10 Mimari Fonksiyonlar.. / Namık YENER
86 Makel Doğal Taş Serisi...
12-14 Teknoloji ve İnavosyon.. / Alper COPLUGİL 88-90 Sektörüm Dergisi Win Makine Fuarı’nda..
16-18 Sezona Akıllı Girmeli / Selahattin NAYMAN 91 Alçıpan Kasada OBO Farkı
20-22 Gsm Haberleşme, Radyo Tv.. / Serdar AKSOY 92-94 ELDER, 8.Sektör Toplantısı Gerçekleştirildi
24 P.D.Oval Dişli Sayaçlar ve Yapıları.. / Emre SOLAK 96 EMSİAD’dan Çankaya Çıkartması
26 OSGB Şirketlerindeki KDV... / Savaş KONCA
98-102 Yangına Karşı Korunmanın...
28-31 Stambu Elektrik Bülent ÇELİK İle Söyleşi 104-105 EP Kanunu’nda Yapılan Değişiklikler
32 S Meter Sinyal Çeviriciler
106-107 Türkiye İMSAD’ın Yeni Başkan...
34 Ardıç Elektrik Kablo Kanalları
108 Next&Nextstar LED Ürünlerinin Lansmanı
38 Tp Elektrik Ankara Bayileri Fabrika Ziyareti
110 Psl Elektronik’e İnsana Saygı Ödülü
40 Makel’den Yılın İlk Çeyreğinde Müthiş...
112 Hem Fan Hem Dekoratif Armatür Kichler
42 Sanayi Caddesinde Trafik Tek Yönlü Olmalı
114 Kayra Aydınlatma – Yaşamın Aydınlık Yüzü
44 İnsana Saygı Ödülü Viko’nun
116 Lefkoşa Vestel LED İle Aydınlanacak
46 Sistem Armada Hayatınızı Kolaylaştırıyor
118 Philips Mini LED Kapsül İle Her Şey Yolunda
48 Sepaş Enerji İle İndirimli Elektrik...
120-122 Dünya’nın İlk Işık Sanat Müzesi
50-52 Tp Electric Yeni Ürünleri İle Win Fuarı’nda 124 Amerikan Futbol Ligi Şampiyonluk Maçı..
54 Sutem Elektrik Yeni Yerinde...
126-128 LED Yol Aydınlatmalarının Yıldırımdan..
56 Fg Wilson Yeni Satış Müdürü..
130-132 Arstar Genel Müdürü Enes ÖK İle Söyleşi
58 Anel Grup 2014 Yılını Sıfır İş Kazası İle Kapattı 134 Gece Bina Aydınlatmaları..
60 Atavatan Türkmenistan’da Makel Rüzgarı
136 Liz West’in “Sizin Renk Algınız” Enstelasyonu
62-63 Panonuz Tip Testli mi?
138 2014 Danimarka Aydınlatma Ödül...
64 Prysmian Group Türkiye Yangına Karşı...
140-142 Elektrik Lambaları ve Armatürlerin..
66 Makelsan, Level UPS Serisi KGK
144-146 Mavi Işık ve Kanser İlişkisi
68 TET Beyaz Eşya Takımı İle Üç Yılda 182 Görüşme 148 Işık Tasarımcısı Jim Campbell’in Eserleri
72-74 Simon Elektrik’ten Simon Connect
150 Lg, Aydınlatma Çözümleri Seminerine Katıldı
76 Işığa Ulaşmak Hiç Bu Kadar Kolay Olmamıştı 152-154 LED Aydınlatmayla Kronik Ağrı Tedavisi
78 Makel’den Ocak Ayında Pattaya’ya Çıkartma 156-160 ATMK Başkanı Rengin ÜNVER İle Söyleşi
4
www.sektorumdergisi.com
Mart March / 2015
162 Şehirler Philips İle Daha Güvenli
164 Medellín’in Işıkları
166 Pelsan Aydınlatma LED Semineri Marriott
168 Ankara Aydınlatma Eğitimi
170-171 Adese, Enerji Giderlerinde %35’e Varan..
172-173 Güneş Enerjili Uçak Solar Impulse..
174 Somfy’den Görüntülü Diyafon Sistemleri
178-180 Almatı, Kazakistan’da Bulunan Avm..
182 Bosch’tan Ateksis’e En Büyük Müşteri Ödülü
184-186 Uranium İle Çok Noktayı Tek Ekrandan..
188 Bosch’tan Expoforum İçin Ağ Tabanlı..
190-191 Uranium’un Yeni Personel Devam..
192 SmartBs Otomasyon ISE Fuarı’ndaydı
194 Eğlence, Tasarım ve Kaliteli Ses Bir Arada..
198-200 Çevreci Metro Projeleri İle Torunlara..
201 Hayata Konfor Sunan Teknoloji; Thea Iq
202 Verimliliğin Artması İçin Fabrika
204-205 Geleceğin Üretim Sistemleri Win..
206 Ekin Technology İnsana Saygı Ödülü...
208-209 Hedef Sektörleri ve Uygulamalarıyla EPAC
210 Avrupa’nın Örnek Akıllı Şehri Eskişehir’de..
212 Otomasyonda Uygulaması Koyal Hareket
214 Zigbee Radyo Teknolojisi ve Legrand..
216 El Yazınızı Taklit Edebilen Yeni Robot: Bond
213-217 Mart Ayı Abonelerimiz
218-219 Sarı Sayfalar
220-221 Mart Ayı İhale Sayfaları
222 Abone Formu
223 Reklam İndeksi
Ekonomist CEO, 3.Göz Danışmanlık
Hikmet BAYDAR
[email protected]
Dövizde Neler Oluyor?
Biz Ne Yapacağız?
Ocak ayına 2.3343 seviyelerinden başlayan Dolar 2.2727 TL
seviyelerine kadar gevşedikten sonra gelen alımlarla 2.4479 TL
seviyesine kadar yükselmişti. Ocak 2015 ayını 2.4417 seviyelerinden
kapatan USD Şubat ayına 2.4414 TL seviyelerinden başlamış ve
2.3927 seviyelerini de gördükten sonra Şubat ayının ortalarına
kadar toparlanarak 2.5149 TL seviyelerine kadar yükselmiştir.
Döviz çok yükseldi düşebilir diyenlerin yanında daha da yükselecek
denilmesi ciddi bir şekilde kafa karışıklığına yol açmakta ve ithalat/
ihracatçılar hem maliyeti tutturmakta hem de hesapladıkları karı elde
etmekte zorlanmaktadırlar. Bazen de fiyat tutturamadıklarından işi
kaçırmaktadırlar. Bu nedenle kur seviyesini doğru tahmin etmek
ticaret için de çok önemlidir.
Günlük grafikler Dolar’da dalgalanmanın devam edebileceğini
göstermekte olduğundan teknik verilere göre kur riski almamaya
özen göstermekte ve ani işlemler yapmamakta fayda görülmektedir.
Bu durumun diğer anlamı ithalat yapacaklar mevcut kurdan
yaptıkları ithalatı satmakta zorlanabilirler. Çünkü dövizli maliyet bir
miktar yukarıda kalabilir. Bu nedenle kaliteli bir finansal yönetimle
bu risklerin kaldırılması gerekiyor.
Gelelim ihracatçılara; yapılan ihracatın bedeli gelinceye kadar
düşebilecek bir kurun mevcut grafiklere göre karı götürme riski
var. Bu durumda ihracat kesinleşince gelecek dövizi VİOB satışı veya
forward. Option gibi işlemlerle satarak TL cinsi kaybın önüne erkenden
geçmek mümkündür. Grafikler böyle bir tedbirin en azından yakın
8
Mart / March 2015
zamana kadar faydalı olabileceğini göstermektedir. Grafiklere göre
2.4000 TL seviyeleri test edilebilir gibi görünmektedir. Bu arada her
geçen gün yeni gelişmeler olduğundan geleceğe yönelik tahminler
de bu gelişmelerin etkisinde kalarak değişmektedir. Bunlar yakından
takip edilmelidir.
Avro için ise euro/usd paritesinin etkili olacağını düşündüğümüzden
küçük çaplı kar satışları dışında önemli bir gevşeme
beklememekteyiz. Avro ile ihracat yapanlar şimdilik daha rahat
olabilirler gibi görünüyor. Avro/TL grafikleri henüz gevşeme
sinyali vermemektedir. Avro/TL için en güçlü destek 2.7680 TL
seviyelerindedir.
Burada verilen bilgiler mevcut grafiklere göre genel gidişatın
öngörüsünden ibaret olup yatırım danışmanlığı kapsamında
değerlendirilmemelidir.
NOT: Okurlarımız dergi yönetimine işlerinde karşılaştıkları kura
dayalı sorunların çözümü ile ilgi email attığı takdirde bizler bu
sorulara bir sonraki yazımızda cevap verebiliriz.
Gelecek sayıda görüşmek dileğiyle...
Elektrik Mühendisi, Proje Danışmanı
Namık YENER
[email protected]
Mimari Fonksiyonlar ve İşleyiş
Bölüm 1
Üretim Koridorları
İşletmenin vasfını belirledikten sonra analiz edilmesi gereken konu
malzeme ve insan hareketlerinin üzerinde oluşacağı koridorların
fonksiyonlarına göre düzenlemesi gerekmektedir.
Yapım Aşamasında Koridor ve Oda Görünüşü.
1.Besleme Koridoru
İmalat hacimleri içerisine malzeme ve çalışanın ulaştığı koridorlardır.
İmalat odaları ile arasında malzeme ve insan için Aır-Lock’lar
oluşturulur. Malzeme için olanı MAL , insan için olan ise PAL olarak
kısa isimlendirilmiştir.
İşletmeye malzeme ve insan girişinde bir kademelendirme risk
yönetimi için kaçınılmazdır. Çalışanlar, ilk tesise geldiklerinde
dış kıyafetlerinden arındıktan sonra işletmenin, temizlik sınıfı
belirlenmemiş bölgelerinde bu kıyafet ile rahatlık ile gezinirler.
Ancak temizlik sınıfı yükseldikçe, kıyafetinde değiştirilmesi esastır.
Hatta bazen çok özel durumlarda temizlik sınıfı birden bire 2 kez
değişen alanlarda (D’den B‘ye doğru) özel bir kıyafet değiştirme
protokolü uygulanabilir. Son değişim savağında çift taraflı kullanılan
10
Mart / March 2015
özel dolap tasarımları da gündeme gelebilir.
Bu durum malzeme için de aynıdır. Fonksiyonel odada işlem görecek
malzeme de temizlik sınıflarını her geçişte üzerinde bulunan
koruyucu katmanları, bu geçiş şartlarına bağlı olarak sırası ile terk
etmelidir.
2. Dönüş Koridoru
İşletmeye giriş yapılan doğrultunun tersi yönde çalışan ve
genellikle de bulaşık materyalin ve personelin hareket etmiş
olduğu koridorlardır. Bu koridorlara odalardan çıkış ise yine hava
kapanları vasıtası ile yapılır. (Air-Lock). Bu tür koridorlar genellik ile
bulaşmış üretim malzemesinin ve gereçlerinin temizlenmek ve tekrar
kullanılmak üzere taşındığı koridorlardır. Bu koridordan yıkama
yerlerine açılan kapanlar ile yıkanmayı bekleyen kirli malzeme
depoları bulunmaktadır. Kirli malzeme depoları bir tarafları ile kirli
koridora komşu diğer tarafları ile yıkama odalarına komşu olurlar.
Yıkama odalarından çıkan malzemeler ise tekrar kullanılmak veya
kurutmak üzere temiz malzeme odasında tutulurlar. Temizlik işlemi
bazen sterilizasyon ile sonlanmak zorunda kalabilir. Yıkanma sonrası
sterilizasyon için kullanılacak materyal sterilizasyon için özel işlem
odasına alınır. Burada sterilizasyon işlemi tamamlandıktan sonra
özel bir muhafaza içerisinde saklanır. Bu muhafaza kabı, kullanımına
kadar ürünü içeride koruyacak tarzda tasarlanmıştır.
Bu, paslanmaz mühürlü bir kap olacağı gibi iç içe 2 PE torba da
olabilir. Temizlenmiş ve gerekir ise steril edilmiş kap ve malzemelerin
bulunduğu oda diğer taraftan, besleme koridoruna açılır. İhtiyaç
duyuldukça bu odada bulunan malzemeler kullanım için bu odadan
çekilirler.
Dönüş koridorları aynı zamanda sistemde oluşması muhtemel çöpün
de uzaklaştırılacağı odalara açılmaktadır. Bu odalarda çift taraflı
kontrollü kapılar ile kullanılmaktadır. İşletmeye içeriden bırakılan
çöp, işletme dışı tarafından gelen temizlik personeli tarafından
alınıp uzaklaştırılır.
3. Teknik Koridor
Sadece teknik personelin kullanabileceği koridor olup, kesinlikle
ilaç üretim teknisyeni tarafından kullanılamaz. Bu koridorun
hava şartları dış hava şartları olarak kabul edilir. İlave bir hava
şartlandırılması öngörülmez.
Namık YENER / Elektrik Mühendisi, Proje Danışmanı
Ancak çok tozlu ve kirli bölgelerde bu tür alanların Vatka dediğimiz
bir ön filtrasyon sistemi ile korunması gerektiği düşünülür. Örneğin,
şehir içinde kalmış bir tesisin araba eksozlarından korunması için
taze hava girişine ilave filtrasyon kaçınılmazdır. Veya çöl tozlarına
maruz bir işletmenin ana hava girişlerinde toz tutucu ilave filtrasyon
genel yapıya uygulanmak üzere projelendirilmelidir.
temizliği veya bakımları esnasında çalışan teknik personelin gereken
önlemeleri alması istenir.
Teknik koridorlara, genellikle çatıdan veya bodrum katından ulaşılan
bölgelerden girilmektedir. Teknisyenin beraberinde taşıma olasılığı
yüksek olan havadanlığın da dikkate alınarak bölgelerin iş güvenliği
açısından hassas planlanması gerekir.
Genel yangın güvenliği kapsamında proje incelenirken, bazı teknik
koridorların üzerine ilacın girilmemesi gereken koridor ve odalarına
bağlantı yapılması gündeme gelebilir.
Bu kapılar EE yani acil kaçış kapısı olarak isimlendirilip acil durum
dışında kullanılmasına müsaade edilmez. Bu kapılar istenmeyen
kullanımlarının önlenebilmesi için mühürlenip uzaktan da kontrol
edilebilirler.
Harici Tip Enerji Nakil Köprüsü
Bina Taşıyıcı Sisteminin Hijyen Panel İle Kaplanması
Bazı işletmelerde tesis girişine, dışarıdan alınan havanın bütünü ile
kaba filtrasyonun ve ön konfor şartlandırılmasının yapıldığı büyük
kütleli HVAC kullanımı gündeme gelmektedir. Bazı işletmelerde
ise günde 3-4 metre ilerleyen makaralı geniş alan filtrasyonu
uygulaması da yapılmaktadır. Bu makaralar kirlendikçe yıkanıp
tekrar kullanılabilirler.
Teknik koridorlar, teknik alanlar ve üretim makinelerinin, teknik
taraflarına ulaşılması için tasarlanırlar. Bu alanların içinde çalışan
teknisyenlerin özel bir durum oluşmadıkça ilave koruyucu kıyafet
veya aksesuar kullanmasına ihtiyaç yoktur. Bazı durumlarda
bu bölgede bulunan toz ayırıcı, eksoz filtresi vb. araç ve gerecin
12
Mart / March 2015
Teknik alanlarda kullanılan duman damperleri ve benzeri önlemler,
sık karşılaşılan uygulamalardır. Plastik veya güvenli cam esaslı
duman kontrol damperleri aynı zamanda bu alanların doğal
aydınlatılmasına da kullanılır.
Gelecek sayıda kaldığımız yerden devam edeceğiz...
Ar-Ge Projeleri Danışmanı, Armador Danışmanlık
Alper COPLUGİL
[email protected]
Teknoloji ve İnovasyonun
Büyüme Üzerindeki Etkisi
Küreselleşme ve bilgi iletişim teknolojilerinin hızlı gelişim
gösterdiği günümüz bilgi toplumunda ekonomik büyümenin ana
etmenlerinde önemli değişmeler yaşanmıştır. 20. yüzyıla kadar
ekonomik büyümenin temel belirleyicileri olarak emek, sermaye
ve toprak gösterilirken bugün değişen ekonomik şartlar ve yeni
rekabet ortamıyla birlikte teknoloji ve inovasyon da dahil edilmiştir.
Bu yazımızda teknoloji ve inovasyonun büyümeye nasıl etki ettiğini
incelemeye çalışacağız.
sonuçlarından birisi, ulusal ve uluslararası pazarlardaki yoğun
rekabettir. Bu yoğun rekabet uluslararası pazarlarda tüketiciler
lehine giderek ucuzlayan fiyatlar gibi olumlu neticeler doğursa
da, üreticiler açısından ürün kalitesi, üretim teknolojisi, teknolojik
gelişmeler ve pazarlamada standartları yükseltme gibi pek çok
zorluğu beraberinde getirmektedir. Özellikle küresel pazarlara
açılmayı hedefleyen firmalar, daha verimli ve düşük maliyetle üretim
yapmak zorunda kalmaktadır. Daha verimli ve düşük maliyetle
Küreselleşme ve İnovasyon
Ülkelerin gelişmesi, bilimsel ve teknolojik ilerlemeler sonucu
maliyetlerdeki düşüş ve toplam verimlilik artışlarına bağlıdır. Az
gelişmiş ve gelişmekte olan ülkeler ile gelişmiş ülkeler arasındaki
maliyet, verimlilik ve rekabet gücü farklılığının başlıca sebepleri;
teknolojik gelişme hızındaki ve inovasyona yönelik faaliyetlerdeki
yetersizliktir. Bu nedenle; gelişmiş ülkelerde ekonomik büyüme
ve kalkınma için teknoloji ve inovasyon ön koşul haline gelmiştir.
Ekonomik büyüme ve kalkınmada stratejik öneme sahip olan
teknoloji ve inovasyona gereken önemi veren ülkeler üretimlerinde
sağladıkları verimlik ve maliyet avantajı sayesinde rekabet güçlerini
yükselterek ekonomik büyüme performanslarını arttırmaktadırlar.
Küreselleşmenin dünya ekonomisi üzerindeki en önemli
üretim yaparak küresel pazarlarda rekabet gücünü arttırmanın
en etkin yolu, teknoloji ve inovasyondan geçmektedir. İnovasyona
ve teknolojiye gereken önemi göstermeyen ve yatırım yapmayan
firmalar bir süre sonra pazardan çekilmek zorunda kalmaktadırlar.
Bu nedenle teknoloji ve inovasyon kavramı büyüme ve rekabet
açısından küresel dünyanın son yıllardaki en stratejik iki kavramı
haline gelmiştir.
Sürdürülebilir ekonomik büyüme, pek çok ekonomik faktör ve
değişkenin ortak bileşiminden meydana gelmektedir. Geleneksel
olarak ekonomistlerin büyük bir kısmı ekonomik büyümenin üretim
faktörlerine (emek, sermaye ve toprak) bağlı olduğunu savunurken,
diğer bir kısmı ise ekonomik büyümeyi
14
Mart / March 2015
Alper COPLUGİL / Ar-Ge Projeleri Danışmanı, Armador Danışmanlık
yalnızca üretim faktörleri ile açıklamanın yeterli olmayacağı
görüşündedirler. Bu ekonomistlere göre ekonomik büyümenin
en önemli belirleyicilerinden birisi teknoloji ve inovasyondur.
Ancak teknolojik değişimlerin ve inovasyonun ekonomik büyüme
üzerindeki katkılarının ölçümünde karşılaşılan problemlerden
dolayı, teknoloji ve inovasyon önceleri ekonomik büyüme ile ilgili
çalışmalara dahil edilmezken, günümüzde yapılan güncel çalışmalar
teknoloji ve inovasyonu ekonomik büyümenin merkezi olarak kabul
etmektedir.
Teknolojik inovasyonun ekonomik büyüme üzerindeki katkılarının
teorik temelleri ilk olarak Avusturyalı iktisatçı Joseph Schumpeter
tarafından ortaya atılmıştır. Schumpeter’in ekonomik büyüme
modelinde, firmalardaki ve tüketicilerdeki yenilik talebinin üretim,
tüketim ve taşımacılıkta inovasyonu tetikleyerek eskiye ait olanların
ortadan kalkacağını savunmuş ve bu süreci “yaratıcı yıkıcılık”
olarak formüle etmiştir. Teoriye göre girişimci miktarındaki doğal
artışın sonucunda ekonomik büyüme hızlanacaktır. Son yıllardaki
çalışmalar ile birlikte teknoloji ve inovasyon, yeni ekonomik büyüme
modellerinde yerini almış ve ekonomik büyümenin en önemli
belirleyicilerinden olmuşlardır.
Yeni büyüme modellerinde teknoloji ve inovasyon stratejik bir öneme
sahiptir. Teknolojik gelişmeleri ve inovasyonu üretim faktörlerinin
bir parçası olarak kullanan ekonomiler, sağladıkları verimlilik ve
maliyet avantajı ile diğer ekonomilere karşı bir rekabet avantajı
elde etmektedir. Teknoloji ve inovasyona gerekli yatırımın yapılması
ve ülkeler bazında üretim sürecinde ihtiyaç duyulan dönüşümün
sağlanması uzun vadede ekonomik büyüme üzerinde pozitif
sonuçlar vermektedir. Dünyanın en hızlı büyüyen ekonomilerinin
başında gelen Çin’in yakaladığı yüksek büyüme performansında
inovasyon kritik bir rol üstlenmektedir.
Teknoloji ve inovasyon verimlilik artışı ve maliyetleri düşürmenin
yanında; hammadde kullanımında etkinliğin sağlanması, yeni
hammadde kaynaklarının ortaya çıkarılması, kalite artışı, müşteri
tatmininin maksimize edilmesi, yaşam standartlarının artması,
yeni pazarlar oluşturma, yeni pazarlara girişte kolaylık sağlama,
ürün ve hizmetlerin üretim sürelerinin kısalması ve firelerin
minimizasyonunun sağlanması, kaynakların etkin ve verimli
kullanılması ve girişimciliğin arttırılması yoluyla da ekonomik
büyümeyi olumlu yönde etkilemektedir.
Türkiye’de Teknoloji ve İnovasyon Politikalarına Tarihsel Bir Bakış
Cumhuriyet’in ilanından 1960’lı yılların başına kadar Türkiye’de
bilim, teknoloji ve inovasyon alanında belirli bir politika
izlenmemiştir. Türkiye’de bilim, teknoloji ve yenilikçilik konusunda
yapılan ilk çalışmalar planlı dönemle birlikte başlamıştır. 1962
yılında Devlet Planlama Teşkilatı’nın (DPT) kurulmasının ardından
1963-1967 yılları arasını kapsayan Birinci Beş Yıllık Kalkınma Planı
16
Mart / March 2015
(BBYKP) hazırlanmış ve ülkenin bilimsel ve teknolojik faaliyetlerinin
yönlendirilebilmesi amacıyla Türkiye Bilimsel ve Teknik Araştırma
Kurumu’nun (TÜBİTAK) kurulmasına karar verilmiştir. İkinci ve
üçüncü beş yıllık kalkınma planlarında (1968-1977 döneminde)
ise, teknolojik gelişme ve teknoloji transferi konuları ele alınmıştır.
Dördüncü beş yıllık kalkınma planında (1979-1983) da ilk kez,
teknoloji politikalarından söz edilmiş; “teknoloji politikalarının
sanayi, istihdam ve yatırım politikalarıyla birlikte bir bütün olarak
ele alınması ve belirli sektörlerin kendi teknolojilerini üretecek
biçimde geliştirilmesi” konuları üzerinde durulmuştur. 1960’lı
ve 1970’li yılları kapsayan planlı dönemde, bilim, teknoloji ve
inovasyon alanında izlenen ana politika, doğa bilimlerinde temel ve
uygulamalı araştırmaların desteklenmesine yönelik olmuştur.
24 Ocak 1980 Kararları’yla birlikte sanayileşme stratejisinde değişim
yaşanmış ithal ikameci sanayileşme stratejisinden ihracata dayalı
sanayileşme stratejisine geçilmiştir. İhracata dayalı sanayileşme
stratejisinin benimsendiği 1980-1989 döneminde bilim, teknoloji
ve inovasyon alanındaki en önemli gelişme 1983 yılında “bilim,
teknoloji alanında araştırma ve geliştirme politikalarının ekonomik
kalkınma, sosyal gelişme ve milli güvenlik hedefleri doğrultusunda
tespit edilmesi, yönlendirilmesi ve koordinasyonunun sağlanması”
amacıyla Bilim ve Teknoloji Yüksek Kurulu’nun (BTYK) kurulması
ve Türkiye’nin “ilk bilim politikası belgesi” olarak kabul edilen Türk
Bilim Politikası 1983-2003’ün yayınlanmasıdır. Ancak yayınlanan
bu program uygulamaya konulamamıştır. 1983’de kurulan, ancak
ilk toplantısını 9 Ekim 1989’da yapabilen BTYK’ya, sınırlı ölçüde
de olsa işlerlik kazandırılması, bu kurulun 3 Şubat 1993’de yaptığı
ve “Türk Bilim ve Teknoloji Politikası 1993-2003” başlıklı, yeni bir
politika tasarımını onaylayıp uygulamaya koyma kararını verdiği
ikinci toplantısından sonra başlayan dönemde mümkün olmuştur.
Bu toplantıda alınan kararlar Türkiye’nin bilim ve teknoloji
politikalarındaki değişikliği çok belirgin bir şekilde yansıtmaktadır.
Bu tarihe kadar Türkiye’de bir bilim ve teknoloji altyapısı kurma
amacı güden ve yazılı olmayan politikalar, artık bilim ve teknolojiyi
toplumsal refah ve ekonomik katma değer yaratma amacına
yönlendirmiştir. Kurulun izleyen toplantılarında, bu amacı
gerçekleştirmek için gerekli olan ulusal inovasyon sisteminin
oluşturulması yolunda araçların tanımlanması ve düzenlenmesine
yönelik kararlar alınmıştır. Ancak bu dönemde de sistematik bir
bütünlük sağlanamadığından dolayı bilim, teknoloji ve inovasyon
politikalarında başarıya ulaşılamamıştır.
Gelecek sayıda görüşmek üzere…
SmartBS Otomasyon ve Mühendislik Sistemleri, Satış Koordinatörü
Selahattin NAYMAN
[email protected]
Sezona Akıllı Girmeli
Turizm sezonu yaklaşırken sezon başı hazırlıklarını tamamlamakta
olan ve yeni sezona hazırlanan tüm dostlarımıza öncelikle iyi bir
sezon dileyerek başlamak istiyorum yazıma… Bu yazımızda,
otellere yönelik olarak sunulabilecek otomasyon hizmetlerini
kaleme alacağım.
Bu bağlamda söz edilmesi gereken ilk ürün grubu, otel odalarına
yönelik oda otomasyonunu içeren ve bir akıllı ev ile aynı noktadan
hareket eden oda kontrol sistemleridir. Misafiriniz otelinize gelip
check-in yaptırdıktan sonra her tür konforu otelinizde beklemektedir.
Konuğunuzun oda aydınlatmasını, iklimlendirmesini, perde
ve panjur hareketlerini, hatta eğlence ve müzik sistemlerini
de zahmetsizce kontrol etmesine izin veren bu tarz sistemlerin
kurulumu hem yer aldığınız market içinde tercih edilirliğinizi
arttıracak hem de misafir konforunu en üst düzeyde sağlamanıza
aracılık edecek iyi bir çözümdür. Açıkça bu tarz akıllandırılmış oda
tasarımlarını sunmakta olan tesisler kısa vadede yurtiçi ve dışı
acenteler bazında tercih edilirliklerini arttırmış olmaktadırlar.
Otomasyon sistemlerinin, oda satış rakamlarını yukarı yönlü
ivmelendirmesinin dışında otelci dostlarımıza nasıl faydası var diye
düşünecek olduğumuzda ise karşımıza çıkacak ilk madde şüphesiz
enerji maliyetini aşağı çekmeleri olacaktır. Örneğin, özellikle sıcak
bölgelerde, konaklayan misafirlerimizin iklimlendirme cihazlarını
oda da değil iken açık bırakması sonucu ortaya çıkan enerji maliyeti
18
Mart / March 2015
birçok tesisin en büyük sorunlarından, oysa bunu odalarda kurulacak
otomasyon sistemleri aracılığı ile büyük oranda azaltmak ve hatta
tasarrufa çevirmek mümkün.
Diğer yandan odalardan otelin geneline döndüğümüzde ise
aydınlatma ve iklimlendirme kontrolünün sağlanması yanında
otel içi bölüm görev ve işlevlerini kolaylaştıracak farklı otomasyon
ürünleri sunulabilmesi de mümkün. Örneğin, tüm otel genelinde
prizlerin tek bir noktadan yahut tek tek belirlenen senaryolara
uygun olarak kontrolü ile enerji tasarrufu sağlayabilme imkanına
sahip olabilirsiniz. Ek olarak otel iç ve dış aydınlatmasının gerek
saat, gerek ışık durumu, gerekse de ortamda mevcut insan
sayısına bağlı olarak dim edilebilmesi de bir yanda misafirlerinize
kusursuz ev sahipliği yaparken diğer yanda tasarruf yapmanızı
kolaylaştırabilecek bir çözüm olacaktır.
Market içinde otel genelinde uygulayabileceğiniz aydınlatma,
iklimlendirme, perde – panjur kontrolü, multimedya ve hatta peyzaj
alanlarının sulanması gibi otomasyon seçeneklerine ek olarak
sunulabilecek alternatifler arasında personel sayısını ve verimliliğini
de direk etkileyebilecek başka alternatifler de sunulabilmektedir.
Bilhassa departmana bağlı olarak sunulabilecek bu alternatifler
arasında personel giriş çıkış otomasyonu, güvenlik otomasyonu
Selahattin NAYMAN / SmartBS Otomasyon ve Mühendislik Sistemleri, Satış Koordinatörü
mini bar yönetim otomasyonu, restaurant ve snack bar sipariş
otomasyonu, havuz otomasyonu gibi alternatifler arasında bir adım
öne çıkan ise hiç kuşkusuz kat hizmetlerinin işini büyük oranda
hafifletecek olan DND sistemlerinin otelinize entegrasyonu olacaktır.
ve otel müdürünün endişeleri arasında yer almakta, HDL BUSPRO
sistemi bu sorularınızın çözümlerini ilginize sunan sistemlerden
yalnızca biri. Burada belirtmek isterim ki, HDL Türkiye Distribütörü
olan SmartBS Otomasyon ve Mühendislik Sistemleri ise size en efektif
çalışabilecek, maksimum düzeyde misafir memnuniyeti sağlarken
diğer yanda otelinizin giderleri konusunda tasarruf yapmanızı
sağlayacak alternatif sistemler ile ilgili sizleri bilgilendirmek adına
başarılı çalışmalar gerçekleştiriyor.
İngilizce Do Not Disturb kelimelerinin baş harflerinden oluşan DND
sistemleri, misafir – kat hizmetleri koordinasyonunu üst düzeye
çıkarmakla kalmayacak, ilk andan itibaren otelinizde konaklamakta
olan misafirinizin tüm ihtiyaçlarını sizlere sinyaller ile aktararak,
kat hizmetleri personelinin de verimliliğini arttırmasına aracılık
edecektir. Ek olarak tüm odalarınızın ihtiyaçlarını kuracağınız
Sonuç olarak hızla yeni bir turizm sezonuna daha yaklaşmaktayız.
Birçok otelci dostumdan benzer şikayetler almaya devam ettiğim
ve çözümler önerip uygulayarak önlerini açtığımız bir sezonun daha
arifesindeyiz. Yine otellerimizde elektrik giderleri başta olmak üzere
birçok masraf kalemi bizi bekliyor olacak ve bunların bir kısmını
en aza indirecek alternatifler konusunda çözümler arayacağız.
Oysa çözüm oldukça basit, gelin masraflardan şikayet edip geçici
çözümler bulmaya çalışacağımıza, tesislerimizi AKILLANDIRALIM…
Saygılarımla tüm turizmci dostlarıma şimdiden iyi bir sezon temenni
ediyorum.
Gelecek sayıda görüşrmek dileğiyle...
sisteme paralel olarak kat bazında veya genel otel bazında rahatlıkla
yönetmenize olanak tanıyan bu sistem bugün artık birçok otelde
standart haline gelmeye başladı bile.
Otellerde kullanılacak otomasyon sistemlerinin otel yönetim
sistemleriniz ile çalışıp çalışmaması ise birçok ön büro yöneticisinin
20
Mart / March 2015
Yıldırımdan Korunma Merkezi Koordinatörü / Elektrik Mühendisi / MBA
Serdar AKSOY
[email protected]
Gsm Haberleşme, Radyo Tv, Meteoroloji
ve Radar Kulelerinin Yıldırım Ve
Aşırı Gerilimden Korunması
Gsm haberleşme kuleleri, radyo tv vericileri, orman gözetleme
kuleler, meteoroloji ve radarlar coğrafi konum itibari ile genelde en
yüksek noktalarda oldukları için diğer tesislere göre yıldırım ve aşırı
gerilim darbe alma riskleri yüksek yapılardır.
ekonomik kayıplar oluşmaktadır. Bu sebepten yuvarlanan
küre metodu ve korum açısı metodu uygulanarak standarta
uygun yıldırım yakalama çubuklarının yerleri kule üzerinde
ve kulenin yandan gelecek darbelere karşı tam ve eksiksiz
Bu yüzden bu tür yapılarda TS EN 62305 (Yapıların Yıldırımdan
korunması kuralları) tam ve eksiksiz uygulanmalıdır.
Bu kuralları 4 ana başlık altında toplamak mümkündür.
1- Dış yıldırımlık sistemi (LPS),
2- İç yıldırımlık sistemleri (LEMP),
3- Topraklama sistemi,
4- Eşpotansiyel sistem.
Gsm Haberleşme Kulelerinde Dış Yıldırımlık Sistemi (LPS)
Gsm Haberleşme kulelerinde TS 62305 uygun olarak Risk -1
seçilmelidir. Bu tür riskli bölgelerde can kaybı, hizmet kaybı,
konumlandırılmalıdır. Rastgele akım geçişlerini önlemek için kulenin
metal yapısı ile yakalama çubuklarının bağlanma noktalarına CITEL
ark söndürücü elemanlar konulması uygun olacaktır.
Uygulama yapılmadan önce mutlaka kesit ve vaziyet proje çizilmeli
korunması gereken çalışan , baz istasyonu v.b ekipmanın çalışacak
koruma alanı içerisinde olduğu teyit edilmelidir. Aksi takdirde direk
yıldırım darbelerinin anten grubunun bağlı olduğu hatlarda tahribat
yapması olasıdır. İndirme iletkeni konumlandırılırken iniş kroşeleri
arasındaki mesafe 1 mt geçmemelidir. Kule üzerindeki yakalama
uçları tesbit direkleri rüzgar gücüde göz önünde bulundurularak
sağlamlaştırma çalışmaları yapılmalıdır.
22
Mart / March 2015
Serdar AKSOY / Yıldırımdan Korunma Merkezi Koordinatörü / Elektrik Mühendisi / MBA
Gsm Haberleşme Kulelerinde İç Yıldırımlık Sistemi (LEMP)
Bu tür yerlerde iç yıldırımlık sistemi Zone-0, Zone-1, Zone-2 koruma
bölgelerine ayrılarak her bölgedeki yıldırım darbe ve aşırı gerilim
darbelerinin kablo veya toprak hatları vasıtası ile sisteme zarar
vermesi iç yıldırımlık sistemleri kullanılarak engellenmelidir. Bu
sebeple yıldırım darbesinin direk girmesi muhtemel yerlere Class-1,
aşırı gerilim darbelerinin oluşacağı ve korunması gereken sisteme
yakın enerji panolarında Class-2, korunması gereken cihazın enerji
beslemesi, gelen anten kablolarına ve var ise cat ve RS portlarına
Class-3 tip koruyucular takılmalıdır.
ise 0,2 Ohm değeri hiçbir noktada aşılmamalıdır. Dış yıldırımlık
sisteminin eşpotansiyele dahil edildiği noktalara Ark söndürücüler
yerleştirilmelidir.
Bu tedbirlerin yanı sıra ilave alınması gereken önlemlerde vardır.
Bunları şu şekilde sıralandırılabiliriz.
1-Tesise gelen enerji hattı yer altında en az 80 cm derinlikte çelik
zırhlı ve manyetik korumalı olması ayrıca mümkün olduğunca
eksiz şekilde getirilmesi ve gerilim düşümü gibi ayrıca incelenmesi
önemlidir.
Gsm Haberleşme Kulelerinde Topraklama Sistemi
Gsm kulelerinin oturduğu taban bölgesindeki toprak özgül
direnci ölçülmeli ve temel topraklaması ile birlikte kule hattı
etrafında mümkün ise ring hattı oluşturulmalı toprak geçiş direnç
değerinin 10‘ Ohm altına düşmesi sağlanmalıdır. Ayrıca temas
ve adım gerilimine karşı mutlaka toprak içinde önlem alınması
gerekmektedir. Aksi takdirde kulede çalışanlar için yaralanma ve
hayat kaybı riski bulunmaktadır. Toprak altında geçiş direncini
artıracak bağlantılardan uzak durulmalı bu kapsamda korozyon
önleyici tedbirler alınmalıdır. Dış yıldırımlık topraklama bağlantı
noktalarına test kutuları veya menholleri koyularak süreç içerinde
kontrolleri sağlanmalıdır.
Gsm Haberleşme Kulelerinde Eşpotansiyel Sistem
Tesisde bulunan tüm koruma iletkenleri ve temel topraklama
birbirine eşpotansiyel baralar ile dahil edilmeli ve böylece serbest
akım geçişlerinin önüne geçilmelidir. Eşpotansiyel bağlantılar
yapıldıktan sonra loop empedans kontrolleri ve süreklilik testleri
yapılmalı loop empedans kontrollerinde 1 Ohm süreklilik testlerinde
24
Mart / March 2015
Rolling sphere method
Air termination systems
ht Height of termination device
R Radius of rolling sphere
as per Table 2
A
Procted volume
R
ht
2-Enerji nakil hattının başında ve tesis giriş noktasında Class-1
grubu parafudr kullanılması uygun şalter, sigorta ve kaçak akım
koruma rölesinin kullanılması.
3-Darbe akımlarının daha rahat akması için TN-S şebeke sistem
seçilmesi uygun olacaktır.
4-Tesiste kullandığımız tüm kabloların manyetik korumalı olması bu
tür yerlerde önem arz etmektedir.
Elektrik Teknikeri
Emre SOLAK
[email protected]
P.D. Oval Dişli Sayaçlar ve Yapıları
(Positive Displacement Oval
Gear Meter)
Günümüzde endüstri sektöründe firmaların ihtiyaç duyduğu
en önemli olaylardan bir tanesi de üretimde ya da ürettikleri
sıvı ürünlerin dolumunda özellikle de viskoz ya da non-viskoz
akışkanların dolum ve debi kontrollerinde değerleri doğru şekilde
ölçebilmektir. Oval dişli sayaçlar genel olarak kimyasallar, yağ,
motorin, alkol gibi ürünlerin ölçümünde kullanılmaktadır.
olunmalıdır. Kullanıcı tarafından tüketilen miktarın sayaçta doğru
olarak görülmesi için bu önemlidir.
Şekil 1
P.D. Oval Dişli Sayaçların Çalışma Prensibi
P.D. oval dişli sayaçlar resimde de görüldüğü üzere oval olarak
üretilen iki dişlinin birbirini döndürerek sıvıyı gövdede bulunan
boşluklardan bir taraftan diğer tarafa taşıma yöntemi ile
çalışmaktadır. Oval dişli sayaçlar belli bir viskoziteye kadar kendi
akarına yani pompa kullanmadan kullanılabilmektedir. Yoğun
viskoz ürünlerde ise pompa ile kullanımı daha sağlıklı olmaktadır.
Oval dişli sayaçlar puls çıkışlı, mekanik göstergeli ve dijital göstergeli
üretimi yapılabilmektedir.
P.D. Oval Dişli Sayaçların Bağlantı Şekilleri ve Teknik Detaylar
Sayacın kolayca okunabilmesi ve yardımcı ekipmanların rahatlıkla
kontrolü önemlidir. Montaj esnasında buna dikkat edilmelidir.
Sayaçların montajı aşağıdaki şekildeki gibi yapılmalıdır. Hatalı
montaj parçaların erken aşınmasına sebep olur.
Sayaç, aşağıya akış hattının en tepe noktasına montaj edilmemelidir
(Şekil-3). Sayaçlar için giriş ve çıkış tarafında düz boru bağlantısına
gerek yoktur.
Boru hattını planlarken sayacın her zaman sıvı ile dolu olacağından
ve hatta kesinlikle hava veya gaz bulunmayacağından emin
26
Mart / March 2015
Şekil 2
Şekil 3
Yukarıda da görüldüğü üzere bir çok sayaçta olduğu gibi P.D.
oval dişli sayaçların kısaca nasıl bağlanacağı konusunda çizimler
bulunmaktadır. Sayaçlardan kesinlikle sıvı ile birlikte pislik
geçmemesi gerekmektedir. Bununla ilgili seçmiş olduğunuz oval
dişli sayaca uygun ve teknik broşüründe belirtilen özelliklerde
filtreler kullanılması gerekmektedir.
Son olarak şunları söylemekte fayda görüyorum. Lütfen seçecek
olduğunuz ya da seçmiş olduğunuz sayaçların montaj kurallarına,
kullanım şekillerine dikkat edelim. Ürün broşürleri ve montaj
kılavuzlarını okumadan sayaçları hatta bağlamayalım.
Şiire dair;
Ne içindeyim zamanın,
Ne de büsbütün dışında;
Yekpare geniş bir anın
Parçalanmaz akışında,
Bir garip rüya rengiyle
Uyuşmuş gibi her şekil,
Rüzgarda uçan tüy bile
Benim kadar hafif değil.
Başım sükûtu öğüten
Uçsuz, bucaksız değirmen;
İçim muradıma ermiş
Abasız, postsuz bir derviş;
Kökü bende bir sarmaşık
Olmuş dünya sezmekteyim,
Mavi, masmavi bir ışık
Ortasında yüzmekteyim.
Ahmet Hamdi Tanpınar
Bir sonraki sayıda görüşmek dileğiyle…
Serbest Muhasebeci, Mali Müşavir
Savaş KONCA
[email protected] / www.savaskonca.com
OSGB Şirketlerindeki KDV
Uygulama Kargaşası
6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu 30.06.2012 tarihi
miladıyla şirketlere bir takım uygulama zorunlulukları
getirmiş olup bunlardan biri de işyeri hekimliğidir. Zaruri süreç
başladığından bu yana OSGB şirketlerinde yoruma müteallik
Kimi OSGB şirketleri ise kanunun emrettiği şeklin bir klon olduğu
ve hekimlik, mühendislik ve işyeri uzmanının hepsinin aynı
hizmeti verdiklerini düşünüp veya savunup teslim karşılığında %
18 KDV oranı uygulamaktadırlar.
şekilde farklı KDV oranlarının uygulandığı ve kişilerin haklılığını
tasdik edecek geçerli sebepler olduğuna rastlanmaktadır.
Kimi OSGB şirketleri konuyu güncel KDV oranları yüzde 8 listesinde
“Diğer Mal ve Hizmetler” başlığı altında yer alan;
“İlgili Bakanlıklar ya da kanunlarla izin verilen gerçek veya tüzel
kişiler tarafından yerine getirilen insan veya hayvan sağlığına
yönelik koruyucu hekimlik, teşhis, tedavi ve rehabilitasyon
hizmetleri (hayvan ırkının ıslahına yönelik hizmetler dahil),
ambulans hizmetleri,” maddesini işaret ederek K.D.V. sini % 8
oranında uygulamakta,
Kanaatimce;
Kanunlar nezdinde hükmolunan uygulamalar ne olursa olsun
öze uygunluk kavramı gereği yapılan işin niteliği değiştirilemez
ziyadesinde verilen hizmet hekimlik hizmetidir ve kanımca
uygulanması gereken KDV oranı % 8 dir.
28
Mart / March 2015
elektrik
Stambu Elektrik
electric
Dr. Bülent ÇELİK:
Aydınlık ve Güvenli Bir Dünya İçin Çalışıyoruz
We are working for a bright and safe future
30
Mart / March 2015
röportaj
elektrik
electric
Rabia VATAN: Bülent Bey öncelikle firmanızın kısa bir
tarihçesini alarak başlayalım.
Bülent ÇELİK: Sektöre girişimi ve Stambu’nun kuruluşunu
şöyle açıklayabilirim. Boğaziçi Üniversitesi Mühendislik
Fakültesi İnşaat Mühendisliği Bölümü’nden 1997 yılında
mezun oldum. Aynı üniversitede yüksek lisansımı bitirip
2000 yılında yüksek mühendis, 2007 yılında ise doktoramı
tamamlayarak doktor unvanını aldım. Sektörle ağabeyimin
1994 yılında iş hayatına başlaması ile tanıştım. 1999 yılında
İstanbul Karaköy’de bir şube açarak ticari faaliyetlerimize
başladık. 2005 yılında üretim yapma kararı alarak Stambu’nun
temellerini atıp şirketleşmeye yöneldik. Stambu dostları
ile iletişime geçip, üretici olarak sahip olduğumuz yenilikçi
kimlik, altyapı ve sistem odaklı birikim, tecrübe ve kültürü,
bildiğimiz ve inandığımız doğru işleri kusursuzu sunma hedefi
ile başarmak için kullandık. 2014 yılında yeni bir strateji ile
devam etmeye karar verdik. 2014 yılında başta Pazarlama
ve Satış olmak üzere, İşletme, Ar-Ge, Üretim, İthalat, İhracat,
Satınalma, Halkla İlişkiler ve Tanıtım, Lojistik, Muhasebe
ve Finansman bölümlerinde bütünüyle yeni bir yapılanma
gerçekleşti ve bunun sonucunda Stambu sektörün önemli
oyuncularından biri oldu, ses getirdi, takip edildi ve örnek
gösterildi.
Ürün yelpazesinde ne tür ürün grupları var öğrenebilir
miyiz?
Stambu’nun geniş bir ürün yelpazesinin olduğunu
belirtebilirim. Bu yelpazeyi 3 gruba ayırabiliriz. Şalt ve pano
ürünleri grubu, aydınlatma ürünleri grubu ve aksesuar grubu
şeklindedir. Detaylandırırsak şalt ve pano ürünlerimizden
başlıcaları C Tipi Otomatik Sigortalar, Alçak Gerilim Devre
Kesiciler, Kompakt Şalterler, Kaçak Akım Korumalı Devre
Kesiciler, Güç Kontaktörleri, Termik Röleler, Butonlar, Sinyal
Lambalarını örnek verebiliriz. Aydınlatma grubunda ise Enerji
Tasarruflu Ampuller, Halojen Ampuller, LED Ampuller, Camlı
Panel LED Armatürler, COB LED Spot, Downlight ve Projektör
Armatürler, Şerit LED’leri sayabilirim. Aksesuar grubuna da
değinecek olursam Exitler, Hareket Sensörlü Armatürler,
Hareket ve Işık Kontrol Sensörleri, Uzaktan Kumandalı Ziller,
Eriyen Bantlar, Kontrol Kalemleri’dir. 2015 yılı listemize yeni
ürünlerimizi ekledik. Ayrıca önümüzdeki dönemlerde de
portföyümüze yeni ürünler eklemeye ve müşterilerimizle
paylaşmaya devam edeceğiz.
Rabia VATAN : Mr. Bülent, Let’s start with a brief information about
your company
Bülent ÇELİK : I can explain how I ended up in this industry and how
Stambu was established in a few words. I have graduated from the
Civil Engineering Department of Boğaziçi University in 1997. I had
my master’s degree in the year 2000 and my Ph. D. in 2007 from the
same university. I was introduced with this industry as my brother
started his career in 1994. We initiated our commercial activities in
1999 opening up an office in Karaköy, İstanbul. In 2005, we decided
to get into manufacturing business and aimed laid the foundation
of Stambu in order to become a corporation. We used our innovative
identity, infrastructure, experience and culture in order to communicate
our goal to Stambu enthusiasts in order to achieve the perfection that
we believed to be absolute. Our business took a new turn in 2014 when
we decided on a new strategy. A new organization was in the horizon
with an overall transformation especially in Marketing and Sales, but
also Management, R&D, Import, Export, Purchasing, Public Relations
and Advertisement, Logistics, and Finance Departments which allowed
STAMBU to become one of the important players of the industry.
Can you tell us about the product categories in your portfolio?
It would be fair to say that Stambu has a quite wide range of products.
We can categorize the product range in 3 groups. Low Voltage Electric
products, lighting products group and accessories group. To be precise,
switch and switchboard products mainly include Type C MCB (Mini
Circuit Breaker), MCCB (Moulded Case Circuit Breaker) Residual Current
Protection Circuit Breakers, AC Condactors, Thermal Relays, Pushbuttons
and Signal Lamps. Lighting group, on the other hand, includes Compact
Florescent Lamps (Energy Saving Lamps), Halogen Bulbs, LED Bulbs, LED
Panel Downlights, COB LED Spot, LED Downlights and LED Floodlights,
and LED Strips. When it comes to accessories group, it includes Emergency
(EXIT) Lighting, Luminaires with Motion Sensors, Motion and Light
Control Sensors, Remote Control (Wireless) Doorbells, PVC Insulation
Tapes and Self-Amalgamating Tapes, and Test Pens (Voltage Testers).
We have also added new products to our 2015 list. We will also continue
adding new products to our portfolio in the future.
How do you evaluate the year 2014 and what are your goals for
2015?
Our goal to be the best in its field naturally made us responsible for some
social responsibilities out of our field. We are furthering our operations
in a consistent, trustworthy, selfless, meticulous, disciplined and
motivated manner for an for a bright and safe future in line with our
responsibilities. Our rapid growth trend which started in 2010 continued
also in 2014. We are rightfully proud of our 74% growth in 2014 in terms
of turnover and having a successful year. The growth
Mart / March 2015
31
elektrik
Stambu Elektrik
electric
2014 yılını nasıl geçirdiniz? 2015 yılıyla ilgili hedefleriniz
hakkında bilgi verebilir misiniz?
Alanında en iyisi olma hedefimiz doğal olarak bize ticaretin
dışında bir takım sosyal sorumluluklar yükledi. Nitekim tüm bu
sorumluluklarımızın bilincinde olarak “Aydınlık ve Güvenli Bir Dünya
İçin” istikrarlı, güven verici, fedakar, özenli, disiplinli ve heyecanlı
bir şekilde her şeyin daha iyi olması için çalışmalarımıza devam
ediyoruz. 2010 yılında başlayan ve bitmek tükenmek bilmeyen
bir gayret gerektiren hızlı büyüme atılımımız geride bıraktığımız
yılda da devam etti. 2014 yılını, ciro olarak yüzde 74 gibi önemli
bir büyüme performansı ile kapatıp, başarılı bir faaliyet dönemi
geçirmiş olmanın haklı gururunu yaşıyoruz. Ciroya ilaveten, 2014
yılında ürün çeşitliliği, ulaştığımız nokta sayısı ve çalışan personel
sayısında da yine ciddi artış görüyoruz. Uluslararası markalar dahil
olmak üzere, sektörünün ilk üç firmasından biri olma vizyonumuzun
gereği olarak, 2015 yılında da hız kesmeden devam edeceğimiz
yatırımlarla ve tanıtım faaliyetlerimizle markamızı daha önemli bir
konuma taşıyıp emin adımlarla yürümeye devam edeceğiz.
Firmanızın kısa ve uzun vadedeki hedefleri nelerdir ?
2015 yılıyla ilgili ciddi bir ciro artışını hedefledik. Bunu da 2015-1
listemizdeki yeni ürünlerimizle 3. ve 4. çeyrekte ürün portföyümüze
eklemeyi düşündüğümüz yeni ürünlerimizle destekledik ve
destekleyeceğiz. Şuanda Türkiye’nin 7 bölgesinde 45 bayimizle
sektöre hizmet vermekteyiz. 2015 yılına da 2015 Super Fırsatlar
Kampanyası ile başladık. Kampanyamızda bulunan hediyelerden
bahsedersem BMW X1, Audi Q3, Renault Trafic, Umre, Amerika,
İtalya, Dubai seyahatlerimiz, Antalya’da beş yıldızlı otelde, eşli,
4 gece 5 gün konaklama, iPhone ve Samsung akıllı telefonlar,
tabletler ve LED TV’ler, Bosch beyaz eşya seti, Bosch matkap ve
kırıcı deliciler bulunmaktadır. Kampanyamız 5 Ocak - 30 Nisan
tarihleri arasındadır. Geçen yıl başladığımız Umre seyahatlerimizi
gelenekselleştirmeyi düşünüyoruz. Bu yıl da inşallah Miraç
Kandili’nde bayilerimiz ve müşterilerimiz ile birlikte Umre’de olmayı
planlamaktayız. Dış Ticaret, Pazarlama, Satış, Operasyon ve Müşteri
İlişkileri Sorumlularımız, Yöneticilerimiz ve organizasyonumuzdaki
tüm bölümler azami müşteri memnuniyeti sağlamak doğrultusunda
çalışmalar yapmaktadır. Bu yıl şuan için 2015 Win ve 2015 Istanbul
Light Fuarlarına katılacağız. Tanıtım ve reklam faaliyetlerimizle
bayilerimize ve müşterilerimize destek vermeye devam edeceğiz.
2015 yılında ihracat departmanımızı daha aktif hale getireceğiz.
İki yıl içerisinde üretim tesisi açmayı planlıyoruz. Aydınlatma, alçak
ve orta gerilim elektrik malzemelerinde, ilkelerimiz doğrultusunda,
Stambu ve diğer markalarımızla, kesintisiz iletişim, kaliteli ürün ve
hizmet sunumu, müşteri memnuniyeti ve sosyal sorumluluk ilkeleri
çerçevesinde, öncelikle Türkiye’de ve zamanla Avrasya ve Afrika
pazarlarında sektörünün ilk üç firmasından biri olmayı hedefliyoruz.
32
Mart / March 2015
was not only in turnover but also in product range, and number of POS
and employees. We will keep on our path with increasing investments
and marketing activities in 2015 as part of our vision to be one of the
top 3 firms in the industry including the international companies
What are your business goals for short and long term?
We are aiming for a substantial increase in our turnover for 2015.
And we are reinforcing this goal with the new products added to our
2015-I list and going to reinforce with new products to be added in our
portfolio in the 3rd and 4th quarter of 2015 We are currently providing
services for all around Turkey with our 45 distributors. We have started
our projects for 2015 with the Super Opportunities Campaign. Among
the prices of the campaign are BMW X1, Audi Q3, Renault Traffic; trips
to Umrah, USA, Italia, Dubai; 4 nights and 5 days accommodation in
a 5-stars hotel in Antalya; iPhone and Samsung smartphones; tablets;
LED TVs; Bosch white goods set; and Bosch rotary hammer. This
campaign will be on between 5th of January and 30th of April. We are
planning to make a tradition out of the Umrah visit we have organized
last year. God willing, we would like to make a visit to Umrah also this
year with our customers during Lailat al Miraj. Our Foreign Commerce,
Marketing, Sales, Operations and Customer Relations Managers and
all the other departments are working hard in order to provide the
highest customer satisfaction. Participation to the 2015 Win and
2015 Istanbul Light Exhibitions are already decided and many others
are in our agenda. We will be providing support for our distributors
and customers with our marketing and advertising activities. We
are planning to focus on our export department in 2015. We are
planning to open up a manufacturing plant in two years. Our goal is
to be one of the top 3 firms in our industry primarily in Turkey and in
Eurasia and Africa in time following our principles of uninterrupted
communication, product and service quality, customer satisfaction,
and social responsibility regarding lighting, low and medium voltage
products. We are really grateful for the trust and support our valued
customers and distributors placed on us.
röportaj
elektrik
electric
Başarımızın temelinde yatan, siz değerli dostlarımızın bize duyduğu
güven ve verdiği güçlü destekten dolayı teşekkürlerimizi sunmayı bir
borç biliyoruz.
Firmanızın kalite politikası ile ilgili neler söylemek
istersiniz?
Tüm birimlerimizle teknolojiyi ve bilimsel yöntemleri de kullanarak
etkili, kesintisiz bir iletişim çabası güderken, aynı zamanda çıtayı
daha da yükselterek kusursuz ve bütüncül bir hizmet sunmaya
hazır olmanın sevincini yaşıyoruz. Kaliteyi hedef alan bir politika,
“Kusursuzu Sunmak” felsefesi, ilke ve değerleri doğrultusunda
hareket eden Stambu, enerji verimliliğini ve sürekli gelişen
teknolojiyi hedefleyen bir anlayış içinde ürün, hizmet ve çözüm
sunarken, kalite anlayışını ve politikalarını performans, kullanışlılık,
güvenlik, mükemmellik, estetik, sosyal sorumluluk, verimlilik
ve kullanım kolaylığı gibi kavramlarla özdeşleştirmektedir.
Ürünlerimizden otomatik sigortalar, kaçak akım koruma şalterleri ve
kompakt şalterlerde TSE belgemiz bulunmaktadır. Aydınlatmada ise,
Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’nın 27 Ağustos 2011 tarihinde
çıkardığı iki tebliğde (SGM-2011/9 ve SGM-2011/10) belirtilen
kriterlere uygun olarak, Stambu ve Super markalarıyla kaliteli
ürünler sunmaktayız.
Son olarak eklemek istedikleriniz varsa onları da
paylaşabilirsiniz.
2015 yılı için yine sağlam ve sürdürülebilir bir büyüme hedefi ile
planlarımızı ve bütçemizi yaptık. 2015 yılının hep birlikte azami
şekilde değerlendireceğimiz ve geleceğe beraber yürüyeceğimiz
bir yıl olmasını umuyoruz. Gönülden inanarak başladığımız
“Alanında En İyisi Olmak” ve “ Kusursuzu Sunmak” hedeflerimize
her geçen gün daha da yaklaşıyoruz. Hedeflerimiz doğrultusunda,
önümüzdeki sürecin getirdiği artan sorumlulukların gereğini en ince
ayrıntısına kadar düşünüp, tüm enerjimizi ortaya koyarak hakkıyla
yapacağımıza inancımız tam. Hedefe varmak için şart olan özgüven
ve uzmanlık birikimimiz hazır. Burada, yurtiçinde ve yurtdışında
özverili emekleriyle tüm gücünü samimi ve yürekten ortaya koyup
iyi bir hizmet kalitesi sunmayı arzulayan, birlikte çalıştığımız
ekibimize de içtenlikle teşekkür ediyoruz. Gerek kalite gerekse
fiyat olarak en iyiyi, samimi ve güler yüz ile sunma çabamızdan da
asla ödün vermeyeceğiz. Stambu ve Super markaları ile her zaman
sadece kaliteli ürünleri sunuyoruz. Bu konumumuzu sürdürmekle
kalmayıp daha da güçlendirecek ve daha çok seçenek sunacak yeni
yatırımlarımızı yapmaya devam edeceğiz. Önümüzdeki dönemde
de ürün gamımıza yeni ürünler eklemeye ve bunları en hızlı şekilde
sunmaya devam edeceğiz. Yeni ve güzel başlangıçların müjdecisi
olacağına inandığımız 2015 yılının bütün insanlığa barış ve huzur
getirmesini, siz değerli dostlarımıza hayırlı ve sağlıklı bir yıl olmasını
dilerim.
Would you please let us know about your company’s quality policy?
We are exhilarated by our ability to provide an impeccable and
integrated service raising the bar while aiming for an efficient
and uninterrupted communication using technology and scientific
methods. Stambu, with its policy aimed at quality, its philosophy
of “Offering the Impeccable”, and its determination in its principles
and values, offers products, services and solutions in line with the
ever changing technology and energy efficiency requirements, while
internalizing the concepts of quality, practicality, safety, perfection,
esthetics, social responsibility, efficiency and ease of use. We are
providing TSE certificates for our products such as MCB(Mini Circuit
Breaker), RCCB(Residual Current Circuit Breaker). We are also offering
quality products under the brands of Stambu and Super which comply
with the criteria stated in the directive issued by the Ministry of Science,
Industry and Technology on 27th of August, 2011 (SGM-2011/9 and
SGM-2011/10).
We would be happy to convey your final remarks, if any.
We have concluded our plans and budget for 2015 with the goal
of sustainable growth in mind. We are hoping that we can take
advantage of 2015 to the fullest and open another door leading to the
future. We are closing in to our goals to be best in its field. Become
the Best in the Field” and “Offering the Impeccable” which we believe
deeply. I am truly sure that we will achieve our full energy serving
our responsibilities with the highest consideration in line with our
goals. We already possess the self-confidence and expertise needed
in order to achieve our goals. I would like to thank my team who are
tuned to provide the best service quality with their candid efforts both
domestically and internationally. We will never give up on our effort to
provide the quality and price advantage with a friendly approach. We
are always providing quality products with our brands of Stambu and
Super. We are not just going to keep this level but also further it with
new investments which will bring us with more options. We will be
adding new products to our product range and will be delivering them
as soon as possible in the quarters to come. We wish 2015, a year we
believe to be the herald of new and rewarding era, will bring peace to
the humanity.
Mart / March 2015
33
elektrik
ürün
electric
S-Meter Sinyal Çeviriciler Pcm100 & Psm100
PCM Uygulama Alanları
Sayaç ve debimetrelerin pulse sinyallerini,
4-20mA akım çıkışına dönüştürmede,
4-20mA çıkış ile birlikte puls çıkışı istenilen uygulamalarda,
Düşük maliyetli 4-20mA çıkışlı debimetre gereksinimlerinde.
PCM-100 Özellikleri
Farklı özellikteki puls girişlerini kabul eder, giriş pulse sinyali ile aynı
frekansta kuru kontak puls çıkışı verir, göstergeden, debi, frekans
veya analog çıkış değeri izlenebilir, 220V beslemelidir, sensör
beslemesi 12VDC’dir, ray veya duvara monte edilebilir.
PCM-100 Teknik Özellikleri
Besleme: 220V
Gösterge: 4 dijit , 0-9999
Frekans: 0.05 – 10kHz
Giriş: Pulse
Sensör Beslemesi: 12V DC
Çıkış 1: 4 – 20mA
Çıkış 2: Dry pulse / 24V DC / 0.4A (max)
Çalışma Sıcaklığı: -20 ~ +60°C
Boyutlar / Ağırlık: 50 x 85 x 133mm / 450gr
34
Mart / March 2015
PSM100 Uygulama Alanları
Skale edilmemiş sinyal çıkışlı debimetrelerden, istenilen değerde
puls çıkışı alınmasında,
Hızlı puls çıkışlı debimetrelerin yavaş puls girişli PLC‘lere
bağlanmasında kullanılmaktadır.
PSM 100 Özellikleri
Farklı özellikteki puls girişlerini kabul eder,
İstenilen değerde, open collector ve dry contact olarak iki ayrı pulse
çıkışı verir, 220V beslemelidir, sensör beslemesi 12VDC’dir,
Ray veya duvara monte edilebilir.
PSM 100 Teknik Özellikleri
Besleme: 220V AC
Frekans: 0 – 10kHz
Giriş Pulse Sensör Beslemesi: 12V DC
Çıkış 1: Open collector / 24V, 0.4A (max)
Çıkış 2: Dry pulse / 24VDC , 0.4A (max)
Çalışma Sıcaklığı: -20 ~ +60°C
Boyutlar/Ağırlık: 50 x 85 x 133 mm / 450 gr
elektrik
etkinlik
electric
Ardıç Elektrik Kablo Kanalları
Ardıç Electric Cable Ducts
Ö
nce insan diyerek yola çıkan Ardıç Elektrik Sanayi ve Ticaret
Ltd. Şti. (Ardıç Kablo Kanalları), her zaman insana yatırım
yapmayı kendisine ilke edinmiştir.
Kaliteli ve yüksek standartlarda üretim yaparak çevre ve insan
hayatına önem veren ve hiçbir zaman kaliteden ödün vermeyen
Ardıç Elektrik aynı zamanda kendi bünyesindeki tüm personeli ile
de aile olabilmeyi başaran ender firmalardan birisidir.
Başarısının sırrının birlikte sevgiyle, huzur ve güven içerisinde
çalışmakta olduğuna inan Ardıç Elektrik Kablo Kanalları, tüm
personelleriyle birebir ilgilenmekte ve tam bir aile atmosferi
oluşturarak kardeşlik duyguları içerisinde çalışma ortamını sağlamak
için azami gayret sarf etmektedir.
Yeni yıla girerken hem fabrika çalışanlarıyla hem de ofis
çalışanlarıyla moral ve eğlence geceleri düzenleyen Ardıç Elektrik
Kablo Kanalları, ayrıca tüm personellerinin doğum günlerini hep
beraber kutlamaktadır. Tüm bu çalışmaların pozitif katkılarını fark
eden Ardıç Elektrik Kablo Kanalları çalışanların aileleriyle birlikte
katıldıkları yemek ve gezi gibi faaliyetlerle çok daha büyük ve geniş
bir aile oluşturmaktadır.
Dostluğun bizzat yaşanarak hissedildiği toplantılar ve bu gibi
geziler artık Ardıç Elektrik Kablo Kanalları’nda geleneksel olarak
yapılmaktadır ve yapılmaya devam edecektir.
Personellerin kaynaştığı, birbirine daha çok zaman ayırdığı ve yoğun
çalışma temposu sırasında birbirleriyle pek fazla görüşemeyen
kişilerin daha fazla birlikte olabildiği ve ailelerinin de katılımıyla
gerçekleştirdiği en son Uludağ gezisinden bazı kareleri sizlerle
paylaşıyoruz.
36
Mart / March 2015
Ardıç Electric Industry and Trade Limited Company (Ardıç Cable Ducts)
adopts investment into human resources as a principle.
Ardıç Electric, while making no compromises with environment and
life on earth with its high quality production, also is one of the rare
companies which can inspire the feeling of a family at the workplace.
Ardıç Electric Cable Ducts does its best to provide a working setting like
a fraternity and attends to the needs of its employees with the idea
that the secret of success lies in working together in peace and trust.
Ardıç Electric Cable Ducts held entertainment events for both its white
collar and blue collar employees during the New Year’s Eve and regularly
celebrates birthdays of its employees. With the understanding that
this kind of activities creates a positive perception, Ardıç Electric Cable
Ducts aims for an even bigger family with trips and receptions held
with the participation of its employees and their families.
These trips and meeting in which friendship is stressed have become a
tradition for the company and will be furthered in the future.
We are sharing some happy moments from the latest trip to Uludağ
which included families of the employees and which has been a great
chance for the employees to spend time with their colleagues taking a
time out from the busy working schedule.
elektrik
etkinlik
electric
Tp Elektrik Ankara Bayileri Fabrika Ziyareti
Tp Electric’s Ankara Distributors Pay a Visit to its Manufacturing Plant
T
p Elektrik, Ankara’daki ana bayilerini Kemalpaşa’daki üretim
tesislerinde misafir etti. Tp Elektrik’in Ankara’daki 6 ana bayisi
olan Büyükaras Elektrik, Platin Elektrik, Drd Enerji, Emokon
Elektrik, Alpan Elektrik, Aydınlar Elektrik’in firma yetkilileri İzmir
Kemalpaşa’daki fabrikayı ziyaret ettiler.
Tp Electric hosted its leading distributors from Ankara in its
manufacturing plant located in Kemalpaşa. Executives of six leading
distributors from Ankara namely Büyükaras Elektrik, Platin Elektrik,
Drd Enerji, Emokon Elektrik, Alpan Elektrik, Aydınlar Elektrik have paid
a visit to Tp Electric’s manufacturing plant located in Kemalpaşa, İzmir.
The organization which hosted 10 executives involved a visit to the
laboratory in which products manufactured in this 7,000 m2 area were
subjected to real-time applications and tests and followed by visits to
product assembly, injection, sealing, molding room and delivery areas.
10 firma yetkilisinin yer aldığı organizasyonda, Tp Elektrik’in
7000 m²’ lik alanında üretimini gerçekleştirdiği ürünlerinin canlı
uygulamalarının ve ürün testlerinin yapıldığı laboratuvarları
incelendikten sonra ürün montaj, enjeksiyon, conta, kalıphane,
sevkiyat alanları ayrı ayrı ziyaret edildi.
Distributors have been offered the chance to convey their demands
and customer requests they have received in a meeting after the
visit in which the year 2014 was assessed. Product introductions
and presentations ensued the meeting and new products, product
development plan, target market, application areas and sales
strategies were discussed.
Tesis gezisinden sonra gerçekleşen toplantıda 2014 yılı
değerlendirildi, bayilerin firmadan talepleri ile bayilere ulaşan
müşteri istekleri ele alındı. Toplantı programını takiben ürün tanıtım
ve bilgilendirmeleri yapıldı, yeni faaliyete girecek ürünler ile ilgili
bilgiler, ürün gelişim planı, hedef pazar ve uygulama alanları ile satış
stratejileri hakkında bilgiler verildi.
Tp Elektrik Yönetim Kurulu Başkanı Sayim TÜTÜNCÜ, Ankara bayi
yetkililerine 2014 yılındaki başarı ve katkılarından dolayı teşekkür
konuşması yaptıktan sonra plaketlerini sundu. Fabrika ziyaretini
akşam yemeği ile kapatan misafirler fabrikadan son derece memnun
ayrıldılar.
40
Mart / March 2015
Distributors from Ankara were awarded with plates by Sayim
TÜTÜNCÜ, Ceo of Tp Electric, following a speech praising their success
and contribution. Guests left the facility with content about this event
after the dinner reception.
elektrik
haber
electric
Makel’den Yılın İlk Çeyreğinde Müthiş Kampanyalar
Wonderful Campaigns By Makel For The First Quarter Of The Year
Y
ılın ilk döneminde birbirinden güzel kampanyalara imza atan
Makel Şirketler Grubu, Mart ayı sonuna kadar devam edecek
olan birçok organizasyon için kolları sıvadı.
Makel Şirketler Grubu, yılın ilk çeyreğinde müthiş kampanyalar
ile adından söz ettirmeye hazırlanıyor. Şubat ayında başlayan ve
Mart ayı sonuna kadar devam edecek olan kampanyada 2.500
Makel Holding is getting ready for several organizations projected to
continue until the end of March.
Makel Holding is getting ready to make an impression with wonderful
campaigns for the first quarter of the year. A Bosch rotary hammer
will be given to the ones who make a purchase of 2,500 TL or more as
part of the campaign started in February and will come to an end by
TL’lik mal alımı yapan herkese elektrik Bosch marka kırıcı – delici
hediye edilecek. Kampanyaya katılım bedelinin düşük ve hediyenin
cazip olması nedeniyle katılımın yüksek olması bekleniyor.
Makel yetkilileri kampanyanın bayiler ve satış noktaları arasında
olumlu karşılandığını belirttiler. 2.500 TL’lik Bosch kırıcı-delici
kampanyasına katılım 15 Mart tarihinde sona erecek.
Diğer yandan aynı dönemi kapsayacak şekilde Mart ayı sonuna
kadar 19.500 TL’lik mal alımı yapan herkese Umre veya Pattaya’ya
gitme hakkı kazanıyor. Mayıs ayında yapılacak seyahatlerde
Umre ziyareti Berat Kandili’ni içine alacak şekilde organize edildi.
Medine ve Mekke’nin beş yıldızlı lüks otellerinde konaklama
yapacak olan Makel misafirleri için 9 gece 10 gün sürecek bir
organizasyon hazırlandı. Makel yetkilileri kampanya seyahatlerine
olan katılımların yüksek olmasını beklediklerini belirtirken, “ 2015
Makel’in kampanyalarının konuşulacağı bir yıl olacak” dediler.
the end of March. High level of participation is expected given the low
participation amount and the attractive gift it involves. Authorized
persons of Makel noted that the campaign made a positive first
impression for the distributors and points of sale. Participations will be
closed for the campaign on the 15th of March.
Nevertheless, anyone who make a purchase of 19,500 TL or more
by the end of March will be entitled to a trip to Umrah or Pattaya.
Umrah visit is planned in order to include the Bara’ah night in May. An
organization of 10 days and 9 nights is planned for Makel’s guests who
will be accommodated in 5-stars luxury hotels of Mecca and Medina.
“2015 will be a year remembered with Makel’s campaigns” said the
authorized persons of Makel stating they are expecting high levels of
participation.
42
Mart / March 2015
elektrik
haber
electric
Sanayi Caddesinde Trafik Tek Yönlü Olmalı
Default Interest Rates Collected By Tax Authorities Are Critically High
A
nkarada son dönem faaliyet ve aktivitelerini arttıran STK
larından ve sektörel duruşu ile adından söz ettiren EMSİAD,
üyelerinin sorunlarını Vali Sn. Mehmet Kılıçlar ‘a aktardı.
Görüşmede, Sanayi Caddesi’nde yaşanan trafik ve otopark sorunlarının
yanı sıra, diğer sorunlara dikkat çekildi.
EMSİAD Başkanı Ahmet Soylu öncülüğünde, Ankara Valisi Sn. Mehmet
Kılıçlar ziyaretinde bulunan EMSİAD heyeti, sorunları ve çözüm
önerilerini Sn. Vali’ye aktardılar.
Ulus Valilik binasında yapılan görüşmede; Vali Mehmet Kılıçlar, Başkan
Soylu’dan EMSİAD’a dair bilgiler aldı.
Vali, EMSİAD’ın büyümesinin, güçlenmesinin, aktif bir STK olmanın
önemine dikkat çekti.
Başkan Soylu; “EMSİAD olarak üyelerimizin en yoğun olduğu bölge olan
Sanayi Caddesi’ne ilişkin sorunlarımız var. Trafik ve otopark özellikle
ana sorunlarımız. Bu küçük ve dar caddede trafik tek yönlü akmalı ve
iş yerlerinin önleri, otopark yapılarak ticaret engellenmemelidir. Bu
konuda yardımınızı rica ediyorum” dedi.
Vali Bey ‘e, kaç zamandır yapmayı planladıkları nezaket ve tanışma
ziyaretinin bugüne denk geldiğini belirten Başkan Soylu, “Sn. Valimizin
yoğun çalışmalarını takdirle takip etmekteyiz. Başarıları hepimize hem
gurur verir hem de fayda sağlayacaktır” dedi.
Görüşmede Vali “EMSİAD’ın büyüme hedefi, Türkiye Derneği olma
çalışmaları takdire şayan. Genç ve dinamik ekibinizin bu işe ivme
verdiğini görebiliyoruz. İstek ve taleplerinizde yanınızda olacağız.
Sanayi Caddesi’nde trafik tek yönlü olması gerekir. Bununla
ilgileneceğim.
Kapımız her daim sizlere açık . Duyarlı çalışmalarınızla , Türkiye derneği
olmanız bizleride sevindirir“ dedi.
Başkan Soylu “Sayın valimizden moral ve güç aldık . Desteğinin bizimle
olması bizi daha da motive etti. Çalışmalarımız tüm hızıyla devam
edecektir“dedi.
Soylu ve beraberindeki EMSİAD heyeti , Vali Kılıçlar’a günün anısına bir
plaket vermeyi de ihmal etmediler.
44
Mart / March 2015
EMSİAD, one of the major NGOs of Ankara, issued a very important
declaration on one of the most significant issues of Turkey:
Ahmet Soylu, Chairman of EMSİAD, said “It is obvious that interest rates
are relatively high in our country. After all, we are among the countries
which apply the highest interest rates in the world. Sadly, we are in the
top 3 in this regard. We are evaluated in the same class with Brazil and
Russia. On the other hand, Romania, the EU member with the highest
interest rate of 3.5% still way lower than what we have. Governments
do and should create policies not for today but for tomorrow. Therefore,
reduced interest rate is crucial for our country.
Reduced interest rate is a result of correct monetary policies and
economical discipline. Capital turns into investment when this is
achieved, therefore, directly affecting the development of our country.
Another point to focus is that we should not be limited with the interest
rates applied by central bank an banking system when referring to
Interest and Interest Rates. The default rates applied by public bodies
must soon be reduced.
Reduced interest rate leads to trade, cash flow and investment. It is
important to see the whole picture, not just a part of it. The high default
rate applied by the Tax Authority is one of the most annoying issues of
our day.
We are expecting urgent solutions on this issue. Interest should not be
a culture, a threat, a weapon. Interest is an outcome and it should not
be used as a penalty. We should remember that, this situation impairs
our trade when corporations unintentionally face with high default rates.
I hope there will be a time when all corporations can trade without being
subject to default rates. I would also like to stress that we expect the
default rates at least should be reduced to a more realistic and acceptable
level.
EMSİAD will be addressing the issues important for especially its members
and also the general public and will find out solutions, generate ideas
and projects for this purpose.”
elektrik
haber
electric
İnsana Saygı Ödülü Viko’nun
Respect For People Award Goes To Viko
İ
nsan kaynakları alanındaki başarılı çalışmaları öne çıkarmak ve
kamuoyu ile paylaşmak amacıyla kariyer.net tarafından bu yıl
14’üncüsü gerçekleştirilen İnsana Saygı Ödülleri’nden biri de
Viko’nun oldu. İnsan kaynakları alanındaki fark yaratan uygulamaları
ile birçok önemli başarının sahibi olan Viko, insana verdiği değeri bu
ödülle bir kez daha kanıtladı.
Bu yıl 14’üncüsü gerçekleştirilen İnsana Saygı Ödülleri, Lütfi Kırdar
Kongre Merkezi’nde düzenlenen bir törenle sahiplerini buldu.
Türkiye’nin en büyük insan kaynakları platformu kariyer.net’in,
başvurularını özenle cevaplayan kuruluşlar arasından yaptığı
değerlendirmeye göre verdiği İnsana Saygı Ödülleri’nden birisine
de Viko layık görüldü. Adaya özel başvuru cevaplama oranının
yüzde 99,5 olması ve ortalama cevap süresinin ise 3 gün gibi kısa
bir zamanda gerçekleşmesi Viko’nun rakiplerinden sıyrılarak kariyer.
net’in “İnsana Saygı Ödülü”nü kazanmasında etkili oldu.
“İnsana Saygı Tüm Süreçlerimizde İçselleştirdiğimiz Bir Kavram”
İnsana yapılan yatırımın, şirketleri ileriye götürecek yegane
unsurlardan birisi olduğuna dikkat çeken Viko İnsan Kaynakları
ve Kurumsal Gelişim Direktörü Mutlu Kutlu “İş yaşamında
fark yaratmanın ve sürdürülebilir başarılar elde etmenin yolu,
insana ve kurumsal kültüre verdiğiniz değerden geçmektedir.
Viko da kurulduğu günden bu yana, insana ve kurum kültürünü
besleyen etik değerlere verdiği önemle varlığını sürdürmüştür.
Kuruluşumuza yapılan her iş başvurusu, insana verdiğimiz değerin
ortaya koyduğu sorumlulukla, hassasiyet içerisinde ele alınmakta,
titizlikle incelenmekte ve en kısa sürede cevaplanmaktadır. Kurum
olarak içselleştirdiğimiz bu yaklaşımın, İnsana Saygı Ödülü ile
taçlandırılması bizi son derece mutlu etmiştir. Viko olarak hepimizi
onurlandıran bu ödül, insan kaynakları alanında kurduğumuz
sistemleri daha üst seviyelere taşımada itici bir motivasyon unsuru
olacaktır” dedi.
46
Mart / March 2015
Viko won one of the Respect for People awards, organized by Kariyer.
net for the 14th time this year which aims to promote meticulous work
and to share it with public opinion. Viko, as a successful company with
its application which make difference in human resources, has proven
the value it places in people with this award one more time.
14th Respect For People Awards were delivered with a ceremony held
in Lütfi Kırdar Congress and Exhibition Center. Viko was awarded with
one of the Respect For People awards which is delivered by Turkey’s
biggest human resources platform, Kariyer.net, as a result of the
evaluation of fast employment application response practices of the
corporations. Viko was found eligible for the award with its customized
application response rate of 99.5% and the average response time of 3
days outshining its competitors.
“Respect For People is a Concept We have Internalized in All of
Our Processes”
“The value we place on people and corporate culture is the most
significant way of achieving sustainable success and making a
difference in our carrier. Viko has always been a company internalizing
the ethical values which promote people and corporate culture since
the day it was founded. Each and every job application submitted to
our company is addressed with the responsibility rising from the value
we place on people and evaluated and responded as soon as possible.
We are really proud of the coronation of our approach with the Respect
For People award. This award will be a driving factor in furthering our
systems developed for human resources,” said Mutlu Kutlu, Human
Resources and Corporate Development Director of Viko, stressing
that the investment in human is one of the most important factors
providing for a better future for the companies.
elektrik
ürün
electric
Sistem Armada Hayatınızı Kolaylaştırıyor
Sistem Armada is Making Your Life Easier
L
egrand, ticari ve topluma açık binaların tüm ihtiyaçlarına cevap
veren “elektrik tesisat ve yapısal kablolama sistem” çözümlerini
Sistem Armada ile sunuyor. Sistem Armada, sade ve şık çizgisiyle
ofislerinde farklılık arayanların bir numaralı tercihi oluyor.
Sistem Armada 200’den fazla fonksiyonuyla duvarlarınızda bütünlük
sağlayan anahtar priz koleksiyonu ve ofis çözümleriyle yaşam
alanlarınızın konforunu ve güvenliğini artırıyor. Sistem Armada
çözümleri, binanızın performansına katkıda bulunurken aynı
zamanda yaşam alanınıza estetik bir görünüm katıyor.
Teknoloji ile bütünleşmiş performansı yüksek ve ergonomik işlevlere
sahip Sistem Armada‘nın çevreye duyarlı ürünleri, üretimden
ömürlerini doldurduktan sonraki bile çevreye olan zararları azaltıyor.
Kablosuz ve uzaktan kumandalı çözümler sunan Sistem Armada,
ev ve ofis dışında kamu alanları, alışveriş merkezleri, hastaneler,
okullar, havaalanları, fabrikalar gibi alanlarda da en önemli
yardımcınız oluyor. Özellikle antimikrobiyel ürünleri 5 yıl boyunca
self-dezenfeksiyon sağlayarak mikropların çoğalıp yayılmasını
engelliyor. Bu nedenle Sistem Armada, okullar, hastaneler ve toplu
yaşam alanları için rakipsiz bir ürün yelpazesine sahip.
Sistem Armada çözümleri sade ve estetik çizgisiyle, yaşadığınız
mekanlara uyum sağlıyor. Ergonomik yapısı ve geniş seçenekleri ile
de hayatınızı kolaylaştırıyor.
48
Mart / March 2015
Legrand offers “electrical wiring and structural wiring system”
solutions which meet the needs of any commercial and public building
as part of Sistem Armada. Sistem Armada is the number one choice
of those who are looking for change in their offices with its simple yet
chic style.
With its more than 200 functions, its switch and socket collection
integrating your walls and its office solutions Sistem Armada is
bringing comfort and increasing the safety of your living spaces.
Sistem Armada solutions bring an aesthetical outlook too your living
spaces while contributing to the performance of your building.
Environmentally friendly products of Sistem Armada are integrated
with technology, offer high performance and ergonomic functions
while minimalizing its impact to the environment even after the end
of their life cycle.
Sistem Armada will be the best answer for public spaces including but
not limited to homes and offices, shopping centers, hospitals, schools,
airports, manufacturing plants, etc. with its wireless and remote
control solutions. The products, especially antimicrobial ones, offer
self-disinfection feature for 5 years and inhibit microbial reproduction
and their circulation. Therefore Sistem Armada is an unrivalled
solution for schools, hospitals and public spaces.
Solutions of Sistem Armada go well with your living spaces with their
simple and chic style. Nevertheless, they make your life easier with
their ergonomic structure and range of options.
elektrik
haber
electric
Sepaş Enerji İle İndirimli Elektrik Bir Tık Ötenizde
Electricity At A Discount Price By Sepaş Energy Is Just A Click Away
E
lektrik satışında yeni bir dönem başlatan Sepaş Enerji; sektörde
bir ilke imza atarak, kendi web sitesinde online elektrik satışına
başladı. Bu yöntemle enerjisini Sepaş Enerji’den almak isteyen
müşteriler, artık tek bir tık ile işlemlerini kolayca gerçekleştirebilecek.
Bunun için www.sepas.com.tr web sitesi üzerinden “Tek Tıkla
İndirimli Elektrik” butonuna tıklamak ve yönlendirmeleri takip
etmek yeterli olacak.
Sepaş Energy has begun online electricity sales through its website,
opening a new era in electricity distribution. Consumers who choose
this method provided by Sepaş Energy for their energy needs will be
able to conduct their transactions with one click. Consumers just need
to click on the “Electricity at a Discount Price with One Click” button
available on www.sepas.com.tr and follow the instructions.
Mustafa Ensari, Deputy General Manager of Sepaş Energy, said “As
Sepaş Energy we are keeping up with this era of online transactions.
Therefore, we are focusing on providing our customers with fast and
efficient services creating innovative solutions. Our online electricity
sale service is an outcome of this effort. I believe it will make our
customers’ lives easier” and stated that this is an important step in
electricity sale.
Sepaş Enerji Genel Müdür Vekili Mustafa Ensari
Elektrik satışında önemli bir atılım gerçekleştirdiklerini belirten
Sepaş Enerji Genel Müdür Vekili Mustafa Ensari, “Artık her şeyin
internet üzerinden yapılabildiği bir çağda, biz de Sepaş Enerji
olarak bu değişime ayak uyduruyoruz. Bu yüzden inovatif çözümler
yaratarak, müşterimize en hızlı ve en verimli hizmeti sunmak
için var gücümüzle çalışıyoruz. Online elektrik satış hizmetimiz
de bu gayretimizin bir ürünü. Tüm tüketicilerimizin hayatını
kolaylaştıracağını düşünüyorum” dedi.
Sektördeki en hızlı hizmetin alınabileceği bu platformdan
faydalanmak isteyen müşteriler, ilk olarak kayıt işlemlerini
gerçekleştirerek kullanıcı adı ve şifresi edinecekler. Bu bilgilerin
sisteme girilip, sayaç bilgilerinin de kaydedilmesiyle indirimli
elektrik başvurusu ve sözleşme süreçleri kolayca tamamlanabilecek.
50
Mart / March 2015
Customers who want to make use of this fast service will obtain a
username and password completing their registration procedure.
Application for electricity at a discount price and the contract process
will be easily completed with these information and meter information
registered to the system.
elektrik
ürün
electric
Tp Electric Yeni Ürünler İle Fark Yaratan Bağlantı
Çözümlerini Win 2015’te Sergileyecek
Tp Electric will be Displaying Its Groundbreaking New Products and Connection
Solutions in Win 2015
2
5 yıldır endüstriyel bağlantı çözümlerinde dünya pazarlarında
bir marka olmak amacıyla çalışmalarını aralıksız sürdüren
Tp Electric 19-22 Mart 2015 tarihleri arasında Tüyap Fuar ve
Kongre Merkezi’nde gerçekleşecek olan Win World of Industry 2015
fuarında yeni duvar fiş & prizlerini müşterilerin beğenisine sunacak.
İlk kurulduğu günden beri müşteri memnuniyetini maximum
seviyede tutabilmek, onlara tam çözüm ortağı olabilmek için sürekli
Ar-Ge çalışmaları yapmaktadır. Bu çalışmalar neticesinde 2015 yılı
için planladığı projelerden ilki olan ve dizaynı ile tasarımını yenilediği
duvar fiş & prizlerini fuarda tüketicinin beğenisine sunulacak.
Tp Electric, furthering its resilient work in order to become a global
brand in Industrial connection solutions for the last 25 years, will take
part in the Win World of Industry 2015 exhibition which will be held
in Tüyap Exhibition and Congress Center between 19th and 22nd of
March, 2015 and present its new wall plug and sockets to its customers.
Tp Electric is meticulously furthering its R&D operations since the day
it was established in order to maximize customer satisfaction and
provide its customers with ideal solutions. As part of this hard work
and first one of the projects envisaged for 2015, it will be introducing
its new wall plug and socket designs.
Ziyaretçiler fuar süresince Tp Electric’in 120 m²’lik alanda 7. Hall
C-290 numaralı özel olarak tasarladığı standında yeni duvar fiş
& prizleri ile birlikte, 2015 yılı içerisinde müşteri arz-talepleri
doğrultusunda iyileştirme yaptığı ve yeni üretimine başladığı ürün
gruplarını yakından inceleme fırsatı bulacaklardır.
Visitors will have the chance to examine new product groups which
were improved and redesigned in line with the demand and supply
needs along with its new wall plugs and sockets in a custom 120m2
stand area in the 7th Hall, no. C-290.
52
Mart / March 2015
elektrik
ürün
electric
Cee Norm Yeni Duvar Fiş & Prizleri
Tp Electric, yeni tip duvar fiş ve prizleri özellikle inşaat, fabrika,
otomasyon, mermer ve doğaltaş endüstrisi, araç üstü ekipmanları
gibi elektrik dağılımı gerektiren tüm sektörler için yüksek müşteri
memnuniyeti sağlayacak şekilde tasarlamıştır. Yeni Duvar Fiş &
Prizleri IP 44 koruma seviyesinde 3x16A, 4x16A, 5x16A, 3x32A,
4x32A, 5x32A olarak dizayn edilmiştir.
Cee Norm New Wall Plugs and Sockets
Tp Electric has designed its new wall plugs and sockets in order to
obtain the highest level of customer satisfaction in any industry branch
which requires power distribution such as construction, automation,
marble and natural stone industries and on-vehicle equipment. New
Wall Plugs and Sockets are designed in line with the IP44 protection
standard with 3x16A, 4x16A, 5x16A, 3x32A, 4x32A, 5x32A options.
* Easy and fast installation with screws facing the same direction,
* Nickel (Ni) plated contacts (optional),
* Flame retardant contact carrier,
* Gradual coupling system which allows for the connection of cables
with different profiles,
* Aynı yöne bakan vidalar sayesinde kolay ve çabuk bağlantı,
* Nikel (Ni) kaplamalı kontaklar (opsiyonel),
* Alev iletmez kontak taşıma gövdesi,
* Farklı kesitlerde kabloların bağlantısına imkan veren kademeli
rakor sistemi,
* Darbe dayanımı yüksek, UV ısınlarına karşı korumalı duvar gövde,
* Duvar fişleri için yaylı kapak mekanizması,
* Geniş montaj alanı,
* Vidalı ve hızlı bağlantı seçenekleri,
* İhtiyaca bağlı olarak sıkmalı tip kablo rakoru kullanımı (3x16A için
M20, 4x16A/5x16A/3x32A/4x32A için M25, 5x32A için M32),
* Sektörün ihtiyaçlarına göre farklı toprak kontak pozisyon
seçenekleri.
54
Mart / March 2015
* Wall body with high impact strength offering protection against UV
rays,
* Spring cover mechanism for wall plugs,
* Wide installation area,
* Fast connection options with screws,
* Tightened cable coupling use as required (M20 for 3x16A; M25 for
4x16A/5x16A/3x32A/4x32A ; M32 for 5x32A),
* Varying ground contact position options depending on the needs of
the industry.
elektrik
haber
electric
Sutem Elektrik “Devlet Güvencesiyle” Yeni Yerinde
Sutem Electric Moves to Its New Office “Under State Guarantee”
S
utem Elektrik olarak 2007 yılında İstanbul Karaköy Menevşe
Han’da başladığımız faaliyetlerimize Emekyemez Mah.
Yanıkkapı Tenha Sokak No.8/A Uçarlar Han’daki yeni
adresimizde devam etmekteyiz.
As Sutem Electric, we will be furthering our operations, which we have
commenced in 2007 in our office in Commercial Building of Menevşe
located in Karaköy, İstanbul, now in the Commercial Building Uçarlar
located in Emekyemez Mah. Yanıkkapı Tenha Sokak No. 8/A.
Kurulduğumuz günden bugüne sektördeki gelişmeleri ve yenilikleri
takip ederek, kazanmış olduğumuz birikimi sizlere sunmanın
mutluluğunu yaşamaktayız.
Firmamız 2011 yılında satış ve pazarlamadaki bilgi tecrübesi ile
Trifaze ve Monofaze Faz Baraları, Mesnet İzolatörleri, U Klemensler
ve Kablo Bağlantı elemanları alanlarında imalat yapmaya
başlamıştır.İmalatta çok kısa süre içinde sektörümüze yenilikler,
kalite ve çözümler getirmenin mutluluğu içindeyiz.
We take great pride of offering our customers with our know-how
which we have gained following the advancements in our industry
since the day we were established.
Sahip olduğumuz güven ve bilgi ile faaliyet gösterdiğimiz sektörde
fark yaratmak ve değerli müşterilerimizin yararına olan tüm
yenilikleri sizlere sunmayı görev bilen bizler, güveniniz ve desteğiniz
ile geleceğe olan adımlarımızı aynı kararlılıkla devam ettirmekte ve
her zaman sizi yanımızda görmekten mutluluk duymaktayız.
54
Mart / March 2015
Our company has started its manufacturing operations in the field of
3-phase and 1-phase bus bars, post insulators, U electric terminals and
cable connector parts using its experience in sales and marketing in
2011. We are glad to be able to bring innovation, quality and solutions
to our industry in such a short period of time in terms of production.
With the dedication to make a difference in our industry using our
knowledge and to offer our valued customers with useful innovations,
we are taking firm steps to the future with your trust and support and
we are always happy to see you by our side.
elektrik
haber
electric
Fg Wilson Marmara Bölgesi’ne
Yeni Satış Müdürü Atandı
E
mrah Dumankaya, Fg Wilson Marmara Bölgesi Satış Müdürü
oldu. 1966’dan bu yana dünya markası olarak büyük
yatırımcının, gayrimenkul geliştiricisinin; AVM, hastane, otel,
okul, köprü, havaalanı, ofis, rezidanslar gibi çözüm ortağı olan ve
daima “Kesintisiz Hayat” için “Kesintisiz Enerji” tedariki önemlidir
diyen Fg Wilson Türkiye ekibi genişliyor.
yılları arasında Aksa Jeneratör’de Özel Müşteriler Yöneticisi (Proje
Yönetmeni) olarak çalıştı. Yüksek satış ciroları yaparak önemli
başarılara imza atan Dumankaya, 2013 yılında Aksa Jeneratör Bölge
Satış Müdürü oldu.
2015 yılı başında ise 1966’dan beri bir dünya markası olarak hizmet
veren dünyanın en büyük jeneratör sistemleri üreticisi Fg Wilson’ın
FG Wilson Türkiye, Marmara Bölgesi Satış Müdürü
Emrah Dumankaya
Fg Wilson Türkiye, Marmara Bölgesi’ne Satış Müdürü olarak atanan
Emrah Dumankaya, 2000 yılında Yıldız Teknik Üniversitesi ElektrikElektronik Fakültesi Elektrik Mühendisliği bölümünden mezun oldu.
2013 yılında Yeditepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü’nde
yüksek lisans (MBA) eğitimine başladı.
Profesyonel hayatına; elektronik kartlar, uzaktan kumandalar ve
plastik ürünler üreten Alpplas-Eps Elektronik şirketinde Üretim
ve Proje Mühendisi olarak başlayan Emrah Dumankaya, 2004 - 2012
58
Mart / March 2015
Türkiye kadrosuna katılan Emrah Dumankaya Marmara Bölgesi Satış
Müdürü olarak göreve başladı.
Pazarlık becerileri, etkin sunum becerileri, zaman yönetimi,
gdrive sertifikasyonu, Edu plus pazarlama yönetimi gibi eğitim
seminerlerine katılan ve 1977 yılında doğan Emrah Dumankaya iyi
derecede İngilizce biliyor. Evli ve yelken, futbol, basketbol gibi spor
dallarıyla uğraşıyor.
elektrik
haber
electric
Anel Grup 2014 Yılını Sıfır İş Kazası İle Kapattı
F
aaliyet alanı ‘elektrik’ ve ‘mekanik’ gibi iş kazalarında ikinci riskli
grubu oluşturan Anel Grup, “Sıfır İş Kazası, Sıfır Meslek Hastalığı”
ilkesiyle 2014 yılında da çalışmalarını titizlikle sürdürdü. İş
kazalarını önlemek için yıllardır çalışan Anel Grup, 2014 yılında yurt
içinde 1 buçuk milyon adam saat, yurt dışında ise yaklaşık 6 buçuk
milyon adam saat harcayarak sıfır iş kazası ile iş güvenliği alanındaki
ciddiyetini gösterdi.
Anel Grup İSG Yöneticisi Murat ER
İstatistiklere göre, iş kazalarında madencilikten sonra elektrik ve enerji
sektörü ikinci sırada geliyor. Elektromekanik sektörünün önde gelen
oyuncularından Anel Grup, çalışanlarının iş sağlığı ve güvenliği için
uluslararası standartları uyguluyor. Bu alandaki çalışmalarını çeşitli
ödüller ile taçlandıran Anel Grup şirketlerinden Anel Elektrik, Abu Dabi
Havalimanı projesinde, ana yüklenici firma TCAJV tarafından, İş Sağlığı
ve Güvenliği alanında 2013 yılının Eylül ve Ekim aylarında 2 ayrı ‘Başarı
Belgesi’ ile ödüllendirildi.
İşyerlerinde işin yapılması sırasında çalışanların karşılaştıkları sağlık
sorunları ve mesleki tehlikelerin ortadan kaldırılmasına yönelik
sistemli çalışmalarda bulunan Anel Grup, yurt içinde 1 buçuk milyon
adam saat, yurt dışında ise yaklaşık 6 buçuk milyon adam saat
harcayarak 2014 yılını iş kazası yaşamadan kapattı.
60
Mart / March 2015
Çalışan temsilcileri ve üst yönetimle beraber İş Sağlığı ve Güvenliği
alanında yoğun çalışmaları bulunan Anel Grup, tüm grup şirketlerinde
risk analizleri yaparak çalışanları tehlikelere karşı titizlikle
bilinçlendiriyor. Amaçlarının öncelikle tespit edilmiş tehlikeleri
ortadan kaldırmak ve sonrasında iş ile işçi arasındaki en iyi uyumu
sağlamak olduğunu belirten Anel Grup İş Sağlığı ve Güvenliği Yöneticisi
Hüsnü Murat Er konuyla ilgili; “İşe ilk girişlerde tüm personel iş yeri
hekimi tarafından sağlık muayeneleri yapılarak işe uygunluk açısından
kontrol edilir. Sağlık muayeneleri yıllık olarak tekrar edilir. Bunun
ardından, Temel İş Güvenliği ve Acil Durum eğitimleri verildikten
sonra personellere iş başı yaptırılır. Bu eğitimlerin yanısıra yıllık eğitim
planında verilmesi gereken 16 saatlik eğitimler belirlenir ve program
dahilinde yıl içerisinde gerçekleştirilir. Sahalarımızda mesleki yeterlilik
belgesi olmayan personellerin çalışmasına izin verilmez” diyor.
İş Kazalarında Ramak Kala Olayları Önemli
“Ramak kala olayı”; işyerinde meydana gelen, çalışan, işyeri ya
da ekipmanını zarara uğratma potansiyeli olduğu halde zarara
uğratmayan olaylara verilen isimdir. İstatistiklere göre her 300 ramak
kala olayında 29 yaralanmalı kaza, her 29 yaralanmalı kazada 1 can
kayıplı veya ağır yaralanmalı kaza gerçekleşiyor.
Anel Grup, her yıl düzenli olarak acil durum tatbikatları gerçekleştiriyor.
Tespit edilen aksaklıkların giderilmesi için sürekli iyileştirme felsefesi
doğrultusunda çalışmalar yapılıyor. Şantiye çalışmalarında toolbox
olarak bilinen “İş Güvenliği İş Başı Konuşmaları” yapıldıktan sonra
çalışmalara başlanıyor. Anel Grup olarak ramak kala olaylarına çok
önem verdiklerini belirten Anel Grup İş Sağlığı ve Güvenliği Yöneticisi
Hüsnü Murat Er; “Sebebi araştırılmadığı takdirde her 300 ramak kala
olayının 1 ölümcül veya kalıcı sakatlığa sebep vereceğine inanmakta
ve bu nedenle iş kazalarının yanı sıra tüm ramak kala olaylarını da
raporlayıp sebeplerini araştırmaktayız.
Bir iş kazası veya ramak kala olayı yaşandığında sebeplerini mutlaka
inceler, buna benzer kazaların tekrarlanmaması için tüm çalışanlara
“öğrenilmiş dersler” adıyla bilgilendirme yaparız. Sosyal Güvenlik
Kurumu (SGK) verilerine göre Anel Grup’un faaliyet gösterdiği
sektörlerdeki Türkiye’de son 3 yılın kaza ağırlık oranları; 2011 yılında
2,1093, 2012 yılında 1,6643 ve2013 yılında 1,9442 olark görülürken
biz Anel Grup olarak, Türkiye verilerinin aksine yurt içi ve yurt dışı
toplam kaza ağırlık oranlarımız; 2011 yılında 0,0040, 2012 yılında
0,0028, 2013 yılında 0,0197’dir. Anel Grup olarak amacımız sıfır iş
kazası ile birlikte sıfır meslek hastalığıdır.”
elektrik
etkinlik
electric
Atavatan Türkmenistan’da Makel Rüzgarı
Makel Makes An Impression In Fatherland Turkmenistan
T
ürkmenistan devleti tarafından tercih edilen ürünler listesine
dahil edilen Makel, protokolün yoğun ziyaretine uğradı.
Türkmenistan’ın başkenti Aşkabat, 6. Türk İhraç Ürünleri
Fuarı’na ev sahipliği yaptı.
6. Türk İhraç Fuarı’nda Makel Şirketler Grubu fuarı ziyaret edenlerin
yanı sıra özellikle devlet protokolünü temsil eden bürokratlar
tarafından büyük ilgi gördü.
Türkiye’den rekor katılımla 155 firmanın katıldığı fuara T.C. Ekonomi
Bakanlığı’nın girişimleri ile gerçekleşti. Makel Şirketler Grubu olarak
30 m2 stant ile katılım gösterildi.
Makel ürünlerine ilginin yüksek olduğu fuarda, anahtar-priz
serisi ürünler ve sayaç ürünleri yoğun ilgi gördü. Geçtiğimiz yıl
Türkmenistan Enerji Bakanlığı tarafından yapılan sayaç ihalesini
kazanan Makel, sayaçları ülkenin her yerinde kullanılmakta ve tercih
edilmektedir.
Türkmenistan Turizm Bakanı Palvan Taganov ve TOBB Başkanı
Rıfat Hisarcıklıoğlu tarafından yapılan konuşmalarla açılan fuarda
standımızı Türkmenistan Turizm Bakanı Palvan Taganov, Türkiye
Cumhuriyeti Ekonomi Bakan Yardımcısı Adnan Yıldırım ve Türkiye
İhracat Genel Müdürü Veysel Parlak ziyaret ettiler.
Türkmenistan Turizm Bakanı, standı ziyareti sırasında Makel ürünlerini
tanıdıklarını, ülkelerinde kullanmaktan ve Türkmenistan’da Türk
ürünleri görmekten mutlu olduklarını söyledi.
Makel markası Türkmenistan devleti tarafından tercih edilen ürünler
listesinde bulunmaktadır.
62
Mart / March 2015
Makel’s stand was the popular spot for masters of ceremonies as it was
added into the list of preferable products in Turkmenistan. Ashgabat,
the Capital of Turkmenistan, hosted the 6th Turkish Export Products
Exhibition.
6. Makel Holding’s stand drew the attention of not only the visitors
of the Turkish Export Exhibition but especially the bureaucrats
representing the government protocol.
The Ministry of Economy of Turkey played an important role in the
record high participation in the exhibition with 155 companies. Makel
Holding was represented in a 30m2 stand area.
Makel products, especially switch-socket series and meter products
were the highlight of the exhibition. Makel’s meters are being used
nationwide as Makel won the tender for meters held by the Ministry
of Energy of Turkmenistan the year before.
Palvan Taganov, the Minister of Tourism of Turkmenistan; Adnan
Yıldırım, the Deputy Minister of Economy of Turkey; Veysel Parlak,
General Manager of Export of Turkey have visited Makel’s stand
following the opening speeches given by Palvan Taganov and Rıfat
Hisarcıklıoğlu, Chairman of Union of Chambers and Commodity
Exchanges of Turkey.
Minister of Tourism of Turkmenistan said that they are familiar and
content with Makel products and it is a pleasure to see Turkish products
in Turkmenistan.
Makel brand is in the list of preferable products of Turkmenistan.
elektrik
ürün
electric
Panonuz Tip Testli mi? Tip Testli Görünümlü mü?
6
1439-1/2 olarak değişen alçak gerilim tip testli pano
standartları yanlış algıyı beraberinde getirmiştir.
Tip test panolar için eski standard olan 60439-1 ‘deki gri
noktaları ortadan kaldıran, alçak gerilim panolarını daha kapsamlı
inceleyen ve tasarım doğrulama kurallarını şart koşan 614391/2 deki kurallar çok açık olmasına rağmen uygulamada büyük
eksiklikler yapılmaktadır.
Tip Testli Pano: 61439-1/2 standartlarına göre tip testleri yapılıp
sertifikaları alınmış ve tasarım doğrulama kurallarına bire bir
uyularak elektro-montajı yapılmış panolar. 61439-1 standardında
2 önemli tanımlama yapılmıştır.
Orijinal Üretici: 61439-1/2 standartlarına uygun olarak panonun
tasarımını ve doğrulamasını yapan organizasyon.
Nihai Üretici (Panocu): Orijinal üreticinin tasarım kurallarına
bire bir uyarak tasarım ve doğrulaması yapılmış panonun elektromontajını yapan ve sorumluluğu alan organizasyon.
Tip test şartlarının tam olarak yerine getirilebilmesi için; panoyu
üretip tip testlerini yaptırıp belgeleyen orijinal üretici tarafındaki
sorumluluklar kadar panonun elektro-montajını gerçekleştiren nihai
üreticinin de (panocunun) standartta belirtilen sorumluluklarını
yerine getirmesi şarttır. Orijinal üretici üretip, tip testlerini yaptırıp
belgelediği panoları için nihai üreticiye kendi tasarım ve montaj
kurallarını hazırlayacağı dokümanlarla bildirmek durumundadır.
64
Mart / March 2015
Yapılan tanımlamalara göre orijinal üreticinin ve nihai üreticinin
üzerine düşen sorumluluklar vardır.
Her şeyi ile tip testli panonun yapılabilmesi için her iki üreticinin de
belirtilen sorumluluklarını tam olarak yerine getirmesi şarttır.
Her iki üreticinin de üzerine düşen sorumluluğu yerine getirip
getirmediği kontrol edilmelidir.
Orijinal Üreticinin Sorumluluklarının Kontrolü
Orijinal üreticinin panolarının IEC 61439-1/2 standartlarına haiz
olduğu sertifikalarla ispatlanmalıdır.
Panolarda sismik özellik isteniyorsa; panoların IEC 60068
standartlarında sismik yeterlilik testlerine haiz olduğu sertifikalarla
ispatlanmalıdır.
Testlerin yaptırıldığı laboratuvarın akreditasyonu ve uluslararası
geçerliliği belgelerle ispatlanmalıdır.
Panolara 61439-1/2 standartlarının ön gördüğü aşağıda
açıklamaları ve numaraları verilmiş tüm tip testlerin yapılmış olduğu
sertifikalarla ispatlanmalıdır.
• Malzeme ve bölümlerin dayanıklılığı ( IEC 61439-1 - 10.2)
• Mahfazaların koruma derecesi ( IEC 61439-1 - 10.3)
• Yalıtma aralıkları ve yüzeysel kaçak yolu uzunlukları ( IEC 614391 - 10.4)
• Elektriksel çarpmaya karşı koruma ve koruma devresinin bütünlüğü
( IEC 61439-1 - 10.5)
ürün
elektrik
electric
• Anahtarlama cihazları ve bileşenlerin birleşimi ( IEC 61439-1 - 10.6)
• Dahili elektriksel devreler ve bağlantılar ( IEC 61439-1 - 10.7)
• Harici iletkenler için bağlantı uçları ( IEC 61439-1 - 10.8)
• Di-elektrik özellikler ( IEC 61439-1 - 10.9)
• Sıcaklık artış sınırları ( IEC 61439-1 - 10.10)
• Kısa devre dayanımı dayanıklılığı ( IEC 61439-1 - 10.11)
• Elektromanyetik uyumluluk (EMU) ( IEC 61439-1 - 10.12)
• Mekanik çalışma ( IEC 61439-1 - 10.13)
Uygulamada kullanılacak tüm şalterlerin modellerinin pano
içerisinde tip testlere tabi tutulmuş olduğu sertifikalarla
ispatlanmalıdır. ( Örn: açık tip şalter 6300 A - 4000 A vb. kompakt
şalterlerde 1600 A den 100 A e kadar tüm şalterler testlere dahil
edilmiş olmalıdır).
Pano tip testlerinin şalt malzemelerle birlikte nominal akımda
yapılmış olduğu sertifikalarla ispatlanmalıdır. ( Örn: testler 4000 A de
yapılmış ise o pano içerisinde 5000 veya 6300 A şalter kullanılamaz)
Testlerde kullanılan şalt malzeme markası ile proje kullanılacak
şalt malzeme markasının aynı olduğu sertifikalarla ispatlanmalıdır.
(Örn: testler A markalı şalt malzeme ile alınmış ise uygulamada A
markasının haricinde şalt markası kullanılmaz )
Deneylerle elde edilen sonuçlar kullanılarak nihai üreticiye panonun
montaj şartlarını ve tasarım kurallarını anlatan teknik kataloglara
sahip olunduğu ispatlanmalıdır.
Nihai Üreticinin ( Panocunun) Sorumluluklarının Kontrolü
Nihai üreticinin orijinal üretici tarafından yetkilendirilmiş olduğu
imzalı ve kaşeli belgelerle ispatlanmalıdır.
Nihai üreticinin orijinal üretici tarafından hazırlanmış olan tasarım
doğrulama ve uygulama kataloglarına sahip olduğu ispatlanmalıdır.
Nihai üreticinin orijinal üreticinin tarif ettiği tasarım doğrulama
kurallarına uyup uymadığının 3.bağımsız firmalar tarafından
kontrol edilerek belgelerle ispatlanmalıdır.
Panelmaster’a Özel Proje Bazlı Yetkilendirme ve Proje Bazlı
Kontrol
Alçak gerilim tip test pano sistemlerinde proje bazlı yetkilendirme
ve proje bazlı kontrol organizasyonu sadece EAE Elektroteknik A.Ş.
PanelMaster tip test pano çözümlerinde gerçekleştirilmektedir.
PanelMaster tip test panolarının montajını yapabilmek için pano
firmalarının EAE Elektroteknik A.Ş.’ den proje bazlı yetkilendirme
belgesi alması zorunludur.
Elektro-montajı biten her panonun göz göz kontrol edilmesi için
EAE Elektroteknik A.Ş. 3.bağımsız kontrol firmalarına gerekli
eğitimleri vererek yetkilendirmiştir. EAE Elektroteknik A.Ş. tarafından
düzenlenen kontrol organizasyonu ile son kullanıcı istemesi
halinde elektro-montajı yapılmış panonun göz göz kontrolünü
3. bağımsız kontrol firmaları olan Bureau Veritas veya SGS’ye
yaptırabilmektedirler.
Bu organizasyon sayesinde pano firmaları tarafından tip
test standartlarının daha iyi anlaşılması, proje firmalarının
şartnamelerde belirttiği şartların sağlanması, taahhüt firmaları
ve yatırıcı firmalarının tip test anlamında eksiksiz bir pano sistemi
satın alması sağlanmaktadır. Böylelikle müşterilerimizin tip test
görünümlü pano değil; tasarım doğrulaması yapılmış ve kontrol
edilmiş tip testli pano alması garanti edilmiş olmaktadır.
Bu yönüyle de PanelMaster tip test pano pazarında rakiplerinden
ayrılmakta ve müşterilerin güvenini kazanarak kendini pazarda farkı
bir yerde konumlandırmaktadır.
PanelMaster panonuzun tasarım doğrulama kontrolünü
yaptırabileceğiniz 3. bağımsız kontrol firmaları
Bureau Veritas Gözetim Hizmetleri Ltd. Şti.
Centrum İş Merkezi Aydınevler Sanayi Cd.
No:3 34854 Küçükyalı Maltepe – İstanbul
Tel : (0216) 518 40 50
Web : www.bureauveritas.com.tr
GS Süpervise Gözetme Etüt Kontrol Servisleri. A.Ş.
İş İstanbul Plaza Bağlar Mah. Osmanpaşa Cad.
No:95 A girişi 34209 Güneşli - İstanbul
Telefon : (0212) 368 40 00
Web : www.sgs.com.tr
Mart / March 2015
65
elektrik
haber
electric
Prysmian Group Türkiye Yangına Karşı Güvenli
Kabloları İçin, LPCB Sertifikası Aldı
P
rysmian Group Türkiye, güvenlik ve yangına dayanıklılık testleri
konularında uzman ve dünyanın önde gelen sertifikasyon
kuruluşlarından biri olan İngiliz Loss Prevention Certification
Board (LPCB) kuruluşunca onaylanarak sertifikalandırıldı. Kablo
sektöründeki ilkleriyle dikkat çeken Prysmian Group Türkiye, yangına
karşı güvenli kablo tipi (AFUMEX N2XH-N2XH FE180) ile dünyada ve
Türkiye’de LPCB sertifikası alan ilk Türk firması oldu.
Enerji ve telekomünikasyon kabloları sektörünün lideri Prysmian
Group’un Türkiye operasyonu olan ve teknolojideki gelişmeleri
yakından izleyerek, geliştirdiği yenilikçi ürünleri ve yatırımlarıyla,
50 yıldır Türkiye’nin endüstrileşme sürecine önemli katkılar sağlayan
Prysmian Group Türkiye, Mudanya fabrikasında üretilen Afumex
N2XH-N2XH FE 180 kablolarının sertifikalandırılmasıyla birlikte,
Afumex üçlüsü olarak adlandırılan kabloların (NHXMH - H07Z1 N2XH/N2XH FE 180) LPCB belgelendirme çalışmalarını tamamlamış
oldu.
İngiltere’nin bağımsız, yangın konusunda uzman, saygın ve
Avrupa’nın en prestijli akredite test ve sertifikalandırma kurumları
arasında yer alan LPCB tarafından sertifikalandırılan Prysmian
Group Türkiye, son aldığı sertifika ile, toplamda 4 ayrı kablo
tipinde 191 adet Afumex kablonun LPCB’den belgelendirilmesi
projesini tamamlamış oldu. Bu sayı, yüksek yangın performansı ve
ürünlerinde lider olan Prysmian Group İngiltere’nin LPCB sertifikalı
ürün sayısının üstünde.
Diğer sertifikalandırma süreçlerinden daha kapsamlı olarak LPCB,
ürün değişmezliğini dikkate alıp; ürünün yangın performans test
66
Mart / March 2015
ve kalitesine ilave olarak, üretim ve diğer prosedürlerini ISO 9001
bazında, yerinde detaylı inceleyerek onay veriyor. Sertifikalandırma
süreci ve sonrasında LPCB düzenli aralıklarla üretim ve ürünleri
yerinde inceleyip, ürün bazında testleri tekrarlıyor. Ürünün
performans testlerini etkileyecek, herhangi bir değişiklik olması
durumunda da, testlerin yenilenmesi prosedürünü uyguluyor.
Prysmian Group Türkiye’nin, aldığı bu son sertifika kapsamında,
kablolarının alev geciktiricilik, alevin ilerlememesi, düşük duman
yoğunluğu, yangın dayanımı ve halojenden arındırılmışlık olmak
üzere, 5 farklı performansı tek tek değerlendirildi.
Konuya ilişkin açıklama yapan Prysmian Group Türkiye CEO’su Erkan
Aydoğdu, “2012 yılında Türk kablo sektörüne kazandırdığımız
‘Dikkat! Her Kablo Aynı Değildir...’ girişimimiz ile ilgili çalışmalarımız,
farklı alanlarda durmaksızın devam ediyor. Prysmian Group Türkiye
olarak, ilk kez 1998 yılında ürettiğimiz ve Türkiye’de de bir ilk olan,
yangına karşı güvenli kablo Afumex NHXMH kablo için, 2013 yılında
bu sertifikayı alarak; Türk kablo sektöründe bir ilki gerçekleştirmiştik.
Son olarak aldığımız bu yeni LCPB sertifikası ile, güvenliğe ne kadar
önem verdiğimizi, bir kere daha kanıtlamış olmanın haklı gururunu
yaşıyoruz” dedi.
“Aldığımız bu LCPB sertifikası ile 3 yıldır süren çalışmalarımızı başarı
ile tamamladık” diyen Prysmian Group Türkiye Ar&Ge Müdürü
Zekeriya Şirin ise, “Afumex üçlüsü olarak adlandırılan kablolarımız
için (NHXMH-H07Z1-N2XH/N2XH FE 180) LPCB belgelendirme
çalışmalarımızı tamamladık. Bu Türk kablo sektörü için oldukça
önemli bir gelişme; çünkü bu, sadece geniş yelpazedeki Afumex ürün
ve kesit portyföyümüzün sertifikalandırılması ile sınırlı kalmayıp,
üretim ve kalite sistemlerimizin, LPCB gibi uluslararası saygın bir
test kuruluşunun denetimine sürekli olarak açık olacağı anlamına
geliyor. Bu kapsamlı çalışma sürecinde, 2 defa LPCB’nin merkezi
olan İngiltere’de toplantılara katıldık; sadece bu konuyla ilgili, LPCB
tarafından 3 defa ISO denetiminden geçtik. Son aldığımız sertifika
ile, artık LPCB’nin düzenli olarak yayımladığı ‘onaylanmış’ sertifikalı
üreticiler listesi olan ‘redbook’ta yer alacağız” ifadelerini kullandı.
Prysmian Group bünyesindeki 17 Ar-Ge Merkezi’nden biri
olan Mudanya’daki Ar-Ge Merkezi, başarılarına başarı katmayı
sürdürüyor. Böylelikle Prysmian Group Türkiye de, 2011 yılında
verdiği sözü tutuyor ve gerçekleştirdiği, birbirinden farklı çalışmalar
ile “Türkiye’yi Yarınlara Bağlıyoruz” sözünün bir kez daha arkasında
durduğunu gözler önüne seriyor.
elektrik
haber
electric
Makelsan, Level UPS Serisi Kesintisiz Güç Kaynağı İle
13.TESİD Yenilikçi Ürün Ödülü’nü Aldı
Makelsan Wins the 13th TESID Innovative Product Award with Its Level UPS Series
Uninterruptible Power Supply
T
hree Level Teknolojili Yüksek Verimli “Level UPS Serisi Kesintisiz
Güç Kaynağı” ile Makelsan, Türk Elektronik Sanayicileri Derneği
(TESİD) tarafından düzenlenen 13. Yenilikçilik ve Yaratıcılık
Ödülleri Töreni’nde “Yenilikçiliğin Ticarileştirilmesi Ödülü”ne layık
görüldü.
Makelsan was awarded with the “Commercialization of Innovativeness
Award” for its High Efficiency “Level UPS Series Uninterruptible
Power Supply” with Three Level Technology in the 13th Innovation
and Creativeness Awards Ceremony held by the Turkish Electronics
Industrialists Association (TESID).
Makelsan was represented in the ceremony, which is held for the 25th
time in the Maslak Campus of Işık University, with all of its Board
Members (Ali Aytemiz, Suat Bilgin, Hakan Akşehirli ) and accepted
its award from C. Müjdat Altay, Chairman of TESID, along with other
companies such as Havelsan (with its Flight Task Planning System),
Aselsan (with its Software Based Transmitters, HF Transmitter Family),
and Avea (with its Mobile Remote Control Feature).
TESİD’in kuruluşunun 25. yılında, Işık Üniversitesi Maslak Kampüsü’nde
düzenlenen ödül töreninde Havelsan (Uçuş Görev Planlama Sistemi),
Aselsan (Yazılım Tabanlı Telsizler HF Telsiz Ailesi), Avea (Mobil
Uzaktan Kontrol Yeteneği) ile ödül alırken, Yönetim Kurulu Üyeleri
ile (Ali Aytemiz, Suat Bilgin, Hakan Akşehirli) tam katılım gösteren
Makelsan, Level UPS Serisi Kesintisiz Güç Kaynağı ile ödülünü TESİD
Yönetim Kurulu Başkanı C.Müjdat Altay’dan aldı.
Gerçek Three Level Doğrultucu ve Evirici teknolojisine sahip, çıkış güç
faktörü (output power factor) 1 olan Level UPS serisi kesintisiz güç
kaynağı ile %96 ya varan verim ile en üst düzeyde enerji tasarrufu
sağlanırken, çıkış güç faktörü 0,8 UPS lere göre de %25 daha fazla
aktif güç sağlanır.
68
Mart / March 2015
LevelUps Series uninterrupted power supply, designed with true Three
Level converter and inverter technology, offers the maximum energy
savings with its efficiency level of 96% and provides 25% increased
active power with its output power factor of 1 when compared to the
UPSs with the output power factor of 0.8.
elektrik
haber
electric
TET Beyaz Eşya Takımı ile Üç Yılda 182
Görüşme Yaptılar
E
lektrik Elektronik ve Hizmet İhracatçıları Birliği’nin (TET),
Ekonomi Bakanlığı tarafından desteklenen Ur-Ge projeleri
kapsamında hayata geçirdiği beyaz eşya yan sanayi
üreticilerinden oluşan TURKHAS Takımı 3 yıllık serüvenini başarıyla
tamamladı. Beyaz Eşya Yan Sanayiciler Derneği (BEYSAD) işbirliğiyle
bu dönemde Brezilya, Almanya ve Meksika’ya ticaret heyetleri
düzenleyen takım, önde sektör firmalarıyla önemli bağlantılar
kurdu.
Beyaz eşyada Avrupa’nın üretim üssü haline gelen Türkiye, ürünlerini
dünyanın pek çok ülkesine sunuyor. Sektörün dünya pazarlarındaki
konumunu güçlendirmek ve ihracatını artırmak amacıyla yola çıkan
TET, 2012 yılında TURKHAS’ı (Beyaz Eşya Yan Sanayicileri Yurtdışı
Pazarlama Takımı) kurdu. Ekonomi Bakanlığı’nın Ur-Ge (Uluslararası
Rekabetçiliğin Desteklenmesi Hakkında Tebliğ) projeleri kapsamında
oluşturulan ilk örneklerden biri olan takımda 21 firma yerini alırken,
3 yıllık süreçte ihtiyaç analizleri, eğitimler, hedef pazar araştırmaları
ve ticaret heyetleri gerçekleştirildi.
İlk ticaret heyetini dünyanın en büyük 6’ncı ekonomisi olan
Brezilya’ya gerçekleştiren takım, beyaz eşya ana sanayi sektörünün
kalbi olarak değerlendirilen Almanya ve sektörde önemli bir üretici
durumuna gelen Meksika’da bu ülkelerin beyaz eşya devleriyle bir
araya gelerek ihracat performanslarını artıracak görüşmelere imza
attı. Brezilya’da 65, Almanya’da 78 ve Meksika’da 39 ikili görüşme
yapıldı.
Elektrik Elektronik ve Hizmet İhracatçıları Birliği (TET) Yönetim
Kurulu Başkanı Fatih Kemal Ebiçlioğlu, üç yıllık süreçte beyaz eşya
sektör firmalarıyla örnek bir projeye imza attıklarını belirterek
70
Mart / March 2015
şunları söyledi: “Sektör firmalarımız teknoloji, kalite ve fiyat
ekseninde avantajlı bir konumda yer alıyor. Hızlı başladığımız
ve süratle yol aldığımız TURKHAS ile beyaz eşya sektörünün bu
konumunu güçlendirecek önemli adımlar attık.
Aynı hedeflerle güçlerini birleştiren ve ortak hareket edebilme
yeteneği kazanan firmalarımız ticaret heyetlerinde verimli
görüşmeler gerçekleştirdi.
Bu süreçte işbirliği içinde olduğumuz Beyaz Eşya Yan Sanayiciler
Derneği (BEYSAD) ile de önemli bir güç olduğumuzu gördük. Büyük
bir heyecan duyarak çalışmalarını yürüttüğümüz TURKHAS ile elde
ettiğimiz kazanımların önümüzdeki yıllarda ihracatımıza pozitif
etkisini hep birlikte göreceğiz.”
Beyaz Eşya Yurtdışı Pazarlama Takımı’nda Yer Alan Firmalar
• An-El Anht. ve Elk. Ev Aletleri San. A.Ş.
• Atm Beyaz Eşya Parçaları San. Ve Tic. Ltd. Şti.
• Balorman Orman Ürünleri Tekstil San. Ve Tic. A.Ş.
• Cam Merkezi San. Ve Tic. A.Ş
• De-Ka Elektroteknik San. Ve Tic. A.Ş.
• Elcab Kablo & Profil San. Tic. Ltd. Şti.
• Erta Elektromekanik İma. San. Ve Tic. Ltd. Şti.
• Formyay Makina San. Tic. Ltd. Şti.
• Gençler Kablo San. Ve Tic. Ltd. Şti.
• Hatko Teknik Don. Müm. Ve Tic. A.Ş.
• Karel Elektronik San. Ve Tic. A.Ş.
• Nbr Makina Ve Yedek Parça San. Ve Tic. Ltd. Şti.
• Odsel Elektronik San. Ve Tic. A.Ş.
• Promet Metal San. Ve Tic. A.Ş.
• Rem Elektronik Yatırım Ve Tic. A.Ş.
• San Metal San. Ve Tic. Ltd. Şti.
• Tecasa Isı Kontrol A.Ş.
• Technocast Otomotiv San. Ve Tic. Ltd. Şti.
• Teknopark Makine Motor Ve Elektronik San. Ve Tic. A.Ş.
• Tks Terminal Kon. Kalıp San.Ve Tic. A.Ş.
• Turaş Gaz Arm. San. Tic. A.Ş.
elektrik
ürün
electric
Simon Elektrik’ten Simon Connect
Simon Connect By Simon Electric
S
Simon Connect office automation and structural wiring product range
is offering substantial combinations in terms of smooth data, audio
and video connections with its two main solution groups, namely Cima
500 and K45.
İhtiyaca yönelik çözümleri ile Simon Connect, açılı ya da otomatik toz
koruma kapaklı konnektörleri ile veri aktarma parametrelerindeki
değişiklikleri minimuma indirmekte.
Geçmeli bağlantı mekanizması ile hızlı montaja uygun yapısal
kablolama grubu ürünlerini ev, iş yeri, kamusal ya da ortak kullanım
alanlarının tümünde kullanıcılarının hizmetindedir.
Mekanizmaların montaj kolaylıklarının yanı sıra, önden bakım ve
kontrole izin vermesi sistemin hızlı ve pratik çözümler sunmasına
olanak tanımakta ve aynı zamanda kişiye ve mekana yönelik
fonksiyonel çözümleri ile entegre ve esnek ortamlar yaratılmasını
sağlamaktadır.
Seri içerisinde yer alan kablo kanalları, tavandan, yerden kolonlar ve
kuleler, masa altı ya da üstü bloklar ve mini sütunlar ile farklı çalışma
ortamlarına uygun çözümlerle müşterilerinin memnuniyetini ön
planda tutuyor.
Simon Connect series promotes human and material safety with its
Halogen Free products inhibiting flame propagation and emission of
dangerous gases.
Maximum compatibility with the multimedia, data and audio
connectors available in the market is one of the prominent properties
of the series.
imon Connect bürotik ürünler ve yapısal kablolama ürün gamı, iki
ana çözüm grubu Cima 500 ve K45 ürünleri ile sorunsuz data, ses
ve veri bağlantılarında güçlü kombinasyonlar yaratıyor.
Simon Connect serisi, halogen free özellikteki ürünleri ile yangın
sırasında alevin yayılmasını ve çevreye zararlı zehirli gazların ortaya
çıkmasını engelleyerek kişi ve malzeme güvenliğinin arttırılmasına
destek oluyor.
Piyasadaki tüm multimedya, data ve ses konnektörleri ile maksimum
uyumluluk serinin öne çıkan özellikleri arasında yer alıyor.
Simon, güçlü Ar-Ge yapısı ile her ayrıntı üzerinde durarak kullanıcısına
en pratik ve verimli çözümü sunmayı hedeflemektedir.
Seri içerisinde önerilen tüm prizler çocuk korumalı olup farklı uygulama
noktalarına özgü renk alternatifleri, LED’li prizler ile her ayrıntı için
farklı çözümler sunuyor.
74
Mart / March 2015
elektrik
ürün
electric
Sığ zemin uygulamaları için özel olarak düşünülen 65 mm derinlikte
açılı, dairesel, mekanizma taşıyıcılı döşeme altı buat kutuları ile her
ortama uygun çözümler mevcut.
Cima 500 serisi, 70-100 mm ve 90-120 mm‘ye kadar yüksekliği
ayarlanabilen mekanizma taşıyıcı buat kutuları ve 80-110 mm‘ye
ayarlanabilen dağıtım buatları farklı noktalara farklı yaklaşımlara
sahip.
Cima 500 döşeme üstü çözümleri ile yerden mini kolonlar ya
da tavandan kolonlar çalışma ortamlarına ergonomi ve estetik
kazandırırken, K45 masa üstü bloklar otomatik ya da manuel asansörlü
seçenekleri ile kullanıcılarının arzularına yönelik çözümler bulmaya
devam ediyor.
K45 ofiblocklar, masa altı, masa üstü ve masa kenarlarına monte
edilebilmeyi sağlayan taşıyıcı aparatlar vasıtasıyla çoklu kullanıma
olanak tanımaktadır.
Simon Connect K45 ürünleri dış mekan uygulamaları içinde çözümler
sunmakta ve data, veri ve ses bağlantılarını en güvenli şekilde kontrol
etmektedir.
Toz geçirmeyen ve 1kg/cm2 su akışına dayanıklı IP66 buatları,
kapalıyken IP66 seviyesinde, açık halde iken IP20 seviyesinde koruma
sağlar. Darbe dayanımı açısından kapalı halde IK07 ve maksimum
taşıyabileceği yük 1000kg olup açık halde IK06 seviyesindedir ve
maksimum taşıyabileceği yük 100kg dır.
Hayatı kolaylaştıran basit çözümler sunarak pratik kullanım alanları
yaratan Simon, ihtiyaçlara yönelik araştırmaları ve güçlü Ar-Ge ekibi
sayesinde mekanları şıklaştırmaya ve kullanıcılarına yenilikçi çözümler
sunmayı sürdürüyor.
76
Mart / March 2015
Simon aims to offer its users with the most practical and efficient
solution with its focus on details and its solid R&D structure.
All the sockets made available in the series are equipped with socket
safety covers and offer different solutions for any detail with its color
alternatives and LED sockets.
Simon Connect minimizes the fluctuations in data transfer parameters
with its connectors providing angular or automatic dust protection
covers.
Simon Connect is offering its structural wiring products for homes,
offices, public and shared areas and allowing for quick installation
with their click-fit connection mechanism.
As it allows for easy maintenance and control making it possible for
fast and practical solutions, not to mention it creates integrated and
flexible environments with its customizable functional solutions.
Cable ducts, ceiling and ground columns and towers, desktop or
ground level blocks and mini columns available in the series are
offering solutions for different working settings, maximizing customer
satisfaction.
Solutions for any setting are available with slab bottom switch boxes
with 65 mm deep angular, circular, mechanism carrier designed for
thin floors.
Cima 500 series offers a different approach for different locations
with its mechanism carrier switch boxes of 70-100 mm and 90-120
mm adjustable heights and switchboards of 80-110 mm adjustable
heights.
Cima 500 adds ergonomy and esthetics to the working environment
with mini ground columns or ceiling columns with its slab top solutions
while K45 offers customizable solutions with its desktop blocks and
manual or automatic options.
K45 ofiblocks make it possible for all-purpose use with its carrier
apparatus allowing for desktop, lower desk and desk side installation.
Simon Connect K45 products also offer solutions for outdoors
applications and control data and audio connections in the safest
manner possible.
Dustproof and water resistant (1kg/cm2) IP66 switch boxes provide
IP66 level protection when covered; and IP20 level protection when not
covered. In terms of impact resistance, it offers IK07 level protection
when it is covered with the maximum load of 1000kg; while IK06 level
protection when it is not covered with the maximum load of 100kg.
Simon continues to provide its customers with innovative solutions
thanks to its strong R&D team and research focused on need which
makes it possible for Simon to create practical solutions.
elektrik
ürün
electric
Işığa Ulaşmak Hiç Bu Kadar Şık Olmamıştı
It Has Never Been Easier To Illuminate In Style Before
A
nahtar ve priz sektörünün başarılı ismi Günsan Elektrik,
EqonaNoble serisiyle evinize şık bir ayrıcalık katıyor. Farklı
malzemelerle yenilikçi ürünler tasarlamakta öncü olan
Günsan Elektrik, her evin moduna uygun, duvarınıza çok yakışacak
seçkin ve şık modeller sunuyor.
Günsan Elektrik, a success story in the switch and sockets industry, is
adding a stylish privilege to your homes with its EqonaNoble series.
Being the leader in innovative product design using different materials,
Günsan Elektrik is offering exclusive and chic models suitable for all
moods and walls in a home.
Mermerin sağlamlığını içeren EqonaCorian, camın sadeliği ve
zarafetiyle bezenmiş EqonaGlass, metal şıklığı arayanlara özel
EqonaInox ve ahşaptan vazgeçemeyenlere özel EqonaNaturel, bu
serinin başlıca modelleri olarak göze çarpıyor. Birbirinden farklı
renk ve materyale sahip Günsan EqonaNoble Serisi, evlerde zarif
bir dokunuş ve her beğeniye hitap eden şık aydınlatma çözümleri
sunuyor.
Among the essential models in this series are EqonaCorian, with the
firmness of marble; EqonaGlass, full of simplicity and elegance of
glass; EqonaInox, for the ones who are looking for metallic chic; and
EqonaNaturel, for the ones who cannot do without wooden surfaces.
Günsan EqonaNoble series is bringing an elegant touch and a stylish
lighting option for any decorative preference with its several color and
material options.
78
Mart / March 2015
elektrik
etkinlik
electric
Makel’den Ocak Ayında Pattaya’ya Çıkartma
Makel’s Pattaya Landing In January
2
014 kampanyası çerçevesinde Ocak ayında toplam 130 kişiyi
ağırlayan Makel Şirketler Grubu 15 gün boyunca misafirlerine
unutulmaz anlar yaşattı.
Makel Şirketler Grubu, 2014 Yılı “Makel’den İste Gerçek Olsun”
kampanyası dahilinde katılım gösteren ana bayi ve bayilerini
Tayland’ın rüya kenti Pattaya’da ağırladı. Toplam 130 misafirini Ocak
ayında 15 gün boyunca 2 ayrı grup halinde konuk eden Makel, iş
ortakları ile birlikte keyifli zamanlar geçirdi.
12-20 Ocak ve 19-27 Ocak 2015 tarihlerinde iki ayrı grup halinde
yapılan geziye Türkiye genelinden 135 bayi katıldı. Profesyonel
rehberler eşliğinde seyahatlerine başlayan Makel bayileri, gezi
sırasında inanılmaz güzelliklere sahip, doğa harikası Mercan
Adaları’nda dünyanın nadide turkuaz renkli denizinde yüzerek,
birbirinden güzel lezzetleri tatma fırsatı buldular.
Tropik bitki örtüsü ve okyanus denizinin eşsiz güzelliğinde ve eşsiz
lezzetlerin birarada sunulduğu özel mekanlarda alınan akşam
yemeklerinde keyifli anlar yaşandı, dostluklar pekiştirildi.
Makel bayilerinin Pattaya gezisi, katılımcıların büyük memnuniyeti
ile sona ererken, bayiler bu tarz kampanyaların moral ve motivasyonu
arttırdığını belirttiler.
2015 birinci dönem kampanyası çerçevesinde Mayıs ayında yeniden
biraraya gelmeyi hedefleyen bayiler, Makel yetkililerine şimdiden
yerlerini ayırtmaya başladı.
80
Mart / March 2015
Makel Holding has delivered its guests of 130 people in total with
memorable moments in January as part of its 2014 campaign.
Makel Group has hosted its distributors in Pattaya, the dream city
of Thailand, as part of “Ask From Makel and We Make It Come True”
campaign of 2014. Makel hosted its guests of 130 people in total in
two groups for 15 days in January and had an enjoyable time with its
business partners.
135 distributors nationwide participated in the trip organized in
two groups for 12th and 20th and 19th and 27th of January. Makel
Distributors have found the opportunity to enjoy one of the World’s
most beautiful, incredible turquoise blue sea in the incredible atolls in
company with a professional tour guide.
Tropical flora and the unrivaled beauty of the ocean when coupled
with the unique delicacies served for dinners held in best restaurants
have provided the ultimate joy and reinforced the connection.
Pattaya tour has ended with great appreciation of Makel Distributors
and they have stated that rewards like this play an important role in
uplifting spirits and motivation.
Distributors have been booking upfront for the reunion in May as part
of the campaign for the first quarter of 2015.
elektrik
etkinlik
electric
Prysmian Group Türkiye, A-Takımı Yetkili Satıcıları
İle Biraraya Geldi
P
rysmian Group Türkiye CEO’su Erkan Aydoğdu, A-Takımı yetkili
satıcıları ile “Sürdürülebilirlik” konulu toplantıda biraraya geldi.
Prysmian Group Türkiye CEO’su Erkan Aydoğdu ve Yurtiçi Satış
Direktörü Etem Bakaç’ın ev sahipliğinde düzenlenen toplantıda
“sürdürülebilirlik” konusuyla birlikte, “müşteri odaklılığı, teknoloji,
takım çalışması ve sürekli gelişim” konuları ele alındı.
görevi dolayısıyla ilk kez biraraya geldi. 2014 yılının değerlendirildiği,
2015 yılı plan ve hedeflerinin paylaşıldığı toplantıda, her yıl olduğu
gibi yine “A-Takımı Yetkili Satıcılarımızı Yarınlara Bağlıyoruz”
misyonu kapsamında görüşmeler gerçekleştirildi. “Müşteri Odaklılığı,
Teknoloji, Takım Çalışması ve Sürekli Gelişim” konu başlıklarının
üzerinde durulduğu toplantıda, Prysmian Group Türkiye CEO’su Erkan
Aydoğdu açılış konuşmasını yaptı. Ayrıca toplantı kapsamında, yeni
Mali ve İdari İşler Direktörü Alberto Tagliabue da, A-Takımı yetkili
satıcılar ile ilk kez biraraya geldi.
Enerji ve telekomünikasyon kabloları sektörünün dünya çapında
lideri Prysmian Group’un Türkiye operasyonu olan Prysmian Group
Türkiye’nin, 2015 yılına hep birlikte dinamik ve pozitif bir başlangıç
yapmak amacıyla düzenlediği, geleneksel A-Takımı Yetkili Satıcılar
Toplantısı, 3 Şubat tarihinde, İstanbul’daki Point Hotel Barbaros’da
gerçekleştirildi. Türkiye genelindeki A-Takımı Yetkili Satıcıların
biraraya geldiği toplantıya, Prysmian Group Türkiye A-Takımı
yetkili satıcıları ile birlikte, Prysmian Group Türkiye’nin üst düzey
yöneticileri, yurtiçi satış ve pazarlama ekipleri katıldı.
Ocak ayı itibariyle Prysmian Group Türkiye CEO’luğuna atanan Erkan
Aydoğdu, Prysmian Group Türkiye A-Takımı yetkili satıcıları ile, yeni
82
Mart / March 2015
Her zaman yenilikçi bakış açısı ile güçlü adımlar atan firma,
“Türkiye’yi Yarınlara Bağlıyoruz” misyonunu her alanda gerçeğe
dönüştürmeyi sürdürüyor. Prysmian Group Türkiye CEO’su Erkan
Aydoğdu yaptığı açılış konuşmasında; ”Dikkat! Her Kablo Aynı
Değildir” girişimimiz ile ilgili ortak çabalarımız meyve veriyor.
İş ortaklarımızla birlikte sadece işimizi büyütmekle kalmayıp,
Türkiye’de daha güvenli, daha kaliteli ve daha yüksek performans
gösteren ürünler geliştirerek, daha verimli bir pazar oluşturmaya
katkıda bulunuyoruz. Bu bağlamda, başta müşteri odaklılığı olmak
üzere gelişen teknolojiden sonuna kadar yararlanmak ve sürekli
gelişimi etkin kılmak için, takım çalışmasının ne kadar önemli
olduğu gözle görünen bir gerçek. Tüm bunların bir araya gelmesiyle,
hep birlikte ‘sürdürülebilirlik’ sağlayacağımıza inanıyoruz” dedi.
elektrik
teknik
electric
Enerji Kalitesinde İyileşme ve Enerji Tasarrufu
Improvement In Energy Quality And Energy Saving
T
ürkiye elektrikli ürün pazarı genel olarak fiyat odaklı bir
pazardır. Bir ürünü satın aldığınızda ödenilen bedel yalnızca
buz dağının görünen yüzünü oluşturmaktadır. Buz dağının
görülmeyen kısmında esas maliyeti oluşturan etmenler gizlidir.
Ürünün işletme maliyetleri, verimliliğinden kaynaklı ödenilen
elektrik faturaları, kullanım kolaylığı, arıza yapması durumunda
yaşanılacak olan değişim maliyeti, servis maliyeti, kullanmış
olduğu elektrik kaynağını kirletmesi ve bundan kaynaklı maliyetler
ürünün Toplam Sahip Olma Maliyetini (Total Cost of Ownership)
oluşturmaktadır.
Bu maliyetlerin %30-50 oranındaki maliyetleri, malzeme, kurulum
maliyeti gibi maliyetler tarafından oluşturulurken, %50-70
oranındaki maliyetler ise harcanan enerji, verimlilikten dolayı ortaya
çıkan maliyetler ve kaynağı kirletme oranlanı ve bundan kaynaklı
maliyetler tarafından oluşturulur. Dolayısıyla KGK seçiminde işletme
maliyetleri için cihaz teknik özelliklerine dikkat etmek gerekir.
Kesintisiz Güç Kaynakları
Kesintisiz Güç Kaynakları’nın temel görevi bağlı bulundukları
yükü, elektrik enerjisi varken şebeke enerjisinde oluşabilecek
dalgalanmalar, harmonikler, pik akımlardan korumaya çalışmak ve
aynı zamanda oluşacak ani enerji kesintilerinde de beslediği yüke
elektrik kesintisini hissettirmeden kendi ürettiği gerilimle enerji
sağlamaktır.
Elektrik enerjisi gereksinimi olan tüm cihazlar temiz ve kesintisiz
bir şebeke eksikliği sebebi ile muhakkak bir ön korumaya ihtiyaç
duyarlar. Aksi takdirde cihazlarımız onarılamaz donanım ve yazılım
hasarlarına maruz kalabilirler. Bu sepeple kesintisiz güç kaynakları
cihazlarımızı bu tür sorunlara karşı korumak için üretilirler.
Kesintisiz Güç Kaynağı (KGK) alırken, birinci olarak kullanılacak
KGK’nın hangi cihazlarda ve ne maksatla kullanılacağının iyi
analiz edilmesi gerekmektedir. KGK’ yı elektrik kesintisi esnasında
cihazınızı güvenli bir şekilde kapatmak için mi veya bu özelliğe ek
olarak belirli bir süre cihazı çalıştırmak için mi kullanacaksınız? Bu
ayrım ilk yatırım maliyeti yapılırken ciddi bir önem taşımaktadır.
Bunun dışında KGK seçiminde dikkat edilmesi gereken kriterlerden
başlıcaları şunlardır; Yüke bağlı güç tespiti doğru yapılmalı ve yük
için uygun güçteki KGK seçilmelidir. KGK ile kullanılacak akü grubu,
tam yükte çalışmada istenilen yedekleme süresini sağlayacak
kapasitede seçilmelidir.
Teknolojide gelinen son noktada harmoniklerin minimize edilmesi,
84
Mart / March 2015
Turkey’s electrical appliances market is a price oriented one. On the
other hand, the price paid is just the tip of the iceberg. In the invisible
part of the iceberg lies hidden elements constituting the basic costs.
Operational costs of a product, electricity utilities costs arising from
its efficiency, ease of use, replacement costs in case of failure, service
costs, costs rising from environmental pollution caused by the power
source it uses all constitutes the Total Cost of Ownership of a product.
30-50% of the costs originate from costs such as materials used and
installation costs, while 50-70% of the costs originate from energy
consumed, costs related with energy efficiency and costs rising from
interrelated pollution. Therefore, it is very important to take heed of
technical properties of a UPS while making a purchase decision.
Uninterruptible Power Supplies
The main function of an Uninterrupted Power Supply is to protect a
device, from mains fluctuations harmonics and peak currents while
providing the device with the power it generates in case of power
outages.
Any electrical device requires protective measures because of the lack
of a clean and uninterrupted mains system. Otherwise, our devices
would be exposed to irreversible software and hardware failures. Here
come the uninterruptible power supplies in the picture in order to
protect our devices against these issues.
An extensive analysis of which devices the Uninterruptible Power
Supply (UPS) will be used in connection with and the purposes of use
is essential when buying a UPS. Are you going to use the UPS in order
to be able to safely shut down your device in case of a power outage or
are you going to use it in order to be able to keep running your device?
teknik
elektrik
electric
girişten çekilen akımları düşmesi, ürün verimliliklerinin artması,
alt yapı maliyetlerinin de düşmesine yol açmıştır. Bu sayede
kullanılması gereken jeneratör gücü daha düşük seviyelerde
seçilebilmektedir. Altyapıda kullanılacak olan dağıtım panolarında
şalterler daha düşük seviyelerde seçilebilmektedir. Harmoniklerin
azalması nedeniyle kablolarda deri olayı sorunu ortadan kalkmakta
ve nispeten daha düşük kesitli kablolar kullanılabilmektedir.
This distinction is crucial when deciding on the initial investment cost.
Furthermore, correct load rated power detection must be realized
appropriately and a UPS with proper load properties must be selected
when deciding on the UPS to purchase. The battery to be used in
connection with the UPS should be of a type which allows for required
backup duration when running on the maximum load.
Minimized harmonics, reduced power input, and increased
product efficiency with the latest technologies have led to reduced
Kubilay Han ÇETİNER Elektronik Yüksek Mühendisi İnform Elektronik Pazarlama Müdürü
Verimlilik ve tasarruf artık hayatımızın her alanında uygulanmaktadır.
Evlerimizde kullandığımız çamaşır makinesinden buzdolabına, sokak
aydınlatmalarında kullanılan LED aydınlatma sistemlerine kadar her
alanda verimlilik ve tasarruf konusunda gelişmeler yaşanmaktadır.
Son yıllarda alternatif enerji sistemleri giderek yaygınlaşmaktadır.
Yapılan tüm bu çalışmalar daha uygun maliyetler için, yalnızca
tüketicinin cebinden daha az para çıkması için yapılmamaktadır.
Çocuklarımıza daha yaşanabilir, daha yeşil bir dünya bırakabilmek
için çalışıyoruz. Dikkat edilmelidir ki, bu hızla tüketmeye devam
edersek, çocuklarımız için değil, kendimiz için yaşanılabilir bir dünya
yaratmak için çalışmak zorunda kalacağız.
Everest Triera (10-120KVA)
3 faz giriş/3 Faz çıkış 3-Level teknolojisine sahip ürünün öne çıkan
özelliklerinden bir tanesi düşük güçlerde bile yüksek verimlilik
infrastructure costs. Thus, the necessary generator power to be used
can be selected at lower levels. It is possible to select switches to be
used in switchboards with lower input levels. The skin effect of the
cables is eliminated with the reduced harmonics and cables with
relatively smaller profiles can be used.
Efficiency and savings are possible now in every aspect of our lives.
Developments in efficiency and savings are now available for
many applications from home appliances to LED lighting used in
street lighting. Recently, alternative energy systems have gained a
widespread use. All these developments aim not only savings for the
consumers. We are working hard in order to leave a better and greener
world to the next generations. It is clear that if we keep consuming in
this pace, leave aside the next generations, we will need to work hard
for a better world even for ourselves.
Mart / March 2015
85
elektrik
teknik
electric
değerlerini (%94) sağlayabilmesi. Yüksek güçlerde %95-96
verimlilik seviyelerine ulaşılabilirken, düşük güçlerde (10-30KVA) bu
oranları yakalayabilmek zordur. Yeni 3-Level teknolojili bu üründe
yüksek verimlilik yakalanabilmekte ve enerji sarfiyatı minimize
edilebilmektedir.
Giriş güç faktörünün 0,99 olması sayesinde daha az reaktif harcama
yapılırken kompanzasyon panosu, giriş tesisatı, jeneratör gücü gibi
yatırım maliyetlerini de minimum seviyede tutar.
0,8 çıkış güç faktörüne sahip olan 100KVA gücündeki bir üründe
80KW aktif güç elde edilebilmektedir. 0,9 güç faktörüne sahip bu
üründe ise 90KW aktif güç elde edilmektedir. Böylelikle standart
bir kesintisiz güç kaynağına göre %12 daha fazla aktif güç
sağlanabilmektedir.
Yedeklemeli ya da güç artırımlı çalışmak gerektiğinde paralel
çalışma gereklidir. Yeni üründe 8 adete kadar paralelleme
yapılabilmekte böylelikle gerektiğinde güç artırımı ya da yedekleme
yapılabilmektedir.
Geniş giriş gerilim toleransı (80V-280V) ile voltaj dalgalanmalarında
sürekli aküye geçmeyerek akünüzün ömrünü uzatırken şebeke
kesintilerinde akülerinizin dolu halde hazır kalmasını sağlar.
Kullanıcı dostu ön panel sayesinde Everest Triera ile ilgili tüm
parametreler görülebilir. Ayrıca sahip olduğu olay kaydı sistemi ile
arıza tespiti için kolaylık sağlar.
DSP Flexipower (3-10KVA)
3-10KVA arasında 1 faz çıkışlı olarak kullanılan ürünümüz kompakt
yapısı sayesinde yer problemi yaşanılan projelerde rahatlıkla
kullanılabilir. Dahili akü kullanımı sayesinde ilave akü kabinine
gerek kalmadığını gibi istendiğinde harici olarak akü grupları
kullanılabilmektedir. Standart özellikleri arasında tak-çalıştır
paralelleme özelliği bulunmaktadır. 4 adete kadar güç artırımı
yapılabilmektedir.
Eco Mod özelliği sayesinde yükünüzün uzun süreli kullanılmayacağı
durumlarda enerji sarfiyatını önleyebilirsiniz. Çıkış güç faktörü
bu cihazımızda da Green Triera’da olduğu gibi 0,9 dur. Dolayısıyla
daha yüksek aktif güç sağlayabilmektedir. Gelişmiş haberleşme
opsiyonları sayesinde ürün çalışması uzaktan takip edilebildiği gibi
Mod Bus özelliği sayesinde otomasyon sistemi ile bütünleşik bir yapı
da sağlanabilmektedir.
Everest Triera (10-120KVA)
One of the important properties of this product with 3-phase input/3pahse output and 3-Level technology is that it offers high efficiency
even with lower power input (94%). It is possible to achieve 95-96%
efficiency level with higher power inputs while it is hard to attain
these levels using lower power inputs (10-30KVA). This product
equipped with the new 3-Level tech makes high efficiency possible
and minimizes the energy consumption.
It leads to reduced reactive consumption as the input power factor is
0,99 while initial investment costs are minimized for compensation
panel, input installation, and generator power.
A product with 0,8 output power factor and 100KVA load provides
80kW active power. A product with 0,9 output power factor, on the
other hand, provides 90kW active power. Thus, it offers 12% more
active power when compared to a standard UPS.
A parallel configuration will be needed when it calls for operation with
backup or amplified power. Up to 8 parallel units are made possible
with the new product allowing for operation with backup or amplified
power when necessary.
It prolongs the battery duration by not switching to battery use only
mode in case of voltage fluctuations with its wide range of input
voltage tolerance (80V-280V), thus the batteries will be ready to use
in case of power outages.
Any parameter can be displayed on Everest Triera’s user-friendly
dashboard. It also make it easy to troubleshoot with its incident record
system.
DSP Flexipower (3-10KVA)
This product offering 1-phase output in the range of 3-10KVA is
perfect for projects with space limitation. Use of internal battery
eliminates the need for a battery cabinet while it is possible to use
external battery groups when required. Among its standard properties
are plug-and-play paralleling feature and power amplification up to
4 units. Eco Mode feature reduces power consumption when it is not
possible to use the load for a longer period. Output power factor of this
product is 0,9 as it is for Green Triera. Thus, it allows for a higher active
power. It is also possible to remotely monitor the product functionality
with its advanced communication options, while the MODBUS feature
offers an integrated structure with the automation system.
Kubilay Han ÇETİNER
Elektronik Yüksek Mühendisi
İnform Elektronik Pazarlama Müdürü
Kubilay Han ÇETINER
M.Sc Electronics Engineer
İnform Elektronik Marketing Manager
86
Mart / March 2015
elektrik
ürün
electric
Makel Doğal Taş Serisi İle Evler Yeniden Aydınlanacak
Makel Natural Stone Series will Bring Light to Homes
K
endilerine özgü doğal yapısı ve renkleri ile günümüz
dekorasyon dünyasının vazgeçilmezleri arasında yer alan alan
doğal taşlar yaşam alanlarında farklılıklar yaratacak.
Natural stones, sine qua non for Today’s decoration world with their
unique structure and colors will make difference in living spaces.
Natural stone range made available with the Makel Lumia socket
Makel Lumia anahtar ve priz serisi içerisinde yer alan doğal taş
çeşitleri, taşın doğal yapısından gelen pozitif enerjiyi odalarımıza
taşımaya hazırlanıyor. Yeşil, gri, beyaz ve antrasit renkleri ile elektrik
anahtarları ve prizler kendine has bir çizgiye ve stile sahip olacak.
Minimalist tasarımları, ince ve keskin hatları ile Lumia doğal taş
serisi elektrik anahtarları ve prizler, dekorasyonda detayların ne
kadar önemli olduğunu gözler önüne seren bir seri olma konusunda
iddialı bir dokunuş sergiliyor.
and switch series is ready to bring positive energy inherent in natural
stones to your rooms. The sockets and switches have a unique style
with their green, grey, white and anthracite color options.
Switches and sockets available in the Lumia natural stone series are
distinguished with their minimalistic design and refined lines stressing
the importance of details in decoration.
88
Mart / March 2015
fuar
etkinlik
fair
Sektörüm Dergisi
Sıla Kalite
20. yıldönümünü kutlayan Win Metal Working Fuarı 12-15
Şubat 2015 tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde
Hannover Messe Bileşim Fuarcılık tarafından gerçekleştirildi.
Metal Working (Metal İşleme), Surface Treatment (Yüzey İşleme)
ve Welding (Kaynak) olmak üzere 3 ticari fuarı aynı çatı altında bir
araya getiren etkinlikte, Safe@Work adlı özel bölüm aracılığıyla
iş sağlığı ve güvenliğine de odaklanıldı. 13 ülkeden lider firmalar
Fuar 16.602 metrekare net alanda gerçekleşti. Dört gün boyunca
Türkiye’nin yanı sıra Avrupa, Kuzey Afrika, Yakın ve Orta Asya ve
Körfez devletlerinden 29.016 profesyonel, fuarı ziyaret etti.
Sektörüm Dergisi Reklam Sorumlusu Habibe EROĞLU’da Win Metal
Working Fuarı’ndaydı.
Eae Makina
90
Mart / March 2015
etkinlik
fuar
fair
Altermak Makina
Atlas Cnc
Blm Group
Emek Kama
Ermaksan Makina
Habib Makina
Mart / March 2015
91
fuar
etkinlik
fair
92
Mart / March 2015
Has Çelik
İzeltaş Makina
Kama Pres
Teknosin Kodlama
Titiz Makina
Yametaş Profil
ürün
elektrik
electric
Alçıpan Kasada Obo Farkı
İ
nşaat tekniği açısından sürekli olarak gelişim süreci içinde
olunması, tüm aksesuar çalışmalarını da etkilemektedir. Daha
kolay uygulama olanaklarına ilişkin arayış, daha yüksek teknoloji
kullanabilme beklentisi, insan sağlığını daha çok önemseyen teknik
ayrıntılar, kullanım kolaylığı, mekanik dayanım ve daha pek çok
isteğe göre biçimlenen ihtiyaçlar her ürün grubu için özel bir çalışma
yapılma gereksinimini ortaya çıkarıyor.
İnşaat tekniği içerisinde giderek daha çok yer tutmaya başlayan
uygulamalardan biri de alçıpan malzemeler. Uygulama tekniği
açısından mekanik dayanımı, hızı, modülerliği ve uygun maliyet
olanaklarını kullanıcıya sunan alçıpan uygulama teknolojisi,
yardımcı aksesuarlar konusunu da oldukça önemli bir hale getiriyor.
Elektrik tesisat malzemelerinin alçıpan uygulamalarında yardımcı
ürün olarak yer alırken ürünün özelliklerine uygun bir tasarıma
sahip olması yukarıda açıkladığımız sebeplerden dolayı önemlidir.
Kullanıcı açısından alçıpan teknolojisi içinde yer verilecek ürünlerde
çeşitli beklentiler yaratmaktadır.
Bu anlamda üretim tekniği açısından kullanıcının beklentileri
üzerinden çalışmalarını yürüten Obo Bettermann firması mevcut
ihtiyaçların yanı sıra henüz öngörülmemiş gereksinimleri de
hesaplayarak tasarımlarını gerçekleştirmektedir. Obo Bettermann
tarafından kullanıcıya sunulan alçıpan kasanın özellikleri şöyle
sıralanabilir:
Öngörülmeyen Maliyetlerden Kurtarır: Alçıpan duvarın çeşitli
kalınlıklarda üretilebiliyor olması sebebiyle 35 mm ile 61 mm
aralığında farklı derinlik seçenekleri sunulmaktadır. Dolayısıyla
şantiye ortamında özel ihtiyaçlara yönelik işçiliği arttıracak özel
üretimlerin yapılma gereksinimi azalmaktadır.
İhtiyaca Yönelik Koruyucu Seçenekler Sunar: Kablo giriş
noktalarında farklı seçenekler sunulduğu için zaman zaman hassas
modüllerin uğrayacağı ortamdan ve atmosferden kaynaklanan
olumsuz etkiler engellenebilmektedir. Örneğin kablonun etrafını
yalıtan ve conta özelliği sağlayan rakor girişli kasa bu anlamda
malzeme tekniğinin farklı bir noktaya ulaşmasına öncülük eder
nitelikler taşımaktadır.
Termoplastik Malzemenin Avantajları: Ürün PVC ya da türevi
bir malzeme yerine polipropilen adı verilen özel bileşenleri bulunan
bir malzemeden üretilir. Böylece hem istenen seviyede bir halogen
free malzeme elde edilir hem de ısıya karşı homojen bir mekanik
mukavemet elde edilmiş olur. Ayrıca alev almaz özelliğiyle beraber
ürün yüksek mekanik mukavemete sahip bir termoplastik olarak
malzeme yorulması denen aşınmalara karşı yüksek mukavemet
gösterir.
Birleştiği malzemeyle uyum termoplastik bir malzeme olması
dolayısıyla daha sert ürünlerin alçıpanın aşınmasına sebep olabilen
olumsuz etkileri burada görülmez. Ürün montaj aşamasında arzu
edilen şekilde esner ve alçıpanın şeklini alır.
İşçilik Maliyetlerini Azaltır: Mekanik mukavemeti yüksek bir
malzeme olduğu için sıvaaltı modül çerçevelerinin duvarla arasında
oluşan boşlukları ortadan kaldırır. Dolayısıyla işçilik süresini
beklentilerin üzerinde bir süreyle kısaltır.
Obo Bettermann’ın üretim tekniği açısından sunduğu bu tür farklılıklar
özellikle uygulayıcı açısından büyük avantajlar taşımaktadır.
Uygulama bittiğinde kullanıcının artık görmediği bu tip ürünlerde
yaşanan hasarlar bir süre sonra kullanıcıya da sıkıntılı süreçler
yaşatabilmektedir. Bu anlamda Obo Bettermann uygulayıcı kadar
kullanıcı açısından da faydalı ürünler sunmaktadır.
İsmail Cem Doğru
Obo Bettermann
Satış ve Pazarlama Müdürü
Mart / March 2015
93
elektrik
haber
electric
ELDER 8. Sektör Toplantısı Gerçekleştirildi
E
lektrik Dağıtım Hizmetleri Derneği (ELDER) tarafından organize
edilen sektör toplantılarının 8.’si düzenlendi. Toplantıda elektrik
dağıtım sektörünün 2014 yılı değerlendirildi ve 2015 yılından
beklentiler masaya yatırıldı.
ELDER 8. Sektör Toplantısı’na Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner
Yıldız ve EPDK Başkanı Mustafa Yılmaz’ın yanı sıra, çok sayıda sektör
temsilcisi katıldı. Toplantının açılış konuşmasını gerçekleştiren Enerji
ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, bu zamana kadar düzenlenen
sektör toplantılarının şekli olmaktan çıkarılarak tamamen
fonksiyonel bir çalışmaya dönüştüğünün altını çizdi. Düzenlenen
toplantıda da elektrik dağıtım sektöründe yaşanan sorunların ve
çözüm önerilerinin masaya yatırılacağına değinen Yıldız, “Türkiye bir
dönüşüm içerisinde, bunun farklı sancıları olacaktır.
doğaldır. O yüzden moralleri yüksek tutacağız, kamu ve özel sektör
olarak bu süreci tamamlayacağız. Sektör toplantımızda Aralık ve Ocak
ayındaki olumsuz hava şartlarından dolayı stres testinden geçemeyen
arıza çıkaran noktaları burada çıkarmış olacağız. Buralara yapılacak
yatırım miktarları da bu toplantıda belirlenecek. Türkiye’de arz
güvenliği konusunda sıkıntı yoktur.
Kamunun ağırlığı özel sektöre geçmiştir. Hedeflenen de buydu,
yapmamız gereken buydu. Hedeflediğimiz noktaya emin adımlarla
ilerliyoruz.
Yüzde 75’ler oranında özel sektör payı olsun istiyoruz. Buna çok az
kaldı. Bizler işimizi doğru yaparsak istismar alanlarını kapatmış oluruz.
Çalışmalarımızın doğru şekilde tamamlanmasını sağlamış oluruz.”
Ama büyük resim bize neyi anlatıyor. Bu dönüşüm Türkiye’nin
zenginleşmesi, kişi başına düşen GSYH’nin yükselmesi ve Türkiye’nin
dünyada enerji sektöründe sağlam bir şekilde yerini alması anlamına
gelmektedir” dedi.
Bakan Yıldız, şu anda Türkiye’de 1 milyon 200 bin km’lik elektrik
iletim ve dağıtım hattı bulunduğunu ve bu hatlar atmosfere
açık olduğu için olumsuz hava koşullarından etkilenebildiğini de
sözlerine ekledi.
Yıldız, şunları söyledi: Hava şartlarına bağlı bazı arızaların çıkması ne
kadar normalse bizim de bu arızalara müdahale etmemiz o kadar
EPDK Başkanı Mustafa Yılmaz ise toplantıda yaptığı konuşmada
kayıp kaçak bedeli konusunda alınan yargı kararlarının kamuoyunu
tartışma ortamına çektiğini belirterek, “Bu olumsuz bakış açısını
birlikte değiştirmemiz gerekmektedir.
Biz bu konuyu elimizden geldiğince açıklamaya çalışıyor, uygulamanın
arkasında duruyoruz. Yılmaz, tüketicinin bilinçlendirilmesinin
zorunluluğuna da dikkat çekerek, tüm sektör paydaşlarına bu konuda
önemli görevler düştüğünü anımsattı.
94
Mart / March 2015
elektrik
haber
electric
ELDER Yönetim Kurulu Başkanı Özdemir: “Olmazsa Olmaz
Amaç; Sürdürülebilirlik”
Toplantıya ev sahipliği yapan ELDER Yönetim Kurulu Başkanı Nihat
Özdemir ise konuşmasında, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı
tarafından açıklanan 2015-2019 Stratejik Planı’na işaret ederek,
planda yer alan her bir başlığın sektör açısından hayati önemde
olduğunun altını çizdi. Ancak asıl amacın sürdürülebilirlik olduğuna
vurgu yapan Nihat Özdemir, “Stratejik planın 2016 yılında başlayacak
yeni uygulama dönemi öncesinde yayınlanmış olması çok değerlidir.
Strateji planındaki birçok amaç uygulama dönemi gerekliliklerinin
belirlenmesinde belirleyici olacaktır” dedi.
Özdemir: “Müşteri Velinimetimizdir”
Son dönemde elektrik dağıtım şirketlerinin kamuoyunda çok fazla
eleştiriye maruz kaldığını da sözlerine ekleyen ELDER Başkanı
Yönetim Kurulu Başkanı Nihat Özdemir, geçmişe bakıldığında
bugün sektörün çok daha iyi durumda olduğunu belirterek, özellikle
kayıp kaçak konusunda “Özelleştirme sonrasında Türkiye’nin her
bölgesinde dağıtım şirketleri kayıp kaçak ile mücadelede başarılı
olmuşlardır. Bardağın dolu yanına bakmak gerekiyor. Gidilen yol
doğrudur. Alınan mesafe herkesi memnun etmiyor biliyoruz. Ama
bu konunun dışsal birçok dinamiği olduğunu bilmek ve buna göre
yönetmek gerekiyor” şeklinde konuştu. Özdemir, “Tekel piyasalarda
bile müşteri memnuniyeti iş yapış süreçlerinizi ve elde edeceğimiz
sonuçları temelden etkilemektedir. Hele bizim yaptığımız işte.
Biz kamu hizmeti yapıyoruz. Altını çizerek söylüyorum müşteri
velinimetimizdir” diye konuştu.
“Teknolojik Yatırım 3 Milyar Tl’yi Aştı”
Son 5 yılda dağıtım şebekesine yapılan teknolojik yatırımların
tutarının 3 milyar Tl’yi aştığının da altını çizen Nihat Özdemir, şunları
söyledi:
96
Mart / March 2015
“Bakım onarım faaliyetleri öncelikli olmak üzere tüm
yükümlülüklerimizde ileri teknolojiyi yaygın olarak hayata geçiriyoruz.
Ancak unutulmaması gereken bu değişimlerin 34 milyon müşteriye
tüm ülke çapında uygulanması zaman alıyor. Daha da önemlisi
teknoloji yatırımları ucuz değil, seçimlerimizde çok dikkatli olmalıyız.
Şunu çok rahat söyleyebilirim, şirketlerimizin teknolojik altyapısı her
geçen gün iyileşiyor ve buna bağlı olarak personel yapımı da değişiyor.
Önümüzdeki dönemde dağıtım sektöründe teknoloji yatırımları daha
da öne çıkacaktır. Biz dağıtım şirketleri olarak tüm müşterilerimizde
akıllı sayaçlar kullanmayı arzuluyoruz. Bu müşterilerin seçeneklerini
dolayısıyla rekabeti artıracaktır. Akıllı sayaç akıllı şebeke yatırımlarının
en önemli katkılarından birisidir. Uygulama altyapısının hazır
olduğu andan itibaren tüketiciler tedarikçilerini diledikleri anda
kolaylıkla değiştirebilecekler. Bu geçişleri akıllı telefonları üzerinden
yapabilecekler. Kendileri için en uygun hizmeti en doğru fiyattan
alabilecekler. Ancak bu altyapının oluşturulmasının bir maliyeti var.
Sadece 34 milyon sayacın akıllı sayaçlar ile değiştirme maliyetleri bile
10 milyar TL bulacaktır. İşte EPDK’yı ve bizleri düşündüren en temel
sorunda bu. Maliyete katlansak bile bu miktardaki bir değişimin en
azından 5 yıllık bir programı olması gerektiği de aşikardır.”
elektrik
haber
electric
EMSİAD’dan Çankaya Çıkartması
E
MSİAD (Elektrik Malzeme Satıcıları ve İş Adamları Derneği)
Başkanı ve üyeleri, Çankaya Belediye Başkanı’ndan tam destek
aldı.
Çankaya Belediye Başkanı’nı makamında ziyaret eden EMSİAD ailesi,
Başkan Alper Taşdelen’in işbirliği yapalım, bize teklifle gelin sözü
üzerine çalışma başlattı.
Toplantıda EMSİAD Başkanı Ahmet Soylu “Ankara’mızın büyük
ilçesi Çankaya’nın genç başkanı ile birlikte olmaktan memnunuz.
Açılışımızı onurlandırdınız teşekkür ederiz. Biz elektrikçiler,
belediyemiz ile ortak çalışmalar yapmak isteriz. Park, bahçe,
sokak ve caddeleri aydınlatalım. Binalarımızın silüetlerini ortaya
çıkartalım” dedi.
Başkan Taşdelen; “EMSİAD ile ortak projelerde olalım. Bu konuda
size tam destek veriyorum. Hatta 23 Nisan ve 19 Mayıs için
Çankaya’mızda gece aydınlatması için proje ve teklifleriniz ile gelin.
Her türlü yaratıcı fikir ve tekliflerinize açığız. EMSİAD ve Çankaya
Belediyesi işbirliğinden somut bir sonuç kesinlikle doğsun” dedi.
EMSİAD Başkanı Ahmet Soylu ve beraberindeki genç EMSİAD üyeleri,
Genç Başkan Sn. Alper Taşdelen’i makamında ziyaret etti.
Oldukça samimi bir ortamda cereyan eden görüşmeden EMSİAD
heyeti oldukça memnun ayrıldı.
Başkan Taşdelen, EMSİAD heyetini ağırlamaktan memnuniyet
duyduğunu dile getirdi.
Başkan Taşdelen’in işbirliği öneri ve teklifine cevap veren Başkan
Soylu “Hemen bir komisyon kurup, belediyemiz ile ortak çalışma
yürüteceğiz” dedi.
Görüşmede EMSİAD’ın çalışma ve faaliyetleri hakkında da bilgi alan
Başkan Taşdelen, kapısının EMSİAD’a her zaman açık olduğunu dile
getirdi.
Toplantı nihayetinde EMSİAD Başkanı Ahmet Soylu, Başkan Alper
Taşdelen’e ziyaretin anısına Ankara konulu bir resim hediye etti.
98
Mart March / 2015
elektrik
teknik
electric
Yangına Karşı Korunmanın Anahtarı Kabloları
H
ayatımızın her bölümünde yer alan kablolar, bir yangın
esnasında birincil ölüm sebebimiz olabilir mi? Acil durum
devrelerinde kullanılan kablolar yangınlardan etkilenmezler
mi? Yazımızda bu iki önemli soruya yanıt arayacağız.
Dünyada ve ülkemizde meydana gelen çok sayıda yangında
görüldüğü gibi, uygun seçilmediklerinde yangının yayılmasına
katkılarından dolayı, kablolar genelde potansiyel bir tehlike kaynağı
olarak görülür. Ancak doğru seçim yapılması halinde ise, gözetleme
ve uyarı sistemlerini desteklemeleri, acil durum aydınlatmaları,
asansörler, duman çekiciler gibi yangınla mücadele ekipmanlarının
yangın anındaki fonksiyonlarını yürütebilmeleri için gerekli olan
enerjiyi kesintisiz sağlamalarıyla yangına karşı korunmanın
anahtarıdırlar.
Yangın, çıktığı ortamın özelliklerine göre çok kısa bir sürede
büyüyerek ortamda yayılabilir. Yangın esnasında en önemli konu
binadaki insanların süratle tahliyesidir. Topluma açık yapılarda
yangın esnasında oluşan ısı, duman, zehirli gazlar nedeniyle
öncelikle insan sağlığına sonra da yapıya zarar gelmemesi minimum
gerekliliktir. Doğru seçilmiş kablolar, hayati öneme sahip altyapının
korunmasında, kısa sürede insanların tahliye edilmesinde ve
yangınla mücadelede önemli rol oynamaktadır.
Kablolarda En Çok Kullanılan Malzeme: PVC
Kabloların tehlikeli olmasının en büyük sebebi kullanılan kimyasal
maddelerdir. PVC (Polivinil Klorür), kablo yalıtım ve kılıflanmasında
en çok kullanılan malzemedir. Ucuzluğu ve kolay uygulanabilir
100
Mart / March 2015
olduğu için tercih edilmektedir. İçerisine konabilen değişik katkı
maddeleri ile alev geciktirici özelliği verilse de yangın esnasında
yoğun duman ve korozif gaz çıkarmaktadır. Topluma açık yapılarda
oluşan bir yangın esnasında PVC esaslı kablo ve yapı malzemelerinin
yanması sonucu ortaya çıkan hidrojen klorid (HCL), hidrojen florid
(HF) ve hidrojen bromide (HBr) gibi zehirli gazlar insanların birincil
ölüm sebebidir. Metal yapı elemanlarını ve elektronik aksamları
hızla korozyona uğratır. PVC kablolar, yangın esnasında baş
dönmesi ve paniğe neden olabilen yoğun bir duman oluşturur. Bu
duman tahmin edileceği gibi; insanların tahliyesini ve itfaiyecilerin
kurtarma ve söndürme çalışmalarını zorlaştırır.
Kablolarda Olması Gereken Özellikler
Topluma açık yapılarda özellikle yangın güvenliği açısından elektrik
tesisatlarında kullanılan kablolar aşağıdaki özellikleri sağlamalıdır:
1- Alev geciktirici özellikte olmalı, yangın kaynağının uzaklaşması
veya yangının kaynağının sönmesi durumunda alevlenmiş kablolar
kendi kendine sönmelidir.
2- Yangın şartlarında korozif ve zehirli gaz yaymamalıdır. Bu özellik
öncelikle insan yaşamı için önemlidir. Ayrıca bu sayede elektrik ve
elektronik cihazlarda da korozyona sebep olmazlar.
3- Yangının yayılımını artırmamalı, yangın bir alandan diğerine
yayılmamalıdır.
4- Kablolar düşük duman yoğunluğu özelliğine sahip olmalı,
öncelikle insanların binadan tahliyesi ve itfaiyecilerin yangın
söndürme çalışmaları için duman yoğunluğu yeterli görüş mesafesi
sağlayacak minimum seviyede olmalıdır.
elektrik
teknik
electric
Bu özellikleri sağlayan kabloların literatürde birçok ismi olmasına
rağmen genelde Hffr (Halogen free, flame retardant-halojenden
arındırılmış, alev geciktirici) kablo ya da Lsoh-Fr (Low smoke,
zero halogen, flame retardant-düşük duman, sıfır halojen, alev
geciktirici) kablo olarak isimlendirilmektedir.
Hffr (Lsoh-Fr) Yangına Dayanıklı Kablolar
Hffr (Lsoh-Fr) kablolar yapıları gereği yapıda ortaya çıkacak
bir yangın sırasında alevi geciktirebilirler, zehirli ve korozif gaz
yaymazlar, duman yoğunlukları düşüktür. Ancak yalıtımlarının
sürekliliğinin devamı gereken elektrik devrelerinde (Acil durum
emniyet devreleri) kullanılamazlar. Bu devrelerin kabloları ‘Hffr
(Lsoh-Fr) tipi Yangına Dayanıklı Kablo’ olması gerekir. Bu kablolar
Hffr (Lsoh-Fr) kabloların özelliklerini taşırken, yangın şartlarında
belli bir süre yalıtımın sürekliliğini sağlayan kablolardır. Ayrıca
üzerlerindeki enerji ve sinyali standartlarda ve yönetmeliklerde
belirtilen minimum sürelerde taşırlar. Hffr yangına dayanıklı
kablolar, topluma açık yapılarda olası bir yangın sırasında insanların
can güvenliği, değerli eşya ve cihazların korunması ve yangına
müdahalenin kolaylaştırılması için mutlaka çalışması gereken
sistem ve cihazlara (acil durum emniyet devreleri) enerji temin eden
kablolardır.
Hffr (Lsoh-Fr) Yangına Dayanıklı Kabloların
Öncelikle Kullanılması Gereken Yapılar
• Hastaneler,
• Okullar,
• Alışveriş merkezleri,
• Sinema ve tiyatro salonları,
• Metro ve karayolu tünelleri,
• Hava alanı terminal binaları,
• Oteller,
• Yüksek binalar,
• Toplu konutlar.
102
Mart / March 2015
Hffr (LSOH-FR) Yangına Dayanıklı Kabloların
Kullanıldığı Acil Durum Emniyet Devreleri
• Yangın ihbar ve alarm sistemleri,
• Acil durum aydınlatma sistemleri,
• Acil anons sistemleri,
• Yangın suyu sistemleri,
• Yangın kaçış yolu aydınlatması,
• Pozitif basınçlandırma fanları,
• Duman ve ısı egzost fanları,
• İtfaiyeci asansörler,
• Tahliye amaçlı asansörler.
Yangına Dayanıklı Kabloların Yangın Performans Test
Standartları
1-Yalıtılmış tek iletken veya kablo için düşey alev yayılmasına karşı
dayanıklılık deneyi,
IEC 60332-1/TS EN 50265-2-1
2-Düşey olarak monte edilmiş, demetlenmiş teller veya kablolarda
düşey alev yayılımı deneyi,
IEC 60332-3-24/TS EN 50266-2-4
3-Belirtilen şartlarda yanan kabloların duman yoğunluğunun
ölçülmesi,
IEC 61034-2/TS EN 61034-2
4-Kabloların yanması sonucu ortaya çıkan halojen asit gazı
miktarının tayini,
IEC 60754-1/TS EN 50267-2-1
5-Kabloların yanması sırasında açığa çıkan gazlara uygulanan
deney, pH ve iletkenliğin ölçülmesi, çıkan gazların asitlik derecesinin
ölçülmesi,
IEC 60754-2/TS EN 50267-2-2
6-Acil durum emniyet devrelerinde kullanılan korumasız küçük
boyutlu (20mm’den küçük çaplı) kabloların yangına karşı dayanıklılık
testi (Mekanik şoklu devre bütünlüğü),
TS EN 50200
7-Acil durum emniyet devrelerinde kullanılan korumasız büyük
boyutlu (20mm’den büyük çaplı) enerji ve kumanda kablolarının
yangına direnç testi (Mekanik şoklu devre bütünlüğü).
IEC 60331-12/IEC 60331-31/TS EN 50362
Göründüğü gibi Türk Standartları Enstitüsü (TSE) kabloların yangına
karşı dayanıklılığını test etmek için gerekli uluslararası standartları
yayınlamıştır. Ancak bu kabloların üretim standartlarının da olması
gerekmektedir. Şu andaki uygulama; mevcut kablo üretim
elektrik
teknik
electric
standartlarından yararlanılıp, yangına dayanıklılığı geliştirilmiş
malzemeler kullanılarak bu kablolar üretilmektedir.
Yapı Malzemeleri Yönetmeliği
AB Teknik Mevzuatı çerçevesinde yayınlanan ve Türkiye tarafından
da Yapı Malzemeleri Yönetmeliği (89/106 EEC) olarak kabul edilen
AB direktifi 08.09.2002 tarih ve 24870 sayılı Resmi Gazete’de
yayımlanmıştır.18.02.2006 tarih ve 26084 sayılı Resmi Gazetede
yayımlanan değişiklik ile, yönetmelik 01.01.2007 tarihinde zorunlu
olarak yürürlüğe girmiştir. Bu yönetmeliğin 6 tane temel gereği
vardır. Temel gereklerden biriside yangın durumunda emniyettir.
Yangın durumunda emniyet temel gereğinde elektrik tesisatı ile
ilgili madde aşağıdaki gibidir:
Madde 67: Binalarda kurulan elektrik tesisatı, kaçış yolları
aydınlatması, yangın algılama ve uyarı sistemleri, yangın veya
benzeri bir acil durumda, binada bulunanlara zarar vermeyecek,
panik çıkmasını önleyecek ve binanın emniyetli bir şekilde
boşaltılmasını sağlayacak, güvenli bir ortamı oluşturacak şekilde
tasarlanacak, tesis edilecek ve çalışır durumda tutulacaklardır. Bu
kısımda belirtilen gereksinimler asgari gereksinimler olup, daha
üstün nitelikli ve daha yüksek performanslı tesisat ve sistemlerin
kullanılmasına engel oluşturmaz.
Her türlü elektrik tesisatı, kaçış yolları aydınlatması, acil durum
aydınlatma ve yönlendirmesi ve yangın algılama ve uyarı sistemleri,
ilgili TSE standartlarına ve tesisat yönetmeliklerine uygun olarak
tasarlanacak, tesis edilecek ve onaylanacaktır. Bu tesisat ve
sistemlerde kullanılacak her türlü cihaz ve kablolar, TSE veya TSE
tarafından eşdeğerliği kabul edilen standart veya kalite belgesine
sahip olacaklardır.
Madde 68-c) Yalıtım Malzemeleri: Endüstriyel ve depolama
amaçlı binalar dışındaki, sağlık hizmeti amaçlı yapılarda ve kullanıcı
yükü 1000’den fazla olan bütün yapılarda, 100 ve daha fazla odalı
104
Mart / March 2015
oteller, moteller ve yatakhanelerde, bütün penceresiz yapılar ve
yeraltındaki yapılarda, bütün yüksek binalarda; kuvvetli akım
besleme ve dağıtım kabloları ve aydınlatma tesisatı kabloları,
kullanılacak kablo ve bus-bar gibi her türlü akım taşıyıcılarda yalıtım
amacıyla kullanılan malzemeler, halojenden arındırılmış, yangına
maruz kaldığında herhangi bir zehirleyici gaz üretmeyen nitelikte
malzemeler olacaktır.
Madde 83: Bir yangın esnasında uzun süre çalışır durumda kalması
gereken;
a) Yangın kontrol panellerinden, sesli ve ışıklı alarm cihazlarına, sesli
tahliye sistemi amplifikatör ve hoparlörlerine, acil durum kontrol
cihazlarına giden sinyal ve besleme kabloları,
b) İtfaiye ve yangın mücadele ekiplerine haber verme için kullanılan
kabloların bina içerisinde kalan kısımları,
c) Ana yangın kontrol paneli ile tali yangın kontrol panelleri ve
tekrarlayıcı panellerin birbirleri arasındaki haberleşme ve besleme
kabloları,
d) Tüm yangın kontrol panelleri ve tekrarlayıcı panellere enerji
sağlayan besleme kabloları, yangına karşı en az 60 dakika
dayanabilecek özellikte olacaklardır.
Kademeli tahliye uygulanan binalarda olduğu gibi özel durumlarda,
yangına daha uzun süre dayanabilecek kablolar gerekli görülebilir.
Türkiye’de yangına dayanıklı kabloların test standartları ve
terminolojisi açısından 2007 yılı başına kadar bir karmaşa vardı. 2007
yılı başında yapı malzemeleri yönetmeliğinin (89/106/EEC) mecburi
yürürlüğe girmesi ile kablo seçimi konusundaki belirsizliklerde
ortadan kalkmaya başlamıştır.
Sonuç olarak etrafımızı saran yüzlerce kablo bizim hayatımızı
kurtarabilir veya hayatımızın sonlanmasına sebep olabilir. Doğru
kablo seçimlerinin yapılması ve standartlara göre uygulanması ile
birçok insan ölümü ile sonuçlanan felaketlerin önüne geçilebilir.
elektrik
haber
electric
Elektrik Piyasası Kanunu’nda Yapılan
Değişiklikler Neler Getiriyor?
E
lektrik üretiminden tüketime doğru devam eden hizmet akışı
bulunmaktadır. Her bir hizmetin değişik maliyetleri vardır. Enerji
Bakanlığı tüm bu maliyetlerin tüketiciye yansıtılmasını gerekli
olduğunu aksi bir durumda hizmetin sürdürülebilir olmayacağını
belirterek Elektrik Piyasası Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik
Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı, Bakanlar Kurulu’nda imzalanarak
Türkiye Büyük Millet Meclisi’ne gönderilmiştir.
yetkisini sınırlayan düzenlemeler bulunduğu görülmektedir.
Yapılmak istenilen yasal düzenleme ile vatandaşların tüketici
hakem heyetlerine başvurmaları ve bu yolla maddi hatalar dışında
kendilerinden haksız tahsil edilen bedelleri talep etmelerinin önü
tıkanıyor.
Bahsi geçen kanun tasarısı ile yapılmak istenilen deşikliklerden
bazılarını açıklamak istiyoruz.
Bildiğiniz üzere son dönemde çok sayıda dava tüketiciler yararına
sonuçlanmıştır. Bunlardan en önemlisi ise Yargıtay Hukuk Genel
Kurulu tarafından, 21.05 2014 tarihinde verilen (E: 2013/7-2454,
K: 2014/679) karar ile elektrik tüketiminden alınan kayıp-kaçak
bedelinin hukuk devleti ve adalet düşüncesi ile bağdaşmadığına
hükmedilmiş ve bu karar tüm hukuk yolları tüketilerek kesinleşmiştir.
Geçtiğimiz günlerde Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız
tarafından, Ocak ayı içinde bu konuda sistemi ve tüketicileri
rahatlatacak bir yasal düzenleme yapılacağı bilgisi verilmiştir. Tasarı
incelendiğinde, Bakan Yıldız’ın söylediğinin aksine; kayıp-kaçak
bedelini yasallaştıran, dahası bu bedel ile ilgili olarak yargılama
10. Madde’nin 4/a isimli fıkrasında ise bağlantı tarifelerine yer
verilmiştir. Elektrik aboneleri dağıtım şirketinin bağlantı hatlarından
elektrik alması için bir maliyete katlanması durumunda bu bedelleri
dağıtım şirketinden alabiliyordu. Bu tasarı ile bağlantı için gerekli
donanımın tüketici tarafından karşılanması durumunda bu bedeli
geri alamayacak. Tüketici tarafından katlanılan maliyet bağlantı
hattının işletme ve bakım sorumluluğu karşılığı dağıtım şirketine
devredebilecektir. Bu durum dağıtım şirketleri tarafından çok büyük
bir ihtimalle suiistimal edilip her türlü durumda bu enerji nakil
hatlarının maliyeti tüketiciye yansıtılacaktır.
106
Mart / March 2015
haber
elektrik
electric
10. Madde’nin 4/ç maddesinde ise elektrik faturası üzerinden alınan
tüm bedeller kanunda açıkça yazıldığı görülüyor. Kayıp kaçak hedef
oranlarının EPDK tarafından belirlendiği bu hedefler ile kayıp kaçak
bedellerinin düşürülmesinin hedeflendiği söylenmektedir. Ancak
geçmişteki kayıp- kaçak hedeflerine bakıldığı zaman birçok dağıtım
şirketinin bu hedeflerini tutturamadığını görmekteyiz. Buradan
iki türlü sonuç çıkartılabilir. Birincisi EPDK tarafından gerçekçi
olmayan hedefler belirlendiğinde hedefler tutturulamıyor. İkincisi
ise devlet bu konuda nasıl olsa bize tolerans gösterir zihniyeti ile
gerekli çalışmalar yapılmıyor. Bu hedeflerin tutturulamamasının
cezası vatandaşa yüklenmemelidir. Madde gerekçesinde dağıtım
şirketlerinin kayıp kaçak oranlarını düşürmek için yatırım
yaptıklarından bahsediliyor. Ancak geldiğimiz noktada TEDAŞ
günlerini arar olduk ve ülkenin birçok yerinde haksız uygulamalar ve
sık yaşanan elektrik kesintilerinden vatandaşlar isyan eder vaziyete
gelmiştir.
Bülent Çebin Enerji Komisyonu Başkanı
Tüketici Güvenliği Derneği
10.Madde’nin 4/f fıkrasında ise EPDK kurulunca sosyal ve ekonomik
durumlar gözetilerek belirlenecek bir miktarın altında elektrik
enerjisi tüketen aboneler için ayrı bir tarife çıkarılmasının önü açılmış.
Daha önceden benzer bir uygulama olan kalkınmada öncelikli iller
için daha ucuz bir tarifeden elektrik tedariki sağlanıyordu. Ancak
sonradan bu tarife kalktı.
10.Madde’nin gerekçelerinin son paragrafında elektrik abonelerinin
faturalar üzerinden mahkemelere, tüketici hakem heyetlerine
ve EPDK gibi düzenleyici kurumlara yaptığı şikayetlerle elektrik
piyasasında faaliyet gösteren kurum ve kuruluşlar ile yargı oranları
gereksiz iş yükü altında kalındığından bahsedilmiştir. Ben bu
ifadeyi çok talihsiz buluyorum. Anayasal bir hak olan “Hak Arama
Özgürlüğü”nü vatandaşın kullanılması gereksiz iş yükü olarak
tanımlanmıştır. Tüketici kendisine haksızlık yapıldığını düşündüğü
her alanda hakkını aramakta özgürdür. Bu ifade ile tüketicilere
haksızlık yapılmıştır.
12.Madde de ise EÜAŞ bağlı ortaklık, iştirak, işletme ve işletme
birimleri ile varlıklarına, kamu üretim şirketlerine ait elektrik üretim
tesislerinin faaliyetlerinin durdurulamayacağı ve idari para cezası
kesilemeyeceği belirtiliyor. Bu maddenin de suiistimal edilmesi
durumunda çok ciddi mağduriyetler ortaya çıkabilir. Burada
anlatılmak istenen zeytin ağaçları yüzünden mahkemenin santral
inşaatını durdurma ya da çevreyi kirletme sebebi ile ceza kesmesinin
önü kapatılıyor.
13.Madde’nin geçici 19. Maddesi’nde ise elektrik kullanıcıları hakem
heyeti ya da mahkeme yolu ile herhangi bir para iadesi alması
durumunda bunu tarife yoluyla yine tüketiciye ödetileceğinden
bahsedilmiştir. Bu durum kamuoyundaki adalet duygusunu ciddi
anlamda zedeleyecektir.
Devletimiz, bu düzenlemeler ile Yargıtay Hukuk Genel Kurulu’nun
kararını yok saymaktadır. Hukuk Genel Kurul kararının gerekçesini
dikkate almadan vatandaşların ödediği faturalar üzerinden elektrik
şirketlerine kaynak aktarımı yapılacaktır.
Birçok kesim tarafından beklenen mahkeme ve hakem heyetleri ile
uğraşmadan devletin yapacağı düzenlemeler ile alınan bu haksız
bedellerin iade edilmesi ya da yeni çıkacak faturalara mahsup
edilmesi beklenirken gelinen durum itibari ile büyük bir hayal
kırıklığı yaşanmaktadır. Tüketiciler devletimiz tarafından elektrik
dağıtım firmalarına teslim edilmiştir.
“Sosyal devlet; ferdin huzur ve refahını gerçekleştiren ve teminat
altına alan, kişi ve toplum arasında denge kuran, emek ve sermaye
ilişkilerini dengeli olarak düzenleyen, çalışanları koruyan, işsizliği
önleyici ve millî gelirin adalete uygun biçimde dağılmasını sağlayıcı
tedbirler alan adaletli bir hukuk düzeni kuran ve hukuka bağlı
kararlılık içinde ve gerçekçi bir özgürlük rejimini uygulayan devlet
demektir.”
Sosyal hukuk devleti ise, güçsüzleri güçlüler karşısında koruyarak
gerçek eşitliği yani sosyal adaleti ve toplumsal dengeyi sağlamakla
yükümlü devlet demektir.
Çıkartılmak istenen bu yasa tasarısı ile sosyal devlet ve sosyal
hukuk anlayışı ile bağdaşmamakta ve vatandaşlarımızın hak
arama özgürlüğü elinden alınmak istenmektedir. Bu konuda her
vatandaşımız tepkisini göstermelidir.
Mart / March 2015
107
elektrik
haber
electric
Türkiye İMSAD’ın Yeni Başkanı
Fethi Hinginar Oldu
T
ürkiye İMSAD Başkanı Fethi Hinginar, “Bugün çatısı altındaki
29 alt sektörü kucaklayan Türkiye İMSAD olarak bizlerin
varlık nedeni, gerek politika belirleyen karar mercileri ve
kamu kurumlarıyla, gerekse mimar, mühendis ve taahhüt sektörü
başta olmak üzere, pazarın tüm paydaşlarıyla işbirliği yaparak,
ekonomimize daha fazla fayda sağlamaktır” dedi.
Türkiye İMSAD Başkanı Fethi Hinginar, “Bugün çatısı altındaki 29
alt sektörü kucaklayan Türkiye İMSAD olarak bizlerin varlık nedeni,
gerek politika belirleyen karar mercileri ve kamu kurumlarıyla,
gerekse mimar, mühendis ve taahhüt sektörü başta olmak üzere,
pazarın tüm paydaşlarıyla işbirliği yaparak, ekonomimize daha fazla
fayda sağlamaktır” dedi.
Türkiye İnşaat Malzemesi Sanayicileri Derneği’nin (Türkiye İMSAD),
33. Olağan Seçimli Genel Kurul toplantısı yapıldı. Yönetim kurulunun
iki yılda bir seçildiği Türkiye İMSAD’da başkanlık görevine,Türk Ytong
Yönetim Kurulu Başkanı Fethi Hinginar geldi. Başkanlık görevini
Dündar Yetişener’den devralan Fethi Hinginar, önceki dönemde
Türkiye İMSAD Yönetim Kurulu Başkan Vekili olarak görev yapıyordu.
108
Mart March / 2015
Genel kurul toplantısında 2015-2017 dönemini kapsayan 2 yıl için
görev yapacak Türkiye İMSAD’ın 18 kişilik yönetim kurulu belirlendi.
Yönetim kurulunun aynı gün ilk toplantısında yapılan görev
dağılımında; Türkiye İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Fethi Hinginar,
başkan vekilleri Oktay Alptekin (PÜKAD), Çetin Tecdelioğlu (Çetin
Cıvata) ve Arif Nuri Bulut (İzocam) oldu. Kenan Aracı (Çuhadaroğlu)
ile Mehmet Tunaman (Saint-Gobain Rigips) ise başkan yardımcılığı
görevini üstlendiler. Türkiye İMSAD’ın yönetiminde görev alan diğer
üyeler ise şunlar oldu:
Dündar Yetişener (Fibrobeton), Mehmet Hacıkamiloğlu (Akçansa),
Ferdi Erdoğan (Kaleseramik), Haluk Sarıaltın (Trakya Cam), Müfit Ülke
(Duravit), Ercüment Yalçın (Wilo), Erdem Ertuna (Türk Demirdöküm),
Ece Ceyhan Baba (Seranit Seramik), Bora Tuncer (Schneider Electric),
Özgür Sezginer (Tepe Beton), Yener Gür’eş (TUCSA),Kadir Başoğlu
(TUKDER), Mehmet Nazım Yavuz (ÇATIDER).
Yetişener: “Türkiye İMSAD, Sektörüne Yön Vermeye ve Yol
Açıcı Olmaya Devam Edecek”
Türkiye İMSAD Başkanı Dündar Yetişener, genel kurul toplantısında
yaptığı konuşmada, Türkiye’nin de içinde bulunduğu coğrafyada
yaşanan hızlı değişim ve rekabet koşullarının, sektör örgütlerinin
icraatlarını çok daha önemli hale getirdiğini söyledi. Yetişener,
“Dünyada rekabet koşullarının da giderek zorlaştığı bu dönemde
Türkiye İMSAD, her zamankinden daha dinamik, sektöre yön veren,
öncülük eden ve yol açıcı olmaya devam edecektir” dedi. Yetişener,
konuşmasını şöyle sürdürdü:
“Türkiye İMSAD için bizler bugüne kadar ne söz verdiysek,
gerçekleştirmek için gece gündüz çalıştık. Ankara’dan Güney
haber
elektrik
electric
Afrika’ya, Moskova’dan Batman’a, Fas’a kadar dört bir yana koştuk.
Sektöre yol gösterdik, öncülük ettik. Sadece raporlarla değil, hem
Ankara ile hem de sektörün diğer örgütleriyle yakın işbirliği içinde
çalıştık. Beni en çok etkileyenlerin başında ise, ilk kez ‘Başkanlar
Kurulu’nu toplamamız oldu. Bugün sizlerle paylaştığımız Türkiye
İMSAD’ın ‘30 Yılın Öyküsü’ kitabında da göreceksiniz ki, dönemlerinde
nice zorluklara göğüs germiş, derneğimizi bugünlere taşımış tüm
başkanlarımıza, bu çatı var oldukça, büyük minnet duyacağız.”
koordinasyon içinde çalışmak zorundayız. Diğer yanda doğal
pazarımız olan çevremizdeki ülkelerde süren çatışma ve siyasi
çalkantılar var. İhracatı artırmak için yeni pazarlara ulaşmamız,
o pazarlarda yerleşmemiz gerekiyor. Hedefimiz; paydaşlarımızla
işbirliği içinde ülkemize daha fazla fayda sağlamak, toplumumuzun
yaşam kalitesini yükseltmektir.”
Hinginar: “Hedefimiz; Paydaşlarımızla İşbirliği İçinde
Ülkemize Daha Fazla Fayda Sağlamaktır”
Türkiye İMSAD’ın yeni başkanı Fethi Hinginar da genel kuruldaki
konuşmasına, geçtiğimiz yıl 30’uncu yaşını kutlayan Türkiye İMSAD’ı
bugünlere taşıyan tüm başkan, yönetici ve üyelere teşekkür ederek
sözlerine başladı. Hinginar, “Dündar Yetişener liderliğinde büyük
başarılara imza atan ve başkan vekili olarak parçası olmaktan
onur duyduğum son dönem yönetimindeki tüm arkadaşlarımı da
gösterdikleri üstün performansları nedeniyle kutlarım” dedi.
Türkiye İMSAD olarak varlık nedenlerinin, gerek politika belirleyen
karar mercileri ve kamu kurumlarıyla, gerekse mimar, mühendis
ve taahhüt sektörü başta olmak üzere, pazarın tüm paydaşlarıyla
işbirliği yaparak ülkemize hizmet vermek olduğunu vurgulayan
Fethi Hinginar, sözlerine şöyle devam etti:
“Önümüzde uzun bir yol var. Bir yanda iç pazarımızda arzuladığımız
kalite ve standartlara ulaşamamış bir kentsel dönüşüm sürecindeyiz.
Bu konuda hem tüm karar mercilerini uyarmaya, öneriler getirmeye
devam etmek, hem de sektörümüzün diğer paydaşlarıyla birlikte
Türkiye İMSAD Yeni Başkanı 36 Yıllık Türk Ytong’lu
Türkiye İMSAD’ın Başkanı Fethi Hinginar, 36 yıldan bu yana Türk
Ytong’da çeşitli kademelerde görevler üstlendi. Halen Türk Ytong
Yönetim Kurulu Başkanı olan Fethi Hinginar, Gaziantep Ytong Sanayi
A.Ş’de Başkan Vekili, Evren Zincir A.Ş Ortağı ve Yönetim Kurulu
Başkan Vekilliği görevlerini yürütüyor. Son iki yıldır Türkiye İMSAD’da
Yönetim Kurulu Başkan Vekili olan Hinginar, aynı zamanda; Türkiye
Gazbeton Üreticileri Birliği (TGÜB) Başkanı, Avrupa Gazbeton
Üreticileri Birliği’nin (EAACA) Yönetim Kurulu Üyesi, Türkiye Toprak,
Çimento Sanayi İşverenler Sendikası Başkan Vekili ve Türkiye
Finans Yöneticileri Vakfı Yönetim Kurulu üyesi. 1993 yılında Milli
Prodüktivite Merkezi tarafından ‘Yılın İşadamı’ seçilen Fethi Hinginar,
1997 yılında da Genç Yönetici ve İşadamları Derneği tarafından,
‘Türkiye’nin En İyi 50 Yöneticisinden biri’ olmaya değer görüldü.
Mart March / 2015
109
aydınlatma
etkinlik
lighting
Next&Nextstar Wow Hotel’de LED Ürünlerinin
Lansmanını Yaptı
Next&Nextstar Launched Its LED Products in an Event Held in Wow Hotel
N
ext&Nextstar, 650 bayiden oluşan 1000 den fazla kişiyi
İstanbul Wow Hotel’de gerçekleştirdiği motivasyon bayi
toplantısında biraraya geldi.
Next&Nextstar Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Erol YÜKSEL, gecede
2015 yılı gerçekleştireceği hedeflerinden söz etti. Birçok operatörle
istişarelerde bulunduğunu ve görüşmelerin süreceğini belirten
Sayın Yüksel, aynı zamanda enerji sektörüne giriş yaparak yeni ürün
gamı olan Next LED ürünlerini “Tasarruflunun Tasarruflusu” sloganı
ile bayilerine tanıttı.
Müşterilerini daha iyi tanıyan, onların tercih ve ihtiyaçlarının farkına
varan Next&Nextstar, yaptığı çok titiz çalışmalarla Cnet Türkiye
Distribitörlüğü’nü aldığını açıklayarak Spotcam ve Cnet ürünlerinin
kısa tanıtımlarını sundu.
Tv8 kanalının desteği ile düzenlenen geceye ilgi oldukça yoğundu.
Stand up şovu yaparak misafirleri gülme krizine sokan Acun
ILICALI ilgi odağı oldu. Daha sonra sahneye çıkan Ebru GÜNDEŞ’de
şarkılarıyla gecede unutulmaz anlar yaşattı. Türkiye’nin farklı
bölgelerinden gelen katılımcıların, toplantı boyunca Next&Nextstar
tanıtımları büyük beğeni topladı.
110
Mart / March 2015
Next&Nextstar hosted more than 1,000 people from its 650 distributors
in a motivational distributors meeting held in Wow Hotel.
Erol YÜKSEL, Chairman of Next&Nextstar, referred to the company’s
goals for 2015. “We are consulting with many operators and are going
to further our work” said Mr. Yüksel and introduced company’s new
product range if Next LED with the motto of “Economical than the
economical”.
Mr. Yüksel announced that they are now the official distributor of Cnet
Turkey thanks to its meticulous work which made it possible for them
to know their customers and their needs and gave a brief presentation
for Spotcam and Cnet products.
The reception held under the sponsorship of Tv8 draw extensive
attention. Acun ILICALI was the highlight of the night with his standup performance cracked the guests up. The night was then continued
with Ebru GÜNDEŞ and memorable moments with her songs.
Next&Nextstar introductions continued throughout the night and got
credit from the participants from all around Turkey.
aydınlatma
haber
lighting
Psl Elektronik’e İnsana Saygı Ödülü
Respect for People Award Goes to Psl Electronics
T
ürkiye’nin en prestijli insan kaynakları ödüllerinin sahiplerini
bulduğu Kariyer.net İnsana Saygı Ödülleri’nde, Psl Elektronik
İnsana Saygı Ödülü’ne layık görüldü. Ödülü, Psl Elektronik
adına İnsan Kaynakları Sorumlusu İlker Öztürk ve İstanbul Şube
Müdürü Murat Ket birlikte aldı.
Psl Electronics was awarded with the Respect for People award by
Kariyer.net, one of the most prestigious human resources firm in
Turkey. İlker Öztürk, Human Resources Manager of Psl Electronics and
Murat Ket, manager of a branch office, have received the award on
behalf of Psl Electronics.
Kariyer.net ana sponsorluğunda bu yıl 14.sü düzenlenen İnsana Saygı
Ödülleri, insan kaynakları alanındaki özenli çalışmaları vurgulamayı
ve ödüllendirmeyi amaçlıyor. Bu bağlamda,iş başvurularını adaylara
özel olarak en hızlı ve yüksek oranda yanıtlayan farklı sektörlerden
firmalar ödüllendirildi. Aydınlatma sektöründe bulunan Psl
Elektronik bu ödüle layık görüldü. Ürün ve hizmet kalitesinin yanı
sıra insana verdiği değerle de sektöründe bir adım daha öne çıkmayı
başardı. Psl Elektronik, 5 binin üzerinde aldığı başvurulara yüzde
99 gibi yüksek oranda dönüş yaparak bu konuya ne kadar önem
verdiğini göstermiştir. Psl Elektronik İnsan Kaynakları Sorumlusu
İlker Öztürk ”Firmamıza yapılan tüm başvuruları büyük bir
hassasiyetle değerlendiriyor ve en kısa sürede adaylara dönüş
yapmaya çalışıyoruz. Böylece, adayların stresli iş arama sürecini
bir nebze de olsa kolaylaştırmaya çalışıyoruz. Özenli ve hassas
çalışmamız sayesinde, İnsana Saygı Ödülü’ne layık görüldük. Bu
ödül hepimizi gururlandırdı. Bundan sonraki çalışmalarımıza yine
aynı özen ve hassasiyet ile devam edeceğiz” dedi.
Respect for People awards held by Kariyer.net for the 14th consecutive
year aims to bring forth the best practices in human resources. In
this context, several firms from different industries were awarded for
their fast response and customized response to the job applicants.
Psl Electronics, as part of the lighting industry, deemed suitable for
this award, as well. Psl proved to be one step ahead not only with its
products and service quality but also with the value it places in people.
Psl Electronics has showed the emphasis it puts on this subject with
the 99% response rate for the applications it received, which was more
than 5,000. “We are evaluating each and every application made to
our company and responding as soon as possible. Thus, we are trying
to make the job hunt process easy for the applicants. We are awarded
with the Respect for People award for our meticulous and responsive
work. This award made us all proud. We will keep up this work with
even more meticulously and responsively,” said İlker Öztürk, Human
Resources Manager of Psl Electronics .
112
Mart / March 2015
aydınlatma haber
lighting
Hem Fan Hem Dekoratif Armatür:
Kichler Pendant Lamp
Both a Fan And a Decorative Luminaire:
Kichler Pendant Lamp
K
ichler lamba, dar alanlara sahip küçük daireler için oldukça
iyi bir alternatif. Fana benzer bir esinti de sağlayan bu lamba
transparan polikarbondan yapılmış. Kichler Terna, özellikle
mutfak, ofis, hol gibi gibi küçük alanları aydınlatıyor ve dönen
öğeleri sayesinde ferahlatıcı bir esinti sağlıyor.
The lamp is perfect alternative for illuminating small spaces like tiny
apartments.
The pendant lamp doubles as a fan with blades made from translucent
polycarbonate. Kichler Terna illuminates small spaces like kitchens,
offices, and hallways, and its spinning elements create a refreshing
breeze.
Normalde görmeye pek de alışık olmadığımız bu armatür, tavan
aydınlatması olarak kolaylıkla yerleştirilebiliyor ya da 45Watt güç
ile bir odayı serinletebiliyor. Diametre başına 15 inç ile bu armatür;
3 farklı boyut alternatifine sahip. Böylece kullanılacağı odaların
dekoruna da uyum sağlıyor.
This unusual hanging pendant luminaire is easy to install as any
overhead lighting, and only uses about 45 watts of power to cool a
room. Only 15-inches in diameter, the luminaire is available in three
different finishes to help match a given room’s decor.
114
Mart / March 2015
aydınlatma
haber
lighting
Yaşamın Aydınlık Yüzü
The Bright Side Of Life
S
irket vizyonu, aydınlık yaşam için günümüz LED aydınlatma
teknolojisini mimari tasarımlar ile müşteri odaklı çözümler
sunmak olarak belirleyen, “Intarch Proje” ve “Taad Lighting”
markasını sektörde en ihtiyaç duyulan kavram olan kalite üzerine
konumlandırıyor. İnşaat taahhüt, iç mimari tasarım ve dekorasyon
uygulama hizmetlerinin yanı sıra LED teknolojili iç ve dış aydınlatma
ürünleri toptan ithalat-ihracatı ve özel aydınlatma ürün imalatı
konularında alternatif çözümler üretiyor.
The vision of our Company is based on furnishing the LED lighting
technology of our day with excellent architectural designs and
customer-focused solutions for a brighter life and providing esteemed
clientele with brands such as “Intarch Project” and “Tadd Lighting”
in high quality which is the most needed concept in the sector.
Our Company provides construction, contracting, interior design
and decoration services, achieves wholesale, import and export of
indoor and outdoor lighting products with LED technology as well
as producing alternative solutions in the fields of special lighting
products.
Our Company puts its signatures under creation of brighter spaces
with designs appealing to different tastes through virtue of its
Professional staff consisting of engineers, architects, interior designers
and experienced workers literally trained from the cradleand furnishes
quality and aesthetics with the most reasonable costs there to.
Mühendis, mimar, iç mimar ve kelimenin tam manasıyla çekirdekten
yetişme tecrübeli elemanların oluşturduğu profesyonel kadrosuyla,
farklı beğenilere hitap eden tasarımlarla aydınlık mekanlara imza
atarak kalite ve estetiği en uygun maliyetlerle mekanlara taşıyoruz.
Marka değerlerini, sağlamlık, fonksiyon ve tasarım olarak belirleyen
Kayra’nın özünde koruduğu değerler ise; adil, dürüst, istikrarlı,
paylaşımcı ve saygılı olmak.
Hedeflerimiz
Müşterilerimizin mekansal ihtiyaçlarına ve zevklerine yönelik
fonksiyonel çözümler sunabilen, mimari disiplininden kopmadan
özgün tasarımlarımızı, titiz uygulamalarımızla LED aydınlatma
ile birleştirerek kalite, tecrübe ve güveni birarada barındırabilen
firmalar ile ortak başarılara imza atabilmektir.
116
Mart / March 2015
Kayra, determining the brand value there of with concepts such as
durability, function and design bears values such as being honest, fair,
stable, sharing and being respectful.
Our Goals
Our Company’s goal is to put our signature under joint achievements
together with partner companies, which have features such as
quality, experience and confidence, with our original designs that
accommodate functional solutions to spatial needs and tastes of our
valued clientele without deviating from architectural discipline and by
blending our meticulous applications with LED lighting.
aydınlatma
haber
lighting
Lefkoşa Vestel LED İle Aydınlanacak
Vestel LED Will Illuminate Nicosia
K
ıbrıs Türk Elektrik Kurumu’nun (KIBTEK) düzenlediği LED
aydınlatma dönüşümü ihalesinin ilk etabı olan Lefkoşa
Bölgesi’ndeki 10 bin adet yol armatürü değişimi projesini
Vestel-Çeliksan konsorsiyumu kazandı.
KIBTEK tarafından düzenlenen ihale kapsamında, toplam 55 bin
adet yol armatürünün LED’e dönüşümü hedefleniyor. Dünyada çok
az örneği bulunan dönüşüm projesi tamamlandığında Kuzey Kıbrıs
Türk Cumhuriyeti’nde (KKTC) yıllık 19 milyon kWh ve 8,5 milyon TL
tasarruf sağlanacak.
KKTC’nin LED dönüşümüne yönelik yapılmış ilk ve tek girişimde yer
almaktan mutluluk duyduklarını ifade eden Vestel Şirketler Grubu
İcra Kurulu Başkanı Turan Erdoğan şöyle konuştu:
“Vestel Ar-Ge mühendisleri tarafından geliştirilen, yerli üretim ve
tasarım LED sokak aydınlatma armatürleri ile ülke genelinde yüzde
90 enerji tasarrufu hedefliyoruz. Vestel LED Aydınlatma olarak
KKTC’de olduğu gibi Türkiye’de de aynı dönüşümü gerçekleştirmeye
adayız.”
Rekortmen LED Yol Aydınlatma Ürünü Kullanılacak
Türkiye’de LED aydınlatma sektörünün lideri Vestel, KKTC’deki LED
dönüşümünü 145 lm/W verimliliğe sahip 13W gücündeki rekortmen
yol aydınlatma ürünü ile gerçekleştirmeyi hedefliyor. Lefkoşa’da
halen 125W’lık civa buharlı armatürler kullanılmakta.
Hem değiştirilecek armatür adedi hem de sağlanacak enerji
tasarrufu açısından dünyada örnek bir proje olduğunu belirten
Erdoğan, “Finansal kurgusu açısından da örnek bu proje sayesinde
KKTC’de herhangi bir ön yatırım yapılmadan tüm yol armatürleri
enerji verimli LED ürünlerle değiştirilecek. Vestel olarak bu çapta bir
projenin ilk etap ihalesini kazanmak bizim için büyük bir gurur” dedi.
118
Mart / March 2015
Vestel-Çeliksan consortium won the LED Lighting conversion tender
of the first stage of the project involving the conversion of 10,000
luminaires for the Nicosia Region which was held by the Cyprus Turkish
Electricity Authority.
It is aimed to convert 55,000 street lights into LED lights as a result of
the tender held by CTEA. As one of the rare conversion projects in the
world, this project will save 19 million kWh power and 8.5 million TL
annually for the Turkish Republic of North Cyprus (TRNC).
Turan Erdoğan, CEO of Vestel Holding, expressed the joy he felt from
being a part of the one and only initiative in terms of LED conversion
so far in TRNC and said:
“We are aiming for 90% energy saving nationwide with the 100%
domestic production street lighting luminaires developed by Vestel
R&D engineers. We aspire to undertake the same conversion in Turkey
as we have undertaken in TRNC.”
Record-Breaking Led Street Lighting Product Is Going To Be Used
Vestel, leader of the LED lighting industry in Turkey, is planning to
realize the LED conversion project in TRNC with its record-breaking
street lighting product offering 145 lm/W efficiency and 13W power.
Mercury vapor lamps of 125W power are still being used in Nicosia.
“All the street lights will be changed with energy saving LED products
without any pre-investment in TRNC thanks to this exemplary project,”
said Erdoğan explaining that this will be an exemplary project for the
world not only for the number of luminaires to be converted but also
for the energy saving level to be reached. “It is a great source of pride
for us to win the first stage tender of such a big project,” he said.
aydınlatma
ürün
lighting
Philips Mini LED Kapsül ile Her Şey Yolunda
Everything Is Fine With Philips Mini LED Capsule
P
hilips LED kapsül küçük boyutu ile iş yeri aydınlatması ve
dekoratif uygulamalar için ideal çözümü sunar. Halojen
lambalarla karşılaştırıldığında %88’e varan enerji tasarrufu
sağlar, pek çok trafo ile kapsamlı bir uyumluluk sunar ve bakım
giderlerinizi düşürmeye yardımcı olur.
Philips LED kapsül, halojen kapsüller için gerçek bir alternatif
yaratır. Özellikle evlerde, mağazalarda, otellerde ve restaurantlarda
aydınlatma ve dekoratif uygulamalar için uygundur. Aydınlatma
kalitesinden ödün vermez ve G4 duyuna sahip mevcut tüm avizelerle
uyumludur.
Philips LED Kapsülün Özellikleri
•Kolay değişim
•Duy tipi: G4
•Güç tüketimi: 1,2 W veya 2,2 W
•Enerji verimliliği: %88
•Lümen: 105 lm (10W eşdeğeri) veya 200lm (20W eşdeğeri)
•Renk sıcaklığı: 3000K (sarı ışık)
•15,000 saat kullanım ömrü
•Kızılötesi ve morötesi ışınlar yaymaz
Uygulama Alanları
•Oteller, lokantalar, barlar, kafeler
• Lobiler, koridorlar, merdivenler, duşlar, resepsiyon alanları, dolap
altı armatürler, dolap aydınlatması.
10 Watt’a eş değer Philips LED kapsül sadece 1,2W enerji tüketir.
Türkiye’de 2015 yılı itibariyle 14,90 TL perakende satış fiyatıyla
piyasaya sunulmuştur. Yapı marketlerden kolaylıkla temin
edebilirsiniz.
120
Mart / March 2015
Philips LED capsule is offering the perfect solution for office and
decorative applications with its smaller size. It provides up to 88%
savings over standard halogen, while offering extended compatibility
with several transformer types and helps reduce the maintenance
costs.
Philips LED capsule is a real alternative for halogen capsules. It is
perfect for use in home, office, store and restaurant lighting and
decorative applications. It does not compromise on the lighting quality
and it is compatible with all luminaires equipped with G4 base.
Properties of Philips LED Capsule
• Easy to replace
• Base type: G4
• Energy consumption: 1.2 W or 2.2 W
• Energy efficiency: 88%
• Lumen: 105 lm (10W equivalent ) or 200lm (20W equivalent )
• Color temperature: 3000K (yellow light)
• 15,000 hours of life cycle
• Does not emit infrared or ultraviolet rays
Fields of Application
• Hotels, restaurants, bars, cafés
• Halls, lobbies, stairs, showers, reception areas, cabinet lighting.
10W equivalent Philips LED capsule only consumes 1.2W of energy. It
has been on the market in Turkey as of 2015 with the retail price of
14.90TL You may find this product in several DIY stores.
aydınlatma
haber
lighting
Dünya’nın İlk Işık Sanatı Müzesi
The World’s First And Only Light Art Museum
U
nna’daki (Almanya) Uluslararası Işık Sanatı Merkezi, sadece
ışık sanatı çalışmalarına ev sahipliği yapan bir müze. Daha
önce bira fabrikası olan müzede çalışmalar yerin derinlerine
doğru olan tünellerde gösterime sunuluyor.
Kırmızıda Gözyaşları
Sanatçı Keith Sonnier’in “Tunnel of Tears” (Gözyaşlarının Tünelleri)
çalışması, kırmızı ve mavi LED floresan tüplerden yapılmış. Çalışma
bir çeşit göz yanılgısı oluşturuyor ve renkler farklı bir bakış açısı kazandırıyor.
Işıktan Karanlığa
Bu yeraltı müzesi, bir kaç bin metre karelik alanı kapsıyor. Odalardaki yüzeyler; tipik bir müzedeki alışılagelmiş beyaz-parlak olanlardan
farklı. Burada duvarlar nemli ve ısıtıcı yok. Ancak bu karedeki Jan
von Munster’in “I (in Dialogue)” çalışmasında olduğu gibi aydınlatma enstalasyonları, bu eski bira fabrikasının bodrumunun karanlığına ışığı getiriyor. Müzede ziyaretler ise sadece bir rehber eşliğinde
gerçekleştirilebiliyor.
Işık dokunuşu
James Turrell sergide iki büyük enstalasyonla temsil ediliyor. Turrell, Arizona’dan Unna’ya çalışmalarının yerleştirilmesi için özel bir
seyahat bile gerçekleştirmiş. Turrell’in “Floater 99”u ile mimarinin
kontürleri yaygın buz mavisi ve macenta tonlarında kayboluyor gibi
görünüyor. Rengin bütünsel boyutu sayesinde ziyaretçiler ışıkla birleşiyor.
122
Mart / March 2015
The Center for International Light Art in Unna is the world’s first
and only museum dedicated exclusively to light art. The works are
exhibited deep below ground in the tunnels of a former brewery.
Tears In Red
A highlight is the “Tunnel of Tears” by the artist Keith Sonnier, which is
made up of red and blue LED fluorescent tubes. The interplay deceives
the eye and the colors take on a new perspective.
From Light Into Darkness
The underground museum covers several thousand square meters.
The rooms hardly resemble the usual bright white surfaces of a typical
museum. Down here the walls are damp and there is no heating. But
the light installations, like this one called “I (in Dialogue)” by Jan von
Munster, bring light into the darkness of the old brewery’s basement.
Visits are only possible with the assistance of a guide.
Light Touch
James Turrell is represented in the exhibition with two major
installations. Turrell made a special trip to Unna from Arizona in
order to construct his works. With “Floater 99” the contours of the
architecture seem to dissolve in the diffuse icy blue and magenta hues.
The visitor merges into the light through complete immersion of color.
Discovering the Heavens
This installation by light art pioneer James Turrell is reminiscent of a
walk-in camera obscura. The work consists of two parts. In the first
room light passes through a small lens located on the floor and the
most miniscule movements (such as the wings of birds) are projected.
Artificial and natural lights fuse to create an organic yet profound
spectacle in the overlying “Skypace” .
aydınlatma haber
lighting
Cennetleri keşfetmek
James Turrell’in bu ışık sanatı enstalasyonu “Camera Obscura”yı hatırlatıyor. Çalışma iki parçadan oluşuyor. İlk odada ışık yere konumlanmış küçük bir lensten geçiyor ve son derece hafif hareketler (bir
kuşun kanat çırpışı gibi) yansıtılıyor. Üstteki “Skypace”de yapay ve
doğal ışıklar organik ama aynı zamanda derin bir manzara yaratmak
için kaynaşıyor.
Geometrik Işık
François Morellet, “No and Neon.” isimli enstalasyonunun gösterimi
için eski bir buzdolabını tercih etmiş. Sanatçı bir açılar varyasyonuna
dokuz neon ışık tübü yerleştirmiş. Çalışmada tüpler harekete tepki
veriyor ve açıya göre farklı ışık gölgeleri yansıtıyor.
Bira Fabrikasının Çiçekleri
Rebecca Horn, Almanya’nın en ünlü sanatçılarından bir tanesi. Enstalasyonu “Lotus Shadow”, yeraltı seviyesinin de altındaki bir tonozun içinde. Tıpkı deniz bitkileri gibi Copper lambaları parlak çiçek
şeklindeki kafalarını birbirlerine doluyor ve nemli duvarlara küçük
ışık adacıkları yansıtıyorlar. Bu yansıtma sırasında balina seslerine
benzeyen bir soundtrack de enstalasyona eşlik ediyor.
Gölge Oyunu
Christian Boltanski çalışmasında karanlığa dair korkularımızın üzerine oynuyor. Cadılara ve şeytana benzer figürler iskeleden sarkıyor ve
onların tüyler ürpertici gölgeleri duvara yansıtılıyor. Boltanski kendi
çocukluk hikayelerini adeta resmediyor ve ayrıca Orta Çağ’da yakılan
cadı öykülerine de gönderme yapıyor.
Parlak Tonlar
Ses sanatçısı Christina Kubisch, taş fermantasyon teknelerin altına
172 hoparlör monte ederek uzak geçmişin sesini geri getiriyor. Işık
yerden çözülmeye başlıyor ve hoparlörden ağır bir boru sesi yükselirken siz yüzüyormuş gibi hissediyorsunuz.
Işık vakaları
Doğal fenomenlerle deney yapmak Olafur Eliasson’ın adeta uzmanlık alanı. Danimarkalı sanatçı, bilim ve sanatı birleştiren çalışmalarıyla adını duyuruyor. Ziyaretçiler suya benzeyen podyumda yürürken yüksek sesli bir dalgayla podyum aşığa doğru atılıyor. Güçlü
stroboskoplar suyun vuruşunu yavaşlatıyor gibi görünüyor. Suyun
her düşüşünün aynı etkisi bulunuyor.
Yer Seviyesi Aydınlatması
Radyo ışığı ve zamanı Avusturyalı sanatçı Brigitte Kowanz’ı oldukça
ilgilendiren bir konu. Sanatçının yine bu alandaki çalışması “The speed of light, 11.5m” (Işığın hızı, 11.5m) müzenin girişini aydınlatıyor.
Çalışma 19 neon sayıdan yapılmış ve üç ögeden oluşan neon bir sıra
ile vurgulanıyor. “The speed of light, 11.5m”, sergide yer üzerinde
bulunan birkaç enstalasyondan bir tanesi.
124
Mart / March 2015
Geometric Light
François Morellet has chosen a former refrigerator to exhibit his
installation “No and Neon.” Artist has mounted nine neon light tubes
in a variation of angles. The tubes react to movement, projecting
different shades of light according to the angle.
Flowers Of The Brewery
Rebecca Horn is one of Germany’s most celebrated artists. She chose
to set her installation “Lotus Shadow” in the vault, which is below
groundwater level. Like sea plants, the copper lamps entangle their
bright flower heads amidst one another. They project small islands of
light onto the damp walls to a soundtrack resembling a whale song.
Shadowplay
Christian Boltanski plays on our fear of the dark. Witches or devillike figures dangle from a scaffold and are illuminated in a way that
projects their creepy shadow-dancing upon the wall. Boltanski draws
on his own childhood memories and he also alludes to the persecution
of witches in the Middle Ages.
Luminous Tones
Once used for brewing beer, sound artist Christina Kubisch has brought
back the sound of the distant past by mounting 172 speakers to the
bottom of the stone fermenting vats. The light dissolves from the
ground and you start to feel as though you are floating, while dull
sounds blare out of the speakers.
Light Cases
Experimentation with natural phenomena is the specialty of Olafur
Eliasson. The Danish artist is notorious for his convergence of art and
science. As the visitor moves onto the catwalk light, resembling water,
it rushes down with a loud splash. Powerful strobes seem to slow the
fall of the water. Each drop having a singular effect.
Ground Level Lighting
The radio of light and time is the concern of Austrian artist Brigitte
Kowanz. “The speed of light, 11.5m” is illuminated above the entrance
of the former brewery. It is made up of 19 neon numbers underlined by
a neon row consisting of three elements. “The speed of light, 11.5m” is
one of the few installations situated above ground.
aydınlatma haber
lighting
Amerikan Futbol Ligi Şampiyonluk Maçı İlk Defa
LED Aydınlatma İle Gerçekleştirildi
LED lighting Made its Super Bowl Debut
D
ünya’nın en çok izlenen spor organizasyonlarından biri olan Super
Bowl (Amerikan Futbol Şampiyonası) Seahawks ve Patriots
arasında gerçekleştirilen büyük maç ilk defa LED aydınlatması
ile oynandı.
Super Bowl her sene hiç süphesiz espirili reklamları, atıştırmalık
yiyecekleri ve gösterişli sahne gösterilerini müthiş bir sunumla
biraraya getiriyor. Bu sene Super Bowl XLIX’da ek olarak yenilik
verimliliği yüksek LED armatürler yer aldı.
Oyun tarihinde ilk defa NFC ve AFC tamamen LED armatürler ile
aydınlatılmış bir stadyumda kapışma gerçekleştirdi. Yeni Cree
LED armatürleri Arizona eyalatinde yer alan Phoenix Üniversitesi
Stadyumu’nda Ephesus Light tarafından kuruldu. Gerçekleştirilen
LED aydınlatma ile stadyum ışık tüketimi 1.24 milyon watt’dan
310.00 watt’a indirildi; böylelikle %75 oranında enerji tasarrufu
sağlandı.
Ephesus ekibinin yaptığı açıklamalara göre kullandıkları armatürler
daha parlak, daha homojen bir aydınlatma sağlıyor. Ek olarak daha
parlak ışık demek kameramanların hareketleri yakalamak için daha
rahat çekim yapmalarını sağlamak ve de kamera merceklerini
açmalarını gerektirmeyen bir ışık demektir.
Dikkate alınacak başka önemli bir nokta ise metal lambalar ısınması
için yaklaşık 20 dakika gerektirirken, yeni kullanılan LED armatürlerin
anında açılabilir olması büyük avantaj sağlıyor. Bu ısınma süresi
2013’de gerçekleştirilen Super Bowl XLVII’de sırasında orta oyunda
aydınlatma kesintisine ve uzun bir gecikmeye sebep olmuştu.
126
Mart / March 2015
Super Bowl’s big game between the Seahawks and Patriots was the
first Super Bowl lit entirely by LED fixtures.
Super Bowl Sunday brings witty commercials, slow cooked snack food,
ostentatious halftime performances, and plenty of snacks. This year,
though, Super Bowl XLIX brought high efficiency LED lighting with it.
For the first time in the game’s history, the NFC and AFC champions
squared off in a stadium lit entirely with LED fixtures. The new Cree
LED-powered fixtures were installed in Glendale, Arizona, at the
University of Phoenix Stadium by sports lighting outfitter Ephesus
Light. The application is estimated by Ephesus to have reduced the
stadium’s lighting consumption from 1.24 million watts to 310,000
watts for energy savings of 75 percent.
Ephesus’ team also claims that their fixtures provide brighter, more
uniform lighting than the metal halide luminaries they replace, and
better color accuracy, too. Additionally, brighter light means that the
cameras covering the action don’t need to open their apertures quite
as wide.
Something else to consider is that the new LED fixtures can be turned
on instantly, whereas metal halide lights require about 20 minutes
to warm up. That warm-up period was part of the reason for the
extended delay resulting from a mid-game lighting blackout during
Super Bowl XLVII in 2013.
aydınlatma teknik
lighting
LED Yol Aydınlatmalarının Yıldırımdan ve
Aşırı Gerilimlerden Korunması
Surge and Lightening Protection of LED Street Lighting
A
ydınlatma, modern hayatımızdaki başlıca ihtiyaçlarımızdan
biridir. Belediye bütçelerinin %50’den fazlası kamu alanı
aydınlatması için ayrılmış durumdadır. LED teknolojisi,
maliyet azaltma ve enerji verimliliği gereksinimlerini karşılayan çok
yönlü bir aydınlatma kaynağıdır.
LED aydınlatma sistemi, elektrik tüketimini azaltmak için gerçek
bir çözümdür (elektrik faturalarından tasarruf sağlar), ama aynı
zamanda aydınlatma kirliliğini azaltarak daha yüksek bir aydınlatma
verimliliği ve uzun hizmet ömrü nedeniyle daha az bakım
gerektirmesiyle de ekolojik bir çözüm sağlar.
Ancak kamusal sokak aydınlatması özellikle LED teknolojisinin
çıkışından bu yana endüstriyel kaynaklı veya yıldırımdan
kaynaklanan doğal kaynaklı geçici aşırı gerilime son derece
duyarlıdır. Bu durum, AC şebekesinden (anahtarlama işlemleri)
veya yıldırım dalgalanmasından doğan elektrik arızalarına neden
olabilir. LED aydınlatma genellikle uzun kablolar üzerinden elektrik
şebekesine bağlı olduğundan, darbeler bu kablolar üzerinde
yükselerek ilerlemektedir.
Tüm Devrenin Yıldırımdan Korunması
Korunmanın sağlanması için Abb, sektördeki tüm ana oyuncularla
güçlerini birleştirmiş (armatür üreticileri, aydınlatma dernekleri,
uygulamacılar, vb.), devrenin farklı noktalarına monte edilerek tam
bir koruma sağlayan parafudur ürün gamı oluşturmuştur. Dağıtım
panosundan, aydınlatma direğine, parafudurlar korudukları
ekipmanlara servis sürekliliği sağlarlar:
•Özel ve halka açık mekanlarda iç ve dış aydınlatma (sokaklar, park
alanları),
128
Mart / March 2015
Lighting is one of the primary needs of the modern times. More than
50% of the municipal budgets are devoted to the lighting of the public
areas. LED technology is an all-purpose lighting source meeting the
cost reduction and energy efficiency requirements.
LED lighting system is a real solution for electricity consumption
(savings on utilities) but also is an environmental friendly solution
with its high lighting efficiency and longer life cycle which reduces the
environmental pollution.
However, public street lighting has become highly susceptible to
electrical surge caused by lightening or industrial reasons especially
since the rise of the LED technology. This might lead to electrical
malfunctions caused by the AC mains or lightening fluctuations. As
LED lighting appliances are connected to the mains via long cables,
any impact on the cable increases in its effect.
Lightening Protection of the Whole Circuit
ABB has banded all the players in the industry (luminaire
manufacturers, lighting associations, etc.) together in order to provide
a product range of surge protectors to be installed to different points on
a circuit. Surge protectors provide continued service for the equipment
they are applied to from switchboard to lamp post:
•Interior and exterior lighting in private and public spaces (streets,
parks);
•City furnishings (bus stops, billboards, decorative lighting);
•Lamp posts installed in order to obtain traffic safety
aydınlatma teknik
lighting
•Şehir mobilyaları (otobüs durakları, bilbordlar, dekoratif aydınlatma),
•Yollarda trafik güvenliğinin sağlanması için kullanılan aydınlatma
direkleri.
Genel olarak, halka açık alanlardaki aydınlatma, TT veya TN-S tipi
devrelerle enerjilendirilirler. Yıldırım darbeleri meydana geldiğinde,
anlık aşırı gerilimlerin toprak kabloları üzerinden iletimi riski
oluşmaktadır.
Public lighting usually energized using type TT or TN-S circuits. Surge
transfer on land lines is a risk when a lightening impact occurs.
This can happen in two ways:
Via direct lightening (1), i.e. energy is transferred to the soil over the
surge protector;
Via indirect lightening (2), i.e. lightening can strike an object close
to the system or might strike on the ground directly. Grounding
connections may conduct this surge voltage allowing it to reach to the
most susceptible equipment.
Bu ise 2 şekilde olmaktadır:
Direkt yıldırım (1) yolu ile, örneğin parafudur üzerinden enerji
toprağa akar;
Endirekt yıldırım (2) yolu ile, örneğin yıldırım sisteme yakın bir nesne
üzerine veya doğrudan toprağa düşebilir. Topraklama bağlantıları
anlık aşırı gerilimleri güç kabloları üzerinden ileterek, en hassas
ekipmanlara ulaşmasına sebep olur.
Aşağıdaki bağlantı noktalarına parafudur montajı yapıldığı taktirde
kamusal aydınlatma ekipmanlarının korunması sağlanacaktır:
•Tip 2 parafudur aydınlatma direkleri, trafik lambaları veya sokak
mobilyalarının dağıtım panolarına,
•Tip 2+3 parafudur hassas sistemlere en yakın noktaya, aydınlatma
direklerinin üzerine, enerji bağlantısının yapıldığı muhafazalara.
Alper Çelebi
Abb Alçak Gerilim Ürünleri DIN Rayı Ürünleri Ürün Müdürü
130
Mart / March 2015
It will be possible to protect public lighting equipment when surge
protectors are installed to the following connection points:
•Type 2 surge protector to lighting posts, traffic lights or switchboards
of the street furnishings,
•Type 2+3 surge protector to the point closest to the susceptible
systems, on the lighting posts, casings in which energy connections
are kept.
Alper Çelebi
Abb Low Voltage Products DIN Rail Products Product Manager
aydınlatma
Arstar Aydınlatma
lighting
Aydınlatma Sorunlarında Çözüm Noktasıyız
We Are The Solution For Lighting Issues
132
Mart / March 2015
röportaj
aydınlatma
lighting
Rabia VATAN: Enes bey kısaca ticari faaliyetlerinize ne zaman başladığınızdan
bahsedebilir misiniz?
Enes ÖK: 1996 yılından beri sektörün içerisindeyim. Elektrik sektörüyle başlayıp aydınlatma
sektörüyle devam ettik. Aydınlatmada görsel iç ve dış mekan gruplarının çeşitliliğiyle
tanıştık ve 2008 yılında da biriktirdiğimiz tecrübelerimizle Arstar Aydınlatma’yı kurduk.
Tecrübemizi kullanarak projelerde iç ve dış mekan ürünlerini sunmaya başladık. Üretim
yeriyle birlikte 12 kişilik personelimizle faaliyetlerimize devam ediyoruz.
Ürün gruplarınızda hangi ürünler mevcut?
Lineer bant armatür, çubuk aydınlatma, downlight armatür, slim downlight, sarkıt
armatürler, aplikler, abajurlar, projektörler, sokak lambaları, wallwasherlar ve çeşitli
aydınlatma ekipmanları vb. ürünlerimiz mevcuttur.
Projelere ürün verdiğinizi biliyoruz. Biraz da projelerinizden bahsedelim..
Ürünlerimizi genelde müşterinin ihtiyacına göre kullanıyoruz. Bize bırakılırsa ışık şöleni
yapmayı sevdiğimiz için lineer çubuk aydınlatmaları çok kullanıyoruz. Bunun dışında
downlight, kare LED panelleri çok kullanıyoruz. Ofislerde sarkıt armatürleri kullanıyoruz.
Çeşitli projeler yapıp otel, AVM, hastane, okul, büro, ofis gibi yerlerde çeşitli malzemelerin
temini ve montajını yapıyoruz.
Ürettiğiniz ürünlerin özellikleri ve diğerlerinden farklı yönleri nelerdir?
Aslında ürünler genel olarak hep aynı ancak kıyaslayacak olursak ürünlerimizin uzun
ömürlü olmasına gayret ediyoruz. Çin’de yapılan ürün kategorisine sokmamaya çalışıyoruz.
Teknik konudaki ekibimiz ve satış ekibimizle birlikte koordineli şekilde hem görsel algıyı
hoş tutup hem de teknik bakımdan sağlamlığını ön plana çıkartmaya çalışıyoruz.
Rabia VATAN : Mr. Enes, can you tell us when you have first started your business
activities?
Enes ÖK : I am in this industry since 1996. I have started with the electricity industry and
continued with the lighting industry. We have become familiar with the visual aspects of
interior and exterior lighting and established Arstar Lighting in 2008 with the experience
we have gained. We have been offering products for interior and exterior projects using our
experience. We are continuing our business activities with our manufacturing plant and staff
of 12 people.
What kind of products do you have in your product range?
We are offering linear luminaires, light strips, downlights, slim downlights, pendant
luminaires, wall lamps, lampshades, projectors, street lights, wallwashers, etc.
We know that you are supplying products also for projects. Can you tell us about this
aspect of your business...
We are mostly utilizing our products to the needs of our customers. We are widely using linear
light strips if we are the ones to decide as we like the feeling of a lights parade. In addition,
we are also using downlights, and square LED panels to a great extent. We prefer pendant
luminaires for offices. We have been a part of several projects involving shopping
Mart / March 2015
133
aydınlatma Arstar Aydınlatma
lighting
İhracatınız var mı?
Yüksek oranda ihracatımız olmasa da Kıbrıs, Kazakistan,
Türkmenistan, Avusturya ve Fas’ta projelerimiz var. Ayrıca piyasada
tedariğini yüklendiğimiz malzemelerin dolaylı gittiği ülkeler var.
Kısa ve uzun vadedeki hedefleriniz nelerdir?
Piyasadaki yerimizi sağlamlaştırmak, kalıcı olmak ve piyasada olan
ürünlerimizle markalaşmak istiyoruz.
Ar-Ge çalışmalarınız var mı?
Bir mamülü üretmeden önce testten geçiriyoruz. Sıcaklık ve
kullanım şartlarına göre ayırmaya çalışıyoruz. Arızaları minimize
etmeye çalışıyoruz. Bu süreçte teknik mühendisten destek alıyoruz.
Mekanik kısımda da teknik müdürümüz var. Onların sayesinde
oluşturduğumuz ekibimizle ürünlerin Ar-Ge’sini yapıyoruz. Görsel
algı kısmında da piyasadaki ürünlerden esinleniyoruz. Malzeme
kalitesine önem veriyoruz.
Aydınlatma sektörüyle ilgili neler söyleceksiniz?
Sektörde belli başlı oyuncular var. Sektörü belirlemeye çalışıyorlar.
Aydınlatma pazarı çok geniş. Bizde pastadan payımızı almaya
çalışıyoruz. Kalıcı olmak istiyoruz. Garantiler, teknik servis, hizmet,
pazarlama bu tarz çalışmaların ileriye dönük olması için çalışıyoruz.
Verilen sözleri kimse tutmuyor. Biz güveni ön plana sürmeye
çalışıyoruz. Üstünden kalkamayacağımız hiçbir işe girmemeye
çalışıyoruz.
Son olarak dergimizle ilgili görüşleriniz nelerdir?
Sektörüm Dergisi olarak sektörde çok ciddi çalışmalarınızı ve
gayretinizi görüyoruz. Derginizi sektörde tanıdım. Kalıcı hedefleriniz
olduğunu biliyoruz. Dostane yaklaşımlarınız sayesinde biz
hedeflerimize yürüdükçe Sektörüm Dergisi’yle çalışmaya devam
edeceğiz.
134
Mart / March 2015
centers, hospitals, schools, offices, etc. and have been providing with
and installing several materials as required.
Hat are the properties of your products that make them
different than the others?
In fact, the products in the market are usually on the same level but
the longer lifecycle of our products stands out when compared to
other products. We are trying to avoid to be considered in the same
category as the Chinese products. We are trying to focus on the visual
perception while stressing the durability with our technical team and
sales team working in coordination.
Do you export?
Whether we do not have a great extent of export, we are working
in projects being conducted in Cyprus, Kazakhstan, Turkmenistan,
Austria, and Morocco. Nevertheless, some of the products we are
distributing are being indirectly exported.
What are your business goals for short and long term?
We are aiming to reinforce our position in the market and to become a
well-known brand with our products in circulation.
Do you have R&D investments?
We test a product design before we start the manufacturing process.
We are trying to categorize them in terms of temperature and usage
conditions. Our goal is to minimize the failures. This process is
supported by a technical engineer. We also have a technical director
for the mechanics aspect. Thanks to our team consisting of these
people we are able to conduct R&D. We are inspired by the products
available in the market for the visual aspect. We are focused on the
material quality.
Any thoughts about the lighting industry in general?
There are major players in the industry. These players are trying to
control the direction of the industry. The lighting market is quite
extensive. We are trying to get our market share, as well. We want
to be here to stay. We are trying to plan forward with our warranties,
technical support, service, and marketing functions. As far as I can see,
nobody keeps their promises. We are, on the other hand, trying to focus
on trust. We do not undertake a job which we cannot see through.
Can you tell us your thoughts about our magazine?
We are observing your hard work and serious presence in the industry.
I had the chance to read your magazine along the time I have been
in this industry. We know that you are aiming for the future. We will
be walking together with Sektörüm Magazine, each step closer to our
goals, by the virtue of your amicable approach.
aydınlatma
haber
lighting
Gece Bina Aydınlatmaları ve Kuş Ölümleri:
“Işıkları Söndürün”
T
he Financial Center’ın yeni gece aydınlatması özellikle göç
dönemlerinde birçok kuşun ölümüne yol açabileceğinden
yeniden düşünülmeli. Amerikan Kuşları Koruma Topluluğu’nun
verilerine göre; geceleri aydınlatılmış cam binalar nedeni ile yılda
300 milyon ile 1 milyar arasında kuş ölüyor.
birtakım tedbirler alınmaya başlandı. Örneğin; Minnosata eyalet
yasası gereği geceleri devlete ait ya da kiralanmış binalarda ışıklar
kapatılmak zorunda. Michigan valisi ise yıl içinde, göç zamanlarına
göre, ışıkların söndürülmesi gereken dönemleri duyuruyor. Bu
“ışıkları söndürme” programı, göç zamanlarında kuşların hayatını
Des Moines şehrinde birçok kuş, bu cam binalar nedeniyle yaşamını
yitirdi. Financial Center’ın yeni aydınlatması ya da gökyüzüne doğru
uzanan başka aydınlatma planları da bu ölüm oranlarını artırabilir.
Yapay aydınlatma, gece göç eden kuşlar için bir tehlike unsuru.
Bu aydınlatmalar, farklı dalga boylarıyla, uçuş sırasında kuşların
oryantasyonunu bozuyor ve aydınlatılmış yapılara çarpmalarına
neden oluyor.
Chicago, Minneapolis, Houston, San Francisco ve Toronto dahil birçok
şehirde, binalardaki aşırı aydınlatma nedeni ile meydana gelen
kuş ölümlerini azaltmak için “ışıkları söndürme” diye adlandırılan
kurtarmasının yanı sıra, sera gazlarının yayılımının azalmasına ve
enerji tasarrufu sağlanmasına da katkıda bulunuyor.
Yaşam alanlarının hasara uğraması, böcek zehirleri, vahşi kediler
ve cam binalara çarpmalar gibi durumlar yüzünden Lowa’nın kuş
türlerinin 3’te biri yok olmak üzere. İşte bu yüzden Des Moines şehrinin
yöneticileri, geceleri bina aydınlatmalarının artırılmasının Lowa’nın
vahşi yaşamını nasıl kayba uğratacağı üzerine düşünmeliler. The
Financial Center’ın yeni aydınlatma çalışması devam ettirilmemeli ve
Des Moines şehri en azından göç dönemlerinde “ışıkları söndürme”
programını benimsemeli.
136
Mart / March 2015
aydınlatma
haber
lighting
Liz West’in “Sizin Renk Algınız” Enstelasyonu
‘Your Colour Perception’ by Liz West
L
iz West’in Your Color Perception 2015, (Sizin Renk Algınız) T8
floresan lambalar ve selüloz jelleri ile yapılmış mekana özgü bir
enstalasyon.
Enstalasyon, Castlefielg Galerisi’nin New Art Spaces Federation
House bölümünün dördüncü katında yaklaşık 464m2’lik bölümü
kapsıyor. Bu yeni çalışma özellikle bulunulan alana özgü olarak
mekana direkt cevap veriyor. West, mimari alana göre çalışarak;
renk ve ışığı geniş, sürükleyici bir sanat enstalasyonu yaratmak için
kullanmış.
Your Colour Perception, Liz West, 2015, Site-specific light installation
(T8 fluorescent bulbs, cellulose gels).
Your Colour Perception was Liz West’s largest site-specific installation
to date, incorporating all 5000 square feet of Castlefield Gallery’s New
Art Spaces Federation House fourth floor gallery. The new work was
developed sitespecifically in direct response to the space prior. West
reacted to the architectural space using colour and light to create vast
immersive installation art.
Sanatçı, galeriyi laboratuvar gibi kullanarak, mimarı bir alanda ve
ziyaretçilerin deneyiminde parlak renk algısının etkisini test etmiş.
Federation House bölümünü kromatik ışık kullanarak duygusal ve
içsel bir deneyime dönüştüren West, ziyaretçilerin enstalasyonu
gördüklerindeki fiziksel, psikolojik, duygusal ve ruhsal tepkileri
üzerine çalışmış.
Enstalasyon ilk gösterime sunulduğunda iki gün boyunca saat 18:0009:00 ve 14:00-20:00 arasında açık bırakılmış. Böylelikle dışarıdaki
karanlık, çalışmadaki aydınlık ve renklendirmeyi kuvvetlendirmek
için kullanılmış. Bu ışık çalışması için karanlık kış aylarında böylesi
geniş bir mekan kullanmak ise yılın herhangi bir zamanından çok
daha yoğun “renk doygunluğuna” ulaşılmasını sağlamış.
138 www.sektorumdergisi.com
Mart / March 2015
Using the gallery as a laboratory West tested the influence and
perception of luminous colour in architectural space and on visitors
experiencing it. Transforming Federation House into a sensory, visceral
experience by overloading it with artificial chromatic light West is
interested in the psychological, physical, emotional and spiritual
responses visitors experience during their encounter.
This new work opened on Friday 30th January (6-9pm) and remained
open for the weekend of Saturday 31st January and 1st February
between 2-8pm, intentionally utilising the darkness outside to raise
the strength of the illumination and colouration in the work. Using the
enormous space to install a light work in the darkest Winter months
allowed the colour to bleed with more saturation than if displayed any
other time of the year.
aydınlatma haber
lighting
2014 Danimarka Aydınlatma Ödülü Sahibini Buldu
2014 Danish Lighting Award Found Its Rightful Owner
N
ovo Nordisk’in yeni merkez binası Bagsværd Danimarka
Aydınlatma Ödülü’ne layık görüldü. Henning Larsen Mimarlık
tarafından dizayn edilen Grontmij Lighting tarafından
aydınlatılan projenin ödülü garantilemesinin sebeplerinden biri
olarak aydınlatmanın elegan duruşu olduğu belirtildi; öyle ki
aydınlatma binayı normalinden daha zarif bir algıyla sunuyor.
The Danish Lighting Award goes to Novo Nordisk’s new headquarters
in Bagsværd. The project, designed by Henning Larsen Architects, is
granted the award for a lighting concept where the light’s interaction
with the building is so elegant that it is sensed even more than it is
seen.
Jüri Başkanı ve Danimarka Aydınlatma Merkezi’nin Direktörü yaptığı
açıklamada; ‘Mimarlar tarafından tasarlanan göze çarpmayan ışık,
planlanmış formlar, fonksiyonlar ve atmosferdeki yansımalar çok
doğru kurgulanmış. Bütünlük ve detaylar, hassasiyet ve görselliği bir
arada sunabilmiş. Materyallerin aydınlatma kalitesi ve ışık renkleri,
şekiller ve renkleri çok doğru kullanılmış ve dağıtımı etikleyici bir
biçimde orantılı yapılmış’ sözleriyle yapının aydınlatmasına olan
hayranlığını belirtti.
Yeni merkez ofis iki binadan oluşmaktadır. Her iki binada merkezi avlu
bulunmaktadır ve her avlunun tepe ışığı özel olarak dizyn edilmiştir;
rafine ve özel renklendirilmiş LED aydınlatma uygulanmıştır. Sağ
duyulu ve iyi adapte edilmiş renkler, ışığın dinamik olduğu yerlerde
doğal renk spekturumu kullanılmıştır. Petrol mavisinden sıcak
turuncuya dönüşen bir aydınlatma vardır. Zamanla programlı yavaş
ve şiirsel ritimler ile renk dönüşümü sağlanmaktadır.
140
Mart / March 2015
“The light is subtle because it highlights accurately the forms, functions
and atmospheres that were planned by the architects. Both the totality
and the details have been executed with rare precision and high
visual comfort. There is no glare. The lighting quality and the colors
of light accentuate the materials, shapes and colors, and in the places
where the lighting is meant to be uniform, it is impressively evenly
distributed,” says Anne Bay, Jury Chairman and Director of the Danish
Lighting Center, expressing her admiration for the project.
The new headquarters consist of two office buildings. Each building
is designed with an atrium and its own special skylight and both
skylights have been realized using customized colored LED lighting.
The colors are discreet and well adapted, and in the situations where
the lighting is dynamic, the colors of light are composed in a natural
color spectrum. The lighting ranges from deep petrol blue to warm
ochre orange. The lighting has been programmed in slow and poetic
rhythms that are experienced over time.
aydınlatma
haber
lighting
Elektrik Lambaları ve Armatürlerin Piyasa Arzı
Market Supply of the Light Bulbs and Luminaires
B
ireysel ürün olarak piyasaya sunulan elektrik lambalarının
tedarikçileri, belirli bir lambaya yönelik enerjiyle ilgili bilgileri
veya fiyat bilgilerini açıklayan herhangi bir reklam, resmi
fiyat teklifi veya ihale teklifinde enerji verimlilik sınıfını belirtmek
zorunda olacak.
Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’nın, “Elektrik Lambaları ve
Aydınlatma Armatürlerinin Enerji Etiketlemesine Dair Tebliği” Resmi
Gazete’de yayımlandı.
Elektrik lambaları ve armatürlerin piyasaya arz edilmesiyle ilgili
etiketleme ve ek ürün bilgisi temin etme gereklerini belirlemek
amacıyla hazırlanan tebliğle, tedarikçilerin ve satıcıların
sorumlulukları detaylı olarak açıklandı.
The suppliers of light bulbs marketed as individual products will be
required to state the energy efficiency index in any advertisement,
official quote or tender which delivers energy saving and price
information on a specific light bulb.
The Ministry of Science, Industry and Technology has issued “Energy
Labelling Directive for Light Bulbs and Luminaires” in the official
gazette.
The directive, which is aimed to specify the requirements around the
market supply of light bulbs and luminaires and related labelling
process and necessary additional product information, explains the
responsibilities of suppliers and distributors in detail.
Lambanın bir satış noktası yoluyla pazarlanması planlandığı
takdirde, ilgili şekil ve bilgiyi içerecek şekilde üretilen etiketin,
bireysel ürün ambalajının dış kısmına yerleştirilmesi, basılması
veya eklenmesi ve etiketin dış kısmında belirtilen lamba nominal
gücünün ambalajda gösterilmesi gerekecek.
Nihai kullanıcılara pazarlanması planlanan armatürlerin son
kullanıcılar için bir ambalaj içerisinde piyasaya sunulması halinde,
ambalajın son kullanıcının armatüre takabileceği elektrik
It will be necessary to disclose the nominal power of the light bulb on
the package placing a label on the package as to show the relevant
information if a designated point of sale is the method of marketing
of the product.
When the luminaires are marketed in a package for the end user,
and when the package includes the light bulbs to be used with the
luminaire, the original package of the light bulb shall be included in
the package of the luminaire. And when the original package is not
142
Mart / March 2015
aydınlatma haber
lighting
lambalarını içermesi durumunda, bu lambaların orijinal ambalajları,
armatürün ambalajı içerisine dahil edilecek. Dahil edilmediği
takdirde, lambaların orijinal ambalajında yer alan bilgiler, ilgili
mevzuat uyarınca armatür ambalajının dış veya iç kısmında bir
başka şekilde mevcut bulunacak.
Satıcıların Sorumlulukları
Elektrik lambası satıcıları ise nihai mal sahibinin teşhir edilen ürünü
görmesinin beklenemeyeceği satış, kiralama veya taksitli satış için
sunulan her bir modelin tedarikçi tarafından sağlanan bilgilerle
pazarlanmasını sağlayacak.
included then the information available on the original package shall
be presented in another manner on the outer or inner section of the
package.
Responsibilities Of The Dealers
Light bulb dealers, on the other hand, shall be responsible for the
marketing of any model with the information provided from the
supplier and made available for sales, rental or sales in installments
which the end user is not able to physically see the product
Söz konusu satıcılar, belirli bir modele yönelik enerjiyle ilgili bilgileri
veya fiyat bilgilerini açıklayan herhangi bir reklam, resmi fiyat teklifi
veya ihale teklifinde, ayrıca belirli bir modelle ilgili özel teknik
parametreleri açıklayan herhangi bir teknik tanıtım malzemesinde
söz konusu modelin enerji verimlilik sınıfını belirtecek.
144
Mart / March 2015
These dealers will specify the efficiency class of any model as part
of a technical advertisement, official quote, or tender describing the
custom technical parameters of that model along with the information
about the energy specifications and price.
aydınlatma
haber
lighting
Mavi Işık ve Kanser İlişkisi
The Truth About Blue Light And Cancer
B
izler; bir önceki jenerasyonumuzdan daha az uyuduğumuz
hiç durmayan bir dünyada yaşıyoruz. Yapay ışıkların her an
hazır halde olabilir yapısı, saatin önemi olmadan, çalışmayı
ve sosyalleşmeyi kolay hale getiriyor. Bu da birçok sağlık uzmanının
yapay aydınlatmalara bu denli maruz kalmanın sağlığımız üzerindeki
etkilerini incelemeye yöneltiyor.
Göreceli olarak yeni bir teknoloji olan LED’ler ve bazı LED sokak
aydınlatmaları, bu anlamda uzmanlara göre “tehlikeli” gruba giriyor.
Hatta bazı yorumcular LED’ler, mavi ışık ve kanser arasında bir
bağlantı kuruyor. Buna rağmen, birçok şey gibi, gerçek bundan çok
daha karmaşık.
Yeteri kadar uyumak sağlıklı olmanın en önemli koşullarından biri
olarak biliniyor. Uyku “fiziksel ritim” diye adlandırılan bir vücut
mekanizması ile düzenleniyor. Fiziksel ritmimiz sayesinde beynimize
uyku hormonu olarak bilinen “melatonin” üretimi sinyali gidiyor. Bu
biyolojik süreç, aydınlık/karanlık zamanlamasına göre gelişiyor ve
gece olduğunda beyin uykuya geçmesi gerektiğine dair vücuda bir
uyarı gönderiyor.
Peki LED’ler bu tablonun neresinde duruyor? Burada önemli olan
nokta; geleneksel aydınlatmalara oranla mavi oranı oldukça yüksek
olan LED’lerin yaydığı ışığın kalitesi. Harvard Üniversitesi gibi bazı
araştırma merkezlerinde yapılan çalışmalarda azalan melatonin
seviyesi ve mavi ışık arasında bir ilişki olduğuna dair sonuçlar
bulunuyor.
Uyanık ve farkında olmak gibi, mavi ışığın gün içinde yararlı etkileri
de bulunuyor. Ancak geceleri, mavi ışık dalga boylarının (diğer
başka birçok renkten çok daha fazla oranda) melatonin üretimini
baskıladığı kanıtlandı. Bu yüzden fiziksel ritim bozukluklarına ve
sonuç olarak da sağlık problemlerine neden oluyor.
146
Mart / March 2015
We live in a non-stop world where most of us are sleeping less than
previous generations. The ready availability of artificial light has
made it easy to work and socialize around the clock – leading many
health professionals to question the impact this increased exposure is
having on our wellbeing.
As a relatively new technology, LEDs and in particular LED streetlights,
have found themselves in the firing line – with some commentators
even drawing a link between LEDs, blue light and cancer. However, as
with most things, the truth is far more complex than that.
Getting enough sleep is recognized as one of the fundamental
components of good health. Sleep is regulated by a mechanism
known as the circadian rhythm, which tells our brains when to
produce melatonin – the body’s sleep hormone. This biological process
developed according to the light/dark cycle of the sun; so as the
evening light fades away, the brain has evolved to signal the body that
it is time to go to sleep.
So, when the LEDs come into the picture? The key point is around the
quality of the light LEDs emit, which contains a higher level of blue in
the lighting spectrum than conventional lighting technologies. Studies
by organizations such as Harvard University have demonstrated a link
between blue light and reduced melatonin production.
Blue light has a beneficial effect during the daytime, as it keeps us
awake and alert. However at night, blue light wavelengths have been
proven to suppress melatonin more than any other color, therefore
disrupting the circadian rhythm and contributing – so the thinking
goes – to the associated health problems discussed earlier.
Clearly it’s important to ensure the body gets enough sleep (generally
considered to be about seven or eight hours a night for the average
adult) so limiting exposure to artificial light during the evening is a
wise precaution overall. However, when it comes to the specific risks
associated with LED lights, we need to look a little deeper.
Essentially, artificial light is not limited to the lamps and ceiling lights
in our homes and workplaces. In fact, these types of light are likely to
cause the least disruption because they normally do not shine directly
into people’s eyes. Televisions, computer screens, mobile phones
and other electronic devices emit high levels of blue light, which is
directed straight into the user’s eyes. Prolonged use of such devices
during the evening hours can certainly lead to light over-exposure and
disruption to the circadian rhythm, with potentially negative health
consequences.
aydınlatma haber
lighting
Şu oldukça açık ki yeteri kadar uyku uyumak önemli. (Yetişkinler
için genel olarak bu süre gecede 7-8 saat olarak kabul ediliyor) Bu
yüzden geceleri yapay ışığa maruz kalma oranını kısıtlamak alınacak
akıllıca bir önlem olacaktır. Buna rağmen, LED’lerle ilgili bazı riskli
durumlarda çözüm bu kadar basit olmayabilir ve daha derine inmek
gerekebilir.
Yapay aydınlatma sadece lambalarla, tavan ışıklarıyla evimizde
ya da iş yerimizdeki aydınlatmalarla sınırlı değil. Aslında bu
tip aydınlatmalar en az rahatsızlığa neden olan ışıklar olarak
kabul ediliyor çünkü direkt olarak gözümüze girmiyorlar. Ancak
televizyonlar, bilgisayar ekranları, mobil telefonlar, diğer elektronik
cihazlar yüksek oranda mavi ışık yayıyor ve bu ışık direkt kullanıcının
gözüne giriyor. Bu tip cihazların geceleri devam eden kullanımı ise
kesinlikle fiziksel ritim bozukluklarına ve sağlık açısından negatif
etkilere neden oluyor.
Benzer bir şekilde sokak lambalarından insanların gözüne gelen
ışık da genellikle oldukça minimaldir. Bu yüzden yayalar ve
sürücüler sokak aydınlatmalarından gelen mavi ışığa fazla maruz
kalmazlar. 2013 yılında Manchaster’daki Trafford Konseyi tarafından
yayınlanan Sağlık Etkisi Değerlendirmesi’nde genel olarak
yapay aydınlatmalarda bulunan hiçbir negatif etkiye LED sokak
aydınlatmalarında rastlanmadı.
LED’lerin en önemli yararlarından bir tanesi yüksek oranda direkt ışık
sağlamaları. Bu şu anlama geliyor; diğer evlerin içine ve çevreye ışık
ihlalini minimize edebilmek için ışık parlaklığı konumlandırılabiliyor.
Örneğin Ge’nin dış aydınlatma teknolojisi, nerede ışık isteniyorsa
oraya odaklanan, göz almasını azaltan, özel olarak tasarlanmış
optik reflektörler içeriyor. Eğer sokak aydınlatmaları çevrede oturan
insanların yatak odalarından girerek rahatsızlık veriyorsa; bunun en
yaygın nedeni aydınlatma sisteminin genel olarak uygun olmayan bir
tasarım ile yapılmış olmasıdır. Böyle bir durum var ise aydınlatmalar
ya yenilenmeli ya da uyumlu bir hale getirilmelidir. Bu durumla karşı
karşıya kalan yerel otoriteler, yapay ışığa minimum düzeyde maruz
kalınabilmesi için neler yapılacağına dair, Ge gibi bazı aydınlatma
servis sağlayıcılarına danışarak etkili çözümler bulmaya çalışıyor.
148
Mart / March 2015
Similarly, the direct exposure to people’s eyes from streetlights is
generally quite minimal, so it’s unlikely that pedestrians or drivers will
be subject to over-exposure of blue light simply by passing beneath
them. Trafford Council in Greater Manchester conducted a Health
Impact Assessment in 2013, which could find no evidence that LED
street lighting specifically has any additional health and wellbeing
effects beyond that found for artificial lighting in general.
One of the main benefits of LEDs is that they deliver a highly directional
light. Meaning the beam can be positioned so as to minimize light
intrusion into homes and surrounding areas. Ge’s outdoor lighting
technology, for example, includes specially designed optical reflectors
that shine the light exactly where it is needed with great precision,
reducing glare and nuisance light diffusion. When streetlights cause a
disturbance by shining directly into residents’ bedrooms, the problem
most often lies with the inadequate design of the lighting system
overall, which should be replaced or adjusted. In this case streetlights
should either be renewed or be adapted. For local authorities facing
these challenges, consulting with a lighting service provider such
as Ge, that is able to advise on effective solutions, is the best way to
minimize unnecessary exposure to artificial light.
aydınlatma haber
lighting
Işık Tasarımcısı Jim Campbell’in Eserleri
Borusan Contemporary’de
B
Borusan Contemporary Hosts The Work Of Jim Campbell,
The Light Designer
orusan Contemporary, Borusan Çağdaş Sanat Koleksiyonu ile
22 Mart’a kadar Perili Köşk’te ziyaretçilerini bekliyor. Uvertür
adı altındaki sergi; Borusan Çağdaş Koleksiyonu’nun bünyesine
kattığı yeni ve daha önce sergilenmemiş eserlerden bir seçki
sunuyor. Seçilen eserlerle, Borusan’ın son dönemde koleksiyonda
yaptığı coğrafi, estetik ve tür bazlı yeni açılımlarının da ziyaretçilere
ulaşması hedefleniyor.
Bizim ilgimizi çeken nokta koleksiyonda bulunan Jim Campbell
çalışmaları. Yaptığı çalışmaların tamamı LED ışık, fotoğraf ve film
Borusan Contemporary will be welcoming its visitors at the Haunted
Kiosk (Perili Köşk) with the Borusan Contemporary Collection until
22nd of March. The exhibition called Overture ifs offering a selection
of recently acquired works not previously on view title. This selection
functions as a representative of the geographic, esthetic and genre
based initiatives of Borusan’s recent collecting activities.
The works of Jim Campbell included in the collection are catching our
attention. All his work is a combination of LED light, photography and
video footage. You will have the chance to see the important work of
birleşiminden oluşuyor. Dünyada; yaptığı LED ışık tasarımlarıyla
öne çıkan Amerikalı sanatçının Borusan Contemporary’de önemli
çalışmalarını görme şansını yakalayabilrisiniz. Sanatçı ‘Seal Rock’ isimli
çalışmasında fotoğraftaki hareket görüntüsünü, dalga hareketini
foroğrafın arkasına 1728 LED yerleştirerek sağlamış. ’Exploded
View’ eseri, birçok beyaz LED ışığın asılı olarak biraraya gelmesinden
oluşuyor ve iki boyutlu tipik bir yüzeyi 3. boyuta taşıyor.
Çalışma, birçok açıdan, yanıp sönen ışıkların gelişigüzel bir şekilde
sıralanışı olarak görülmekle birlikte, uygun bir açıdan bakıldığında
nesnenin odağı yer değiştiriyor. Böylece gözle oldukça zor
çözümlenen figürlerin zihinle kavranması mümkün hale geliyor.
Diğer birçok ödüllü çağdaş eserlerin yer aldığı sergiyi Mart sonuna
kadar ziyaret edebilirsiniz.
this American artist who is well-known for his LED lighting designs in
Borusan Contemporary. The artist has obtained the oscillating view
in his work ‘Seal Rock’ using 1,728 LED lights on the background of
the photo. Another fascinating work call ‘Exploded View’ consists of
several LED lights extrude a traditionally two-dimensional surface into
three dimensions.
From most perspectives, the work appears as a random array of
blinking lights. But from a certain vantage point, the subject shifts
into focus: figures barely decipherable by the eye but strangely
comprehensible to the mind. You will also be able to visit many other
award-winning contemporary works until the end of March.
150
Mart / March 2015
aydınlatma
etkinlik
lighting
Lg, Aydınlatma Çözümleri Seminerine Katıldı
Lg Participated In The Lighting Solutions Seminar
L
g Electronics Türkiye yetkilileri, Elektrotek Endüstriyel Elektrik
Makine Malzemeleri’nin Adapazarı’nda düzenlediği endüstriyel
aydınlatma çözümleri konulu seminere katıldı. Sektördeki en son
trendlerin anlatıldığı etkinlikte şirket personeline Lg Electronics’in
aydınlatma ürünleri ile ilgili detaylı bilgiler verildi. Lg Electronics
Türkiye Aydınlatma Ürünleri Satış Müdürü Gülen Seyhan ve Alerta
Electronics Genel Müdür Yardımcısı Murat Kaptan’ın katıldığı etkinlikte
Elektrotek’in merkez satış, saha ve yönetim kadrosu da yer aldı.
Authorized persons of Lg Turkey participated in the industrial lighting
solutions themed seminar held by Elektrotek Industrial Electrical
Machinery Supplies. Employees of the company were informed about
the lighting products of Lg Electronics along with the latest trends of
the industry. Elektrotek’s central sales, field and management team
were present at the event along with Gülen Seyhan, Lighting Products
Sales Manager of Lg Electronics Turkey, and Murat Kaptan, Deputy
General Manager of Alerta Electronics.
Seminer kapsamında Essentials ürün grubu, lamba segmenti, Pls
aydınlatma sistemleri, Lg LED teknolojisi ve Lg kontrol sistemleri
(Zigbee, Dali, radar sensor kontrol sistemleri) gibi konular üzerinde
duruldu. Gülen seyhan ise Lg’nin aydınlatma çözümleriyle ilgili bir
sunum gerçekleştirdi.
Gülen Seyhan yaptığı açıklamada şunları söyledi: “Lg Electronics’in
oldukça hesaplı çözümler sunan iç ve dış aydınlatma sitemlerinin
avantajlarını önce iş ortaklarımıza sonrasında da son kullanıcıya en iyi
şekilde ullaştırmayı hedefliyoruz. Türkiye çapında gerçekleştirdiğimiz
başarılı projelerin yanında katıldığımız bu gibi seminer ve teknik
eğitimlerle aydınlatma çözümlerindeki bilgi birikimimizi sektöre
aktarıyoruz” dedi. Tüm gün süren etkinlik, Elektrotek çalışanlarına Lg
Electronics ürünleriyle ilgili verilen teknik eğitim ile sonlandı.
Topics such as Essentials product line, lamp segment, Pls lighting
systems, Lg LED technology and Lg control systems (Zigbee, Dali, radar
sensor control systems) were addressed as part of the seminar. Gülen
Seyhan, on the other hand, gave a presentation about the Lg lighting
solutions.
“We are aiming to communicate the advantages brought by the
affordable interior and exterior lighting systems solutions first to
our business partners and then the end user. We are conveying our
vast knowledge to the industry with such seminars and technical
training events along with the projects conducted nationwide,” said
Gülen Seyhan. The event took a whole day and concluded with the
technical training on Lg Electronics products delivered to the Elektrotek
employees.
152
Mart / March 2015
aydınlatma
haber
lighting
LED Aydınlatmayla Kronik Ağrı Tedavisi
Chronic Pain Treatment With LED Lighting
A
lmanya’nın Münih şehrinde yer alan yer alan İnterdisipliner
Ağrı Terapi Merkezi (ZIS) LED ve floresan aydınlatmalar
kullanarak hastaları tedavi eden bir merkez.
ZIS, ağrıyı dindirmede biyolojik olarak etkili olan bir aydınlatma
sistemi kullanıyor. Merkezde bulunan 3 farklı uzmanlık alanına sahip
doktor, kronik ağrı çeken hastaları bu yöntemle tedavi ediyor.
Işık Terapisinin İşleyişi
ZIS, ışık terapisinin ağrı çeken hastalar üzerindeki etkisini
değerlendirmek için bilimsel çalışmalar yapıyor. Işık terapisi yüksek
Center for Interdisciplinary Pain Therapy (ZIS) in Munich, Germany, is
the first pain relieving center in the world to treat and relieve patients
from pain with the help of LED and fluorescent lighting.
ZIS uses a lighting system that is biologically effective in relieving pain.
Doctors from three different fields treat chronic pain sufferers using
this method at ZIS.
How the Light Therapy Works
ZIS has been conducting scientific studies to evaluate the impact of
light therapy on patients with pain. The light therapy allows high
aydınlatmaya olanak tanıyor ve ortaya gün ışığını taklit eden açık
sıcak bir renk ortaya çıkıyor. Sistem LED ve floresan lambalar, farklı
renkler üreten akıllı bir kontrol sisteminden oluşuyor. Örneğin
4,000lx’lük bir aydınlık biyolojik olarak oldukça etkili ve uzmanlara
göre fizyoterapiye büyük bir katkısı bulunuyor.
Bu ışıklar normal standart ışıklardan 8 kat daha parlak ve doğal gün
ışığı koşullarını taklit ediyor. ZIS Direktörü Prof. Thomas Tölle: “Işık
sadece bizim uyku-uyanıklık döngümüzü etkilemez aynı zamanda
psikolojik sağlığımızı da etkiler. Hastalarımıza gün içinde böyle bir
illuminances and creates a light and warm color which imitates the
impact of daylight. The system includes LED and fluorescent lamps and
an intelligent control system that produces different light colors. For
example, the illuminances of 4,000 lux are biologically highly effective
and have great impact in physiotherapy treatment.
These lights are about eight times brighter than standard lights and
imitate natural daylight conditions. “Light not only affects our sleepwake cycle, but also our mental wellbeing. When patients are given a
dose of lighting, they sleep better at night, become more alert
154
Mart / March 2015
aydınlatma haber
lighting
dozda ışık verdiğimizde geceleri daha iyi uyuyorlar. Gün içinde daha
uyanık, farkındalıklarının ise daha yüksek olmasının yanı sıra kendi
vücutlarıyla da daha pozitif bir iletişim içindeler. LED aydınlatma
melatonin kontrolünün yanı sıra uyku-uyanıklık ritmimizi de etkiler.
Burada hastalar dört haftalık tedavilerinde toplu olarak belli bir
doz ışık alıyorlar” diye konuşuyor. Tölle, bilimsel araştırmalarında,
yenilikçi aydınlatma sistemlerinin etkilerini de inceliyor.
Tölle konuyla ilgili şöyle devam ediyor: “Yapılan araştırmaların
sonuçlarına göre; ışıkla terapinin ağrılı hastalar üzerindeki olumlu
etkileri bir kez onayladığında, bu terapilerde geniş çaplı yayılım
olmasını umuyoruz.”
Osram, Bu Çözümün Tasarımcısı
Bu aydınlatma terapisi çözümü Osram tarafından tasarlandı.
Osram, tasarladığı aydınlatma çözümünü makul bir fiyatla satışa
sundu ve böylelikle başka ağrı merkezlerinde, kliniklerde ve doktor
muayenehanelerinde de kullanılabildi.
Osram biyolojik etki için önemli olan sıcak ve soğuk beyaz ışık
arasındaki değişim için özel bir armatür kullanmadı. Aydınlatma
sistemi Siteco’nun iki standart “Novaluna” armatürüyle çalışıyor.
Bu armatürler DALI arayüzü sayesinde akıllı aydınlatma yönetim
sisteminin yardımıyla aktif ediliyor ya da kapatılıyor.
İki ayrı aydınlatma sıcak beyaz ve soğuk beyaz ışık üretirken
tavandaki aydınlığı artırıyor. Osram’a göre böylelikle çözümün
maliyeti belirgin bir şekilde azaltıyor.
Yapay gökyüzü 827 ve 880 ışık rengine sahip T5/HE lambalarla
Novaluna armatürlerinin yardımıyla yapılmış. İki tane Lunis mini
gömme downlight, taze ve parlak bir ışık yaratıyor. Duvarlar 2 mikro
Lunis wallwasher ve LED ışıkları yardımıyla aydınlatılmış. DALI
arayüzü sayesinde tüm ışıklar dimlenme özelliğine sahip.
Tüm bu verilerin yanı sıra NASA’nın da LED aydınlatmalarla iyileşme
üzerine bir araştırması bulunuyor. Bu araştırmaya göre LED ışık
iyileşmeyi hızlandırıyor, gergin kasları rahatlatıp yumuşatıyor,
kronik ağrıyı hafifletiyor ve kan dolaşımını hızlandırıyor.
156
Mart / March 2015
and focused in the day and have a positive relationship with their
bodies. LED lighting not only affects melatonin control and the sleepwake rhythms, but also psychological constitution are dependent
on exposure to light. Here patients get a cumulative dose of lighting
during the four week semi-residential treatment,” said Prof. Thomas
Tölle, Director, ZIS. Tölle is also examining the effect of innovative
lighting system on pain sufferers as part of a scientific study.
“Once the investigations confirm the positive effect on pain sufferers,
we hope to see widespread use of the solution in other therapies as
well,” he added.
Osram, the Designer of This Solution
The lighting therapy solution has been designed by Osram. Osram
offers this lighting solution at an affordable price so that it can be
adopted by other pain centers, clinics and doctors.
Osram has not used any special luminaire to achieve the alternation
between warm and cold white light, which is important for the
biological impact. The lighting system operates with two standard
‘Novaluna’ luminaires from Siteco. These luminaires can be activated
or deactivated with the help of an intelligent light management
system in accordance with DALI standard.
Two separate luminaires produce warm white and cold white light,
which increases the number of luminaires mounted on the ceiling.
Osram claims that this significantly reduces the costs of the solution.
An artificial sky was made with the help of Novaluna recessed
luminaires with T5/HE lamps and 827 and 880 light colors. Lunis 2
mini recessed downlights with LEDs give out a fresh and bright light.
The walls are also illuminated with Lunis 2 micro recessed wallwashers,
with the help of LED lights. All the lights can be dimmed with the help
of DALI interface.
NASA research on healing with LED lights had also stated that LED
light can spread healing, sooth sore muscles, ease chronic pain, relieve
stiffness and increase circulation.
aydınlatma
haber
ATMK
lighting
Tek Satır Türkçe Ana Başlık
Prof. Dr. Rengin ÜNVER:
İngilizce Ana Başlık
“Fuarların Birleşmesi Türkiye’nin Ulusal Sektörde De Güçlü Ve Tanınır Bir
Ülke Konumuna Gelmesine Yardımcı Olacaktır”
Rabia VATAN : Söyleşimize öncelikle ATMK bünyesinde
aydınlatma sektörü için yaptığınız faaliyetlerden bahsederek
başlayalım..
Rengin ÜNVER : Aydınlatma Türk Milli Komitesi (ATMK) olarak
gerçekleştirdiğimiz faaliyetlere geçmeden önce ben kısaca kuruluş
öykümüzden söz etmek istiyorum. Ülkemizde aydınlatma alanında
çalışanları biraraya getirme, bilgi üretme, bilgi paylaşma ve
aydınlatma konusunda bilinçlenme yaratmak amacıyla bir topluluk
oluşturma girişimleri, 1980’li yılların başında dönemin mimar
ve elektrik mühendisi akademisyenleri, Yıldız Teknik Üniversitesi
ve İstanbul Teknik Üniversitesi öğretim üyeleri ile başlamıştır. Bu
girişimin hayata geçmesi çeşitli nedenlerle uzamış ve Aydınlatma
Türk Milli Komitesi, 31 Ekim 1995 tarihinde, 22449 sayılı Resmi
Gazete’de yayınlanan yönetmelik ile kurulmuş ve faaliyetlerine
başlamıştır. Nitekim, kurucu üyelerinin tümü aydınlatma alanında
çalışan mimar ve elektrik mühendisi akademisyenlerdir. Bu gün için
7. Dönem (2014-2017) Yönetim Kurulu’nda
*Prof. Dr. Rengin Ünver (Başkan),
*Prof. Dr. Sermin Onaygil (Başkan Yardımcısı),
*Prof. Dr. Alpin Köknel Yener (Genel Sekreter),
*Doç. Dr. Banu Manav (Sayman),
*Dr. Elk. Müh. Emre Erkin (Üye),
158
Mart / March 2015
*Y. Mim. Nergiz Arifoğlu (Üye),
*Elk. Müh. Kevork Benlioğlu (Üye) görev yapmaktadır.
ATMK kuruluşunun hemen ardından 1996 yılında Uluslararası
Aydınlatma Komisyonu’na (CIE, Commission Internationale de L’éclairage)
üye olmuş ve CIE’de yer alan 37 ülkenin ulusal komitelerinden biri
olarak Türkiye’yi temsil etmeye başlamıştır. Uluslararası Aydınlatma
Komisyonu’nun statüsüne uygun olarak kurulan ATMK’nın diğer
Ulusal Komiteler gibi ülkedeki ışık ve aydınlatma ile ilgili kişi ve
kuruluşlarla iletişim içerisinde olma ve onları uluslararası platformda
temsil etme gibi görevlerinin yanı sıra, uluslararası teknik
etkinliklere katılım ve katkıda bulunma gibi sorumlulukları da vardır.
Bu nedenle, ATMK’nın amaç ve görevleri; Türkiye’de Aydınlatma
alanında ilerlemeleri ve çalışmaları özendirmek, yürütmek ve
desteklemek, bilimsel toplantılar düzenlemek, bilimsel yayınlar
yapmak, Türkiye’den üye kuruluş olarak “International Commission
on Illumination”a katılmak, Türkiye’yi bu birlik nezdinde temsil
etmek, birliğe üye diğer kişi, kurum ve kuruluşlarla temas ve ilişkiler
kurmak ve bunlarla amaç ve imkanları içinde işbirliği yapmak,
aydınlatma bilim ve uygulamaları alanında yararlanılan araçlar,
yöntemler ve kuramsal konular üzerinde yoğunlaşan çalışmaları
özendirmek, meslek içi eğitim faaliyetlerini organize etmek ve
yönetmek olarak özetlenebilir.
röportaj
aydınlatma
lighting
Konuyu toparlayacak olursam, ATMK bütünüyle bir akademik kuruluş
olmayıp, özel aydınlatma sektörünü de içine alan, uygulamaya ve
üretime yönelik öneri geliştiren, aydınlatma standartları için altyapı
oluşturma amaçlı çalışmalarını yürüten kurumsal bir yapıdır.
Aydınlatma Türk Milli Komitesi’nin, aydınlatma sektörü için bugüne
kadar gerçekleştirdiği faaliyetler, ulusal etkinliler, aluslararası
ilişkiler ve teknik etkinlikler olarak üç başlık altında toplanabilir.
Ulusal etkinliklerin başında, 1996 yılından bu yana her 2 yılda bir
düzenlenen “ATMK Ulusal Aydınlatma Kongre, Sergi ve Fuarları”
gelmektedir. Bu ulusal kongreler ile sektörde yer alan resmi ve
özel kurum, kuruluş çalışanları ile akademisyenlerin biraraya
gelmesi, birbirleri ile tanışmaları olanaklı kılınmış ve bilgilerini
paylaşabilecekleri bir ortam oluşturulmuştur. Sergi ve fuarlar
aracılığı ile aydınlatma sektörüne yönelik ulusal ve uluslararası
üreticiler biraraya getirilerek firmaların birbirlerini daha yakından
izleme fırsatı yaratılmış daha da önemlisi bu sektördeki ürünlerin
tasarımcı ve kullanıcılara bire bir sunularak tanıtılması sağlanmıştır.
Ayrıca, TMMOB Elektrik Mühendisleri Odası’nın değişik şubeleri ile
işbirliği yapılarak, Türkiye’nin farklı şehirlerinde “Ulusal Aydınlatma
Sempozyumu ve Sergileri” düzenlemiştir. Aydınlatma Gereçleri
İmalatçıları Derneği (AGİD) ile yakın işbirliği ortamı oluşturularak
İstanbul Ticaret Odası (İTO), İstanbul Sanayi Odası (İSO) vb.
kuruluşlarca gerçekleştirilen çeşitli seminerlere katkı verilmiştir.
CIE dışındaki uluslararası ilişkiler açısından Avrupa ülkelerinde
aydınlatma konusunda çalışanların oluşturduğu “Lux Europe”
organizasyonuna üyelik ve Yönetim Kurulu’nda yer alma, Balkan
ülkeleri ile işbirliği yaparak “Balkan Aydınlatma Birliği (Balkan
Lighting Society)” nin kurulması ve Yönetim Kurulu’nda Türkiye’nin
temsil edilmesi söylenebilir.
Uluslararası etkinlikler açısından ise CIE Mid-Term Meeting
kapsamında, 2001 yılında CIE Genel Kurul, Teknik Bölüm ve Teknik
Komite toplantıları ile eş zamanlı olarak “İstanbul 2001 International
Lighting Congress and Fair” adlı uluslararası kongre ve sergisinin,
2002 yılında “Balkan Light II” Kongre ve Sergisi’nin, 2009 yılında
“11th European Lighting Conference-Lux” konferansının İstanbul’da
düzenlenmesi sıralanabilir. Ayrıca, Avrupa Standartlar Komitesi’nin
(CEN, European Committee for Standardization) “CEN/TC 169 Light
and Lighting (Işık ve aydınlatma)” bölümünün 2014 yılı toplantısı da
İstanbul’da gerçekleştirilmiştir.
ATMK’nın teknik etkinlikleri ise her biri ışık ve aydınlatmanın
belli bir alanını kapsayan bölümlerin sorumluluğunda, CIE’ nin
kine benzer biçimde yürütülmektedir. Her bölüm bir bölüm
başkanı tarafından yönetilmektedir. Böylece, Türkiye, Uluslararası
Aydınlatma Komisyonu’nun (CIE) teknik bölümlerinde yer alan
çeşitli teknik komitelerde başkan ve üye olarak temsil edilmekte ve
CIE yayınlarının oluşturulmasına katkıda bulunmaktadır.
Özet olarak, ATMK 2015 yılına kadar 3 Uluslararası, 9 Ulusal
Aydınlatma Kongre ve Konferansı düzenlemiş, çok sayıda bilimsel
toplantı ve eğitim çalışmalarına destek vermiş, aydınlatma ile ilgili
alanlarda ülke kalkınmasına, bilim ve teknolojinin gelişmesine
yönelik akademik ve teknolojik çalışmalar yapılması için önderlik
etmeye özen göstermiştir.
ATMK bünyesine kayıt olmak için üye olmak isteyen firmalar
için aradığınız özel şartlar var mı?
Yönetmeliğimizde yer aldığı üzere Aydınlatma Türk Milli Komitesi’nin
faaliyetleri, aydınlatma ile ilgili olarak ülke kalkınmasına, bilim ve
teknolojinin gelişmesine yönelik akademik ve teknolojik çalışmalar
yapılması için gerekli tüm alanları kapsamaktadır. Bu bağlamda,
daha önce de ifade ettiğim gibi ülkemizde aydınlatma sektörünün
değişik alanlarında yer alan kişi ve kuruluşların gerek akademik,
gerek bilimsel gerekse araştırma ve uygulamaya yönelik her
türlü çalışmayı öğrenebileceği, destek alabileceği, sunulabileceği
üzerinde tartışılabileceği platformlar oluşturabilmek için gerekli
tüm olanakları sağlamaya çalışıyoruz.
Aydınlatma Türk Milli Komitesi Üyeleri ATMK’nın düzenlediği
ve desteklediği tüm ulusal ve uluslararası toplantı ve fuarlarda
kendi çalışmalarını, ürünlerini sunabilmekte, sektörü yakından
izleyebilmekte, kullanıcılar ile birebir görüşebilmekte ve güncel
konularda bilgilenebilmektedir. Bu tür toplantılar, aydınlatma
konusuna ve aydınlatma sektörüne ülke çapında dikkat çekilmesini,
üyelerimiz sektördeki konumlarının güçlenmesini, tanınırlıklarının
artmasını ve sektöre yeni girişimcilerin katılmasını sağlamaktadır.
Ayrıca, Aydınlatma Türk Milli Komitesi’nin kuruluşundan bu yana
ülkemizdeki akademik anlamda yapılan bilimsel çalışma sayısının
da büyük ivme ile arttığını da belirtmek istiyorum. Tüm çalışmaların
hem ulusal hem de uluslararası platformlarda yer almasına katkı
sağlanmıştır. Üyelerimiz, gereksinim duydukları yayınlar için ATMK
kütüphanesinden yararlanabilmekte, CIE yayınlarına ATMK aracılığı
ulaşabilmektedir.
ATMK akademik bir yapı olmaktan çok, aydınlatma konusunda
üyelerinin ihtiyaç duyduğu konularda uygulamaya yönelik önerilerini
paylaşmayı ve yol gösterici olmayı hedeflemiştir. Kendilerine özgü
sorunlarını bizimle paylaşan üyelerimize uygun çözümler üreterek
olabildiğince yardımcı olmaya çalışmaktadır. ATMK üyeleri ile sürekli
iletişim halinde olup, tüm güncel gelişmeleri gerek yazı gerekse web
sayfası aracılığı ile duyurmaktadır.
Aydınlatma Türk Milli Komitesi’ne kişisel ve kurumsal olmak üzere
iki ayrı tür üyelik söz konusudur. Aydınlatma Türk Milli Komitesi’ne
üyelik işlemleri ATMK yönetmeliğinde belirtilen ve web sayfamızda
(www.atmk.org.tr) yer alan esaslara göre yapılmaktadır. Aydınlatma
Türk Milli Komitesi’ne kişisel ya da kurumsal üyelik süreci, üyelik
formunun doldurması ile başlamaktadır.
Mart / March 2015
159
aydınlatma ATMK
lighting
Üyelik formlarına web sayfasından (www.atmk.org.tr) ulaşılabilmektedir.
Kurumsal üyelik için “kurum bilgilerinin” yanı sıra “kurum
temsilcisine ait bilgileri” içeren formların da doldurulması gereklidir.
Formların ATMK Sekreterliği’ne iletilmesi ile konu, ilk ATMK Yönetim
Kurulu’nda değerlendirilmekte ve başvuru sonucu resmi yazı ile ilgili
kişi/kuruma bildirilmektedir. Üyelik, başvuru yılına ait yıllık üyelik
aidatı ödendikten sonra aktif olmaktadır. Bu gün için Aydınlatma
Türk Milli Komitesi’nin üye sayısı 78 kişisel, 72 kurumsal olmak üzere
toplam 150’dir.
ATMK bünyesinde aydınlatma sektörü için yeni projeleriniz var
mı?
Burada özellikle 2015 yılında yapılacak faaliyetler üzerinde durmak
istiyorum. 2015 yılı Aydınlatma Türk Milli Komitesi için özel bir önem
taşıyor. Çünkü 2015 yılı ATMK’nın kuruluşunun 20.yılı. Planladığımız
çalışmaların başında Ulusal Kongremiz ve Aydınlatma Eğitim
Seminerlerimiz geliyor.
Aydınlatma Türk Milli Komitesi 1995 yılından bu yana kuruluş
amaçları doğrultusunda, ülkemizde aydınlatma disiplininde çalışan
ve sektörde yer alan akademisyenleri, üreticileri, tasarımcıları
ve uygulamacıları bir araya getirme görevini üstlenmiş, ulusal
olduğu kadar uluslararası alanda da yapılan çalışmaları değişik
ortamlarda duyurmuş, ilgilileri ile paylaşmış ve çeşitli toplantılar
gerçekleştirmiştir. ATMK, düzenlediği Ulusal Kongre’lerle de
yeni teknolojileri tanıtmaya, tartışmaya, üretim ve uygulama
için yönlendirici bilgiler üretmeye, paylaşmayı hedeflemiştir. Bu
bağlamda, kuruluşumuzdan bu yana düzenli olarak her 2 yılda bir
düzenlediğimiz “ATMK Ulusal Aydınlatma Kongresi” nin onuncusunu
16-18 Nisan 2015 tarihleri arasında akademisyen, kamu ve özel
sektör temsilcilerinin katılımları ile İstanbul Fuar Merkezi-İFM’de
gerçekleştireceğiz. Kongremizin açılışına CIE Başkanı Prof. Ann Webb
te katılacaktır.
“10. Ulusal Aydınlatma Kongresi”nin özel konusu “Aydınlatmada
Yeni Teknolojiler ve Verimlilik” olarak belirlenmiş, konunun ayrıntılı
olarak ele alınıp tartışılması hedeflenmiştir. Kongre kapsamındaki
sunum ve bildirilerin yanı sıra, 2015 yılının Uluslararası Işık Yılı
olması ile bağlantılı ve güncel bir konu olan “Kentler, Işık ve Enerji
Verimliliği” başlıklı bir panel de gerçekleştirilecektir.
Kongremize paralel olarak ATMK, Aydınlatma Gereçleri İmalatçıları
Derneği (AGİD) ve UBM Fuar ve Gösteri Hizmetleri A.Ş. katkıları ile 1619 Nisan 2015 tarihleri arasında “İstanbullight 2015, 9.Uluslararası
Aydınlatma Teknolojileri Fuarı” düzenlenecektir. Böylece, aydınlatma
sektörüne yönelik ulusal ve uluslararası üreticiler bir kez daha
buluşacak, firmalar birbirlerini daha yakından izleme fırsatı bulacak
ve daha da önemlisi sektördeki güncel ürünler konuyla ilgilen tüm
tasarımcı ve kullanıcılara bire bir sunularak tanıtılacaktır.
160
Mart / March 2015
Biraz önce ifade ettiğim gibi, Aydınlatma Türk Milli Komitesi’nin
amaç ve görevlerinden birisi de Türkiye’de Aydınlatma alanında
eğitim faaliyetlerini organize etmek ve yönetmektir. Teknolojinin
gelişmesi ile birlikte hızla büyüme gösteren aydınlatma sektöründeki
kişileri ve sektör ile ilgilenenleri bilgilendirmek amacı ile geçen yıl
ilki düzenlenen ATMK Aydınlatma Semineri’ne gelen yoğun istekler
doğrultusunda 2015 yılında da devam edecektir.
Ayrıca, 2015 yılı Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü
(UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural
Organization) tarafından “Uluslararası Işık Yılı (International Year
of Light 2015)” olarak ilan edilmiş olup, bu kapsamdaki çalışmaları
destekleyen birçok kurum arasında CIE-Uluslararası Aydınlatma
Komisyonu da bulunmaktadır.
CIE üyesi olarak faaliyetlerini sürdüren ve 20. kuruluş yılını da
kutlayacak olan Milli Komitemizin 2015 yılında, başlıca hedeflerinden
biri olan “ışık ve aydınlatma konularında bilgilenme ve farkındalığın
arttırılması”na yönelik olarak çeşitli etkinlikler gerçekleştirmeyi
planlamıştır. Bu etkinliklere tüm üyelerimizin ve aydınlatma sektör
temsilcilerinin de aktif olarak katılımını ya da duyurulmasına katkı
sağlamasını arzu etmekteyiz. Söz konusu etkinlikleri tarih sırasına
göre aşağıdaki gibi örnekleyebilirim.
• 14 Şubat-14 Mart 2015 tarihlerinde “ATMK Aydınlatma Semineri
2015-1”,
• 24-26 Şubat 2015 tarihlerinde YTÜ IEEE 11. RLC Günleri’ndeki
Aydınlatma Bölümü’ne katılım,
• 16-18 Nisan 2015 tarihlerinde “10. Ulusal Aydınlatma Kongresi”,
• 16 Nisan 2015 tarihinde 10. Ulusal Aydınlatma Kongresi Açılış
Oturumuna CIE Başkanı Prof. Dr. Ann Webb’in davetli konuşmacı
olarak katılımı,
• 16-19 Nisan 2015 tarihlerindeki “9. Uluslararası Aydınlatma Fuarı”
İstanbullight kapsamında “Işık Yılı”na özel aktiviteler,
• Mayıs 2015, İMMİB 2015 Endüstriyel Tasarım Yarışmaları
kapsamında “İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri” ile
birlikte “Aydınlatma Ürün Yarışması” düzenlenmesi,
• 9-25 Mayıs 2015 tarihleri arasında “Açık Laboratuvar Günleri”
etkinliğinin ülkemizde de gerçekleştirilmesi,
• 21-24 Ekim 2015 tarihlerinde İzmir’de VIII. Ulusal Aydınlatma
Sempozyumu’nun TMMOB Elektrik Mühendisleri Odası işbirliği ile
düzenlenmesi,
• 7 Kasım-4 Aralık 2015 tarihlerinde “ATMK Aydınlatma Semineri
2015-2”.
Burada yukarıda ifade ettiğim etkinlerden “açık laboratuvar
günleri” üzerinde biraz durmak istiyorum. 9-25 Mayıs 2015 tarihleri
arasında üyelerimiz ya da aydınlatma sektöründe yer alan kurum
röportaj
aydınlatma
lighting
ve kuruluşlar laboratuvarlarına lise ve/veya üniversite öğrencilerini
davet ederek ışık, ışık ölçümleri ve aydınlatma konusunda
bilgilenmelerini sağlayarak “Uluslararası Işık Yılı Açık Laboratuvar
Günü” etkinliklerinde aktif olarak rol alabilir. Söz konusu etkinliğe
katılan laboratuvarlar IYL-GOLD logosunu kullanabilme hakkına da
sahip olacaktır. Aydınlatma sektöründeki tüm aktörler “Uluslararası
Işık Yılı 2015” kapsamında “Açık Laboratuvar Günü” etkinliğinde
rol alarak ülkemiz kamuoyunu bilgilendirmeye, ışık konusunda
farkındalık yaratmaya katkı sağlayabilir ve kurumsal kimliğini
uluslararası platformda duyurma olanağı elde edebilir. ATMK
olarak, etkinliğe katılanları kendi web sayfamızda da lokal olarak
duyurmayı amaçlıyoruz.
Aydınlatma sektörünün gelişimi ile ilgili düşünceleriniz
nelerdir?
Aydınlatma sektörünün gelişimi konusuna girmeden önce,
aydınlatmanın CIE tarafından yapılan tanımını vermek istiyorum.
1913 yılında kurulmuş olan CIE aydınlatmayı “nesnelere, bunların
çevrelerine, ya da bir bölgeye, bir kent bölgesine, gereği gibi
görülebilmeleri için ışık uygulaması” olarak tanımlamaktadır. Bu
tanımdan hareket edildiğinde, aydınlatmanın temel malzemesi
ışıktır ve aydınlatma ışığın uygulanmasıdır. Işığı uygulamak ışığı
konunun özelliklerine göre biçimlendirmektir. Işığı biçimlendirmek
ise aydınlatma tekniğinin tüm gereklerini sağlayabilecek düzenler
kurmak, aydınlatma tekniğine uygun tasarımlar yapmak, ışık
mimarisi oluşturmaktır.
“Aydınlatma” herhangi bir yere herhangi bir doğal (günışığı) ya da
yapay (lamba) ışık kaynağını rastgele yerleştirmek “ışıklandırmak
değildir”. Günümüzde ister dış aydınlatma ister iç aydınlatma
alanında olsun aydınlatma tekniği açısından sağlanması gereken
birçok parametre standartlarda, yönetmeliklerde yer almaktadır.
Standartlarda verilen değerlerden yola çıkılarak yapılan tasarımların
olumlu sonuç vereceği de açıktır.
Aydınlatma konusunun özelliğine bağlı olarak kimi zaman doğal,
kimi zaman yapay kimi zaman da hem doğal hem de yapay kaynakları
kullanılır. Konu yapay kaynaklar bakımından ele alındığında, 19.
yy sonlarında elektrik ile çalışan akkor lambaların bulunması ile
başlayan aydınlatma bilim ve teknolojilisindeki gelişmeler özellikle
21.yüzyılda büyük bir ivme ve hız kazanmıştır. Bu gün için ışık
kaynakları ve bunların içinde yer aldığı aygıtlar (armatürlerin) için
pek çok seçeneğimiz bulunmakta olup gün geçtikçe daha iyileri
kullanıma sunulmaktadır.
Günümüzde, ışık kaynağı olarak LED’ lerdeki ilerlemeler, LED’li
aygıtların aydınlatma alanında kullanımını gündeme getirmiştir.
Özellikle LED ve LED aygıtlar konusunda tüm dünyada olduğu gibi
ülkemizde de gerek üretim gerek uygulama açısından pek çok
kuruluş LED le ilgili çalışmalar yapmaktadır.
Nitekim LED konusundaki yapılan öngörüler 2020 yılında aydınlatma
sektöründe LED kullanımının %70’lere varacağı yönündedir. LED
lerdeki bu baş döndürücü gelişmeler ister istemez aydınlatma
sektörüne olan ilgiyi ve bu bağlamda LED’li aygıt üretici sayısının da
dikkat çekici düzeyde artmasına neden olmuştur. Türkiye’de 2013 yılı
yaklaşık rakamlarıyla cirosu yaklaşık 2.5 milyar dolar olan aydınlatma
sektöründe 2500 firma faaliyet göstermekte ve 70 bin kişi istihdam
edilmektedir. Bu durum konunun olumlu yönü, sektörün büyümesi
olarak değerlendirilebilir. Ancak, yapılan üretimlerin kalitesinin
denetlenmesi için gerekli standartların henüz oluşturulmamış
olması da bir gerçektir. Daha açık bir anlatımla son kullanıcı olan
tüketiciler, üretici firmaların verdikleri bilgiler ile yetinmek zorunda
kalmaktadır. Bunların da ne derece doğru ve sağlıklı olduğu da tüm
sektörde ele alınan ve üzerinde tartışılan güncel bir konudur.
Öte yandan çoğu kez göz ardı edilen ama aydınlatma alanı için önemli
bir konuya daha değinmek istiyorum. Hangi ışık kaynağı kullanılırsa
kullanılsın aydınlatmanın doğru ve gereği gibi yapılabilmesi,
aydınlatma tasarımlarının aydınlatma tekniğine uygun olarak
gerçekleştirilebilmesi için bu konuda eğitim almış kişilere ihtiyaç
vardır. Ülkemizdeki üniversitelerde doğrudan aydınlatma eğitimine
yönelik lisans ya da ve yüksek lisans programı bulunmamaktadır.
Türkiye’de aydınlatma konusuna yer veren lisans ve yüksek lisans
programına sahip eğitim kurumlarının sayısının da oldukça sınırlı
olduğu ve buralarda eğitim alanların şanslı bir grup olduğu gerçeği
de yadsınamaz. Bu nedenle ATMK olarak, aydınlatma eğitimi
konusuna çok önem verdiğimizin altını bir kez daha vurgulamak
istiyorum.
Aydınlatma sektöründe enerji verimliliği konusu, tüm dünyada
olduğu gibi Türkiye’nin de gündemindedir. Bununla birlikte enerji
verimliliği konusu, genelde yapay kaynaklar olarak ele alınmakta
ve doğal ışık olan günışığı ihmal edilebilmektedir. Oysa ülkemizde
yürürlükte olan “TS EN 12464-1: Işık ve Işıklandırma İş Mahallerinin
Aydınlatılması-Bölüm 1: Kapalı Alandaki İş Mahalleri” standardında
da belirtildiği gibi doğal ışıktan olabildiğince yararlanılması
gerektiği de unutulmamalıdır. Bu bağlamda, doğal ışığın kapalı
mekanlar içine alınmasını olanaklı kılan pencerelerin özellikleri
ve günışığı sistemleri konusunda da büyük gelişme ve ilerlemeler
olmuştur. Bu tür uygulamalara da aydınlatma tasarımlarında yer
verilmesi büyük önem taşımaktadır.
Özetleyecek olursam, tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de de
aydınlatma sektörü hızla ilerlemekte, gelişmekte ve büyümektedir.
Bu sektörün paydaşları olan tüm kişi, kurum ve kuruluşların bir
bütün olarak çalışması, bilgi ve deneyimlerini bir araya getirmesi ile
ülkemiz için en olumlu sonuçlara ulaşabileceği açıktır. Bu konuda,
Aydınlatma Türk Milli Komitesi olarak, hem üyelerimize hem de
aydınlatma sektörünün tüm paydaşlarına ihtiyaç duydukları her
Mart / March 2015
161
aydınlatma ATMK
lighting
konuda gerekli desteği vermeye hazır olduğumuzu tekrar önemle
belirtmek istiyorum.
ATMK’nın İstanbullight fuarı içinde durduğu yer neresi?
Aydınlatma Türk Milli Komitesi 1996 yılından bu yana her iki yılda
bir Ulusal Kongre ve bunun paralelinde aydınlatma sergi ya da
fuarının düzenlenmesine katkı vermiştir. Çünkü fuarlar, aydınlatma
alanında üretilen bilgilerin uygulaması olan aydınlatma ürünlerinin
bire bir sunulduğu, bunların tasarımcı kullanıcı ile karşı karşıya
gelmesini sağlayan ve üreticilerin paylaşımda bulunabileceği
ortamlardır. Günümüz digital dünyasında pek çok bilgiye, üründe
web ortamlarından ulaşmak olanaklıdır. Ancak bir nesnenin ürünün
gerçek halinin görülmesinin de ayrı bir önemi olduğu açıktır.
2015 yılında da daha önce de belirttiğim üzere ATMK 16-18 Nisan
2015 tarihlerinde “Aydınlatmada Yeni Teknolojiler ve Verimlilik” özel
konusu ile “10. Ulusal Aydınlatma Kongresi”ni gerçekleştirecektir.
Komitemiz, kardeş kuruluş olarak tanımladığı AGİD (Aydınlatma
Gereçleri ve İmalatçıları Derneği) ile birlikte stratejik ortak olarak
yer aldığı UBM Fuar ve Gösteri Hizmetleri A.Ş. tarafından 16-19
Nisan 2015 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi’nde düzenlenen
“İstanbullight 2015, 9. Uluslararası Aydınlatma Teknolojileri Fuarı” nı
desteklemiş ve yerini almış bulunmaktadır. Bu bağlamda “ATMK 10.
Ulusal Aydınlatma Kongresi”, Fuar süresince İstanbul Fuar MerkeziPamukkale Konferans Salonu’nda yapılacaktır.
Birçok sektör temsilcisi ve paydaşının bir araya geleceği ve
ürünlerin sergileneceği İstanbullight 2015, 9.Uluslararası Aydınlatma
Teknolojileri Fuarı’nın büyük bir ilgi çekeceğine inanıyorum.
Fuarın katılımcı ve ziyaretçi profili hakkında bilgi alabilir miyiz?
Biraz önce de ifade ettiğim gibi, fuarlar sektör temsilci ve
paydaşlarının biraraya geldiği, ürünlerin sergilendiği, güncel
örneklerin sunulduğu konuyla ilgili tüm aktörler için büyük önem
taşıyan organizasyonlardır. Aydınlatma Türk Milli Komitesi’nin
katkıda bulunduğu İstanbullight Aydınlatma Fuarı’nın amacı,
Ortadoğu, Balkanlar ve Doğu Avrupa’nın aydınlatma sektöründeki
buluşma noktası olmak, uluslararası aydınlatma sektöründe faaliyet
gösteren, ihracatçıları, üreticileri ve distribütörleri, mimarlar,
elektrik mühendisleri, teknisyenleri, aydınlatma tasarımcıları, firma
sahipleri ve diğer potansiyel müşteri grupları ile biraraya getirmektir.
AGİD ve ATMK’nın stratejik ortaklığı ile 2013 yılında İstanbullight
200 katılımcı firmayı 57 ülkeden 8.126 profesyonel ziyaretçi ile
buluşturmuştur. 2015 yılında da yine 200’ün üzerinde ulusal ve
uluslararası katılımcıyı 10.000 ziyaretçi ile bir araya getirmeyi
hedeflemektedir.
Fuar katılımcı profilini, endüstriyel aydınlatma, dış ve iç
aydınlatma, aksesuarlar, bina otomasyon sistemleri, LED’ler olarak
örnekleyebiliriz.
162
Mart / March 2015
Ziyaretçi profilinin ise geçmiş yıllarda olduğu gibi, elektrik
mühendisleri, mimarlar, iç mimarlar, aydınlatma tasarımcıları,
endüstri ürünleri tasarımcıları, aydınlatma ürünleri temsilcileri ve
dağıtımcıları, akademisyenler ve öğrenciler, meslek odaları, ilgili
dernek, federasyon, birlik üyeleri, bakanlıklar ve yerel yönetimlerin
yetkilileri olacağını söyleyebilirim.
Biraz da fuarlardan bahsedelim. Biliyorsunuz aydınlatma
sektörünün en çok eleştirdiği konulardan birisi de aydınlatma
alanındaki fuarların çokluğu. Bu konuda sizin düşünceleriniz
nelerdir? Bu fuarları tek bir organizasyon altında toplamayı
düşündünüz mü?
Aydınlatma fuarlarının sektör için ne denli önemli olduğunu biraz
önce ifade etmeye çalıştım. Bir kez daha vurgulamak gerekirse,
fuarlar sektörün tüm paydaşlarının yüz yüze gelerek bir birini ve
ürünleri tanıtma olanağı bulduğu en önemli ortamlardır. Fuara
katılan bir firma için müşteri sayısının, potansiyelinin ve bağlamda
ürünlerin tanınırlığının artmasının sağlanacağı açıktır. Bu olumlu
yönün yanı sıra fuar katılımlarının ekonomik olarak bir yük getirdiği
de bilinmektedir. Ekonomik yük çoğu kez tüm fuarlara katılımı
zorlaştırabilmekte ve firmaları fuarlar konusunda daha seçici
kılabilmektedir. Öte yandan, fuar katılımcıları sektördeki diğer
firmaların hangi fuarlara katıldıklarını da izlemektedir.
Ayrıca, üreticilerin fuarlarda genelde en yeni ürünlerini sunmayı
hedefledikleri de bilinen bir gerçektir. Ziyaretçiler de genelde her
fuara farklı/yeni bir ürünle karşılaşma beklentisi ile gelmekte ve
aynı ürünlerle karşılaştığında fuardan hoşnut kalmamaktadır.
Oysa gerçek hayatta yeni bir ürün üretiminin uzun zaman alması
firmaların fuar katılım sıklığının azalmasına da yol açabilmektedir.
Konuyu belirttiğim açılardan ele aldığımda, benzer özellikteki ulusal
fuarların bir yıl içinde çok sayıda düzenlenmesi hem üretici hem de
ziyaretçiler için olumlu yönünü sınırlı bulduğumu söyleyebilirim. Bu
nedenle, sayıca çok olmayan ama daha nitelikli daha yeni ürünlerin
sunulduğu fuarların hem katılımcı firmalar hem de ziyaretçiler
açısından daha verimli olacağı görüşündeyim. Birlikten güç doğar
kuralı uyarınca, sayıca çok olan fuarların birleşmesi ile Türkiye’nin
uluslararası sektörde de daha güçlü ve tanınır bir ülke konumuna
gelmesine de yardımcı olabilir.
Aydınlatma Türk Milli Komitesi bu güne kadar bireysel olarak sergi
ya da fuar düzenlememiştir. Bununla birlikte Türk Aydınlatma
Sektörü’nün gelişimine katkıda bulunmak adına kimi sergi ve
fuarlara destek vermiştir ve vermeye devam edecektir.
aydınlatma
haber
lighting
Şehirler Philips ile Daha Güvenli
T
ürkiye Belediyeler Birliği ile Birleşmiş Kentler ve Yerel
Yönetimler (United Cities and Local Governments-UCLG)
liderliğinde düzenlenen ‘’Akıllı Şehirler ve İnovasyon Zirvesi”
Adana Büyükşehir Belediyesi’nin ev sahipliğinde gerçekleştirildi.
Türk Philips İş Geliştirme Müdürü Mehmet Aras yaptığı sunumla
120 yıldır Dünya’da, 85 yıldır ise Türkiye’de aralıksız faaliyet gösteren
Philips’in şehir yönetimlerinin alt ve üst yapı operasyonlarını nasıl
kolaylaştırabileceğini anlattı. Aras şunları ekledi: “Akıllı aydınlatma
sistemleri, uzaktan erişim ve bakım kolaylığı sağlarken, aynı
zamanda enerji tüketimini düşürüyor ve faturalarda tasarruf etme
imkanını beraberinde getiriyor”.
Philips’in akıllı şehir ve yol aydınlatmaları ile %70’in üzerinde enerji
tasarrufu, yazılım mimarisinde %99,9’a varan güvenilirlik ve yol
üzerinde minimum parıltı ile sürüş güvenliğinde artış sağlamak
mümkün. Bunun yanında söz konusu aydınlatma sistemleriyle
vatandaşlar dış ortamlarda, özellikle gece vakti aydınlık seviyesi
kontrolü ile kendilerini daha güvende hissediyorlar. Sistem, yerel
yönetimlere ise uzaktan kumanda ile belirli gün ve saatlere göre
programlanabilme, oluşabilecek arızalara ilişkin anlık bildirim
sayesinde hızlı müdahale imkanı gibi faydalar sağlıyor” diye konuştu.
Philips, 100’ün üzerinde çalışır uygulama ile kendini ispatlamış
çözümler sunuyor. Türkiye’de ise ilk defa akıllı şehir yol aydınlatma
uygulamasını gerçekleştiren Philips, Ankara İnönü Bulvarı’ndaki
pilot projeyle 46 adet 276W enerji tüketen yüksek basınçlı sodyum
buharlı yol aydınlatma armatürü, 159W enerji tüketen 26 adet
GRN185 ve 169W enerji tüketen 20 adet GRN195 tip SpeedStar
LED’li yol aydınlatma armatürü ile %70’in üzerinde enerji tasarrufu
sağlıyor.
Türk Philips İş Geliştirme Müdürü
Mehmet Aras
Zirveye, 26 ülkeden 200’ü aşkın belediye başkanının yanı sıra UCLG
Dünya Teşkilatı Başkanlığı’nı yürüten Türkiye Belediyeler Birliği
ve İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Dr. Kadir Topbaş, Gelişen
Sekiz Ülke (D-8) Ekonomik İşbirliği Örgütü Genel Sekreteri Seyyid Ali
Muhammed Musavi ve kamu kurum müdürleri katıldı.
Philips, zirveye katılan ve alanındaki tek özel şirket olarak, zirvenin
ikinci gününde Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın’ın
moderatörlüğündeki ‘Akıllı Belediyecilik’ oturumunda yerini
aldı. Philips, Nevşehir Belediye Başkanı Hasan Ünver, Lüleburgaz
Belediye Başkanı Emin Halebak, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Bilgi
İşlem Daire Başkanı Hakkı Tok ve Bağcılar Belediyesi Bilgi İşlem Şefi
Hami Suha Sefer ile birlikte katıldığı oturumda son dönemde dünya
çapında birçok yerel yönetimin gündeminde olan akıllı şehirlerde
aydınlatma uygulamalarını tartıştı.
164
Mart / March 2015
Ek olarak, Philips, birçok şehirde bulunan tarihi alanları aydınlatıyor.
Yapılan araştırma sonuçlarına göre, toplumun aydınlatmayla güven,
huzur ve cazibe kavramlarını ilişkilendirmesinden hareketle Philips;
Boğaz Köprüleri, Çanakkale Şehitliği Anıtı, Bursa Ulu Camii, Emir
Sultan Camii, Bursa ve İzmir Saat Kuleleri, Kuleli Askeri Lisesi ve
Ankara Tren Garı başta olmak üzere ulusal ve uluslararası önemli
tarihi yapıları aydınlattı.
aydınlatma
haber
lighting
Medellín’ in Işıkları
K
olombiya’da Medellín Belediyesi ve Aburrá vadisi için bir
aydınlatma konsepti çalışması-Kolombiya’nın Medellín kentinde
ilk defa bir aydınlatma master planının oluşturulmasına
ilişkin profesyonel bir çalıştay gerçekleştirildi. Etkinliğin çerçevesini
Latin-Amerikan aydınlatma tasarımcılarını ağırlayan EILD 2014
organizasyonu oldu.
41 uzman (Orta ve Güney Amerika’nın çeşitli ülkelerinden gelen
aydınlatma tasarımcıları ve mimarlar, Medellín’in kamu kuruluşlarından
Çalıştay, Belediyenin yönetim binası olan Medellín köşkünde,
Medellín’in ticari kamu kuruluşları (belediyeye ait kamusal
aydınlatmanın yenilenmesinden ve bakımından sorumlu olan),
Belediye İmar Geliştirme Kurumu ve de Medellín ‘in kent planlama
kuruluşları iş birliğinde gerçekleştirildi.
Çalıştay, dünya çapında 120’den fazla ışık master planı için
araştırmalar yapan aydınlatma tasarımı ofisi Concepto’dan Fransız
aydınlatma tasarımcısı Roger Narboni tarafından yönetildi. Bunun
gelen mimar ve mühendisler ve Şehir Planlama Kuruluşundan
gelenler) çalıştaya katıldı. Sadece altı gün içinde 2,636 milyon nüfuslu
kent için bir aydınlatma master planının temeli oluşturulacaktı. Kentin
komşu bölgeleri ile 2030 yılında yürürlüğe girecek olan kurallar
nedeniyle kaçınılmaz olarak karanlıkta kalacak olan altyapının da bu
kapsamda değerlendirilmesi gerekiyordu. Medellín belediyesi daha
önce geliştirme araştırmaları (Aburrá vadisinin BIO 2030 araştırması)
yaptı ve kentin imar planı 3 Kasım 2014 tarihinde onaylandı.
yanı sıra çalışmalara Şili’de oturan Fransız aydınlatma tasarımcısı
Pascal Chautard, Fanny Guérard, Concepto’nun Fransız aydınlatma
tasarımcıları ve de Kolombiyalı mimar David Vanegas katıldı.
7 Kasım 2014 tarihinde EILD 2014 delegelerine ve Medellín’in kent
planlama direktörüne, eğitici ve verimli geçen çalıştayın sonuçları
sunuldu.
166
Mart / March 2015
aydınlatma
haber
lighting
Pelsan Aydınlatma LED Semineri Marriott Hotel
Asia’da Gerçekleşti
P
elsan Aydınlatma, 2014 yılı Haziran ayında başladığı LED
Aydınlatma Seminerleri’ne 2015 yılında da devam ediyor.
“İl Türkiye” projesi kapsamında düzenlenen LED Seminerleri
serisinin İstanbul Anadolu yakası ayağı, geçtiğimiz günlerde
Marriott Hotel Asia’da yapıldı.
değişen akıllı ev konseptlerini değerlendirdi. Şirket olarak 2013
ve 2014 yılı boyunca yapmış oldukları çalışmaları ziyaretçileri
ile paylaşan Göğüş, ışık kaynakları ile birlikte Pelsan’ın da
değişim sürecinde olduğunu söyledi. Göğüş ayrıca, bu değişim
sürecinde yaptıkları bilimsel çalışmalara, LED teknolojisi ile
Toplantının açılış konuşmasını yapan Pelsan Aydınlatma
Pazarlamadan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Yurdem Göğüş
Çoruhlu, geleceğin teknolojisi olarak lanse edilen LED teknolojisinin
aydınlatma sektöründe bir milat olarak kabul edildiğini söyledi.
Çoruhlu, bu süreçte şirket bünyesinde yapmış oldukları yatırım ve
yenilikleri ziyaretçileri ile paylaşmak üzere yola çıktıklarının altını
çizdi.
Seminer, Satıştan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Yiğit Göğüş’ün
sunumuyla devam etti. Göğüş sunumunda, büyüyen aydınlatma
pazarını, enerji verimliliği konusunda Türkiye’nin son durumunu,
ortaya çıkan aydınlatma ve elektrik entegrasyonuna, TÜBİTAK
ile gerçekleştirdikleri LED’ li yol ve cadde aydınlatma armatürü
projelerine de değindi.
Pelsan Aydınlatma LED Ar-Ge Müdürü Bülent Şener’in sunumuyla
ilerleyen seminerde, LED ışık kaynağı, verimlilik, kısalan amortisman
süreleri, yüksek renksel geriverim üzerinde duruldu. Pelsan
Aydınlatma’nın LED’li ürünlerinin detaylı bir şekilde anlatıldığı
seminer boyunca yapılan proje örnekleri ve ürün demolarına yer
verildikten sonra; program akşam yemeği ile son buldu.
168
Mart / March 2015
enerji haber
energy
Adese, Enerji Giderlerinde %35’e Varan
Tasarruf Sağladı
A
dese uyguladığı ‘verimlilik’ ve ‘sürdürülebilirlik’ stratejisiyle
elde ettiği tasarrufu büyümede kullanıyor. Perakende
sektöründeki başarısını ve kurumsal hedeflerini daha da ileri
taşımak amacıyla 2011 yılında Borsa İstanbul’da işlem görmeye
başlayan Adese, yürüttüğü mağaza modernizasyonları ve verimlilik
çalışmaları ile enerji giderlerinde yüzde 35’e varan tasarruf sağladı.
Türkiye genelinde Afyonkarahisar, Aksaray, Ankara, Bolu, Karaman,
Isparta, Konya ve Mersin olmak üzere 8 ilde toplam 141 marketle
faaliyet gösteren ve yılda 35 milyonun üzerinde müşteriye hizmet
sayılarının hızla artmasıyla rekabet sertleşti, fiyat odaklı hareketler
arttı ve sektörde karlılıklar azaldı. Adese olarak sektörde yaşanan
bu değişimi iyi okuduk, ‘verimlilik ve sürdürülebilirliği’ strateji
olarak benimsedik. Bu stratejiyi 2012 yılından itibaren uygulamaya
başladık. Mağazalarımızı tek tek ele alıp değerlendirdik ve taşınma,
kapatma, büyütme, küçültme, modernizasyon gibi konularda
radikal kararlar aldık. Bazı bölgelerden çıkıp, yeni bölgelere açıldık.
Lojistik hattımızı daha verimli hale getirdik. Mağazalarımızın
enerji tüketimine etki eden birincil önemdeki iş süreçlerimizde
veren Adese, 2014 yılında da perakende sektörünün en önemli
başarı kriterlerinden biri olan metrekare verimliliğine odaklandı.
Adese’nin Türkiye perakende sektörünün geleceğine ilişkin isabetli
öngörüleri neticesinde başlattığı “Doğa Dostu Verimli Market”
temalı çalışmaları, sektöre de ilham kaynağı oldu.
Adese Genel Müdürü Sıtkı Erben, Adese’nin verimlilik konusunda
yürüttüğü çalışmalar hakkında şu bilgileri verdi: “2007-2008
yılına kadar sektörde brüt karlılık çok iyi durumdaydı. Örneğin;
100 mağazanızdan 8’i zarar ediyorsa yüksek karlılık içerisinde
sübvanse edebiliyordunuz. Sektör verimlilik üzerine plan, program
bile yapmaya gerek duymuyordu. 2009’dan itibaren bazı şeyler
değişmeye başladı ve ciddi dönüşümler yaşandı. Lokasyon
bazı modernizasyonlarda ve yatırımlarda bulunduk. Verimlilik
odaklı operasyonlarımızı 2014’te de kararlılıkla sürdürerek enerji
giderlerimizde yüzde 35’e varan oranlarda tasarruf sağladık.
Elde ettiğimiz tasarrufu Adese’nin büyümesinde ve operasyonel
süreçlerinin iyileştirilmesinde kullanıyoruz.”
“Kendi Evimize Almayacağımız Bir Ürünü Müşterilerimize
Asla Sunmuyoruz”
Adese’nin farklılaşma alanlarına da değinen Erben, “Farklılaşma
alanlarımızın başında kırmızı et geliyor.
Yetiştirilme şartlarını ve kesilme koşullarını görmediğimiz kırmızı
eti müşterilerimize sunmuyoruz. Bu konuda çok hassas olduğumuzu
ifade etmeliyim. Ülke olarak eti seviyoruz. Özel ilgi alanımıza giriyor.
172
Mart / March 2015
haber
enerji
energy
Hem sağlıklı, hem lezzetli hem de İslami usullere uygun olmalı.
O yüzden etimizi, İttifak Holding’in tarım ve hayvancılık markası
Selet’in çiftliklerinden sağlıyoruz. Kesimini İslami usullere uygun
olarak gerçekleştiriyor, ardından kendi tesislerimizde işliyoruz” dedi.
Adese olarak etteki fiyat rekabetini anlamlı bulmadıklarını belirten
Erben, “Özellikle kırmızı ette fiyat bazlı rekabet etmek gibi bir
amacımız hiç olmadı. Etin hem kaliteli hem de ucuz olması çoğu
zaman mümkün değil. Yumurtayı da yine Selet’ten tedarik ediyoruz.
Selet’le birlikte ittifak çatısında yer aldığımız için tüm süreçler
kontrol ve gözetimimiz altında ilerliyor” dedi.
Adese’nin yalnızca fiyat odaklı değil, sürdürülebilir kalite prensibiyle
hizmet verdiğinin önemli göstergelerindendir.”
Adese’nin unlu mamülleri alanındaki ihtiyaçlarını da kendi
markası olan Restore unlu mamüller çatısı altında kendilerinin
ürettiğini belirten Erben; Restore’nin unlu mamüller fabrikasında
ve market içerisindeki üretim tesislerindeki taze ürünleriyle Adese
müşterilerinin beğenisini kazandığını söyledi.
Adese Genel Müdürü
Sıtkı Erben
“Biz, kendi evimize almayacağımız bir ürünü müşterilerimize de
asla sunmuyoruz” diyen Erben, Adese’nin farklılaşma alanlarıyla
ilgili sözlerine şöyle devam etti: “Özellikle taze ürün gruplarımızın
tedariğini kendi kontrol ve denetimimizde gerçekleştiriyoruz.
Manav tedariğimizin neredeyse tamamını arada başka bir aracı
olmadan direkt üreticiden temin ediyoruz. Müşterilerimize
sunduğumuz meyve sebzelerin mahsülün toplanmasından, sevkiyatına,
depolanmasından müşteriye ulaşıncaya kadarki tüm süreçlerini
yönetiyor, kontrolümüz altında tutuyoruz. Bu uygulamalarımız,
Restore aracılığıyla ekmek ve mayalı grup çeşitleri, gevrek, yaş pasta
ve tatlı grubunun üretimini gerçekleştirdiklerini dile getiren Sıtkı
Erben, son dönemlerde ürün gamını daha da genişleterek ruşeymli
ekmek, tam buğday ekmeği, çavdar ekmeği ve birçok yöresel lezzeti
müşterilerinin hizmetine sunduklarını ifade etti.
Mart / March 2015
173
enerji haber
energy
Güneş Enerjili Uçak Solar Impulse’ın Tarihi Dünya
Turunda Türkiye’yi Brisa Temsil Edecek
S
olar Impulse’ın tek bir damla fosil yakıt kullanmadan yalnızca
güneş enerjisiyle dünya çevresinde yapacağı ilk ve tarihi
yolculuğa, Türkiye’den sadece Brisa eşlik edecek. Solar Impulse,
yenilenebilir enerji kaynaklarının kullanımına dikkat çekmek ve bu
alanda çığır açmak üzere 1 Mart’ta Abu Dabi’den havalanacak.
Yolculuğun geleceğini tasarlama vizyonuyla değer üreten Brisa,
insanlık tarihine önemli bir kilometre taşı olarak geçecek Solar
Impulse programına, Türkiye’den ilk ve tek temsilci olarak katıldı.
Borschberg ise dünyanın çevresini güneş enerjisiyle dolaşan ilk
insanlar olarak tarihe geçecekler.
Teorik Olarak Sonsuz Havada Kalabilen Uçakla Devr-i Alem
10 yılı aşkın bir Ar-Ge faaliyetinin ürünü olan Solar Impulse, tek
bir damla yakıt fosile ihtiyaç duymadan, sadece güneşten aldığı
ve lityum pillerinde depoladığı enerjiyle hem gündüz hem de gece
uçabilen ilk uçak olma özelliğine sahip. Bu sayede teorik olarak
sonsuz süre havada kalabilen Solar Impulse’ın ağırlığı sadece 2300 kg.,
Soldan Sağa: Solar Impulse Başkanı Bertrand Piccard Brisa,
Genel Müdürü Hakan Bayman
Brisa, kendisini Solar Impulse’ın Türkiye Resmi Partneri yapan
anlaşma kapsamında, beş ay sürmesi planlanan tarihi dünya
turunun Türkiye’den de etkin bir şekilde izlenebilmesi amacıyla tüm
iletişim faaliyetlerini sürdürecek. Brisa, aynı zamanda tarihi yolculuk
boyunca, Türkiye’de yenilenebilir enerji kaynaklarının gelecekteki
kullanım alanlarına ilişkin bilinç yaratmak için çalışacak.
Dünya turunun tamamlanmasıyla, Solar Impulse, dünyanın
çevresini yakıtsız olarak sadece güneş enerjisiyle kateden ilk uçak,
Solar Impulse’ın mucidi ve pilotları olan Bertrand Piccard ve Andre
174
Mart / March 2015
yani bir binek otomobil kadar. 80 bin adet güneş panelinin yerleştiği
kanat genişliğiyse 72 metre, yani bir Boeing 747’ninkinden daha
uzun. Solar Impulse’ın daha dünya turuna çıkmadan kırdığı 8 rekoru
bulunuyor. Bu rekorlara “bütün gece kesintisiz uçmayı ilk başaran”,
“kıtalararası uçuşu ilk gerçekleştiren” güneş enerjili uçak gibi
unvanlar dahil.
1 Mart 2015’te Abu Dabi’den başlayacak tarihi dünya turunda Solar
Impulse, toplam olarak 500 saat havada kalacak ve 35.000 kilometre
yol katedecek. Solar Impulse, dünya turu kapsamında
haber
enerji
energy
sırasıyla Oman, Hindistan, Burma, Çin’e uğradıktan sonra, Pasifik
Okyanusu’nu geçerek Hawaii’ye ulaşacak. Hawaii’den ABD’ye
geçecek olan Solar Impulse, daha sonra Atlantik Okyanusu’nu
aşarak dünya turunu tamamlayacağı Abu Dabi’ye dönmeden önce
Avrupa ya da Kuzey Afrika’da son molasını verecek. Solar Impulse,
uğrayacağı ülkelerde yenilenebilir enerji kaynaklarına ilişkin bilinci
ve kullanım alanlarını yaygınlaştırmak amacıyla hükümetlerle ortak
kampanyalar yürütecek. Solar Impulse’ın en zorlu parkuru ise 5 gece
6 gün aralıksız pilotlu uçuşun gerçekleşeceği Pasifik Okyanusu geçişi
olacak. Basınç ayarlaması bulunmaması nedeniyle kabin içinde
oluşacak sıcaklığın gündüz +40 ile gece -40 aralığında değişmesi
bekleniyor. Bu da pilotlar açısından son derece zorlu fiziki koşulları
beraberinde getiriyor. Beş ay sürmesi öngörülen yolculukla ilgili
detaylı bilgilere web adresinden ulaşılabilecek.
heyecan duyduklarını kaydetti. Brisa’nın sürdürülebilirlik odaklı
inovasyon anlayışından çok etkilendiklerini vurgulayan Piccard,
yenilenebilir temiz enerji kullanımının tüm dünyada yaygınlaşması
adına her ülkede Brisa gibi vizyon sahibi stratejik partnerlere ihtiyaç
duyduklarını kaydetti.
Piccard şunları söyledi:“Dünyadaki eski ve verimsiz teknolojilerin
tümünü bugün yenilenebilir, temiz ve daha verimli enerji
sistemleriyle değiştirsek, dünyanın enerji tüketimini yarı yarıya
azaltabiliriz. Ancak bunun için kamuoyu farkındalığını ve
toplumların bu yöndeki talebini artırmamız gerekir. Bir önceki binyıl
Brisa Genel Müdürü Bayman: “Solar Impulse İle Vizyonlarımız
Örtüşüyor”
Brisa olarak Solar Impulse’ın tarihi yolculuğunun bir parçası
olmaktan onur duyduklarını kaydeden Brisa Genel Müdürü Hakan
Bayman, şunları söyledi: “40 yılı aşkın bir süredir sürdürülebilir
büyüme ile tüm paydaşlarımıza değer katmak için çalışıyoruz.
Gelecek vizyonumuzu ise ‘yolculuğun geleceğini tasarlamak’ olarak
belirledik. Bu amaca ulaşmak için sürdürülebilirlik ve inovasyonu tüm
süreçlerimizin merkezine yerleştiriyoruz. Solar Impulse, işte tam bu
noktada bize yeni bir ilham kaynağı oldu. Dünyamızın geleceği için
sürdürülebilir enerji kaynaklarının önemine dikkat çeken bu inovatif
projenin bir parçası olmayı, önemli bir sorumluluk olarak kabul
ettik. Brisa olarak geleceği tasarlarken, Solar Impulse programından
ve deneyimlerinden çok faydalı kazanımlar sağlayacağımıza
inanıyoruz. Aynı zamanda, bu projeyi Türk kamuoyunda yenilenebilir
enerji ve sürdürülebilirlik alanında farkındalık yaratmak için bir fırsat
olarak görüyoruz.”
Piccard: “Gün Boyunca Yakıt Almadan Uçmak, İnsanlık
Tarihinde Bir İlk Olacak”
Solar Impulse Mucidi ve Başkanı Bertrand Piccard ise, Brisa aracılığıyla
Türkiye’nin de bu tarihi yolculuğun bir parçası olmasından büyük
dünyayı keşfetme ve fethetme çağıydı. İçinde yaşadığımız bin yıl
ise yaşam kalitesini nasıl artıracağımızı keşfedeceğimiz bir dönem
olmalı. Ancak bunu yaparsak gelecek için daha yaşanılabilir bir
dünya yaratabiliriz. Havacılık 20. yüzyıl başında dünyayı değiştirerek
bu sürece önemli katkıda bulundu. Bugün, yenilenebilir, temiz enerji
sayesinde havacılık bir kez daha devrim yaratmanın eşiğinde. Bu
fırsatı, petrol, doğal gaz gibi doğal kaynaklara sahip olmayan Türkiye
gibi ülkelerin çok iyi değerlendirmesi gerekir. Brisa, Solar Impulse
yolculuğunun destekçisi olarak bu önemli konuda kendi ülkesinde
kritik bir sorumluluk aldı. Kendilerine Türkiye’deki öncü rollerinden
ötürü teşekkür ederiz” dedi.
Mart / March 2015
175
güvenlik
ürün
security
Somfy’den Görüntülü Diyafon Sistemleri;
Şimdi Evler Daha Güvenli
Video Intercom Systems By Somfy; Homes Are Safer Now
G
ünümüz şartlarında hem iş yerleri hem de evler için güvenlik
en önemli öncelik. Doğal olarak gelişmekte olan teknoloji,
kendilerini her an güvende hissetmek isteyenlere farklı
çözümler sunmaya devam ediyor. Ev otomasyon sistemlerinde
dünyaca ünlü marka Somfy’nin görüntülü diyafon modelleri de bunlar
arasında ilk sırada geliyor. Somfy görüntülü diyafonlar, zilinizi çalan
kişinin görüntüsünü otomatik olarak ev ya da iş yerinizde bulunan
monitöre iletiyor, görüntü iletimiyle birlikte kapınızdaki kişi ile sesli
olarak iletişim kurmanıza ve kapı otomatiğini açmanıza da olanak
sağlıyor. Somfy görüntülü diyafon sistemlerinin V200, V400 ve V600
olmak üzere birbirinden teknolojik ve fonksiyonel 3 farklı modeli
bulunuyor. V400 ve V600 modelleri, siz evde yokken kapınızı çalan
kişilerin fotoğraflarını çekip, 400 fotoğrafa kadar hafızasına kaydetme
özellikleriyle de öne çıkıyor.
Somfy görüntülü diyafon sistemleri, iç mekan monitörü ve dış mekan
sokak paneli olmak üzere iki parçadan oluşuyor. İç mekan monitörü;
zili kimi çaldığını görmenizi, yanıtlamanızı ve kapıyı açmanızı sağlayan
renkli bir ekrandan oluşuyor. Bunun yanı sıra standart işlevlerine ek
olarak Somfy görüntülü diyafonlarla, bahçe kapısı, garaj kapısı, ev
kapısı, panjurlar ve aydınlatma gibi diğer Somfy RTS ekipmanlarını aynı
monitör üzerinden kontrol etmeniz de mümkün hale geliyor. Ayrıca
tüm prizlerin enerjisi de yine aynı noktadan kesilebiliyor. Böylece evden
çıkmadan önce tek hareketle lambalarınızı, panjurlarınızı ve bahçe
kapınızı kontrol edebilir; evden içiniz rahat bir şekilde ayrılabilirsiniz.
Somfy görüntülü diyafonların tahribata karşı dayanıklı bir şekilde
tasarlanmış olan dış mekan sokak paneli ise yağmur koruması, gece
görüşü ve arka aydınlatmalı tuşları ile farkını ortaya koyuyor. Üstelik
modele bağlı olarak parmak izi tanıma özelliği eklenebiliyor ve böylece
zil çalma ihtiyacını tamamen ortadan kaldırabiliyor.
176
Mart / March 2015
Safety is the number one priority of Today’s homes and offices.
Naturally, ever developing technologies are offering solutions for the
ones who wants to feel safe every other moment. Video intercom
system released by Somfy, a brand with worldwide reputation, is one
of these solutions. Somfy video intercoms convey the image of the
person who rings the bell to an in-house monitor and it allows for
audio communication and remote door release. Somfy video intercoms
are introduced in three state-of-the-art functional models, namely,
V200, V400 and V600. V400 and V600 are equipped with a feature
involving taking a photo of the person who rings the bell while the
resident is not home and save this image to its memory.
Somfy video intercom consists of an in-house monitor and exterior
panel. In-house monitor includes a colored screen which allows you
to see who is at the door, respond to him/her and release the door.
In addition to its standard functions, Somfy video intercoms make
it possible to remotely control Somfy RTS equipment such as garden
gate, garage gate, blinds, lighting, etc. using an integrated monitor.
Nevertheless, it is also possible to terminate the power supply to all
switches from one point. Thus, it is easy to turn all the lights down,
close the blinds and check the garden gate with one step and leave
your home with peace of mind. The exterior panel of Somfy video
intercom stands out with its features like waterproofing, night vision
and background lit buttons. It is also possible to add a fingerprint
scanner to the device depending on its model therefore eliminating the
need to ring the bell once and for all.
güvenlik
haber
security
Almatı, Kazakistan’da Bulunan Büyük Alışveriş Ve
Eğlence Merkezi İçin Ip Tabanlı Güvenlik Sistemi
B
Ip-Based Security System For Major Shopping And Enter-Tainment Center In
Almaty, Kazakhstan
osch Güvenlik Sistemleri, bölgedeki iş ortakları Varius
Technologies ve GSI aracılığıyla, Kazakistan’ın en büyük
şehri ve aynı zamanda önemli bir ticari ve kültürel merkezi
olan Almatı’daki Dostyk Plaza alışveriş merkezi için kapsamlı ve
entegre bir güvenlik çözümü sağladı. Dostyk Plaza, toplam 125.000
metrekarelik alanıyla, Almatı’nın en prestijli bölgelerinden birinde
çarpıcı mimarisiyle öne çıkan yeni bir yapı.
Through local partners Varius Technologies and GSI, Bosch Security
Systems has delivered a comprehensive and integrated security
solution for the Dostyk Plaza shopping mall in Almaty, Kazakhstan’s
largest city and major commer-cial and cultural center. With a total
area of 125.000 square meters, Dostyk plaza is a very significant new
development with a striking architecture in one of the most prestigious
areas of Almaty.
Alışveriş ve eğlence merkezi olarak tasarlanan Dostyk Plaza’da
perakende mağazalar, restaurantlar, sinema, ticaret merkezi
ve 1.300 araba kapasiteli bir otopark bulunuyor. Bu alanların
tamamının yangın güvenliği Bosch’un iki adet IP network Fpa 5000
modüler yangın paneli ve 3.000’den fazla yangın dedektörü ile
Being designed as a shopping and entertainment center, Dostyk Plaza
in-cludes retail shops, restaurants, a movie theatre and also a trade
center and a parking garage for 1.300 cars. All of these areas are
secured by two net-worked modular fire panels 5000 series from Bosch
with more than 3.000 fire detectors. The modular design of these fire
180
Mart / March 2015
güvenlik
haber
security
sağlanmaktadır. Yangın panellerinin modüler tasarımı, bugün
bu alanların tümünü kapsarken, gelecekte ortaya çıkabilecek
ihtiyaçlara göre genişleyebilme esnekliği sunmaktadır.
Bir alarm durumunda, tahliye talimatları Praesideo dijital genel
seslendirme ve acil anons sistemi aracılığıyla yapılmaktadır. Bu
sistem 40 noktadaki 1.000’den fazla hoparlörü ile yüksek düzeyde
anlaşılabilirlik sağlamakta ve hem acil anons hem de arka plan
panels guarantees optimal cover-age of all areas today while offering
the flexibility to scale and adapt to chang-ing requirements in the
future.
In case of an alarm, targeted information and evacuation instructions
can be distributed through the digital Public Address and Voice
Evacuation system Praesideo. This system with more than 1.000
loudspeakers in 40 zones of-fers superior intelligibility and is also used
müziği için kullanılmaktadır. Yangın algılama sistemi ve Praesideo
ses sistemi IP protokolü aracılığıyla, merkezi bir entegrasyon ve
yönetim platformu görevi gören Bosch Bina Entegrasyon Sistemi’ne
(BIS) bağlıdır. BIS tüm alt sistemlerin merkezi olarak kontrol
edilmesini ve görüntülenmesini sağlarken, aynı zamanda tüm
sistemin oldukça verimli bir şekilde çalışmasını sağlar.
Yönetim sisteminde ayrıca tesisin interaktif bir grafik haritası
bulunur, böylece güvenlik operatörü herhangi bir alarmın kaynağının
yerini kolay bir şekilde belirleyip buna göre harekete geçebilir. Tüm
olaylar ve operatör eylemleri kayda alınır; böylece merkezi yönetim,
güvenlik operatörünün işlerinin kalitesini değerlendirebilir.
for playing background music and for making announcements. Both
the fire alarm systems and Praesideo are connected via the IP protocol
to the Bosch Building Integration System (BIS) which acts as a central
integration and management platform. BIS provides central control
and monitoring of all subsystems and enables very efficient operations
of the entire installation.
The management system also includes an interactive graphical map of
the fa-cility, allowing the operator to precisely locate the source of any
alarm and quickly respond accordingly. All events and operator actions
are logged, ena-bling the center management to analyze the quality
of the operator’s work.
182
Mart / March 2015
güvenlik
haber
security
Bosch Güvenlik Sistemleri’nden Ateksis’e
“En Büyük Müşteri” Ödülü
Bosch Security Systems Grants The “Top Customer” Award To Ateksis
1
8 Ocak tarihinde Fairmont Hotel Dubai’de gerçekleşen Bosch VIP
Partner Organizasyonu’nda Ateksis, Bosch Güvenlik Sistemleri
tarihinde ilk kez bir partnere takdim edilen “En Büyük Müşteri”
ile Yangın ve Kongre Sistemlerinde Orta Doğu Bölgesi’nin en iyi satış
performansı ödüllerine layık görüldü.
18 Ocak’ta Fairmont Hotel Dubai’de gerçekleşen Bosch VIP Partner
Organizasyonu’nda Bosch’un üst düzey yöneticileri ile birçok
Gecede ürün bazında partnerlere ödülleri dağıtıldıktan, EMEA
Bölgesi Satış ve İş Geliştirmeden Sorumlu Başkan Yardımcısı Hanno
Vogels sahneye çıkarak bir buçuk yıl önce Key Account yönetimine
geçtiklerini ve bu program dahilinde bir firmanın oldukça yüksek bir
performans gösterdiğini ve başarılı projeler gerçekleştirdiğini iletti.
Türkiye, Amerika Birleşik Devletleri, Rusya, Azerbaycan ve Irak’ta
faaliyette bulunan firmanın 2014 yılında çok yüksek bir ciroya imza
ülkeden gelen Bosch VIP partnerleri yerlerini aldı. Bosch Güvenlik
Sistemleri Orta Doğu Bölge Müdürü Hakan Özyiğit’ in 2014 yılı
değerlendirmelerine ilişkin konuşması ile başlayan etkinlik, Bosch
Güvenlik Sistemleri Yönetim Kurulu üyesi Bernard Schuster’in
2014 yılı değerlendirmeleri ve 2015 yılı hedeflerinden bahsettiği
konuşma ile devam etti.
Gecede Robert Bosch Middle East Genel Müdürü Volker Bischoff’un
Robert Bosch firmasının genel stratejiler ve politikalarından
bahsettiği konuşmanın ardından, 2014 yılında başarılı satış
performansı gösteren partnerlere takdim edilen ödül törenine
geçildi. Ürün grubu bazında en iyi satış performansı ödülleri
dağıtıldı. Ateksis Irak, tüm Orta Doğu bölgesinde yangın ve kongre
sistemleri kategorisindeki en iyi performans gösteren iş ortağı
ödüllerine layık görüldü.
attığını hatta bu firmanın, yılın son günü mesai bitiminde dahi
hala sipariş geçtiğini esprili bir şekilde vurguladı. Bosch Güvenlik
Sistemleri tarihinde ilk kez En Büyük Müşteri Ödülü’ nün verildiğinin
önemini vurgulayarak, Ateksis Genel Koordinatörü Atila Özcan,
Azerbaycan Ülke Müdürü Barış Kuş ve Satış Yöneticisi Alper Kılıçkap
nezdinde tüm Ateksis ailesine takdim etti.
Ödülü alarak kendilerine bu ödülü layık gören Bosch Güvenlik
Sistemleri ailesine teşekkür eden Atila Özcan, uzun yıllardır
sürdürülen bu iş ortaklığının her yıl daha da güçlenip büyüyeceğini,
her sene başarılarını arttırıyor olmalarından duydukları memnuniyetini
ve bu başarıda katkısı olan tüm takım arkadaşlarına, iş ortaklarına
ve değerli müşterilerine teşekkürlerini dile getirdi.
184
Mart / March 2015
güvenlik
ürün
security
Uranium İle Çok Noktayı Tek Ekrandan Kolayca İzleyin
View Multiple Locations in One Screen with Uranium
C
CTV pazarının önde gelen markalarından Uranium Security
Solutions kullanıcılara sunduğu yeni avantajlar ile pazarda ön
plana çıkıyor. Birden fazla lokasyonda konumlandırılmış Analog
ve IP kameraları, farklı bir merkezde tek ekranda izleme özelliğine
sahip kayıt cihazları ile CCTV çözümleri geliştirmeye devam eden
Uranium Security Solutions, kayıt cihazları için geliştirdiği kullanıcı
dostu yeni arayüzü ile kullanıcılarından ve bayilerinden tam not
almayı başardı.
Uranium Security Solutions, one of the leading brands of the CCTV
market, is standing out with the new advantages it offers to the end
user.
Uranium Security Solutions is developing CCTV solutions with devices
offering the property to view the data collected from multiple locations
using analogue and IP cameras on one screen and its new user-friendly
interface for recording devices received thumbs up from the users.
Farklı lokasyonlardaki Uranium kayıt cihazlarına bağlı 144 kamerayı,
kullanıcıların farklı bir merkezde tek ekranda Uranium CMS yazılımı
ile kolaylıkla izleyebileceğini söyleyen Uranium Security Solutions
Ar-Ge ve Üretim Müdürü Hakan Kekik, kayıt cihazlarında kullandıkları
yazılımları geliştiren ve farklılaştıran tek marka olduklarını söyledi.
“En İyi Tercih” sloganıyla 2004 yılından bu yana bilişim tarafında
dağıtıcılık ve distribütörlük yapan Art Sistem bilgisayar firmasının
güvenlik izleme sistemleri tarafındaki tescili markası Uranium
Hakan Kekik, R&D and Production Manager of Uranium Security
Solutions, said that it is easy to view data from 144 Uranium Recording
devices located in different locations on a central screen with Uranium
CMS software and stressed that Uranium is the only brand which
develops and differentiates the software it uses for the recording
devices.
Uranium Security Solutions, trademark of Art System Computer and
Security Technologies which is an IT distributor operating since
186
Mart / March 2015
güvenlik
haber
security
Security Solutions 4 yıldır güvenlik pazarı tarafında bayilerine
çözümler sunuyor.
AND serisi Analog ve IP kameraları aynı anda işleyebilen (Hibrit) ve
ANP serisi IP cihazlar, yeni gelişen Analog HD (AHD) kayıt cihazlarında
kullandıkları ara yüzün piyasada kullanılan diğer ara yüzlerden farklı
ve çok daha kullanışlı olduğunu belirten Uranium Security Solutions
2004 with the motto of “The Best Choice”, has been offering security
solutions for the distributors more than 4 years.
Serkan Kekik, General Manager of Uranium Security Solutions, noted
that the interface being used in AND series Analog and IP cameras and
AND series IP devices is very different from the ones available on the
market and also brings ease of use, explaining that they have made
Ar-Ge ve Üretim Müdürü Hakan Kekik, yaptığı açıklamada ” Kullanıcı
dostu yeni arayüzü geliştirirken geçmiş deneyimlerinden ve IT
tabanlı firma olmalarının avantajlarından yararlandıklarını, sahada
kurulum yapan bayilerinin ve son kullanıcı fikirlerinin de kendilerine
yol gösterici olduğunu, yeni ara yüzün daha da gelişmesi için gerekli
yatırımları yaptıklarını söyledi. “
Kârının önemli bir kısmını Ar-Ge’ye ayırdıklarını söyleyen Hakan
Kekik, üretim sürecini sürekli kontrol altında tuttuklarını, bu sayede
arıza oranı en düşük ürünleri pazara sunabildiklerini belirtti.
Arıza oranlarının %0,3 olduğunu söyleyen Hakan Kekik, bu oranı
yakalamak için geçmiş tecrübelerinin çok büyük etkisi olduğunu
söyledi.
Kullandıkları komponentleri seçmeden önce uzun ve zorlu testlerden
geçirdiklerini söyleyen Hakan Kekik, örneğin Mekanik Ir cut filtresini
seçerken özel test makinamızda 10000 kere peşpeşe Ir cut’ı açıp
kapatıyoruz ve o komponent o testi geçerse Uranium ürünlerinde
kullanılmayı hak ediyor diyor. Ir cut filtresinin günde sadece 2 sefer
çalıştığını düşündüğümüzde minimum 10000 kullanımlık ürünün
ömrünün 25 yılın üstünde olduğunu düşünebiliriz.
use of past experiences being an IT based company when developing
their User-Friendly interface and that their distributors and end users
played an important part in guiding them and they will be further
investing on the new interface for developments. “
“We devote most of our profits to R&D, we are constantly keeping our
production processes under control, therefore, we are able to release
products with the lowest failure rates,” said Hakan Kekik. Mr. Kekik
noted that their failure rate is as low as 0.3% and said their past
experiences played an important role in achieving this rate.
“We subject the components we use extensive tests. For example,
we are testing the Ir cut 10,000 times in our specific test mechanism
when choosing the Ir cut filter and the component is then evaluated
acceptable if it passes this test,” says Hakan Kekik.
Given the Ir cut is used twice a day, we can say that a minimum of
10,000 runs add up to 25+ years of life cycle.
188
Mart / March 2015
güvenlik
ürün
security
B
Bosch’tan Expoforum İçin Ağ Tabanlı
Acil Anons Sistemi Çözümü
osch; Rusya, Saint Petersburg’daki yeni sergi merkezi için
ağ tabanlı genel seslendirme ve acil anons sistemi çözümü
sundu. Bosch Güvenlik Sistemleri, Rusya’nın ikinci en büyük
şehri Saint Petersburg’daki yeni kongre ve sergi merkezi Expoforum
için kapsamlı ve ağ tabanlı genel seslendirme ve acil anons sistemi
sundu. Expoforum, sergiler, kongreler ve forumlar için kullanılan,
ayrıca kültürel etkinlikler ile spor etkinliklerine ev sahipliği yapan
Bosch, tam dijital Praesideo sistemini temel alarak, 8 kontrol ünitesi,
yaklaşık 90 güç amplifikatörü ve 2.500’den fazla hoparlör ile, ses
ve mesaj dağıtımı sağlayan ağ tabanlı bir çözüm tasarlamıştır.
Tüm bileşenlerin ağ bağlantısı ses ve kontrol verilerinin aktarımı
için TCP/IP ile yapılmıştır. Tüm alt sistemlerin sıkı entegrasyonu
sayesinde, birden fazla operatör kolaylıkla uzaktan çalışabilir ve
sistemi kontrol edebilir. Standart şifre korumasına ek olarak, genel
modern bir merkezdir. 2014 yılında açılan Expoforum’da halihazırda
toplamda 40.000 metrekarelik kapalı gösteri alanına sahip üç adet
sergi salonu, bir konferans merkezi, iki otel, bir ticari merkez ve bir
adet gümrük tesisi ve açık otopark ve yeraltı otoparkı bulunmaktadır.
Expoforum’un işletmecileri, sergi salonları, konferans merkezi ve açık
alanlar dahil olmak üzere kamuya açık tüm alanlar için çok bölgeli
bir genel seslendirme sistemi talep etti. Bu sistemin, normal çalışma
koşullarında genel seslendirme ve arka plan müziği için uygun
olması ve acil durumlar için sesli tahliye sistemi görevi görmesi
gerekiyordu. Tesisin tamamında mükemmel anlaşılabilirliğin
sağlanabilmesi için çözümün sergi salonlarının, açık alanların ve
konferans merkezinin farklı ihtiyaçlarını dikkate alması önemliydi.
Ayrıca seslendirme sisteminin, güvenlik sisteminin tamamına
kolaylıkla entegre olabilmesi de önemli bir ihtiyaçtı.
seslendirme sistemi ayrıca yabancı aygıtların izinsiz bağlantısına
karşı da korumalıdır, bu da sistemi izinsiz müdahaleye karşı oldukça
dayanıklı hale getirmektedir.
Projede kullanılan tüm hoparlörler tahliye tipi hoparlör sınıfına aittir
ve hepsi EN54-24 sertifikasına sahiptir. Çözümün stabil çalıştığından
emin olabilmek için çalışma durumu ve bağlantılar sürekli olarak
izlenmektedir.
Praesideo çözümü bugün mevcut olan altyapıyı kapsarken, ileride
sergi merkezinin tamamının genişlemesine uyum sağlayabilecek
yapıdadır.
Sistem modüler ve esnek yapısı sayesinde, çözümün temel
tasarımında bir değişiklik yapma gereksinimi duyulmadan, zaman
içinde eklenen diğer sergi salonlarını da kolaylıkla kapsayabilecektir.
190
Mart / March 2015
güvenlik
ürün
security
Uranium’un Yeni Personel Devam Kontrol
Sistemleri Ürünleri Tanıtıldı
C
New Products of Personnel Attendance Control System by
Uranium are Introduced
CTV sektörünün lider markalarından Uranium Security
Solutions yeni çıkarttığı parmak izi okuma, kartlı geçiş ve şifreli
girişi destekleyen FPC-01 cihazının tanıtımını yaptı.
32 bit işlemciye sahip FPC-01 ürünü parmak izi tanımada
Smack Finger V3.0 algoritmasını kullanıyor. 1.000 parmak izi
Uranium Security Solutions, one of the leading brands of the CCTV
industry, introduced its FPC-01 device which supports fingerprint
recognition, card pass and password pass features.
FPC-01 is equipped with a 32-bit processor and uses Smack Finger V3.0
algorithm for fingerprint recognition. Device allows for configuration
tanımlanabilen cihaz aynı zamanda Proximity kart ve şifreli girişi de
destekliyor. 2.8” TFT renkli ekrana sahip cihazın optik kristal parmak
okuma sensörü kesik veya kuru parmakları da başarıyla okuyor.
Komposit algoritma ile yüksek hızlı operasyon yapabilen cihaz, ileri
teknolojisi ile parmak izindeki değişimleri algılayarak sisteminde
güncelleyebiliyor. Cihaz üzerinden kayıt kontrolü de sağlanabilen
cihaz, hızlı parmak izi tanıma özelliğine sahip.
of up to 1,000 fingerprints while also supporting card and password
pass options.
Optical crystal fingerprint scanning sensor provided for the device
with 2.8” TFT touch screen is able to scan even dried and cracked skin.
Device is also able to perform quite fast with its composite algorithm
and to identify changes in fingerprints in order to update them thanks
to its advanced technology.
192
Mart / March 2015
haber
güvenlik
security
TCP/IP network bağlantısına sahip cihazda aynı zamanda USB veya
SD/Kart ile data taşımak mümkün.
100.000 hareketi kayıt altında tutabilen FCP-01, aynı zamanda
belirlenen saatte zil çalma ve parmak izi, kart ya da şifre ile elektronik
kapı açma özelliklerine de sahip.
“En İyi Tercih” sloganıyla 2004 yılından beridir bilişim tarafında
dağıtıcılık ve distribütörlük yapan Art Sistem Bilgisayar firmasının
güvenlik izleme sistemleri tarafındaki tescilli markası Uranium
Security Solutions 4 yıldır güvenlik pazarı tarafında bayilerine
çözümler sunuyor.
Uranium Security Solutions
Genel Müdürü Aytuğ Tavşan
Cihazla beraber giriş çıkış yazılımını da ücretsiz verdiklerini
söyleyen Uranium Security Solutions Genel Müdürü Aytuğ Tavşan
Uranium olarak prensipleri doğrultusunda tüm ürünlerinde, üründe
kullanılan chipleri kataloğuna, web sitesine ve ürün kutusu üstüne
yazarak CCTV pazarında oluşturduğu dürüst ve doğru marka algısını
pekiştirdiklerini, CCTV ve PDKS (Personel Devam Kontrol Sistemleri)
tarafında yatırımlarını arttırarak Türkiye’den dünyaya açılan güvenlik
ürünleri markası olacaklarını söylüyor.
PDKS (Personel devam Kontrol Sistemleri) tarafında Puantaj yazılımı,
mesai hesaplama, yemekhane yazılımı ve spor salonu otomasyonları
ile Pazar payını arttırmayı hedefleyen Uranium Security Solutions
aynı zamanda PDKS (Personel Devam Kontrol Sistemleri) ürün
ailesine yeni cihazları da önümüzde ki aydan itibaren ekliyor.
Web tabanlı PDKS (Personel Devam Kontrol Sistemleri) yazılımı
geliştirdiklerini söyleyen Aytuğ Tavşan, kullanıcıların nereden olursa
olsun bilgisayar ya da akıllı telefonları üzerinden PDKS datalarına
ulaşabileceklerini belirtiyor.
Amiral gemisi CCTV kamera sistemleri olan Uranium Security
Solutions, teknik desteğini arttırabilmek için call center kurma
çalışmalarına hız verdi. Güvenlik ürünleri ve PDKS sistemlerinin call
center hizmetini ayırmayı planladıklarını söyleyen Aytuğ Tavşan,
böylece müşterilerine daha hızlı hizmet verebileceklerini belirtti.
The product offers registry management and fast fingerprint
identification.
Data export/import is facilitated with USB or SD/card ports and device
is able to establish a TCP/IP network connection.
FCP-01 can record up to 100,000 motions and is provided with features
such as giving notification at a predefined time and fingerprint, card
and password pass.
Uranium Security Solutions, trademark of Art System Computer
and Security Technologies which is an IT distributor operating since
2004 with the motto of “The Best Choice”, has been offering security
solutions for the distributors more than 4 years.
Aytuğ Tavşan, General Manager of Uranium Security Solutions,
mentioned that they are providing entry and exit software along
with the device free of charge and stated that they are strengthening
their honest and right brand perception with their principle to specify
all products and the chips used in them in their website and on the
product package and they aim to become an international security
products brand with increased investment in CCTV and PACS.
Uranium Security Solutions aims to increase its market share with
timekeeping software, shift computing, and gym automation as part
of PACS (Personnel Attendance Control Systems) and new products will
duly be launched in next month.
Aytuğ Tavşan said that they are developing a web-based PACS
software which will allow users to access their PACS data using their
PCs or smart phones.
Uranium Security Solutions, with their focus on CCTV camera systems,
is working on to build a call center in order to increase technical
support. Aytuğ Tavşan also said that they are planning to separate
call center services for security products and PACS in order to provide
customers with instant help.
Mart / March 2015
193
otomasyon etkinlik
automation
SmartBS Otomasyon ve Mühendislik Sistemleri,
ISE (Integrated Systems Europe) Fuarı’ndaydı
SmartBS Automation and Engineering Systems Took Part in the ISE (Integrated
Systems Europe) Exhibition
2
004 yılında Amsterdam’da ilk kez düzenlenen ve o günden
bugüne görüntü teknolojilerinde yer alan gelişmeler ile
otomasyon sistemlerinde yaşanan gelişmelerin sergilendiği
ISE Fuarı’nın 2015 yılı katılımcıları arasında SmartBS Otomasyon ve
Mühendislik Sistemleri ‘de yer aldı.
ISE düzenlenmeye başlandığı ilk günden itibaren Avrupa’nın alanında
en büyük fuarı niteliği taşıyor. Yaklaşık 1000 firmanın katıldığı ve
55000’den fazla kayıtlı profesyonelin ziyaret ettiği fuara firmayı
temsilen katılan Şirket Müdürü Barış Kaygısızer “Gerçekleştirdikleri
katılımın firmanın 2015 yılı planlamasını ve hedeflerini belirlemede
büyük katkısı olduğunu belirtti”. Ayrıca gerçekleştirdikleri katılım ile
tüm dünyada akıllı ev ve otomasyon sektöründe yaşanan gelişmeleri
yakından görebilme şansı yakaladıklarını belirterek sözlerine devam
etti.
194
Mart / March 2015
SmartBS Automation and Engineering Systems took part in the
ISE 2015 held in Amsterdam, which has been a medium for the
developments in visual technologies and automation systems since
2004.
ISE holds the title of the biggest exhibition event of Europe since its first
organization in 2004. “Our participation in this exhibition contributed
to our decision making process in terms of plans and goals for the year
2015,” said Barış Kaygısızer, the Managing Director of SmartBS who
represented the firm in this event which included approximately 1,000
companies and more than 55,000 visitors. “It was a great opportunity
for us to observe the developments in smart home and automation
industry worldwide,” he continued.
otomasyon ürün
automation
Eğlence, Tasarım ve Kaliteli Ses Bir Arada:
Berker Radio Touch
Entertainment, Design and Quality Comes Together: Berker Radio Touch
T
eknoloji, tasarım ve eğlencenin kusursuz birleşimi Radio
Touch, evinizde dilediğiniz yere kolayca monte edilebiliyor
ve mini hoparlörlerden 8 istasyon hafızası ve 4000’den fazla
online radyo istasyonu ile yaşam alanlarınızın her köşesinde kaliteli
müziğin keyfine varmanıza olanak sağlıyor.
Impeccable combination of technology, design and entertainment
Radio Touch offers easy installation in homes and allows you to enjoy
the quality music in every corner of your living spaces with its mini
speakers, 8 station memory and 4000+ online radio station options.
It is possible to match Radio Touch with iPods and iPhones using an
optional docking station and to listen to music in stereo whether in
your bedroom or in your kitchen using its touchpad.
Opsiyonel olarak sunulan docking station ile Ipod ve Iphone’a uyum
sağlayabilen Radio Touch’ın dokunmatik ekranından dilediğiniz
müziği kolayca seçerek ister yatak odanızda ister mutfağınızda
hoparlörler vasıtası ile stereo olarak yayın yapabiliyorsunuz.
Yalın tasarımı ve güçlü sesi ile göz dolduran Radio Touch’la
otomatik ya da manuel olarak sevdiğiniz parçalara ulaşabilir,
tarih-zaman ekranı ile dilerseniz alarm kurarak yeni güne müzikle
başlayabilirsiniz.
196
Mart / March 2015
Radio Touch, with its simple design and sound quality, allows you to
listen to your favorite songs automatically or manually while making
it possible to wake up to the music with its alarm settings.
otomasyon
haber
automation
Çevreci Metro Projeleri ile Torunlara Yatırım
Investment On Grandchildren Via Project Of Environmentalist Subway
İ
TÜ Raylı Sistemler Mühendisliği Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr.
Mehmet Turan Söylemez:“Elektrikli raylı sistemlerle gerçekleşecek
projeler, sadece günlük hayatımızı kolaylaştırmakla kalmayacak;
enerji tasarrufu, hava kirliliğinin azalması, düşük karbon emisyonu
gibi çevreci özellikleriyle aslında gelecek nesillere yapılmış bir
yatırım olacak” dedi.
The future of subway and rail systems will be discussed thoroughly
at Istanbul MetroRail Forum and Exhibition organized by B2B
Matchmaking Society on April 9th-10th, 2015 in Istanbul.
The head of department of Rail Systems Engineering of Istanbul
Technical University, Prof. Dr. Mehmet Turan Söylemez claims that
Istanbul MetroRail Forum will enlighten environmentalist, high-speed,
Metro ve raylı sistemlerin geleceği, Ticari Eşleştirme Derneği
tarafından 9-10 Nisan tarihlerinde İstanbul‘da düzenlenecek
“İstanbul Metro Rail Forumu ve Sergisi”nde bütün yönleriyle ele
alınacak.
İTÜ Raylı Sistemler Mühendisliği Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr.
Mehmet Turan Söylemez, İstanbul MetroRail Forumu’nun; çevreci,
hızlı, engelli dostu, entegre ve sürdürülebilir metro yatırımlarına ışık
tutacağını söyleyerek, “En çevreci ulaşım aracı olan raylı sistemleri
kendimiz için değil; torunlarımız için istiyoruz” dedi.
Söylemez, günümüzde, ulaşım ve toplu taşımacılıkla ilgili herhangi
bir konuyu planlarken, dünyamızın geleceğini ve sınırlı enerji
kaynaklarını göz ardı etmemizin mümkün olmadığını vurgulayarak,
bu sebeple uzun vadeli kent içi ulaşım planlamalarında, en gerekli ve
en kaçınılmaz teknik çözümün raylı sistemler olduğunun altını çizdi.
integrated and sustainable subway investments. Söylemez also says
that, “The reason we want the most environmentalist rail systems is
not our benefits but our grandchildren’s.”
Söylemez emphasizes that while planning any subject about
transportation and public transport, it is impossible for us to ignore
the future of our world and limited energy sources. For this reason, rail
systems are the most essential and inevitable technical solution for
long term plans on urban transportation.
In addition, Söylemez says that the usage of gasoline and its derivatives
would reduce significantly and the reasons that causes environmental
pollution would be decrease with metropolis’ inurement of common
rail systems immediately.
Reminding that for the year 2023, the aim, according to the strategy
document and action plan for intelligent transport systems in all modes
200
Mart / March 2015
otomasyon
haber
automation
Söylemez, metropollerin bir an önce yaygın raylı sistem kullanımına
geçmesiyle benzin ve türevlerinin kullanımında belirgin bir düşüş
sağlanacağını, çevre kirliliğine sebep olan etkenlerin azalacağını
kaydetti.
of transport of the Ministry of Transport, is reaching a transportation
network which is integrated, reliable, efficient, productive, open
minded, respectful to all human beings, eco-friendly, sustainable, and
intelligent, Söylemez states that for this purpose, the duty of subways
in urban transportation is major. Moreover, Söylemez said that
“Marmaray, Eurasia Submerged Tube Tunnel, High-speed Trains, and
the increase in applications of rail systems by city halls are the concrete
indicators.”
Claiming that as of today there are investments of completed 3.646
kilometers and continuing 6.130 kilometers live rail lines in Turkey,
Söylemez said that “By considering that the target for the year 2023
is rail 25.000 kilometers rail network, both the magnitude of the
investment and obtained environmental gains by this investment
are easy to be understood. Billions of dollars of investment which is
foreseen for investments of subways and all the other rail systems will
return to the fold.”
İTÜ Raylı Sistemler Mühendisliği Anabilim Dalı Başkanı
Prof. Dr. Mehmet Turan Söylemez
Ulaştırma Bakanlığı’nın akıllı ulaşım sistemleri strateji belgesi ve
eylem planına göre 2023’e kadar bütün ulaşım türlerinde entegre,
güvenli, etkin, verimli, yeniliğe açık, insana saygılı, çevre dostu,
sürdürülebilir ve akıllı bir ulaşım ağına erişmenin hedeflendiğini
hatırlatan Söylemez, bu amaca yönelik olarak kent içi ulaşımda
metrolara düşen görevin çok büyük olduğunu bildirdi. Söylemez,
“Marmaray, Avrasya Tüp Geçiş, YHT’ler, belediyelerin raylı sistem
uygulamalarındaki artış. Hepsi bunun somut göstergesi” dedi.
Türkiye’nin elektrikli raylı hatlarda bugün itibariyle 3.646 kilometre
biten, 6.130 kilometre devam eden yatırımı olduğunu kaydeden
Söylemez, “2023 yılı için hedefin toplam 25.000 kilometre demiryolu
ağı olduğunu dikkate aldığınızda, hem yatırımın büyüklüğü, hem
de bu yatırımlar sayesinde elde edilecek çevresel kazanımlar daha
rahat anlaşılıyor. Metrolar ve daha genel olarak bakıldığında tüm
raylı sistemler için yapılan yatırımlar için öngörülen milyarlarca
dolarlık yatırım misliyle geri dönecek” diye konuştu.
Kent içi toplu taşımacılıkta kullanılan raylı ulaşım sistemleri; hafif
raylı sistemler, tramvaylar, metrolar, banliyö trenleri, manyetik
yataklı sistemler ile üst yollu elektrikli, toplu taşıma sistemi olan
monorailden oluşmakta.
Hava kirliliği, gürültü ve kaza olasılıkları gibi çevresel karşılaştırma
kriterleri bazında incelendiğinde, elektrik enerjisi ile çalışan
sistemlerin seçimi, atmosferik kirlenmelerin azalmasına katkıda
bulunacağı gibi daha az gürültülü ve daha huzurlu bir hayata
kavuşmamızda da etkin rol oynayacaktır.
202
Mart / March 2015
Public transportation is made up of light rail systems, trolleys,
subways, suburban trains, magnetic bearing systems, and monorails.
Having analyzed by criteria of environmental comparison such as air
pollution, noise and the possibilities of accidents, the choice of the
systems that works with electricity makes contribution to reducing the
air pollution and has a role in reaching us to the less noisy and the most
peaceful life.
ürün
otomasyon
automation
G
Hayata Konfor Sunan Teknoloji: Thea IQ
Dokunmatik Yaşam Biçimi
elişen teknoloji, hayat konforunu her geçen gün yükseltiyor.
Çok yakın bir zamana kadar ancak bilim kurgu filmlerinde
görülebilen teknolojiler, hızla gündelik hayatın ayrılmaz bir
parçası haline geliyor. Elektrik anahtarı ve priz sektörünün lideri Viko
tarafından geliştirilen Thea IQ Dokunmatik Yönetim Paneli ile şimdi
apartman dairesi, villa, ofis, otel odası, toplantı salonu ve genel
mekanlar teknolojinin sunduğu üstün konforla tanışıyor. Thea IQ
Dokunmatik Yönetim Paneli; tüm mekanlarda ısıtma, iklimlendirme,
aydınlatma ve jaluzi/panjur kontrolünü tek noktadan ya da mobil
cihazlar kullanarak uzaktan erişim ile kolaylıkla yapmanıza ve
güvenlik sistemleri entegrasyonu sağlamanıza olanak tanıyor.
Kişiselleştirilebilir Senaryolar
Thea IQ Dokunmatik Yönetim Paneli ile mekanların ışıkları,
iklimlendirmesi, perde ve panjurların hareketleri bir merkezden
kontrol edilebilirken, isteğe göre senaryolar da oluşturulabiliyor.
Programlanacak senaryoya göre, tek dokunuşla tanımlanan
tüm kontroller sağlanıyor. Panel üzerinde isteğe bağlı olarak
kişiselleştirilebilen senaryoların yanı sıra zamana bağlı ya da
periyodik ve tek seferlik senaryolar da gerçekleştirilebiliyor. Bu
durumda senaryonuza göre istediğiniz zamanda ışıklar, panjurlar ve
mekanın ısısı önceden belirlediğiniz konuma geliyor.
Görüntülü Görüşme Özelliği ve Concierge Hizmetleri Desteği
Tüm bu özelliklerinin yanı sıra Thea IQ Dokunmatik Yönetim Paneli, IP
tabanlı interkom özelliğine sahip, ister sesli ister görüntülü görüşme
ve IP telefonlar ile görüşme özellikleriyle de dikkat çekiyor. Ürün;
cevapsız, arayan ve aranan çağrıları kaydedebiliyor ve resimli olarak
gösterebiliyor. Ayrıca kapı zilini cep telefonuna yönlendirebiliyor ve
cep telefonu ile bina giriş kapısı arasında iletişim kurabiliyor. Taksi,
kuru temizleme, temizlik hizmeti, mekanik/elektrik hizmetleri ya
da alışveriş ve olabilecek diğer potansiyel hizmetler için alt yapı ve
kişiselleştirilebilir arayüz desteği de verebiliyor. Thea IQ Dokunmatik
Yönetim Paneli, arabanızla yolculuğa çıkmadan önce trafik bilgilerini
ve yoğunluk haritasını kullanarak güzergah planlaması yapmanıza
yardımcı oluyor. Öte yandan site yönetimi ya da ilgili merkezden
yazılı mesaj alabilme ve aynı şekilde gönderebilme, fatura ve aidat
paylaşımına olanak sağlaması gibi özellikleriyle de fark yaratıyor.
Mekanlar İçin Güvenlik Sistemi
Kapı zili butonu, su basma, gaz, duman ve hareket dedektörleri
gibi güvenlik ürünleri direkt olarak Thea IQ Dokunmatik Yönetim
Paneli’nin inputlarına bağlanarak güvenlik sistemi oluşturulabiliyor.
Bu imputlardan birinin aktif olması durumunda ekran üzerindeki
siren uygulaması çalışıyor. Site yönetimi ve ilgili merkezlere gerekli
bilgilendirmeler yapılıyor. Ayrıca isteğe göre mobil cihazlarla da
gerekli mesajlar paylaşılabiliyor. Böylece mekanların güvenliği en
üst seviyede sağlanmış oluyor. Her input için ayrı ayrı kayıt tutma
özelliği ile hangi dedektörün ne zaman aktif olduğu bilgisine de
her zaman erişim sağlanabiliyor. Yine güvenlik için kurulan IP
kameralardan da canlı görüntü alınabiliyor.
Güncel Haber Yayını ve Sosyal Medyaya Ulaşım
Thea IQ Dokunmatik Yönetim Paneli’nin özellikleri bunlarla da sınırlı
kalmıyor. Ürün, istenilen farklı RSS haber kaynaklarından sürekli
olarak haber yayını, resmi kaynaklardan güncel döviz bilgilerinin
alınması, Twitter’ı kullanarak sosyal paylaşım ve takip gerçekleştirme,
hava durumu bilgisinin canlı paylaşımı ile her an hayatın içinde
olmanızı sağlıyor. Üstelik dilediğinizde dijital bir resim çerçevesine
de dönüşüyor. USB bellek ile ürünün hafızasına kaydettiğiniz
resimleri sabit olarak ya da slayt şeklinde gösterebiliyor. Ayrıca Apple
Store ve Play Store’da bulunan uygulamalar kullanılarak ev içindeki
ekran, tablet ya da akıllı telefon üzerinden istenilen fonksiyonlar
gerçekleştirilebiliyor.
Mart / March 2015
203
otomasyon
haber
automation
Verimliliğin Artması İçin Fabrika
Otomasyonuna İhtiyaç Var
D
ünya otomatik kontrol sektörünü teknolojinin baş döndürücü
gelişmelerinin belirlediğine dikkat çeken Elimko Yönetim
Kurulu Üyesi Malik Aviral, tüm bu olumlu gelişmelere karşın
Türkiye’de otomasyon sektöründe verimliliğin artması için daha
fazla sayıda fabrika otomasyonuna ihtiyaç olduğunu söyledi.
Elimko Yönetim Kurulu Üyesi Malik Aviral, otomasyon sektöründe
2015’i mercek altına aldı. Otomasyon sektöründe 2014 yılının “parlak
bir yıl” olmadığını ifade eden Aviral, petrol ve metal fiyatlarının
düşmesinin doğru bir analize ihtiyaç duyduğunu belirterek, tüm bu
göstergelerin piyasanın dinamikleri ile doğrudan ilintili olduğunu
dile getirdi.
Elimko Yön. Krl. Üyesi Malik Aviral
Türkiye’de inşaat sektörünün hareketli bir yapıda olduğuna dikkat
çeken Aviral, sürekli bina arzı olduğunu ancak tüketimin aynı hızda
olmadığı tespitini yaparak sözlerine şöyle devam etti: “İnşaat sektörü
lokomotif gibidir. Bu sektördeki canlılık diğer sektörler üzerinden
otomasyon sektörüne yansır. 2014 yılında inşaat sektörünün
çekebildiği kadar canlılığı otomasyon sektöründe de izledik. Diğer
faktörler dolaylı olarak zayıf kaldı. Bu nedenle 2014 otomasyon
sektörü açısından pek canlı geçmedi diyebiliriz.”
Otomasyon sektöründe 2015 yılını değerlendiren Aviral, bu yılda
verimlilik açısından hızlı bir artış beklemediklerini, 2015’in geçen
yılın dinamiklerini takip ettiğini vurguladı. 2015’te hükümetin
verimlilik ile ilgili teşvik politikalarına yönelik olumlu gelişmelerin
izlendiğini ve gelişmelerin sektörün verimliliğini etkileyeceğini ifade
204
Mart / March 2015
eden Aviral, “Verimliliğin artması için fabrika otomasyonuna ihtiyaç
var. Eski fabrikaların, otomasyon sistemlerini elden geçirip, daha
fazla ve etkin otomasyona yer vermesi, otomasyon yatırımı yapması
gerekir. Yeni fabrikalarında otomasyon sistemleri güçlü olmalıdır. Bu
verimlilik bayrağı iyi açılabilir, güzel bir rüzgar yakalanırsa, 2015 ‘de
otomasyon sektöründe bir canlılık görülebilir” değerlendirmesinde
bulundu.
Otomatik kontrol sektöründe endüstri 4.0’a geçildiğini, bu alanda
teknolojinin akıl almaz bir boyutta geliştiğini aktaran Aviral,
“Bunun tüm örneklerini hem yurt dışında, hem de yurt içinde
görüyoruz. 1970’ler de pnömatik, hidrolik, civa genleşmeli, daha
çok mekanik aksamlı, ölçü, kontrol, kayıt cihazları kullanılırken,
artık bugün bilgisayar tekniğinin, yazılım ve donanım olarak her
türlü versiyonunu görüyoruz” dedi.
Elektronik dünyasının çok hızlı bir gelişim ve değişim içinde
olduğunu, buna ayak uydurmanın kolay olmadığı bir alanda
rekabet etmek durumunda kaldıklarını belirten Aviral, kullanılan bir
komponentin, ya da tasarım tekniğinin yerini çok kısa süre içinde bir
yenisi aldığını kaydetti. Aviral, “Tek tesellimiz, bu hızlı değişimden
tüm dünya rakiplerimiz de aynı şekilde etkileniyorlar. Hatta biz daha
iyi durumdayız diyebiliriz, çünkü herhangi bir know-how, lisans
antlaşmamız olmadığı için, yapacağımız değişiklikleri, geliştirmeleri
kimseye sormak , kimseden izin almak zorunda değiliz” şeklinde
konuştu.
İthal Ürünlere Sınırları Kapatarak Bir Yerlere Gelemeyiz
Dünya piyasalarında küreselleşmenin olumlu olumsuz tüm etkilerini
hissettiklerini ifade eden Aviral, herkesin herkesten etkilendiği,
herkesin herkesin üretimini kullanabildiği bir ortamda sınırların
ekonomik anlamda yok denecek kadar kalktığını belirtti.
Türkiye’ye yurt dışı ürünler girerken, Türkiye’nin de başka ülkeler
için yurt dışı olabildiğinin altını çizen Aviral şöyle devam etti:
“Şu anda Elimko, Katar, Rusya, Bulgaristan, Kuveyt, Birleşik Arap
Emirlikleri, Suudi Arabistan gibi ülkelere hem ürün satıyor, hem
de komple anahtar teslimi tesis kuruyor. Şüphesiz bizden üstün
olanlardan etkilenmek, kendi üretim yeteneklerimizi geliştirmemize,
kapasitemizi arttırmamıza, kendimizle rekabet etmemize neden
olduğu için bunda ciddi bir sakınca görmüyorum. Önemli olan devlet
politikalarının iyi kurgulanması, teşviklerin yerli sanayiyi geliştirici
nitelikte olması, ülkemizin yerli üretimine akılcı politikalarla yol
göstermesi, teşvik eder nitelikte olması gerekir. Yoksa artık ithal
ürünlere sınırları kapatarak bir yerlere gelemeyiz.”
otomasyon
haber
automation
Geleceğin Üretim Sistemleri Win Automation
Fuarı’nda Buluşuyor
H
annover Messe Bileşim A.Ş. tarafından organize edilen Win
Automation Fuarı sektör profesyonellerini 19-22 Mart tarihleri
arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde buluşturuyor.
Otomasyon, Elektrik-Elektronik, Hidrolik Pnömatik ve İstiflemeDepolama konularını kapsayacak fuar, sektörün ticari hacmini
artırmakta büyük rol oynayacak.
Geleceğin üretim sistemlerini tek bir çatı altında toplayan Win
Automation Fuarı; bu yıl da sektörün nabzını tutacak. Geçtiğimiz yıl,
23 ülkeden 1950 firmanın yeni ürünlerini sergileyip, iş bağlantıları
kurduğu fuar, 77 bin 204 profesyonel tarafından ziyaret edilmişti.
şirketler için altın değerindedir. Günümüzün hızla gelişen sanayilerin
hedefi verimliliği artırmak, masrafları minimuma düşürmektir.
Bu bağlamda Win Automation Fuarı sektör profesyonellerine yol
gösterecek bir fuardır. Değerli iş bağlantıları kurmak isteyen herkese
bu önemli organizasyona katılmalarını tavsiye ediyorum. Lider
firmaları tek çatı altında bulmak ve iş hacmini yükseltmek isteyenler
için Win Automation Fuarı mükemmel bir platform sunuyor.”
Fuar 4 Ana Konuya Odaklanıyor
Hannover Messe Bileşim A.Ş. tarafından organize edilen Win
Automation Fuarı; 4 ana bölümde, Otomasyon (Endüstriyel
Bu yıl da sektörün profesyonel aktörlerini biraraya getirecek olan
fuar; Otomasyon, Electrotech, Hydraulic & Pneumatic ve Materials
Handling bölümlerini kapsayacak.
Hannover Messe Bileşim Genel Müdürü Alexander Kühnel; Türkiye’nin
500 milyar dolarlık 2023 yılı ihracat hedefi içinde makine imalat
sektörünün 100 milyar dolara ulaşması için bu tarz fuarların çok
büyük önem taşıdığını vurguladı. Kühnel şöyle konuştu: “Özellikle
makine sektöründe araştırma geliştirme, inovasyon gibi konular
Otomasyon), Electrotech (Enerji, Elektrik ve Elektronik), Hydraulic
& Pneumatic (Akışkan Gücü Teknolojileri) ve Materials Handling
(Taşıma, Depolama, İstifleme ve Lojistik) fuarlarını kapsayacak.
Gelişmiş Otomasyon Süreçleri Bu Fuarda
2023 yılına kadar enerji yoğunluğunun en az %20 düşürülmesi
ve yenilenebilir enerji kaynaklarının payının %30’a çıkarılmasının
hedeflendiği ülkemizde fabrikalar için; enerji verimliliği ve üretkenlik
büyük önem kazanıyor. Ağ tabanlı, komponentlerin birbiriyle
206
Mart / March 2015
haber
otomasyon
automation
iletişim kurduğu fabrika sistemleri bu verimliliği artırmak için
önemli rol oynuyor. M2M-Makinalar arası iletişim otomasyon
sistemi ile makinaları uzaktan izleyerek ve yöneterek süreçler daha
verimli hale getirilip enerji tasarrufu sağlanabiliyor. Bu sebeplerle
yola çıkan katılımcı firmalar; fabrika süreçlerinde önem taşıyan
otomasyonla ilgili ürünlerini otomasyon fuarında ziyaretçilerin
beğenisine sunacak.
İstifleme ve Depolama Sektörü Ürün Grupları da Yer Alıyor
Günümüzde endüstriyel topluluğun artan ihtiyaçları taşıma,
istifleme ve depolama konularındaki çözüm ihtiyacını da arttırıyor.
İmalat sanayinin tamamlayıcısı olan istifleme ve depolama
sektörünü kapsayan fuarın Materials Handling bölümünde, forklift
grubu gibi çeşitli ürünleri ziyaretçisiyle buluşturacak.
Hidrolik Pnömatik Sektörünün Gelişmiş Ürünleri Sergilenecek
Fuarın bir diğer bölümünde yer alan Hidrolik ve Pnömatik sistemler
ise sağladıkları çok sayıda avantaj nedeniyle birçok sektörde
dünyada yaygın olarak tercih ediliyor. Günümüzde dişçilikten
otomotive, ağır iş makinalarından yarı iletken üretimine vb. her
sektörde yer alan hidrolik pnömatik sistemleri, sundukları avantajlar
ve her geçen gün gelişen ürün yelpazeleriyle, mühendislerin
vazgeçilmez enstrümanları olarak endüstride yer alıyor. Türkiye’de
Hidrolik ve Pnömatik Endüstrisi makine üretim endüstrisi ile paralel
bir gelişim gösterirken bu gelişimler hidrolik pnömatik fuarında
sektör profesyonellerine sunulacak.
Elektrik Enerjisi Sistemleri Fuarın Önemli Bir Parçası
Win Fuarları’nın önemli bir parçası olan ve elektrikle ilgili tüm alt
dalları kapsayan Electrotech Fuarı da bu yıl yeniden ziyaretçilerini
ağırlayacak.
Türkiye’nin elektrik enerjisi talebi 2012 yılında %5.1 artış
göstermiş; 2023 yılına kadar bu sektörde yılda ortalama %7-8
artış öngörülmekte. Elektrik enerjisi talebi artışında Avrupa’da
birinci, dünya’da Çin’den sonra ikinci büyük ülke konumunda olan
Türkiye; 2023 yılına kadar enerji talebini karşılamak için, son on
yılda gerçekleştirilen toplam yatırım miktarının iki katını aşarak
yaklaşık 120 milyar ABD doları olması beklenmekte. Enerji, elektrik
ve elektronik sektörüne ilişkin yatırımları her geçen gün yoğunluk
kazanan Türkiye’de; elektrik enerjisi üretim sistemleri, tedariki ve
dağıtımı konularına odaklanan Electrotech Fuarı’nın önemi de her
geçen yıl artıyor.
Endüstriyel Etkinlik Zirvesi Sektöre Işık Tutacak
Fuar kapsamında her yıl düzenlenen Endüstriyel Etkinlikler Zirvesi
bu yıl da sektörün sorun ve fırsatlarını çok sayıda konferans, panel,
kurumsal etkinlik ve çözüm gösterisiyle ele alacak. Zirve; bilgi
paylaşım ve aktarımında da büyük rol oynuyor. Inovatif paylaşımlar,
yeni iş ortakları arayan firmalar ve yeni işbirliklerine imza atmak
isteyenler için etkili bir platform oluşturacak.
Mart / March 2015
207
otomasyon
haber
automation
Ekin Technology İnsana Saygı Ödülü’nün Sahibi oldu
Respect for People Award Goes to Ekin Technology
İ
nsan kaynakları alanındaki özenli çalışmaları öne çıkartma amacı
ile İnsan Kaynakları Zirvesi kapsamında bu yıl kariyer.net tarafından
14.’sü düzenlenen İnsana Saygı Ödülleri Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi
Sarayı’nda gerçekleşen tören ile sahiplerini buldu. Ekin Technology, bu
sene “Kariyer.net İnsana Saygı Ödülü’ne” layık görüldü.
İşe alım süreçlerini hızlı yöneterek, alanında uzman adaylara kısa
sürede ulaşmayı hedefleyen Ekin, mülakat yapılan adaya makul
sürelerde geri dönüş yapılması ve işe alım süreci hakkında bilgi
verilmesi konusunda gösterdiği hassasiyetle değerlendirildi.
The 14th of Respect for People awards, organized by Kariyer.net as part of
the Human Resources Summit which aims to promote meticulous work
in the human resources field, was held in the Lütfi Kırdar Congress and
Exhibition Hall.
Ekin Technology, with its aim to administer an accelerated employment
process and to reach professionals as soon as possible, was assessed
for its fast feedback to the candidates and for the sensibility it shows
in informing candidates about the employment process. Zühal Yiğit,
HR Manager of Ekin Technology, received the Respect for People award
10 bin üzerinde başvuru alan ve bu başvuruları yüzde 99 ve üzerinde bir
oranda kişiye özel cevaplayan firmalara verilen ödülü Ekin Technology
adına İK Müdürü Zühal Yiğit aldı.
Tören kapsamında işe alım süreçlerinin önemini vurgulayan Ekin
Technology İK Müdürü Zühal Yiğit: “Doğru adaya ulaşmak, mülakat
yapılan adaya makul sürelerde geri dönüş yapmak, işe alım süreci
hakkında bilgi vermek son derece önemlidir. Adaylarımıza verdiğimiz
değerin bir göstergesi olarak başvurulara en kısa sürede geri dönüş
yapmak bizim için büyük önem taşıyor. Kariyer.net tarafından bu
ödüle layık görülmekten onur duyuyoruz. Önceliğimiz, gelişime
açık, mesleki anlamda merak eden, araştıran adayları bulmak ve
doğru pozisyonlarda görevlendirmek. Başvuru yapan adaylarımıza,
işe başvuru sürecinden itibaren gösterdiğimiz hassasiyetle, aidiyet
duygusunu ekin ile tanıştıkları ilk günden itibaren oluşturmayı
hedefliyoruz “ dedi.
on behalf of Ekin Teknology which is awarded to the companies which
receive 10,000+ applications and respond to these applications in a
customized manner at a rate of 99% or more.
“It is important to reach out to the right candidate, to give feedback
to the candidate in a reasonable time frame after an interview, and to
inform them about the employment process. We put great emphasis
on responding to thee applications as soon as possible as an indication
of our consideration. We are proud to be awarded by Kariyer.net. Our
priority is to find candidates who are open to improvement, curious,
researching and to assign them to the right positions. We aim to create a
sense of belonging in our applicants starting from the day they meet Ekin
Technology with the sensibility we show.” said Zühal Yiğit, HR Manager of
Ekin Technology, stressing the importance of the employment process.
208
Mart / March 2015
otomasyon
haber
automation
Hedef Sektörleri ve Uygulamalarıyla Epac
S
chneider Electric, M580 ePAC ile özellikle de su ve atık su, gıda
ve içecek, üst ve orta safha petrol ve gaz ile maden ve metal
sanayi gibi enerji açısından yoğun sektörlerde daha büyük PLC
(Programmable Logic Controller.. Programlanabilir Lojik Kontrolör)
veya PAC (Programmable Automation Controller ..Programlanabilir
Otomasyon Kontrolörü) tabanlı sistemleri kullanan prosesleri ve
firmaların entegre enerji yönetim çözümlerinin önemli rol oynadığı
son kullanıcıları hedeflemektedir. Bu ve diğer üretim sektörlerindeki
(hidroelektrik de dahil) son kullanıcıların mülkiyet toplam maliyetini
düşürmek için M580 ePAC platformu birçok ayırt edici avantaj sunar.
Pazar büyümesi açısından; petrol ve gaz, maden ve metal sanayi
ile su ve atık su sektörlerinde önümüzdeki beş yıl içinde PAC’ların
en büyük kullanıcılarından olmaları beklenmektedir. Bu sektörlerin
büyümesini sağlayan unsurlar, temel olarak artan global ürün talebi
ve enerji ve altyapı alanlarında artan yatırım gereksinimleridir.
Su ve Atık Su
M580 ePAC’ın benzersiz özellikleri bu cihazı su ve atık su işleme
tesisleri, uzak pompa istasyonları ve boru hattı şebeke yönetimi
dahil bir dizi su ve atık su sektör uygulamaları için uygun hale
getirmektedir. Yunanistan’daki Kala Nera atık su işleme tesisi
örneğindeSchneider Electric Altivar AC motor sürücüleri M580
mimarisine tam olarak entegre edilmiştir. Ayrıca M580 lokal
panolardan yönetilen RTU modülleri üçüncü parti SCADA paketleri
ve Accutech kablosuz cihazlarıyla birlikte çalışmaktadır. Son olarak
kendi modülü veya üçüncü parti HART modülleri, kontrol amaçlı ve
çevrimiçi diagnostik için saha araçlarıyla arabirim oluşturmak üzere
M580 platformuna bağlanabilir.
Madencilik ve metal sektörü açısından M580 ePAC
210
Mart March / 2015
Madencilik ve metal sektörü açısından M580 ePAC
Gıda ve İçecek
Schneider Electric, M580 ePAC’ın şekerleme ve sıvı ürün tesisleri
dahil bir dizi zorlu gıda ve içecek sektörüne özgü uygulamalar için
ideal olduğuna çözüm olacak şekilde geliştirilmiştir. Örneğin, M580
yerel ve uzak panoları kullanılarak tartı modülleri entegre edilebilir.
Birçok X80 modülü ve ayrıca M580 CPU’ları için ATEX sertifikası
bulunmaktadır. Şirket ayrıca gıda ve içecek sektörüne özel olarak
uzak konumlardan (RIO panoları) AS-i bağlantısı geliştirmiştir.
Madencilik ve Metaller
Madencilik ve metal sektörü açısından M580 ePAC, çevresel olarak
ağır koşullara uygun olanlar dışındaki tüm donanımları yıpratan
özellikle çimento ve malzeme işleme segmentlerini hedeflemektedir.
Burada Schneider Electric, X80 G/Ç ve uzman modülleri için bir dizi
sağlamlaştırılmış, koruyucu kaplamalı ve genişletilmiş sıcaklık
aralığı ve ayrıca sert uygulamalar için tasarlanmış M580 CPU’lar.
Ayrıca PROFIBUS birlikte çalışabilirliği gerektiren uygulamalar
için şirket M580 ePAC için yeni bir PROFIBUS uzak master modülü
sağlamaktadır.
Hidroelektrik
Hidroelektrik sektöründe M580 ePAC, orta boyutlu fabrikalar için
çok uygundur. Bu tesislerde M580 ePAC, kullandığı ERT modülleri
çekirdeğinde siber güvenlik sertifikalı, 1 msn zaman damgası
hassaslığı sağlayabilir.
Enerji Verimliliği
Sektör veya uygulamadan bağımsız olarak Schneider Electric,
ayrıca proses son kullanıcılarının enerji tasarrufları elde etmesi
ve sürdürmesini sağlamak için aktif enerji yönetimi ürünleri ve
çözümleri sağlar. Enerji tüketen alanları tespit ederken; proses
Sektör veya uygulamadan bağımsız olarak Schneider Electric
haber
otomasyon
automation
kontrol uzmanlığını, enerji izlemedeki esneklik ve kabiliyeti ile
birleştirir. Prosesler, AC motor sürücüleri ve kontrol cihazları gibi
otomasyon cihazları kullanılarak optimize edilebilir ve gelişmeleri
sürdürmek için yazılım araçları kullanılarak sürekli olarak izlenebilir.
Sektör veya uygulamadan bağımsız olarak Schneider Electric
Güç ve kontrol geleneksel olarak iki ayrı dünya olmuştur. Ancak
bugün, kullanıcılar sadece her ikisini de birleştiren stratejiler
uygulayarak verimliliğini optimize edebilir ve işletme maliyetlerini
azaltabilir. M580 ePAC ve PlantStruxure proses ve enerji disiplinlerini
tek bir sistemde birleştirmek üzere tasarlanmıştır. Tüm sektörlerdeki
kullanıcılara proses ve enerji kontrolü ve yönetim için yüksek
düzeyde etkili tek bir çözüm sağlar.
Hedef Sektörleri ve Uygulamalarıyla ePAC
Schneider Electric, otomasyon ve enerji yönetimindeki geçmişi,
M580 ePAC ile birlikte PlantStruxure bu uygulamaların birlikte var
olup bilgi paylaşabildiği ortak bir ortam yaratmaktadır.
Bu, çok çekirdekli mikro işlemcilerin sertifikalı güvenlik
fonksiyonlarıyla kullanılması, bir dağıtılmış zeka konfigürasyonunda
(DCS – Distributed Control Systems / Dağıtılmış Kontrol Sistemleri)
kontrol cihazlarıın bir Ethernet haberleşme hub’ı gibi çalışması,
gecikme ve tutarsızlığı ortadan kaldırmak için gerçek zamanlı
veri erişimi önündeki engellerin kaldırılması ve bir kurumun
her düzeyinde veri paylaşımını mümkün kılmasını içermektedir.
Aynı zamanda işleme yeni sistemler eklenmesi, mümkün olan
durumlarda mevcut uzak ve dağıtılmış G/Ç’yi ve eski kurulu
sistemleri kullanan ve prosesi durdurmadan değişiklik yapabilen
dayanıklı modernizasyon stratejileri ve esneklik gerektirir.
Schneider Electric’in yeni dahili Ethernetli M580 ePAC’i yukarıda sayılan tüm bu pazar
gereksinimlerini karşılamaktadır.
Hedef Sektörleri ve Uygulamalarıyla ePAC
Özet ve Sonuçlar
Günümüzdeki endüstriyel imalat tesisler esnekliği, süreç kontrolünü,
verimliliği ve yasal uyumluluğu geliştirirken enerji ve hammadde
tüketimini azaltmak için çabalamaktadır. Bu, hem otomasyon
hem de enerji yönetimi gereksinimlerini artırmıştır. Aynı zamanda
teknolojideki gelişmeler kontrol cihazlarını daha güçlü ve iletişim
konusunda da yetenekli hale getirmiştir.
Artan işlemci gücü ve ağ teknolojileri ve ayrıca daha düşük maliyet
tabanı günümüzün PAC’larının geçmişte imkansız olan birçok
uygulamaya çözüm sağlamasına olanak vermektedir.
Schneider Electric’in yeni dahili Ethernetli M580 ePAC’i yukarıda
sayılan tüm bu pazar gereksinimlerini karşılamaktadır.
Schneider Electric’in yeni dahili Ethernetli M580 ePAC’i yukarıda
sayılan tüm bu pazar gereksinimlerini karşılamaktadır. Standart,
değiştirilmemiş Etherneti doğrudan kontrol cihazı içine yerleştiren
M580, daha fazla şeffaflık, esneklik ve açıklık sağlar ve verileri
tamamen kararlı ve eşzamanlı bir şekilde yönetir. Schneider Electric,
kuruma bağlı süreç otomasyonu ve enerji yönetimi için PlantStruxure
adlı açık bir çerçeve geliştirmiştir. Önemli müşteri değeri sağlamanın
yanı sıra PlantStruxure ve yeni M580 ePAC, Schneider Electric’in
farklı sektörlerdeki çözümleri arasında köprü kuran bir müşteri
deneyimi yaratır.
Schneider Electric, otomasyon ve enerji yönetimindeki geçmişi,
M580 ePAC ile birlikte PlantStruxure bu uygulamaların birlikte var
olup bilgi paylaşabildiği ortak bir ortam yaratmaktadır. Bu ortam
standart teknolojiler, iş süreçleri ve en iyi uygulamaları içerir ve
böylelikle proses son kullanıcısı için geniş seçenekler sunar.
Schneider Electric, otomasyon ve enerji yönetimindeki geçmişi, M580 ePAC ile birlikte PlantStruxure
uygulamaların birlikte bilgi paylaşabildiği ortak bir ortam yaratmaktadır.
Mart March / 2015
211
otomasyon
haber
automation
Avrupa’nın Örnek Akıllı Şehri Eskişehir
Tepebaşı’nda Kurulacak
T
ürkiye ve EMEA bölgesine akıllı kart, biyometri ve güvenlik
çözümleri, uygulama geliştirme ve teknoloji entegrasyonu
alanlarında 1984 yılından bu yana hizmet sunan Türk teknoloji
şirketi Ölçsan’ın paydaşları arasında yer aldığı, Eskişehir Tepebaşı
Belediyesi Yaşam Köyü Projesi, Avrupa Komisyonu Akıllı Şehirler ve
İnovasyon Projesi’nde 20 proje arasından ikinci seçilerek 5 milyon
avro hibe almaya hak kazandı. Ölçsan’ın kuracağı Akıllı Şehir İzleme
Portalı gibi yeniliklere sahne olacak proje kapsamında Tepebaşı
Belediyesi’nin sera gazı salımı azaltılacak.
Ölçsan Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel
Müdürü Burak SONDAL
Ocak 2015 itibariyle başlayan Yaşam Köyü Projesi, Eskişehir
Tepebaşı’nda ulaşım, iletişim ve bilişim teknolojileri alanında
yapılacak iyileştirmelerle sürdürülebilirliği sağlamayı hedefliyor.
Proje kapsamında teknolojinin yardımıyla kaynak ve enerji
verimliliği artırılırken, Tepebaşı’nın sera gazı emisyon oranlarının
ciddi oranda azaltılması amaçlanıyor.
212
Mart / March 2015
Avrupa Birliği’nin araştırma ve yenilik programı Horizon 2020
(H2020) kapsamında hayata geçirilen Avrupa Komisyonu Akıllı
Şehirler ve İnovasyon Projesi’nde Eskişehir Tepebaşı Belediyesi,
İspanya Valladolid ve Birleşik Krallık Nottingham belediyeleri ile
birlikte yol gösterici nitelikte 3 yerel yönetim arasında yer alıyor.
Toplamda 60 ay sürecek olan Yaşam Köyü Projesi’nin 2019 yılı
sonunda tamamlanması hedefleniyor. 24 milyon avroya yakın
bir bütçeye sahip olan projede 21,5 milyon avroluk kaynak AB
tarafından hibe olarak karşılanacak. Projenin bilişim & iletişim
teknolojileri geliştirmelerinden sorumlu paydaşı Ölçsan, Yaşam Köyü
Projesi için Akıllı Şehir İzleme Portalı oluşturacak.
Proje kapsamında İspanya’nın Valladolid şehrinde tüm paydaşlarının
katılacağı bir toplantı gerçekleştirilecek. Konuyla ilgili görüşlerini
paylaşan Ölçsan Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü Burak
Sondal, “Ölçsan olarak akıllı şehir başlığı altında, güvenlik ve gerçek
zamanlı interaktif ve adaptif teknolojileri göz önünde bulundurarak,
Avrupa’nın önde gelen iş ortakları ile birlikte koordineli çözümler
geliştirmekteyiz. Bu kapsamda Avrupa Birliği tarafından, 2014
Horizon 2020 proje görevleri arasında onlarca proje arasından
titizlikle seçilmiş olan ‘Remourban Under SCC1 Call in Horizon 2020’
projesinin Türkiye’de ana yüklenicileri arasında yer almaktayız.
Eskişehir Tepebaşı Belediyesi’nin bu başarısına Akıllı Şehir İzleme
Portalı’mızla katkıda bulunacağız. Dünya’da örnek olacak bu
projede yer almak bizim için gurur vericidir. Proje kapsamında ArGe süreçlerini gerçekleştireceğimiz inovatif ürünlerin, ülkemizde
bundan sonra uygulanacak akıllı şehir projeleri için de bir model
teşkil edeceğini düşüyoruz” açıklamasını yaptı.
otomasyon
ürün
automation
Otomasyonda Uygulaması Kolay
Hareket Kontrolü
M
akine üreticileri akıllı cihazlardan tanıdığımız hareket
kontrolünü yeni nesil Rexroth kontrol üniteleri ile
otomasyon alanına uyguluyorlar.
Bir Parmak Dokunuşu İle Program Kontrolü
Yeni nesil kontrol üniteleri ile Bosch Rexroth, akıllı telefonlardan
ve tablet PC’lerden bilinen hareket kontrolünün avantajlarını
otomasyona taşıyor. Her türlü koşulda kullanılmak üzere tasarlanan
aracılığıyla basitleştiriyor. WinStudio, Windows CE’den endüstriyel
PC’ler için büyük ekranlara kadar tüm kontrolör tabanlı kompakt
HMI modelleri için yazılım modüllerinin yeniden kullanımı sayesinde
etkili bir mühendisliği mümkün kılıyor.
Böylece 4 ila 9 inçlik diyagonal ekranlara ve kendi kontrolörlerine
sahip yeni kompakt minyatür kontrol üniteleri, hem tek hem de çok
dokunuşlu çalışma için sunuluyor. Standarda göre, iletişim hızlı bir
bu dayanıklı cihazlar farklı ekran boyutlarına uygulanabiliyor. Tek bir
yazılım aracının kullanılması ise uygulamayı basitleştiriyor.
Kaydırma yapmak için sadece parmağınızı ekrana sürmeniz
yeterlidir. Görüntüyü yakınlaştırmak için de iki ucundan iki
parmağınızla çekebilirsiniz. Bu hareket kontrolü, son birkaç yıl içinde
akıllı telefonlar ve tablet PC’ler sayesinde oldukça yaygınlaşan bir
kontrol tipidir. Rexroth’un yeni nesil çok dokunuşlu kontrol üniteleri
ile makine üreticileri, bu işletim felsefesini fabrika otomasyonunda
da kullanabiliyor. Bu süreçte, Bosch Rexroth kullanıcı ara yüzlerinin
konfigürasyonunu tüm HMI cihazları için tek bir yazılım aracı
Ethernet TCP IP bağlantısı üzerinden bir kontrol ünitesi ile
gerçekleştiriliyor. Cihazlar veri yedeklemesi için bir SD kart hafıza
modülüne ve çevrebirim cihazlarının bağlanması için de 2 USB
portuna sahip bulunuyor.
15, 18 ve 21 inçlik yeni endüstriyel PC ekranları, derinlemesine bilgi
ve çok dokunuşlu PC tabanlı otomasyon uygulamalarının modern bir
görselleştirilmesi için alan sağlıyor. Alüminyum ön kısım ile gömme
ve çizilmeye dayanıklı cam IP65 koruma kategorisinin gerekliliklerini
karşılıyor. Yüksek şok ve titreşim direnci ile birlikte, çalışan üniteler
zorlu üretim koşulları altında da uygun kullanım imkanı sunuyor.
214
Mart / March 2015
MART 2015 ANKARA ABONELERİMİZ
Besa Elektrik
Toptan Elektrik Malzemeleri Satışı
Toptan ve Perakende Elektrik Malzemeleri Satışı
Sanayi Cad.Ortak Han No.31/8 Ulus-ANKARA
Tel: 0312 310 70 16 (pbx) Fax: 0312 311 77 10
www.besaelektrik.com.tr [email protected] [email protected]
Ahmet Orhan Yetkin Elektrik
Sanayi Cad.Sanayi Han B Blok No.23/32 Ulus-ANKARA
Tel: 0312 310 74 54-324 54 88-311 25 00 Fax: 0312 312 59 91
Mdy Elektrik-Çağdaş Pano
Pano İmalat - Elektrik- Taahhüt
Mdy Elektrik: Ostim Mah. Abdülkadir Geylani Cad.No.22 Y.Mahalle-ANKARA
Tel: 0312 394 58 85 Fax: 0312 394 58 84
www.mdyelektrik.com [email protected]
Çağdaş Pano: Abdulkadir Geylani Cad.No.22 Ostim-Y.Mahalle-ANKARA
Tel: 0312 394 41 90-91 Fax: 0312 394 19 64 www.cagdaspano.com.tr
[email protected]
Omtes Aydınlatma
Elektrik ve Aydınlatma Malzemeleri Toptan Perakende Satışı
Toptan ve Perakende Elektrik, Motor
ve Redüktör Malzemeleri Satışı
Toptan ve Perakende ElektrikAydınlatma Malzemeleri Satışı
Ese Aktif Paratoner-Faraday Sistem
Paratoner-Termo Kaynak MalzemeleriTopraklama Ağı(Delikli)-Uçak İkaz
Armatürleri-Topraklama Ölçü AletleriTopraklama Klemensleri
Sanayi Cad.Sanayi Han No.23/B-31 Ulus-ANKARA
Tel: 0312 311 41 00 Fax: 0312 311 42 00
www.omtes.com [email protected]
Aydınlar Elektrik
100.Yıl Bulvarı No.110 Ostim-ANKARA
Tel: 0312 354 14 77-354 01 89-354 17 77-385 64 00 Fax: 0312 385 41 89
www.aydinlar.com.tr [email protected]
Irkıçatal Aydınlatma
İvedik OSB 21.Cad.Özpetek San.Sit.No.45 Ostim-ANKARA
Tel: 0312 395 20 68-395 20 69 Fax: 0312 395 20 77
www.irkicatalaydinlatma.com [email protected]
Orsa Elektrik
Ostim Dericiler Sit.1354.Cad. (Eski 21.Cad.) No.68 İvedik-ANKARA
Tel: 0312 394 60 72-73 Fax: 0312 394 60 74
www.orsaelektrik.com.tr [email protected]
Şafak Grup Elektrik
Sanayi Cad.No.20/17 Ulus-ANKARA
Tel&Fax: 0312 311 71 91-0312 311 58 55
www.safakgrup.net [email protected] [email protected]
Adil Ticaret
Sanayi Cad.Musa Alsan İş Merk.No.19/14 Ulus-ANKARA
Tel: 0312 324 20 66 Fax: 0312 324 20 67
Ersan Elektrik
Merkez: Elektrokent 1467.Cad.No.2/35 İvedik OSB-ANKARA
Tel: 0312 309 11 47-48 – 0312 311 16 35 Fax: 0312 311 16 32
Şube: Sanayi Cad.Çavuş Sok.No.3/B Ulus-ANKARA
Fax: 0312 309 58 23 www.ersanelektrik.com.tr [email protected]
Birkan Elektrik
Elektrik Malzeme Satışı-İnşaat-Taahhüt
Rüzgarlı Cad.Plevne Sok.No.7/64 Ulus-ANKARA
Tel: 0312 309 10 63 Fax: 0312 309 10 64
www.birkanelektrik.com [email protected]
Ferza Elektrik
Fabrika Otomasyon Malzeme Satışı
Sanayi Cad.Onur Han No.29/10 Ulus-ANKARA
Tel: 0312 324 11 33 Fax: 0312 324 04 40
www.ferza.com.tr [email protected]
Firma Mağaza Fotoğraflarımızı www.sektorumdergisi.com Adresinden Görebilirsiniz.
213
otomasyon
ürün
automation
Zigbee Radyo Teknolojisi ve Legrand İle
Duvarlara Özgürlük
Z
igbee radyo teknolojisi yeni yapılar ve yenileme çalışmaları için
duvarlara zarar vermeden kablosuz çözümler sunuyor. Dünya
genelinde 2.4 GHz ve frekans modifikasyonuna imkan sağlayan
iletişim frekansına sahip Zigbee, geliştirilen kablosuz teknoloji ile
güvenli iletişim sağlıyor.
Zigbee radyo teknolojisi duvarlara zarar vermeden yaşam
alanlarınızda kablosuz çözümler sunuyor. Aydınlatma panjur
sistemleri ve teknik alarmların kontrolünü yapan Zigbee
teknolojisinde, 2.4 GHz frekansında vericiler ve alıcılar kullanıyor.
Cihazlar üzerinden çift yönlü iletişim kurabilme özelliği ile iletişim
sürekliliği devam ettiriliyor.
Zigbee sistem altyapısı kablosuz olduğu gibi kimi kablolu sistemlere
geçit (gateway) cihazlarıyla entegre olabiliyor.
216
Mart / March 2015
İki yollu (bidirectional) yapısı sayesinde iletişim ağında herhangi bir
kopukluk olduğunda bağlı olan diğer cihazlar üzerinden birden fazla
iletişim yolu kurarak süreklilik ve güvenlik sağlıyor. Tek bir noktada
65 binden fazla adresleme sağlayarak birçok cihazın bağlı kalmasına
yardımcı oluyor.
Zigbee teknolojisi yeni ve eski yapılara uygulanabiliyor. Eski yapılarda
kablolama, kolaylıkla kablosuz iletişime uygun hale getirilebiliyor.
Yeni yapılarda ise tamamen kablosuz ağ kullanılacağı gibi kablolu
sistemlere de entegre olabiliyor.
Programlaması diğer sistemlere göre çok daha basit olan Zigbee
sistemi, ‘Bas ve Öğren (Push and Learn)’ ile bir network oluşturup
network içinde ilgili cihazlar eşleştiriliyor. Sadece iki tuş ile tüm
sistem hızlı ve kolay bir şekilde devreye alınıyor.
Legrand, Zigbee ürünlerde perde kontrol, aydınlatma kontrol,
sıcaklık ölçme, uzaktan kontrol ve iletişim, güvenlik ve uygulama
üzerinden erişim gibi otomasyon ürünlerinde çözümler sunuyor.
Aydınlatma kontrolünde aç/kapat fonksiyonu dışında dimleme,
senaryo tanımlama, priz kontrolü, gün ışığından yararlanma ve
algılama gibi fonksiyonlarla enerji tasarrufu da sağlanmış oluyor.
Livinglight, Axolute ve Celest çerçevelere uyumlu modelleri mevcut
olan Zigbee sistemi, aynı zamanda IOS ve Android işletim sistemine
sahip cihazlar üzerinden uzaktan erişim sağlayarak yaşadığınız yeri
dünyanın her yerinden kontrol edebiliyorsunuz.
MART 2015 ANKARA-İZMİR ABONELERİMİZ
Aydoğdu 1 Elektrik
Toptan Elektrik Malzeme Satışı
Sanayi Cad.T.Piyale İş Merk.No.33/30 Ulus-ANKARA
Tel: 0312 310 97 36-310 97 66 Fax: 0312 312 32 58
[email protected]
Elizan Elektrik
Toptan Elektrik Malzeme Satışı
A.G.-O.G.-Y.G.-Elektrik MalzemeleriŞalt ve Otomasyon Malzemeleri Toptan
Satışı
Elektrik-Otomasyon Malzemeleri
Toptan Satışı
İzole Malzemeler-İş Güvenliği
Malzemeleri-Derva Ürünleri-Sofamel
Ürünleri-Catu Ürünleri-Hat Tüfeği
Takımı-Hat Topraklaması-Kurtarma
Ekipmanları
Toptan ve Perakende Elektrik Malzemeleri Satışı
Alce Elektrik Ana Bayii
Aydınlatma Ürünleri-A’dan Z’ye LED ve
Avize Çeşitleri
İvedik OSB 1122.Cad.1471.Sok.No.35 Ostim-ANKARA
Tel: 0312 394 47 71 Fax: 0312 394 47 81
www.elizanelektrik.com.tr [email protected]
İkmal Enerji
Arı San.Sit.1468.Cad.No.107 Ostim-ANKARA
Tel: 0312 311 00 10 Fax: 0312 311 00 84
www.ikmalenerji.com [email protected]
Doruk Enerji
Sanayi Cad.Doğan Sok.Ali Özpişkin İş Merk.No.1/63 Ulus-ANKARA
Tel: 0312 309 91 11 Fax: 0312 309 91 12
www.doruk-enerji.com [email protected]
Doğan Elektrik Hırdavat
İvogsan Melih Gökçek Blv. 1368. Cadde No: 17/23-95 Ostim-ANKARA
Tel: 0312 394 43 72-76-66 (pbx) Fax: 0312 394 43 59
www.doganelk.com [email protected]
Mangallar Elektrik
Sanayi Cad.Doğan Sok.Ali Özpişkin İş Merk.No.1/69 Ulus-ANKARA
Tel: 0312 310 97 95 (pbx) Fax: 0312 310 86 89
www.mangallar.com [email protected]
Ecemer Elektrik
1202 Sokak No.57/H Ulubey İş Merkezi Yenişehir-İZMİR
Tel: 0232 469 30 00-458 04 66 Fax: 0232 458 04 33
www.ecemerelektrik.com [email protected]
Orhan Aydınlatma
1204/6 Sokak Gıda Çarşısı No.5/A Yenişehir-İZMİR
Tel: 0232 433 13 20 Fax: 0232 433 17 78
www.orhanaydinlatmavesivama.com
Erel Elektrik
1263 Sokak No.14 Yenişehir-İZMİR
Tel: 0232 459 99 13 Fax: 0232 469 93 93
www.erelelektrik.com.tr [email protected]
A.G.-O.G.-Kablo ve Şalt Cihazları
Pazarlama Satışı
Gerilim Trafo
Aktif Paratoner İmalatı-Termokaynak
İthalatçısı-Bakır Mamülleri SatışıTopraklama Ürünleri Satışı
1203/4 Sokak No.8/A Yenişehir-İZMİR
Tel: 0232 458 36 20-458 08 07 Fax: 0232 458 04 69
www.gerilimkablo.com [email protected]
Bakıral Elektrik
1204/6 Sokak No.30 Ömer Atlı İş Merkezi Yenişehir-İZMİR
Tel: 0232 458 98 69 Fax: 0232 458 98 79
www.bakiral.com www.paratonermarket.com www.paratonerci.com
[email protected]
Koza Elektrik
A.G.-Y.G.-Elektrik-Taahhüt-Proje İşleri
7401/1 Sokak No.14 Pınarbaşı-İZMİR
Tel: 0232 479 47 74 (pbx) Fax: 0232 479 49 77
www.kozaelektrik.com.tr [email protected]
215
otomasyon
ürün
automation
El Yazınızı Taklit Edebilen Yeni Robot: Bond
A
rkadaşlarınız veya yakınlarınız için özel anlamlar taşıyan
mektup veya kartpostallara duygu yüklü yazılar yazıp
göndermek istemişsinizdir. Ama bunu yapmak bazen size
zahmetli gelebilir. Yeni geliştirilen Bond adlı robot tam da bu
noktada devreye giriyor. Arkadaşlarınıza not gönderebilmeniz için el
yazınızla aynı şekilde yazabiliyor. Bu servisi sağlayan sistemde başka
el yazı stilleri de mevcut. Üstelik içlerinde Nikola Tesla’nın da el yazısı
var.
Hepimiz e-mail kullanımının pratik ve oldukça kolay olduğunu
biliriz, sadece mesajı yazar ve bir tıklamayla alıcıya göndeririz. Ancak
el yazısıyla yazılmış bir mektup veya not içeren bir paket almanın
hala bizim için bir anlamı vardır ve bizi çok mutlu eder. Aslında bu
Bond adlı yeni robotun ortaya çıkmasındaki en büyük etken. Bu
robot sizin el yazınızla yazılmış bir notu tasarlayabiliyor. Bu not
sonrasında kullanıcının seçtiği alıcıya gönderiliyor.
Elbette kendiniz bir not yazıp daha sonra onu göndermek istediğiniz
kişiye yollayabilirsiniz, ancak Bond çevrimiçi bir servis hizmeti
218
Mart / March 2015
olarak bu notu oluşturmak için şık kalemler, geniş bir kırtasiye ve
farklı mürekkepler kullanıyor. Bond ayrıca gönderilecek notun
hatasız olması gibi konularda tutarlı davranıp emin olmadan notu
göndermiyor. Sistem oldukça basit çalışıyor ve siz okuyucularımız
için aşağıda açıklanıyor.
İlk önce işe el yazınızın bir örneğini göndererek başlıyorsunuz.
Bond’u çalıştıran yazılım sizin tarafınızdan oluşturulan metindeki
her harfin nasıl oluştuğunu analiz ediyor ve sizin el yazınızla birebir
notları yazıyor. Bu işlem tamamlandıktan sonra yapmanız gereken
Bond internet sitesinden bir kart ile birlikte göndermek istediğiniz
notu belirlemeniz. Alıcının ismi ve adresi ile birlikte yazdığınız
notu metin şeklinde sunabilirsiniz. Bond robotlarından biri görevi
üstleniyor ve sizin el yazınızla notun hepsini yazıp daha sonra
göndermek istediğiniz kişiye postalıyor.
Hatta kullanıcı kendi el yazısı dışında bir el yazısı sitili de tercih
edebilir. Sistemde mevcut el yazısı stilleri var ve aynı zamanda Nikola
Tesla’nın el yazısı da bulunmakta. Bond’un el yazılarını öğrenmesi
için kullanıcıların 199 Dolarlık bir ücret vermesi gerekiyor ve her bir
kart için maliyet ise 2.99 Dolar.
MART 2015 İZMİR-KOCAELİ-BURSA-SAKARYA ABONELERİMİZ
Polat Trafo
Trafo-Adaptör-Anfi-Voltaj RegülatörüAkü-LED- Kamera Güvenlik Sistemleri
Aydınlatma ve Elektrik Malzemeleri
Toptan ve Perakende Satışı
Yıldırımdan Korunma SistemleriA.G.-O.G.-Elektrik Tesisatları-Alt Yapı
İşleri-Taahhüt-Plan-Proje
Elektrik-Tesisat-Plan-Proje-İnşaatTaahhüt
1443.Sokak No.2/K Tesisat İş Merkezi Yenişehir-İZMİR
Tel: 0232 469 69 49-449 74 41 Fax: 0232 449 74 30
www.polatteknolojiguvenlik.com.tr www.polatteknoloji.com
www.polatkameraguvenlik.com www.polattrafo.com [email protected]
Batıtaş Elektrik
1145/8 Sokak No.6-A Yenişehir-İZMİR
Tel: 0232 458 16 01-469 41 42-469 41 43 Fax: 0232 457 59 59
www.batitas.com [email protected]
Dalyan Paratoner
1202 Sokak Ulubey İş Merkezi No.57/E Yenişehir-İZMİR
Tel: 0232 433 34 40 Fax: 0232 433 43 38
www.dalyanparatoner.com [email protected]
[email protected]
Fatih Elektrik
Tepecik Mah.Mektep Sok.No.8 İzmit-KOCAELİ
Tel: 0262 332 51 50
erhan.erdö[email protected]
İnform Kesintisiz Güç Kaynakları
Yetkili Bayii-Endüstriyel Elektronik
Malzemeler
Elta Endüstriyel
Enerji-Proje-Servis-Ac-Dc DrivesBattery Chargers
Asca Elektrik
Toptan Elektrik Malzemeleri SatışıA.G.-Y.G.Elektrik-Taahhüt İşleri
Erol Elektrik
Elektrik Malzemeleri Satışı ve Plastik
Boru İmalatı
Tepecik Mah.Mektep Sok.No.1/B İzmit-KOCAELİ
Tel: 0262 321 21 74-322 44 82 Fax: 0262 331 05 88
www.eltaelektronik.com [email protected] [email protected]
Körfez Sanayi Sitesi 9.Blok No.21 İzmit-KOCAELİ
Tel: 0262 335 56 76-77 Fax: 0262 335 02 80
www.ascaltd.com [email protected]
Tozkoparan Cad.No.31 Orhangazi-BURSA
Tel: 0224 573 36 54-573 11 32 Fax: 0224 573 12 11
www.erolelektrik.com.tr [email protected]
Aksoy Elektromarket
Sakarya Cad.No.71 SAKARYA
Tel: 0264 271 13 53 (5hat) Fax: 0312 271 13 58
www.aksoyelektromarket.com.tr [email protected]
Elpim Makine
Elektrik Malzeme ve Pazarlama
Elektrik ve Endüstriyel Otomasyon
Malzemeleri Satışı
Erenler Mah.201.Sok.No.10 Erenler-SAKARYA
Tel: 0264 276 00 83
www.elpim.com.tr [email protected]
Ceran Otomasyon
Merkez Mah.Yeni Sakarya Cad.No.332/1 Erenler-SAKARYA
Tel: 0264 276 84 84-0264 276 44 51-52 Fax: 0264 276 44 45
www.ceranotomasyon.com.tr [email protected]
Elektrotek Elektrik
Elektrik Malzemeleri Toptan Satışı
Merkez: Uluyol Cad.No.36/1 Erenler-SAKARYA Tel: 444 50 62 Fax: 0264 278 17 04
Şube: Sakarya Cad.No.15 SAKARYA Fax: 0264 274 20 81
Şube: Perpa Tic.Mrk.8.Kat A Blok No.783 Okmeydanı-İSTANBUL
Fax: 0212 220 10 95 www.elektrotekas.com [email protected]
Endüstriyel Elektronik Malzeme SatışıSektörde 32.Yılımız-Teknoloji, Kalite ve
Ekonominin Buluştuğu Adres
Enelka Endüstriyel
Sakarya Caddesi No.45 Adapazarı-SAKARYA
Tel: 0264 278 25 15-278 99 53 Fax: 0264 277 60 02-273 53 62
www.enelka.com.tr www.neararsanbizde.com.tr [email protected]
217
SARI SAYFALAR
5B Otomasyon
ORTAÇLAR PLASTİK
ÖZGÜR ELEKTRONİK
44 yıldan beri kablo bağlantı elemanları
üretiminde lider durumda olan firmamıza
paketleme bölümünde değerlendirilmek
üzere; en az ilköğretim mezunu, ürünleri
poşet ve kutulara doldurarak paketleme
işlemini yapacak, işinde dikkatli ve titiz
davranan, esnek çalışma saatlerine uyum
sağlayabilen (mesailere kalma problemi
olmayan) bay eleman alınacaktır.
Verilen hedefler doğrultusunda firmamız
için yeni nesil yazarkasa pos satışı
yapacak, lise/üniversite mezunu veya
öğrencisi, iletişim yetenekleri kuvvetli,
prezantabl, ikna kabiliyeti yüksek, eğitime
açık, dinamik ve pozitif enerjili, güler yüzlü,
takım çalışmasına yatkın, 18-30 yaş arası,
yetiştirilmek üzere eleman alınacaktır.
Bina Otomasyon Sistemleri sektöründe faaliyet
gösteren şirketimize tercihen ilgili okulların
elektrik, elektronik, mekatronik veya otomasyon
bölümlerinden mezun, satış konusunda en
az 2 yıl tecrübesi bulunan, etkin bir şekilde
outlook, excell kullanabilen ve teknolojiye ilgili
olan, rekabeti seven, ehliyet sahibi ve aktif araç
kullanan bay takım arkadaşları aramaktayız.
Emin Kurt 0212 858 19 00
Altuğ Sarıçoban 0266 241 16 02
Oğuzhan Murteza 0216 306 31 28
RANDA ELEKTRONİK
PULSAR ELEKTRONİK
METEM TEKNOLOJİ
Kurumsal ihtiyaçlara yönelik, elektronik
sistemlerin üretimini yapan firmamıza; satış
ve pazarlamayı yönetebilecek, sorumluluğu
üstlenebilecek, profesyonel anlamda
pazarlama ve satışı yönetebilecek bilgi
ve tecrübeye sahip, yetenekli ve vizyon
sahibi, ekip çalışmasına, sevk ve idaresine
uygun, İngilizce okuma, yazma, konuşma
seviyesi ortanın üzerinde olan sorumluluk
alabilecek bay çalışma arkadaşı arıyoruz.
Satışı gerçekleştirilmiş elektronik güvenlik
sistemlerine ilişkin montaj işlemlerini ekibi
ile birlikte gerçekleştirmek üzere teknik
kadromuzda görev alacak, konusuna teknik
açıdan hakim, en az 1 yıl tecrübeli kablolama
ve elektronik cihaz montajı yapabilecek
teknik servis personeli aramaktayız.
En az lise mezunu, çözüm odaklı, insiyatif
kullanabilecek, takım çalışmasına yatkın,
sorumluluk alabilecek, analitik düşünebilen,
iletişim becerileri kuvvetli ve akıcı bir diksiyona
sahip, öğrenmeye ve kendisini geliştirmeye
istekli, esnek çalışma saatlerine uyumlu, hafta
içi 08:30 - 18:00 çalışma saatlerine uyum
sağlayabilecek takım arkadaşları aranmaktadır.
Ata Eyidoğan 0312 472 55 44
Bülent Bayraktar 0242 321 03 21
Mehmet Ekmekçi 0212 292 24 24
ACA TEKNOLOJİ
FURKAN MÜHENDİSLİK
NAME ELEKTRİK
D-Smart çağrı merkezimizde çalışmak üzere;
asgari lise mezunu, diksiyonu düzgün,
ikna kabiliyeti yüksek, takım çalışmasına
uyumlu, sabırlı ve üretken, deneyimli, kariyer
hedefi olan personeller alınacaktır. Çalışma
saatleri 09.00 - 19.00 (Cumartesi dahil)
23 yıldır elektronik güvenlik sistemleri
konusunda faaliyet gösteren firmamızda
çalışmak üzere; güvenlik kameraları ve alarm
sistemleri montaj ve servisi konusunda en
az 5 yıl tecrübeli teknik servis personelleri
alınacaktır. İsteğe göre tam zamanlı
veya part time olarak çalışılabilir. Uygun
görülen adayların bir haftalık ücretsiz
eğitim sonrası iş başlangıcı yapılır.
Sanayi elektrik işi bilen, deneyimli
veya yetiştirilmeye müsait, ahlaklı,
iş disiplinine riayet edecek, yeni iş
arkadaşları aranmaktadır. İş yerimiz
Tuzla Tepeören’dedir. Tuzla, Pendik,
Kaynarca, Orhanlı, Kurtköy bölgesinde
ikamet eden arkadaşlar tercihimizdir.
Hakan Öz 0850 221 91 00
Mehtap Özgat 0212 483 17 83
Muammer Baba 0216 304 17 42
Bu sayfalarda ücretsiz iş ilanlarınızın yayınlanması için ;
[email protected] adresine mail yollayabilirsiniz..
218
SARI SAYFALAR
DATATÜRK
ESİSELEKTRONİK
ENERJİ
Dudullu Organize Sanayi Bölgesinde yer
alan
firmamıza;
M.L. veya çalışacak
Y.O. Elektronik
Elektrik
pano,
regülatör, montajında
tecrübeli
veya
elektrik
bölümlerinden
mezun, elektrik
elemanlar aranıyor. Ümraniye, Armağanevler,
ve elektronik
montajı
Çakmak
civarındacihaz
oturanlar
tercihhakkında
edilecektir.bilgi
ve tecrübe sahibi, üretim bölümünde cihaz
montajında çalışacak, anlama kabiliyeti ve
sorumluluk bilinci yüksek, tercihen DudulluÜmraniye-Altunizade arasında ikamet
eden takım arkadaşları aramaktayız.
Sebahattin GÜL 0216 526 30 05
Onurşah Tiryaki 0216 540 90 00
DATATÜRK ELEKTRONİK
NET OTOMASYON
MARA ELEKTRİK
Plc ve diğer endüstriyel kontrol sistemleri ile
makina ve endüstriyel tesis otomasyonları
yapan firmamıza; elektrik ve otomasyon
panolarının montajları ve sahada devreye
alınmaları üzerine çalışacak usta takım
arkadaşları aranmaktadır. Plc ve diğer
kontrol sistemlerini öğrenmeye ve kendini
geliştirmeye hevesli arkadaşlar tercihimizdir.
Kesinlikle askerlik şartımız bulunmaktadır.
Yerimiz Ankara İvedik OSB’dedir.
Yetiştirilmek üzere; 17-20 yaş arasında,
telefonlarımıza cevap verecek, ofis tertibi
düzenini takip edecek, ön muhasebe
öğretilecek (uzun zamanlı yetiştirilecek), lise
mezunu (bölüm önemli değil), Beyoğlu yakın
çevresinde ikamet eden (Şişli, Mecidiyeköy,
Eyüp, Fatih) bayan eleman alınacaktır.
Vasıf Dayıoğlu 0312 354 20 60
Esra Kara 0212 327 43 37
ÖZDEN ELEKTRİK
AKMERT İPLİK
NUR İŞ PVC
Şişli Pangaltı’daki mağaza ve depomuzda
çalışacak;
malzemelerin
yerleştirilmesi,
Elektrik
pano, regülatör,
montajında
çalışacak tecrübeli
siparişlerin
hazırlanması
ve Armağanevler,
paketlenmesi,
elemanlar aranıyor.
Ümraniye,
depo ile
mağaza
arasında
Çakmak
civarında
oturanlar
tercihmalzeme
edilecektir.
taşınması işlerini yürütecek, sigara
kullanmaya, bay eleman alınacaktır.
Endüstriyel tesislerde elektrik bakım, montaj,
proje işlerinde çalışacak, E.M.L.-M.Y.O.
mezunu veya MEB ustalık belgesi olan,
panolarda oluşacak sorunları ivedilikle
çözebilecek, tecrübeli elektrikçi alınacaktır.
Pvc üretimi ve imalatı yapan fabrikamızda
çalıştırmak üzere; elektrik bilgisi, mekanik
bilgisi olan extruder sistemlerinden anlayan,
askerlik yapmış, evli, sigara kullanmayan, en
az 5 yıl deneyimli mekanik ustası alınacaktır.
Hatice Aydınlık Sert 0212 711 80 51
Gökhan Çağan 0342 328 94 14
SİZ YAPI ELEKTRİK
ELEKTROTEKS LTD.
MEL ELEKTRONİK
Elektrik mühendislik diplomasına sahip;
Elektrik
pano, regülatör,
montajında
çalışacak tecrübeli
autocad
kullanabilen,
ekip çalışmasına
elemanlar
Ümraniye,
Armağanevler,
yatkın,aranıyor.
şehir dışı
seyahat
engeli
Çakmak
civarında
oturanlar
edilecektir.
olmayan,
ehliyeti
olan tercih
ve aktif
araç
kullanabilen, dış görünüşüne önem veren
ve diksiyonu düzgün, İstanbul Avrupa
Yakası Gaziosmanpaşa / Eyüp civarında
ikamet eden eleman alınacaktır.
Meslek yüksek okulları veya endüstri
meslek liselerinin elektrik/elektronik
bölümünden mezun, otomasyon montaj
ve proje tasarım konusunda en az 2
yıl tecrübeli, proje okuma konusunda
deneyimli, tercihen B sınıfı ehliyetli, askerlik
görevini yapmış ya da muaf, sorumluluk
alabilecek, insan ilişkilerinde olumlu,
idealist çalışma arkadaşları alınacaktır.
Güvenlik sistemleri üzerine 10 yıldır faaliyet
gösteren firmamızda görevlendirilmek
üzere; teknik servisimizde görev alacak,
kablolama ve montajda çalışacak,
insan ilişkilerinde başarılı, aktif araç
kullanabilen, askerlik görevini tamamlamış,
kamera ve alarm sistemlerinde
tercihen tecrübeli veya yetiştirilecek,
tekniker ve teknisyenler alınacaktır.
Orhan Güler 0224 443 46 28
Murat Çelik 0216 527 10 01
Harun Özden 0212 240 87 88
DATATÜRK ELEKTRONİK
Fatih Tuna 0212 627 01 42
Bu sayfalarda ücretsiz iş ilanlarınızın yayınlanması için ;
[email protected] adresine mail yollayabilirsiniz..
219
MART AYI İHALELERİ
İŞİN ŞEHRİ
İŞİN ŞEHRİ
KURUM ADI
İŞİN KONUSU
TARİH
Ardahan
Ardahan
Ardahan Ünversitesi İdari ve Mali İşler Daire Başkanlığı Yükseköğretim
Serbest Piyasadan Elektrik Enerjisi
Kurumları Ardahan Üniversitesi
Ankara
Ankara
Mamak Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü
Platin Evleri Düğün Salonu İçin Kullanılacak Elektrik
Malzemesi
09.03.2015 11:00
Bolu
Bolu
Bolu Belediyesi Mali Hizmetler Müdürlüğü
Park ve Bahçeler İçin Elektrik Malzemesi Alımı ve
Sahaya Montajı
09.03.2015 14:00
İstanbul
İstanbul
Destek Hizmetleri Daire Başkanlığı Diğer Özel Bütçeli Kuruluşlar
Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü
Serbest Tüketici Kapsamındaki 17 Hizmet Biriminin
Elektrik Enerjisi
09.03.2015 14:00
Ankara
Ankara
Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Destek
Hizmetleri Dairesi Başkanlığı
Elektrik Pano ve Kablo Alımı
10.03.2015 10:00
Kırıkkale
Kırıkkale
Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu Genel Müdürlüğü Mke Destek
Tesisleri İşletme Müdürlüğü-Ticaret Müdürlüğü
1 X 240 / 25 mm2 Yalıtkanlı Enerji Kablosu
10.03.2015 10:30
İzmir
İzmir
İzmir Büyükşehir Belediyesi Satınalma Daire Başkanlığı Mal Alımları
Şube Müdürlüğü
Bilgisayar ve Monitör Alımı
11.03.2015 10:00
İstanbul
İstanbul
Harp Akd.K.Lığı Milli Savunma Bakanlığı Genel Kurmay Başkanlığı
Bağlıları ve Müsteşarlık
Serbest Piyasadan Elektrik Enerjisi Alımı (Ticarethane
Tek Zamanlı)
11.03.2015 10:00
İstanbul
İstanbul
Kartal Belediyesi Mali Hizmetler Müdürlüğü
Bilgisayar ve Yazıcı Alımı
12.03.2015 14:00
Batman
Batman
Batman İl Özel İdaresi
Batman, İl Müftülük Hizmet Binası İçin 150 Kva’lık
Jeneratör Alım ve Kurulum İşi
13.03.2015 10:00
Van
Van
Van Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığı
1250 Kva Regal Trafo ve 1000 Kva Jenaratör Alımı
13.03.2015 10:00
İstanbul
İstanbul
Göğüs Kalp Damar Cer.Eğt.ve Arş.Hastanesi-Dr.Siyami Ersek Sağlık
Bakanlığı Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumu
300 Kva Kesintisiz Güç Kaynağı Alımı
13.03.2015 10:30
İstanbul
İstanbul
Kağıthane Belediyesi Çevre Koruma ve Kontrol Müdürlüğü
Kağıthane İlçesi Dahilinde Cadde ve Sokaklarda Bulunan Aydınlatma Direği Bakımı İşi
13.03.2015 14:00
Mersin
Mersin
Devlet Hastanesi-Silifke Sağlık Bakanlığı Türkiye Kamu Hastaneleri
Kurumu
2015 Yılı Bilgisayar, Bilgisayar Malzemesi,Kamera,
Klima ve Televizyon Alımı
13.03.2015 14:00
İstanbul
İstanbul
Havaalanı İşletme ve Havacılık Endüstrileri A.Ş.(HEAŞ) Havaalanı
İşletme ve Havacılık Endüstrileri A.Ş.(HEAŞ)
194 Kalem Elektrik Malzemesi
13.03.2015 14:30
09.03.2015 10:30
Diyarbakır
Diyarbakır
Bölge Müdürlüğü-9.Bölge Diyarbakır Diğer Özel Bütçeli Kuruluşlar
Karayolları Genel Müdürlüğü
Gaziantep Şanlıurfa Otoyolu Birecik Şanlıurfa
Kesiminde Bulunan Aydınlatma ve Elektrik Sistemlerinin 16.03.2015 10:00
Bakımı Onarımı İşi
Van
Van
Van Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Van Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü
Çaldıran İlçesi Kaz Gölü Mevkii Terfi Binası, Bekçi Evi,
1000 M3 Lük Su Deposu,Çevre Düz.ve Ayd. Yapım İşi
16.03.2015 10:00
Tekirdağ
Tekirdağ
Süleymanpaşa Belediyesi Destek Hizmetleri Müdürlüğü
Süleymanpaşa Belediyesi Birimlerinde Kullanılmak
Üzere Bilgisayar, Ağ Cihazları ve Çevre Birimleri
Alınması
16.03.2015 10:00
İstanbul
İstanbul
Güngören Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü
Alüminyum Esaslı Çelik Konstrüksiyon Güvenlik Kabini
Temini
16.03.2015 10:00
Ankara
Ankara
Bilgi İşlem Daire Başkanlığı Yükseköğretim Kurumları Hacettepe
Üniversitesi
20 Kalem Network-Güvenlik Ürünleri Alımı
16.03.2015 10:00
İstanbul
İstanbul
Kartal Belediyesi Mali Hizmetler Müdürlüğü
Ağ ve Sunucu Donanımları
16.03.2015 10:30
İzmir
İzmir
İzmir Büyükşehir Belediyesi Satınalma Daire Başkanlığı Mal Alımları
Şube Müdürlüğü
Power LED’li Projektör Alımı
16.03.2015 14:00
Denizli
Denizli
Denizli Büyükşehir Belediyesi Bilgi İşlem Dairesi Başkanlığı
Güvenlik Duvarı Cihazı Ve Log Yönetim Yazılımı
16.03.2015 15:30
Kocaeli
Kocaeli
Dz.İk.Mrk.K.Lığı Milli Savunma Bakanlığı Genel Kurmay Başkanlığı
Bağlıları ve Müsteşarlık
Kablo Komplesi Makaralı
17.03.2015 10:00
Tokat
Tokat
Tokat Belediye Başkanlığı
Led Cadde Kemeri, Projektör ve Kablo Mal Mal Alım İşi 17.03.2015 10:30
220
MART AYI İHALELERİ
TARİH10.12.2012
İŞİN KONUSU
17.03.2015 10:30
35 Adet Araç Üstü Jeneratör
18.03.2015 09:00
Kablosuz Network Ürünleri Alımı ve Kurulumu İşi
18.03.2015 10:30
Microsoft Kurumsal Lisans
18.03.2015 14:00
KURUM ADI
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Satınalma
Müdürlüğü
Bursa Büyükşehir Belediyesi Destek Hizmetleri
Dairesi Başkanlığı/İhale Şartname Hazırlama Şube
Müdürlüğü
İŞİN ŞEHRİ
İHALE ŞEHRİ
İstanbul
İstanbul
Bursa
Bursa
Kocaeli Büyükşehir Belediyesi İsu Genel
Müdürlüğü
Kocaeli
Kocaeli
16 Kalem Videowall Ekran ve Aydınlatma
Otomasyon Sistemi Alımı (Montaj Dahil)
İETT Genel Müdürlüğü Satınalma Daire Başkanlığı
İstanbul
İstanbul
19.03.2015 09:30
15 Adet 350 Amp Apu Alternatör Kontrol Kutusu
1 Ana Bak.Mrk. Milli Savunma Bakanlığı Genel
Kurmay Başkanlığı Bağlıları ve Müsteşarlık
Sakarya
Sakarya
19.03.2015 10:00
Büyükçekmece İlçesi Genelinde Kullanılmak Üzere
Elektrik Malzemesi (Kablo ve Projektör) Alım İşi
Büyükçekmece Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü
İstanbul
İstanbul
20.03.2015 14:00
İnşaat Malzemesi
Develi Belediyesi
Kayseri
Kayseri
20.03.2015 14:30
2015 Elektrik Malzemesi Alımı
Burdur Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü
Burdur
Burdur
23.03.2015 09:00
Sistem Network, Sunucu ve Ip Santral Mal Alımı
Avcılar Belediyesi Bilgi İşlem Müdürlüğü
İstanbul
İstanbul
23.03.2015 09:00
İki Kalem İnşaat Malzemesi
Silvan Belediyesi Yazı İşleri Müdürlüğü
Diyarbakır
Diyarbakır
23.03.2015 10:00
1425 Adet Dizüstü Bilgisayar
Bilgi İşlem Daire Başkanlığı Yükseköğretim
Kurumları Hacettepe Üniversitesi
Ankara
Ankara
23.03.2015 10:00
Elektronik Arşiv Sistemi Donanım Alımı
Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezi
Yükseköğretim Kurumları Erciyes Üniversitesi
Kayseri
Kayseri
23.03.2015 14:00
Bilgisayar Sarf ve Toner Malzemeleri Alımı
Kamu Hastane Birliği Sağlık Bakanlığı Türkiye
Kamu Hastaneleri Kurumu
Kütahya
Kütahya
23.03.2015 15:00
2 Adet 710 Kva Dizel Motor Jeneratör Grubu
Tavşanlı Belediyesi İmar İşleri Müdürlüğü
Kütahya
Kütahya
24.03.2015 10:00
376 Kalem Hırdavat ve Yedek Parça Malzemeleri
Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi-Ankara
Sağlık Bakanlığı Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumu
Ankara
Ankara
24.03.2015 14:00
Fen İşleri Müdürlüğü 2015 Yılı İnşaat Malzemesi
Alınması
Çankırı Belediyesi Destek Hizmetleri Müdürlüğü
Çankırı
Çankırı
25.03.2015 10:00
Bilgi Güvenlik Yönetim Sistemi
Ankara Ted.Blg.Bşk (MSB) Milli Savunma Bakanlığı
Genel Kurmay Başkanlığı Bağlıları ve Müsteşarlık
Ankara
Ankara
26.03.2015 10:00
5 Kısım Muhtelif Tipte Jeneratör
İzmir Ted.Blg.Bşk (MSB) Milli Savunma Bakanlığı
Genel Kurmay Başkanlığı Bağlıları ve Müsteşarlık
İzmir
İzmir
26.03.2015 10:30
İnşaat Malzemeleri
Gölcük Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü
Kocaeli
Kocaeli
26.03.2015 14:30
Elektrik Panosu ve Kompanzasyon Sistemi
İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü
(İZSU)
İzmir
İzmir
27.03.2015 10:00
İnşaat Malzemeleri Alım İşi
Körfez Belediyesi Destek Hizmetleri Müdürlüğü
Kocaeli
Kocaeli
30.03.2015 10:00
Arama Kurtarma Malzemesi Alım İşi
Batman İl Özel İdaresi İl Afet ve Acil Durum
Müdürlüğü
Batman
Batman
31.03.2015 09:30
2 Kısım Elektrik Enerjisi Alımı
Jandarma Ted.Mrkz.K.Lığı (Güvercinlik/Ankara)
İçişleri Bakanlığı Jandarma Genel Komutanlığı
Ankara
Ankara
31.03.2015 10:00
Genel Sekreterliğimize Bağlı Tepecik Eğitim
Hastanesine 36 Aylık Ultrasonografi ve Renkli
Doppler İle Bilgisayarlı Tomografi Hizmet Alımı İşi
Kamu Hastane Birliği (Kuzey) Sağlık Bakanlığı
Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumu
İzmir
İzmir
20.03.2015 10:00
Darıca Kültür Merkezi Profosyonel Ses ve Görüntü
Malzemesi Alım İşi
Darıca Belediyesi Destek Hizmetleri Müdürlüğü
Kocaeli
Kocaeli
221
12 Ay
100 TL
+
KDV
ABONE FORMU
................................................
Firma Adı :.......................................................
......................................................
Faaliyet Alanı :.........................................
......................................................
Yetkili Kişi :................................................
.......................................................
Fatura Adresi :.........................................
.......................................................
V.D ve No :................................................
....................................................
Tel&Fax :.......................................................
.......................................................
E-Mail :.......................................................
...................................................
Tarih :..............................................................
....
rgisi’ne............................................................
Aylık Olarak Yayınlanan Sektörüm De
um.
................. Süre ile Abone Olmak İstiyor
Sayıdan İtibaren.......................................
ebilirisiniz
ektorumdergisi.com adresinden gör
Firma Mağaza fotoğraflarınızı www.s
Avantaj 1 : Abone firmaların logo, iletişim bilgileri, faaliyet alanları ve firma fotoğrafları
1 yıl süreyle www.sektorumdergisi.com adresinde ÜCRETSİZ olarak yayınlanır.
Avantaj 2 : Abone firmaların logo, iletişim bilgileri ve faaliyet alanları 1 sayıda
Sektörüm Dergisi Aboneleri bölümünde şerit ilan halinde ücretsiz olarak yayınlanır.
Not: Abonelerimiz bölümü şerit ilan fiyatları 1 sayı, 1 şerit ilan için 40 TL + KDV’dir.
Hesap Numaralarımız
Firma Ünvanı : Sektörel Yayıncılık Nurşah SUNAY
Hesap Bilgileri 1
Deniz Bank Perpa Şube
Şube Kodu: 2760 Hesap No: 1283024-351
IBAN No: TR30 0013 4000 0012 8302 4000 02
Hesap Bilgileri 2
Halk Bank Perpa Şube
Şube Kodu: 0862 Hesap No: 09000247
IBAN No: TR68 0001 2009 8620 0009 0002 47
Perpa Tic. Merkezi B Blok Kat:9 No: 1419 Şişli / İST. Tel: +90 212 320 96 66-63-65 • Fax: +90 212 320 96 56
www.sektorelyayincilik.com • [email protected]
Abone olmak için yukarıdaki hesap numarasına ödeme yaptıktan sonra lütfen dekontu ve abone formunu
yukarıdaki faks numarasına fakslayınız.
1.Başoğlu Kablo
3.Gersan Elektrik
5.Hes Kablo
7.Almera Elektrik
9.Makel Elektrik
11.Bemis Elektrik
13.Tuğra Kablo
15.Salman Plastik
17.İnform Elektronik
19.Mutlusan Elektrik
21.YILKOMER
23.Stambu Elektrik
25.Gemta Elektronik
27.Obo Bettermann
33.Dlx Elektrik
35.Ardıç Elektrik
36-37.Opaş Elektrik
39.Wascol Buz Makinaları
41.Makel Elektrik
43.Mepa Elektrik
45.Mepa Elektrik
47.Mepa Elektrik
49.Varsan Statik
51.Hür Metal
53.Mz Sistem
55.Sutem Elektrik
57.Güral Elektrik
59.Altınkaya Elektronik
61.Forplas Plastik
65.Far Elektrik
67.De-Pa Elektrik
69.Şirinler Elektrik
70-71.Teknik Rovelver
73.Üstündağlar Metal Kaplama
75.Set Elektronik
77.Roket Elektrik
79.Ünpa Elektroteknik
81.Ekil Mühendislik
85.Procab Kablo
87.Küçükarslanlar Bakır
93.Famel Kablo
95.Feysan Elektrik
97.Bakır Evi
99.Asca Elektrik
101.3.Göz Danışmanlık
103.Anadolu Bakır
109.Entek LED
111.Psl Elektronik
113.Td Elektronik
115.Kayra Aydınlatma
117.Agm Elektrik
119.Arsel Elektronik
121.Soft Aydınlatma
123.Akme LED
125.Ortaç Elektrik
127.Next LED
129.Beş A Elektronik
133.Arstar Aydınlatma
135.Buse Aydınlatma
137.Bensa Aydınlatma
139.Cesa Teknoloji
141.Asil Metal
143.Ağartan Enerji
145.Arma LED
147.China Home Life Fuarı
149.Altez Elektronik
151.Pars Aydınlatma
153.Özşen Klemens
155.İrme Elektrik
Ön Kapak
Küçükarslanlar Bakır
Ön Kapak İçi
Panel Master
1. Ara Kapak Ön Yüz
Seval Kablo
1. Ara Kapak Arka Yüz
Seval Kablo
Walkertone
Next&Next Star
Next&Next Star
Arka Kapak İçi
EMT LED
161.Akses Aydınlatma
163.Doğan Aydınlatma
165.İstanbullight Fuarı
167.Sektörüm Dergisi
169.Deniz Elektrik
175.Panç Elektronik
176-177.Next&Nextstar
179.Sabio Güvenlik
181.Eec Elektronik
183.A Global Teknoloji
185.Tekniksat Uydu
187.Atek Elektronik
189.Legend Teknoloji
193.Krc Otomasyon
195.Uestco Enerji
196-197.G.Sanlıtop Mekatronik
199.Özdaş Mühendislik
203.Tiryaki Otomasyon
207.Elex Fuarı
211.Win Fuarı
224.Smart Bs Otomasyon
Walkertone
Arka Kapak
Next LED

Mart - Sektörüm Dergisi

Transkript

Benzer belgeler

Türkçe Tanıtım dosyasını indirmek için tıklayınız.

Yenilikçi ürünlerimiz ve markamız Türkiye`nin en prestijli mimari

Havaalanı Pist Aydınlatma Sistemleri Pist Aydınlatma Elektrik Altyapı

EY-14C - Deneysan

OAK Ş AM - Birleşik Metal-İş

PLENUM CEILING - vianenkvs.com

CTIS310-2016-2017-FALL-Quotas-by-CTIS