Schlafhorst Zinser

Transkript

Schlafhorst Zinser
sCHlaFHorsT Zİnser MüşTerİ DerGİsİ / 2/2015 / Tr
Express.
Schlafhorst Zinser
İnovasyonlar BD 6 / Yeni Autocoro / Yeni Autoconer 6 / ZinserSpeed 5A / Zinser 72
Teknoloji FX bobinleri dokuma testinde MüşTeriler SUN-PLAN
22
rubrik / 01.2013
03
EDİTÖRDEN
04
YENİLİKLER
04 – 05
ITMA 2015 Milano’da
28
TEKNOLOJİ
28 – 29
PreciFX ve Speedster FX
30
MÜŞTERİLER
06
E³
30 – 33
SUN-PLAN
07 – 10
Schlafhorst’tan BD 6
34 – 35
Pagès Valentí’nin Autocoro 8’i
11
SUN – SERVICE UNLIMITED
36 – 37
Gildan Yarns LLC. genişliyor
12 – 15
Yeni Autoconer 6
38 – 39
Safteks İplik Sanayi
16 – 19
2.016 iğli Zinser 72
40 – 41
Jiangsu Yitianxia Textile
20 – 22
Yeni ZinserSpeed 5A
42 – 43
Victory Spinning Mills, Hindistan
23
Blue Competence
44 – 45
Linz Textil Gesellschaft m.b.H
24 – 27
Yeni Autocoro
46
HABERLER
eDİTÖrDen / 02/2015
eDİTÖrDen.
WE LivE TExTiLE.
Milano’daki ITMA 2015 fuarı için Saurer’in
sloganı: »Setting new standards«. Tekstil
dünyasına ürün portföyünün tamamında
sansasyonel inovasyonlar sunuyoruz: Rotor
iplik eğirmede, ring iplik eğirmede ve bobin
sarımında.
Zinser, otomatik fitil makinesi ZinserSpeed 5A
ve ring iplik eğirme makinesi Zinser 72 ile
üretkenlik ve ekonomik verim alanlarında yeni
standartlar getiriyor. Zinser 72 üstün enerji
verimliliğiyle, maksimum devir sayılarında
optimum iplik eğirme sonuçlarıyla ve en
yüksek düzeyde personelden bağımsızlıkla sizi
etkileyecek. Bu yılın başından beri sansasyon
yaratan Autoconer 6, devam eden üretkenlik
artışlarıyla, enerji tasarrufuyla ve akıllı proses
zekasıyla içindeki gücü gösteriyor. Daha
şimdiden başlı başına bir sınıf olan yeni BD 6
daha üretken oldu. Rotor iplik eğirme alanında
Autocoro’nun benzersiz tekli eğirme ünitesi
tahrikiyle başlattığı devrim devam ediyor.
Schlafhorst, Autocoro ile yeni bir çağı haber
veriyor ve rakiplerini bir hayli geride bırakıyor.
Yeni E³ stratejisi Schlafhorst/Zinser
müşterilerine Energy, Economics ve Ergonomics
alanlarında üçlü artı değeri olan ürünler
sunuyor.
Bu büyüleyici inovasyonlar piyasa ve teknoloji
liderinin hiç şüphesiz her zaman kolay olmayan
bir piyasa ortamına verdiği yanıttır, çünkü
tekstil makinelerinin piyasa hacmi siyasi ve
ekonomik bakımdan zorlu koşullar nedeniyle
2015 yılı dahil olmak üzere iki yıl üst üste
küçülmüştü. Buna rağmen, Schlafhorst ve
Zinser, tutarlı inovasyon stratejisi sayesinde
neredeyse piyasaların hepsinde başarıyla faaliyet göstermeyi başardı. Özellikle Çin’de
sürdürülebilir bir başarı yakalandı, öyle ki
piyasa payımızı büyütebildik. Şimdiyse 2016
yılı için piyasalarda toparlanma olması
bekleniyor. Yenilikçi ürün yelpazemizle
piyasadaki canlanma ve ardından artarak
gelecek beklentiler için en iyi şekilde donandık.
Üstelik Hindistan’daki yeni üretim lokasyonuyla performansımızı bu önemli piyasadaki
artan talep için doğrudan ihtiyaç yerinde
genişlettik.
Express dergimizin bu sayısında sizlere
elbette yeni makinelerimizin hepsini tanıtacağız.
E³’ün müşterilerimiz için uygulamada ne
anlama geldiğini ve başarılı tekstil şirketlerinin
bununla kalite, verim ve başarıyı nasıl
artırdıklarını göstereceğiz.
Bu sayımızın heyecan verici ve bilgilendirici
olmasını umuyorum ve Milano’da, ITMA
fuarındaki standımızda sizleri de görebilmeyi
diliyorum.
Cem Yalçın
Head of Sales
Senior Vice President
Schlafhorst
Zinser
3
4
yenİlİkler / 2/2015
iTMa 2015 Mİlano’Da.
SETTiNg NEW STANDARDS.
Bu yıl Milano’da gerçekleşecek olan ITMA
fuarının sloganı: “Master the art of sustainable
innovation” – pek çok yönü olan büyüleyici bir
konu.
Saurer’in fuar sloganı ise “Setting new standards”,
çünkü Saurer, Schlafhorst ve Zinser sürdürülebilir inovasyonların öncüsüdür. Şirket bu yılki
fuar standında ring iplik eğirme, bobin sarım ve
rotor iplik eğirme alanlarında sektörü değiştirecek
olan yeniklikler sunacak.
E³ – Üçlü artı değer
Schlafhorst ve Zinser’in en yeni makineleri
Energy, Economics ve Ergonomics alanlarında
üçlü artı değerin garantisi olan E³ etiketini
taşıyor. Ölçülebilir oranda daha fazla müşteri
yararını garanti eden bu işarete dikkat edin!
Zinser ring iplik eğirme makineleri
Zinser, ITMA 2015 fuarında ring iplikhanede yeni
ekonomik otomasyon çözümleri için öncü olarak
lanse ediyor. Şirket, otomatik fitil makinesi
ZinserSpeed 5A ve ring iplik eğirme makinesi
Zinser 72 ile üretkenlik ve ekonomik verim
alanlarında yeni standartlar getiriyor. Bunu
yalnızca E³ etiketli Zinser 72 sunuyor.
Schlafhorst ve Zinser fitil makinesinden bobin
sarım makinesine kadar olan bir tam otomatik
link çözüm sunacak. Mümkün olan en yüksek
enerji verimliliği, maksimum ekonomik verim ve
en iyi kullanıcı dostu özellikler için yüksek
düzeyde entegre bir otomasyon çözümünün
mükemmel etkileşimi.
Autoconer 6 – the best original ever
Autoconer 6 iplikhanede kalite çapraz bobinler
için olan performans kriterlerini yeniden
tanımladı. Schlafhorst, ITMA 2015 fuarında yeni
Autoconer 6’yı ilk kez büyük bir izleyici kitlesi
önünde tanıtacak. Bu nedenle yeni nesil de üçlü
artı değer için E³ etiketiyle ödüllendirildi.
Fuar ziyaretçileri yaygın makine konfigürasyonlarının neredeyse hepsini ve Autoconer
6’nın tekstil teknolojisi alanındaki uygulama yelpazesinin tamamını canlı olarak görebilecekler.
Rotor iplik eğirme alanında
yeni benchmarklar
Schlafhorst rotor iplik eğirme alanında da yeni
benchmarklar sunacak. ITMA 2015 fuarında ilk
kez kamuoyuna sunulacak olan yeni rotor iplik
eğirme makineleri de elbette üçlü artı değer için
yeni E³ etiketini taşıyacak.
yenİlİkler / 2/2015
Devrim yaratan Autocoro: Yeni nesil geldi
Rotor iplikhanedeki devrim devam ediyor.
Schlafhorst, ITMA 2015 fuarında devrim yaratan
Autocoro’nun yeni neslini tanıtacak. Yenilikçi
tekli eğirme ünitesi teknolojisi teknik üstünlüğünü bir kez daha kanıtlayacak.
BD 6 – yarı otomatik iplik
eğirmenin geleceği
BD 6 başlı başına bir sınıf. Autocoro’nun patentli
yüksek hız teknolojisiyle donatılmış olan BD 6
piyasanın yarı otomatik rotor iplik eğirme
makinelerinden bildiği kalite ve ekonomi
standartlarını aşıyor. Schlafhorst, ITMA 2015
fuarında daha üretken, enerji verimliliği daha
yüksek ve kullanıcı dostu özellikleri daha iyi olan
yeni BD 6 neslini sunacak.
SUN – Service UNlimited
Satış sonrasında da Schlafhorst ve Zinser yeni
standartlar koyan sürdürülebilir inovasyonlarla
takdir topluyor. Fuarda yeni servis konsepti
“SUN – SERVICE UNLIMITED” ve yeni yenilikçi
SUN-PLAN servis paketleri tanıtılacak.
Zinser ve Schlafhorst müşterilerini günlük
işlerinde başka hiçbir üreticinin desteklemediği
kadar destekliyorlar. 20 servis ve 3 teknoloji merkezindeki 500’den fazla servis çalışanı tüm dünyadaki müşterilere üretkenlik, kalite artışı ve enerji
tasarrufu konularında danışmanlık veriyor.
“SUN – SERVICE UNLIMITED” yalnızca en
iyi servisi değil, aynı zamanda satış sonrasında
sürdürülebilir inovasyonu da ifade ediyor.
“Master the art of sustainable innovation”
sloganıyla Milano’da gerçekleşecek olan fuar hiç
şüphesiz tekstil ajandasının zirvesidir. Dünyanın
her yerinden gelen tekstil uzmanları 12 ile 19
Kasım 2015 tarihleri arasında Saurer Schlafhorst
standında sürdürülebilir inovasyonları canlı
olarak görebilme fırsatını yakalayacaklar.
ITMA 2015 fuarında Saurer
standını ziyaret edin.
Sizi görmekten memnun
olacağız.
Hall 2 B104 and 109.
5
6
yenİlİkler / 2/2015
E3 – TRIPLE ADDED VALUE.
SAURER’S NEW E3 LABEL.
—
The passion for our products drives our innovation. As part of the Saurer philosophy of innovation
and sustainability, we have created the triple added value. With our customer’s requirements in mind.
Energy
One of the most important cost factors in the manufacturing industry today is the cost of energy.
Therefore our customers rightly demand products with optimized energy consumption.
Economics
Labor costs increase worldwide. To maximize our customers profitability, Saurer offers high quality,
productivity enhancing machines with attractive automation options.
Ergonomics
How to optimize operating conditions of a machine and time needed for settings and adjustments.
What is the ideal workflow? These are all questions for which Saurer products provide the ideal
solution.
saurer.com
WE LIVE TEXTILE.
Anzeige Saurer E3 ### 09_2015 150902.indd 1
02.09.15 12:19
yenİlİkler / 2/2015
7
sCHlaFHorsT’Tan bD 6.
YENİ BİR SiNiF TANiMLANiYOR.
BD 6, denenmiş ve kendini kanıtlamış BD
teknolojisini Autocoro'nun yenilikçi high-end
bileşenleri ile birleştiriyor. BD 6 böylece yarı
otomatik rotor iplik eğirme alanında yeni bir
sınıfı tanımlıyor. Enerji verimliliği ve üretkenliği
daha yüksek olan iyileştirilmiş BD 6 aynı zamanda
personel tasarrufu da sağlıyor. BD 6, E³ ile rotor
iplikhanelere Energy, Economics ve Ergonomics
alanında üçlü artı değer sunuyor.
Energy
İyileştirilmiş BD teknolojisi
Schlafhorst mühendisleri mükemmel bir iş
çıkararak denenmiş ve kendini kanıtlamış BD
teknolojisinin enerji verimliliğini daha tasarruflu
motorlar ve akış optimizasyonlu parçalar sayesinde daha da arttırmıştır. Yeni BD 6 enerjiyi
optimum şekilde üretim performansına dönüştürür ve önceki makine nesline kıyasla %10
oranında enerji tasarrufu sağlar.
Economics
Maksimum fayda sağlayan üretkenlik
turbosu
Yeni BD, mevcut olan üretim alanını, isteğe bağlı
olarak tasarlanabilen makine uzunluğu sayesinde
çok daha verimli kullanır. BD henüz standart
donanımıyla dahi 200 m/dak çıkış hızına
ulaşabiliyor. Hatta opsiyonel olarak 230 m/dak
mümkündür.
MasterPiecing ve özellikle Autocoro'dan
bilinen ve tüm dünyada kendini kanıtlamış olan
DigiPiecing dijital iplik bağlama teknolojileri ile
büyük bobinlerde dahi yüksek iplik bağlama
güvenliği ve böylece mükemmel üretkenlik
sağlanır.
Sizi kârlı çıkaracak esneklik
BD 6 esnek katma değer konusunda da kendine
özgü bir sınıftır. İplikhaneler, iki partinin aynı
anda eğrilmesine imkan sağlayan MultiLot ile
makine kapasitelerini her zaman piyasanın
taleplerine göre ayarlayabilir.
BD 6: Denenmiş ve kendini
kanıtlamış BD teknolojisi ile
Autocoro'nun yenilikçi
high-end bileşenlerinden
oluşan başarılı kombinasyon.
8
yenİlİkler / 2/2015
Bobin deneyleri artık BD 6’da normal üretimi
engellemeden yapılabilecektir. PilotGroup ile,
ana partinin eğirme işlemi devam ederken, makinenin her tarafında belli bir eğirme ünitesi
grubunda eğirme deneyleri yapılabilir. Böylece,
ekonomik üretim parametrelerinin belirlenmesi
için gerçekleştirilen eğirme deneyleri ne üretkenliği olumsuz etkiler ne de bir maliyet faktörü
oluşturur.
Fancynation, modaya uygun fantezi iplik
üretmek isteyen işletmeler için ekonomik açıdan
optimum çözümdür. Fancynation ile yaratıcı
tasarımlardan BD 6'ya uygun ayarlama verilerini
oluşturmak için sadece bir düğmeye basmak
yeterlidir. Böylece, kârlı fantezi iplik pazarına
isabetli bir giriş yapmak mümkündür.
NSB 6 eğirme kutusu, yeni taksimatı sayesinde büyük 42 inç kova boyutları için de çok
uygundur. Kova değiştirme aralıklarının uzun
olması personel tasarrufu sağlar ve eğirme
maliyetlerini azaltır.
Ergonomics
Daha verimli personel kullanımı
Yarı otomatik rotor iplik eğirmede personelin
verimli şekilde kullanılması önem taşır. Yeni BD
6, kolay ve ergonomik kullanım konsepti ile
üretimin mümkün olduğunca az personelle
gerçekleştirilmesini destekler. Her eğirme ünitesi
kendi çalışma durumunu 3 renkli bir LED sinyal
sistemi aracılığıyla uzaktan ve iyi görülebilecek
şekilde gösterdiğinden, önleyici kontrol devriyeleri daha az sıklıkta yapılır. Bu, özellikle uzun
makine hatlarının bulunduğu iplikhanelerdeki
personelin iş yükünü önemli derecede hafifletir.
Sol alttaki resim:
DigiPiecing ile yüksek
iplik bağlama güvenliği,
mükemmel görünümde ve
daha yüksek mukavemette
iplik bağlama.
Sağ üstteki resim:
Verimli personel kullanımı
için her bakımdan
ergonomik kumanda.
Karşı sayfadaki resim:
BD 6'ya özgü: Autocoro
kalitesinde çapraz bobinler.
yenİlİkler / 2/2015
9
10
yenİlİkler / 2/2015
BD 6'nın ayarlanması da aynı Autocoro da olduğu
gibi kullanıcı tarafından kolayca gerçekleştirilir.
Informator ise, dokunmatik ekranı aracılığıyla
sezgisel olarak kullanılabilir. Böylece zaman
tasarrufu sağlanır ve hatalı kullanımlar önlenir.
İplik temizleyicisi Corolab için olan ayarlar dahil
olmak üzere tüm önemli ayarlar Infomator'dan
merkezi olarak yapılabilir.
Makinenin kullanımı her bakımdan ergonomiktir. Personel, eğirme elemanları değişimi için
herhangi bir alete ihtiyaç duymaz. Kullanım
yüksekliğinin alçak olması sayesinde her yere
rahatça ulaşılabilir.
Birinci sınıf iplik ve bobin kalitesi
BD 6, tüm iplik inceliklerinde ve 320 mm'ye
varan bobin çaplarında Autocoro kalitesinde çapraz bobinler üretir. BD 6, iplik inceliği Ne 1'e
kadar olan kalın iplikleri dahi eğirir. Bunu başka
hiçbir yarı otomatik rotor iplik eğirme makinesi
yapamaz.
MasterPiecing ve özellikle DigiPiecing'deki
dijital kilit bileşenleri sayesinde iplik bağlama
işlemi mükemmel görünümde ve mukavemette
gerçekleşir. Dijital iplik temizleyicisi Corolab
Q2'nin yeni nesli ile ipliklerdeki kalın ve ince
yerler güvenilir şekilde temizlenir ve bağlanan
ipliklerin taleplere uygun olup olmadığı kontrol
edilir. Corolab F2 temizleyici ayrıca yabancı
elyafları iplikten ayırır.
Güvenli bir yatırım
Tüm dünyada üç milyondan fazla BD eğirme
ünitesi kullanılmaktadır: Bu, fazla söze gerek
bırakmayan bir başarıdır. Teknoloji ve inovasyon
lideri Schlafhorst, denenmiş ve kendini
kanıtlamış BD teknolojisini başarıyla geliştirmiş
ve Autocoro dünyasının high-end bileşenleri ile
birlikte daha üretken ve ekonomik hale
getirmiştir. Güvenilirlik ve yenilikçi teknolojilerden oluşan bu kombinasyon BD 6'yı güvenli
bir yatırıma dönüştürüyor. BD 6, tüm dünyadaki
iplikhanelere, gelecekte tekstil pazarlarının
taleplerine başarıyla cevap verme imkanı
sağlayan bir üretim platformudur.
NSB 6 eğirme kutusu,
denenmiş teknolojisi ve yeni
taksimatı ile 42 inçlik büyük
kovalar için uygundur.
yenİlİkler / 2/2015
sun – serviCe unliMiTeD.
SUN – SERVICE UNLIMITED ile Saurer, tekstil
değer zincirinin tamamı için yeni servis
standartları getiriyor. SUN, Saurer makinelerine,
üstelik bütün yaşam döngüsü boyunca gerçek
değer katan çeşitli hizmetlerden oluşur. En
modern aletlerle desteklenen, en iyi düzeyde
eğitimli çalışanlarımız, müşterilerimizin günlük
işlerini esnek ve bireysel bir biçimde iyileştirir.
Saurer makinelerinin sahiplerine, üretimi ve
kârlılığı iyileştirmek için yenilikçi ürünler ve en
iyi servisi sunuyoruz.
Saurer, SUN – SERVICE UNLIMITED ile
standartları belirliyor:
−
−
−
−
−
−
Danışmanlık
Kurulum
Know-How Transferi
Orijinal Parçalar
Bakım ve Onarım
Güncellemeler ve Yükseltmeler
11
12
yenİlİkler / 2/2015
E³ enHanCeD.
YENİ AUTOCONER 6.
Bu yılın başında Autoconer 6 ilk müşterilerine
teslim edildi. Schlafhorst’un yeni otomatik
çapraz bobin sarma makinesi çığır açan
inovasyonlarıyla dünya çapında sansasyon
yarattı – “The best original ever”. Alman tekstil
makineleri üreticisi, Autoconer 6’yı ilk kez ITMA
2015 fuarında – üstelik yepyeni, E³ ilkelerine
uygun bir versiyonuyla – geniş kitlelere tanıtacak.
E³, Energy, Economics ve Ergonomics alanlarında
üçlü artı değer ifade ediyor.
Energy
%20 daha az enerji tüketimi
Schlafhorst, bir dizi benzersiz inovasyon sayesinde Autoconer 6’nın enerji tüketimini önceki
modeline kıyasla %20 kadar azaltabildi. Bunun
önemli yapı taşlarından biri de, kendi kendini
kontrol eden bobin sarma ünitesindeki yeni
Eco-Drum-Drive System’dir. En modern tahrik
ve yataklama teknolojisi sayesinde Eco-DrumDrive System son derece enerji tasarrufludur.
Ayrıca emiş sistemi motoru ve frekans invertörü
iyileştirilmiş güç verimliliği sayesinde her zaman
en etkili çalışma noktasında çalışmaktadır. Bobin
sarma sürecinin iyileştirilmesiyle doğrudan
kaynağında daha fazla enerji tasarrufu sağlamak
için, güncel enerji tüketimi merkezi olarak Informator üzerinden online denetlenebilmektedir.
Bunun için Autoconer 6 yeni Energy Monitoring
özelliğiyle donatılabilir.
SmartCycle ve yeni akıllı vakum kontrolü
“Power on demand” prensibine uygun olarak,
yani talep halinde vakum sağlayarak, ortak
çalışmaktadır. Bu, iplik yakalama döngüleri
arasında iplikhanenin enerji bütçesini ciddi
boyutta korumaktadır. SmartCycle, yeni, akıllı
üst ve alt iplik yakalama sistemidir; yani bunda
bobin sarma ünitesi, Informator, emiş sistemi ve
değiştirici optimum şekilde ve kendi kendilerini
kontrol ederek birlikte çalışır. Akımı iyileştirilmiş
emiş borusu da enerji tasarrufuna etkili bir katkı
sunmaktadır: Müşteri işletmesinde vakum
20-25 mbar düşürülebilmiştir, üstelik üst iplik
yakalama buna rağmen güvenlidir.
yenİlİkler / 2/2015
Economics
Ergonomics
2 x %6 daha fazla üretkenlik
Yeni Autoconer 6’nın elde ettiği üretkenlik artışı
da iki basamaklıdır. Temel donanımında bile
önceki modeline göre %6 daha üretkendir.
LaunchControl, modern süreç zekasıyla kaçırmasız, kendi kendini optimize eden bir hızlanma
sağlar. Yenilikçi Eco-Drum-Drive System ile
bobin sarma sisteminde daha yüksek hızlanma
ve daha hızlı frenleme mümkündür. Avantaj
ortada: Autoconer 6 maksimum hızla daha hızlı
bobin sarar ve daha sonra frenlenebilir.
Non-stop üretkenlik – yeni makine neslinin
karakteristiği budur. SmartCycle, yeni emiş
borusuyla kombine olarak verimsiz döngü
zamanlarını kısaltır. Üst iplik hataları büyük
ölçüde azaltılır. İyileştirilmiş kumanda akışları
duruş zamanlarını en aza indirger. Autoconer 6’nın
standart iplik çekme kuvveti kontrolü
TensionControl, kops çözgüsünde gerilimden
kaynaklanan gereksiz iplik kopuşlarını önler.
Tüm bunlar en başından itibaren artırılmış
randıman ve üretkenlik anlamına gelir.
Teknolojik açıdan iyileştirilmiş yüksek
performans modülü Speedster FX ve değiştiricinin
üst iplik arama işlemini desteklediği yeni
SmartJet özelliğiyle opsiyonel olarak bir kez daha
%6’ya varan kazanım sağlanabilir. Değiştirici,
gerçekleştirilen uygulama testlerinde SmartJet
özelliğiyle iplik arama işlemini öyle etkili desteklemeyi başardı ki, “kırmızı ışık süreleri” %70
oranında azaltıldı.
Toplamda %12 daha fazla üretkenlik – bu, ileri
doğru atılan eşsiz bir adımdır.
Zeka küpü
Zeki sensör teknolojisi ve akıllı proses kontrolü
Autoconer 6’yı, tekstil teknolojisi sınırlarını
kendiliğinden zorlayan ve en üretken ayarlarla,
adeta personel tarafından yönetilmeden bobin
saran bir otomatik bobin makinesine dönüştürür.
İşlevsel tasarımı ve iyileştirilmiş süreç akışları
duruşları ve hatalı işlemleri en aza indirger,
dolayısıyla personelin manüel müdahalesine
neredeyse hiç gerek kalmaz. Bunlarda akıllı
elektronik donanım ve mekanik inovasyonlar
birbirini tamamlar.
Splays besleyicilerin ve emiş borularının
otomatik kalibrasyonu sayesinde personelinizin
iş yükünü ciddi ölçüde azaltırsınız, çünkü manüel
yapılan ayarlamalar gereksizdir. X-Change
değiştirici ek görevler üstlenir. Tube Check ile
bozuk masuraları lazer aracılığıyla tespit eder ve
otomatik olarak dışarı atar, bu yalnızca bobin
kalitesini artırmakla kalmaz, aynı zamanda daha
fazla personel güvenliği de sağlar. SmartJet ile
üst iplik bulma işlemini etkili biçimde destekler,
personelin müdahale etmesi son derece ender
durumlarda gerekli olur.
Süreçlerin enerji optimizasyonu için zaman
ve emek yoğun tüketim ölçümleri yeni Autoconer
6’da gereksizdir. Bütünleşik Enery Monitoring
özelliği ve yeni kumanda paneli enerji tasarrufu
için gerekli bilgileri bir bakışta gösterir.
13
14
yenİlİkler / 2/2015
Daha akıllı splays işlemi
Autoconer 6, yeni SmartSplicer model serisiyle
spalys bağlama konusunda yeni bir benchmark
koydu. Komple gözden geçirilmiş splays geometrisi
her uygulamada ve üstelik en kolay manipülasyonla
en iyi splays kalitesini garanti ediyor. Splays
parametreleri Informator üzerinden rahatça
girilebilmektedir. Sistem, splays bağlantıları için
ipliğe özdeş görünüm, en yüksek mukavemet,
mükemmel boyama sonuçları ve takip eden
işlemlerde tam artı değer garanti eder.
SmartSplicer yaygın kullanılan standart
kompakt ve karışım ipliklerin hepsini bağlar. En
yüksek düzeyde mukavemet ve özellikle denim,
keten ve OE ipliklerde daha iyi görünüm için
SmartSplicer Injection kullanılır. Yün ve yünlü
karışım iplikler için SmartSplicer Thermo ve
elastik core iplikler için SmartSplicer Elasto
önerilir. Splayserler kullanıma hazır olarak
teslim edilir ve ihtiyaç halinde bir kaç işlemle çok
kolay ve güvenli şekilde adapte edilebilir.
Lider otomasyon çözümleri
Autoconer 6 tüm dünyadaki en akıllı materyal
akış sistemine sahiptir. Schlafhorst, müşterilerine
her bakımdan lider olan otomasyon çözümleri
sunar. VarioReserve, Intelligent Bobbin Sharing,
High Speed Feeding ve çeşitli otomasyon ekipmanlarıyla Schlafhorst, her iplikhanede kârı artıran
proses güvencesi ve mümkün olan en yüksek
yenİlİkler / 2/2015
düzeyde personelden bağımsızlık sağlar. Eşsiz
yeni yuvarlak magazin ve onun 9+1 kops besleme
prensibiyle Autoconer 6 Tip RM'de de yeni bir
standart oluşturulmuştur.
Autoconer 6’nın mükemmel, konforlu bobin
manipülasyonu da otomasyon açısından özel bir
önem taşır. X-Change değiştirici yenilikçi boş
masura stratejisi ve pratik çoklu masura manipülasyonu ile eşsizdir. Teaching Mode ile
masuraları kendi kendine ayırt etmeyi öğrenir ve
bir parti değişiminden sonra otomatik olarak
çalışmaya başlar. Yeni Tube Check ve SmartJet
özellikleriyle X-Change, otomasyon alanında
kendi liderlik pozisyonunu geliştirmiştir.
Çeşitli makine tipleriyle (RM, D, T ve V) her
iplikhanede bireysel süreç otomasyonları
gerçekleştirilebilmektedir.
Takip eden işlemlerde artı değer:
Schlafhorst kalite çapraz bobini
Autoconer bobini takip eden işlemlerde kalite ve
artı değer için benchmarktır.
Yeni standart iplik çekme kuvveti kontrolü
TensionControl, sağma hızlandırıcı, yeni EcoDrum-Drive System, efektif elektronik desen
bozma ve opsiyonel olarak yeni çatal gerdirici
veya tabak gerdiricinin mükemmel uyumlu
etkileşimiyle benzeri görülmemiş homojenlikte
bobin yoğunluğu elde edilir.
Autoconer 6, silindirikten 5°57’ koniğe kadar,
3" ila 6" sarım genişliklerine kadar büyük bir
yelpazedeki bobin formatları sayesinde, süreç
açısından iyileştirilmiş bobinlerin üretimine
güvenlik ve kalite getirir. Autoconer ile çapı
326 mm’ye ulaşan çapraz bobinler üretilebilir.
Tüm bobin formatlarında elbette hassas olarak
ölçülen iplik uzunluğu elde edilir.
FX yüksek performanslı teknolojik bileşenler
Bobin sarma sürecini daha ekonomik ve daha artı
değer odaklı şekillendirmek isteyen iplikhaneler
için Schlafhorst’un yenilikçi FX yüksek performans bileşenleri bulunmaktadır. Autotense FX,
Variotense FX, Propack FX, Variopack FX,
Ecopack FX, Speedster FX ve PreciFX modülleri
üretimde muazzam bir güç artışı sağlarlar, hem
üretimde hem de takip eden işlemlerde kaliteyi,
performansı ve maliyet verimliliğini en iddialı
seviyeye çıkarırlar.
The best original ever: Autoconer 6, piyasaya
sürüldükten neredeyse bir yıl sonra yepyeni
özellikleriyle iplikhanede yeni standartlar getirmeye devam ediyor. Bu, Schlafhorst müşterilerini
sevindirecek. Çünkü onlar yeniden rakiplerinin
büyük bir adım önündeler.
15
16
yenİlİkler / 2/2015
2.016 İĞlİ Zİnser 72.
SPiNNiNg ECONOMY iNTO
EvERY YARN.
Zinser 72, 2.016 iğ uzunluğuyla 2.000’lik ses
duvarını aştı ve emtia sektöründe ekonomik
verim için yeni standartlar getirdi. Yeni Zinser
72 yalnızca süper uzun değil, aynı zamanda süper
tasarruflu ve kullanımı son derece kolay. Bu
nedenle yeni E³ etiketine hak kazandı: Spinning
economy into every yarn.
Energy, Economics ve Ergonomics alanlarında
müşterilere üçlü artı değer sağlayan Saurer
tekstil makinelerine E³ etiketi veriliyor. Zinser 72
bu etiketi hak etti, çünkü etkileyici sayılarla göz
dolduruyor.
Energy
%66’ya kadar enerji tasarrufu
Zinser 72'de iplik kopuşu emişi makinenin
yalnızca bir ucu yerine her iki ucuna da
kurulmuştur. Yapılan karşılaştırma ölçümleri,
çift taraflı emiş sistemi TwinSuction ile %53
oranında enerji tasarrufu elde edildiğini
göstermiştir. Bu, iplik kopuşu emişinde maksimum verimlilik, artırılmış randıman için sabit
vakum demektir.
İplik kopuşu emişi OptiSuction ile sensörlerle
denetlenirse, ek olarak %13 daha enerji tasarruf
edilebilir. OptiSuction vakumu hammaddeye ve
iplik numarasına ideal uyumlu hale getirir ve
artık haznesinin doluluk durumundan bağımsız
olarak, her zaman gerektiği kadar vakum üretir.
Zinser 72’nin iğ tahriki enerji verimliliği en
yüksek harika bir sistemdir. Çok motorlu tanjansiyel kayışlı tahrikin baskı ve yönlendirme
makaraları için iyileştirilmiş rulmanları vardır
ve hava sürtünmesi azaltılmıştır. 4 iğli bant
tahriki olan rakip makinelere kıyasla Zinser tanjansiyel kayışlı tahriki dörtte bir daha az yere
gereksinim duyar. Bu sayede maksimum ekonomik
verimle son derece enerji tasarruflu çalışır.
Yüksek düzeyde hassas yüksek hızlı iğler
enerji tasarrufuna katkıda bulunur. Tahrik
enerjisini %100 oranında aktarırlar. Maksimum
kuvvet aktarımıyla en yüksek devir sayılarında
bile mutlak sessiz ve dolayısıyla enerji açısından
en iyi düzeyde çalışırlar. Zinser’in en yüksek
düzeyde üretim hassasiyetiyle birleşen mühendislik sanatı değerinin karşılığını veriyor. Zinser 72:
En düşük enerji tüketiminde yüksek hızlı üretim.
yenİlİkler / 2/2015
Economics
Makine başına daha fazla kilogram için
2.016 iğ
Zinser 72, 2.016 yüksek hızlı iğiyle üretim
maliyetlerini daha kısa olan rakip makinelere
kıyasla %11’e varan oranda düşürür. Mevcut
üretim alanını en iyi şekilde kullanır, çünkü
maksimum uzunlukta bile orta tahrike gereksinim
duymaz. Yer kazancı %21’e ulaşır.
Kompakt iplik eğirme makinesi ZinserImpact 72
kalite açısından en yüksek nitelikli premium
kompakt ipliklerin ve dolayısıyla son derece
yüksek katma değerin garantörüdür. Son derece
ekonomik iplik eğirir. Bu sayede iplikhaneler,
iplik kalitesi değişmeden kısa elyaf oranını
artırarak değerli hammaddelerinden %6 oranında
tasarruf edebilirler Çünkü Impact FX sahip
olduğu sistem bakımından kısa elyafı çok iyi
işleyebilir. Ayrıca kaliteden ödün vermeden
bükümün azaltılması sayesinde %20'ye varan
üretim artışı mümkündür.
Diğer üreticilerin kompakt iplik eğirme makinelerine kıyasla ZinserImpact 72 çok daha ekonomiktir. Bakım gerektirmeyen Impact FX ekipmanı
Ne 30 numara %100 pamukta yıllık üretimi 2.600 kg
artırır, çünkü yapısından dolayı kendi kendini
temizler ve tamburlu sistemlerdeki gibi temizlik
için gerekli olan verimsiz bakım periyotları
ortadan kalkar. Bağımsız, kontrollü bir vakum
ekipmanı Impact FX’te kompakt kuvvetinin sabit
kalmasını sağlar. Diğer sistemlerde sıklıkla
yalnız bir vakum ekipmanıyla aynı zamanda hem
iplik kopuşu emişi hem de kompakt ünitesi
beslenmektedir. Bu nedenle kompakt basıncı
bazen optimumun çok altına düşmektedir. Buna
karşın Impact FX her zaman optimum vakumla
ve bu sayede tam kompakt kuvvetiyle kompakt
üretim yapar.
17
18
yenİlİkler / 2/2015
Ergonomics
Minimum personel müdahalesi
Her personel müdahalesi para demektir ve
potansiyel bir hata kaynağı teşkil eder. Bu
nedenle Zinser 72, kullanım ve bakım külfeti
minimum olacak şekilde tasarlanmıştır. Zinser
tanjansiyel kayışlı tahriki ve kendi kendini temizleyen kompakt teknolojisi Impact FX neredeyse
hiç bakım gerektirmeden çalışır.
İyileştirilen CoWeMat yeniden proses bakımından dünyanın en güvenli değiştiricisi ününün
hakkını veriyor. Aksama olmadan ve iki dakikayı
bile bulmayan rekor sürede değiştiriyor. Kendi kendini optimize eden masura beslemesi CoWeFeed
zaman ve personel bakımından son derece tasarruflu
çalışıyor ve personel ihtiyacını %66’ya varan
oranda azaltıyor.
Elektrik kesintisinde personel müdahalesine
gerek yoktur – işte bunu Zinser 72 sunar. 2 saniyeye
kadar olan kısa elektrik kesintileri kolayca köprülenmektedir. Daha uzun kesintilerde makine
kontrollü olarak duruşa geçer ve daha sonra yeniden başlar – iplik kopuşu ve personel müdahalesi
olmaz.
Zinser 72’nin elektronik çekim ünitesi
ServoDraft mekanik ayarlamaları gereksiz
kılıyor. İğ motoru, FancyDraft ve CoWeMat gibi
tüm önemli eğirme parametreleri ve makine
bileşenleri EasySpin dokunmatik ekranı üzerinden
merkezi olarak girilir. ServoDraft, makine
kontrol ünitesine aktarılmadan önce ayarlanan
değerleri kontrol eder. Denetim ve kontrol
sensörler aracılığıyla gerçekleşir. İplik kalitesinde
süreklilik ve son derece düşük iplik kopuş oranları
için.
EasySpin sisteminin kullanımı daha rahat
hale geldi. Kolay anlaşılır veri giriş yardımı veri
giriş sürelerini kısaltır ve kullanım hatalarını
önler.
Alttaki resim:
Bakım gerektirmeyen
kompakt teknolojisi
Impact FX.
yenİlİkler / 2/2015
Zinser ve Schlafhorst – fitil makinesinden
bobin sarma makinesine kadar otomasyon
çözümleri
Zinser Autoflow sistemleriyle ihtiyaçlara tam
uygun bir fitil taşıma otomasyonu gerçekleştirilebilir. Zinser 72, link sistemde piyasadaki
her çapraz bobin makinesine bağlanabilir.
Schlafhorst’un yeni Autoconer 6 makinesiyle
kombinasyonu son derece ekonomiktir.
Birbirinden tamamen farklı üretim stratejilerine sahip tekstil işletmeleri sistem sağlayıcısı
Zinser ve Schlafhorst’un otomasyon çözümleriyle
kazançlı çıkıyorlar. Kısmi otomasyon uygulamaları gibi, fitil makinesinden otomatik çapraz
bobin makinesine kadar tam entegre, az personelli üretim de mümkündür.
Daha fazla ekonomik verim için
yön belirleyici
Zinser 72, ring iplik eğirme modeli ZinserRing
72 olarak veya kompakt iplik eğirme makinesi
ZinserImpact 72 olarak, ekonomik verimin her
gün yeniden tanımlanmak zorunda olduğu bir
sektörde yön belirleyicidir. Burada, yarının
ve ertesi günün ekonomik mücadelelerini
karşılayacak yeterliliğe sahip olan ve on yılların
tekstil teknolojisi birikimini elinde tutan bir
makine konsepti hayata geçirilmiştir. Böylece
verilen bir söz gerçek oluyor: Spinning economy
into every yarn.
Alttaki resim:
Orijinal Zinser CoWeMat
ile en yüksek verim.
19
20
yenİlİkler / 2/2015
yenİ ZinsersPeeD 5a.
KALİTENİN BAŞLADiĞi YER.
En iyi iplik kalitesine giden yol fitil makinesinden başlar ve hiç boşluk bırakmadan otomatik
çapraz bobin makinesine kadar uzanır. Zinser
fitil makineleri birinci sınıf fitil üretir ve çekim
bandından kalite çapraz bobine kadar maksimum
değer artışının temel taşını atar. Otomatik değiştiricili yeni fitil makinesi nesli ZinserSpeed 5A,
şimdi Zinser fitil makinelerinin bilinen kalite
avantajlarını Energy, Economics ve Ergonomics
alanlarında E³’ün üçlü artı değeriyle birleştirir.
En iyi kalitenin kaynağı
ZinserSpeed 5A en iyi fitil kalitesinin kesintisiz
kaynağıdır ve inceden kalına en üstün kalitede
ring ipliklerinin ekonomik olarak üretilmesi için
idealdir. Fitil, her iki kelebek sırasının kelebek
kanatları içine tam olarak aynı açıyla girer.
Zinser Speed 5A arka ve ön sıradaki fitiller
arasında incelik farkı bilmez.
Akıllı EasySpin kontrol sistemi homojen bir
bobin yapısı sağlar ve fitil kopuşu olmadan en
yüksek devirlere izin verir.
Üretim verilerinin hepsi kolayca ve merkezi
olarak EasySpin dokunmatik ekranından
ayarlanıp kaydedilebilir; böylece her parti aynı
fitil kalitesiyle tekrar üretilebilir.
Bu sayede iplikhaneler fitillerinin kalitesine
her zaman yüzde yüz güvenebilirler.
ZinserSpeed 5A.
yenİlİkler / 2/2015
Energy
Economics
%20’ye kadar enerji tasarrufu
Düşük işletme maliyetlerinde en iyi kalite –
ZinserSpeed 5A işte bunun için geliştirildi.
Kendini kanıtlamış Zinser tahrik konsepti
mümkün olan en yüksek enerji verimliliğine göre
tasarlanmıştır. Enerji optimizasyonlu bobin
bankosu tahriki daha yüksek verime sahiptir.
Üstelik emiş için akıllı bir enerji tasarrufu modu
fitil makinesinin genel enerji tüketimine kıyasla
%20’ye kadar enerji tasarrufu sağlamaktadır.
Emiş ve kelebek bankosu üflemesi yeni enerji
tasarruf modunda büyük ölçüde azaltılmış güçle
çalışır. Yalnızca temizlik döngüsünde kısa süreli
olarak tam güce geçilir. Fasılalar ihtiyaca ve
malzemeye uygun olarak EasySpin dokunmatik
ekranı üzerinden kolayca ve merkezi olarak
ayarlanır.
Artan enerji maliyetleri açısından bakıldığında,
Zinser’in yeni otomatik fitil makinesi geleceğe
dönük kârlı bir yatırımdır.
Değiştirme süresi 2 dakikadan kısa
Daha üretken ring iplik eğirme makineleri fitil
makinesinin performansına yönelik beklentileri
yükseltir. ZinserSpeed 5A, yeni otomatik değiştiricisiyle iplikhanedeki üretkenlik artışlarına en
iyi düzeyde hazırlanmıştır. Değiştirme işlemi için
2 dakikadan az zamana gereksinim duyar. Çünkü
dolu bobinler bobin sarma ünitelerinin dışında
götürülür. ZinserSpeed 5A, boş masuralar yerleştirildiğinde derhal yeniden üretime başlar. Fitil
üretimi çok daha hızlı bir şekilde yeniden
hızlanmaya başlayabilir.
Yeni ZinserSpeed 5A, ince iplik fitil makinesi
olarak 220’lik ekartmanla da sunulmaktadır,
dolayısıyla makine uzunluğunun kısa olması
sayesinde üretim alanınız en iyi şekilde kullanılır.
Otomatik değiştirme işlemi.
Resim 1
Resim 2
21
Resim 3
Resim 1
Bobin bankosu dışarı
çıkar, değiştirici kirişi
boş masuralarla alçalır.
Resim 2
Dolu bobinler çıkarılır ve
boş masuralar takılır.
Resim 3
Değiştirici kirişi dolu
bobinlerle kalkar, bobin
bankosu içeri girer, makine
çalışmaya başlar.
22
yenİlİkler / 2/2015
Yeni aktarma istasyonu
RoWeLift.
Böylece ince iplik üretimi için 208’e kadar iğle
ring iplikhanede maksimum üretim elde edilir.
İyileştirilmiş eğirme programı hassas bir bobin
yapısını garanti eder. Tüm bobin sarımı boyunca
eşit fitil gerilimiyle çalışılabilir, bu sayede de
maksimum üretkenlik elde edilir. Bobinler
doldukça, iplik kalitesi sabit kalarak makine
devir sayısının ek olarak düşürülebilmesi de
ayrıca üretim artışı sağlar.
Ergonomics
Personelden bağımsız üretim yapın
ZinserSpeed 5A iplikhaneleri neredeyse tamamen
personelden bağımsız kılar. Fitil makinesi
iyileştirilmiş yeni RoWeLift üzerinden bir fitil
taşıma sistemine bağlanmışsa, fitil makinesinden
ring iplik eğirme makinesine kadar çok az
personelle üretim yapmak mümkündür.
İki değiştirme işlemi arasındaki herhangi bir
zamanda dolu bobinlerin manüel çıkarılması
mümkündür. Fitil bobinleri, yüksekliği ayarlanabilir değiştirici kirişi sayesinde ergonomik açıdan
en iyi çalışma yüksekliğinde arabalara konur veya
doğrudan fitil bobini taşıma sistemine asılır.
Personel daha esnek görevlendirilebilir ve
kumanda külfeti azaltılabilir.
Kontrol yazılımının kullanımı çok rahat bir
şekilde EasySpin dokunmatik ekranı üzerinden
gerçekleşir. Süreçlerin grafik olarak gösterilmesi
ayarları kolay ve sezgisel hale getirir.
Daha alçak yapıdaki ergonomik yerleştirilmiş
besleme askısı personelin makine kullanımını
kolaylaştırır. Besleme askısındaki ek taşıma
silindirleri hatalı çekimi önlerler ve bu sayede
özellikle kaliteli ince iplik üretimini garanti
altına alırlar.
Maksimum kazançlar için
bireysel otomasyon
Otomasyon, yalnızca personel maliyetlerini
azaltarak üretkenliği artırmaz. Otomasyon, ring
iplik eğirme makinesine temassız taşıma ve
güvenle kontrol edilen prosesler sayesinde fitilin
kalitesini de korur.
Tam otomatik aktarma istasyonu RoWeLift
masuraları ya da bobinleri süreç içinde mutlak
güvenli şekilde 1:1 taşıma sistemi üzerine aktarır,
üstelik bunu 15 saniye gibi rekor bir sürede
gerçekleştirir. Daha fazla üretkenlik ve personel
bağımsızlığı ise RoWeClean otomatik masura
temizleme ve RoWeStore entegre masura magaziniyle sağlanır. Bu iki sistem üretim akışına
sürekli temizlenmiş masura beslenmesini sağlar,
kirlenmiş masuralar otomatik olarak ayrılır.
yenİlİkler / 2/2015
blue CoMPeTenCe.
ŞİRKETİN TAMAMiNDA
SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK.
kesintisiz olarak artırmak için Übach-Palenberg
tesislerinde ISO 50001 standardına uygun enerji
yönetim sistemini (EMS) uygulamaya koydu.
Enerji takımıyla birlikte şirket yönetimine yıllık
enerji raporu sunan, iyileştirme planları
hazırlayan ve uygulamayı denetleyen bir EMS
sorumlusu atandı.
Schlafhorst, Eylül 2014’ten beri Alman Makine
ve Tesis Üreticileri Birliği (VDMA)’nin sürdürülebilirlik inisiyatifi olan Blue Competence
partneridir. Yaklaşık 400 şirketin katıldığı bu
inisiyatifin hedefi, örnek faaliyetlerle ekonomi
ve toplumdaki sürdürülebilirlik düşüncesinin
temellerini pekiştirmektir. Yalnız VDMA'nın
yüksek standartlarına uygun olan şirketler Blue
Competence Alliance üyesi olabilir.
Schlafhorst, henüz üyeliğinin ilk yılında sürdürülebilirlik kriterlerinin %80'inden fazlasını yerine
getirdi ve böylece Blue Competence asgari standartlarını neredeyse %40 oranında aştı. Schlafhorst
yalnızca enerji verimli iplik eğirme ve bobin
makineleri üretmiyor, aynı zamanda şirketin
tamamında sürdürülebilirliği hayata geçiriyor.
ISO 50001 standardına uygun
enerji yönetimi
Şirket henüz Blue Competence Alliance'a katılmadan önce, işletmede kaynakların korunmasını
sağlamak ve şirket içindeki enerji verimliliğini
Tutkulu katılım
Şirket yönetimi, sağlık, güvenlik ve çevre
sorumluluğu kapsamında 2014 yılında bir kez
daha, şirket içinde sürdürülebilir enerji politikalarının uygulanacağını açıkça taahhüt etti.
Übach-Palenberg Fabrika Müdürü Jan Röttgering,
“tekstil dünyasından müşterilerimizin yararı için
çalışırken duyduğumuz büyük tutku, sürdürülebilirlik hedeflerimizi izlerken de bizim yönlendirici gücümüz oldu,” diyor. “Sürdürülebilirlik bu
nedenle kesintisiz iyileştirme sürecinin temel
öğesidir.”
Lojistik binası için yerden ısıtma
Son yıllarda yapılan yatırımlarda tutarlı enerji
verimliliği en büyük önceliğe sahip olmuştur.
Schlafhorst bu konuda da yenilikçi çözümlere
güveniyor. Örneğin kojenerasyon enerji santralinin atık ısısı, yeni lojistik binasının yerden ısıtma
sisteminin çalıştırılması için kullanılmaktadır –
bu dünya çapında muhtemelen eşsiz bir çözümdür.
Alttaki resim:
Lojistik binası için
yerden ısıtma.
23
24
yenİlİkler / 2/2015
yenİ auToCoro.
YENİ NESİL ROTOR İPLİK EĞİRME
TEKNOLOJİSİ.
Daha da geliştirilen Autocoro, rotor iplik eğirme
alanında selefi olan Autocoro 8'den bayrağı
devralıyor. Schlafhorst, yaklaşık dört yıl önce
Autocoro 8'in tekli eğirme ünitesi teknolojisi ile
rotor iplikhanede devrim yaratmıştı. Geliştirilen
bu teknoloji sayesinde, kayış tahrikli otomatik
rotor iplik eğirme makinelerinde sistemden
kaynaklanan sınırları aşmaya ve üretkenliği o
güne kadar olanaksız sayılan bir şekilde daha
yükseğe çıkarmaya imkan sağlayan eşsiz bir
teknik başarı gerçekleştirilmişti. Bu teknolojinin
başarı öyküsünü artık yeni Autocoro yazmaya
devam ediyor.
Geleceğin teknoloji platformu
Gelecek Autocoro, tahrik teknolojisinin üstünlüğünü etkileyici yeniliklerle ortaya koyuyor ve
böylece rotor iplik eğirme makinesinin geleceği
ile eş anlamlı olduğunu kanıtlıyor. Autocoro,
akıllı hale getirilen her eğirme ünitesi ile enerji
tasarrufu sağlayan iplik üretimi, üretkenlik,
ekonomik verimlilik, kullanım kolaylığı ve kalite
konularında yeni standartları belirliyor.
Yeni Autocoro, geleceğe ışık tutan geliştirmeleri sayesinde Schlafhorst müşterilerine E³
olarak adlandırılan ve Energy, Economics ve
Ergonomics konusunda üçlü artı değer sağlayan
bir özellik sunmaktadır.
Energy
Enerji tüketimi %25’e varan
oranda azaltılıyor
Yeni geliştirilen Autocoro rakiplerine kıyasla
neredeyse üçte bir oranında daha az enerji
tüketiyor. Geleneksel tahrikli rotor iplik eğirme
makinelerinde rotor devri arttıkça enerji tüketiminde adeta bir patlama yaşanırken, Autocoro
iplik makineleri ile üretim yapan işletmeciler tüm
rotor devir aralıklarında azalan eğirme maliyetleri kaydetmektedir. İyileştirilmiş proses teknolojisine sahip yeni tahrikler ve akıllı bir kumanda
sistemi Autocoro'nun son derece tasarruflu
çalışmasını sağlıyor. Autocoro makineleri ile
üretim yapan iplikhaneler eğirme maliyetlerini
rakip makinelere kıyasla %19’a varan oranda
azaltabilir.
Energy Monitoring ile eğirme maliyetleri
azaltılıyor ve prosesler optimize ediliyor
Yeni Autocoro'nun Energy Monitoring olarak
adlandırılan enerji izleme özelliği ile her kilogram
ipliğin, her partinin veya tüm makinenin enerji
tüketimine ilişkin olarak mutlak şeffaflık garanti
ediliyor. Böylelikle üretimi enerji hususunda tam
isabetli şekilde optimize etmek, enerji konusunu
bakım planlamasına entegre etmek ve dolayısıyla
Alttaki resim:
Yeni Autocoro – geleceğin
teknoloji platformu.
yenİlİkler / 2/2015
maksimum enerji verimliliği hedefine ulaşmak
mümkündür.
Economics
Çapı 350 mm’ye kadar olan büyük
bobinlerde dahi 180.000 rpm rotor hızları,
dakikada 300 m çıkış hızı mümkündür
Autocoro'nun eşsiz ekonomik verimliliği
etkileyici rakamlarla ifade ediliyor. 180.000 rpm
olan rotor hızı gelecekte Autocoro ile üretim yapan
iplikhanelerde günlük işleri belirleyecektir. Yeni
Autocoro, akıllı otomasyonlu tekli eğirme üniteleri ile son derece üretkendir, çünkü bu yüksek
devirlere her makine uzunluğunda erişilir. Aynı
durum çıkış hızı için de geçerlidir. Autocoro'nun
300 m/dak olan çıkış hızı ile, 350 mm çapındaki
çok büyük olanlar da dahil olmak üzere hangi
bobin ebadı olursa olsun her makine uzunluğunda
proses güvencesi ile premium kaliteli ve süper
hızda üretim yapmak mümkündür. Geleneksel
makineler ile elde edilen sonuçlarla karşılaştırıldığında aradaki fark gözle görülür düzeydedir.
Az çoktur deyimi, ITMA'da tanıtımı yapılacak
olan Autocoro'nun yer gereksinimi açısından
yatırımcı için kazanç demektir. Yeni Autocoro,
az yer kaplayan tasarımı sayesinde üretkenliği
geleneksel rotor iplik eğirme makinelerine
kıyasla her metrekare fabrika alanı başına %11
oranda artırır. Alan bazındaki bu yüksek
üretkenlik yatırımları son derece kazançlı hale
dönüştürür.
On iki kat daha hızlı başlatma, son derece
hızlı takım değiştirme
Yüksek devir her şey değildir. Otomasyon, yüksek
üretim hızlarına da uyum sağlayabilmelidir. Yeni
Autocoro'nun her eğirme ünitesi iplik bağlama
işlemini kendiliğinden yaptığı için üretkenliği
kısıtlayan bekleme süreleri ortadan kalkar.
Böylece makinenin başlatılması da hızlandırılır.
Yeni SynchroPiecing 24 donanımına sahip olan
Autocoro, iki adet iplik bağlama ünitesi olan geleneksel makineden on iki kat daha hızlı başlatılır.
Geleneksel makinelerle karşılaştırıldığında
aradaki fark gözle görülür düzeydedir. Kayış
tahrikli makinelerde iplik bağlama işleminin aynı
hızda yapılması için 24 adet robot gerekirdi.
Küçük bobinler veya kalın iplikler de kayış
tahrikli geleneksel rotor iplik eğirme makineleri
için oldukça zorlu bir görevdir. Ancak daha da
geliştirilen Autocoro, asıl görevleri çapraz bobinleri değiştirmek olan altı adet Doffing-Cleaning
Unit değiştirme-temizleme ünitesi ile bu işlemi
başarıyla gerçekleştirir.
25
26
yenİlİkler / 2/2015
Daha fazla esnekliğe daha hesaplı geçiş
Yeni Autocoro'da her bir eğirme ünitesi
kendiliğinden bir sonraki partiye geçiş yapar.
Eğirme ünitesi, eski partinin ne zaman biteceğini
bilir ve masura haznesinden doğru masurayı
talep eder ve eğirme ayarları için gerekli olan veri
setini yükler. Autocoro böylelikle, tek parti makinesi olarak da kesintisiz parti değişimlerini boşta
çalışmadan, tam otomatik olarak gerçekleştirir.
Akıllı tekli eğirme ünitesi bunun ötesinde
esnekliğe hesaplı bir geçiş sağlar. Artık bundan
sonra Fancynation birkaç seksiyonda çalışılacak
şekilde ayarlanabilir. Böylece, 24 iplik eğirme
ünitesinde fantezi iplik üretimine giriş, özellikle
ağırlıklı olarak emtia segmentinde çalışan iplikhaneler için ekonomik açıdan oldukça hesaplı
hale gelir. MultiLot aracılığıyla eğirme üniteleri
serbest şekilde belirlenebildiğinden, büyük emtia
siparişinin yanında küçük partiler sorunsuzca
üretilebilir. İplikhanelerde çok partili işlemin
hangi yoğunlukta yapılacağını yeni Autocoro ile
istediğiniz şekilde belirleyebilirsiniz. Autocoro,
gerek iki partili gerekse çok partili makine olarak
tüm imkanları sunmaktadır ve tam ihtiyaca
uygun şekilde donatılabilir.
Tekli eğirme ünitesi teknolojisi ile, iplik üretim
denemeleri de geleneksel rotor iplik eğirme
makinelerine kıyasla çok daha ekonomik olarak
gerçekleştirilir.
Daha da geliştirilen Autocoro'daki tekli eğirme
üniteleri, normal üretimin durdurulmasına gerek
kalmaksızın PilotSpin ile deneme üretimi için
rezerve edilebilir. Bu özellik, tekstil teknolojisi
ile ilgili optimizasyon denemelerinde büyük
avantaj demektir.
Ergonomics
Bakım işçiliğini azaltmaya yarayan akıllı
makineler
ITMA 2015'de tanıtımı yapılacak olan Autocoro,
rotor iplik üretimi yapan iplikhanelerdeki iş akış
süreçlerini ve dolayısıyla işletme giderlerinin
yapısını değiştirir. Üretim tam hızıyla devam
ederken her eğirme ünitesi veya seksiyonu temizlenebilir ve bakım çalışmaları yapılabilir. Belli
aralıklarla yapılan ve büyük temizleme ve bakım
ekiplerinin çalışması için makineleri durdurmayı
gerektiren kesintiler Autocoro'da uygulanan
yalın bakım sayesinde ortadan kalkmıştır. Böylece bakım işçiliği %60'a varan oranda azalır.
Yeni makinedeki diğer önemli özellikler sayesinde makinenin kullanımı da kolaylaşmıştır:
Her eğirme ünitesi akıllı bir sembol ekranı
aracılığıyla operatör personel ile iletişim kurar.
Arıza durumunda kesintinin türü ekranda gösterilir ve böylece personel, merkezi kontrol ekranına
gitmek için uzun mesafe kat etmeden doğrudan
müdahale edebilir.
Üstteki resim:
Son derece hızlı bir
makine kalkışı için
SynchroPiecing 24.
Sol alttaki resim:
Akıllı bilgi teknolojisi:
İplikhane personeli ile
mükemmel iletişim için her
eğirme ünitesinde sembollü
ekran.
Sağ alttaki resim:
DigiWinding FX:
Yüksek kaliteli boyama
bobinleri üretin ve aynı
zamanda tasarruf edin.
yenİlİkler / 2/2015
%30 oranında büyütülen masura haznesi sayesinde dolum aralıkları da uzamıştır. Hazne akıllı
bir renk algılama sistemi ile donatılmıştır. Hazne
masura renklerini kendiliğinden ayırt etmeyi
öğrenir ve eğirme ünitelerine doğru masuraları
otomatik olarak gönderir.
Autocoro dünyasında yeni:
FX by Schlafhorst
Schlafhorst, DigiPiecing ve DigiWinding olarak
adlandırılan dijital teknolojilerle rotor iplik
eğirme alanında yeni kalite standartlarını
belirlemiştir. Her iplik eğirme ünitesinde iplik
bağlama işlemini dijital olarak kontrol eden
DigiPiecing sayesinde iplikler mükemmel şekilde
bağlanır. Eşsiz bir düz kenar ve %10'a varan daha
yüksek ağırlıkla üstün kaliteli çapraz bobinlerin
oluşturulmasını sağlayan DigiWinding ise, yeni
Autocoro'nun katma değerini arttırır. Bu ağırlık
avantajı, lojistik ve işletme içi manipülasyon
maliyetlerini doğrudan azaltır. Autocoro çapraz
bobinleri, mükemmel sağılma özellikleri ve %10’a
kadar daha uzun çalışma süreleri sayesinde her
yerde tercih edilmektedir.
Schalfhorst'un yenilikçi FX teknolojileri
sadece ring iplik eğirme ve bobin sarımı alanında
biliniyordu. Schlafhorst artık bu high-end
bileşenlerle, Autocoro ile üretim yapan iplikhanelerdeki katma değeri de arttıracaktır.
DigiWinding FX ile bobin kenarından bobin
kenarına yuvarlak geçişe ve proses optimizasyonlu yoğunluğa sahip üstün kaliteli boyama
bobinleri de sarılabilir. Boyama bobinlerine ne
eğim verilmesi ne de boyama işleminden sonra
başka bir bobine aktarılması gerekmektedir,
böylece iplik üreticilerinin maliyetleri önemli
düzeyde azaltılır.
DigiPiecing FX rotor iplikçilikte iplik bağlama
teknolojisinin benchmarkıdır. Personeliniz tekstil
teknolojisi alanındaki genel bilgi birikimiyle,
Autocoro’nun entegre zekası sayesinde çabucak
ve kolayca optimum iplik bağlayabilir.
Rotor iplik eğirme alanında inovasyon
lideri Schlafhorst
Autocoro 8, rotor iplik üretimi yapan iplikhanelerin
özellikle emtia piyasasındaki rekabet gücünü
iyileştirmiştir. İnovasyon lideri Schlafhorst,
geliştirdiği Autocoro ile, rotor iplik eğirme
alanındaki geleceğin tekli eğirme ünitesi teknolojisine ait olduğunu bir kez daha kanıtlamıştır.
Autocoro, rotor iplik üretimi yapan iplikhaneleri için ekonomik verimliliği ve üretkenliği son
derece yüksek olan, güvenilir ve gelecek güvencesi
sunan bir platform arayan şirketler için hem
şimdi hem de gelecekte en iyi tercih olacaktır.
Faaliyet gösterdiği alanda liderliği devralmak isteyen şirketler yeni Autocoro'dan şaşmayacaktır.
27
Sol alttaki resim:
Gerek kesintisiz parti
değişimi gerekse MultiLot
veya PilotSpin: Akıllı tekli
eğirme ünitesi daha fazla
üretkenlik ve daha fazla
esnekliğin önünü açar.
Sağ alttaki resim:
Üretkenliği yüksek ve enerji
tasarruflu iplik üretiminde
yeni standartlar için her bir
eğirme ünitesinde daha
fazla zeka var.
28
Teknolojİ / 2/2015
PreCiFx ve sPeeDsTer Fx.
DAHA HizLi DOKUMA.
Speedster FX ile kombine edilmiş dijital sarım
teknolojisi PreciFX ile bobin sarımında ne denli
üretkenlik artışlarının mümkün olduğunu, denim
iplikhanesi için en son yapılan büyük çaplı
karşılaştırma çalışması kanıtladı (Schlafhorst
Express'in 02.2014 sayısında bahsedilmişti).
Autoconer'daki bobin sarma hızı, karşılaştırılan
tamburlu sarım yapan rakip makineye kıyasla
%25 oranında ve bobin ağırlığı %17 oranında
artırılabildi. Bu araştırmanın devamında da
şimdi, bu şekilde üretilen çapraz bobinlerin
dokumahanede de daha fazla üretkenlik sağladığı
görüldü.
Test edilen çapraz bobinler PreciFX ve Speedster
FX donanımlı Autoconer X5 ile 1.500 m/dak
bobin sarma hızında üretildi. Buna eşdeğer kalite
rakip makinede ancak 1.200 m/dak hızda elde
edilebildi. Bobin ağırlığı bir kez daha 5,2 kg'a
çıkarıldı. Bobinler Picanol OMNIplus Summum
marka airjet dokuma tezgahlarında atkı ekleme
için işlendi. Ardından denim kumaş kalite
testinden geçirildi.
Dokuma için mükemmel
bobin, PreciFX sayesinde.
Teknolojİ / 2/2015
%4,2 daha yüksek atkı ekleme ve %5 daha
az hava tüketimi
PreciFX bobinleri, iyileştirilmiş bobin yapısı
sayesinde ölçülebilir düzeyde iyi bir sağılma
tutumu sergiliyor. 100.000 atkı başına 1,8 kopuş
yerine 1,6 düzeyine indirilmiş bir iplik kopuş
oranıyla atkı ekleme hızı %4,2 oranında artarak
960'tan 1000 rpm'e çıkarılabildi ve hava tüketimi
%5 oranında azaltılabildi. Bu yüksek üretkenliğin
son ürünün kalitesi üzerinde hiçbir olumsuz
etkisi olmadı.
Sonuç
Schlafhorst Teknoloji Merkezi, iki aşamalı bu
testte Autoconer'ın PreciFX ve Speedster FX ile
kombine halde yalnızca bobin sarma sürecinde
turboya geçmekle kalmadığını, aynı zamanda
iyileştirilmiş bobin yapısı sayesinde dokumahanede de ölçülebilir düzeyde daha fazla ekonomik
verim ve daha yüksek üretkenlik sağladığını etkili
bir şekilde belgeledi. Böylece Schlafhorst'un
Autoconer'ı, iplikhanedeki en iyi ve en ekonomik
çözüm olarak teknolojik üstünlüğünü bir kez
daha kanıtladı.
Alttaki resim:
Test için yüksek
performanslı Picanol
OMNIplus Summum
dokuma tezgahı kullanıldı.
Fotoğraflar: Picanol
29
30
MüşTerİler / 2/2015
sun-Plan.
SERvİSTE DEvRİM.
Autocoro 8, devrim yaratan tekli eğirme ünitesi
konseptiyle rotor iplikçiliği temelden değiştirdi.
Şimdi benzersiz rotor iplik eğirme makinesine
uygun servis de var: SUN-PLAN – sabit ücretli
servis – gerçek bir devrim.
Saurer Schlafhorst müşterileri bir SUN-PLAN
servis sözleşmesiyle Autocoro 8 rotor iplik eğirme
makineleri için ileriyi isabetli şekilde görebilir
ve garanti bittikten sonra bile emin ellerdedir.
Üretkenlik, üreticinin sunduğu uzman kaliteli
servis ile güvence altındadır.
Schlafhorst Customer Support Başkanı Thomas
Arter, “SUN-PLAN müşterilerimizin her zaman
diledikleri servis çözümüdür: planlanabilir,
güvenilir, bireysel ve ihtiyaçlara tam uygundur.
Sabit ücretli servis, sektörde benzersizdir.
Bununla yeni standartlar koyuyoruz”, diyor.
SUN – Service UNlimited
SUN-PLAN servisi, SUN – SERVICE UNLIMITED
kapsamındaki yenilikçi bir servis hizmetidir. SUN
ile Saurer, tekstil değer zincirinin tamamı için yeni
SUN-PLAN.
Hep bulmak istediğiniz
servis.
MüşTerİler / 2/2015
standartlar getiriyor. SUN, Saurer makinelerine,
üstelik bütün yaşam döngüsü boyunca gerçek değer
katan çeşitli hizmetlerden oluşur. En modern
aletlerle desteklenen, en iyi düzeyde eğitimli
çalışanlarımız, müşterilerimizin günlük işlerini
esnek ve bireysel bir biçimde iyileştirir. Saurer
makinelerinin sahiplerine, üretimi ve kârlılığı
iyileştirmek için yenilikçi ürünler ve en iyi servisi
sunuyoruz.
31
Saurer, SUN – SERVICE UNLIMITED ile
standartları belirliyor:
− Danışmanlık
− Kurulum
− Know-How Transferi
− Orijinal Parçalar
− Bakım ve Onarım
− Güncellemeler ve Yükseltmeler
SUN-PLAN. Hep bulmak istediğiniz servis.
SUN-PLAN PROFiT
Autocoro 8
En yüksek düzeyde üretkenlik için
temel paket
SUN-PLAN DRivE
Autocoro 8
Üretimde daha fazla
güvence için
Bileşenler
Rotor motoru, eğirme ünitesinin kontrol
ünitesi, güç kaynağı
MEN informator,
Frekans invertörü
genel kontrol
Tüm önemli bileşenler için 1 kez kontrol
Servis ziyareti
Yılda 1 kez
Fiyat teklifi
Eğirme ünitesi başına
Sözleşme kapsamı
Tesis başına*
Sözleşme süresi
Süre uzatma olanağıyla en az 3 yıl
Faturalandırma dönemi
Yıllık
Kullanım alanı
Tüm Autocoro 8 makineler
Acil durum servisi
Servis ihtiyacı olması halinde yetkili servis müdürü veya
bölgesel servis istasyonu aracılığıyla acil durum çağrı hattı
Tesis başına
* Sadece komple tesis
32
MüşTerİler / 2/2015
Autocoro 8 için yeni
güvenilirlik düzeyi:
“Schlafhorst benim için bir şeyler
yapıyor: İyileştirilmiş teknik ve planlanabilir, uygun maliyetli servis
çözümü. Ben de işte bunu beklerdim!”
Sabit ücretli bireysel servis:
“SUN-PLAN servis sözleşmeleriyle
kendim için en uygun fiyatlı servis
çözümünü kendim belirliyorum.
Schlafhorst’un isteklerime böyle yanıt
vermesi çok iyi!”
Kişisel başarınız bizim
kişisel meselemizdir:
“Schlafhorst Customer Support olarak
Autocoro 8 makineniz için sunduğumuz
servis tekliflerimizden gurur duyuyoruz.
Bizden, ihtiyaçlarınız için özel
hazırlanmış bir teklif isteyin!”
MüşTerİler / 2/2015
Uygun fiyatlı üretkenlik sigortası
SUN-PLAN ilk kez Milano’daki ITMA 2015
fuarında kamuoyuna tanıtılacak. Üretkenlik
sigortası şimdilik uygun fiyatlı iki paket halinde
sunulacak: SUN-PLAN PROFIT ve SUN-PLAN
DRIVE. Diğer paketler planlama aşamasındadır.
Eğirme ünitesi başına veya tesis başına yıllık
sabit ücretle, seçilen paketteki bileşenlere ait servis
giderlerinin hepsi karşılanır. SUN-PLAN PROFIT
ile Autocoro 8 rotor iplik eğirme tesislerinin
üretkenliği teknik olarak güvence altına alınır.
Buna rotor motoru, eğirme ünitesinin kontrol
ünitesi ve güç kaynağı ile ilgili servis hizmetleri
dahildir. Müşteriler SUN-PLAN DRIVE paketiyle
komple sistemin elektronik bileşenlerini, yani
MEN Informator ve frekans invertörlerini de
servis sözleşmesine katabilirler.
Paketler ayrı ayrı veya birlikte alınabilir, bu
sayede iplikhaneler kolayca ve karmaşa olmadan
kendilerine özel, uygun fiyatlı bir servis çözümü
oluşturabilir.
Garanti süresi bittikten hemen sonra yapılan
bir servis sözleşmesi son derece caziptir. Sözleşme
imzalanmadan önce Schlafhorst mühendisleri
müşterinin rotor iplik eğirme makinelerini özenli
bir “genel kontrolden” geçirirler.
Dünyanın en iyi ve en yenilikçi servisi
Thomas Arter, “SUN – SERVICE UNLIMITED
demek, 20 servis merkezinde ve 3 teknoloji
merkezinde 500’ün üzerinde servis çalışanıyla
son derece hızlı tepki süreleriyle tüm dünyada,
yani sınır tanımayan yaygın bir servis demektir,”
diyor ve devam ediyor: “SUN-PLAN piyasada
hızla kendini kabul ettirecek harika bir inovasyondur, çünkü sınırsız güvence demektir. Pilot
müşterilerimiz büyülendi. SUN-PLAN ile tekstil
şirketlerinin gündelik işlerini kolaylaştırıyoruz:
rotor iplikhanenin servis maliyetleri yıllarca
sonrası için önceden planlanabilir, çalışılmayan
zamanlar en aza indirgenir ve üretkenlik güvence
altındadır.”
Alman tekstil şirketi yenilikçi SUN-PLAN servis
paketlerini örneğin otomatik çapraz bobin sarma
makinesi Autoconer 6 gibi diğer tekstil makineleri
için sunmayı planlıyor. Schlafhorst böylece tekstil
makinesi üreticisi olarak piyasadaki lider
pozisyonunu en iyi ve en yenilikçi servisle tüm
dünyada geliştiriyor.
33
34
MüşTerİler / 2/2015
PaGÈs valenTÍ’nİn auToCoro 8’İ.
KALİTE vE HAMMADDE EKONOMİSİ.
İspanyol satış iplikhanesi Francisco Pagès
Valentí, S.A., Ne 3,5 ile Ne 20 arası iplik
numaralarında yüksek kaliteli OE ipliklerin üretimi ve pazarlaması konusunda uzmanlaşmıştır.
Pamuk ve pamuk-sentetik karışımı iplikler,
dokuma kumaştan jakara, trikodan çok sayıda
teknik ürüne kadar çok çeşitli tekstil uygulamaları
için mükemmeldir. Güvenilir servisiyle ve ürünlerinin olağanüstü kalitesiyle tanınan iplikhane
günümüzde başta Ikea, Inditex, Geox, Converse
ve daha pek çoğu olmak üzere Avrupa’nın ve
dünyanın en büyük tekstil kuruluşlarına satış
yapmaktadır.
1953 yılında İspanya’nın kuzey doğusundaki Sant
Jaume de Llierca kentinde kurulan tekstil şirketi
48 çalışanıyla ihracata yönelik yaklaşık 10.000
ton iplik üretiyor. Şirketin on yıl önce kurulan
yeni fabrikası, balyaların açılmasından bitmiş
çapraz bobinlerin ambalajlanmasına kadar tam
otomatikleştirilmiştir. Pagès Valentí halen
Avrupa’daki en modern OE rotor iplikhanelerden
biridir.
İnovasyon sayesinde kalite
Araştırma ve geliştirme bölümü, müşterilerin
işleme süreçlerindeki verimliliği artırmak için
müşterilerle yakın işbirliği içinde bireysel çözümler
geliştiriyor. Pagès’in kurumsal stratejisinde
Autocoro 8 önemli bir rol üstleniyor, çünkü
Schlafhorst’un benzersiz rotor iplik eğirme makinesi en ekonomik hammadde kullanımını şimdiye
dek ulaşılamamış olan bir kaliteyle birleştirmektedir. Autocoro 8, her hammaddeden, kayış
tahrikli geleneksel makinelere göre çok daha
fazla üretkenlik ve kalite elde eder. Hammadde
kalitesine karşı olan toleransı hammadde
yönetimini kolaylaştırır ve üretimin ekonomik
verimini büyük ölçüde artırır.
Aynı hammadde, daha iyi iplik kalitesi
Pagès Valentí Genel Müdürü Francesc Pagès,
“öteden beri yalnızca en iyi kaliteye alışık olan
müşterilerimize Autocoro 8’de ürettiğimiz iplikleri sunduğumuzda homojenlik ve yumuşaklıktan
derhal büyülendiler. Kalite olarak böyle yüksek
nitelikli pamuk ipliklerini ekonomik olarak
üretebilmek için hammaddelerden son derece
ekonomik şekilde yararlanmak zorundayız”,
Francisco Pagès Valentí
S.A.
Lokasyonlar
Sant Jaume de Llierca,
İspanya
Kuruluş yılı
1953
Çalışanlar
48
Üretim
Yılda 10.000 t rotor iplik
İspanya’nın kuzey
doğusundaki Sant Jaume
de Llierca kentinde bulunan
Francisco Pagès Valentí
S.A. yüksek kaliteli, modaya
uygun trend iplikler
konusunda uzmandır.
MüşTerİler / 2/2015
35
Soldaki resim:
Pagès Valentí Genel Müdürü
Francesc Pagès ve Satış
Müdürü Josep Pagès
Autocoro 8’in mümkün
kıldığı muazzam ekonomik
verim artışını takdir
ediyorlar.
Sağdaki resim:
Pagès Valentí Teknik
Müdürleri Bay Grau ve Bay
Vilalta da siparişlerin daha
hızlı çalışılmasını ve daha
verimli üretim planlamasını
takdir ediyorlar.
diyor. Sürdürülebilirlik Pagès Valentí için moda
bir slogan değil, aksine yıllardır uyguladığı bir
hammadde stratejisidir. Francesc Pagès, “müşterilerimizin istediği kaliteyi garanti etmek için özellikleri kesin tanımlanmış olan geri dönüştürülmüş
pamuk da işliyoruz. Autocoro ile aynı hammaddeyle çok daha iyi bir kalite üretiyoruz – üstelik
çok daha hızlı ve çok daha yüksek verimle”, diyor.
Rekabetçi fiyatlarla başarılı
Pagès yalnızca moda firmalarına ve yüksek kaliteli ev tekstili üreticilerine değil, ayrıca teknik
tekstil üreticilerine de satış yapıyor. Müşterilerin
verdiği iplik özellikleri çok büyük değişiklikler
gösteriyor. Autocoro 8’in kısa donatma süreleri,
esnekliği ve kolay kullanımı operatörler için paha
biçilemez avantajlar sunuyor. Satış Müdürü
Josep Pagès, “iplik eğirme parametrelerinin
ayarları çok kolay ve hızla yapılabiliyor. Parti
değişimleri kesintisiz olarak gerçekleşiyor, öyle
ki küçük partiler bile maksimum üretkenlikle
işlenebiliyor. Önceki makinelerimize kıyasla,
yalnızca üretkenlik artışı sayesinde %20 daha
fazlasını elde ediyoruz. Bu sayede her zaman çok
rekabetçi fiyatlarla piyasada faaliyet gösterebiliyoruz”, diyor.
Gürültü düzeyi düşürüldü
Geleneksel kayışlı makinelerden devrim yaratan
tekli eğirme ünitesi teknolojisine sahip Autocoro
8’e geçilmesi şirketteki iş akışlarını değiştirdi.
Pagès Valentí Teknik Direktörü Josep Grau,
“Autocoro 8 ile siparişlerin çalışılmasını
hızlandırabildik, çünkü artık çok daha verimli
planlama yapabiliyoruz. Her şey çok daha
kolay, daha hızlı ve daha sessiz yürüyor, çünkü
Autocoro 8 fabrikamızdaki gürültü düzeyini
büyük ölçüde düşürdü. Bu personelimiz için
büyük bir motivasyon oldu”, diyor.
Müşteri odaklı ürün paleti
Schlafhorst’un yeni ve yüksek verimli rotor iplik
eğirme makineleriyle Pagès Valentí daha güçlü
ve büyük bir iyimserlikle geleceğe yöneliyor.
Francesc ve Josep Pagès söz birliğiyle, “ürün
paletimizi müşterilerimizle beraber aktif olarak
geliştirmeye devam edeceğiz. Autocoro 8 on
yıllardır kökleşmiş tekstil teknolojisi birikimimiz
için teknik açıdan ideal bir tamamlayıcıdır.
Müşterilerimiz bu kombinasyondan kazançlı
çıkacaklar – memnun müşteriler ise kesintisiz
geliştirme sürecimizin ve ekonomik geleceğimizin
teminatıdır”, diyorlar.
36
MÜŞTErİlEr / 2/2015
Gildan Yarns llC. GEnİŞlİYOr.
AUTOCONER 6 ABD’yE GİDİyOR.
Autoconer 6 ABD’de göz
dolduruyor: (soldan sağa)
Jeff Price –
Saurer Inc. Proje Müdürü,
Steve Mauck –
Gildan Mocksville NC
Fabrikası, Fabrika Müdürü
Billy Tate –
Saurer Inc.
Servis Başkan Yardımcısı,
Bill Sherrill –
Saurer Inc.
Bölgesel Satış Müdürü
Gildan, tüm aile için yüksek kaliteli giyim
alanında lider bir markadır. Ürün yelpazesi başta
tişört, polar giyim, spor gömlekleri, iç giyim,
çorap, çorap ürünleri ve vücut şekillendirici
giyimdir. Şirket ürünlerini örneğin Gildan®, Gold
Toe ®, Anvil ® ve Comfort Colors ® gibi markalarla
ya da Secret ®, Silks ® ve Therapy Plus™ gibi
markalarla firmaya ait geniş bir marka portföyü
altında pazarlamaktadır. Gildan ayrıca Under
Armour ® marka çorapların ABD’deki lisans
sahibidir ve aynı zamanda Mossy Oak® ve New
Balance ® markalarının lisanslarını elinde
tutmaktadır. Gildan, ağırlıklı olarak Orta Amerika,
Karayipler bölgesi ve Amerika Birleşik
Devletleri’nde yerleşik olan dikey entegrasyonlu
devasa üretim tesisleri işletmektedir. Şirket tüm
dünyada 42.000’den fazla çalışan istihdam
etmektedir ve tüm işletmelerinde sektörde
lider çalışma ve çevre uygulamalarını taahhüt
etmektedir.
Gildan Activewear ABD’deki en büyük dikey
organizasyonlu iplikhanelerden biridir ve
tişörtler, iç giyim ve diğer örme ürünleri için
%100 pamuk ve pamuk-polyester karışımından
ring ve OE iplikler üretmektedir. Şirketin bağlı
kuruluşu olan Gildan Yarns LLC. ABD’de yeni
iplikhane teknolojilerine kayda değer bir yatırım
yapmıştır.
Gildan Yarns LLC. firması, Mocksville, NC’deki
yeni fabrikası için Saurer Inc. firmasından
toplamda 3.000’den fazla eğirme ünitesini
kapsayan Autoconer 6, Tip V bobin sarım makineleri satın almıştır. Gildan, önceki nesil Autoconer
338 link makinelerin kurulu olduğu Salisbury,
NC’deki fabrikasında bu tip makinelerden edindiği
olumlu deneyimler temelinde AUTOCONER satın
almaya karar verdi. Saurer Inc. yalnızca en yeni
bobin sarım teknolojisini sunmakla kalmıyor,
aynı zamanda yedek parça servisi, dış hizmetler,
müşteri ve teknoloji desteği dahil olmak üzere
üstün vasıflı müşteri hizmetleriyle sektörde
büyük takdir topluyor.
En yeni nesilden Autoconer 6, Tip V yeni balon
kontrol sistemi Speedster FX ile donatılmıştır.
Bu sistem Mocksville’deki fabrikada %100
pamuktan Ne 20/1 ipliklerin işlenmesinde önceki
modellere göre kaliteden hiç ödün vermeden
yaklaşık %20 oranında daha yüksek bobin sarım
hızlarına olanak tanımaktadır. Speedster FX
özellikle kops çözgüsünün son üçte birlik kritik
kısmında iplik çekme kuvvetini azaltır, bu sayede
gerilimden kaynaklanan iplik kopuşu daha az
olur. İplik kopuşu sayısının azaltılması ve aynı
zamanda bobin sarım hızının yüksek olması
sayesinde muazzam üretim artışları elde
edilmektedir.
MüşTerİler / 2/2015
Müşterilerimiz çapraz bobin kalitemizi nitelik,
homojenlik ve mükemmel çözgü özellikleri
bakımından takdir etmektedirler. Patentli iplik
çekme kuvveti kontrolü Autotense FX böyle
yüksek bir çapraz bobin kalitesine ulaşılmasının
anahtarıdır. Çapraz bobinlerin diğer bir avantajı
da, çok daha iyileştirilmiş uzunluk ölçümü
sayesinde bobin artıklarının ve bobinin erken
bitmesinin minimuma indirgenmesidir.
Autoconer 6 makinelerin hepsi yeni enerji
tasarruf sistemi E³ ile donatılmıştır. Bu, önceki
otomatik bobin sarım makineleri nesillerine
kıyasla elektrik tüketiminin azaltılması sayesinde
üretim maliyetlerinin düşürülmesini sağlar. Üst
iplik yakalama için her zaman optimum vakumu
sağlayan kontrollü bir emiş sistemi sayesinde de
kısmen enerji tasarrufu elde edilir. Bu yoldan
gereksinim duyulmayan vakumun üretilmesi için
enerji israf edilmez. Her bir bobin sarım ünitesini
denetleyen ve kopsları en acil nerede gereksinim
duyuluyorsa oraya götüren akıllı materyal akış
sistemi sayesinde makine randımanının iyileştirilmesi ve böylece enerji tüketiminin azaltılması
mümkün olmaktadır. Verimsiz iğ duruş zamanları
büyük ölçüde önlenir.
Teknikerler ve operatör personel tarafından
takdir edilen diğer özellikler ise hızlı parti
değişimine olanak sağlayan merkezi splayser
ayarları ve istikrarlı üst iplik yakalama için tüm
emiş borularının merkezi olarak konumlandırılmasıdır.
Autoconer 6 bu modern büyük iplikhane için
harika bir makine olduğunu kanıtladı. Mükemmel
splays bağlantıları ve optimum yapıdaki çapraz
bobinler sayesinde takip eden işleme aşamaları
hissedilir derecede iyileştirildi.
37
38
MÜŞTErİlEr / 2/2015
safTEks İPlİk sanaYİ.
E³ İLE İVME kAzANMAk.
E³ – Üçlü artı değer
Energy
Tekli eğirme üniteleri artı E³ – geleceğe
odaklanmış rotor iplik işletmelerinin başarı formülüdür. Türkiye’deki Safteks İplik ve Dokuma
Sanayi Ticaret A.Ş. bunun öncülüğünü yapıyor.
Şirket 2014 sonu itibarıyla 10 adet Autocoro 8 ve
5.040 eğirme ünitesiyle yeni bir ekonomik verimlilik çağını başlattı.
1994 yılında Kahramanmaraş’ta kurulan şirket
500 çalışan istihdam ediyor ve uluslararası
piyasa için 7.000 tondan fazla open-end iplik
üretiyor. Şirket, kalite beklentisi en yüksek
düzeyde olan, küresel boyutta faaliyet gösteren,
örneğin Benetton ve IKEA gibi müşterilere satış
yapıyor. Üretilen ipliğin yaklaşık %90’ı ağırlıklı
olarak AB ve ABD’ye olmak üzere Güney Amerika
ve Asya’ya da ihraç ediliyor. Safteks bu alanda
Ne 3,5 ila Ne 40 arası iplik numaralarında saf
pamuktan triko ve dokuma iplikleri üzerinde
uzmanlaşmıştır. Safteks, Autocoro ipliklerini
Schlafhorst’un Belcoro kalite markası altında
pazarlıyor.
Son derece düşük olan enerji tüketimi bir
kez daha %15 oranında düşürüldü
Safteks, iklimin ve çevrenin korunmasına dair
yüksek standartlar koyuyor ve bu nedenle enerji
tasarrufu konusunda iddialı hedefler izliyor.
Safteks’te Autocoro 8 üretiminin işletmeye
alınması yetkililerdeki beklentilerin tümünü aştı.
Safteks ilk günden itibaren Autocoro 8 üzerinde
son derece yüksek devir sayılarıyla ve aynı
zamanda da en düşük enerji tüketimiyle üretim
yaptı. Safteks Yönetim Kurulu Başkanı Fahrettin
Çiçekçi, »Autocoro 8’in en modern tekli eğirme
ünitesi teknolojisinde karar kıldık, çünkü üretkenlik avantajları bizi ikna etti«, diyor. »Sonra,
üretim artışının kayışlı makinelerde olduğu gibi,
tavan yapan enerji maliyetleri pahasına elde
edilmek zorunda olmadığını, aksine rotor iplikhanemizin enerji ihtiyacının düştüğünü tespit
ettiğimizde sonuçlara her bakımdan hayran
kaldık. 2015 baharında Autocoro 8’in enerji tüketimi bobin aparatındaki yeni motorlar sayesinde
bir kez daha %15 oranında düşürüldü. Bu tek
kelimeyle harika!«
Safteks Yarn Industry &
Trade Co.
Lokasyon
Kahramanmaraş, Türkiye
Kuruluş yılı
1994
Çalışanlar
500
Üretim
Yılda 7.000 t open-end
iplik
Üstteki resim,
Autocoro 8’in modern tekli
eğirme ünitesi teknolojisi
çok daha yüksek üretkenliği
ve sansasyonel düzeyde
düşük enerji gereksinimiyle
Safteks’i kendine hayran
bıraktı. Soldan sağa:
Schlafhorst’tan Bert
Schlömer, Serdar İnceoğlu,
Dr. Martin Follini,
Safteks’ten Fahrettin
Çiçekçi, Schlafhorst’tan
Cem Yalçın, Ersoy Buran
ve Burak Kızıltan.
Safteks on Autocoro 8 ve
5.040 eğirme ünitesiyle yeni
bir ekonomik verim çağını
başlattı.
MüşTerİler / 2/2015
39
Soldaki resim:
Safteks, Autocoro ipliklerini
Belcoro kalite markası
altında pazarlıyor. Soldan
sağa: Cankut Taşkın,
Schlafhorst, Kazım Vurur
ve Fahrettin Çiçekçi, Safteks.
Sağdaki resim:
Autocoro 8’in modern tekli
eğirme ünitesi teknolojisi
çok daha yüksek üretkenliği
ve sansasyonel düzeyde
düşük enerji gereksinimiyle
Safteks’i kendine hayran
bıraktı.
Economics
Ergonomics
Daha ekonomik üretim süreçleri
Safteks’in kurumsal felsefesi bir sözcükle özetlenebilir: Kalite. Üretim süreçlerinin hepsi, uluslararası
müşteriler için en iyi kaliteyi garanti etmeye
odaklanmıştır. Bu nedenle Safteks, garantili kaliteyi
ekonomik açıdan en uygun koşullarda üretmek için
tüm dünyadaki en modern rotor iplik eğirme teknolojisine, Schlafhorst’un Autocoro 8’ine yatırım
yapmıştır.
Safteks Teknik Müdürü Kazım Vurur,
»Autocoro 8, tekli eğirme ünitesi teknolojisiyle
partilerin temiz bir şekilde birbirinden
ayrılabilmesini sağlıyor, üstelik her bir eğirme
ünitesinde kova veya eğirme elemanları
değiştirilse bile bunu başarıyor«, diyor. »Parti
değişiminde artık, eskiden kayışlı makinelerde
olduğu gibi, eğirme ünitelerinin hepsinin bitmesini beklemek zorunda değiliz. Kesintisiz parti
değişimiyle artık daha ekonomik ve daha üretken
çalışabiliyoruz. Autocoro 8 ve onun akıllı otomasyonu üretim süreçlerimizi değiştirdi. Artık süreç
adımlarını tek tek manüel olarak ve zahmetle
hızlandırmaya çalışmıyoruz. Autocoro 8 ile
bugün üretim süreçlerimizi çok daha akıllı bir
şekilde tasarlayabiliyoruz. Üretkenlik geleneksel
kayış tahrikli makinelere kıyasla %20 ila 30 daha
yüksektir. Üretkenlik artışı sayesinde de her bir
sipariş bizim için daha ekonomik hale geldi.«
Kolay ve güvenli kullanım
Autocoro 8, derli toplu ve anlaşılır yapıdaki bir
simgesel ekran aracılığıyla operatörlerle iletişim
kurar. Kazım Vurur, »Operatörlerimiz Autocoro
8’e bayıldılar. Kullanımı sade ve kolay. Hatalı
işlevler açık ve net bir şekilde gösteriliyor, öyle
ki arızalar hızla ve zahmetsizce giderilebiliyor«,
diyor.
Sürdürülebilir rekabet avantajları
Safteks, tutarlı bir başarı stratejisi olan bir tekstil kuruluşudur. Safteks Yönetim Kurulu Başkanı
Fahrettin Çiçekçi, »müşterilerimiz için kalıcı
olarak en iyi ve en güvenilir tedarikçi olmak
istiyoruz. Bu nedenle yarın ve ertesi gün de
başarımızı garanti edecek sürdürülebilir rekabet
avantajlarına ihtiyacımız var«, diyor. »Schlafhorst,
E³ stratejisiyle bizi ikna etti. Autocoro 8 ile bize
sadece bugün için dünyanın en modern ve en
üretken rotor iplik eğirme teknolojisini
sağlamakla kalmıyor. E³, aynı gelecekle yapılan,
bizi rekabette her seferinde en öne taşıyacak olan
bir başarı sözleşmesi gibidir.«
40
MüşTerİler / 2/2015
jianGsu yiTianxia TexTile.
DAHA HizLi, DAHA İYİ,
DAHA EKONOMİK.
Changzhou, Çin’in
doğusunda, Şanghay’dan
yaklaşık 200 km mesafede,
Jiangsu ilinde güçlü bir
büyümesi olan bir sanayi
şehridir.
Jiangsu Yitianxia Textile & Technology Co. Ltd.
şirketi Çin’in Changzhou Benniu kentinde
yerleşik yeni ve üretkenliği yüksek bir pamuk
ipliği üreticisidir. Dünyanın en modern rotor
iplik eğirme makinesiyle üretim yapmaktadır:
Schlafhorst’tan Autocoro 8 ile. Ekonomik
koşullar altında en iyi kaliteyle cazip bir piyasa
pozisyonu ele geçirmiş olan bu kârlı şirket için
E³, biçilmiş kaftandır.
Jiangsu Yitianxia Textile & Technology Co. Ltd.
şirketi 2012 yılında kuruldu ve Autocoro 8 rotor
iplik eğirme makinelerinde yaklaşık 30 çalışanla
Ne 7 ile Ne 30 arasında iplik numaralarında
yaklaşık 7.000 ton pamuk ipliği üretiyor. Şirketin
kurucusu Shen Jianping uzun yıllar pamuk ipliği
ticaretinde faaliyet göstermiş ve bu sayede
hammadde piyasasında mükemmel ilişkileri var.
Genel Müdür Shen Jianping, “genç bir şirket
olarak sert mücadelelere sahne olan Asya
piyasasında daha hızlı, daha iyi ve daha ekonomik
iplik eğirmeliyiz. Bu bakımdan E³ bizim durumumuz için biçilmiş kaftandır. E³ bizim için rekabette
vazgeçilmez bir avantajdır”, diyor.
E³ – Üçlü artı değer
Energy
140.000 ila 150.000 rpm üzerindeki rotor devir
sayıları pek çok iplikhane için gerçekçi değildir,
çünkü geleneksel kayış tahrikli rotor iplik eğirme
makineleri yüksek devirlerde aşırı derecede
enerji tüketmektedir ve hemen teknik sınırlarına
dayanmaktadır. Autocoro 8’de ise bu durum
başkadır. Tekli eğirme ünitesi teknolojisi, önceden
enerji yoğun olan yüksek devir sayılarında
olağanüstü bir enerji verimliliği sağlıyor.
Genel Müdür Shen Jianping, “devir sayısı ne
kadar yüksekse Autocoro 8’in bize sunduğu tasarruf avantajı da o kadar büyük oluyor. Autocoro 8’in
enerji verimliliği iplik numara paletimizin
tamamında, daha fazla üretkenliği hiçbir ödün
vermeden daha fazla ekonomik verim ve daha
fazla kâra dönüştürüyor”, diyor. “Üstelik bu
avantaj şimdi daha da büyüyor! Schlafhorst’un
yakın zamanda Autocoro 8 makinemize
uyguladığı teknik iyileştirmeler, orta kalınlıkta
Ne 21,5 dokuma ipliği ürettiğimiz, zaten yüksek
olan 145.000 rpm rotor devir sayısında dokuma
ipliklerimizin enerji tüketimini bir kez daha %17
oranında düşürdü. Bu makine başına yıllık
13.000 EUR’dan fazla bir tasarruf demek!”
MüşTerİler / 2/2015
41
Jiangsu Yitianxia Textile
& Technology Co. Ltd.
Lokasyon
Changzhou Benniu, Çin
Kuruluş yılı
2012
Çalışanlar
30
Üretim
Yılda 7.000 t rotor iplik
Economics
Jiangsu Yitianxia Textile şirketinin en önemli
hedefi, üretimin ekonomik verimini kesintisiz
olarak artırmaktır. Tekli eğirme ünitesi teknolojisiyle tamamen yeni boyutların önünü açan
Autocoro 8’in engelleri kaldıran üretkenliği
Jiangsu Yitianxia şirketinin rakiplerine fark
atmasını sağlıyor. Genel Müdür Shen Jianping,
“müşterilerimiz yalnızca en iyi kaliteyi kabul
ediyor”, diyor ve devam ediyor: “Autocoro 8 ile
en yüksek kaliteyi çok yüksek rotor devir
sayılarıyla ve çıkış hızlarıyla emin ve güvenilir
şekilde üretebiliyoruz. Maksimum ekonomik
verim için tüm ipliklerde kaliteyi kesintisiz
kontrol ederek rotor devir sayısını tekstil teknolojisindeki limitine kadar artırıyoruz. Bazı
iplikleri iki yıl öncesine göre %5 daha hızlı
eğiriyoruz.”
Ergonomics
Tam otomatik bir rotor iplikhanesinde verimli ve
güvenli iş akışları büyük önem taşır. Arızalardan,
hatalı operasyonlardan kaynaklanan duruşlar,
makine duruşuna neden olan parti değişimleri
ve bakım işleri ekonomik verimin düşmanıdır.
Esnek tekli eğirme ünitesi teknolojisi, akıllı otomasyon ve en kolay kullanım sayesinde Autocoro
8’de böyle üretken olmayan zamanlar yoktur.
Schlafhorst bir rotor iplik tesisi işletmesinin
tamamını kolaylaştırdı. Shen Jianping, “bu bizim
için personelin iş yükünün büyük ölçüde azalması
demektir. E³ sayesinde daha az personelle
güvenli ve ekonomik üretim yapabiliyoruz”, diye
açıklıyor.
E³ ile büyümek
Jiangsu Yitianxia Textile şirketi, yüksek derecede
optimize edilmiş iş süreçleriyle, piyasaya uygun
ürün portföyüyle ve en modern Schlafhorst
teknolojisiyle kârlı bir şirket oldu. Şirket kendini
geliştirerek gelecekte OE iplikler için birinci sınıf
bir üretici olmayı amaçlıyor. Şirket bu yolda
Schlafhorst’un desteğine güvenebilir. Genel
Müdür Shen Jianping, “E³ bizim için paha biçilemez bir rekabet avantajıdır. Bunu büyümek ve
zirveye ulaşmak için doğru şekilde kullanacağız”,
diyor.
42
MüşTerİler / 2/2015
viCTory sPinninG Mills,
HİnDİsTan.
AUTOCONER 6: İLAvE SİPARİŞ.
Mr. P.S. Sundaram,
İdari Müdür (sağda) ve
Mr. Balachandar Thanavelu,
Müdür (solda) yeni
Autoconer 6 siparişini
verdiler.
Güney Hindistan'ın Erode ili yakınındaki Veppadai kentinde yerleşik Victory Spinning Mills
dokuz Autoconer 6’nın daha siparişini verdi.
Schlafhorst’un yıllardır müşterisi olan şirket,
yeni Autoconer 6’yı yılın başında kullanmaya
başlayan iplikhaneler arasındadır. Bu otomatik
çapraz bobin makinesi büyümeye devam eden bu
satış iplikhanesinin yetkililerini öyle etkiledi ki,
devam eden fabrika genişletme çalışmalarında
yine dünyanın en modern otomatik çapraz bobin
makinesinde karar kıldılar.
Viskon iplikler için uzman
2003 yılında kurulan şirket 850 çalışanıyla dokumahaneler ve trikotaj için yüksek nitelikli viskon
ipliklerin üretimi üzerinde uzmanlaştı. Kendi
iplikhanesinde ise üretimin %30’unu işliyor.
İplikhane tekli iplik (Ne 20 ila Ne 40) ve bükümlü
iplik (Ne 20/2 ila Ne 40/2) olmak üzere yılda
13.000 ton ring iplik üretiyor. Şirket bunları
şimdiye dek Hindistan içinde satıyordu, ama
şimdi kârlı ihracat piyasasına adım atmak istiyor.
Victory Spinning Mills bu amaçla ring iplikhanesini 12.000 artırarak 60.000 üzerinde eğirme
ünitesine genişletti. Bunun için gerekli olan
bobin kapasitesi adaptasyonunda karar çabuk
verildi: Yeniden Autoconer 6 satın alacağız!
Şimdi ise 9 adet ring iplik eğirme makinesi ve her
biri 34 bobin sarım üniteli 9 adet Autoconer 6
Tip V bobin sarım makinesinden oluşan tam otomatik bir link tesis oluşturulacak.
Daima en modern ve en
performanslı teknoloji
İplikhane Müdürü Mr. Balachandar Thanavelu,
“net bir stratejiye sahip büyümekte olan bir
şirketiz. Daima en modern ve en performanslı
teknolojiyle üretim yapmak için makine parkımızı
sürekli modernize ediyoruz. Bu nedenle bobin
dairesinde Autoconer’a güveniyoruz,” diyor.
Şimdiye dek 14 adet Autoconer X5 Tip RM 70
bobin sarma ünitesiyle yüksek kaliteli çapraz
bobinler üretmekteydi. Bu yılın başında Schlafhorst yine 70 bobin sarım üniteli olan ilk üç Autoconer 6 Tip RM makineyi teslim etti. Eş Müdür
Mr. P. S. Sundaram, “kurulumdan sonra, yeni
otomatik çapraz bobin makinesinin önceki
modelden %6 daha üretken olduğunu ve %8 daha
az enerji tükettiğini gördük. Böyle bir performansın bir benzeri yoktur. Bu nedenle yeni
tam otomatik link tesis için de Autoconer 6
kullanmaya karar verdik. Tüm süreç akışları ve
gereksinimler için esnek olarak donanmış olmak
için en iyi ve en yenilikçi teknolojiyi istiyoruz,”
dedi.
MüşTerİler / 2/2015
Fabrika Müdürü
Mr. Paramasivam ilk
Autoconer 6’lardan
çok memnun.
Daha fazla üretkenlik ve daha az personel
ihtiyacı için inovasyonlar
Autoconer 6’nın inovasyonları etkileyicidir. Tüm
üstün özellikleri sayılacak olursa: Yeni emiş borusu, SmartCycle ve akıllı vakum kontrolüyle birlikte üretkenliği artırarak ve kaynakları koruyarak çalışır. Kırmızı ışıklar, ek çalışmalar ve tekrar
çalışmalar azaltılır. Vakum 35 hPa’dan 25 hPa’ya
düşürülebilmiştir. Yeni MultiJet ile hissedilebilir
bir basınçlı hava tasarrufu elde edilir. Fabrika
Müdürü Mr. Paramasivam, “üretken olmayan ara
ve bekleme zamanları daha azdır, neredeyse hiç
arızası yoktur, enerji tüketimi daha azdır, yüksek
hızlı üretkenliği vardır ve görebileceğiniz en iyi
çapraz bobinleri üretiyor – her bakımdan memnunuz. Autoconer 6 Tip RM’deki yeni besleme
prensibi de bizi çok etkiledi. Bu, kops değişimini
hızlandırıyor. Ayrıca makine temiz kalıyor. Bu
sayede 70 bobin sarım üniteli Autoconer 6’yı
yalnızca 60 bobin sarım ünitesi olan diğer otomatik çapraz bobin makinelerinizdeki personel
sayısının aynısıyla çalıştırabiliyoruz,” dedi.
Dünya piyasası için en iyi kalite
Şirketin neden şimdi tam otomatik bir link tesise
karar verdiği konusunda iki neden belirleyicidir.
Bir yanda dinamik bir tekstil bölgesi olan Erode
ve Pallipalayam civarındaki işgücü piyasası çok
gerilimlidir. Diğer yandan da Victory Spinning
Mills, ihracat için kesintisiz olarak daha yüksek
bir kalite elde etmek amacıyla genel olarak
manüel materyal manipülasyonunu azaltmak
istiyor.
Mr. Balachandar, “Autoconer 6’nın çapraz
bobinleri tüm dünyada kalitenin kıstasıdır. Şimdi
dünya piyasası için hazırız. Tekstil teknolojisi
alanındaki birikimiyle her türlü zorlukta bize
destek olabilen Schlafhorst Customer Service ile
birlikte yeni ihracat stratejimizi başarıyla hayata
geçireceğiz,” dedi.
43
44
MüşTerİler / 2/2015
linZ TexTil GesellsCHaFT M.b.H.
12 MİLYONLUK YATiRiM.
Linz Textil GmbH şirketi Avrupa’nın en modern
pamuk iplikhanesini kurmak için Landeck
(Avusturya)’deki fabrikasına 12 milyon Euro
yatırım yaptı. Schlafhorst Zinser bu yeni iplikhaneyi halen piyasada bulunabilen teknik açıdan
en yüksek nitelikli makinelerle ve otomasyon
konseptleriyle, fitil makinesinden çapraz bobine
kadar yüksek verimli bir sistem çözümü olarak
gerçekleştirdi.
Tesisin tamamı CimTrack 1 ile Zinser FixFlow
donanımlı dört adet Zinser 670 fitil makinesinden ve 26.000 üzerinde eğirme ünitesi olan 17
adet Zinser 351 2Impact FX kompakt iplik eğirme
makinesinden oluşuyor. Bunlar doğrudan ve tam
otomatik olarak dijital sarım teknolojisi PreciFX
ve iğ denetim sistemi SPID ile donatılmış 17 adet
yepyeni Autoconer 6’ya bağlıdır.
Günün 24 saati 4 vardiyalı çalışma
Merkezi Linz (Avusturya)’de bulunan Linz Textil
GmbH şirketi alanında lider bir Avrupalı iplik
üreticisidir. Şirket Avusturya, Hırvatistan ve
Çin’de iplikhaneler işletmektedir.
Avusturya’nın Landeck şehrindeki fabrikada
4 vardiyalı çalışmada günün 24 saati ve yılın 355
günü çalışılıyor. Üretim en ince pamuk ipliğinden
yıllık 5.400 t düzeyindedir. Linz Textil, klasik
tekstil endüstrisi için Nm 85 ila Nm 120 numara
ipliklerin yanı sıra zımparalar ve otomobil lastikleri için son derece özel teknik iplikler de üretmektedir. Şirket, örneğin ABD’den gelen karde
veya ekstra karde Pima pamuğu gibi en iyi
hammaddeleri işlemektedir. Premium ipliklerin
başlıca alıcısı, yıllık 33,5 m² satışla dünyanın en
büyük renkli dokumacıları arasında sayılan
Bludenz (Avusturya)’daki Getzner dokumahanesidir. Dokumahanenin özel spesiyalitesi, son
derece ince kalite ipliklerini Linz Textil firmasının
verdiği Batı Afrika-Şam işidir.
“Schlafhorst ve Zinser teknolojik zirvede”
Avrupalı iplikhaneler ve dokumahaneler, Linz
Textil GmbH gibi en küçük alanda yüksek verimli
tam otomasyonla ve çok küçük ama mükemmel
eğitimli bir takımla üretim yaptıklarında neredeyse hiç bir rakibin ulaşamayacağı kadar büyük
bir rekabet gücüne sahiptirler. Linz Textil
Holding AG Yönetim Kurulu Başkanı Dr. Dionys
Lehner, “Avrupa’daki en modern ve en ekonomik
pamuk iplikhanesini kurmak için Avusturya’daki
fabrikamıza 12 milyon Euro yatırım yaptık.
Bu stratejik bir karardı. Schlafhorst ve Zinser’in
otomatik ring iplik eğirme tesisinde karar kıldık.
Şirket Alman mühendisliğiyle, kârlılık açısından
da cazip olan, bize uygun bir komple tesis
sunuyor,” diyor.
Kendini kanıtlamış iplik eğirme
ve bobin sarım teknolojisi bizim
en büyük önceliğimizdi
Avrupa’da ultra modern bir pamuk iplikhanesi
kurmak isteyen, her bir bileşenin seçiminde
bunların bir bütün olarak optimum üretkenlik ve
ekonomik verim elde etmesine dikkat etmelidir.
Schlafhorst Zinser mühendisleri büyük bir mücadeleyle karşı karşıya kaldılar. Landeck Fabrika
Müdürü Christian Ascher, “net hedeflerimiz ve
MüşTerİler / 2/2015
taleplerimiz var. Kendini kanıtlamış iplik eğirme
ve bobin sarım teknolojisi bizim en büyük
önceliğimizdi,” diyor. “En yüksek düzeyde
hammadde kullanımı için kompakt iplik
eğirmenin avantajlarına güveniyoruz. Zinser 351
Impact FX ayarlanabilir yoğunlaştırma sayesinde
bunu mümkün kılıyor. Böylece her hammadde
için iplik eğirme sınırlarını yukarı çekebilir, iplik
hammaddelerinden daha iyi yaralanabiliriz.
Zinser’in kompakt iplik eğirme teknolojisiyle
bükümü azaltarak üretkenlik artışı elde ediyoruz,
üstelik iplikteki mukavemet değerleri değişmiyor.
Kendi kendini temizleyen kompakt sistem
2Impact FX en ekonomik çözümdür, çünkü
temizlik ve bakım için duruş süreleri olmuyor ve
en yüksek makine randımanına ulaşıyoruz.”
“Bobin dairesinde SPID ve PreciFX donanımlı
yepyeni Autoconer 6’da karar kıldık. Eşsiz üstünlükteki kalitesi bizim rekabet avantajımızdır ve
Autoconer çapraz bobinleri sektörümüzde
benchmarktır. PreciFX, iddialı müşterilerimiz
için proses optimizasyonlu bobinleri tamamen
kişiye özel konfigürasyonda üretmek için ihtiyaç
duyduğumuz esnekliği bize bir düğmeyle sağlıyor.
Bununla rekabette ayırt edici bir özellik
kazanıyoruz! Yenilikçi Avrupalı iplik üreticisi
olarak yeni Autoconer 6’nın ayrıcalıklarıyla
tanışan ilk şirketlerden biri olmak istedik.”
Üretim personelinin esnek olarak tasarlanacak
kısa operasyon turları isteği tesis planlamasında
dikkate alındı. Schlafhorst’un geniş kapsamlı
otomasyon portföyü içinden kops köprülü link
Linz fabrikası için en iyi çözümdü.
Dünya piyasası için
Fibre-to-Fabric uzmanlığı
Schlafhorst Zinser’in geniş kapsamlı Fibre-toFabric uzmanlığıyla desteklenen Linz Textil
GmbH şirketi Avrupa’nın en modern pamuk
iplikhanesini kurdu. Dr. Dionys Lehner:
“Landeck’deki yüksek verimli yeni pamuk iplikhanesiyle kalite iplikler alanında dünya
piyasasının rekabet gücü en büyük şirketleri
arasındayız. Gelecekte daha da başarılı olmak
için çok iyi donandık.”
45
46
Haberler / 2/2015
Haberler.
2015.
auToConer 6.
COİMBATORE’DA EĞİTİM
vERİLDİ.
–
banGlaDeş.
MÜŞTERİ gÜNLERİ zİYARETÇİ
ÇEKİYOR.
–
seCos 2.0.
gÜÇLÜ BİR ARAÇ,
gÜÇLÜ BİR PARTNER.
–
Hindistan’ın Coimbatore ilindeki
Schlafhorst eğitim merkezi artık yeni
Autoconer 6 eğitimleri de veriyor. Eğitim
makinelerinin kurulumunun ardından
dört kurs gerçekleşti bile.
Eğitim merkezi, her biri sekiz ila on
katılımcı için olmak üzere ayda iki eğitim
kapasitesine sahiptir. Mr. Jayamanikannan
ve Mr. Vedhanayagam Schlafhorst
müşterilerine Autoconer 6 Tip V ve RM
üzerinde ve önceki Autoconer 5 ve X5
modellerinde eğitim veriyorlar. Mr.
Vetrivel ise Autocoro 8 eğitimlerinden
sorumludur. Eğitimler ikili sistemde
verilmektedir, yani bir teorik ve bir
uygulamalı müfredattan oluşmaktadır
ve en fazla 6 gün sürmektedir. Bu yıl
başta Vardhman Group, Premier Group,
Loyal Group of Mills olmak üzere çeşitli
Güney Hindistanlı tekstil şirketlerinin
çalışanları kursiyer olarak konuk edildi.
Zinser ve Schlafhorst’un Ağustos ayında
Dakka’daki her iki müşteri günleri
etkinliğini yaklaşık 450 konuk ziyaret
etti. 16 Ağustos’ta her şey rotor iplik
eğirme ve bobin sarım etrafında döndü,
22 Ağustos’ta ise ring iplik eğirme, fitil
ve fitil bobini taşıma sistemleri odak
noktasındaydı.
Her iki etkinliğe de katılan Kıdemli
Satış Müdürü Gerd Moch ve Uygulama
Teknolojileri Yöneticisi Klaus
Kamphausen’a ilk etkinlikte Bobin Ürün
Müdürü Peter Gölden destek oldu. Kendisi yeni Autoconer 6’nın inovasyonlarını
sundu. Ayrıca takım tarafından ilgili
katılımcılara rotor iplik eğirme makineleri Autocoro 8 ve BD 6 tanıtıldı.
İkinci müşteri günü etkinliğinde
Gerd Moch ve Klaus Kamphausen, Uygulama Teknolojileri Departmanından
Michael Nikolic ile birlikte fitil makinelerindeki ve fitil bobini taşıma sistemlerindeki inovasyonları, Zinser 351, Zinser 71
ve Zinser 72 serisi ring iplik eğirme ve
kompakt iplik eğirme makinelerini
tanıttılar.
Katılımcılar etkinliği izleyen akşam
yemeğinde de yoğun bir bilgi alışverişi
için fırsat buldular.
Saurer, SECOS 2.0 ile müşterilerine
makine ve ekipmanlarının çalışmasını
optimize eden etkili bir araç sunmaktadır.
SECOS, ikinci nesliyle bakım, periyodik
bakım, modernizasyon ve orijinal parça
satın alma süreçleriyle ilgili olarak
önemli bir verimlilik artışı sağlar.
Saurer, online portalının son nesliyle
tekstil makineleri mühendisliği
alanındaki servis liderliğini vurguluyor.
Uzun yılların online müşteri hizmetleri,
son teknoloji bilişim sistemleri ve yenilikçi kullanıcı arayüzü ile birleşerek çok
sayıda cazip müşteri avantajları oluşturmaktadır. SECOS 2.0 kullanıcılarına,
üretim portföylerini yönetmek için gerekli
tüm bilgilere erişim sağlanmıştır.
İşletme ve servis dokümantasyonlarından orijinal parça kataloglarına,
e-öğrenme modüllerinden bilgi veri
bankalarına kadar – hepsi onların
makinelerine ve ihtiyaçlarına en ince
ayrıntısına kadar uyarlanmış haldedir.
Haberler / 2/2015
47
ÖĞrenCİler
sCHlaFHorsT'u ZİyareT eTTİ
İNOvASYONU YAŞAMAK.
–
auToConer.
ÇİN’DE
ÖN TANiTiM.
–
Tesİs Devİr TeslİMİ.
zİNSER
HİNDİSTAN’DA.
–
RWTH Aachen Tekstil Teknolojisi
Enstitüsü öğrencileri, sektöre yön veren
inovasyonları yakından görebilmek için her
yıl Schlafhorst'un Übach-Palenberg'deki
şirket merkezini ziyaret ediyorlar.
Bu ziyaretler Schlafhorst'un üniversiteyle yürüttüğü yakın işbirliğinin bir
parçasıdır. 29 Haziran 2015 günü yine
zamanı gelmişti: İmaj salonundaki
karşılamanın ardından Rotor İplik
Eğirme Ürün Müdürü Dr. Tai Mac
öğrencilere Autocoro'daki eğirme
rotorlarının yenilikçi tekli tahriklerini
açıkladı.
Bunun ardından Pazarlama Müdürü
René Bucken, Aachen'dan gelen makine
mühendisliği öğrencilerinin üretimden
çok etkilendiklerini gizlemedikleri fabrika gezisine rehberlik etti. Öğrenciler
özellikle süreç kontrolünü ve iş gruplarının kendi kendilerini organize
etmelerini çok enteresan buldular.
Schlafhorst bu ziyaret sırasında RWTH
Aachen'ın mühendis adaylarına kendini
bir kez daha yenilikçi bir şirket ve cazip
bir işveren olarak sunmayı başardı.
16 Haziran 2015 tarihinde Şanghay’da
yaklaşık 90 davetlinin katıldığı seçkin ön
tanıtım etkinliğinde yeni Autoconer 6
tanıtıldı. Yaklaşık 50 Schlafhorst
müşterisinin temsilcilerinin yanı sıra
Çin tekstil derneklerinin temsilcileri,
gazeteciler ve Çin satış organizasyonunun üyeleri de yeni Autoconer 6’yı
görebilme fırsatını yakaladı. Ürün
Müdürü Peter Goelden Autoconer 6’nın
yeniliklerini tanıttı. Bunun ardından
Jesse Guan, Dr. Martin Folini, Dr. Jürgen
Meyer ve Cem Yalçın tarafından temsil
edilen şirket ve satış yönetimi konukları
gala yemeğine davet etti. Bu ön tanım,
Autoconer 6’nın resmen Çin piyasasına
sunulmasında, şanına yakışır bir
etkinlik oldu.
Soldan sağa: Leo Franke, Jesse Guan,
Zhu Beina (China Cotton Textile
Association), Dr. Jürgen Meyer, Peter
Goelden, Cem Yalçın.
Yeni üretim tesisinin anahtarı 28 Temmuz
2015 tarihinde Gücerat eyaletinin Vadodara şehrinde Hindistan’a özgü bir mum
yakma töreniyle mimar tarafından
Saurer Grubuna teslim edildi. Yaklaşık
85.000 m² büyüklüğündeki tesiste
Zinser ring iplik eğirme makinelerinin
ve Saurer Texparts firmasının tekstil
sektörüne yönelik bileşenlerinin üretimi
Eylül ayının ortasında başlayacak. Tesisin resmi açılış töreninin Şubat 2016
ayında yapılması planlanıyor.
Vadodara’da öncelikle geleneksel
ring iplik eğirme ve kompakt iplik eğirme
için donatılabilen yeni Zinser 71 ve
Zinser 72 ring iplik eğirme makineleri
üretilecek. Zinser Ring İplik Eğirme
Genel Müdürü Ralph Knecht, devir
teslim töreni vesilesiyle şöyle konuştu:
“Zinser, geleneksel kısa elyaf, kompakt
kısa elyaf, geleneksel uzun elyaf ve kompakt uzun elyaf iplikhaneleri için olmak
üzere dört ring iplik eğirme teknolojisi
olan tek ring iplik eğirme makinesi
üreticisidir. Bu, Hindistan’da halihazırda
mevcut olan, otomasyon dahil olmak
üzere cazip teklifler için elverişli
olan Zinser fitil makinesi üretimini
tamamlamaktadır.”
künye
vE BİLgİLER
Künye:
Sayı 2/2015, Toplam Baskı: 10.000
Yayınlayan:
Schlafhorst ZNL der Saurer Germany
GmbH & Co. KG.
Carlstr. 60
52531 Übach-Palenberg
Germany
T + 49 24 51 905 1000
F + 49 24 51 905 19 1001
[email protected]
www.saurer.com
İçerik Sorumlusu:
Produktmarketing Schlafhorst
Sanat Yönetmeni, Tasarım:
connecting ideas Werbeagentur UG,
Schlafhorst Marketing
Fotoğraflar:
Schlafhorst
Prodüksiyon:
Staudt Lithographie GmbH
Diğer Dillerdeki Baskılar:
bizitext GmbH
Diller:
Almanca, Çince, Fransızca, İngilizce,
İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Rusça,
Türkçe
Copyright:
Tüm hakları saklıdır. Yayıncısının izni
olmaksızın, kısmen de olsa yeniden
basılması ve çoğaltılması, özellikle de
fotokopisinin çekilmesi yasaktır.

Benzer belgeler

autocoro 9. lider teknoloji – yeni nesil.

autocoro 9. lider teknoloji – yeni nesil. ve eşsiz kalitesiyle emtia piyasasında yeni standartlar koyuyor. Piyasanızdaki liderliği ele geçirin – Autocoro 9 ile.

Detaylı

Yeni Autoconer 6 – the best original ever

Yeni Autoconer 6 – the best original ever ÜBACH-PALENBERG, ALMANYA - 12.11.2015

Detaylı

Schlafhorst

Schlafhorst ve ek parçayla elasto, termo veya enjeksiyon splaysere dönüştürülebilir. Splays parametrelerinin merkezden ayarlanması sayesinde istenen sonuçlar bir düğmeye basılarak tekrarlanabilir, her iplik he...

Detaylı

Schlafhorst

Schlafhorst rahatça ulaşılabilir. Birinci sınıf iplik ve bobin kalitesi BD 6, tüm iplik inceliklerinde ve 320 mm'ye varan bobin çaplarında Autocoro kalitesinde çapraz bobinler üretir. BD 6, iplik inceliği Ne 1...

Detaylı