<ii54

AKCAABAT l5rKLAR COK PROGRAMLT L|SE BiNASTZEMiN ETUDU ieiN
yAprLAcAK islene
L-
nir
URHRI-
lisresi
Arsa iizerinde SK1, SK2, SK3 olarak gcisterilecek noktalara 3 adet Jeoteknik amagh sondaj
agrlacak.( J-67, l-871
2- Sondajlar;
- SK1, SK2 olarak gcisterilen noktalarda 20 m derinlilinde,
SK3 olarak gcisterilen noktada 15 m olmak Uzere
u-67,
3-
toplam 55 m derinlilinde agrlacak
J-871
Arsa tizerinde AQ-1 olarak gcisterilen noktada i9 makinasr ile gcizlem gukuru agrlacaktrr.
(J-61)
4- Arsa rizerinde AC-2 ve Ae-3 olarak gdsterilen
noktalarda
el ile gcizlem
gukuru
agrlacaktrr. U-53)
5- Sondaj kuyularrnrn her birinde SPT deneyi yaprlacak. (J-111)
6- Sondaj kuyularrnrn her birinden ahnacak numuneler tizerinde; dane
boyutu dalllrml,
atterberg limitleri tayini, su muhtevasr cilgtimleri, 6zgril a[rrhk, kuru birim hacim a[rrhk,
do[al birim hacim a$rrhk cilgrimti yaprlarak zeminin fiziksel cizellikleri belirlenecek (U.L.2,
U.1.6,
7-
z.!.6, z.L.g, 2.L.4, 2.L.8 |
Agrlacak olan sondajlann her birinde bogluk oranr, porozite, yofunluk tayini yaprlacak.
(2.2.7-21'
8-
Sondaj kuyularrndan ahnacak drselenmemig 6rnek tizerinde Ug Eksenli Hricre Kesme
Deneyi yaprlacak. (2.L.28')
9- Gerekli gortildri$U
durumda sondaj sayrlarr ve derinlikleri arttrrrlacaktrr.
10-Tahmin edilenden farkh bir zeminle kargrlagrlmasr durumunda,
deneyler yaprlacaktrr.
o zemini yansrtacak
<ii54
#y_,0
\€ t-
JeolojiMUh.
Proje Sb. Md. V.
Lenria ALPAY-l
rekin
cAN/
'
I
BINA vE BINA TURU YAPTLAn
znviN grur nizvtgn gni
OzntrsrNir
Zemin Ettit Hizmetleri Ozel Teknik Sarhrame 2015
9ARTNAME
iciN
MADDE
1.
KAPSAM
Bu dzel teknik gartname, Mtilga Bayrndrrhk ve iskan Bakanh$ tarafindan yaphrrlacak
zemin etiit hizmetleri kapsamrnda uyulmasr gerekli asgari kogullan iEermektedir.
Bakanhk tarafindan koordine edilen gahgmalar Mtilga Bayrndrrhk ve iskan MtidtirliiSii
(idare) tarafindan ytirtittilmektedir.
Bu gartnamede taraflar "ldate" ve "Yiiklenici" olarak adlandrnlmrghr.
MADDE
2. YAPILACAK TESPIT VN DENEYLER
Bu galrgmarun amacr idarece yaphrrlacak yaprlann oturtulduf,-u alarun; jeoloji, jephzik,
hidrojeoloji, tektonik, miihendislik jeolojisi, kaya ve zemin mekani$i pren$ipleri
kullarularak zeminin birimlerinin (kaya ve toprak) olugumu, da$rhmr, yeralh suyu
durumu, deprem durumu, bolgenin aktif ve pasif fayh olup olmadr$, toprak vg kaya
birimlerinin fiziksel, kimyasal ve mukavemet Ozellikleri ile bunlann dinamik ve istatik
ytikler altrndaki davraruE parametrelerinin saptanmasr, bunlara ba$h olarak ze{ninde
olugabilecek srzma, heyelary gdkme, oturma, gigme, srvilagma gibi tehlikelere kargr g{ivenli
tasanm parametrelerinin belirlenmesi ile zemin tagrma giicii, stabilite analizleri ve
hesaplamalan
ve gerekli destek ve iyilegtirme tasanmrru yapmaktrr.
Ttim etiit ve hesaplar Mi.ilga Bayrndrhk ve iskan Bakanh$ tarafindan yayrnlanan 20p5/33
sayrh "Bina ve Bina Ttirti Yaprlar igin Zemin ve Temel Efiidii Raporu Genel Formptr"na
uygun olarak 06 Mart 2007'de Resmi Gazetede yayrnlanan Deprem Bdlgelerinde Yafrlacak
Binalar Hakkmda Ydnetneli$e grire yaprlacaktr.
2,1.
Biiro Qalrymalan
Yaprrun yaprlaca$ alanda daha Once yaprlan gahgmalar, uydu foto$raflan, 1./25.000
OlEekli jeoloji haritasr, btrlgede yer alan birimlerin yatay diigey da$hmr, stati$rafisi, yer alh
suyu durumu, bdlgenin tektonik ve yaprsal durumu, varsa arsa ve civarrndaki aktif faylar
veya arsarun bu faylara olan uzaklt{4 arazinin morfolojik durumu( topografik yapr, eSim
v.b), imar durumu, yaprlmasr planlanan yaplrun proje bilgileri gibi gahgmalarr kapsar.
2.2.
Arazi Qahgmalan
Arsarun iginde yer aldrg,r bdlgenin 1,/7000 veyal/5000 Olgekli jeoloji haritasr ile bu harita
iizerine zemin ve kaya birimlerindeki si.ireksizlikler ile kaya diigmesi, heyelan, su baskrru
gibi do$al afet tehlike haritalan ile ekte verilen ve vaziyet palaru/ plankote iizerinde
g6sterilen yerlerde sondaj/ aragtrrma Eukurlarr bu gahgmalarrn srasrnda yerinde yaprlan
arazideneyleri ile drselenmig ve drselenmemig numune ahmr Eahgmalanru kapsar.
Arazi qahgmalanrun gdrevlendirilen bir kontrol mtihendisinin denetiminde ve
sorumlulufunda yaprlmasr zorunludur. Bu gahgmalar esnasrnda agrlan araghrma
gukurlarr ile ahnan drselenmig veya drselenmemiE numuneler igin ek'te yeralan
Tutanak-S; Sondaj Qahgmasr iqin ise Tutanak-6 diizenlenecektir.
Ahnan orselenmig ve drselenmemig numuneler i.izerinde yapbnlacak deneylere iligkin
olarak ytiklenici ile idare ortaklaga laboratuar deney programr hazrlayacaktrr. Sdz konusu
deney programrnda belirtilen deneylerin Mi.ilga Bayrndrrhk ve iskan Bakanh$rnca
Zemin Etiit Hizmetleri Ozel Teknik garhume 2015
yetkilendirilmig laboratuarlarda TSE standartlarrna uygun bir gekilde yaprlmasr ve deney
f6ylerinin onanarak rapor iqinde sunulmasr zorunludur.
Sondajlar ekli plankotef vaziyet plarunda belirtilen noktalarda ve derinlikte yaphnlacak
olup, zemin birimlerin fiziksel, kimyasal, mukavemet ve yer altr suyu gibi dzelliklerinin
sondaj derinli$inin artrrrlmasrru gerektirmesi veya topografik durum, e$im gibi nedenlerle
sondaj yerinin de$igtirilmesinin zorunlu olmasr durumunda yer de$$ikli$ veya sondaj
derinli$inin arthnlmasr konusunda idarenin onayrrun ahnmasr zorunludur. Yaprlacak
sondajlar, sondajlar srrasrnda yaprlan arazi deneyleri ve ahnmast gereken numunelerin
ekteki Miilga Bayrndrrhk ve iskan Bakanh$run "Yapilar igin Temel Sondaj Teknik
$artnamesinde" uygun olarak yaprlmasr ve muhafaza edilmesi gereklidir. Aynca
gartnamede belirtilmeyen hususlarda ilgili kanurU ttizi.ik, yonetmelik hi.iki.imleri ile ilgili
TSE standartlan ile uluslararasr standartlara ( ASTM, BS ve digerleri) uyulacaktrr.
o Tiirk Standartlarr (T$1500) in$aat MiihendisliSinde ZemrnSrruflandrrrlmast
o Tiirk Standartlarr (TS.1900) ingaat MiihendisliSinde Zemrnlaboratuar Deneyleri
o Ttirk Standartlan (T91901) ingaat Miihendisli$nde Sondaj Yollarr ile Orselenmig
ve Orselenmemig Numune Alma Y0ntemleri
o Ttirk Standartlan (TS-57M) ingaat MtihendisliSinde Temel Zemini Ozelliklerinin
Yerinde Olgtimti
o Tiirk Standartlan (TS-6108)Mtihendislik Jeolojisinde Kullarulan Terimler
I
2.3.
Laborafuvar
Qahgmalart
,
Ytiklenicinin zemin ve kaya mekani$i laboratuar deneylerini Mi.ilga Bayrndrrhk vejiskan
Bakantrsr tarafindan Yapr Denetimi Usul ve Esaslan Ydnetmeli$ qergevfsinde
yetkilendirilmig laboratuarlarda yaptrrmasr zorunludur.
Agrlan sondaj kuyusu/ aragtrrma gukurunda standarlara uygun olarak ahnan ttim
numuneler kontrol mtihendisi tarafindan imzalanacak ve numaralandrnlacaktrr. Ahnan
numuneler standartlara uygun bir gekilde laboratuara nakledilecek ve laboratuvar teslim
tutana$r diizenlenecektir. Sondaj kuyularrrun en az {iqte birine plastik boru
yerlegtirilecektir.
Laboratuar deneyleri idare tarafindan onaylanan deney prograruna uygun olarak
yaptrnlacaktrr. Onayh deney prograrunda Ongdrtilen deneyler drgrnda gerek gciriilmesi
halinde programda yer almayan deneyler idarece uygun g6rtilmesi halinde ytikleniciye
bildirilecek ve istenen deneyler yaphrrlacaktrr.
Ahnan numunelerin deneye hazrrlanmasr ve deneylerin gergeklegtirilmesi ulusal ve
uluslararasr standartlara uygun olarak yaptrnlacak, sonucunda dtizenlenen f6ylerin
asrllarr onaylanarak imzalanacakflr. Miigahit niteliSindeki numunelerin idare tarafindan
zemin et{it ve proje raporlan tasdik edilinceye kadar saklanmasr zorunludur. Deney
sonuglarr standartlarda tammlanan niteliklere uygun olarak raporlanmahdrr.
MADDE
3. ZEMiN
ETUT RAPORUNUN HAZIRLANMASI
Yaprlan bi.iro, arazi ve laboratuar gahgmalan Mtilga Bayrndrrhk ve iskan Bakanh$ Yapr
igleri Genel Mtidtirlii$ti tarafindan yayrnlanan2005/33 sayrh "Birta ve Bina Ti.iri.i Yaprlar
iqin Zemin ve Temel Efiidti Raporu Genel Formatr" na uygun olarak, Formatta belirtilen
baghklar altrnda tek tek tartrqrlmah ve sonucunda aga$da belirtilen (bunlarla strurlt
olayan) hususlar rapor igerisinde de$erlendirilerek dneriler verilmelidir.
Zemin Etiit Hizmetleri Ozel Telcrik garhnme 2015
a.
b.
inceleme alarundaki yerel zemin kogullarrrun tarumt,
Onerilen tasanm parametreleri, temel derinli$ seqimi, en az temel derinli$i, temel
tipinin muhtemel oturmalara gore tespiti, yayrh (radye) ve siirekli temellerde rijitlik
6nerisi; derin temellerde kazrk tipi, kesiti ve boyunun irdelenmesi ve seEimi ile
temel projesinin hesap ve tasanmrna imkan verecek 6neri ve sayrsal de$erler,
c. Temel kazilran ve sonrasr imalatlar esnasrnda ortaya grkabilecek sorunlar ve
ekonomik/ gi.ivenilir g6ztim onerileri,
d. Zemin iyilegtirmesi gerekiyorsa, Onerilen y6ntem(ler) ile ilgili aqrklamalar,
e. Yizey ve Eevre drenajr ile temel seviyesinde yizey ve yeraltr suyu etkilerine kargr
ahnmasr gereken tedbirler,
f. Gerekli hallerde zemin btiyiitmesi ve srvrlagma riski ile ilgili aqrklamalar,
de$erlendirmeler ve dneriler,
g. SeEilen ettit katagorisi ve nedenleri,
h. Temel tasanmrna imkan verecek oneri ve sayrsal de$erler,
i. Ozel ttir iksa gerekip gerekmedi$, ozel tiir iksalarrn hesap ve tasarrmrna {mkan
verecek parametrik de$erler.
i. Kazr iglerine esas kazr giiglii$fl ve kazr srmfi onerileri,
k. Kazrdan grkan zeminin dolguda kullaruhp kullamlamayaca$r ile ilgili bilgiler,l
l. Ozel drenajve yahhm dnerileri,
m. Dinamik etkilere maruz temeller ile ilgili de$erlendirmeler.
i
I
MADDE
4.
PROJE VE RAPOR VERME YUTUUTUTUGU
Yi.iklenici ttim ig adrmlarr ile ilgili olarak, igbu gartnamede aErkga yada zrrunen belirtilen
gegitli rapor, hesap, proje, tutanak ve belgeleri idare'ye sunacakbr. Bu ddkiimanlar
onaydan sonra dtizeltilmig olarak aynca CD-ROM iizerinde de verilecektir.
I
Bu rapor, hesap, proje ve di$er belgeler, aga$ndakiler dahil ancak, bunlarla srrurh olrpayan
Firma hizmetlerini kapsayacakhr :
4.1.1. Genel
Tiim raporlann bir taslak niishasr, tizerinde gdriigmek izere 6nce idare'ye sunulafakhr.
Bunun ardmdan Yiiklenici bu goriigmelerde yaprlan de$giklikleri kapsayan nihai riaporu
hazu'layacaktrr.
4.1.2. Format
Raporlar bilgisayar ortamrnda bir kelime-iglem programrylayaziacakfir.Yazr btiyiiklii$ti
12 punto olacaktrr. Ancak Eizelgelerde ya da formiillerde kargrlagtlan zorunlu hallerde
daha kiiqi.ik punto kullarulabilecektir. Yazr ttpi olarak Times New Roman karakteri
kullarulacaktrr.
Rapor yazrmrnda A4 boyutunda ve ert az 80 gram/m2, birinci kalite hamur ka$dr
kullarulacaktrr.
Zemin Ettit Hizmetleri Ozel Teknik Sarhnme 2015
lt
Rapor kolay anlagrlr, akrcr bir dille ve yazrmkurallanna uygun olarak Ttirkqe yazrlacaktrr.
Anlahm iigtincii galls a$zndanyaprlacak, tiimceler krsa ve 6zlti olacakhr.
Rapor metninin ana yazurunda L,5 sahr arah$r kullamlacakhr. $ekillerin ve gizelgelerin
agrklamalarr ile ahntrlar ve dip notlar ve kaynaklar listesinin yazrmrnda ise 0,5 satrr arah$
kullarulacaktrr.
Her sayfarun alhnda sayf.a ortasrna gelecek biEimde drg kapak, iq kapak ve igindekiler
drgrndaki ttim sayfalar numaralandrnlacaktrr.
Raporlar ve ekleri tamamr imzalanmrg ve ciltlenmig gekilde sozlegmesinde belirtilen
sayrda idareye teslim edilecektir.
MADDE s-EKLER
l-Yaklagrk Maliyet
2- Yaprlar igin Temel Sondaj Teknik $artnamesi
3- Bina ve Bina Ttirii Yaprlar igin Zeminve Temel Et0dti Raporu Genel Formatr
,^\
Zemin Ettit Hizmetleri Ozel Teknik Sartume 2015
eihta ve eiNR
runu YAPILAn igitl
zemix vE TEMeU eruou nnPonu
GENEL FORMATI
BAytNDtRLtn ve isxRx eRxAnltct
vler iguni cEttEt- rvr0o0nr-0Gu
200s
T.C.
BAYINDIRLIK VE TSXAN SAKA}II,TGT
YaPr lEleri Genel Miidiirliifii
ANKARA
sayr
:8.09.0.Y.1.G.0.13.00.0g+Bt
Konu : Zemin ve Temel Etild0 R"poru
Genel Formah
't
Stf,
0 AGUSTOS 20tl5
BAI(ANLIK MAKAMINA
Bilindifi iizere, bina ve bina ttirti yaprlarrn projelendirme safhasmda gerekli olan zemin
ve temel etiitlerinin, uygun ve standart bil metotla yaprlabilmesini sa[lamak amacryla
"Zemin ve Temel Etiidti
28.06.1993 tarih ve B09.0.YFK.0.00.00.00-6-5 /373 saytu genelge ile
Raporunun Haztrlanmasrna il4kin Esaslar" yayrnlanmqtu.
Bakanhlrmrzca 29-30 Eyhil - 01 Ekm 2004 tarihleri arasrnda dtizenlenen Deprem
raporlaflrun hazrrlanmasrnda bir standart
$urasrrun komisyon raporlartnda, zemin ettit
bulunmadrlr; "Zemin ve Temel Etiidn Raporunun Hazulanmasma iligkin Esaslar"da
yonelik kapsam,
eksikliklerin bulundu[u ve grincellenmesi gerektifi, raporlann hazulanmasrna
yontem ve igeri[in btittinciil bir yaklaqrmla ele ahnarak bilim ve teknolojideki son geligmeler
rgrlrnda yenilenerek uygulamada birliktelifin sallanmasr gere[i belirtitmi$til
yeni bir rapor
Aynca yine Deprem $urasr sonug bildirgesinde temel ve zemin etritleri igin
formatmm diizenlenmesi zorunJulufu yer almtqttr.
kurum, kurulug Ye akademik
gevrelerden aSnan gonigler do!rultusunda drizenlenen ekli "Zemin ve Temel Etiidii Raporu
Genel Formatr"nrn nirtirliiEe konulmasrru tensipleriniz e an ederwt. /
Bu
gerEevede Bakanllrmzca hazrlanarak geqitli
(tt
\ J l.ll- lrt.-v1
-//SeferAKKAYA
GenelMildflr
EK:
1. Zemin ve Tcmel Ettidtl Raporu Genel Fomnatt
" ,LE
Uvsun
1T.
r zoos
Sabri
ranric
Nafu 6znrc
Bakan
I
\
Bu belge kapsam ve igerik yonUnden Bayrndrrhk ve lskan Bakanlrgr'ntn 28.06.1993
tarih ve 6-5/373 sayil "Zemin ve Temel EfidA Raporunun Haarlanmaana iligkin Esas/a/'
dogrultusunda yaptlacak zemin ve temel etUtleri raporlannrn hazrrlanmasrna ydnelik genel
bir format'r gdsterir.
imar planrna esas Jeolojik-Jeoteknik EtUt Raporunda yerlegime
uygunlugu
belirlenmig alanda kalan bir parselde temel tasarrmr igin gerekli olan zemin degerlendirmesi
amacryla, "Zemin ve Temel EtUdU Raporu" formatrna iligkin hUkUmler belirtilmekte olup,
raporu haztrlayacak kigi / kuruluglara yol gdstererek yeterli ve kabul edilebilir belirlemelere
dayah raporlar bu formata gore d0zenlenecektir.
Bildirilen hrikUmler, Zemin ve Temel Etudu Raporu igeri$ine y6nelik asgari kurallar
olmakla birlikte, raporu hazrrlayanlar tarafrndan gerekli mesleki bilgiler ile ilgili standartlar ve
g0ncel bilimsel ga|tgmalarrn goz 6nUnde bulundurulmasr zorunludur.
Amaca gore farklrhklar g6sterebilecek ingaat projeleri, jeolojik kogullarrn degigken
olmast, Zemin ve Temel EtUdU Raporu igeri$inde bir taktm farkhlrklartn olugmasrna neden
olmakla birlikte, raporu hazrrlayanlar tarafrndan burada belirtilen h0k0mlere uyulmasr
gerekmektedir.
Zemin ve Temel EtUdU Raporunun Hazrrlanmasrna iligkin Esaslarda belirtilen yapl ve
zemin kogullarrnrn etUt kategorilerinden, 1. kategori igin'Gdzlemsel Zemin EtUt Raporu", 2.
ve 3. kategoriler igin "sondaja Dayah Zemin ve Temel EtUt Raporu" dOzenlenecektir.
Zemin ve Temel Etudtl Raporu, dncelikle zeminin jeolojik ve fiziki verilerini ve varsa
gevresel faktorleri yansrtrnah; aynca bu verilerin de$erlendirilmesi ile ortaya konulacak
sonuglar somut ve meslekidogrulu!a sahip onerileri igermelidir.
Bu esaslar do$rultusunda hazrrlanacak rapor, dOzenlenme tarihinden itibaren bir yrlr
agkrn bir s0re gegmesine kargrn temel ingaatrna halen baglanmamtg olmast durumunda,
raporun igeriginde belirtilen kogullarda degigiklik olabileceli goz 6nune ahnarak raporun
halen mevcut durumu yansrttr!r ek raporla do!rulanmalt, aksi halde ilave galtgma
yaprlmahdrr.
Zemin ve Temel EtudU Raporu, genel anlamda be9 b6l0mden olugmaltdtr;
.
Genel Bilgiler baglr$r altrndaki birinci bdlUmde, mevcut yerel zeminin fiziksel ve
mekanik ozellikleri ile jeolojik kogullara ait verilere iligkin bilgilere yer verilmeli,
Arazi Aragttrmalan-Deneyler, Laboratuvar Deneyleri-Analizler bagltgt alttndaki ikinci
ve ugtincu b6l0mlerde, tasarrm igin segilen zemin parametreleri ve yaprlan galrgmalar
literature atrfta bulunularak gUncel bilimsel yontemlere gdre agrklanmalt,
Muhendislik Analizlei ve DeQerlendirmeler baglt!t alttndaKi ddrdUnc0 bolUmde,
temel tasarrmrna y0nelik zemin parametreleri, srvtlagma, oturma, 9i9me-b0zUlme,
gogebilme, gev duraylrlrIr, temel gukurunda stabilite gibi muhtemel problemlerin
muhendislik analizleri ile ortaya konulmall ve de$erlendirilmeli,
Sonug ve Oneriler bagh$t alttndaki beginci bolUmde ise, temel tasartmt ve ingaattna
ydn verecek oneriler ve uyartlar yer almaltdlr.
EtUt Raporlarr, kategorilerine gore a9a$tda belirtildigi gekilde olacakttr.
2lt4
A. GOZLEMSEL ZEMIN ETUDU RAPORU
ve
Temel EtildA
Raporunun
yer aran binarar igin imar planrna esas jeolojik
Haztrranmastna irigkinEsas/a/, Kategori-1'de
yapl
_ jeoteknik rapordan incereme aranr ve gevresine irigkin jeorojik birgirer arrnrp
aynalartntn ve gevre yaptlartntn
parselinde muayene gukuru aqttrtlarak, mevcut 9ev
,,Gozlemsel Zemin Etudu Raporu" haztrlanacak, bu raporun igerigi
incelenmesi sonucunda
agagrda belirtilen baglrklar altrnda toplanacakttr'
Bayrndrrhk
ve
iskan Bakanhgr'ntn "Zemin
KAPAK SAYFASI
igiNoExilEn
1. GENEL BiLGiLER
1.1. Et0d0n Amactve KaPsamt
1.2. Inceleme Alantntn Tantttlmast
1.2.1. Jeomorfolojik ve Qevresel Bilgiler
1.2.2. Proleye ait Bilgiler
1.2.3. imar Plant Durumu
I .2.4. Y arsa Onceki Zemin Qalr gmalart
1.3. Jeoloji
1 3.1.Genel Jeoloji
1.3.2. inceleme Alantnrn MUhendislik Jeolojisi
2.
ARMi ARA$TIRMALARIvE DENEYLER
2.1. Yeraltr ve Yer0st0 Sulart
NTNIIZUEN
3. LABORATUVAR DENEYLERi VE
4. DEGERLENDiRME
4.1 . Bina-Zemin iligkisinin Belirlenmesi
4.2. Dogal Afet Risklerinin De$erlendirilmesi
5. SONUQ VE ONER|LER
6. EKLER
Fotolraflar
1- Muayene Qukurlarrna Ait Qizim ve
2-ince|emeAlantntnP|ankotesiveVaziyetPlant
Rapordan inceleme Alanrna Ait
3- imar Planrna Esas Jeolojik-Jeoteknik
Saglanmrg Bilgiler
4-Fotograflar(Arsantngene|g6rUnUmii,sorunluktstm|ar,yarma|ar,vb.
3114
B. SONDAJA DAYALIZEM|N VE TEMEL ETI',DU RAPORU
Bayrndrrlrk
ve
iskan Bakanh$r'ntn "Zemin
:
ve
Temel AAdA
Raporunun
giren binalarda
Haztrlanmasrna itigkin Esas/a/' baghkh 93194 belgesinde Kategori 2 ve 3'e
zemin ve karot
sondaj gahgmalarr, arazi deneyleri, altnan orselenmig ve/veya orselenmemig
'Zemin ve Temel
orneklerinin laboratuvarda gerekli deneylere tabi tutulmasl sonucunda
Et0dU Raporu" haztrlanacakttr.
jeolojik-jeoteknik
lmar planrna esas rapordan inceleme alanr ve gevresine iligkin
bilgiler alrnarak zemin aragtrrmalanna dayanak olugturulacaktlr.
Gerekli gdrulrnesi
Bu raporun igerigi agagrda belirtilen baghklar altrnda toplanacakttr.
durumunda formatta belirtilmeyen ek gallgmalara da yer verilebilir'
A
,^.
KAPAKSAYFASI
igitloExilen
1. GENEL B|LG|LER
1.1. Et0dUn AmactVe KaPsamt
1.2. inceleme Alantntn Tantttlmast
1.2.1. Jeomorfolojik ve Qevresel Bilgiler
1.2.2. ProieYe ait Bilgiler
1.2.3. imar Plant Durumu
1.2.4. Onceki Zemin Qaltgmalart
1.3 JEOLOJI
1.3.1.Genel Jeoloji
A
1.3.2. inceleme Alant M0hendislik Jeolojisi
2. ARpZ| nnngrtnMAlARl VE DENEYLER
ve
2.1. Arazi, Laboratuar ve B0ro Qahgma Metotlannrn ktsaca tantttlmast
kullanrlan ekiPmanlar
2.2. Aragtrrma Qukurlart
2.3. Sondaj KuYulart
2.4-Yeral[ ve YerilstU Sulart
2.5. Arazi DeneYleri
2.5.1. SPT DeneYleri
2.5.2. Konik Penetrasyon (CPT) Deneyleri
2.5.3. PresiYometre
2.5.4. Kanatl Kesici DeneYleri
2.5.5. Plaka YUkleme DeneYi
2.5.6. Jeofizik Qalt gmatar
2.5.6.1. Sismik ktrtlma
2.5.6.2. Sismik Yanslma
4t14
2.5.6.3. Elektrik Ozdirenq
2.5.6.1. Mikrotrem6r 9al gmalart
r
3. LABORATUVAR DENEYLER| VE RI.IRLIZLER
3.1. Zeminlerin indeks
/ Fiziksel Ozelliklerinin Belirlenmesi
3.2. Zeminlerin Meka nik Ozell ikleri nin Belirlenmesi
3.3. Kayalarrn Mekanik Ozelliklerinin Belirlenmesi
4. MUHENDISLiK ANAL|ZICNi VE DEGERLENDiRMELER
4.1
. Bina-Zemin iligkisinin irdelenmesi
4.2. Zemin ve Kaya Turlerinin Degerlendirilmesi
4.2.1. Ayrrgmrg Kaya ve Zemin TUrlerinin stntflandrrtlmast
4.2.2. Kaya Ttirlerinin Srnrflandtrtlmasl
4.2.3. Zemin Profilinin Yorumlanmast
4.2.4. Srvrlagma ve Yanal Yayrlma Analizi ve Delerlendirilmesi
4.2.5. Oturma-$igme ve Gogme Potansiyelinin Delerlendirilmesi
4.2.6. Karstik Bogluklarrn Degerlendirilmesi
4.2.7. Temel Zemini olarak segilen Birimlerin De$erlendirilmesi
4.2.8. $ev Duraylrhgr Analizi ve Delerlendirmesi
4.2.g. Kazr GUvenligi ve Gerekli Onlemlerin Alternatifli Olarak
Degerlendirilmesi
4.2.10. Dogal Afet Risklerinin Delerlendirilmesi
s. soNUQ VE oNERiLER
6.YARARLANILAN KAYNAKLAR
7
EKLER
5^4
RApoR BA9LIKLARI iLE it-ciui A9IKLAMALAR
1.
cENEL eiLcilER
1.1. ETUDUN AMACI vn I(c,PsaIvIl
Raporun hangi tgr (Gdzlemsel Zemin EtUd0, ya da Sondaja Dayalr Zemin ve Temel
Etgdu Raporu) bir 9a19ma oldulu, kime ve hangi kuruluga yaprldr$r, yaplnrn dzellikleri (kat
adedi, bina boyularr, bodrumlu olup olmadr!r vb.) belirtilmelidir. Qalrgmayr talep eden
kurum veya kiginin planlamaya iligkin iste$ini belirten gor090 veya karart, galtgmanln amacl
ve kapsamt ile ilgili firmalartn ve dantgmanlartn isimleri belirtilmelidir'
1.2.
ixcrlrmr
ALANINtr{ Tanrru,u,Lsr
1.2.1. Jeomorfolojik ve Qevresel Bilgiler
inceleme alanrnrn genel morfolojik dzellikleri, yol, iklim, topografik durum, drpnaj
ydnlenmeleri vb.), do$al /
6rnekleri (ygzey, sel sularr, tabii drenaj vb.) egimler (genel egim
yuzeysel drenaj durumu, var ise bolgedeki muhtemel 9ev durayltlt!t problemleri ile
ve 1-200
dogrudan iligkisi olan yagrg alma durumu ve topografik anomaliler aqrklanmalt
veya uygun
flgekli plankote
ve vaziyet planr [zerinde gosterilmelidir'
gunumiize kadar
inceleme alanrnrn yeri tanrmlanarak, kaiayolu ba$lantrlart, arsanln
gev duraystzltft,
ne amagla kullanrldr$r, gunumiize kadar tutulan kayrtlar esas altnarak
deprem, vb. dogal afete maruz kalrp kalmadr!r ve sismik tarihgesine deginilmelidir'
ffrklt
Arsa uzerinde yaprlagrna var ise, hakkrnda bilgi verilerek arsanln en az iki
gevresel faktdrlerq ait
y6nden gekilmig genel gortrnum foto$raflarr ile sorun yaratabilecek
fotolraflar da yer
almaltdtr.
r
1.2.2. Projeye ait Bilgiler
yaplnln ne ambgla
Yaprlmast planlanan projenin ktsaca tantttlmast, yaprlacak
tagryrct sistemi ile geometrisine
kullanrlacagr, binanrn temel seviyesindeki muhtemelyOkler,
ait bllgilere Yer verilmelidir.
1.2.3. imar Planr Durumu
plan notlartna,
Etut alanrnrn buyuklu$u, binanrn yaprlacagr arsanln imar bilgilerine,
yuksekli$i, ayrrk veya bitigik nizam
mevcut yaprlagmaya yonelik genel bilgilere (yapr tipi, kat
Jeolojik-Jeoteknik Etut
oldugu, yaprlagma yo$unlugu vb.), ayrrca imar planrna esas.
yer aldr$rna deginilmeli ve ilgi rapor
Raporunda hangi alanda (uygun alan, onlemli alan, vb.)
eki haritalarrn ilgili parseli igeren ktsmt eklenmelidir'
.2.4.Onceki Zemin Qahgmalarr
galtgmalara g6re
inceleme alanrnrn; diler kurum ve kuruluglarca daha 6nce yaptlmtg
ile ilgili kararlartn
onlem gerektiren alanlar iginde kalmasr durumunda, yaprlan aragtrrmalar
rapor ekinde
alrndrlr rapor ve belgelere atrfta bulunularak, bu raporlarrn ilgili ktstmlart
1
verilmelidir.
6lt4
1.3.
JBolori
1.3.1. Genel Jeoloji
inceleme alanrnrn da iginde yer aldrgr bdlgenin jeolojisi 6zet olarak agtklanmalt ve
gevrede yer alan ktv1m, krrrk, fay(diri-oltr), heyelan kUtlesi vb. yaptsal ozelliklere
deginilmelidir.
1.3.2. inceleme Alanr Muhendislik Jeolojisi
jeolojik
inceleme alanrndaki birimlerin yatay ve diigey y6nlerdeki degigimi ve bunlartn
ozellikleri aylntrl olarak verilmeli; arsantn jeolojik yaplsl eksiksiz olarak tantmlanmalt,
ozellikle sondaj
2. ARAZ|
ve arazi galrgmalarrna katrlan personelin g6zlemlerine yer verilmelidir-
ARA9TIRMALARIVE DENEYLER
2.1. Anc.zi, L.{noRAruAR vn
Teurtllresr
Btno Q.lr,rgu,l YoxrBut Bnix Kls'lc'l
vn Kur,leNILAN
Exirlax
Bu galgmalarda hangiy6ntemlerin kullanrldr$r ve nasrl bir gahgma di.tzenl izlendigine
ydntemler
krsaca deginilmeli, galrgmalarrn yaprldrgr tarihler belirtilmelidir. Ayrrca kullantlan
guncel olmaltdtr.
2.2. An
l$rnu,L Qurunr,r'nt
Temel derinli$inden az olmamak koguluyla agtlrtlan muayene gukurlartntn konpmu,
vaziyet plant
derinligi ve g6zlenen birimlere ait ge9i9 seviyeleri aynntrh olarak agrklanmalt,
ve plankote uzerinde muayene gukurlartnln yerleri gosterilmeli, muayene gukurlartna ait
gizim ve foto$raflar ekte verilmelidir.
Ktmn,lnl
inceleme alanrndaki birimlerin yanal ve d09ey yonlerdeki de$igimlerini
galtgmalart TSE
belirleyebilecek yeterli sayrda sr! ve derin sondajlar yaprlmalt, sondaj
standarlarrna uygun olarak gergeklegtirilmeli ve sondaj yerlerinin segimi titizlikle
2.3. Soxner
yaprlmalrdrr. Ornegin ; projede yer alan bina bloklarrnrn k09e noktalartna ve bir tane de orta
noktaya gelecek gekilde sondaj noktalarr planlanmaltdrr. 1. ve 2. Derece Deprem
olmamaltdtr.
Bolgelerinde, srvrlagma agrsrndan sondajlann derinli$i 20 m'den az
ise, kaya
Hedeflenen sondaj derinliginden 6nce kaya birimine rastlanmast durumunda
igerisinde 3 metre ilerlendikten sonra sondaj bitirilmelidir. Ayrrca topografya nedeniyle
egimli arazilerde veya yaprda bodrum dugunulmesi durumunda temel tasartmtna esas
alttndan
olacak olan 6rnekleme iglemine ve arazi deneylerine muhtemel temel derinli$inin
itibaren baglantlmaltdt
Kazrklr temel
r.
gereken hallerde, muhtemel kazrk boyu ve kaztk ucunun
saQlam
zemine girig derintikleri dikkate ahnarak buna uygun sondaj derinli$i belirlenmelidir.
7
t14
Sondaj ve arazi deneylerinden elde edilen veriler gizelgeler halinde ve yorumlanarak
verilmelidir. Ayrrca sondaj yerlerinin koordinatlan bir tablo halinde verilmeli
ve plankote
ve
vaziyet planr 0zerine iglenmelidir. Ek olarak verilecek sondaj loglartnda TSE standartlarrnda
belirlenmig semboller kullanrlacak, sondaj yerlerinin koordinatlart, sondaj makinesinin tUrU,
sonddrUn adr ve soyadt, sondajrn yaprldrgr tarihler, hava durumu, yeralttsuyuna iligkin en az
7 giinlUk gOzlemler, zemin birimlerinin dUgey ydndeki degigimleri, zemin tantmlamalarr,
ahnan drselenmig ve orselenmemig Orneklerin derinlikleri, drpelenmemig ornegin t0rU,
arazide yaprlan deneyler logu hazrrlayan tarafrndan imzalt olarak sunulmaltdtr-
Sondaj kuyularrnrn tabanrna kadar alt ktsmr delikli PVC boru indirilerek sondaj
deliginin geperlerindeki gogmeler ve y0zeyden dUgebilecek pargalar nedeniyle kuyunun
kapanmasr 6nlenmeli, gerekirse kuyu a$zrna beton kapak yaptlmalt, boylece uzun s0reli
yeraltrsuyu olg0m0 yaprlmasrna olanak sa!lanmaltdtr.
Sondaj karotlarrnrn fotograflarr standartlara uygun olarak gekilerek raporun ekinde
sunulmah, sandrklanarak koruma altrna alnan karotlar rapor onay sUreci tamamlanana
degin muhafaza edilmelidir.
Sondajlar sonucunda gizilen kesitlerde sondaj noktalart belirtilmeli, jeolojik veriler
kesitte farkh renklerde verilmeli, yeraltrsuyu seviyesinin en st! ve en derin kotlarr noktalr
gizgi ile g6sterilmelidir.
2.4.
Yrnuu vr YrRUsrU
Suranr
:
inceleme alanrnda yeraltrsuyunun gdzlendi$i en dug0k ve en yUksek seviyeler,
olgum noktalarr esas alrnarak en az 7 g0nlUk de$erler tablo halinde verilmelidir. Yeraltrisuyu
seviyesi, PVC boru ile teghiz edilmig olan sondaj kuyulartndan, sondaj stvtst kullanrfmasr
durumunda kuyunun bogallrlmasr ve ortamr temsil edebilecek seviyenin olugabilme{i igln
uygun bir sure beklenilmesi sonrasrnda yaprlacak olgUmlerle belirlenmelidir. Qaltgma
alanrnda yeraltr suyuna rastlanmasr ve su tablasrntn temel seviyesine yaktn olmasr
durumunda, yeraltrsuyunun betona ve di$er imalatlara yapabileceli otumsuz etkilerin
belirlenmesi igin laboratuvar deneyleri(s0lfat igerigi,
pH
vb.) yaptlmalt ve sonuglart
verilmelidir
Ayrrca inceleme sahasrndaki drenaj dzellikleri ile don derinlili konusunda agrklarna
getirilmelidir.
Anezi DENEYLERI
Sondajlarda yaprlacak Standart Penetrasyon (SPT), Konik Penetrasyon (CPT),
Kanath Kesici Deneyi, Presiyometre Deneyi, Plaka YUkleme Deneyi vb. deneyler ile Jeofizik
2.5
Qahgmalar, ilgili standarda uygun olarak, yapr ve zemin gartlarrna .uygun segilen deneyler
g6revlendirilecek kontrol muhendisinin denetiminde yapt lacaktt r.
Yaprlan tum deneylere ait veriler tablolar halinde raporda yer alacak, deneyler
slrasrnda belirlenen agrrr farkll degerler gdsteren parametrelerdeki sapmalar nedenleri
belirtilerek agrklanacaktrr. Deneylerde yaptlan her hata agrklanmaltdtr. A9a$rda genel
hatlarryla agrklanan ydntemlerden en azbiri olmak Uzere fieofizik yontemler en az bagka bir
8il4
yontemle birlikte kullanrlabilir), inga edilecek yaprnrn ozelligi do$rultusunda uygun gdrUlen
sayrda deney yaprlmalr ve her bir yOntemden bulunan parametreler kontrol edilmelidir.
2.5.1. Standart Penetrasyon Deneyi (SPT)
Bu deneyin TS-5744'e gore yaprlmasr gerekmekte olup, deney sonuglartntn(darbe
sayrlarrnrn) gerekli bUtUn dUzeltme faktorlerine (gahmerdan tipi ve gahmerdan btrakma
mekanizfnast, kedi bagr sanm saytst yeraltrsuyu, enerji, kuyu 9apt, ig tUp kullantltp
kullanrlmadrgr, tij uzunlugu, tipi vb.) tabi tutularak dUzeltilmesi gerekmektedir.
2.5.2. Konik Penetrasyon Deneyi (CPT)
Gerekmesi durumunda, ta9 ve bloklu olmayan ve dzellikle yumugaUgevgek
zeminlerde statik baskr ile yaprlan, zemin profilinigergek gekilde belirleyebilen ve dayantm,
srkrgabilirlik parametrelerinin tayini ve srvrlagma kontrolU igin yararlt olan bu penetrasyon
deneyi tercih edilmelidir.
2.5.3. Presiyometre Deneyi
:
Zemin,yumugak kaya
ve kaya (dilatometre) birimlerinde gerilme-deformasyon
iligkisinden faydalanrlarak, zeminin dayanrm parametrelerinin tayini ve temel alttnda
olugacak oturmalarrn hesaplanmast amacryla yaprlacak bu deneyin hangi y6nteme gore
yaprldr!r, kullanrlan cihazlarrn tipi ve kalibrasyonuna ait bilgiler ile zemin parametrelerinin
bulunmasrnda kullanrlan formullerin hangi kaynaklardan alrndr!t belirtilerek verilmeli, deney
sonuglart ek gizelge ve grafik halinde raporda yer almaltdtr.
2.5.4. Kanatlt Kesici Deneyi
Yumugak kil bantlarr veya tabakalarrn kayma direncini saptamasl amacl igin yaptlan
bu deney igin TS-5744'e uyulmast gerekmektedir.
2.5.5. Plaka Yukleme DeneY.i
Zeminin nihai tagrma gucUne, deformasyon modUl0ne
ve yatak
katsaytstntn
hesaplanmasrna ydnelik veriler elde etmek amactyla TS-5744'e uygun olarak yaprlmalrdrr.
2.5.6. Jeofizik Qaltgmalar
Jeofizik y6ntemlerin sondaj gahgmalarrna yardtmct bir unsur olugturaca!t ilkesi esas
alrnarak sondaj saytstnt azaltarak arada gegilen zemin tabakalartntn belirlenmesi, ozellikleri
ve srnrrlartnln anlagtlmasr igin kullantlabilir.
Yaprlacak yerel jeofizik gahgmalann amaglart tam olarak belirlenmeli, altnan tUm
kayrtlar ve yaprlan hesaplamalar ayrrntth bir gekilde yorumlanarak verilmelidir.
Qalrgmalarrn amact, yontemi, kullanrlan araglartn adl, 6zellikleri, altnan dlgum
sonuqlarr, tum tablo ve grafikler yorumlartyla birlikte verilmelidir. Jeofizik galtgmalar ayrlca
sondaj loglarryla birlikte yorumlanmalt, olgum yerlerinin koordinatlart tablo halinde
verilmelidir.
9/14
2.5.6.1. Sismik Ktrtlma
Sr0 derinlikler igin yaprlacak aragtrrmalarda agagrda belirtilen amaqlar
igin
kullantlmaltdtr.
a. yeraltr yaptst nrn (tabaka sayrsr, kaltnltklart, boyuna Vp, enine Vs dalga
h
rzlart) belirlenmesi,
b. yerin elastik parametrelerinin belirlenmesi (yogunluk, poisson orant, elastisite
c.
d.
e.
modulu, kayma (shear) modulu, zemin hakim titregim periyodu),
Elde edilen parametrelere gore zemin stntftntn belirlenmesi,
GdmUlU fay izlerinin aragttrtlmast,
Varsa zemin igerisindeki bogluklann ve sUreksizliklerin bulunmast vb.
2.5.6.2. Sismik Yanst ma
igin
Daha derin zemin aragtrrmalarr igin Sismik Krrrlma bolum0nde belirtilen amaglar
kullantlmaltdtr.
2.5.6.3. Elektrik Ozdireng
a. Nemlenme derinligi veya suya doygun seviyenin
b. Tabaka saytsl ve derinliklerinin belirlenmesi,
belirlenmesi,
c.Saglamzeminveteme|kayaderin|igininbe|ir|enmesi,
d. yerin direng 6zelligine gore yeraltr jeofizik yaplslnln belirlenmesi vb.
amaglarrYla YaPtlmaltd t r.
2.5.6.4. Mikrotremdr Qalt gmalarr
a.Zeminhakimtitregimperiyot|arrnrnbelir|enmesi,(TA,TB)
b.
Zeminin bUyUtme katsaytsrntn belirlenmesi,
3. LABORATUVAR DENEYLER| VE
A
ANAI|ZIEN
ve kaya
sondaj gahgmalarr slrasrnda altnan orselenmig ve orselenmemig zemin
tutanak karFtlt$t
ornekleri en krsa surede laboratuvara sondajlarr yapan firma taraftndan
kaya mekanigi
teslim edilerek, dUzenlenen Ornek Teslim Tutana$r, yaprlan' zemin ve
ekler arastnda yer
deneyteri ve elde edilen sonuglar, onayh orijinal deney foyleri kullanrlarak
almaltdtr.
gerekli bdlumlerde
Laboratuvar deneylerinden elde edilen her turl0 veri metin iginde
tab|ohaIindeverilme|ivebuverileryorumlanmaltdtr.
3.l. ZnuixLnnN ir.rprxs / FiziKSEL Oznllixr,nnixix Bnliru,BxtrlEsi
a. Bogluk Orant veYa Porozite
b. Su igerigive Doygunluk Derecesi
c. Tabii Birim Hacim A$trltk
d. Kuru Birim Hacim Agtrltk
e. Elek ve Hidrometre/Pipet
f.
g.
Analizleri
Ktvam Limitleri (Atterberg Limitleri)
Yeraltrsuyunun Kimyasal Analizi
t0ll4
3.2. ZEMiNLnniN
Mnx,lxix OznrixlnnixN BBrinuxnrsl
a. Serbest Basrng Dayanrmr
b. Ug Eksenli Basrng Dayanrmt
c. Kesme Dayanrmr
d.
3.3.
Konsolidasyon
Kav,auruN Mnx,lxix Ozrllixr.ERiNiN BrlinlnxuBsi
a. Kaya Kalitesinin Belirlenmesi
b. Tek Eksenli Basma Dayantmt
c. Nokta YUk Dayanrm indeksi
veya disk makaslama dayantm indeksi
4. MUHENDiSLiX ANAL|ZLER|VE DEGERLENDiRME
:
Arazi ve laboratuvar galrgmalarr 6zeti, eksik veriler ile hatalt veya geqersiz veriler
varsa bunlartn ayrtnttst, m0hendisin kendi gdr09 ve yorumlarr verilmelidir.
Beklenmeyen deney sonuglarr dikkatle incelenmeli, bunlartn hatalt veya do$[u ve
gergek durumu yansrtrp yansttmadrgr irdelenmelidir.
Gerekirse yaprlacak ek arazive laboratuvar galtgmalartntn tarifi ve bu y6nde Oneriler
sunulmaltdtr.
4.1. Bin,c.
-Zruin ir,iSrisixir IRDELENIWSi
Bu b6l0mde mevcut zemin parametreleri ve yaptlmast planlanan binalardan gelecek
yukler goz on1nde bulundurularak, bina temellerinin inga edilmesinin uygun olabilecegi
zemin birimi / birimleri igin ayrrntrh bir gahgma yaprlmahdrr. Uygun gorUlen her derinli$e
kargrtrk (6ng6r0len temel tipleri igin) bir tagrma gUcU ve muhtemel oturma miktart
hesaplanmal, temel projesinin hesap ve tasarlmtna imkan verecek parametreler
belirtilmelidir. Temel t0r0, boyuflarr ve derinligi biliniyorsa ilgili hesaplamalar bu delerlere
gdre yaprimahdrr.
4.2.zEMiN vn KAYA
rUnr,rpixiN DEGERlnxoinir,unsi:
4.2.1 . Ayrr gmrg Zemin T0rlerinin S rn tfland trllmasl
inceleme alanr iginde yer alan zemin birimleri, TS-1500'e 96re stntflandtrtlarak,
agagrda verilen 6zellikleri ile tantmlanmaltdtr'
a. Renk
b. Zemin birimlerinin
tanrmr, yaprsr litolojik 6zellikleri. (ayrrk daneli zeminlerde
. stktltk, kohezyonlu zeminlerde ise sertlik)
4.2.2. Kaya T0rlerinin Sl nflandtrtlmast
inceleme alant iginde temel derinli$inde kaya birimlerinin gdzlenmesi halinde birimi
tanrmlamaya yetecek sayrda gOzlem noktastnda tabaka dolrultulusu, egimi ile eklem-eltlem
taktmr 6lgumleri ahnmalr, mevcut litolojilerin toprak OrtUsU altrnda bulundugu yerler ve
yaklaglk kalnlrklarr, kaya birimlerin ayrrgma derecesi ve stk krrtklt ktslmlartntn ayrtlmast,
I r/14
ile 6rtU kahnlrgrnrn tespiti igin sondaj veya gukur
duruglarr ile dogal yamag iligkisi, altyapr ve temel Kazr
ayrlgmrg ktsmtntn cins ve kalrnh$r
agttrtlmast
ve
sOreksizlik
sUreksizliklerinin iligkilerinin agrklanmasr gerekmektedir.
Kaya glar a9a$ daki ozellikleri
r
saptanarak
ta n r m lanmal rd r rla r.
a. Renk,
b. Doku ve yapr,
c. S0reksizliklerin Ozellikleri,
d. Tabaka e$imive dogrultusu,
e. Ayrrgmanrn derecesi,
f.
,
ikincil litolojik Ozellikler,
g. Kayacrn Adr,
h. Kayacrn dayanrmr,
i.
j.
Kayaon gegirimlili!i,
ve (killi birimler veya
yerUstU sulanna maruz kalmast durumundaki
Tabaka ve krrrk-gatlaklar arasrndaki dolgularrn cinsi
karbonat) yeraltr
ve
durayhltklart,
k. Kaya Kalitesi
l.
Ozel mUhendislik Ozblliklerini belirten diler terimler,
4.2.3. Zemin Profilinin Yorumlanmast
inceleme sahasrnr olugturan zemin profili, litolojik ozellikleri ve dayantm
parametreleri gdz 6n0nde bulundurularak temellerin yer alaca!t Vygun seviyenin
belirlenmesi igin 6neriler getirilmelidir.
4.2.4. Srvrlagma ve YanalYayrlma Analizive Delerlendirmesi
:
Qahgma alanrnda bulunan srvrlagma riski igeren seviyeler igin stvtlagma
potansiyelinin bulunup bulunmadr!r uygun analiz ydntemleri ile.incelenmeli, analiz sonuglart
ve tgrn hesaplamalar tablolar halinde verllmelidir. iri daneli zeminlerde SPT(N) delerlerine
goie yaprlacak hesaplamalarda gerekli dUzeltmeler yaprlmalr (enerji, yeraltl suyu, 6rtO yUk0,
ekipman, vb.), srvrlagma hesaplamasrnda kullanrlan maksimum ivme delerinin tekrarlama
periyodu belirtilerek yorumlanmalr ve gerekiyorsa altnmast gereken veya altnabilecek
6nlemler ve dneriler verilmelidir. Srvrlagmasr beklenen zemin birimleri igin muhtemel oturma
miktarlan belirlenmelidir.
4.2.5. Oturma-$i9me Potansiyelinin Degerlendirmesi
.
Qalrgma alanrnda iginde Ustteki mUhendislik yaprstna zatat verebilecek oranda
toplam ve farkh oturmalar, gigme ozelli$i g6sterebilecek killi malzemelerin deney
sonuglarrna gore yorumu yaprlmalt, gerekiyorsa 6nlem igin uygun yontemler ve 6neriler
verilmelidir.
12/14
4.2.6. Karstik Bogluklann Degerlendirilmesi
Qaltgma alanr iginde eriyebilen kayalardaki veya insan girigimleri sonucu olugan
bogluklar varsa, bunlarrn bUyUklukleri, neden olacaklarr tehlikeler yorumlanmalr,
gerekiyorsa ahnabilecek 6nlemler belirtilmelidir.
4.2.7 . Temel Zemini Olarak Segilebilecek Birimlerin De$erlendirilmesi
Qahgma alanrnda bulunan birimler temel zemini
yorumlanmal r, gerekiyorsa altnabilecek 6nlem ler belirtilmelidir.
olma 6zellikleri
agrsrndan
4.2.8. $ev Durayhlr$r Analizleri
Uzun ve krsa ddnerne iligkin gev duraylrlrk analizleri yaptlmaltdtr. Uzun doneme ait
analizler yaprlrrken olasr dinamik etkiler (deprem vb.) dikkate altnmaltdrr.
4.2.9. Kazr GUvenli!i ve Gerekli Onlemlerin Alternatifli Olarak De$erlendirilmesi
Ozellikle bodrum kath yaprlarrn temel kazrsr srrasrnda olugacak gevlerde ahnmasr
gerekebilecek 6nlemler (gegici veya kalrcr destek sistemleri), mevcut yaptlartn kazya etkisi,
yeraltr suyunun varhlr ve bunun tahkimat Uzerindeki etkileri ile olabilecek s0rgarj(6rt0)
yUkleri de dikkate ahnarak, alternatifli olarak belirlenmelidir.
4.2.10. Dogal Afet Risklerinin Delerlendirilmesi
bolUmlerinde verilen tUm arazi ve laboratuar
galrgmalan, analtz, literatUr tarama vb. gahgmalar r9r!rnda galtgma alantntn dogal afet
riskleri agrsrndan de$erlendirmesi yaprlmah, uygun, saktncalt, 6nlem gerektiren, ylasak
alanlar ve bu husustaki gorUgler belirtilmelidir. Buna gdre; inceleme alantntn depremselli!i,
kagrncr derece deprem b6lgesinde yer aldr!r, gevredeki muhtemel 9ev duraystzltk problemi
Bu bolumde, raporun dnceki
tagrmakta olan sahalann durumu
ve di$er dogal afet riski durumlart bilimsel analizleri
yaprlarak ayrrntrlr bir bigirnde degerlendirilmeli, yaprlan hesaplamalar agtklamalt olarak
raporda yer almahdrr.
5. SONUQ VE 6NER|LER
Sonug
ve
Oneriler 86lUm0nde raporda yaprlan degerlendirmelerin, agagtdaki
hususlart igerecek gekilde 6zeti sunulmaltdtr.
a. inceleme alanrndaki yerelzemin kogullartntn tantmt
b. Onerilen tasanm parametreleri, temel derinligi segimi (yuzeysel ya derin
'
c.
temeller igin), en az temel derinligi, temel tipinin muhtemel oturmalara g6re
tespiti, yayrh (radye) ve surekli temellerde rijitlik dnerisi; derin temellerde kazrk
tipi, kesiti ve boyunun irdelenmesi ve seqimi ile temel projesinin hesap ve
tasanmrna imkan verecek dneri ve saytsal delerler
Temel kazrlarr ve sonrasr imalatlar esnasrnda ortaya grkabilecek sorunlar ve
ekonomit</g uvenilir 96z0m onerileri,
d.
Zemin iyilegtirmesigerekiyorsa, dnerilen ydntem(ler) ile ilgili agrklamalar,
t3114
e.
Yuzey ve gevre drenajr ile temel seviyesinde ylzey ve yeraltr suyu etkilerine
kargr ahnmasr gereken tedbirler,
f.
Gerekli hallerde zemin bUyOtmesi ve srvrlagma riski ile ilgili agrklamalar,
degerlendirmeler ve 6neriler.
6. YARARLANILAN KAYNAKLAR
Metinde, gekilve gizelge agrklamalarrnda atrfta bulunulan tOm kaynaklar verilmelidir.
7. EKLER
1.
Qalrgma alanrna ait Vaziyet Planr ve Plankote
2. GenelJeoloji
3. Mevcut imar Planr ve eki ingaatrn yaprlacagr parsel ile ilgili haritalar
4. Jeoloji Kesitleri
5. Sondaj Loglarr
6. Arazi ve Laboratuvar Deney Raporlart ile Analizler
7. Jeofizik Olgumler, Kesitler ve Hesaplamalar
8. Foto$raflar (Sahanrn genel g0r0nUm0, sorunlu ktstmlar, aragttrma gukurlart,
gahgmalarr, yarmalar, karot ve
diler drnekler vb.
sondaj
)
NOT :Ekler cep, yada ayn klas6rler iginde verilmeli ve A4 boyutlarrnda katlanmtg olmaltdtr.
t4/t4
Tf,
t. u.
BAYIN
D
IRLIK
BAKAN LIG
I
Yapr igleri Genel Mtidtirtrigri
YAPILAR iCiIV
TEMEL SONDAJLARI
TEKNiT SARTNAIVIESi
I
T,
A
Aragttrma ve Celigtirme Dairesi Bagkanhlr Yciresel
$artrtarne Yapr iglcil Genel N{iidiiiliigii
Balraztrlanmrg' Teknik Daire Bagkanhltntn gdriigii altnarak
K cluilar Fen l-{eyeti Mirdiirliifii taraftndan
ile
yaztlan
ciin ve A-03-6-1511050 sayiir
Ru
-fchnik
:r'incirr.lrkBai<anlI!rYiiksekFelKuruluBagkanll[trrtn|7.9.|97|
iiat
ui
e<lilnrigl'ir.
1'6'1976 giin ve 13i3 I9 saytit
Teknik $arrnanreuiu reyizyorru ise Yiiksck Fen Kurtrlu Bagkarrhlrnrn
edilmig son geklidir'
reYize
goriilercli f iiriirlirfe girmigtir. Bu Tckrrik $artname
J,azri..trr ilc ul,gtrir
A
Bai.rn6,tttO Bakanirlr I{atbaasl
ANKAR A -
1982
iQisDEKirErt
\trdde
l
i,
L
Sayfa No:
1.
Ccnel Hiikiimler
4
j
Sondaj Yerleri
4
3^
Teknik Eleman Bulundurulmast
4.
Rdper Tcsisi
I
j-.
Konu
5
Sondajdan Amaq
6.
Sondajrn Btraktlmast
1.
Sondaj Derinliklcri
5
8.
Zeminierin A,l'rtlmasl
6
9.
Sondajlarrn Yaptlma Tarzi
6
1n
Numune Alrnmast
ii.
Standard Penetraslron Deneyi
1:.
Yeraltr Su Sevivesinin Tayini
i3.
Decp Sounding Deneyleri
14
Vane Deneyleri
l0
Presyon:etre Dcneyleri
'I
1-i
.
10
ln
1h
- Stntflama Ic Kayttlar
ll
ic.
lnceleme
l?.
l'lumunelerin Etiketlenrnesi Ambalajlannlasl
18.
idareve Verilecek Belgelcr
IL
t9.
Numuneler Uzerinde Yaprlacak Deneylcr
IJ
Numuncleriu Tesiimi
t_1
:;.
Zenrinlerit Tanrmlanmasl ve Srnrflandrrtlmasl
I3
1]
Kullanrlacak Simgeler
t<
ti
ve Saklanrnast
t2
YAITLAR iq;iu rLr'rni. sci,liA.jL\trli
l.
i.t.
c[HnL l+i xuntlrn
r[i;Nin
(*']
:
ye <<TS' 1500- ingaat h4ilheldisBlitiin f,69t rcrrrelle: irlcirl.i sorrciii.ilirr. brr Tcklik S.1r'"itlanrc
['liihcndisligir'de Zcniin Dcrtcyleri> ve
1i!iniie Z'.erninie;i:r Sttitt'ianii;r'rlt'ttasiii. <i''l-S' lggi;--ii:5rrat
ilc orseicnmi; i'c cirseicrrmetnig Nutnulre Altna
<<Ts. l90l-iulaat i\,itjhenrii:'iigintjc sonciaj'i'-olla|r
istenen her yapr iellcli
yorricnilerir; i.r.ancaiillarint'laki hiikiinlicl'€ gore )'af,lieicxl:1i!'. hf iica sondaj
kulianllalak sondq tnalzerneleri
iqir 11c ozel Tckr,ik $ilrir,eLr':re l:iL;i,rlai-:ltcr,kr,r. iliitiin:'i'rclii.iiarcla
ltlry'ttslz'koSulsuz araqali$i'raia|tnda
sorrctai
ko;rrrsundil ki,iluir hi.il<.ii:,ici-. Liriiili iiii,,;iiL bi.itiiir
r:lilt'ali
a1'rlcir y'autlacek
gereli
i5irr
jti:i..iirilli:l"s''. ek'iliirlc,\'ic k{)rlilli
r::)ca},i1i. \,1i1;::i:L.l.li l;lric ri.it
Oiri l-el,;iik f,ir.ril.ritl-:rt il* ricii.:.iiLil,i,t,.lii.,.'c itiiiligu giiii ir--r'sLiizlltitcal<1ii'
r:iii:ii.:.:i-- ..e t i.:r'i: -(il'ii,ai'ciil:i ri:lii 1'aD,'al-,tt:ta
ll iill ir lrilt;' gi:i:cl'li i-'l rcil l'l l i r'.
i.li.:
giii-r:L:\'c11
ik iill.ii-,anicr.ili iil'!]a,'r: ti;.ah1ii:;"ii: itllii tllan sorlcliii
irel i r-iciL:'i i r"
Sij i)ra'i]) i!. i, rlel c i:it'"e
ir,u TeL:
rl
9an'rr'n'ruqsi
kc;"'llard* ezei Tcknik
Q;:ilttlriiisr i'c
$ai'trran-recie ki
"l''':5uilartn;
i;ciligitr lei''nik
-qli::iii:11i:il:1;lr::iit't.liltill|.r.lliilr:l]ll'lili'-si,n<ia.iil"l't],:ctirricii1rl1clrktrllallt.llak[a
f'D'D'i\' (Cill.liitlilirr Diamond Di'iliilig Associill ,rr::ic:'.'.1 :-'r're Iliili ii4ir:-rtlirl;:ilrl'"1's A:;:orir'liiolr)'
Stan(liir;'r'l-rltii'lit:ri Silil'r{ii-lid Crgar:isatic:-')' isveg vc Tiil'k
:iiir.ri'it. il.S. iLlr-ii.i"h -rta-riciili"il). i.S'{l
beliniien
l-ck: ik illlLtilr.ine hirkiirnierinde
-:.,,.(jlM.rr^i:j ir.,riii1 l:J.1r.:l.ikii:., sri;r11ii.i l.il::i'il-,aiitit ir;s:
\ie gii|diigii gcirev
ii'J': :'lr:rciirj ''iol-titiiiirlil kirllii:rrlCrgr 'Yef i9
:.r.ri:.l ,sl.:r j. : '\'i:1;t'::i ii Slicli: cll:''-'l"i;11:"
YLIL-:,
{
r--,
ir.r
''L
r'. (',
:!
i
i
.:;
i.:gll t,:',-
orlce iCi'r*le 1{"!-ieahhiCe '''ei'iiecek
iil -r'crl,:it .i giiiicren i'ii' iri'j iri:ii. r)t i-,rti1ir-l-ri:rtial'i
la riik Lcslim ccliiecekii;:'
. :i.:.r.i,l'i'-ii,: iriiih: rtii'i i:': iicra.i:,t:i' i.l i) Iik:is.\'oilu \':iill
:,
1-; ,
r
ai lr
i
i'l-:.:i i':
i,;,j,. ji:
I
r
-:
i.
i
:1
l l il
l
li
:. i: ir i ::.. :-., i r't'r:i:i:
lll:
,'',.., t'...tr';':.,. -r 'tr, t'!
Miiicliltllite eo:;icr'iiciii.lten so!il.a. i,iilla l:it <1-ei Ti::'ii:li Ttt';a::hgi> 6 lrrrcli olar-ak
gt':r:rii5 jj'c |rafi'l'ld:'1iutrilaci:k rc irt) tuiili-.i'k. sorrciir.j }'er'lerir':il-r ili!ril-r1r. 1'eri. iililia;il-r) \cll illur
iff:-a
pai.scl 1o.lar-i tieiirrilcrcli" iri;tre rc h4ilisriihii rc:,'i:'.ii,'i:cir l:',:::fri;'Jan L,jilil<'e <!''ize:iiclril'l
Sii,ria..i ier-ieri
ccii
ieceirtit'.
lr
-.:,,i.i15i.ii;;.q.
i'c sr-:"iiarl
icji:recr gciei;1i gtiriici.lgii hr!cli:. st,r-.qi.rj <icliklel'i,:i.t i'el'irr'i. di-'iiriiilileii
l'ii:,iitnleSaritraiiie::iicc|'lcri,,clel:il-ir;tliiiLr.i:tli.gl.'.'ill:..:'k.dcji;:.riliiil'l';i.il...'1.:li:a-l:.c1e!i''el
letrir;il,-.i.c'i ir.:r'l,frlrciai," 1:i:'iil''.te i;riciic:r:k "c
;,.ericri rci"iinri5 pilr;: iir.c;i::r iclir.rc:*: \4 lLicahiit
iali;'rlialrl'
Jv?l:l-
etiileccl..l,r.
[I.i-i\tA]\ itl. LU,il il LRLrl -x/tAs] :
f i:-hr**ii"
tck::iil elettr:t:ti:li'
S.ri-iilr-iIairl {lcva1r'i: i il ie.i'',Cc- l.ii:i,:tiirhii'.'c iiitr:r-::il: i,';':l:1l,ril;:.ritlun'dut'aci-ir
i;rr. C)zt-l I ektiiir. \i'f inal)lP(lc i:u i5 iie iirili i:i;irr,nrltL ltr:rr.;iil.a';"ci:lliilr'
ICFEF. T[]SiSi:
SOliI),4.
Jl].tl':,4n{A(
:
rril;nclrl g"ii:teiilci: irl.r;i-:i i'rlc)'i111na Sctifer'i iclrntii-';}'ciililr ""r"klilr;lirir ie -'rl<:;i1t'iii;' cei:srllda.i sii:'ciiucle ias'Llau:ri:ilk tlci'i5iil, ilil,'i,.kaia:'tll rir',:;.:liieliii. rli:iilliik'
ilzr.''iiiiieri' zeii'lir'i1l eitil;l;,esi. t:i\.jnrr gi-lcij sairlairr.lA-ci \,c i-.csiLrk i,Ll\,i.i llrsilrcl. zcti^ri.i'i'rziiisel
iri,::.ci nirrdiilii .:.r r.ertl.::;.,ci: iit;cliilii icsc! siirrii,,nlc i'.ils!.;r,:rui1ltit tilriil lLliil-ilgr' ktlhe;li'ot'iit
i'lrprlilcah
sc-tr11i:ilirrt;-, I
iilii.j: ekli
i:i.rrllli.tsii.i;ii.::.lr'.h.gi1.,i.i-.'i1.i1-1:i'ieil}e10]a.jirliclt!cr1tri:lSili..i:t!l]i.ta\'c.;.5|ii:1L1l|i!
',ci i;elitr e!r-ic ccirllil:siiiil..
ii.r
:::li;ia
1,2-,ir1!ar:[rk
:.cr.:d:.iiiarl-,. her: tii:.,Jc
:lit.j,', iqi:l ],ci.cilr
'.'e tJt'ri:.i'-t biiSriiei' ci<1e eclclek ;ckiicic
ai'gnn !ii!ir'l:'ii:iif i' ir1i11i'i :.. itt,0) tlc l.,cliliilcn 1i,ltr l;,rr;:riliritr it:' detlci lt;'i iqi'l
ji'1iisi \.r'\.e1'[]1r r'il]'ti se',;jt]jcill^,iu \e Itlr"'l'L:,ii i'i<t;i]l;ifti'l'i-l 5illli$!'ii]1il:;l !e;'ckitlciste'c'iii
tak'-1ii'dc' i:l
;l:ri:l .k.iarah siti',:;.i slra-!ir;i.lll .i:iril:rii*cl;k iizcl zi:milr li';;'uii''i'rl iie kalstla5ildlgr
ciilil.iliji
I
.,liirrir.i:A,<:.
Curuir, |q;1-r'is-4iIcrek 3elci' 1i
I
i
I
I
c Ii.rci
lc:
)'itl'tllaL'31i"|!'
ialliiluri..iier alazi- tritkr:cl tlii'l'ri'l:tilli' bjrriilzli-. 'rli;\:\'oi-1 '.,c iir)'a
g"ii'c
iii"rettiritna
ie rtrelici-e i'a:iie;iairilcc*!i ci iiiri'irliirric'li r': soriclli'i '-ictlai'itii:
*irtr:,.i1;j srr;isritda.: driigr,i ze:nilr.
I'alaIr' e:ki
icn nrr:Ii
5.
,:f)\
cl i
vilfi ie
r.
FA.f
lh
EIRAI"-l i-Illir -'il
:
lii i:lcllitr;t iicr ctrs
-il
ia'i;
irr-:. rttst iii ll t:til
i:iii.rnr kilt.:ii:i'r i'.i:.
1{}\ii,1al [iiiRiNI,i]it.]:Fi
i.)
:
i.:s;: jl.;iiltt ilr::.t ii - i.-,i ki:ll rl:'l.-:rrlrdli eli:rrriikl*ii: 11;2 !;;r'lllll k::r'stin;riit''aiir!r hliitic' i-'ilta
it ilcl i ;.r ;i !l: a l'ili^ 1..i': r iit'1ii
-I
:irl itr. ariiSi u.c.ic-lelj L-.:iir'lelrle i-'il; vlit-,lliliiit ,attt"t,.'t' ,t',,' :,lt ]rt-r:i:;14:r
i..:tlgi1;irititlcli-Il ::i,i.jc
iioi::i ;':clilit: i':irlu:'ij::l': 'i:il:;i:l'r'"ttt" "'t
t",
li,\
::.';ei-rr
ai
ti1l.li ;'ii
rt i :l:.-l': I i t
.'*'tt
deriniik iginde giiriik tabakalaria kargrlagrlmadr[l halde sondaja son verilec-ek. Siiriik tabaka qrkarsa. bu labaka sonuna kadar vc lemel zcmini iqin ycterii bil-qi elde edilinceye kadar en az 30
merre sonciaj yaprlacaktrr.
'1.2.
1
t
A
.3.
Sondajda ana kayavla kargrlagrldrlr takdirde bu tabakaya 3 metre girilecektir.
bir tizellik gdsterirse. bu tabakada 5 metre ilerlenecektir.
Sondajda sert kille kargrla;ilmasr halindc. toplam sondaj
bu tabakal,'a en az 5 nrctre girilccektir.
dcrinlili l2
Ana kaya gatiakl
metreden az olmamak iizerc
AA
Kaya rabakalarr 3 ntctrcden, sert kil tabakalarr ise 5 mctreden az kalinhkta ise. sondaj bu
kalarrn altrnda da siirdtiriilecektir.
7.5.
/.L1.
Yapl temellcri igin gcrckli dcrinlikieliu tesbiti hazrrlanacak Ozei Tek-nik $artnamede bciirtilccektir.
idare: ,vukarrda verilen sondaj derinliklerini , zemin durumuna gcre ve Eksiltme $artnamesi ve
eklerindeki gartiara n1'gun olarak artrrrp eksiltmeye yetkilidir.
8.
ZEh{iNLERiN A}'NILMASI
taba.-
:
Sondajlarda saptanan zenrinier asaErdaki gekildc ikiye a1'rtlacaknr.
6.
t.
lial'alar : Bir ve1'a birden fazla mincralden olugrnug hornogen olnayan ve toprak' kil ve- a di,lcr
bazr elcnranlarrn ve)ia tabakalarrn alunda bulunan somkaya (ana kaya) tabakasrdrr. Kcjkenierirre
iligkin oialak.
- \roikanik (Granit. Gabro, Diorit, Tlakit. Obsidl''cn, Andezit, Bazalt)'
- Tortul (Gre, Konglomera, Kalkcr, Turba. Kdrniiri,
* \4ctan:orfik (Gnays, Mikagist, hllernrer, Kuvarsit).
crlabilirler. Yaprlarrnrn ozellili lcdeni),le sertlikleri degigir, Ay'rrca defilik jeoltrjik etkilerle qatlak| bir nitelik de gcisterebilirler. Bu zerninlerdc ciiinel sondaj yiintenri ile Eahgarak karot sonda.ii
y'apriacaktrr,
Normal zenrinler: Yukarrcia aqrklaniin ka1'a zerninierin digtrrcla kaian zerninlcr normai zeminlerdir'
Bu gibi zeminler: tek ba$ruir kil, silt, kurlr. qakrl ve blok o)abilecefi gibi. bunlarin deli9ik oranlarda
kariSrmrndarr da n.ieydana gclcbilirler. Gcnel olarak bu zeniinlerde dcinel, darbeli. heiiscl burgulu
ve basrngl su ile sondaj yonrenrlerinden biri ilc aahlrlacakttr. Flu sistemlerden harrgisinin u1'gulanacag' iciarec,c N4iiteahhite bildirilecektir.
9.
SONDAJLARIN YAI}ILh{A TARZI ;
Sondajlar: zemin cinsine gore: (TS. l90i)de belirtilen sondaj yontemieri ile koruma borularl
kullanilarak. yukarrda bclirtilen deriniiklere kadar zeminin gerektirdi[i ve dzeliikle taba.italarl
r':erilerek
gozdcn kaqrrmayacak biq:irnde, stanclarcl dene-vlcr vc nulrlune alma usulleri ile qok Cikkat
-vaptiacaki:r.
Korunra horusu numunenin afinaca-ir seviye,Jcn daha clerine asla qaktlm.al'acak ve bu ncrlenle
zeminin nunrune airnrnadan <incc bozulmamastna onemlc dikkat edilecektir.
qakrlrnasi- btrru iqine
Sondaj : gencl oiarak, koruma borusunun numurle altnacak derinlife k.adar
a|aft1'a dogru ze\fe
seviyedcn
bu.
ternizlennresi
g:rcrr zen:inin borunun alt ucu seviyesine kadar
yaprhr'
ruindcn numune a.llnmasr I'e bu eall$malartn devarnt surctiylc
Kolrma borularrlln ic qapr: (TS. 190 l) cie belirtildili iizere gerektifinde 89 nlm. qaprnda orselenlerecek gekilcie en az;pe-oris nun1ulle aln1aga ve karsrlaSrlacak gakrl tabakalarrnr geqmcle olanak
ve
<;ak.ri tabakalart
kuvu<Ia
gerekaril'eceli
altntnasi
99.7 rnn;. ol;rcaklrr. Orselenmcririg numune
lorusu
Koruma
olabilir'
mm'
gapl'
trz
76
en
i,-.ulundug.u oncecieu biliniS'orsa; korutna borusu ig
v€
hoyda
3i't]r
a!'nl
Eapta
bcl,ia' 1. jC nr. dea fazla olmal,.acaktrr. Zorunluluk olmadrkga tliitiln i$t€
i:,:rum.a bcrulart ki-ilianriacal;trr.
t.
sollca'l
cltiLttnr.a gore. (iS' i90i)cie bciirtilcn
Kor.uma borusu igi'e giren zernn,'u leurizicrrmesi.
kitllalltlralirrdc
iIr.: tetrrizletrntesi
ui.gularrarak yaprlabilir. Koiurrra borusrtnur.t su
-r,oilaitn<];rtl biri
sallla gctirebilecek
pargaclklaltrll
zenrin
lacak s* basrncr. bolrnun iEirri termamcn rerrLi;zlc-"erek
cn az rniktttt'da olacai<trr'
ve nulrluliesi iilrrracak olan zetniiliit rlcltr trtiklit;r.u*ra SoLusunnu alt ucunclan a;a!rda bttlttnan
ise: kotuirr.a borttsu' su kt-liialrrlbasrnqlr s'r, ne,ieni.ule dc!i;n-Lcsi rri'.rl',l.enrcl
tal.lrjn ..c.v:r.plslr.r1,.,
nlak'.tztnbr'rrgular.ltaslklar'i''ir'llctler'letcnrizlcrrrtrelirlir"Aynfziiinandalli"llriutlcalrnir'cirgtslracai
olacakltr'
[rttr'q"t rc kalrkla|ia temizlenmil
tc
delrgr aynr
,cu scr,kecli;mci.ecek
sonca-i
5ekildc
soncle'-i .vontcminirr u] i:Ltkap:;amr iginclc lrrrigi zeniirlcie iiarrgi
vcinciillde" tTS ig0J) de belirtilerr soncia'i
li.inacafurr tli.,rnde scrbc:;ttit'. Bu uctjcrlic Mi.itcr-lrl-'it
ter:ilerincleki iLieiierit-r bulutitnasl zortttilt''cittr'
so::daj dotratitmrnttt bir liste"irrl
lr,liireaiihir siindaj iiinc tiihsis ccieccgr re iyi.;a5rrr(la buiunduracirlr
Miiter'hiritirr
idare
g.l. ie E,l. ci nra<idelc,rirr
iclarc' i:;icnildigi takdirdc
raairhur edcceli so'ti'j i9i rie ilgiii tcklilirie clilel'eccl<.iii-'
g(iie'oile':ckiir'
:()llda-i d(]ilailiintnl" clcpoda ve1'a galrSu' haldc
g.i.
I
I
I
I
I
;
,.2.
soncaj' kilYaci' re noi'uta! zcuii|iicrclc :"a1"tlitDonei sondaj ,vtintcnri iie Eahgnra: Bu ,''iintcni ric
K''trol il4i'ihcndisinin Yeva idal'cniir
cakrir. S.nilrri clerirrli!i bo-vnnct tral'4. ii. ki;.;,ila'tllclErnda
:rllnacakttr"
az oiir'':lllrk i:-rti ile-o*t':.1,:ntot
lcikiii eicrrrai-rl:"fin111 istegi ile q:apr 50 ntin. cie't kr.r1'usr-rrrda
k<lrunra bot'ttsu
zei]lin
larsa'
5'lklnrt
Bu is iEi]l ku1,u tarnanren temizlenecektir. Sonclaj
rc kaill.l'a oiurtiilacaktti' Ancail
ir,cliriieceL
l'.adar
i<otuna
iic t.ritrilaci,rk r,e boru. kai,arii,' baqlanra
iist scvil'elcri a''vrl9lurl ise' bu biiliint
ir,; seii),ccieil rtibarcn liaro.L ahnnutga bagianabilir. Ka1'anrrr
i11ii1 ii3'''rlru kadllr tcnrizlenir'
indirilmeciett
dir. st-tpiirii(ir!rncla. koi'utna bortlsu
So',lr,r kril.usunrii-r 1.rkru,.r l,apriracrrir Kori'.rollukgi!
Bu ilrat.'a
at.,a kltr.a kotutrca-1., i:il:aren lr'.-tlarrtr.
sondaj 1'itpilabrlir. Ancak kiirol altntnll'l,ili:r \ir,e
dih'ne lidir-'
2i111 ]i3r aiiittt alttiarr l;arot ;"iizdesi lia'1'cle
iic scliicla-i- sLi)'iiil ;'eli1iEclcki crscleriie .cik'i;i "-o::]*.I::j^t:i;
l.ir:r;Eiri zenriilleide L-.ii
"'liirienr
rcia idaieniil trelli anla+iar lEll') lste)'ecegl
icrcih eciilniez' Anl:al';' liLit'Ll piol'iii grkai'irizicagt ''arrlilii
r:lcrrutnlittli ollzllr iie Diincl sorrdq 'vijntemi
scncl'jiiir, K,-rrrrol MLihcr",disir.'iu \,i.),ri idarenin I'c'il<i1i
sallia'
g,.ire rlra.,.l<tp segiiir rr: gerek tr-Larkap ke:ir:tiiei'inie
rle i,cirriahilir.. llu is icir, zemin ciirsiuc
cirL:-'leri
A"''':a
st'rptalllisufeti\le taL;alii! clcligiklikleri
cikma:;i. gereksc sonciai iillirilirrli-{ iicrleniesi
seri:"cle ;ce
h4titcai-ririi: so;rilajt. kp.roi alnak' beili
kesiri ...,1'r.ak tesbit c6ilcnlelen iabakalalda
h4i'il:'c'r'liol
allnak )'llrt]']a.vapacaklrr' BL! ltr-lsus
iirstlcrrnri$ nuJtlune alntak ve1'a srllekii i'-lrr:ot
\ltlitirtt 1'apan zcririillcrde de kr-r-v"u
isleliue birlrlrcltl.
hcr.rciisi:rr^ r,et,a iclai,eriin -vctkili elci,lanrirrli
ilcr-lemc: soncla-j
1'nr,','t' kullairrlmadr$.r clulr-rmiarcla' son<lajda
l:(jrulra.u eiina.cal,t,L. Koru;la
.
sor,da-i dcnatltmt bu qc$it bir galr;ma;,'a
illtir-:iil kr-rllanrl1ak,qrrreiir,le tcmin cclilccekLir. ],'ii.iteahhiiin
oiana.li i'eiecek niteiiktc <llaca]<tlt"
tabakitiiirtn gozdeir llaqtt'illnaurztsr lialiciir' Bu
Dikkar cdilcceir- hususlardan bil.i cle su bLriur,an
iitit,tllli:i sthiiiriii bir Sekiliic kti)'dcdiiccektir"
trc,inr'al zen-iiirler.r].c (TS, i90:)dckl csasl]arbeii sonrlaj l.tintem! ilc 1^*irgnrrr : lJt-i sislcnr, ile sorrclaj
bu soiida.; f .riitcmiiidr:
jirin r]\gurr c:larak v'priacilklir'. slai:da'ild;r l;cJirtilen c:,a:;la.l' diiliilincie'
i;ui.,,r1.;.
iazla erki gesrerecek 5ekiicie u-vgularrr'-rahclir' K'-:1'uili'ki
),aprlan ci;ribeler zemii^,iie cn
l.:r'r'1-
zel-tieleliilgcr'sttiiirr.csiigir-ra,z-nrrktarcjas,"tkattirlras;Kcllrtr.cl\.,iiilrendisirrlni;.-tri;icbeEitlilr.,
Stnrii:.]tjsi3l.|c!.]z-et-il-itl'lerc]ckorrttl-iab<lrusui]u.c:ri'|l$:rti:'|i;rclruir]tiilur'Ktrl]a:lriacakk*orutira|rcrruglrpiu.I !i9,? ni;ir.-cjei.r kiigi'i|. i,'1n.,:t-vl,Le:llk ve bo.vlirt
]a|l lii:Iiliti.lc a']ii..ai'i da 1..i.;iirr,laStri.li'r bigilrcic" ig
i.-iir trifl' e .liaciilr.lri.
ricr:c}'lci'i i'a'Ptiacak t'e linnrut-icicr al: racrli'rrr '
l',-t i,cirltti. iie I'anilan solriiajiercJ;i qreqiili zcrriin
q'oil iazia' clilil'at sarleclilccck'tir Zcniiriil-' pi'rqilla;irltas; 'cll'Ls'':-rolt
[-]ii nedcrric Ilui'llliire rilrlei isienriile
al:i-rzaca[r ciiiiuri'.,.r goz-0iriinc lLltnlli''i; Lo:-il il-]'11 Lto:'tiill'i'l trliniule
Tie',j,.rr rjarbeieiir:in zelriirj
r1acak serive-ve 30 cm. kalrlcaya kaciar Qakrlacak, bu sevi1,'edcn itibaren 30 cnr. lik zemin:koruma
borularrnrn igincien gcgebiien barska bir boru iie qakrlrp, tckrar gckiimck suretiyle temizlcnecektir'
qaplna uygun gckilde vc
eakrlan bu ikinci borunun eapmn en fa.zh 89 inrn. ]ik numune a.hctntn
gegebilen
30 cm' lik zemirrin qeperolnasr ve 1lu111une aficrnrn tabana ininceye kadar
-neniglikte
icrine dey,nremesi zorunludur'. Kcruma borusunun islcnilen scriyeye kadar gakrlmasl, bcrunun
icinin tam temizlerrmesi ve koruma borusunun alt ucundan sonraki zeminin bozulnradr[t durumu
Kontrol \4iihendisi ve1,a idarenin )refkili clcrnanr tarafindan sa.ptandrktan sonia nurtunc allnrnasrna gegiieccktir.
grkardllt
Bu ycintem iie ,va.prlan sonctajlarrn zenrin profiiinin grkartrlrttast da kovantn kuyu sathrna
maizcureicr aracthir
Basrngl su
ilc
Basrngh su ile sondaj: idarcnin izni ile nortnal zerninlerde u}'gusonclai, (TS. l90l) rJe aq:rklandrf,t gekilde u}'gulirnacakttr.
ip sondaj p,apllmasr:
lanaca.ktrr- Bu ,vontem
9,4.
sa-i.lanacakttr.
ilc
sorrSiirckli heiisel burgu rcl'a motorlu burgu ile sondaj qalt;mast : Her iki y'ontem ile 1'aptlacak
ve
czclzcminlcrde
oormal
dajiar. (TS. l90l) dc agrklanch[r qekilile uygulanacaktrr. Bu sonclajlar.
qapt
likle kerrdini tutabilen -vunruga,k fornrasyonla.rda yaprlacaktrr. Kuilantlacak sondaj matkap
iie
sondaj
.vinen az 150 rnm. olacaktrr. Harrgi zemincle siirekli helisel bLrrgu ve.va motorlu burgu
drselenlncririS
jciarc
N4i.itea'hhit
bildirccektir'
Miitcalrhitc
r,e
sapiai.acak
tenlerinin rrygrrlanaca.glnt
gcrckse nulnulle aln?'
riurnunc aitnmastrtda ku1'unun temiz olnraslrt saflayacak, get:ek sondajda'
srrastnda colt fazla dikkat gostcreccktif.
karqlla';tlacak anormal
Sondailar hangi yontetn ile -vapiltrsa ya-ptlstu, h4iitcahhit sondajlar strastnda
artezyen duruhareketini,
dolru
dururnlari ba.sgig-1 su kaybrni. l,eraitr sularrnr. malzetnenin .vukarl
rnunu ve saptanan oteki ozclliklcri, alclugu -uibi .vazacakltr'
iqin dinarilit kulla'ntlmast
Soncla.ilarda ilcrlcmc-vi ve koruma bortrlartlutr kolay qakrlnlaslnl sa'glanrak
yukarl.qekildikten
idareni* ci.ia,vlra baflrc1r. Bu takdir<lc ateglcnrc. korulua boruli'-rr bir tr iktar
sonra l,apriacakirr.. Bu gahgrrLaca- korunra l]rrrrilaritrtuzat&ra ulranraslnilan
luiuli kabul
l0
NUi\,f
otirrii ldare
sorut'!1-
etmez'
UNI' ALIITN,IASI :
Zemin cinsinc gorc airnacak nuntunelel' $t!-vledir'
- Orselenmig kuru numut:clcr.
- Orseiei:menis nun:.illleler.
- iiarrri nulnttnelei'i.
- Tcmsi!i nr:nrutleler.
\
iTS. 1901).le taril' cdiitlili iekilde altnacak ve sondaj si!'astna
ve
in ilgili mztddcicrincic bclirtilcligi ve 17 ci ma<ldec]e ar:latrldrgr biEirncle isiif
Nurnuneier. zenrrn cinsine gore
lii.1
gore (TS. 1901)
atr.balaj tciilmis oiarak idarei,e tesiitrL eclilecektir'
zenrinlerde (TS. l90i)de anlat-ildrgr
Orselenmig kuru nunruneler: Ru nulLuneler idarenin istedigi
slrastnda zcmirr bozulagekilde i]Lilt]Lil]e alrcrntn zemine qakilntast yoluyla alrnclrfrncan l,'u Qakrna
kuru nununeierin :titnnlast
cagrncian. or:seiennreirris llurnune ol:rrak kalrul cclilcmcz' Orseierrnris
Boylcce stiti:da|i
srriisrnia lr{aclile 1I. dc bclirliien stantlarci peiietras\ron iieney'i clc 1'lilriabiiir-.
pcnctt:asJ'cn lc rr',illiLiilc alma i5i tl.l,'nt qaltgm:ida l'apllnu; claclkttr'
qegit bir'1'o1la altnaciL3l hususur'u seQiciaie. orselerrmi$ kuru nun.iuiielerilin harrgi araziclc vc ne
vc'\ia idarenirr }'eikili elemaninlll
mekie ozg.ilrdilr. N.,imrineler allrlr airrrmaz. kontr'l Miihendisinii-l
Miireahiritlikqe sallanacak ve en
incclcmesiric stirir:lacak vc gelekii notlarrn altntrtasttrclan 'sonra
ve kapa'k'iail stkrca YiCaaz [, cm ;aplr.roari ca;rr kavanozlara ntinrurielcr srki;;trrrlcraCiin konacak
ilnriri;ia:t sonra. rienir: kal,,boitnarnast iCir, bant le ;laraiin ilr-r liapaltliicalittr'
(TS'
iizerinc
konu!ir.n r-rlrlt.lrnelerin dog.iii {1utu11ru bozulnra;'acak vc her iiavatloz
ctiket
j^
gekiidc
biI
i.
l.trplgtlnlacaktir'
!9r,ji)de aq.rklandrg,r rc lj. rrc n]iLclilclcrti: yr.zr!r oldultr
f,i;:i,lr.i1z
10.1.
igile
idarece gc|ekii
ek ola'ritii^
Orscl:nmenlig nunrunelcr: 10.1. ci ilr.adclc..ie icikiatririi !iuj-Lr llull-',l.ll'!eierc
nutttut.tclci arlruactlkttr'
cirselerirrrcntig
giiriilciilgii ta.kdir-cle. sortdaj 1iu\iLlsut-({'r clcgiSik se\.iVcler:dert
aitctlar kr.rllanllacakttr'
Bu cr's.,.umtinelcrin ahi.iilasri-,cia; iTS. i90i) iic bclirtiler: slauciard l'iuulul.lc
Llrseleur,.r.-'iis 11llnru6e ainri:
iiierli {l'S.
19{il ; rl.e
tr,ialtlari lr.rntenie rticki
u1 gula'rna1'a'
gii:'c ayllcn
i ltntiltcltkttt.
li
;E.l.l
I
I
irunllnc llrcrr,in z:tttiir:e girn:e til'.:Lisiir:c clikklt ecliir'relidii:'
l.rcdcnivic isteniien
F:izlli sr-',iima lcdcnii'ii: ttul'r!ttlctlitl ii;;'l ii:eii:'ii:clc stiit5nrast vc]'a- az sokt.ila
vc bri giiii ha.lle|cle' cieligiri cn i)'ll
;r,-rrluncriiiL alrrula.rliasr hali liie bir .,:iirir?.n liabrii ciliiilel'cccli
irir kcz dilha staltclarci i'e
s*rll.esindcki 3(r:lrlr'uLli c'tin zen',in ic'kliu'ir:riii;:lclc!ii;.ii:r'r sr:r:ra iL'inci
i)r.seler,'rcn-rrs r,1us-jul:c uislrr-ilerr.
s.|rtniilllcsjlle it\,cltr1 iilselenrrrcn-..i5 i:iin"t.!ii:i l:itnitr:;-,.lilti'.
!
f
l{J.:.:.
Numni. cic:r r,c ho1'u cill i0 cni. r-lgtr liiiqirk olins'';aciliittt"
'fi'lpi'r;r ic f'eiahlarra oi-;il.tt
itl;crtttl' uculiciill'i l;csicir,ir: kclliii vc :;ir rillilr:ii5 oitlril-tt 1:ti-e!:iidii
Oi:s!erini..-r:i,r:: :lnrlr-rrreicrirr girlrr
:
r-..ritr.ie
i
" ,, i -i-) ,,-,lirii:-i;ill
I
7i
.
Bi: ira'lde nullltMe
10.:.i. \:*rr.rrne *irc:i.un !al;rr.:i sliciivie zllirnc i(rkui!lsst iclilrcniir iznine bagilt.iir"
(*3'5 ()'i5 1:g{iril ile
cncrji
iir.rrri.cn: ru1t1ilt'ie irircr. sinndald ir.ileti:,sr'r,!1 cr'lcrii!ille eSit bir:
a'l;ct QL!ill \ie bo1'u vc girig
nLinl''iltc
arlccli'
ci,,iitlltcak ve ioi;ill.ak r!iil:gr. dii"<ii;: r'ilk:''ckii!i' clirrbe
ir
i
trlttniu!tr vlrz:latakt
I
i
eidc edilrlip nuil.ril;e a.llcr iir !rlinan r,unriiirc!c:', tTS. 1901) tlc rritlatrlclri'.r 9cl<ilde
iie
moddesi
her;i.i l''cLr iltii bir '"'alrtrm
di!.ien sonr-a tiip gonrlegiirin a.lt r.e. iisi k:sr:rr iilictle;icrcl;.
Li)'gLlil \.e !r'1 iiteahhitir.l
(!,.araiirt-i:cqir:]e karl;tmt) !:atrlanace'\'"rr'' Da-lia \(rijfa liip giin-'!e!i !rpir'!i]
ve
iisliitte y'clie5iirilerck'
ILlt
gii:r-'lcgin
eli:rile bulrinr:rirst gcrekli eh$air <Jisii 1'(11';t gsrii5lrf i':i clisklcr
id;,-.rc
i:r'rckIi!i lakdirclc' ti'!1riir
ile,,r"'itr.ittcl.l.liiii"
.,t-nicle, giirl-'1k. er::ilrrris ri,k r,r.i:irir-: ;lrildcsi
rrititi-';:i llu'rillltittlii korrulztrak'
t|a; erliie:r ali,.,c..;ritl;irr b:i tTril.:ti:r';,^i,iriuuc1li:.i. lli'itillrt-. Iililttllrli:'
cfikcticrlricsi iT5' i?01) e gi;tc
::,pri* ricuri'iri s,aptr', r:r'rlrsrnr lr'{iiteai;lriireii i!icl'ci,ilit'. Nut.niir'e l:;ri
tlt'
,. r ll ri titailCeilc aciill:rirrdr!l Lri''^inrlit ',''rttillciil'
X-aiin ceperii
I
i0].4.CerekLi!.ini,;in:,Jesii'1.iallli-l.ilittlS.'..lrri(cr-j:.i;...-.v:iii,.ttltrr:ai1tiesii'.lclr.,i$nLili1-tii-tci.t.
qilliililla5Jliil l';ar'5rltk' ilarafin igiiitcci;tji:. NLituuneltin,.alli;tlir :,tta:it;ri;r t'9-,"' tt''t'-"iau i;:rt'ir'ltinin
tlirkiilen ilarafin*regiile kai-llior.,acakrrr:. Tiip r.;inricki iinrruitcriirr valrtrmt icin
hir
niktar.rfqiile
9ii:i!1ijili:iisic:il,;..]1t:lastllitcz.eiIiklcdikkirtedjlccekLil.
l;ii re
tu,-.-.
rT(
A
14ttcarhitie irulr:rrdu$u takdircie'
cili tiii-.lit 1lr-;ti-r!ltie u1r,:r kullllrltlat'ail iiitniiclik'trr' Bu ltttnruneler
i,.una bcirzer.ratra!,:alar-d,rrr orscieilr.r-ielir.i$ uutuunclcr,
1901j rii. erilaUid;gr $c1.lil,-ie,
r,uketii..ii: an!:,ttl.llqt tricimdr: iiar,adlrn 1'aliltttrt 1'llpiirlr ctikeiisr,c'lei'irir'
(1'S' igtiil ije ir'':ilil''r'tidtgr Sckii'jc
iiarol numuneier: Kaiil '::-:irzrllitlarll'lill; lr'irir;lacilk sondajl:litia
,i^.
gf.
ir.
i
lii.,1
qrapl 54 rrinr' trlai'ak vl star;daldtii btiil't'lcn
i'?,iot iiutlilti,elel itllnacairttr' Kltrlrt nLlnll'tl.lr'ierill eil iilz
' :.r''.'l illr.-ii:,r Lullr:t''i;lic;1:Lrt
zcl.ir::t l]ai-qt'1':r'"'anrti ii-<t lli:lrillrcll'' I
irar'..,1 a.i;ctiti; iic ltriniur,c ziinr.ltllr iia5ilrtll.adl,ir iiilct'
"ivIr$rttr5
iiztt ir-'c stlitcil oturtitlactikilr' Alrl-tan
i:-itllt tellizLritcccii Ie kc-;rutrl l-,irtiisii- Qak;iill'illi ilgllt rti. ki:'''rl
j':;:rLlj']lrc'lliilr'
!-:ritii.lniici:ii;rriii;'dil llrillli:iii r!i Scki!ti'' ilhSnp Slln'-i:i'l;1t''jil
srinda'i l ir'tenli ilc -;ilrriilrn srll.iclajlaicr'a
Tenrs;!i nu,irirpelcr I iiu ;ckilde iruttttttti:lcl ' l''r:l:riz clarbeli
r-ii3ilcri ilcr-iahhl';lidan bir ie {jt!tnr cdelt lLbakaiiiri-i:rn
.,,r
hcii:;ti burguinrla i:,i.,,1:ln::cnrjaila|tja
t':l :l-ret-'j;,,, :r r'.tt;l;i,i',': ill:ri::e'hI;l
a-!:illi1i]c:cii;a:.bijr1.1;1j;l'iiiiir.iitl.....lrlltns:itha,..jiiai.Cjt!iit-ria!.ie;ircicidet-rt.':,'.tihrrt.gui;.ii1c-\l1i)li|i1
r.::l.liitr"i1ii;.,.]ll;:;iisiir;,:liii;ii.la,''gtl.:,.].l^ltlil|]iil*iei-L1eilC!illl8.:rlr'Clr1-.i1
gitt''i iilare'r'e tcslirl'i Ciiiscektir'
t;ilrr',iiC i il:..:-:lei ',: , ,.- i\ l'.l. i:i r:ia<iciele:-cic !lzti; irlclLigti
5TANDARD PTNETRASY0N
ll.
DENEYI: .
rklandrg ,,,,
(TS' 1900) de ag
r
-,--r^^^r,r,r ,.'
Bu deney
dcneyi yaprlacaktrr'
penerrasyon
Her sondaj cierifinde standard
her
her 1.50 m. de'bir veya
aksi belirtilmedikge,
pelretx'lsyoll.deneyi,
edilen en fazla
Sondaj kuyularlnda sfandard
t"t' n*'. ei'ili iein kabul
gekilcie uYgulanacakttr'
.
.,..
''
xun*n.
nedenivre' nun'ufle I
'*
"r,"li,i;"li
cie[ieen labakarra ,rJ;;dr:
zt'*i"i;
';l'i*i'*'
iirttu',0"-a,irill'J-;i*;''
igiaanafazla.stirdiiriil' 'i
darbe sayrsr 50 dir. soioru"nin
gr,u
naidc ts.cml
"ro- "a"*"rr'n*t,* ve nuntune a'ct iginde
iizerine so aarr:e oururdu-Eu
aircr
meyip. bu 50 darbe*;
;;';J;;n
buluna* numuneye 'ygulanacak
TS. l90l) de aqrklanmgttr'
YERALTI SU sr:vtyrsiNix
i3
LL.
*in*r,laz,ta"atttrr' D."::y ',onu"o
(Ts'
*uaaatta" belirtilmig ve
hususlar i;:i;';;:i
girie
'r
"*tft:
1900
ve
1'
i
numulle
sondaj delilinden son
ve 60 cm' vrrkarr eeki-
f'l;"'rn
il:';.Tl :]nlT]fi:LXl;:'il
E[er 30 dakika iginde
,'1;;lg"Y'iffi'fii::il
u"uiv" .*q;"."t,ir.
suyun"i,ior.ioigt
to dakitca beklenecektir'
beklendikten sonra
rerek 30 dakika
A
"';;;it;t
o*l-""'*J;4':.:Jj:1?*i?""*: i:Hi[lli;"H';
bir
u"ii-r-n"''?etiit""crc
30 cm.
su yiiksctrnerr", r.oruirJ;;;;r''
ve korut'"
Bu derada uo ytit,ri*,zse
vukarrda
yt'ka*du gegirirnsiz hil
o"yo uot" ut*i"n
rin*rt
su
varsa,
,uooeden her gegtgekilde bir birini takip
veya birkag gegirimsiz tabaka
aqrk
k".tar.borr; r"k;;'"iuuro'g'
hir tabaka tui*uv,o.uiu
su..;;.;-Jit'irti, t:oauj deliEi
;r;#j;ll**ni:**;Tl?:;i,'"1il1'il,xlli.l"'jl;;;'seniv"sinden
rimsiz tarrakon,n *,
brrakrlarak z+ ,utt
Lunu gekilecek nr'u.tt.n".*trir.
yiizeylerinin ve akrmlaltnln
Ayrrca
edilecektir'
kontrol
'u
t"t'or
''"'o'o
s"rri": u" tovtr isleri de Mi-rteahhit
igili
,";i*;;;iarr ilc
*iiteal.hit
Aynca sondaj de;;tffi
'o*u
korurna borusu
sapranrnasr, kullanrlan
numunesl
tarafrndan a'nacak su
girnento-
suyunun pottlant
larafi'da' yuprto""ttrr.
yrpt rl-""ut clerreye go'*, r'rrntt'
tarafindan
berirtildifi iizere
iizerincre, yi'e Miileahhit
ronuqla' ig. nr,addede
tesbit
suna zarartr otup otna.lr[r
"tur'*".r-'J.I*n*r
verilecektir'
mu-
teahhit taraflndarr idareye
Dl;Ep souNDrNG
onxpyuxi
gerekli gorcliili
Bu deney; idardnin
ihtiva
r--i.rr'rre yap
vanrlacak ve aga$daki esaslart
ve derinlikte
zemin -.^
edecektir'
aqlsr 60 derecc
ortaiama l0 cntz' tepe
KullaulanDeepSoundingaletilg..l*kapasitede.olacaktrr.Ugnranometresi200kg|/cmz-vo
alant
ug
fonit
Aletin
konik uq
yaprlmasr
kadar basrnqt"u JOrt.r*biLcektir..
1li'lt-"d"
,*"',"uun1ii'or*"to' 3"*GO' Uii vaprlacaktrr'
Uq .lqmeleri
#
otacak u" ,"rtr*9t'iritmit Eelikten
O:'.lO
*t.utarui.ie'il'*tft'
Ahnan.s.nuglar *letin
boruya a"yof, ofu*t-r"*in.
gok r0 r*."ur'"toru*ui'
en
o"*J""
ve siittiin me
,offi*"r'nda konik
emniyet gerilmesi)
t"*io
o-rlri"'i* ""***, ,"'ui*' i*-*rnragiicii
gosteriieceklir'
tarafindan k'ontrol cdilmil
aersr bulunarur of'ugi"tnlarda
agarlar'{ndiirlii$ii
ve
o'OU
o'u'""
Aletin ijzerincleki nanornetrelerin
6nce idareye verilecektir'
belge i..-uuiru*uc"n
ait
ontr.it'.;;ffii;;
t
u"
.lacak
iEin degerrcrio
".0
yaplncrsrrun
1ll
lt.
DENEYLERI
cm'' lKrncrsr
takdtrde' *tttt "",rlio
birincisi hbandan 30
idarece gerekli ctt|il-liidii
i.*vr"to*
killerde
*ndan sonra bir qiit vaie Deneyi fp']utoK..*..."r, L.iterde ,, **,-"r" karakterdeki
nX.T:firuf'dnliitakdirdl11:^;:*o3:5;J#*:fi -::';';1;"#.;"1:T:T'ti"ll;
ktrr
t;["ff:' :'f :r-TTJi*if*:L-1"'m:;n,karak'lerdeki
Xnf
50 cm. m*Hi:if;:lJf
ise
rv anele i kur anrlaca
i;;
;ffiJ
ii i,t_li; tiilt$t,f
-iti'.:i.:'-::
a" t'ii"it'n
p
e
r
I
Bu denev (rs' 1e00)
olacakilr'
"*u1n:
-,"-lil';racakilr.
6nce aletin kabilras-vonu -vaprlnrrg
batlamadan
deneyierine
\rane
-10-
I}RESYOT{ETRE DR\E\'LEIIT:
J.
gefiilllc alanr meycJana getirilerck'
Tcnrel zemrnicrde aqilan sollciaj ku1'ttiltllndtl clegilik selir:elcrde
direirci vc elastisite n-Lociiiliiniln srptanhusule gcle' cieforrnasl,.onprnn 6lqi"iiprrsi r.e zernii-ri11 kesmc
yaptla'ak11r'
igin itlarcirin ri.-icp cttigi hallcrde Prt'syotnett-c Dene.i'lcli
tipic bir presyorlletrc 1'eya bu
1lerlci.lcr.: Lcluis N,ienar,-l Tci:nigi G. 1965 r,$,ii cli'.l.ra geli5ririlmi;
clenranlnln gerckli gtirdiigii
iih;tza es,.1elcr bir ciha-zla konirc,i h,l iiirendisir,iu \c-\'a- icli.rcnirr 1'etkili
ena.z tlO kgl '.cnil ba-stuq saglayacak
zerniirleirlc \,e hef ntctieC,e bii r,aprfacaklrr. Kulli,.nrlaclk cihal
rc l1{l.L'ri)g kgf rcm: cieiblurrs}.on niodiiliir olgcirilecek kiipa'-'itedc olacaki;r'
uE'tlll Eopt e'. az 44 tnnl' (ill1cak' fakai
i:res1,or:rcri-e ciei-,c1,leri iqin so;rcirj knyr"rsrina .rci'lc51irilerr
\.c 70 mnr' qaplr uqlarda bulunalliiiieahitit!n clinde gercil.riii zan:arr kiiliarrrlmak i.izcfc. tio J']1rr'1.
,,.rr,.,
c:r l:tr r'.
yaptlrrlg
prcsr,on€tie ciilazr. gap dc!ilneicrini i mikron (0.00i rnm-) tluyarlikta dlqec'-'k biqimdc
olmaQok
n'rikrondan
z?:lil.f't1 bi|
ve k:rlib;-e cclil'tis ola.cal,:1r'. Dencllcr: srrasrirda. ha.ssasii'ct lriq bir
kalibi;is1'onrt
i.lelgi.in cicnc.''c baglamarlrn rjncc ciitltztu
,r.acakirr. llii 1as::i..:;ileii;r sai.i..iliui:rsr iqin
tapiitrcak r c gcrekilse bu kalibras-r'orr .r'eirilenccektii'
Herhangi 'oir:
pies\o1'!]e1.re dcncvlcl.i: itirian soldaj kut'itsurlc'a en gcc (r sa:it igintJe bitirilccektir"
aqrian bti
Yeni
scrndai lillpllac:rkttr'
biri,krirlr.
I;;,'
lt:'
tr.
i.
t:.
t.
ir:
t:
t-'
l'':'j
4.
1'cniden
ierey,vaprluresi gec.ikrrsc. soncl,rj
krr','uicilll\4iitcahhite-l'-irodentcdebuiurlirlni.al'acalitlr.
kontrol edilmi5
Cihaz:ii iizcrinceki nror.iol.i,etrelelin a.,arlalr (ili:ii ve a1':irla-r lviiiriiirli'igii.rarahndarr
ruedenlc
ril
4t'
[r::,
r-
ojacak ve lcrutrol ctlildigir^'e irit bel,ee
t'5
ffi
i:c
L'allatii-adan Itiat'e1'e \.cilleceKirf'
tarapicsvonretre rle l,erincic vaprla.n dcr-.cyier. imilatQi fiintr'iriu orrgdrcliigli sckilde Ir'[iitea'hlrit
hcslpmoCiilii
Fcleftrimasl'on
vc
firicla* kr-vnretie;ciir:iiecek PL lilirma iij.ii ,r,,','r,. Pi fliiq sl11rrr
giirc: zetriiil enl;ri\.ct get'ill''icsi' reaksi!'on
liina.r.nii -4ir,ii.irr.arrrlerla gos',eiile,:ckrir. l'errrel rJururtt.t:tttt
Milteahliit taraflrit'1r.rr. ienrcllcrdeki hesaplara
i..i
tti
ltl;
r:;
It"
ll','i
hai
l.t
e-(..-s
t.,.i
t3.
lsddrii). diicransil,ci ri:.snraniar iiric
husu:'laria birlikte idare;e
qckiicle riikamiar-ia aqrk oieriak i;iklirilccek ve lli. niacl'Jedeki
sa1.:sr (z-r-urin
Lrli.{:ak
i'c:'ile cektil'.
f::-l1,i:-.
iij
Flria:
t{
16.
ircctn&',lii - slFili:LAiri^ vI:
KAYIF'-'AR
I
bu
i9'te gairgtrrcirEr sontla-i
Elje c<jiic* r-rnururrelerin i'cclcnuresr, licniiol l,,lLrircnrlisi ile N'iiitcrihlriiin
iiler-ir:ie ierriibcli bir lr.1 iihel1dis \,ci'il jeolog'u tariii'trldln vaprlacirkttr'
(TS. 1'q00) clcki esaslar poz 6nt'rriiie
r.il-i rncelen*esi r,e iabakaiarin srn;fliurdn'tlni.astnda
l,*iil
t;
l;*
t .-j
ta
\ir:riuncie
i liirinri uruiaca
lriiijteahhii.
k
ttr.
sorrda-i
cic ihrir,a eijecelt
. :izililc;ikiri.
iir.
:
iirnsi Biigiier
'e
biigilcri
,ltne),ler-c art nruntaz0.ni lin',rtliiL turacirk ve bu klLyrtlar-aga[rda lazrh
l'e
rapora
qizelge'1"e
iSlenccek
Ye|ilcn
cllinde
Ik l) rlc rr:
re {TS. i90l
-
tarutallle
:
tr't;Sqndiiinirr'
- hk l) de ;ster:ileil l,iigiici' r"irSrrrJri. lr''iiit'--iilrliitiil. rli'iteal"'liit
li.llar:'
rc Krr't;r;l \,1 :ihc'disirrirl'lC\t idal'crrirr 1ctli.i!i elerrtallllllli
r6
:l
\armal Zcniirr Son<iajlarrncie
Et ,) cie
i(r
l
K;ii5iiii;ii;iri hei citls
ir-irii
':rrrr.. ret:i... stkls;
l\,1rr :tf. \'rlZCeSl
lril:te
,'\i
5li Pl
Aii
sonda-j
;
';
t5i: grclak.i bilgiicr.
Lril.c.iie:'in
iinde :;t n f lirt''cl rti inast
lllnlIi.illlsl'
treli rti le reir avttrritit bir b,igirn'Je titnttttttttti
taf in edilrnczse. b'-i clllrulitcia' zetltt'r
1 i,iz.1csi l'lltanria
). r:lirk ( i). sLilr-r (S;= t'g l<lir''r 1K,) r:iiira!; 1'a-ztlzrcakttr'
rTS.
;.t:li:ricrirt
c!'
1-r00i
cJ
e
k
i
si n i f
lii nil t ri,'r
a
c:.irsla
l'r
d iLhi
t
t
lc.;ct'iien,clittrdarci lcilillta 96re i;ui'u i-ilrnrij I'lii it:iii"-'*ri
!
.--
\i'
birbirine oranqesitli tro-v-utlarciaki ianclerden neydana geidiklauma-sr'r belirterr bir. teri'r.clir. Birgok zcrninlcr
ve-v..a cli$erlcrindcn fazia olan tane
irrinclcn. iq 1-apr1,r belirlen terirnier'. biitlin tanelcrin orlalatna
grubunu belillcr.
bir nunr'utrcnin parmaklar arastnda oEug'
iq 1:airrnrn iirazirjc taf ini iqin, T.emindell altnan tcll.lsili
goriliriiliiridcn 1'ara'riantltr'
,urulun." dul,ulan clokunmii duYustltlcla,r ve1'a
isnlnrr'
5 mrn. lik elemaulartu kan$tmrdrr' Gozle kolayca
cAKIL -- {c) : 7{r rnnr. ilc trriilini.rtnr
Ktrba Qakrl * ?6 nrm' den 19 nr'm' e kadar'
ince cakrl - 19 nrut' den 5 nrm' e kadar'
Gevgek vc tane'
: 5 trrm. deit 80 nrik.roD'a kadar olarl clcnanlarln kart5tlntdlr'
KUM - {S)
Kumlar, elde s:kr|iiiiir. Tek baSrna. rancle| kola1,ca goriiiiir ve)'a. hissedilir'
bir $ckil altr'
kaldrrrlrnce Lallelef ayr-rhr" Nenrli iken srkrtrtrrrllnca
iq lapr: .llu: zemin tarrcierir:in boyutl!.r'rni '''e bclirii bir
z-erniir iqindcki tanelerin
t1nl,r, baslllq
fakat dokulurruncei daltltr'
Kiibc kurn
Orta kunr
incc kunr
siLT
-
(fi4)
:
- 4.75 n1m' elektcn 2 mrt' ele[c kadar'
kadar'
- 2 titln' elektcn 425 lnikron elelcelelc
kadar'
mikron
S0
elekten
- 4]5 mil;ron
gapt 5 mikaltlida kalalr nralzemclerclir' Miriimum lane
Doygun
dir. Plastik o.lrrral,an \.c gegirinlsiz bir ozclliktedir,
g0 rnikrotrluk eicgin
iorr (0.005
rrr,rn.)
ilicrr parrtakla slkthnca kolaykkla dagrirr'
oldugu zalr'lan akicr bir hal alrr. Kuru
+.
t.tL
- lLr
:Taneqapr5mikrondan{.0'005mm')ktiqiiktiir'(okinceyaptdadtr-Kuruiken
--
paIQa'ianl.}lasrqilkgtigveqcrkserttopak}ar.halinclcdir'Nerrrliikcnparrrraklar.
karst belirli bir dircnq gosterir vc
aLasrnda srklidrgr zalllan cleforrnasl't'ltra
bir ;eiit nreyda.na getire50 Drni. r,cyr clahel uzun. irrcc, fleksipl-esnek. .vrivar:lak
yiizey gcisterir'
bir
parlak
hiiir.. Bag'armak iizcrirrc sl\,a$tr{lr.}ca diizgi'in.
gruba
: Bunlar iur.balrk r,e yiiksck organik zcminler olarak iki
rlRc^NiK Z,\4i\LER - io)
a)irlllr'Belirgrnaylrllnc;iir.i.inrcdur-ulnlar.r<Jtr,Turhada,csasbitkininsapve
}lirpl.akrjolir'tlar.lsal)tanir.Yi'rksekor.ali'nikzenrinlerclebitkidokusuozdegiigini
l,itirrnigtir'Kitlekarnrakairr;rkr'cbelirsiziriror.ganikmalzemehaliniaimrgtrr.
a-vrtluraslnda renklcr
taritminclit lLl bellzcr zetninlerin bir birindcr-r
iabakalartnin
Renk: Zemirr
illc iki
cl.gail cruru'irda hakimolan- rengi, renkleri.
iluirur.rriii. Br.rnulr iQin zenLin rruur,.Lr'crer-irri*
fornasge$itli rcnk- karlSlmllrrrnclan tueydana gelmig renkli
l:arfi l,aztiarak giisteriiir. Gcrekilse
aralart (-') ile
yirzrlacaktrr' Di'ier rcnklerin deilkiki harfleri
1.,onlar iein de. trakitlr cllart rctlk btr5ta
i',;,,nla
l'ak
go stcri lecc
Kttr'
kesrcva 1-aprgkanltk clerecesini' zemtn tanelerini
I Bu da: z-enin laneicrinitr koirezyon
Zerninil
gosterir ve- genelliklc -vapl ile y,aktndan ilgilidir'
l-negc QalrEan kuvlellere kar'st direircilri
kai;
t-tfalai-rabilir'
stkr'
gcr ;ek' 5'un.rq,i,k, pliistik, yaprgka'n'
ra.,'rln-rlann,,,,strtciair korrsistansi zeminin
tei'a cziii olusu $eklinde bclirtiiccektir'
Konsistans
;1
.;
Srkr;rk.};k:SrkrSi}..hk'bit.z-elriniltsil'rir'lg}ul.liraletinpenetras-'onutlakarglgcsterdipicirerrederci:esttiit.Zcinilrlcrir-lsrktgrkliktlltrulriLtasagrdakigckiirlegostcrilccek"ir'
igcren zenrinler) Paetletrasyon sDnuqlitLl:
inlr iatreii zetriir-iici'de f kil-silr veta ilcr ikisinr lriicien
adcclr {} "- J olr;tsa zelrrir:i q:{rii }-uniu$a-l'i
i)libe
))
i:,\t4:i)tt_'
,]
)r
)) 2-'
,,
:;
))
))
)'
:r
:l ,:
i:+11
15 )!
l: * 30 ))
:rU - ilarr Li"if iik
\,till-:Uli,K
ffiii
i<a'tt
cok kitti
rcrr
:lar-l ii. gcsrel-iiecek ti t
-*i1*
!
I
I
I
16.2.4.
i
tapiian otcki dcne''jlcr. ozclliltlcri, bunlar hakkrnda bilgi vc soliuglar.
Ha;a slirdajlannrh {karai sontlajlarr)
r. .j.
i
t'fS. l90l -. Ek l)de
I
I
I
Strr.rdqj cieliginde
i{r.i.i
It:
.l .
i:,terriir":rr
:
bilgilcrin drgrricla' alagrciaki bilgiier'
daliilinde tanrml 'i'e s;ntflamast
hat-elarrn agalrdaki
e'-.;aslar
-
{-linsi
8.ci rnaii.-icdclli zttirii-iler itt avrtltlltst csasiailnal gtjre.
!]ilruniu
Sonr, ga.tl;ikll. {'isi,irlii. pa.rgaianmr5';'b.
Sertiigi
Yunru5ak. ol'ta. liatl. selt gibi.
L Kiiada
lier'
:
cnr. ilerlcrler,.in tic siircclc y'apriabilCigi.
.10
NL\ILXEL|RIN iiTitiliTltrN]tl,Si, aF't9.,+.t-.lJtr.ANl\t*Si \rl. SAt{LAN:rtASI:
i,1.
l\ermal Z+ntin Numunelsri :
11 .1.
Orsclerrnris
17.1. i. Nurlrrneler en az: I cnr. gaplr c;rrr kar'!!r1ozla"r igine konacak lc oz:nle sirklanacaktlr'
lurr.iincicrin larpn1a, riLrtasl'o:t. donnta vc otelri bc:zucu etkilere uEril'.tran-iasi
ve)':l
icin qrlk clik[:at cclilccck ve numLlne kavairqzlannrl'] \'ey?t ttiplcrinirr ara.1:rrt nemli talaglarla
ye.\,a iirseleninenri;
'bcnzeli nradcielerle besleneceklrr.
,{
i7.i.)
1./- L-1
edilirrNunruneler i9;,,crindc i.ig giinden fazla ireklciilnrcyccclitir. Nltltunclcr laboratuvarii reslinr
talikallcapr
tnaruz
i1g111i1nglcritl
strastucl;1
cc1.e kitriar. ger:ek selke hazlrlirurrken vc gcrckse sei'k
rit attan lrf.iiteahliit so;'unr.ltrclur.
cdiNunrunclci alrnclkian st'rirra yagmrir \;c gllncF ctkistnrlen kcrrunacak ve laboratuvara lcsl'rrr
kalnrr-vacat]ittr'
n1aruz
clrs
ctkilere
(10'C)
[istiirtde
ii:rce}.e kadlr hiqlrir suretle ( -11 ci liltrncia r,e
naiili;''e
,,,e *akil srrasrnda sarsn.ill r,e sadnreliicjen koruilacaktrr. Nunrunelerir, sevki ltiqbir surctte
an]'ba|ir:'iiepr)siar'irsrlalarrylcl'alrrirtlni:"'r'itcak'(iz'clr':rsltagel'ekirscuQal<larclanYararlatrllacaklli"
i;iQinde etiketieucccii vc elii<etlci'cic ( l-S. l90i - LK 5) iic veriien bilgileL
Biitijir
i:
if i 4
j'lt i . I1 . ^"t
'r.ri:r1i.:t:ltr-diizcl!i
ulur;ir.:s !;i r;'.
koilnla]'a-cak
K*r,n blckjar.d;;.rr iLllll:rrr karotiai cia a1,111 bigiDr,-le clikcilenecekiii. car:t k'.ri'atlozlala
icirl
karotip'rr
ka1'zy6il1cnr
biqilirde
l3) cle terif ediltliili
liirijai L.ii),iik olai-. karr:iii.n iTS. lgcl -ve
igztretlcncbektir'
i:)'rllar^ir-k
hazrr.lltrian alr;rir sanciiklara kOnircak. ah;l.p takozlarla birbiIiri<-!er:
ijzerine llit oldugtl'
san<itklartn
Bu
Nu:r.iuneler.cijkine:cglain ah6lip salrdtklara.vcrlcgtiriiecektir.
--
irroic adt.
Yeli.
)eiik
tiltt:ra.ralart.
l!urriutrc stlvlst,
A
hlu
rrr
ir'i)s1 c f
!
|
uttcr,i I lati't
ci
ilze nl
i
bi
rer
eti
liet i'aptl rtlii'la
li il f
'
Eril,ir zeirinlcrint!c!.i l:arot nu*luncleri
Karot nrirtitirL-lcritiill etil:etlenntcs;i vrr :il.nbalajlanntast (TS'
:
lc1..ildc i, i'3.uianltc:lktl
i+Attt:l r,
ii-r.
:i.
i
l90l - Yiir:tenl I i) de ir':iirtilcitii
r.
\'r;ii{,[c[ti
BEI-CLt,:lil
:
S,.,:-.t1il.jsoilugil.,;.:l1.rciriclikiqinii.,l.ia..'ijoln1it.!iiiJt'-esr.tndar<1r't5artllatti-edeisicr-ii}er'-.:
.L,ujurrd.,.rr-aclrt:
igtli Fii 1) r.1c rc $ai--inan"!r ekinrj,': r'rriien qi.zcige'.le gi):
iriclincj.c
tTS.
-
iiis:ell i'':
l.eriLle:.r cie ]:]i. cle r cr iicn leja.nt'a giii'c bu ';izcigelere i;lcliec'-i;tir'
nriiiekkepie ioliiul'ilirci''k
llu ccir,*jlct.r.icrl iki i.iii!t.iti 313!1j1iii] nriiliir,etirrde oirrlai; iizer-i:. i.!l'eIiiirit
rlii Kor:lrci M:r't
i;ir'',1:i'rt-:l
c..iiiecci;
irl-iza
Kortil.ll ie lr,iiir,-sitiiit l','iiifierilisi ilrilfrririan bir"iikic
:i(,1j..]cia.i
iieICt:t t-rce siiii itt-iilcll lli;
!'.
lli I
S,.-:rrciu.i isinin giclisini izicrrrek bal:tmnrdan. her dcli!irr tantairlalli.".itstndalt:;Gnia c <Jelik igin cktlduruliirt ceir.elin l;ir cirne,gi dciicin bitirihncsini izlel'en giin igincle. I(oltrol h4iihendisi tarat'rn<1an
rrrcrkez* gonricriieceii
18.4.
Lir'.
Hei sonda-i delili icin giirrdelilnri5 oian
N{iliciilr}rii iit rila rar;rfrndan gizi'iecektir.
q:iz:cig:clcr
gini rnLir.ckkcp;ie avdrrrgcrc r,e),'l basrh formlaie
.5 ,
So::tiai deiilllerinii; \'cf. lllllna!'il lc kotlrtrr" bcton r(ip,erleiin 1'er. nul'l-lilra ve kotla-r'r idzilccc t,eriieccii plat:kotcderi ai'dtnsci'c ko;:f ir cdiicrcl< hazrilanacak bir plarr iizerinde ll'{iitcah}iit firma rarailir<ian gtisieli Ieccl;l ir'.
18.6.
St-rridajli:;'i "rapiiai-i sah.lda -sondir.ilara ait sorruglan ihtira edecek big:ip6.. h4iitelhhii tarafrnclan
vcmitr zenrjn profiJler:i qlkaltrlac;rktlr. Bu irroi-illcl cleriiilik olgc-ni 1,100 vc i.izunluk iii,-^egi I rlggg
olarak i,ei'a iciarece u1'gurr giiriilecck birska brr <-rigekte giziiecck ve sondaj ,veli kotlarrna gdre
iabakaiar iglenecek. r,aliila.n denc.vlcr iSarclielccektir'. Bn profiller'. aydlilger iizcrine qini rniirek-
lii
kc;'ic qiz:icccktrr'
18.7.
ve
18.!.
zorluklar' kur'SrlaSrlarr beklcnnrcclik ciurunrlar', v.b. hakkrnda
L.{iitcahhit firma 1aral-irrdal.r diizcrrleneccl< re i$ir.r L-itintinde bir cirneEj idaler,e
Scuda-1 call5nrast;:in ,aidr"ri. goriilerr
ge'trci
bii rapor:
rilecrktii'.
\'ukalrciaki l8,{-5-6'-? nl'-dcleleri gcrcgincre ciilz-cnicuecek br-lgelelirr iiq:er ozalil. kop-r'alarr ile
ilir-;iriailcri. arazicic isin bitin-,ini izievcn onbr$ giilr iqinde idnre\,e ver;lcccktn.,
i,'T
U:\1
Ur'E
[.EIi I' ZERi\ D E
}'A PILACA
K
I}EN E\' I,}iR :
Sonda.ilardall aiinar.i niinruneler zcnrin nrckanifi laboraturrarlarinCa deneye
tabi tutulup deger-
lend i ri lcce iiti r.
Laborliiularir vc:'ilen llunr.iilelel iizcrinde zetnirr sriufJandrrrlnlasr, kiil'nra dircnci. tatrrna gi.icrLi
Linritleri. iig ekserrli basrnc. serbcst
bii-r1n!:. oc-\luk sLrlu irasr;ic--i, kcsme clerrel,i. konsolidasvon, elek analizi. hidrontelrc',e pro-je iqirr
gerekli ba;k:i dcnc'r,L't (TS. I50tl le T'S. 1t\10) r sorc ).apriacak \,c clegellcr tcsbit eCiicccktir". $artna;rel,'e r,c sla.nciaiiiitr& r'r,gun olarak iiirnan iiunrurrc'[cr iqin denci, seqilirnrrdc idare bagrmsrzdrr-
giL,i prcjeie e::its cliictik dcgcrleri eldc eirnck iizerc Atterbcrg
.
]i;,
\L.\TIJNELSITiN TE$Li.\.1I:
tiliicn:'iuu'itiirrlcri i,izenlc ambalrr.i cdceek rc iclareirin gcislerecefi trcre
icslim etrlcillc zcrunlu tutulucaklrr'. \'elil:c tcslim edilme\ie11 lrurnunciel iqin: arazrde o nunrunenin
aitnrracir!r ka'bLii cdilecekriL.
ji,'li.iteah;riL: arurzriie eliie
!luicaiihit: idiilece lesijnl
f iiiia- k o:'u tlclil rJt :.
a!1r''rirca:\:a kaC:ir, [ri,iti,irr rrLnnune ve
].iir,rilar
ierr-riz
bir 5ekiidc nruhafaza
7,
tt
z-F1.1iN[-aRi\ TANI]lF-3ii.-r{ilSI vE SiNII;f-.,.NI)IRtLt\{ASI:
ii,-iracir; :iii]ltcl zer.riilrie].i le;itis'.'c iaiilmliiillairtrr. H'"iDun icin gi:r-ckii p|cnsiple.r aga.lrciacirr-. Ilu
nr';:irini.:n
crlel lii;ile ie ecrcLse Jviiii_caliltit j.;1't'it rlyi.i,,-akitr.
,- i",.
Tantniianta,,ia ztri:inieiir;.
i\-!.il,J,
-
-- i-l'.lii"
-' l:-i'1",:lSii-lii!-
*
!:1.;lsriii;it.
-,:- ::',,.-r-:ii-,i:;ii-t i ::.
..;:,: il i i;
ii:'i
Itaba tirlcli ;:enririerde iCakrl-kunr i'eva hcr ikisini bircicn iqercn zerninlr,'r) Peuctrasvon sonuqiarr:
Darbe
adcdi
ri
C
- 4 olursa zemin qok gcr,lek
4.- l0
i>
ri 10*30
;; i() -- 50 ),
,, 50 dcn bi.iyiik
))
o
:i
.5.
iars
li
.6
2?.
ee\'tek
t
c,t'la
))
sl
'r
kt
qok
srkr
-tostcrilecektir.
(imentcla;ma : Zcmini nteyciana gctircn elcnu.nlarrn hci harrgi bir ballayrcr nadde ilc (Kolloid
llil. Ccnrir \ic\ia alinltn)'r.rm hidratlal. kalsir,um karbolaL, v.b.) Stklca yapl$asl i'e balianmasr
haiiclir. Zeniindc: srkt qimentola5urar'. za5,lf gimcntola5rnrq. yultluiijk qirue:rtolagrriq biq'irndc ianrmiarrr:a
21
)
sl yaprlacaktlr.
Zcminlerin srnrflandrnlmasr: Stniflanc|:-macla (TS. 1500
lirnCrirlnr-asr>r aclh slanclardta.n yalarlanrlacakirr.
IIL-LLAXII-ACAK Si\,ICELER
-
inSaet lr4tihenclisliginde zeminlerin srnrl'-
:
Zc:niirierirr srnrl-lanriirrli:rlasrnda kulianrlacak sirngeler' gunlardrr.
G - {akrl
S - Kurir
,:) - Llrganik ince rancli silt vcya kil ze nrinler
Pr - {ck rirgotijk zerrinlcr, turba
\\' - liiizgiin Cracia.sl'onlu - if i dereccle nnriS
P - Eczuk- Crirciasvonlu - k(itii clcrccclerinriS
L - Aicall Piastisiteli - LL .<- 50
l-i - Yiiksc'k Plaslisrtcli - LL := 5U
I
X TJ
\t -
siii
Yerolft tu r*vtYesi
Kolmlor
fi-s;q
---{
b
h
+-
--t4
--
Kcya zemin
Toprok zeniln
-^<--{
- - -{
Qirnen hurrtrt
Toprok tobckosr
qESiTt,i STMFLLER
ffi W ffi
ffi WN W
W m
GW-GF
GM
sw
SM
rrt
CL
GC
SC
UEfd-iN GRUP SEMBOLLTRi
i. t
-
.'