dıalogs - Power English

Transkript

www.PowerEnglish.com.tr
DIALOGS
Dialog 1
Sueda: Good morning / Günaydın
Çağatay: Good morining / Günaydın
Sueda: What s your name / Adınız nedir
Çağatay: My name s Çağatay. What s your name/ Benim adım Çağatay. Senin adın nedir?
Sueda: my name s sueda. How are you/ Benim adım sueda nasılsınız?
Çağatay: I m fine thanks/ Ben iyiyim. Teşekkürler.
thank you very much and you / Teşekkür ederim çok iyiyim
I’ m very well and you/ ben çok iyiyim/ ya sen?
Sueda: fine thanks/ iyiyim / ya sen nasılsın?
Çağatay: what is your surname? / Soy adınız nedir?
Sueda: my surname is Demirel/ Soyadım Demirel,dir
Dialog 2
Sueda: where are you from ? / Nerelisiniz?
Çağatay: I m from İstanbul/ İstanbul danım/ İstanbul luyum
May I introduce my friends to you/ arkadaşlarımı tanıştırabilir miyim? Size
Let me introduce my friends to you/ Arkadaşlarımı tanıştırayım size
Sueda : sure Ill be glad / Tabi çok memnun olurum
Çağatay: Taylor and sue / Onlar Taylor ve sue dır
Sueda: w here is sue from ?/ sue Nerelir?
Where are they from? / Onlar nerelidir?
Where is Taylor from ?/ Taylor nerelidir?
Where do h live ? Nerede yaşıyolar
Çağatay: One of them lives in Madrid. The osther one livs in egla /Onlardan birisi Madrid te yaşıyor.
Diğeri İngiltere de yaşıyor.
Çağatay: (she) is from Madrid. / sue(o)Madrid lidir.
Madrid(ıt) is in spain /Madrid İspanya. Dadır.
Sueda: Ooohh .. she is spnish /Ooo O(sue) .ispanyoldur.
Where is Taylor from?/ Taylor nerelidir.
Is he spanish too? O da İspanyol mudur?
Çağatay: No he isn’t
Sueda: what is Taylor ‘s (his) nationatity?/ Taylor lun uyruğu nedir?
What nation lty is taylar(him) / Taylor ne uyruğundandır Taylor hangi milliyet ten dir?
Taylor: I’m from englahd./ ben İngiltere liyim
I m English / Ben ingilizim
My nationality is English/ Uyruğum ingiliz’dir.
Sueda: Do you Turkish / Türkçe biliyor musunuz?
Taylor: I knou little Turkish/Ben biraz Türkçe biliyorum;?
Sueda: I don’t know Turkish / Ben Türkçe bilmiyorum
Dialog 3
Sueda: what is your job ?/Çağatay işiniz nedir?
What is your professien?/ Mesleğiniz(profesyonel uğraşınız)nedir?
What do you do ? / Ne yapıyorsun(Ne ile uğraşıyorsun?)
Çağatay: I’ m a lawyer/ Ben bir avukatım.
And you?/Ya sen
Sueda: I ‘m a doctor/ Ben bir doktorum.
What are your job sue and Taylor?/ Sizlerin işleri nedir? Sue ve Tay
Taylor: I’m a lecturer./ Ben bir öğretim uyesiyim(Akademisyenim)
Sueda: I’m a nurse /Ben bir hemşireyim.
Sueda: Tell me your job please!/ Bana mesleklerinizi söyler misiniz
Taylor: Of carse/Tabiki/ Elbette
Okay (ok)/ Tamam
Sueda: with pleasure/Memnuniyetle
Sueda: Are you a teacher sve?/ sen bir öğretmen misiniz?
Sueda: No ,I,m/ not.
Sueda: sue, ls Taylor a computu /programmer?
Sueda: No, he ins,t
Dialog 4
Çağatay: How old are you?/ Kaç yaşındasın?
Sueda: I’m twenty three (years old)/ 23 yaşındayım And you?
Çağatay: I m twenty five(years old)/25 yaşım dayım?
Sueda: how old are they?/ Onlar kaç yaşında?
Çağatay: They re twenty four (yers old) Onlar 24 yaşındalar.
Sueda: How much do you eerght// Kaç kilosunuz?
Çağatay: I’m 70 (seventy) kilos/70 kiloyum
Taylor: Me too/(Ben de)
I’ m 70 (seventy) kilos too./ Ben de 70 kiloyum.
I ‘m also 70 (seventy) kilos/ Bende 70 kiloyum.
My kilos is also 70./ Benim kilom da 70.
Sueda: I m fifty five (55) kilos.
I’ m fat / Ben 55 kiloyum / Ben şişmanım.
Sueda: Oh good so you are not fat!
Sueda: well how tall are you?/ Boyunuz ne kadar dır?
Sueda: I’m one meter seventy five centimeters tall.
Sueda: what s your hobby./ Hobiniz nedir?
Çağatay: My hobby is swimming/ Benim hobim yüzmedir.
Taylar: Me too.
Sueda: My hobby is tenis/ Benim hobim tenistir.
Dialog 5
Sueda: Are you married?/Siz evli misini?
Çağatay: No I m not. / Hayır deyilim.
Sue: Me ta / Ben de değilim.
Taylor: Yes,I m married/
Sueda: Oooh .Have you got any children?/ Ooo. Hiç çoçuğum var
Taylor: Yes I , ve got two children!/ Evet iki çocuğum var.
Sueda: Do your children g oto school? / Çocuklarınız okula gidiyor mu?
Taylor: Yes they go to schocll ./ Evet okula gidiyorlar.
One of them goes to schaol/ Onlardan bitanesi okula gidiyor.
SAATLER İLE İLGİLİ DİALOGLAR
Dialog 1
Sueda: Excuse me what time is it / afedersiniz saat kaç?
What is the time?/(zaman)vakit nedir?
Nalan: I t s o’clock/ Saat 7 dir.
I t’ s a quarter to eight / Saat 8 ‘ e çeyrek var
I t s half past seven / Saat 7.30 dur.
I t s seven thirty/ Saat 7.30 dur.
I t s ten past seven / Saat 7 .20 Geçiyor.
I t s ten to egiht / Saat sekize yirmi var.
Sueda: thamks. I amgoito scholl/ Tşekkür ederim okula gidecegim.
Nalan: Be hurry I you are late/Acele et gec kalıyorsun.
Sueda: Ok.
Dialog 2
Sueda: Hi.çağatay. how are you ? /Selam Çağatay nasılsın?
Çağatay: Hi sevda I’ m fine and you?/ Selam Sueda ben iyiyim ya sen?
Sueda: are you busy?/ Meşgul müsün?
Çağatay: No .I’ m not but I m very hunpry now/ Hayır fakat şuan açım.
Sueda: what time is lunck / Öğle yemegi ne zaman?
Çağatay: At one o ‘ clock in the afternoon./Öğleden sonra saat 1 de
Sueda: Ok . then ,lets g oto lunch together/Tamam o zaman birlikte öğlen yemeğine gidelim.
Dialog 3
Sueda: Hello. Is this clock right? /Merhaba bu saat doğru mu?
Çağatay: No, ıt isnt./ Hayır
Sueda: Do you have watch, çağatay/ Senin saatin var mı? Çağatay
Çağatay: Yes but my wather is fast / Evet fakat benim saatim ileri
Sueda: My watch is slowly/ Benim saatim geri
Do you wht to go to with me7 Benimle sinemaya gitmek istermisin?
Çağatay: I’ll be glad / Memnun olurum
What time does the film start/Filim saat kaçta başlıyor?
Sueda: It starts at four olcok / Saat 4 de başlıyor?
Dialog 4
Çağatay: what time doos the film finish ?/ Film saat kaçta bitiyor?
Sueda: It finishes at six o’ clock/ Saat 6 ‘da biter.
Çağatay: I t ‘ s too early!/ Çok erken
Sueda: what time is breakfast?/ Kahvaltı ne zaman?(saat kaçta)
Çağatay: It is eight o’clock in the mornig/ Sabah saat 8’dedir.
Because they open at eight o’clock/Çünkü saat 8’ de açılır.
Sueda: Ok lf you have free time ,we go to restaurant / Tamam,eğer boş zamanın olursa,bu akşam
restorana gidelim
Çağatay: with pleasure!/Memnuniyetle.
They close at twelve o’clock / Saat 12’de kapanır.
Sueda: lt’s too late / Çok geç
He’s time to go / Gitme zamanı
Çağatay: See you tomorrow / Göruşuruz
Sueda: See you .But I’m not at home between two and five.
Görüşürüz.fakat.saat 2 ile 5 arasında evde yokum.

dıalogs - Power English

Transkript

Benzer belgeler

about istanbul

power english