LELY ASTRONAUT

LELY ASTRONAUT
Süt sağım robotu
www.lely.com
innovators in agriculture
İşletmenizi geleceğe
hazırlıyoruz
Tarım önümüzdeki dönemde çok büyük zorluklarla karşı karşıya kalacaktır.
Tarım sektöründeki girişimcilerin hızlı nüfus artışına ve rekabet gücü daha
yüksek fiyatlarla gıda sağlama ihtiyacına uyum sağlamaları gerekmektedir.
Bunun sürdürülebilir bir şekilde sağlanması, karbon ayak izinin ise bu süreç
içinde düşürülmesi gereklidir.
Tarım toplumları işlerini gelecek nesillere bırakacaklarının tam olarak bilincinde
olan girişimcilerden oluşmaktadır. Lely için de durum aynıdır. Yeni zorlukların
başarıyla üstesinden gelebilmek adına sahip olduğumuz bilgiyi ve ürünlerimizi
geliştirmeye devam ediyoruz.
Dünyanın çeşitli yerlerinden kullanıcılarımızın yorumları
SAYFA
Sn. Guibert (Fransa), çiftlik yönetimi sisteminde iyileştirmeler hakkında
5
Yoshitsugu Mori (Japonya), sürdürülebilir süt sığırcılığı hakkında
7
Lyndon Williams (Galler), Lely Astronaut açık
13
giriş hakkında
Jens Jensen (Danimarka), Lely Astronaut robot kolu hakkında
Wyn Evans (Galler), somatik hücre sayımı ölçümleri hakkında
Geeske van de Streek (Hollanda), çiftlikteki günlük rutinler hakkında
Alberto Beunza (İspanya), yüksek üretim etkenleri hakkında
Tobias Wagner (Almanya), başlangıç dönemi hakkında
Steve ve Lori Dockendorf (ABD), robot tutkusu hakkında
Jean-Philippe Côté (Kanada), üretim maliyetlerindeki verimlilik hakkında
Sander Bouma (Hollanda), finansal kiralama düzenlemeleri hakkında
2
16
18
24
27
29
31
33
35
3
Lely
hayvancılık
yöntemleri
bir kişi, iki milyon
Hayal edilebilecek en güvenilir çalışan
Lely Astronaut süt sağım robotu sistemine yatırım yaparak hayal edebileceğiniz en
güvenilir çalışana kavuşabilirsiniz. Bu robot işçi sizin için yıllar boyunca 7/24 sağım
yapabilir. Son derece esnektir ve ineği sağıma hazırlamak, meme başlıklarını takmak,
gerektiğinde tekrar takmak, sağım sonrasında başlıkları çıkarmak ve sağım sonrası
işleri gerçekleştirmek üzere eğitilmiştir.
Gelecekteki sağlıklı süt hayvancılığı
işletmeleri için işgücü verimliliğinde artış
hedeflenmektedir. Çözüme kavuşturmamız
gereken konu, çalışan başına daha fazla litre
süt olmalıdır. Yalnızca bir kişi tarafından yılda
Sadece süt sağım robotu değil
Lely Astronaut süt sağım robotu ile her bir inek bazında birçok faktör izlenebilir; bu
faktörler geleneksel yöntemlerle sağılan bir sürüde sağlanamaz. Başarılı bir süt
sağım robotu , kararların çiftçiden sürüye aktarıldığı yeni bir çiftlik yönetimi tarzıdır.
Her şey erken teşhis ile ilgilidir. Böylece inekler ile tek tek ilgilenebilir, daha sağlıklı,
daha kısa buzağılama aralıkları olan bir sürüyü daha az yem ve bakım masrafıyla
sağlayabilirsiniz.
iki milyon litre süt sağılmasının mümkün
olduğunu düşünüyoruz. Günde iki kez
sağım yapan geleneksel bir süt hayvancılığı
işletmesinde süt sağım robotuna geçiş
ile %10-15 oranında üretim artışı kolayca
sağlanabilmektedir.
«Çiftlik yönetimi sürecinizi ve
performansınızı her zaman geliştirmeniz
gerekiyor. Oniki yıldır sağım için süt
sağım robotu kullanıyoruz, ama hala
yeni iyileştirmeler yapmak konusunda
istekliyiz.»
Sn. Guibert, Fransa
4
5
Sürdürülebilirlik ile ilgili konular, süt hayvancılığında giderek
artan bir öneme sahiptir. Hayvan sağlığının önemi giderek
artmaktadır. Tüketici, tarım sektöründen hayvan dostu bir üretim
yöntemi talep etmektedir. İneklerin de güzel, sağlıklı ve uzun bir
ömrü olmalı ve dolayısıyla ömrü boyunca üretilen süt miktarı
artmalıdır. Süt hayvancılığı sektörünün önündeki sorun bütün
bunları karlı bir şekilde sağlamaktır.
Temel ihtiyaçlara sınırsız erişim
Lely, sürünün sağıma istedikleri zaman erişebilmesi gerektiğini düşünmektedir. İneğin
robotu ve yem yolunu düzenli olarak ziyaret edebilmesi için yeteri kadar dinlenmesi
ve bacakları ve ayakları üzerindeki basıncı atması gereklidir. Temel ihtiyaçlardan biri
veya bazıları kısıtlandığında bu durum, ineğin davranışlarını ve dolayısıyla süt
üretimini etkiler. Bu nedenle Lely’nin sürdürülebilir çiftçilik yönteminde ineğe,
herhangi bir kısıtlama olmadan bu temel ihtiyaçlara serbest erişim sağlanır. Diğer
tüm ürünlerimiz gibi Lely Astronaut da bu bakış açısıyla tasarlanmıştır.
«Temel hedefim sürdürülebilir bir çiftlik işletmektir.
Robot, ineğin ömrünü uzatıp çok sayıda
buzağılamasını sağlarken 36 kg/inek ortalamayla
en az 3.800 kg günlük süt üretimini mümkün
kılarak bana yardımcı oluyor.»
Sürdürülebilir
süt hayvancılığı
Yoshitsugu Mori, Japonya
İneğe özel tasarım
Lely Astronaut süt sağım robotu, hayvan sağlığını iyileştirecek şekilde tasarlanmıştır.
Örneğin ineğin robota girişi son derece kolaydır ve sağım esnasında belirli bir
pozisyonda bulunmaya zorlanmaz. Ön sağım işlemleri ve meme başlıklarının
takılması, daha sağlıklı bir meme için son derece hijyenik bir şekilde yapılır. Ayrıca
çiftçiye hastalıkların engellenmesi ve sürüdeki tüm hayvanlarının sağlık durumlarının
iyileştirilmesinde yardımcı olacak kapsamlı veriler alınır.
6
7
OTLATMA VE ROBOTLA SAĞIM
Sürünün merada otlatılması inekler, çiftçiler ve tüketiciler
tarafından takdir edilen bir görüntüdür. Otomatik bir sistemle
otlatmanın avantajı robota verilen konsantre yemin yalnızca
Serbest hayvan trafiği
motivasyon unsuru olmamasıdır. 24 saatlik dönemlerde iki, hatta
Serbest hayvan trafiğinde ne zaman yiyeceğine, sağıma gireceğine ve dinleneceğine
üç kez taze ot verilmesi, dengeli ve düzenli ziyaretlerin yanı sıra
inek kendisi karar verir ve böylece sağlığı iyileşir. Sürüye özen göstererek ve rahatı
minimum seviyede konsantre yem tüketimi ile sonuçlanmaktadır.
için fazladan efor sarfederek yaşamı boyunca süt üretimini artırabiliyoruz. Ahırda
yeterli alan bulunması da ineğe doğal davranışlarını gösterme fırsatı sağlıyor ve
böylece sağlığını iyileştiriyor.
Lely Astronaut
Doğru yemleme yönetimi
Sağım Öncesi Alan
İneklerin yemlemesi, yalnızca yem/süt verimliliğini artırmakla kalmayıp ineğin genel
Sağım Sonrası Alan
sağlık, üreme ve metabolik işlevlerini de iyileştiriyor. Bunun yanı sıra robot ziyaretini de
Lely Grazeway
etkiliyor. Lely Vector otomatik yemleme sistemi, ineğin ihtiyaçlarına göre 7/24 taze ve
esnek yemleme sağlıyor. Sistem, Astronaut süt sağım robotu ile mükemmel bir uyum
Ayırma
içinde çalışıyor.
Otlak 1
Otlak 2
Otlak 3
İNEĞİN YEDİ MERA AVANTAJI
(‘THE COW SİGNALS DİAMOND®’)
Su
Yemleme
Peki bir ineğin sağlığını korurken aynı zamanda verimli bir
ömür geçirmesini nasıl sağlayabiliriz? Hayvan sağlığını
iyileştirmek adına ahır içerisinde dikkate almamız gereken
yedi avantaj söz konusudur (‘The Cow Signals
Diamond®’): yeterli su, ışık, alan, yem, dinlenme, hava ve
Sağlık
Alan
Işık
sağlık. Örneğin aşırı kalabalık, sağıma ve yeme erişim
sürelerinin uzun olduğu ahırlarda sürünün yemleme ve
dinlenme davranışlarının bundan etkilendiği
bilinmektedir.
Dinlenme
Hava
© telif hakkı cowsignals.com, Hollanda
8
9
Lely Astronaut A4 süt
sağım robotu
ÜÇ TEMEL NEDEN
Sürünün önemi
Yüksek süt kalitesi
Süt sağım robotunun sizin çiftliğinizde de başarıyla
kullanılabilmesi için çalışıyoruz
Yirmi yıldan uzun bir süre önce dünyanın ilk süt sağım robotunu ürettik:
Lely Astronaut. O günden bu yana sistemin çeşitli şekillerde değiştirilmiş olmasıyla
birlikte bugün sunduğumuz Astronaut, hala aynı başarısı kanıtlanmış fikri temel
almaktadır. Lely Astronaut yaşam kalitesini artırırken hayvanın optimum sağlık
Daha fazla kontrol
durumunu ve yatırımınızın geri dönüşünü korur. Ayrıca her bir ineğin ve sürünün
tamamının süt kalitesini ve yem/süt oranını izlemek için eşsiz yönetim araçları
setinden faydalanabilirsiniz.
10
11
Lely Astronaut A4
Sürünün önemi
Süt sağımını otomatik hale getirmekten özellikle
kaçındık ve bunun yerine ineklerin kendi
istekleriyle sağılacağı düşük eşikli bir sistemi
ineğin etrafında geliştirdik. Benzersiz robot kolu
ve robota hızlı giriş ve çıkış imkanı veren I-flow
konseptimiz bu stratejinin en belirgin örnekleri
arasında yer almaktadır.
Mümkün olduğunca az engelle
optimum koşullar
Süt sağım robotu, pek çok yönden geleneksel süt sağımından
farklıdır. Önemli farklardan biri ineklerin doğal davranış biçimine
en uygun şekilde sağılabiliyor olmasıdır. Bu durumdan mümkün
olduğunca faydalanmak amacıyla ineklerin, karşılarına mümkün
olduğu kadar az engel çıkartan optimum koşullarda sağılmasını
mümkün kılacak bir ortam yaratmak istedik.
En uygun ziyaret davranışı
Lely Astronaut A4’ün getirdiği en önemli yenilik, I-flow konsepti
adı verilen geçiş yoludur. Bu sayede inek, hiç dönüş yapmadan
üniteye düz bir hat üzerinde girer ve çıkar. Bu sayede ineğin işi
kolaylaşır, öğrenme süresi kısalır, verimi artar ve sonuç olarak
robotun kapasitesi de yükselir.
GÜNDE 150 KG DAHA FAZLA ÜRETİM
Resmi netleştirmek adına Lely, birkaç bin I-flow robot ile
I-flow konseptini içermeyen daha eski robot üzerinde
+ %4
KAPASİTE
I-FLOW YOK
karşılaştırmalı bir analiz gerçekleştirmiştir. En çarpıcı
sonuç, robotta harcanan zamanın inek başına neredeyse
«Her zaman robota getirmemiz
gereken bir inek vardı. Ama artık,
Astronaut A4 robotun açık girişi
sayesinde, bu inek bile kendi kendine
düzenli ziyaretler yapıyor.
Hatta çok sık geliyor!»
%4 oranında düştüğüdür. İşlem süresinin kısalması, süt
sağım robotunun kapasitesini doğrudan etkilemektedir.
120 inek bulunan bir çiftlikte bu, günde 150 kg fazladan
süt sağma kapasitesi anlamına gelir.
I-FLOW
Lyndon Williams, Galler
12
13
Lely Astronaut A4
LELY ASTRONAUT ROBOT KOLUNUN
ON AVANTAJI
1.İnek dostu tasarım.
2.Kola güvenli bir şekilde takılmış
meme başlıkları.
3.Daha etkili temizlik ve uyarma.
4.Son derece hızlı meme algılama.
Lely Astronaut
robot kolu –
yakından işlem
5.Dinamik pulsatörle özel süt sağımı.
6.Daha az kol hareketi sayesinde rahat süt sağımı.
7.İşlem noktasına yakınlık sayesinde hassas süt
kalitesi ölçümleri.
8.Başlıklar asla yere düşmez.
9.Daha az hareket sayesinde enerji tasarrufu.
10.Sağlam yapı ve dayanıklı malzemeler.
Lely Astronaut kolu başarısı kanıtlanmış eşsiz bir konsepttir; kol ineğin altında kalır ve sağım
işleminin tamamını kontrol eder. Hemen hemen tüm sensörlerin üzerinde bulunduğu kol ile
ölçüm, memeye daha yakın yapılmakta ve dolayısıyla daha doğru olmaktadır.
Gereksiz hareketler olmadan
hızlı bağlantı
Bağlantı hızı ve hassasiyet, robotun kapasitesi açısından
son derece önemli etkenlerdir. Kullandığımız meme
algılama sistemi (TDS), hızlı ve doğru algılama için üç
katmanlı bir tarama teknolojisi içermektedir. Aynı
zamanda gereksiz kol hareketlerini engeller, inek
açısından çok daha rahattır ve her tür memede
mümkün olan en hızlı bağlantıyı sağlar.
Sağlam yapı
Kolun sağlamlığı ve pnömatik kontrolü sayesinde inek
üzerine çıksa dahi hiçbir şey zarar görmez.
14
15
Lely Astronaut A4
değerini
hak eden yenilikler
Gerçekten
Ahır kurulumunda esneklik
Özel sağım tasarımı
Merkezi ünite Lely Astronaut A4 süt sağım robotunun
Lely MQC süt kalitesi kontrol sisteminden gelen bilgilerle
modüler tasarımının önemli bir parçasıdır. İki adede kadar
Lely 4Effect Pulsator, gerçekten dinamik bir pulsasyon
robot ünitesi için merkezi bir vakum ve temizlik sistemi
sağlar. Böylece her bir inek özel bir şekilde ele alınır ve
içerir. Merkezi ünite bağımsızdır ve iki robotlu
özel sağım tasarımı mümkün olur.
konfigürasyon otuz metreye kadar mesafeyi kat edebilir.
Serbestlik ve hızlı meme algılama
I-flow ile kolay giriş ve çıkış
I-flow ile inek, hiç dönüş yapmadan üniteye düz bir hat
Düzenli bir ziyaret davranışı, ineklerin Lely Astronaut süt
üzerinde girer ve çıkar. Bu sayede ineğin işi kolaylaşır,
sağım robotuna gitmeyi sevdiklerini kanıtlamaktadır.
öğrenme süresi düşer ve verimi artar.
Temel etkenlerden biri ineğin sağım sırasında sahip
olduğu alandır. Üç tarafı açık kutuda ineğin herhangi bir
şekilde tutulması ihtiyacı yoktur. 3 boyutlu kamera ineğin
hareketini izler ve mükemmel kol konumu sayesinde hızlı
algılama, bağlama ve tekrar bağlama mümkün olur.
FIRÇALARLA DAHA İYİ TEMİZLİK
VE UYARMA
Araştırmalara göre özel zıt yönlü dönen karşılıklı fırçalar,
hassas robot kolu hareketleri ile birlikte geleneksel
yöntemlere göre %40’a kadar daha etkili bir temizlik
ve sağım öncesi uyarım sağlamaktadır.
«Sonuç olarak robot kolunun sadeliği
nedeniyle Lely’yi tercih ettik, örneğin
meme başlıkları üzerindeki kordonlar
başlıkların yere düşmesini engelliyor.»
+ %40
TEMİZLİK VE STİMÜLASYON
Jens Jensen, Danimarka
16
17
Lely Astronaut A4
Birlikte
süt için çalışıyoruz
SÜTÜ TAŞIMANIN KOLAY YOLU
Basınçlı hava, santrifüj pompalar gibi süte zarar
vermeden sütü tank içine taşır.
Kullandığımız sensörler, yenilikçi ve özel süt işleme teknolojimiz ve meme temizleme yöntemimiz
ile her zaman en yüksek süt kalitesini sağlamanın yollarını arıyoruz. Özel Lely Milk Quality Control
sistemi (MQC) ile yalnızca birinci sınıf süt tedarik edebilirsiniz.
Özel süt kalitesi ölçüm araçları seti
Lely MQC (Milk Quality Control), robot kolunda ve meme
Sağım sırasında etkili
mastitis izleme
kaplarının hemen yanında bulunmaktadır. Sağım
Mastitisin engellenmesi ile süt üretiminin azalması
sırasında süt sürekli izlenir. Bu sayede hayvan sağlığı ve
engellenebilir, tıbbi ve işgücü maliyetlerinin azalması
süt kalitesi yönetimi için hayati önemi olan mastitis
sayesinde önemli bir tasarruf sağlayabilirsiniz. Opsiyonel
belirtisi, yağ ve protein miktarı ve laktoz seviyesi gibi
MQC-C somatik hücre sayısı ölçümü, meme sağlığının
bilgiler elde edilerek maksimum kalitede süt için hızlı
izlenmesi açısından oldukça önemlidir. Entegre sistem
müdahale imkanı sağlanır.
sağım sırasında her bir inek için SCC (Somatik Hücre
En iyi temizlik sağlayan fırçalar
SAĞIM İŞLEMLERİ ARASINDA MEME
BAŞLIKLARINI BUHARLA TEMİZLEME
Lelywash robot temizlik sistemi gün içinde çeşitli türlerde
temizlik işlemleri gerçekleştirir. Opsiyonel Lely Pura buharla
temizlik sistemi meme başlıklarını doğrudan buharla,
ardından kısa süreli olarak suyla durulayarak temizler.
Sayımı) seviyesini etkili bir şekilde izler. Uyarı gerektiren
sapmalar size bildirilir ve raporlanır. Böylece sürüdeki tüm
Fırçalar, yapışmış olsa dahi her türlü dışkı ve çamuru
ineklerin meme sağlığı üzerinde en düşük maliyetle
temizler. Meme kaplarının dokunduğu meme uçlarının
sürekli kontrol sağlanır.
etrafındaki alanın yanı sıra meme altındaki yakın bölgeyi
de temizleyen tek temizlik sistemidir. Her bir ineğin
temizlenmesinin ardından sistem dezenfekte edilir ve
çapraz kontaminasyon engellenir.
«MQC-C’yi almak için tüm robotu
almanız gerekir, çünkü artık o olmadan
çalışamıyorum!»
Wyn Evans, Galler
18
19
Lely Astronaut A4
kontrol,
Daha fazla
daha fazla serbestlik
Süt işletmenizi Lely T4C ile kontrol
edin
Bilgilerin ilişkilendirilmesi geleceğin
ihtiyacıdır
Lely T4C (Time for Cows) yönetim sistemi ile ahırda, ofiste,
Lely ekipmanı arasında bilgi paylaşımı çiftlik
sahada ya da evinizde süt işletmeniz üzerinde tam kontrol
operasyonunuzun iyileştirilmesi için yeni veriler sağlar.
sahibi olursunuz. Ahırda neler olduğunun farkındadır ve
Süt üretimi ile Lely Vector otomatik yemleme sistemi
aynı anda kitaplık, işletme sistemi, bakıcı, kişisel asistan ve
tarafından dağıtılam yem miktarı bir araya geldiğinde T4C,
eğitmen işlevi görür. Karmaşık mı geldi? Tam tersine bu
yem verimliliği bilgilerini kesintisiz olarak sağlar.
yönetim sisteminin kullanımı oldukça kolaydır!
20
Lely T4C başarınız için çalışır
Dinamik yaklaşım bir sonraki
adımdır
Yirmi yılı aşan deneyimimizle robotla süt sağımına özel tek
Çiftlik yönetiminde bir sonraki adım dinamik bir
çiftlik yönetimi sistemini geliştirmeyi başardık: Lely T4C.
yaklaşımdır. Artık önemli olan ineğin en fazla sütü üretmesi
Bu sistem çok sayıda sensör aracılığıyla Lely Astronaut
değil en iyi ekonomik sonucun elde edilmesidir. Opsiyonel
robotları tarafından sağlanan tüm verileri toplar ve
DLM modülü ile süt üretimi, süt ve yem fiyatlarıyla
kaydeder. Stratejik ve operasyonel kararları daha kolay
ilişkilendirilebilir. Modül optimum konsantre yem miktarı
ve hızlı bir şekilde alabilmeniz için yalnızca net ve faydalı
ve inek başına optimum sağım aralığını otomatik olarak
bilgileri analiz eder ve sunar.
hesaplar. Kesintisiz izleme ile maliyet-kazanç oranı iyileşir.
T4C Lely ekipmanına bağlanır ve
onu kontrol eder
İyileştirmek için paylaş;
karşılaştırmaya bakın!
Lely T4C yönetim sistemi, bilgi toplayan veya kullanan tüm
Gelişme fırsatlarını gerçekten görmek istiyorsanız,
Lely ekipmanını birbirine bağlar. Sistem gerçekten kolaydır.
kendi sonuçlarınızı diğer Astronaut kullanıcılarınınkilerle
Örneğin robotla süt sağım ile otlatmayı birleştirdiğinizde
karşılaştırabilirsiniz. T4C kendi sonuçlarınız ile ilgili faydalı
Lely Grazeway otomatik ayırma kapısı öncelikle ineğin
bir genel görünüm tabi ki sağlamaktadır, ancak aynı işi
ahırdan çıkmasına izin verilip verilmediğini kontrol eder.
yapan başka işletmelerin sonuçlarını görmek çiftliğinizin
İnek yakın zamanda sağılmışsa T4C, ahırın kapısının
performansı hakkında başka açılardan fikir edinmenizi
açılmasına izin verecektir.
sağlayabilir.
21
Lely Astronaut A4
LELY T4C – MODERN ÇIFTLIK YÖNETIMININ
KOLAY YOLU
Bağlı
Lely Astronaut otomatik
Lely Vector otomatik
sağım sistemi
yemleme sistemi
ekipman
Lely Cosmix
Lely Grazeway otomatik
bireysel yemleme
ayırma kapısı
Lely Calm buzağı
mama robotu
Lely Qwes sağlık ve üreme
izleme
Özel inek tanımlama ve aktivite sensörlü tasma
ile sağlık sorunlarını ve kızgınlığı mümkün olan
en erken aşamada belirler.
T4C haberleşme cihazları
• T4C robot kontrol paneli.
(Manager modeli).
Karşılaştırma
• Süt üretimi.
• Süt kalitesi.
• İnek aktivitesi.
22
Lely Grazeway için bilgiler
• Süt rengi (meme çeyreği bazında).
• İnek geviş getirme dakika sayısı.
• Son sağımdan itibaren geçen süreye göre
• Sütün yağ/protein değerleri.
• İnek aktivitesi.
Lely T4C karşılaştırmaları ile çiftlik
yönetimi bilgilerinizi dünyanın dört
bir yanından benzer işletmelerle
karşılaştırabilirsiniz.
inek belirli alanlara yönlendirilecektir.
• Müşteri ihtiyaçları ve çiftliğin durumuna
• Sütün iletkenliği (meme çeyreği bazında).
Lely Cosmix tarafından sağlanan bilgiler
• Sütün sıcaklığı.
• Yem alımı.
• İnek bazında somatik hücre sayımı
• Kalan yem.
göre inek belirli alanlara yönlendirilecektir.
Lely Calm tarafından sağlanan bilgiler
• Süt alımı.
kategorisi.
• T4C InHerd Telefon/Tablet.
• İnek sağlığı.
Lely Qwes tarafından sağlanan bilgiler
• Sütün laktoz değeri.
• T4C ofis bilgisayarı.
Analiz edilen bilgiler
Lely Astronaut tarafından sağlanan bilgiler
• İneğin ağırlığı.
Lely Vector tarafından sağlanan bilgiler
• Süt üretimi.
• Grup bazında dağıtılan kaba yem.
• Yem alımı.
• Yem verimliliği.
• Ağırlık.
• Kalan yem.
• Sağım süresi/ölü sağım süresi.
• (Maks.) sağım hızı.
• Sağım sayısı.
• Ret sayısı.
23
Lely Astronaut A4
Ofisten
KULLANILABILECEK LELY T4C INHERD
ARAÇLARI
sürüye
FarmSetup
Çiftliğiniz için kullanıcı hesapları ve vardiyaları
oluşturun ve düzenleyin.
Today
Çiftçilerin sürülerine daha fazla zaman ayırmaları, hayvanlarına iyi bakmaları gerektiğini
düşünüyoruz. Çiftlik yönetimi ofisten yapılan bir iş değildir; bu nedenle Lely T4C, aynı sistemi
Bugün yapılması gereken işleri kontrol edin.
HowTo
Bir işin nasıl yapılması gerektiğine bakın.
temel alan iki arayüz sağlamaktadır. Bilgisayar sürümü stratejik kararlar için büyük bir ekranda
mükemmel bir genel görünüm sağlar. Mobil InHerd sürümü ise operasyonel stratejik bilgileri,
bilmeniz gereken verileri sağlar. Ayrıca kontrol, eylem ve geliştirme için gereken araçları
SystemToday
Lely ekipmanınızın bugün hangi koruyucu bakım
işlemlerine ihtiyaç duyduğunu kontrol edin.
kullanımınıza sunar. Her yerde, her zaman.
Cow
Her bir inek ile ilgili bilgilere bakın ve doğru
işleri yapın.
Kontrol edin, harekete geçin,
geliştirin… tamam!
FarmNotes
Lely T4C InHerd, mobil cihazınızla kullanabileceğiniz
etkili bir şekilde haberleşin.
araçlardan oluşur. T4C InHerd ile dikkatinizi yöneltmeniz
gereken yeri belirleyebilirsiniz: farklılığa göre yönetim. Sizi
Signals
doğru yöne, doğru zamanda ve doğru yerde yönlendirerek
doğru işler yapmanızı sağlar. Performans ile ilgili daha fazla
Bu daha etkin bir iş akışı ve daha fazla rahatlık sağlar.
Çiftçiler için ‘tam zamanlı’ dokuzdan beşe demek değildir.
Bu nedenle Lely T4C gereksiz bilgilerle sizi rahatsız
etmez. Robotla süt sağımı alanındaki uzun geçmişimiz
Robotun sağımı ne zaman sonlandırdığını
öğrenin.
bilgi vererek daha iyi sonuçlar elde etmenizi mümkün kılar.
Daha etkin bir iş akışı
Çiftlikteki diğer InHerd kullanıcılarıyla hızlı ve
FarmBeats
«Lely T4C InHerd sayesinde günlük
rutinlerimi değiştirdim ve artık daha
verimli çalışıyorum.»
Sürünün ve süt sağım robotlarının
performansını kontrol edin.
sayesinde hangi bilginin ne zaman gerekli olduğunu
öğrendik. Lely T4C verileri bilinmesi iyi olacaklardan
bilinmesi gerekenler yaklaşımına doğru gelişmiştir.
Böylece tam olarak ne yapmanız gerektiğini öğrenir ve
yapılması iyi olacaklar için daha fazla zaman ayırabilirsiniz.
Keyfini çıkarın!
Geeske van de Streek, Hollanda
24
25
Lely Astronaut A4
DAHA AKILLI ÇALIŞIN!
Bilinmektedir ki sürünün yaklaşık %20’si için işgücünün
%80’i kullanılır. Bu nedenle sürünün laktasyon başına
her inek için ondan az temasla yönetilebileceğini bilmek
oldukça faydalıdır. Uygun bir ahır yerleşimi, iyi bir gözlem,
seperasyon ve tedavi, çiftlik için gereklidir. Astronaut
süt sağım robotu etrafında mantıklı bir iş akışı yaratarak
sadece süt sağımından daha fazlasını elde edebilirsiniz.
Kuru dönem
Aşılama
Ahır tasarımlarımız son
derece
süt üretim sistemleri
sağlamaktadır
dengeli
Tırnak bakımı 1
Tırnak
bakımı 2
Buzağılama
Hamilelik
kontrolü
Yeni doğum
yapmış
Çiftleşme 2
İlk sağım
Çiftleşme 1
«Çiftlikteki yüksek üretimin
nedenlerinden biri disiplin ve rutinlere
uymak, bunlar başarılı bir çiftlik
yönetiminin temel öğeleridir.»
Robotla süt sağımı iş akışları
Özellikle robotla süt sağımı için geliştirilmiş iş akışlarımız,
siz ve çalışanlarınız için gerekli araçları sağlar. Akıllı bir
Lely yirmi yılı aşan bir süredir süt sağım robotu ve robotla çiftlik yönetimi alanında çalışmaktadır
ve ahır düzeni konusunda büyük bir deneyim kazanmıştır. Robotla süt sağımı ve günlük yönetim
ahır yerleşimi, iyi düşünülmüş rutinler ve disiplin, işgücü
Alberto Beunza, İspanya
verimliliğinde ciddi bir fark yaratabilir.
için elverişli bir ahır, hem çiftçi hem de inekler için daha rahat bir ortam sağlar. Yeni inşaat,
ahırın tamamen yönetim ve sürüye uygun hale getirilmesini mümkün kılar. Lely planlama ve
Süreç
Görevler
İş
Rutinler
inşaat sürecinde ahır yerleşimi optimizasyonu için gereken desteği sağlamaktadır.
26
27
Lely Astronaut A4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Satış anlaşması
detayları
Ahır yerleşimi
tavsiyesi
Robot çiftlik
yönetimi eğitimi
T4C hazırlama
Kontrol et: inşaat
ve lojistik planı
Yemleme ve sürü
yönetimi tavsiyeleri
başarılı
İlk bakışta
robotla süt sağım
Başarılı bir süt hayvancılığı çiftliği için yem yönetimi, sürü yönetimi, üreme yönetimi ve çalışanlar
dikkatle ele alınmalıdır. Cevaplanması gereken sorular şunlar olabilir: Ahırda en uygun hareket
«İşlerin yolunda gitmesi ve gereken
yardımın sağlanabilmesi için geçiş
döneminde gereken uzmanların
bulunması son derece önemlidir.
Lely bu anlamda son derece iyi
ayarlamalar yaptı.»
yönü nasıldır? Ürün nasıl hasat edilmeli ve depolanmalıdır? Yönetim ve çalışanların hangi
becerilere ihtiyacı vardır?
Bu sayfadaki çizelgede başarılı bir başlangıç için ideal olay akışı verilmiştir.
Tobias Wagner, Almanya
28
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Kontrol et: sağlanan
ürünler ve eğitim
Sağımı başlat
T4C kullanımı ve
yönetimi eğitimi
Uzaktan destek
ve tavsiye
Memnuniyet seviyesini
kontrol et
Analiz ve tavsiye
29
Lely Astronaut A4
Biz süt hayvancılığı için
yaşıyoruz
Bizzat çiftçilik yaptığımız günlerden, sabahları erken kalkmanın ne demek olduğunu iyi
biliyoruz. Sürünüze iyi bakmak için her gün ahırda nasıl zorlu bir çalışma yapmak gerektiğini
biliyoruz. Nasıl çalıştığınızı ve nedenini anlıyoruz. Süt sağım robotunun sizin çiftliğinizde de
başarıyla kullanılabilmesi için çalışıyoruz!
Ekipman ve yazılımın ötesinde
Pratik bilgiye de sahip olan uzman danışmanlarımız,
sürünüzden optimum performans elde etmenize
yardımcı olarak ürünlerimiz ve hizmetlerimizden
de optimum fayda sağlamanızı mümkün kılıyor.
Yenilikçilik tutkumuz ürünlerimizin teknik
özellikleriyle sınırlı kalmayarak çiftliğinizdeki gündelik
işlerin uygulama ve yönetim öğelerini de kapsıyor.
Lely Center konsepti –
özel ve eğitimli
Lely Group, dünyanın her yerindeki yerel bölgelerde
Lely ürünleri için profesyonel satış ve servis
hizmetleri sağlamak amacıyla Lely Center konseptini
geliştirmiştir. Tüm servis mühendislerimizin teknik
servis ile ilgili en güncel bilgilere sahip olmasını
sağlıyoruz, her yıl Lely Academy’de eğitim alıyor
ve testlere giriyorlar. Elbette bu hizmetler 7/24
sağlanıyor.
«Ürün, arkasında duran kişiler kadar iyidir.
Yardımcı olmaları gerekir,
Lely çalışanları bunu yapıyor.
Hangi robotu seçeceğim konusunda karar
verirken zorlanıp zorlanmadığım soruluyor.
Bizim için zor değildi, çünkü Lely’nin
robotlara olan tutkusunu gördük.»
Steve ve Lori Dockendorf, ABD
30
31
Lely Astronaut A4
en düşük
Size
yatırım maliyetini
sağlıyoruz
Lely Astronaut süt sağım robotunun ilk aşamada önemli bir yatırım gerektirdiğinin farkındayız,
ancak lütfen yalnızca yatırıma bakmayın. Önemli olan sadece ilk yatırım değil aynı zamanda
Astronaut süt sağım robotu, yılda en fazla dört bakım
gerektirmektedir. Sistemin modüler tasarımı servisi
kolaylaştırmaktadır. Süt sığırcılığı sektöründe tek
olmak üzere servis sözleşmeleri yıllık sağım bazında
yapılmaktadır ve gerçekten her şeyin dahil olduğu bir
sözleşme seçeneğiniz de bulunmaktadır!
Daha az su kullanımı
Meme kapları yere düşmediğinden ve memeler yıkanmak
yerine fırçalandığından zemin temizliği ihtiyacı yoktur,
«Lely Astronaut ile su, temizlik kimyasalı,
elektrik ve yem gibi üretim maliyetlerinin
verimliliği çok üst düzeyde.»
dolayısıyla Lely Astronaut son derece verimli şekilde su
ilerleyen yıllardaki maliyetler!
32
En düşük servis maliyetleri
kullanır.
Daha az hareket, daha az enerji
Kanıtlanmış sağlamlık
Güvenilirlik için tasarlandı
Birinci sınıf malzeme kullanımı ve az sayıdaki hareketli
Tasarım ve bileşenlerdeki sürekli iyileştirmeler yoluyla
bağlantı ve çıkarma hareketlerinin oldukça az olmasıdır.
parçalar ile uzun bir kullanım ömrü ve yüksek ticari değeri
Lely teknolojisi, sürekli güvenilirlik için tasarlanmıştır.
Bu sayede Astronaut kolu konsepti daha sürdürülebilirdir.
garanti ediyoruz. Lely Astronaut robotların sahadaki ilk
Robotun vakum pompası ve lazer gibi bazı temel
Bunun yanı sıra Lely, süt sağım robotlarında kullanılan
yirmi yılına bakarak mali anlamda bunların on beş yılda
bileşenleri beş yıl garantilidir. Robotun şasisi ise on yıl
pnömatik sistemin yanı sıra ahırdaki ayırma kapıları gibi
yıprandığı anlaşılabilir.
garantilidir.
ilgili ekipman sayesinde önemli bir enerji tasarrufu sağlar.
Enerji tasarrufu ile ilgili temel husus meme başlıkları
Jean-Philippe Côté, Kanada
33
Lely Astronaut A4
34
35
Lely Astronaut A4
5
6
Modern süt
hayvancılığı için yaptığımız
geliştirmelerden
7
8
bazıları
1
1.Lely Vector otomatik yemleme sistemi.
6.Lely Tedavi Kabini.
2.Lely Juno otomatik yem itici.
7.Lely Grazeway otomatik ayırma kapısı.
3.Lely Cosmix bireysel yemleme
8.Lely Calm buzağı mama robotu.
istasyonu.
10.Lely Walkway otomatik ayak banyosu.
5.Lely L4C – Light for Cows
11.Lely Luna kaşıma fırçası.
(İnekler için Işık).
2
36
9.Lely Commodus yatak demiri.
4.Lely Discovery ahır temizleyici.
12. Lely Hasat ekipmanları.
3
9
4
11
10
12
37
Lely Astronaut A4
Siz ve çiftliğiniz
için önemli olan nedir?
Lely olarak, bütün süt çiftliklerinin birbirinden farklı olduğunu biliyoruz.
Sizin çiftliğiniz de tıpkı siz ve sizin hedefleriniz gibi diğerlerinden farklı.
Fakat modern süt çiftçiliğinin karmaşık bir iş olmasına rağmen, günün
sonunda, süt elde edilmiş olması gerekiyor.
Lütfen durumunuzu biraz düşünün. Çiftliğinizin en iyi nasıl işleyeceğini
hayal edin.
Lely Astronaut, artık hedeflerinize ulaşmanız için sizin
ihtiyaçlarınıza göre yapılandırılabiliyor.
Üremeyi doğru
yönetin
İneklerinizi
tanıyın
ÜREME SEÇİMİ
Meme sağlığını
güvence altına alın
İNEK SAĞLIĞI SEÇİMİ
Süt veriminizi
arttırın
MEME KONTROLÜ SEÇİMİ
Yem verimliliğinizi
doğru yönetin
SÜT MİKTARINI ARTTIRMA SEÇİMİ
YEMLEME SEÇİMİ
Otlatma stratejinizi
destekleyin
OTLATMA SEÇİMİ
Çiftliğinizin kontrolünü elinize
En değerli varlığınıza iyi bakın:
Kaliteli süt, sağlıklı ineğin
Üretim kapasitenizden en iyi şekilde
Yem, bir süt çiftliğinin temel
Otlama, ineklerin beslenmesinin
almak üreme ile sağlanır.
inekleriniz. Sağlıklı inekler,
memesinden gelir. Meme sağlığına
faydalanmak; meme kapasitesi,
harcamalarından biridir. Bu
en doğal yoludur. Otlama,
İneklerinizin gebe kalması
maliyetlerden ve zamandan
ilişkin net fikirler edinin ve ne zaman
mevcut veriler ve donanım
nedenle, her ineği kendi
ineklerin sağlığını ve refahını
için fazladan bir çift gözünüz
tasarruf sağlar ve süt verimine yön
müdahale etmeniz gerektiğini
arasındaki en iyi etkileşim ile
ihtiyaçlarına göre besleyin ve
olumlu etkiler. İneklerinizin
olsun. Üremenizi kontrol
verir. İnek sağlığı üzerinde daha
anlayın. Her süt sağımından önce
alakalıdır. Ve ayrıca, profesyonel
yem verimliliğine odaklanın. Sıvı
arazideyken sağlıklı ve mutlu
altına alın, böylece ineklerin
fazla kontrole sahip olun, gelişmiş
bakterileri arındırın ve çapraz
çiftlik yönetim desteği ile de ilgilidir.
yem kombinasyonlarında bile,
olmasını sağlarken, süt üretiminizi
kızgınlık döneminde olduğunu
sensörler ve kullanımı kolay
bulaşmadan sakının. Meme sağlığı
Robot kapasitenizi %10 - %15
daha gelişmiş yem rasyonları ile
kontrol altında tutun. İnsanlar
görebilecek ve doğru zamanda
bilgilerle doğru kararları verin.
konusunu kavrayın ve maliyetlerinizi
daha artırın, sürünüzün üretimini
yemleme olanağına sahip olun.
inekleri otlarken görmeyi
tohumlayabileceksiniz. Bu da gebe
Bu şekilde gelirlerinizi güvence
düşürün.
optimize edin ve daha fazla süt elde
beklediği için, otlatmak giderek
kalma oranını arttıracak ve size
altına alabilirsiniz.
edin.
artan bir sosyal beklentidir.
pek çok zaman kazandıracak.
38
Üreme sizin için ne kadar önemli
İnek sağlığı sizin için ne kadar önemli
Meme kontrolü sizin için ne kadar
önemli
Daha fazla süt sizin için ne kadar
önemli
Hayvanlarınızı yemlemek sizin için
ne kadar önemli
Hayvanlarınızı otlatmak sizin için
ne kadar önemli
< önemsiz
< önemsiz
< önemsiz
< önemsiz
< önemsiz
< önemsiz
önemli >
önemli >
önemli >
önemli >
önemli >
ö n e m li >
39
Çiftçilik konusunda tutkuluyuz
Lely, modern çiftçilerin ihtiyaçları konusunda uzun ve derin bir geçmişe sahiptir. Ürünlerimiz ilk aşamada inekler
için geliştirilmiştir. Mükemmele ulaşmaya çalışıyor ve hasattan yemleme, koruma, bakım, süt sağım ve enerji
sağlamaya kadar birçok alanda çiftçiler ve müteahhitler için çeşitli ürünler sağlıyoruz. Ayrıca sahip olduğumuz
bilgi ve deneyimle çiftçilere ekipmanlarından en iyi şekilde faydalanmaları için yardımcı oluyoruz. Çiftlikteki
döngünün tamamına dair sahip olduğumuz derinlemesine bilgi ile tarım alanında rakipsiziz.
Çiftçilik için sürdürülebilir, kazançlı ve keyifli bir gelecek arıyoruz.
Lely çevreyi korur.
Lely distribütörünüz
Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, Attis, AWS, C4C,Calm, Caltive, Capsule, Commodus, Compedes, Cosmix, Discovery, F4C, Fertiliner,
Gravitor, Grazeway, Hibiscus, Hubble, I-flow, InHerd, Juno, L4C, Lely Center, Lelywash, Lotus, Luna, Nautilus, Orbiter, Quaress, Qwes, SAE,
Shuttle, Splendimo, Storm, T4C, Tigo, Vector, Viseo, Voyager, Walkway ve Welger Lely Group’a ait tescilli ticari markalardır. Lely, bu ticari
markalardaki tüm haklarını saklı tutar. Lely’nin sahip olduğu ticari markaların yetkisiz olarak kullanımı veya Lely’nin sahip olduğu ticari
markalara karışıklık yaratacak derecede benzeyen veya kafa karışıklığı yaratma ihtimali olan ticari markaların kullanımı Lely’nin haklarının
ihlali olarak kabul edilecektir. Tüm hakları saklıdır. u belgede verilen bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve satış teklifi değildir. Belirli
LHQ.B06416.TR.B
ürünler bazı ülkelerde bulunmayabilir ve teslim edilen ürünler gösterilenlerden farklı olabilir. Lely Holding S.à r.l’nın yazılı izni olmadan bu
belge kısmen veya tamamen kopyalanamaz ve basım, fotokopi, mikrofilm veya başka yöntemlerle yayımlanamaz. Hazırlanması sırasında
gösterilen tüm özene rağmen Lely, bu belgedeki eksiklik veya hatalardan kaynaklanabilecek zararlar ile ilgili hiçbir şekilde sorumluluk
kabul etmez.
www.lely.com
Live Life Lely