e-katalog

Transkript

e-katalog
Sonsuza dek yaşamak isteyeceğiniz bir yer düşünün...
The place where you would want to live forever...
www.kumbukukonutlari.com
www.sandbayhouses.com
İlk Önce Onlar Keşfetti
They discovered first
Daha Sonra Biz
And then we did
Kuruluşumuzun 20. yılında sizlere doğa ile başbaşa eşsiz bir yaşam sunuyoruz.
In the 20th anniversary of our establishment, we offer you a unique lifestyle in touch with nature.
Sizi de Bekleriz...
We hope to see you as well...
Boğaziçi
& Bargilya
Boğaziçi
& Bargilya
BÖLGE
BOĞAZİÇİ & BARGİLYA
DISTRICT
BOSPHORUS & BARGYLIA
Bellerophon’un kanatlı atı Pegasos’un öldürdüğü Bargylos anısına
kurulmuş olan, denizin bir göl gibi içerilere girdiği, sanki gizli
bir sığınak, liman kenti. Bugün; taptaze balık çeşitlerini zevkle
yiyebileceğiniz, lüks olmayan ama sıcak ve samimi atmosferi ile
sizi sarıp sarmalayan lokantaları ile yeni yeni turizme açılan
şirin bir belde.
Established in the memory of Bargylos, who was killed by
Bellerphon’s winged horse Pegasus, this secret port city is almost a
shelter with its sea taking form as a lake. Today, it is a cozy town only
recently opening up to tourism, where you can enjoy the freshest
fish in the restaurants embracing you with their spartan yet friendly
atmosphere.
Havaalanına ve Bodrum Merkez’e olan yakınlığı, bölgede bulunan
Avrupa’nın üçüncü büyük golf sahası ile birlikte otel, alışveriş
merkezi ve konut yatırımlarındaki hızlı artış, bozulmamış doğası
tertemiz denizi ile Boğaziçi Beldesi, huzurlu bir yaşam için hızla
cazibe merkezi haline gelmektedir.
With its convenient location to the Airport and Bodrum City Center;
having Europe’s third largest golf course along with the rapid increase
of hotels, shopping malls and residence investments; possessing an
unspoiled nature and clear sea, Bosphorus District is emerging to be
a center of attraction for a peaceful life.
Sahil | Beach
2015
Turizm ve Sosyal
Tesis Alanı
Tourism and Recreational
Facility Area
2017
Konut Alanı
Residential Area
2015
37.211090, 27.569613
SİTEMİZ
OUR BUILDING COMPLEX
KUMBÜKÜ KONUTLARI, Havaalanı ile Bodrum şehir merkezinin
hemen yanı başında; ancak şehrin olumsuz etkilerinden uzakta olan,
tarih, tabiat ve muhteşem bir denizin birleştiği sevimli bir balıkçı
beldesi olan eski adıyla Bargilya, şimdiki adıyla Boğaziçi köyünün
açık denize bakan en güzel koyunda bulunmaktadır. Adını bölgenin
ender bulunan sığ ve kumlu plajından almıştır. 2 ayrı etaptan
oluşacak olan sitemizin, 7000 m2 alanlı konut bölümleri 2015
yılında, hem konutlara hem de dışarıdan gelecek misafirlere hizmet
verecek olan, 15.000 m2 alanlı turizm ve sosyal tesis bölümü ise
2017 yılında tamamlanması hedeflenmektedir.
SANDBAY HOUSES, located by the side of the Airport and Bodrum
City Center, yet away from the stress of the city, is the meeting
point of history, nature and an amazing sea. Formerly known
as Bargylia, and Bosphorus nowadays, this lovely fisher town is
situated in the best bay of the village that views the open sea. It
takes its name from the rare shallow and sandy beach. Sandbay
Houses is composed of two separate stages, where the houses
with 7000 m2 area will be finished in 2015 and the second stage
of tourism and recreational facility field with 15.000 m2 area is
planned to be completed in 2017.
Kumbükü Konutları
Genel Özellikleri
Kumbükü
KOnutları
Genel Özellikleri
Sandbay Houses Specialities
Sandbay Houses Specialities
15 Adet dublex, 15 adet flat daire olmak üzere toplam 30 konuttan oluşmaktadır.
The site consists of 30 house that are composed of 15 dublex and 15 flats
Arazimizin %85’i yeşil alan ve sosyal tesisler için ayrılmıştır.
85 percent of land reserved for green and social places
Özel plaj ve iskele
Private beach and pier
24 saat kameralı güvenlik sistemi, özel otoparklar
24 hour camera security system, private car parking areas
24 saat teknik servis
24 hour technical service
Bahçelerde ve ortak alanlarda damla sulama sistemi
In all private gardens and site common areas have drip irrigation system
Sahil ve havuz kafeteryalar
Pools and parks for adults and kids
Misafirlerimize özel hizmetler veren turistik tesisimiz
Beach cafe and Pool cafe
Temizlik, alışveriş, kişiye özel hizmetlerden indirimli faydalanma
Touristic facilities that give private and cut-rated services for house holders
Bodrum merkeze, havaalanına, golf sahasına servis
Cleaning, transfers and personal demand services
İstenildiği zaman evleri kiraya verebilme olanağı
Car service to Bodrum city center, airport and golf courses
Arıtma, Jeneratör ve su deposu
Easily and high profitable rent incomes
Spa center, tenis ve basketbol sahaları
Waste water treatment, generator and water tanks
Merkezi uydu anteni, wireless Wifi
Spa center, tennis courts and basketball area
Boğaziçi merkeze, balıkçı restoranlarına ve markete yakınlık
Central satellite system and wireless wifi
Bölgenin sürekli bir gelişim göstermesi nedeniyle cazip bir yatırım olanağı
Closeness to center of Bargylia, markets and restaurants
Highly profitable investment opportunity due to the demand and
evolution of Bargylia region.
Vaziyet Planı /
Location Plan
Su Parkı / Aqua Park
Çocuk Parkı / Playground
Dubleks Ev / Dublex House
İskele / Pier
Tenis Kortu / Tennis Court
Plaj Voleybolu / Beach Volleyball
Sahil / Beach
Havuz / Pool
Flat
Dairelerimiz
FlatKatKat
Dairelerimiz
Flat Houses
Flat Houses
TERAS / TERRACE
Flat Kat Dairelerimiz / Flat Houses
Flat Kat Planı / Flat Floor Plan
SALON / LIVING ROOM
MUTFAK / KITCHEN
Dubleks
ZeminZemin
Kat
Dubleks
Kat
Dublex Ground Floor
Dublex Ground Floor
DUBLEKS BAHÇE TERAS / DUBLEX GARDEN TERRACE
Dubleks Zemin Kat / Dublex Ground Floor
BANYO / BATHROOM
YATAK ODASI / BEDROOM
Dubleks Zemin Kat Planı / Dublex Ground Floor Plan
Dubleks
BahçeBahçe
Katı
Dubleks
Katı
Dublex Garden Floor
Dublex Garden Floor
SALON / LIVING ROOM
Dubleks Bahçe Katı / Dublex Garden Floor
MUTFAK / KITCHEN
YATAK ODASI / BEDROOM
Dubleks Bahçe Katı Planı / Dublex Garden Floor Plan
Flat Salon / Flat Living Room
Cephe Görünüş / Front View
Sitemizden Manzaralar / Views From Our Site
Her Evden Bu Manzara / This View From All Apartments
www.kumbukukonutlari.com
www.sandbayhouses.com
Merkez Ofis / Head Office
Kuleli Sokak 91/5 G.O.P./ANKARA
T: +90 312 447 30 82
Satış Ofisi / Sales Office
Boğaziçi Köyü Minikent Sitesi Yanı,
Bodrum/MUĞLA
T: +90 532 636 91 55
www.mertekinsaat.com
[email protected]
Mertek İnşaat projelerde teknik açıdan gerekli gördüğü değişiklikleri yapma hakkını saklı tutar.
Katalogda bulunan görseller taahhüt niteliğinde olmayıp, uygulamada farklılıklar gösterebilir.
Mertek Construction reserves the right to make techincal changes in the projects if it is found necessary.
The images in the catalog are not in partake of commitment and may vary in practice.