Eylül - Ekim `15 - SGKM

SGKM.KU.EDU.TR
EYL-EKİ // SEP-OCT 2015
BACK TO THE COLLEGE
AÇIKHAVA SİNEMASI FİLM HAFTASI
Back to the College Okula Dönüş Filmleri
Haftası’nda açık hava sinemasında buluşalım!
Her sene olduğu gibi bu yıl da okulun ilk haftası
düzenlenecek olan Okula Dönüş Filmleri Haftası
14-17 Eylül tarihleri arasında her gün saat
19.30’da birbirinden güzel dört okul temalı filmle
Öğrenci Meydanı’nda (Çim Alan) açık hava
sinemasında sizlerle olacak! (Katılım ücretsizdir)
*Sinema Kulübü’nün katkılarıyla
BACK TO THE COLLEGE FILMS OPEN
AIR CINEMA WEEK
Lets meet at open-air cinema for Back to the
College Films Week! Back to the College Films
to be screened everyday between September
14-17 at 7:30 pm @ Student Common
(Grass Area) / Admission Free.
* Back to the College Films Week is organised
with the support of Koç University Cinema Club.
FİLMLER // FILMS
14 Eylül 2015 Pazartesi
The Breakfast Club (1985)//Tr altyazılı
15 Eylül 2015 Salı
Il Posto (1961)//İng altyazılı
16 Eylül 2015 Çarşamba
Rushmore (1998)//Tr altyazılı
17 Eylül 2015 Perşembe
Monsters University (2013)//Tr altyazılı
EYLÜL
SEPTEMBER
15
SALI 12:30
TUE 12:30 PM
Ücretsiz
Admission Free
Öğrenci Merkezi -1
Teras / Kahvehane
ERCÜMENT GÜL TRİO
Üniversite yıllarında önemli caz gitaristleri Emre
Karabulut ve Sarp Maden’den gitar dersleri alan
Ercüment Gül, daha sonraki yıllarda Erkan Oğur
ile birlikte çalıştı. Farklı bir yolun bir diğer efsane
ismi olan Aydın Esen ile de yine tasadüfi bir
şekilde tanıştı ve kendisiyle modern müzik ve
ileri caz armonisi üzerine çalışmalar yaptı.
Bu konserinde trio grubuyla sahne alacak olan
Gül, "Aniden" isimli ilk solo albümünden eserler
ve bazı önemli caz standardlarının yorumlarını
seslendirecek.
ERCÜMENT GÜL TRIO
During his university years, Ercüment Gül took
guitar lessons from renown jazz musicians Sarp
Maden and Emre Karabulut. However, it was
after meeting Erkan Oğur that he unwittingly set
into a deep and long relationship with music. Some years later he met Aydın Esen, working with him on modern music and advanced jazz
harmony. In this concert, Gül will be performing
both his own compositions from his first album
"Aniden" and some important jazz standards
with his trio band.
EYLÜL
SEPTEMBER
29
SALI 12:30
TUE 12:30 PM
Ücretsiz
Admission Free
Öğrenci Merkezi -1
Teras / Kahvehane
FÖTR BLUES BAND
Fötr Blues Band; 2012 yılının başlarında kurulup,
üyelerin emprovize ve uyum ruhu sayesinde kısa
zamanda epey yol alarak İstanbul’daki çok sayıda
caz kulübünde ve blues gecesinde çaldı.
Sahnesinde yerli/yabancı birçok kaliteli
müzisyeni ağırlayan Fötr Blues Band, sahnedeki
doğaçlama blues enstantaneleriyle birçok müzik
dinleyicisine blues’u sevdirdi. 1930'lu yılların
delta kültüründen; günümüzün jazzy ve funky
ögeler içeren modern usulüne kadar, Chicago
Blues, Texas Blues ve Electric Blues gibi
kültürleri kapsayan geniş bir ifade tarzına sahip
olan Fötr Blues Band, hayatı boyunca bu keyfi
yaşamayı ve yaşatmayı hedefliyor.
FÖTR BLUES BAND
Since 2012 Fötr Blues Band have made considerable headway performing at many jazz clubs and
blues nights, withimprovised members and obvious rapport. Fötr Blues Band, who have
hosted many qualified local and foreign
musicians on their stage, have made their
audience love the Blues music with their
spontaneous Blues instantiations. Fötr Blues
Band have a style which belongs to the 1930's, and includes jazzy and funky elements, Chicago
Blues, Texas Blues, Electric Blues, etc. Their aim
is to live and keep alive this joy of being alive.
EKİM
OCTOBER
6
SALI 12:30
TUE 12:30 PM
Ücretsiz
Admission Free
Öğrenci Merkezi -1
Teras / Kahvehane
ŞALLIEL BROS
& ÖNDER FOCAN FUNKBOOK
Şallıel Bros & Önder Focan Funkbook;
düzenlemeleri ve çeşitli caz standartları
yorumlarıyla tanıdığımız gitarist Önder Focan,
son dönemin en beğenilen 2 enerjik
saksafoncularından Anıl ve Batuhan Şallıel
ve enstrümanlarını en üst düzeyde çalan harika
bir "rhythm section"dan oluşuyor. Son yıllarda
"Şallıel Bros" projesinin son konserlerinden
birinde birlikte çaldıkları Önder Focan ile güç
birliği yapan Şallıel kardeşler Önder Focan'ın
eski ve yeni bestelerinin "funky"
düzenlemelerinden oluşan bir repertuarla
SalıCaz’da bizlerle olacaklar.
ŞALLIEL BROS
& ÖNDER FOCAN FUNKBOOK
The band was formed by Önder Focan – a jazz
guitarist whom we know and love from his jazz standard arrangements - and two very young and
energetic saxophone players Anıl and Batuhan
Şallıel. One of the recent “Şallıel Bros” concert
with Önder Focan as a guest, raised the idea of
joining forces and creating a band together to cover Focan’s old and new compositions with
funky rhythms. The band also has a rhythm
section of three who play their instruments
at top level.
EKİM
OCTOBER
13
SALI 12:30
TUE 12:30 PM
Ücretsiz
Admission Free
Öğrenci Merkezi -1
Teras / Kahvehane
123
Caz aromalı elektronik-indie müzik topluluğu
123, diğer bir deyişle “bir, iki, üç”, uzun yıllardır
birlikte çalışan ve ilk albümlerini 2009’da
yayınlamış genç bir grup. Yaptıkları müziği
‘hüzünlü, sakin, melodik ve huzurlu’ olarak
nitelendiren grup, başarılı performansları
ile birçok önemli caz müzik etkinliğinde
dinleyicisiyle buluşuyor.
123
123, in other words “one, two, three”, is a young
jazz band whose first album was released in
2009. Describing its music as ‘sad, calm,
melodic and peaceful’, the band gives concerts
on the stage of the popular jazz music events
including Akbank Jazz Festival,
Contemporary Festival (Istanbul) and
International Istanbul Jazz Festival.
EKİM
OCTOBER
14
ÇAR 19:30
WED 7:30 PM
Ücretsiz
Admission Free
Davetiyeli
Invitation only
Oditoryum
Auditorium
FAZIL SAY
SGKM 15. YIL ÖZEL ETKİNLİĞİ
“O, sadece dahi bir piyanist değil; şüphesiz ki 21.
yüzyılın en büyük sanatçılarından biri olacaktır.”
( “Le Figaro” Paris )
Sevgi Gönül Kültür Merkezi’nin açılış konserini
veren dünyaca ünlü piyanist ve besteci
Fazıl Say, Piyano Resitali ile SGKM’nin 15. yılı
etkinliğinde yeniden sahne alıyor.
Kariyeri boyunca New York Filarmoni,
St. Petersburg Filarmoni, Amsterdam
Concertgebouw, Viyana Filarmoni, Çek Filarmoni,
İsrail Filarmoni, Tokyo Senfoni ve daha nice
orkestrayla konser vermiş ünlü piyanist Fazıl Say,
15 yıl önce bizzat Sn. Sevgi Gönül’ün sunumuyla
açılışına katıldığı Sevgi Gönül Kültür Merkezi’nde
tekrar bizlerle buluşuyor.
FAZIL SAY SGKM 15th
ANNIVERSARY SPECIAL EVENT
Renown pianist Fazıl Say, who has performed
with countless orchestras around the world
including New York Philharmonic, St. Petersburg
Philharmonic, Amsterdam Concertgebouw,
Wien Philharmonic, Czech Philharmonic, Israel
Philharmonic, Tokyo Symphony, will join us
again at SGKM where he played at the opening
ceremony 15 years ago. We celebrate the 15th
anniversary of SGKM with Fazıl Say’s original
compositions and arrangements of renown
composers.
EKİM
OCTOBER
21
ÇAR 19:30
WED 7:30 PM
Ücretsiz
Admission Free
Davetiyeli
Invitation only
Oditoryum
Auditorium
18. ULUSLARARASI KUKLA
FESTİVALİ ÖZEL GÖSTERİSİ:
Rocamora Tiyatrosu, İspanya / Solist
Dünyanın en seçkin kuklalarını 1998 yılından
günümüze İstanbul'da buluşturan
Uluslararası Kukla Festivali’ne bu sene
İspanya, İtalya, Kore, Rusya, Tayvan ve
Türkiye’den çok sayıda kukla ustası katılıyor.
Festival, 18. yılında İspanya’dan Rocamora
Tiyatrosu’nun özel gösterimiyle SGKM
sahnesinde! İpli kuklanın günümüzdeki en
önemli temsilcilerinden İspanyol kukla
sanatçısı Carles Canellas’ın sergilediği
Soloist, altı kukla tarafından anlatılan yedi
komik, şiirsel ve şaşırtıcı hikayeden oluşuyor.
Prag’da düzenlenen 11. Dünya Kukla Sanatı
Festivali’nde En İyi Animasyon dalında ödül
alan Soloist, bu yıl ilk kez İstanbul’da kukla
severlerle buluşuyor.
18th INTERNATIONAL PUPPET
FESTIVAL SPECIAL SHOW:
Rocamora Theatre, Spain / Soloist
International Puppet Festival was formed in
1998 to introduce and spread out the art of
puppetry. On the 18th year of the festival,
SGKM is hosting a special show from Spain.
Soloist, performed by puppeteer Carles
Canellas, is a play consisted of seven stories,
represented with six different marionettes.
Hailed as the Best Animation at the 11th.
World Festival of Puppet Art of Prague,
Soloist will this year be performed the first
time in Istanbul.
14-17
EYLÜL SEPTEMBER
PTS-PER 19.30
MON-THU 7:30 PM
BACK TO THE COLLEGE
AÇIKHAVA SİNEMASI FİLM HAFTASI
BACK TO THE COLLEGE
FILMS OPEN AIR CINEMA WEEK
15
ERCÜMENT GÜL TRİO
ERCÜMENT GÜL TRIO
29
FÖTR BLUES BAND
FÖTR BLUES BAND
6
ŞALLIEL BROS & ÖNDER FOCAN FUNKBOOK
ŞALLIEL BROS & ÖNDER FOCAN FUNKBOOK
13
123
123
14
FAZIL SAY SGKM 15. YIL ÖZEL ETKİNLİĞİ
FAZIL SAY SGKM 15th ANNIVERSARY SPECIAL EVENT
21
18. ULUSLARARASI KUKLA FESTİVALİ ÖZEL GÖSTERİSİ
18th INTERNATIONAL PUPPET FESTIVAL SPECIAL SHOW
SALI 12.30
TUE 12:30 PM
SALI 12.30
TUE 12:30 PM
EKİM OCTOBER
SALI 12.30
TUE 12:30 PM
SALI 12.30
TUE 12:30 PM
ÇAR 19.30
WED 7:30 PM
ÇAR 19.30
WED 7:30 PM
DAVETİYELER VE ÜCRETLİ
ETKİNLİKLERİN BİLET
BİLGİLERİ ETKİNLİKTEN
5 GÜN ÖNCE
WWW.TIXBOX.COM.TR WEB
SİTESİNDEN
DUYURULACAKTIR.
INVITATIONS AND TICKETS
CAN BE FOUND AT
WWW.TIXBOX.COM.TR FIVE
DAYS BEFORE THE EVENT.
İŞARETLİ
ETKİNLİKLERDE,
SGKM-HACIOSMAN METRO
ARASI GELİŞ-GİDİŞ
ÜCRETSİZ SERVİSLERDEN
YARARLANMAK İÇİN, CEP
TELEFONU NUMARANIZLA
BİRLİKTE [email protected]
ADRESİNE E-POSTA ATINIZ.
FOR THE EVENTS
MARKED, THERE
WILL BE FREE SHUTTLES
BETWEEN HACIOSMAN
METRO-SGKM BEFORE
AND AFTER THE EVENT.
IN ORDER TO USE FREE
SHUTTLES, E-MAIL TO
[email protected] WITH
YOUR GSM NUMBER.
SGKM.KU.EDU.TR
KOÇ ÜNİVERSİTESİ
RUMELİFENERİ YOLU
34450 SARIYERİSTANBUL