Türkçe Program.indd

ANAYASA MAHKEMESİNE
BİREYSEL BAŞVURU SİSTEMİNİN
DESTEKLENMESİ ORTAK PROJESİ
Avrupa Konseyi
İnsan Hakları ve Hukukun Üstünlüğü Genel Müdürlüğü
İnsan Hakları Politikası ve İşbirliği Dairesi
İnsan Hakları Ulusal Uygulamalar Birimi
tarafından düzenlenmiştir
JOINT PROJECT ON SUPPORTING
THE INDIVIDUAL APPLICATION TO
THE CONSTITUTIONAL COURT IN TURKEY
Konseyi tarafından yürütülmektedir. Bu projenin sözleşme makamı Merkezi Finans ve İhale Birimidir.
www.coe.int/tr/web/ankara
R.Tagore Cad. No:10/8 06550 Çankaya, ANKARA
T : +90 (312) 468 84 64
F : +90 (312) 468 84 06
E : [email protected]
aymbbprojesi
Anayasa Mahkemesine Bireysel Başvuru Projesi
Anayasa Mahkemesine Bireysel Başvuru Projesi
PAYDAŞ KURUMLAR
Yargıtay
Danıştay
Adalet Bakanlığı
Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu
Askerî Yargıtay
Askerî Yüksek İdare Mahkemesi
Türkiye Barolar Birliği
Türkiye Adalet Akademisi
Türkiye Cumhuriyeti
Anayasa Mahkemesi Heyetinin
Avrupa Konseyi ve Avrupa İnsan Hakları
Mahkemesine Çalışma Ziyareti
PROGRAM
20 - 22 Haziran 2016
STRAZBURG
İçindekiler
Genel Bilgiler
SEYAHAT PLANI ...............................................................................................................................2
HAVA DURUMU ...............................................................................................................................2
OTEL BİLGİLERİ .................................................................................................................................3
PROGRAM .........................................................................................................................................4
KATILIMCI LİSTESİ ...........................................................................................................................9
GENEL BİLGİLER ............................................................................................................................ 10
19.06.2016
Pazar
22.06.2016
Çarşamba
Uçuş no
Flight no
Hareket
Departure
Saati
Time
Varış
Arrival
Yeri
from
Avrupa Konseyi katılımcıların konaklama giderlerini (oda+kahvaltı) önceden
ödemektedir. Ancak ekstra harcamalar (mini bar, telefon, otel restoranından yapılan
diğer harcamalar vb.) katılımcılar tarafından otelden ayrılırken ödenmelidir. Oteller
bu tür harcamaları teminat altına almak için, otele girişte kredi kartınızdan provizyon
alırlar. Herhangi bir ekstra harcamanız yoksa alınan provizyon daha sonra iptal edilir.
Bu nedenle, herhangi bir yanlış uygulamaya maruz kalmamak için seyahat sonunda
kredi kartı hesap özetinizi kontrol etmeniz önerilir.
Otel odalarının en geç saat 11:00’e kadar boşaltılması gerektiği için sabah otelden
ayrılırken çıkış işlemlerinin yapılması gerekir.
SEYAHAT PLANI
Tarih
Date
Otel ödemeleri:
Saati
Time
Program akışı:
Yeri
To
TK 2983
07:15
Ankara
08:20
İstanbul
TK 1617
10:05
İstanbul
12:30
Frankfurt
Otobüs
13:00
Frankfurt
18:00
Strazburg
Otobüs
12:30
Strazburg
13:30
Baden Baden
TK 1442
17:50
Baden Baden
21:50
İstanbul
TK 2190
23:55
İstanbul
01:00
Ankara
Avrupa Konseyi seyahat öncesinde heyet üyelerine ilettiği taslak ziyaret programı
ile tahmini uçuş, seyahat, toplantı saatlerini belirtir. Ancak seyahat/program
süresince meydana gelebilecek değişiklikler katılımcılara ayrıca bildirilir. Program
akışında herhangi bir gecikme veya aksamaya yer vermemek için katılımcıların
belirtilen saatlerde belirtilen yerde olmaları önemlidir. Özellikle Avrupa İnsan Hakları
Mahkemesi ve Avrupa Adalet Divanı duruşma izleneceği durumlarda bu kuralı katı
bir biçimde uygulanmaktadır.
* Elektronik biletlerin bir kopyası dosyalara eklenmiştir. Lütfen biletinizi uçuşlardan önce
yanınızda bulundurunuz.
HAVA DURUMU
19.06.2016
Pazar
21°/12°
Ara ara sağanak
yağışlı
20.06.2016
Pazartesi
20°/13°
Bulutlu
21.06.2016
Salı
22°/15°
Bulutlu
2
22.06.2016
Çarşamba
22°/14°
Bulutlu ve güneşli
11
Genel Bilgiler
Pasaport:
Pasaportunuzu seyahat boyunca yanınızda bulundurmanız önemlidir. Ziyaret edilen
kurumların girişinde sizlere yaka kartları verirken pasaportunuza ihtiyaç duyabilirsiniz.
Otel Bilgileri
Hannong Hotel
Adres : 15, rue du 22 Novembre / 67000 Strasbourg
Tel
: +33 3 88 32 16 22
Fax
: +33 3 88 22 63 87
E-mail : [email protected]
Internet: www.hotel-hannong.com
Ulaşım giderleri:
Avrupa Konseyi çalışma ziyareti katılımcılarının ulaşım organizasyonunu (uçak, özel
araç vb) yapmakta ve ulaşım giderleri Avrupa Konseyi ve Avrupa Birliğinin harcama
kuralları çerçevesinde gerçekleşmektedir: heyetler için mümkün olduğunca en kısa
seyahat süresi ve en ekonomik seyahat araçları seçilmeye çalışılmaktadır.
Uçak biletinde değişiklik yapmak bazı bilet sınıflarında mümkün olabilmektedir.
Ancak bilet değişikliği nedeniyle doğacak ekstra ödemelerin bilet sahibi tarafından
yapılması gerekmektedir.
Harcırah Ödemeleri:
Avrupa Konseyi çalışma ziyaretine katılan her katılımcı için proje bütçesinden
günlük 175 € harcırah ödemektedir. Harcırahın %50’si (87,5€) konaklama, %15’i
(26,25€) öğle yemeği, %15’i (26,25€) akşam yemeği ve kalan %20’si de (35€) taksi,
tramvay otobüs gibi şehir içi ulaşım masrafları için ayrılmaktadır. Avrupa Konseyi,
organizasyon süresince kendisi ya da başka bir kurum tarafından ödenen giderleri
bu harcırah tutarından düşerek kalan miktarı katılımcılara ödemektedir. Örneğin
konaklama Avrupa Konseyi tarafından ödendiği takdirde günlük 87,5 € eksik harcırah
ödenecektir.
Yukarıda belirtilen kurallar çerçevesinde hesaplanan harcırahlar seyahat başında
katılımcılara imza karşılığı nakden ödenecektir. Herhangi bir nedenle heyetten erken
ayrılarak toplantılarda yer almayan kişilerden ayrı kaldığı gün oranında harcırah
bedelini Avrupa Konseyi Proje ekibine iade etmesi gerekecektir.
Havaalanı otel arası transferler Avrupa Konseyi tarafında organize edilecektir.
Otelden Avrupa Konseyine / AİHM’e gitmek için:
“Homme de Fer” durağından B veya C tramvayı ile “Republic” durağına (2 durak)
Oradan E tramvayıyla “AİHM” (5 durak)
AİHM’den otele dönmek için:
AİHM’den E tramvayı ile “Republic” durağına (5 durak)
“Republic” den B veya C tramvayı ile “Homme de Fer” durağına (2 durak)
10
3
20 Haziran Pazartesi
Katılımcı Listesi
PROGRAM
20 Haziran 2016
Pazartesi
Agora Binası
Salon G6
Anayasa Mahkemesi / The Constitutional Court of Turkey
İsim
8:30
Otelden hareket
9:00
Heyetin kayıt işlemleri
9:15
Açış Konuşmaları
Daniel Schmidt, Güney Doğu Avrupa ve Türkiye Birimi Başkanı, İnsan Hakları Ulusal
Uygulamalar Bölümü, Avrupa Konseyi İnsan Hakları ve Hukukun Üstünlüğü Genel
Müdürlüğü
9:30
Adalet Bakanlığı, Türk Yargı Kurumları ve Avrupa Konseyi arasındaki ilişkiler
Murat Ülkü, Hukuk Müşaviri, Türkiye’nin Avrupa Konseyi Nezdinde Daimi Temsilciliği
10:00
Kabul edilebilirlik kriterleri ve AİHM’e bireysel başvuruların filtrelenmesi:
- İç hukuk yollarının tüketilmesi ile ilgili istisnalar
- Kabul edilebilirlik usullerinde esneklik (örneğin ihtiyati tedbirler)
Yasemin Çağ, Hukukçu, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kalemi
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Ünvan
Title
Recep Kaplan
Genel Sekreter Yardımcısı
Abdullah Çelik
Başraportör
Murat Azaklı
Başraportör
Hüseyin Turan
Raportör
Akif Yıldırım
Raportör
Yunus Emre Yılmazoğlu
Raportör
Abdullah Tekbaş
Raportör
Sadettin Ceyhan
Raportör
Hasan Saraç
Raportör
Abuzer Yazıcıoğlu
Raportör
Yılmaz Çınar
Raportör
Nahit Gezgin
Raportör
Yakup Macit
Raportör
Hüseyin Mecek
Raportör
Mahmut Serhat Mahmutoğlu Raportör
Halil Ibrahim Apaydın
Raportör Yardımcısı
Gökçe Gültekin
Raportör Yardımcısı
Fatih Alkan
Raportör Yardımcısı
Tuğba Yıldız
Raportör Yardımcısı
Zehra Kaya
Raportör Yardımcısı
Hikmet Murat Akkaya
Raportör Yardımcısı
Deputy secretary General
Chief rapporteur
Chief rapporteur
Rapporteur
Rapporteur
Rapporteur
Rapporteur
Rapporteur
Rapporteur
Rapporteur
Rapporteur
Rapporteur
Rapporteur
Rapporteur
Rapporteur
Assistant Rapporteur
Assistant Rapporteur
Assistant Rapporteur
Assistant Rapporteur
Assistant Rapporteur
Assistant Rapporteur
10:45
Ara
11:00
AİHS’in 2 ve 3. Maddelerine ilişkin son AİHM içtihatları
Hüseyin Hezer, Hukukçu, Seçkin Erel, Kıdemli Hukukçu, Avrupa İnsan Hakları
Mahkemesi Kalemi
12:00
Tartışma
Avrupa Konseyi Proje Ekibi / The Council of Europe Project Team
12:15
Öğle yemeği (AİHM kafeteryası)
Yücel Erduran, Proje Yöneticisi /Project Manager (Ankara)
Tel: +90 543 651 7084
e-mail: [email protected]
Nilcan Özalp, Proje Asistanı / Project assistant (Ankara)
Tel: +90 543 651 7084
e-mail: [email protected]
Deniz Bıyıklı, Tercüman / Linguistic assistant (Ankara)
Tel: +90 543 651 7084
e-mail: [email protected]
4
9
22 Haziran Çarşamba
22 Haziran 2016
Çarşamba
20 Haziran Pazartesi
AİHM Binası
Duruşma Salonu
08:30
Otelden hareket (Odalardan çıkış yapılacak)
08:50
AİHM’e varış ve kayıt işlemleri
09:15
Büyük Daire duruşması
Khlaifia ve diğerleri – İtalya (16483/12)
20 Haziran 2016
Pazartesi
Agora Binası
Salon G6
14:30
AİHS’in 5. Maddesine ilişkin son AİHM içtihatları (Khlaifia ve diğerleri / İtalya 16483/2 Büyük Daire Duruşması ile ilgili bilgilendirme)
Gökçe Türkyılmaz, Hukukçu, Avrupa İnsan Haklar Mahkemesi Kalemi
15:15
Tartışma
15:30
Ara
15:45
AİHS’in 6. Maddesine ilişkin son AİHM içtihatları
Atilla Nalbant, Kıdemli Hukukçu, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kalemi
Başvuru hakkında basın bildirisi ektedir.
11:30
Duruşma sonu
16:30
Tartışma
12:00
Baden Baden’e hareket
16:45
13:00
Baden Baden’de serbest zaman
15:30
Havaalanına hareket
Anayasa Mahkemesine Bireysel Başvurunun mevcut durumu ve kurumsal
süreçlerdeki değişiklikler (AİHM Hukukçularına yönelik sunum)
Recep Kaplan, Genel Sekreter Yardımcısı, Türkiye Cumhuriyeti Anayasa
Mahkemesi
17:15
Tartışma
17:30
Otele dönüş / Serbest zaman
***
Program sonu
8
5
21 Haziran Salı
21 Haziran 2016,
Salı
21 Haziran Salı
Agora Binası
Salon G6
21 Haziran 2016,
Salı
Agora Binası
Salon G6
8:45
Otelden hareket
14:30
9:15
AİHS 1 No’lu Protokolün 1. Maddesine ilişkin son AİHM içtihatları
Levent Akçaoğlu, Hukukçu, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kalemi
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararlarının İcrası
Özgür Derman, Mahkeme Kararlarının İcrası Dairesi Birim Başkanı
14:50
Venedik Komisyonu’nun Sunumu (Avrupa Hukuk Yoluyla
Komisyonu Sekretaryası)
Ziya Çağa Tanyar, Demokratik Kurumlar ve Temel Haklar Birimi
15:10
HELP Programı sunumu
Natacha De Roeck, İnsan Hakları Ulusal Uygulamalar Bölümü, HELP Birimi Başkanı
15:30
Ara
15:45
Ayrımcılık yasağı, toplumsal cinsiyet eşitliği ve cinsel yönelim ile ilgili Avrupa
Konseyi politikaları
Eleni Tsetsekou, Cinsel Yönelim ve Toplumsal Cinsiyet Kimliği, Demokrasi Genel
Müdürlüğü
10:00
Tartışma
10:15
AİHS 10 ve 11. Maddelerine ilişkin son AİHM içtihatları
Civan Turmangil, Kıdemli Hukukçu, Alev Günyaktı, Hukukçu, Avrupa İnsan Hakları
Mahkemesi Kalemi
11:00
Tartışma
11:15
Ara
11:30
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi içtihatlarında AİHS’in 8. Maddesi
Sevim Sönmez, Kıdemli Hukukçu, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kalemi
12:15
Tartışma
12:30
Öğle yemeği (serbest)
Demokrasi
Bridget O’Loughlin, Kadına Karşı Şiddet Bölümü Başkanı, (GREVIO), İnsan Onuru
ve Eşitlik Müdürlüğü, Demokrasi Genel Müdürlüğü
16:30
Kapanış Konuşmaları
Christos Giakoumopoulos, İnsan Hakları Müdürü, İnsan Hakları ve Hukukun
Üstünlüğü Genel Müdürlüğü
16:45
2. Günün sonu
Otele dönüş / Serbest zaman
6
7