Press kit - UEFA.com

Transkript

UEFA EUROPA LEAGUE
2012/13 SEASON
MATCH PRESS KIT
Olympique de Marseille
Fenerbahçe SK
Group C - Matchday 5
Stade Vélodrome, Marseille
Thursday 22 November 2012
21.05CET (21.05 local time)
Contents
Previous meetings.............................................................................................................2
Match background.............................................................................................................4
Team facts.........................................................................................................................5
Squad list...........................................................................................................................7
Fixtures and results...........................................................................................................9
Match-by-match lineups..................................................................................................13
Match officials..................................................................................................................15
Legend............................................................................................................................16
This press kit includes information relating to this UEFA Europa League match. For more detailed factual information, and in-depth competition
statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at:
http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html
Thursday 22 November 2012 - 21.05CET (21.05 local time)
Olympique de Marseille - Fenerbahçe SK
MATCH PRESS KIT
Previous meetings
Head to Head
UEFA Europa League
Date
Stage
20/09/12
GS
Match
Result
Venue
Goalscorers
2-2
Istanbul
Caner Erkin 28, Alex 57; Valbuena 83,
A. Ayew 90+4
Fenerbahçe SK - Olympique de Marseille
Home
Away
Final
Total
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
GF
GA
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
1
0
1
0
2
2
Fenerbahçe SK
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
2
2
Olympique de Marseille - Record versus clubs from opponents' country
UEFA Europa League
Date
Stage
Match
09/08/12
QR3
Olympique de Marseille - Eskişehirspor
02/08/12
QR3
Eskişehirspor - Olympique de Marseille
Result
Venue
Goalscorers
3-0
agg: 4-1
Istres
A. Ayew 7, 66, Gignac 36
Eskisehir
Nuhiu 62; Gignac 49
1-1
UEFA Champions League
Date
Stage
Result
Venue
Goalscorers
28/11/07
GS
Match
Beşiktaş JK - Olympique de Marseille
2-1
Istanbul
Tello 27, Bobô 88; Taiwo 65
18/09/07
GS
Olympique de Marseille - Beşiktaş JK
2-0
Marseille
Rodriguez 76, Cissé 90+1
Fenerbahçe SK - Record versus clubs from opponents' country
UEFA Europa League
Date
Stage
Result
Venue
Goalscorers
25/02/10
R32
Match
Fenerbahçe SK - LOSC Lille
1-1
agg: 2-3
Istanbul
Emre Belözoğlu 35; Rami 85
18/02/10
R32
LOSC Lille - Fenerbahçe SK
2-1
Villeneuve d'Ascq
Balmont 3, Frau 52; Gökçek Vederson
5
Date
Stage
Venue
Goalscorers
03/11/04
GS
Match
Olympique Lyonnais - Fenerbahçe SK
Result
4-2
Lyon
Essien 22, Malouda 53, Nilmar 90+4,
90+6; Selçuk Şahin 14, Tuncay Şanlı
73
19/10/04
GS
Fenerbahçe SK - Olympique Lyonnais
1-3
Istanbul
Mert Nobre 68; Juninho 55, Cris 66,
Frau 87
Result
Date
Stage
Venue
Goalscorers
17/10/01
GS
Match
Olympique Lyonnais - Fenerbahçe SK
3-1
Lyon
Govou 45+1, Carrière 53, Delmotte 68;
Oktay Derelioğlu 35
25/09/01
GS
Fenerbahçe SK - Olympique Lyonnais
0-1
Istanbul
Delmotte 89
UEFA Cup
Date
Stage
Result
Venue
Goalscorers
27/09/94
R1
Match
Fenerbahçe SK - AS Cannes
1-5
agg: 1-9
Istanbul
Uygun 59; Havutçu 21(og), Horlaville
24, 62, Micoud 51, Vieira 78
13/09/94
R1
AS Cannes - Fenerbahçe SK
4-0
Cannes-la-Bocca
Durix 49(p), Kozniku 53, 80, Horlaville
66
Result
Venue
Goalscorers
0-0
agg: 3-2
Istanbul
European Champion Clubs' Cup
Date
Stage
02/10/85
R1
Match
Fenerbahçe SK FC Girondins de Bordeaux
18/09/85
R1
FC Girondins de Bordeaux Fenerbahçe SK
Last updated 21/11/12 12:28:49CET
2-3
2
Bordeaux
Pascal 56, Hanini 75; Yula 21, Çorlu 59,
Çakiroglu 77
Previous meetings
MATCH PRESS KIT
UEFA Cup
Date
Stage
Result
Venue
Goalscorers
07/11/73
R2
Match
Fenerbahçe SK - OGC Nice
2-0
agg: 2-4
Istanbul
Arpacıoglu 44, 60(p)
24/10/73
R2
OGC Nice - Fenerbahçe SK
4-0
Nice
Molitor 33, 41, 78, 84
European Champion Clubs' Cup
Date
Stage
Result
Venue
Goalscorers
23/12/59
R1
Match
5-1 (Rep)
Geneva
Foix 7, 63, Milazzo 17, Faivre 31, De
Bourgoing 59; Has 47
03/12/59
R1
2-1
agg: 3-3
Nice
Foix 62, Faivre 76; Küçükandonyadis
83
19/11/59
R1
Fenerbahçe SK - OGC Nice
2-1
Istanbul
Bartu 37, Has 80; Milazzo 40
Record versus clubs from opponents' country
Home
Away
Final
Total
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
GF
2
2
0
0
3
0
2
1
0
0
0
0
5
2
2
1
9
5
Fenerbahçe SK
8
2
3
3
8
1
0
7
0
0
0
0
16
3
3
10
18
39
3
GA
Previous meetings
MATCH PRESS KIT
Match background
Olympique de Marseille will look to keep their knockout stage hopes afloat as UEFA Europa League Group C leaders
Fenerbahçe SK return to France.
• It is theoretically possible for Fenerbahçe not to qualify despite having picked up ten points already, but a draw
against Marseille would confirm their round of 32 place. OM will be out if they lose and VfL Borussia Mönchengladbach
beat AEL Limassol FC.
Previous meetings
• Marseille struck with seconds left to snatch a 2-2 draw when the sides met for the first time on matchday one. Caner
Erkin and Alex had put Fenerbahçe on top, but Mathieu Valbuena (83) struck back before André Ayew headed his
side level deep into added time.
• Fenerbahçe's record in 16 games against French sides is W3 D3 L10 (W2 D3 L3 in Istanbul – W1 D0 L7 in France).
Those fixtures include a 1959/60 European Champion Clubs' Cup first round replay, which the Yellow Canaries lost
5-1 to OGC Nice on neutral territory in Geneva.
• Fenerbahçe have lost their last four games in France since beating FC Girondins de Bordeaux 3-2 in the first round
of the 1985/86 UEFA European Champion Clubs' Cup.
• OM's record in five games against Turkish opponents is W2 D2 L1 (W2 D0 L0 in France – W0 D2 L1 in Turkey).
They have yet to concede at home against a Turkish side.
• OM met Turkish opposition in the shape of Eskişehirspor en route to the group stage this season. After a 1-1 draw
in Turkey in the first leg of their third qualifying round tie, OM progressed with a 3-0 win at home, though the match
was played in Istres with the Stade Vélodrome undergoing renovation.
Match background
• Marseille are unbeaten in four European home games this season, during which they have alternated wins and
draws. If that pattern is to continue, they are due a win against Fenerbahçe.
• Fenerbahçe are unbeaten in five European games, two draws followed by three victories.
• The Yellow Canaries have won three of their last four European away games, and have lost only three of their last
12 on the road in UEFA competition, winning seven.
Team facts
• Marseille come into their own in the second half – eight of their nine group stage goals have been scored after the
break.
• Fenerbahçe defender Joseph Yobo played for Marseille towards the start of his career, making 24 league appearances
for the club from 2001-02 before moving on for a long spell at Everton FC.
• Fenerbahçe's French-born Senegal striker Moussa Sow represented Stade Rennais FC (2006-10), CS
Sedan-Ardennes (2007-08 loan) and LOSC Lille (2010-12) before moving to Istanbul. He played alongside OM
right-back Rod Fanni at Rennes, and midfielder Morgan Amalfitano during his time at Sedan. Sow and OM defender
Souleymane Diawara are international team-mates.
• Marseille coach Élie Baup's goalkeeping career ended when he was in a car accident at the age of 20, but he stayed
on in the game as a youth coach, moving up to the senior ranks to take charge of AS Saint-Étienne before winning
the 1998/99 Ligue 1 title with FC Girondins de Bordeaux. Having coached Toulouse FC and FC Nantes, he became
a TV pundit before taking charge at OM in summer 2012.
• Aykut Kocaman made his name with Fenerbahçe as a striker, winning two titles in an eight-year stint from 1988-96.
He moved into coaching at Istanbulspor AŞ and, following spells at Malatyaspor, Konyaspor and Ankaraspor, became
Fenerbahçe's director of football. He then became coach in 2010, winning the title in his first season and the Turkish
Cup in the next campaign.
4
Match background
MATCH PRESS KIT
Team facts
Formed: 1899
Nicknames: Les Olympiens (The Olympians), Les Phocéens (The Phocians), OM
UEFA club competition honours (runners-up in brackets)
• European Champion Clubs' Cup (1): (1991), 1993
• UEFA Cup: (1999), (2004)
• UEFA Intertoto Cup (1): 2005
Domestic honours (most recent triumph in brackets)
League title: 9 (2010)
French Cup: 10 (1989)
League Cup: 3 (2012)
Ten-year European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise)
2011/12: UEFA Champions League quarter-finals
2010/11: UEFA Champions League round of 16
2009/10: round of 16 (having transferred from UEFA Champions League group stage)
2008/09: quarter-finals (having transferred from UEFA Champions League group stage)
2006/07: first round (having qualified as UEFA Intertoto Cup winners)
2005/06: round of 16 (having qualified as UEFA Intertoto Cup winners)
2004/05: did not take part in UEFA club competition
2003/04: runners-up (having transferred from UEFA Champions League group stage)
Records
UEFA club competition
• Biggest home win
7-1: Marseille v US Luxembourg
03/10/73, UEFA Cup first round second leg
6-0: Marseille v PFC CSKA Moskva
17/03/93, UEFA Champions League group stage
• Biggest away win
0-7: MŠK Žilina v Marseille
• Heaviest home defeat
0-4: Marseille v Liverpool FC
• Heaviest away defeat
6-0: 1. FC Köln v Marseille
06/11/73, UEFA Cup second round second leg
UEFA Cup/UEFA Europa League
7-1: Marseille v US Luxembourg (see above)
0-5: US Luxembourg v Marseille
18/09/73, first round first leg
1-2 twice, most recently v SL Benfica
18/03/10, round of 16 second leg
0-1 on three occasions, most recently v FC Twente
19/02/09, round of 32 first leg
6-0: 1. FC Köln v Marseille (see above)
5
Team facts
MATCH PRESS KIT
Fenerbahçe SK
Formed: 1907
Nickname: Sarı Kanaryalar (Yellow Canaries)
UEFA club competition honours (runners-up in brackets)
• none
Domestic honours (most recent triumph in brackets)
League title: 18 (2011)
Turkish Cup: 5 (2012)
Ten-year European record (UEFA Cup/Europa League unless indicated otherwise)
2010/11: play-off round (having transferred from UEFA Champions League third qualifying round)
2009/10: round of 32
2008/09: UEFA Champions League group stage
2007/08: UEFA Champions League quarter-finals
2006/07: round of 32 (having transferred from UEFA Champions League third qualifying round)
2005/06: UEFA Champions League group stage
2002/03: second round (having transferred from UEFA Champions League third qualifying round)
Records
UEFA club competition
5-0: Fenerbahçe v PFK Turan Tovuz
09/08/94, UEFA Cup preliminary round first leg
0-5 twice, most recently MTK Budapest v Fenerbahçe
06/08/08, UEFA Champions League second qualifying round second leg
1-5: Fenerbahçe v AS Cannes
27/09/94, UEFA Cup first round second leg
0-4 twice, most recently v AC Milan
7-0: SL Benfica v Fenerbahçe
17/09/75, European Champion Clubs' Cup first round first leg
UEFA Cup/Europa League
5-0: Fenerbahçe v PFK Turan Tovuz (see above)
0-4: FK Partizani v Fenerbahçe
22/08/95, preliminary round second leg
1-5: Fenerbahçe v AS Cannes (see above)
7-1: SK Sigma Olomouc v Fenerbahçe
04/11/92, second round second leg
6
Team facts
MATCH PRESS KIT
Squad list
Current season
QUAL
No. Player
Nat.
DoB
Age
D
Tournament
Pld
Gls
Pld
Gls
All-time
League
Pld
Gls
Tournament
Pld
Gls
UEFA
Pld
Gls
Goalkeepers
1 Gennaro Bracigliano
FRA
01/03/80
32
-
-
-
-
-
-
-
7
-
8
-
30 Steve Mandanda
FRA
28/03/85
27
-
4
-
4
-
12
-
18
-
59
-
40 Julien Fabri
FRA
05/02/94
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
50 Florian Escales
FRA
03/02/96
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2 Kassim Abdallah
COM
09/04/87
25
-
-
-
2
-
6
-
2
-
2
-
3 Nicolas N'Koulou
CMR
27/03/90
22
-
4
-
3
-
12
-
3
-
17
-
4 Lucas Mendes
BRA
03/07/90
22
-
-
-
3
1
3
-
3
1
3
1
5 Leyti N'Diaye
SEN
19/08/85
27
-
-
-
1
-
-
-
1
-
2
-
15 Jérémy Morel
FRA
02/04/84
28
-
4
-
2
-
12
1
2
-
14
-
21 Souleymane Diawara
FRA
24/12/78
33
-
-
-
1
-
1
-
27
1
53
2
22 Sénah Mango
TGO
13/12/91
20
-
1
-
-
-
-
-
-
-
1
-
24 Rod Fanni
FRA
06/12/81
30
-
3
-
4
1
11
1
15
2
32
3
32 Gael Andonian
FRA
07/02/95
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
34 Baptiste Aloe
FRA
29/06/94
18
-
-
-
1
-
-
-
1
-
1
-
6 Joey Barton
ENG
02/09/82
30
-
-
-
4
1
-
-
7
1
9
1
7 Benoît Cheyrou
FRA
03/05/81
31
-
3
-
3
-
12
1
31
4
79
6
12 Kevin Osei
FRA
26/03/91
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
13 Rafidine Abdullah
FRA
15/01/94
18
-
3
-
1
-
7
-
1
-
4
-
14 Pape M'Bow
SEN
22/05/88
24
-
-
-
1
-
-
-
2
-
2
-
18 Morgan Amalfitano
FRA
20/03/85
27
*
4
-
3
-
10
1
3
-
16
-
19 Charles Kaboré
BFA
09/02/88
24
-
4
-
4
-
12
-
12
1
34
1
26 Larry Azouni
FRA
23/03/94
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
28 Mathieu Valbuena
FRA
28/09/84
28
-
4
-
4
1
12
1
16
1
53
4
Defenders
Midfielders
Forwards
8 Jordan Ayew
GHA
11/09/91
21
-
4
2
4
1
11
3
4
1
17
3
9 André-Pierre Gignac
FRA
05/12/85
26
-
4
2
2
1
9
5
10
3
27
10
10 André Ayew
GHA
17/12/89
22
*
3
2
3
1
12
2
4
1
27
7
11 Loïc Rémy
FRA
02/01/87
25
-
2
-
4
2
8
-
4
2
24
6
23 Wesley Jobello
FRA
23/01/94
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
25 Billel Omrani
FRA
02/06/93
19
-
1
-
-
-
1
-
-
-
1
-
27 Florian Raspentino
FRA
06/06/89
23
-
2
-
2
-
5
-
2
-
4
-
31 Momar Bangoura
FRA
24/02/94
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
FRA
17/03/55
57
-
4
-
4
-
-
-
40
-
62
-
Coach
-
Élie Baup
7
Squad list
MATCH PRESS KIT
Fenerbahçe SK
Current season
QUAL
No. Player
Tournament
All-time
League
Tournament
UEFA
Nat.
DoB
Age
D
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Goalkeepers
1 Volkan Demirel
TUR
27/10/81
31
-
2
-
4
-
9
-
16
-
54
-
34 Mert Günok
TUR
01/03/89
23
-
2
-
-
-
3
-
-
-
2
-
45 Hüseyin Akınay
TUR
01/01/94
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
54 Erten Ersu
TUR
21/04/94
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
85 Serkan Kırıntılı
TUR
15/02/85
27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
Defenders
2 Egemen Korkmaz
TUR
03/11/82
30
*
4
-
2
1
6
-
12
3
21
3 Hasan Ali Kaldırım
TUR
09/12/89
22
-
4
-
4
-
11
-
4
-
8
-
4 Bekir İrtegün
TUR
20/04/84
28
-
2
1
4
-
9
-
6
-
11
1
6 Joseph Yobo
NGA
06/09/80
32
-
2
-
2
-
8
-
17
2
26
2
43 Koray Gülsüm
TUR
16/07/94
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
44 Metincan Cici
TUR
18/02/95
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
53 Serdar Kesimal
TUR
24/01/89
23
-
-
-
1
-
3
-
1
-
1
-
60 Özgür Çek
TUR
03/01/91
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
67 Orhan Şam
TUR
01/06/86
26
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
77 Gökhan Gönül
TUR
04/01/85
27
-
4
-
4
-
10
2
10
-
38
-
Midfielders
5 Mehmet Topal
TUR
03/03/86
26
-
4
-
4
-
10
2
26
3
46
3
10 Alex
BRA
14/09/77
35
-
3
-
1
1
5
-
17
5
62
15
14 Raul Meireles
POR
17/03/83
29
-
-
-
3
1
6
-
10
1
56
4
16 Cristian
BRA
25/06/83
29
-
4
-
4
2
10
1
11
2
23
2
17 Recep Nıyaz
TUR
02/08/95
17
-
-
-
1
-
2
-
1
-
1
-
21 Selçuk Şahin
TUR
31/01/81
31
-
3
-
3
-
9
1
13
-
44
2
27 Miloš Krasić
SRB
01/11/84
28
-
2
-
2
-
6
-
34
1
62
6
38 Mehmet Topuz
TUR
07/09/83
29
-
4
-
1
-
7
-
11
1
24
3
41 Oğuz Mataracı
TUR
07/08/94
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
42 Kerem Çağatay
TUR
01/01/94
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
88 Caner Erkin
TUR
04/10/88
24
*
3
1
4
1
10
-
14
1
20
2
SEN
19/01/86
26
-
4
2
4
1
11
6
14
2
29
8
Forwards
7 Moussa Sow
9 Miroslav Stoch
SVK
19/10/89
23
-
3
-
3
-
9
-
10
2
20
3
11 Dirk Kuyt
NED
22/07/80
32
-
4
3
3
2
11
3
35
11
80
27
15 Henri Bienvenu
CMR
05/07/88
24
-
1
-
1
-
2
-
7
1
16
4
23 Semih Şentürk
TUR
29/04/83
29
-
1
-
-
-
5
-
9
1
34
9
40 Beykan Şimşek
TUR
01/01/95
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
TUR
05/04/65
47
-
4
-
4
-
-
-
4
-
12
-
Coach
-
Aykut Kocaman
8
Squad list
MATCH PRESS KIT
Fixtures and results
Date
Competition
Opponent
02/08/12
UEL
Eskişehirspor (A)
D
1-1 Gignac 49
09/08/12
UEL
Eskişehirspor (H)
W
3-0 A. Ayew 7, 66, Gignac 36
12/08/12
League
Stade de Reims Champagne (A)
W
1-0 Cheyrou 77
19/08/12
League
FC Sochaux-Montbéliard (H)
W
2-0 Gignac 54, Fanni 90
23/08/12
UEL
FC Sheriff (A)
W
2-1 J. Ayew 18, 53
26/08/12
League
Montpellier Hérault SC (A)
W
1-0 Gignac 77
30/08/12
UEL
FC Sheriff (H)
D
0-0
02/09/12
League
Stade Rennais FC (H)
W
3-1 Morel 35, Gignac 83, Danzé 90+4 (og)
16/09/12
League
AS Nancy-Lorraine (A)
W
1-0 J. Ayew 53
20/09/12
UEL
Fenerbahçe SK (A)
D
2-2 Valbuena 83, A. Ayew 90+4
23/09/12
League
Évian Thonon Gaillard FC (H)
W
1-0 Amalfitano 33
30/09/12
League
Valenciennes FC (A)
L
1-4 J. Ayew 90+2
04/10/12
UEL
AEL Limassol FC (H)
W
5-1 Fanni 42, Mendes 61, Rémy 76, 90+3, Gignac 90
07/10/12
League
Paris Saint-Germain FC (H)
D
2-2 Gignac 17, 32
21/10/12
League
ES Troyes Aube Champagne (A)
L
0-1
25/10/12
UEL
VfL Borussia Mönchengladbach (A)
L
0-2
31/10/12
Cup
Paris Saint-Germain FC (A)
L
0-2
04/11/12
League
AC Ajaccio (A)
W
2-0 A. Ayew 55, J. Ayew 87
08/11/12
UEL
VfL Borussia Mönchengladbach (H)
D
2-2 Barton 54, J. Ayew 67
11/11/12
League
OGC Nice (H)
D
2-2 A. Ayew 40, Valbuena 68
18/11/12
League
FC Girondins de Bordeaux (A)
L
0-1
22/11/12
UEL
Fenerbahçe SK (H)
25/11/12
League
LOSC Lille (H)
28/11/12
League
Olympique Lyonnais (H)
02/12/12
League
Stade Brestois 29 (A)
06/12/12
UEL
AEL Limassol FC (A)
09/12/12
League
FC Lorient (H)
12/12/12
League
SC Bastia (A)
15/12/12
League
Toulouse FC (A)
22/12/12
League
AS Saint-Étienne (H)
12/01/13
League
FC Sochaux-Montbéliard (A)
19/01/13
League
Montpellier Hérault SC (H)
26/01/13
League
Stade Rennais FC (A)
02/02/13
League
AS Nancy-Lorraine (H)
09/02/13
League
Évian Thonon Gaillard FC (A)
16/02/13
League
Valenciennes FC (H)
23/02/13
League
Paris Saint-Germain FC (A)
02/03/13
League
ES Troyes Aube Champagne (H)
09/03/13
League
Olympique Lyonnais (A)
16/03/13
League
AC Ajaccio (H)
30/03/13
League
OGC Nice (A)
Result
9
Goalscorers
MATCH PRESS KIT
Pos.
Clubs
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
1
Olympique Lyonnais
12
7
4
1
23
11
25
2
FC Girondins de Bordeaux
13
6
6
1
18
10
24
3
Paris Saint-Germain FC
13
6
5
2
19
10
23
4
12
7
2
3
16
11
23
5
AS Saint-Étienne
13
6
4
3
23
10
22
6
Valenciennes FC
13
6
4
3
27
15
22
7
Stade Rennais FC
13
7
1
5
18
16
22
8
LOSC Lille
13
5
5
3
16
14
20
9
Toulouse FC
13
5
4
4
20
16
19
10
FC Lorient
13
4
6
3
21
25
18
11
OGC Nice
13
3
7
3
18
19
16
12
Stade Brestois 29
13
5
1
7
14
18
16
13
Stade de Reims Champagne
13
4
3
6
13
14
15
14
Montpellier Hérault SC
13
3
5
5
18
18
14
15
AC Ajaccio*
13
4
4
5
14
18
14
16
FC Sochaux-Montbéliard
13
4
2
7
13
19
14
17
SC Bastia
13
4
2
7
19
32
14
18
Évian Thonon Gaillard FC
13
3
3
7
15
22
12
19
ES Troyes Aube Champagne
13
1
5
7
14
25
8
20
AS Nancy-Lorraine
13
1
3
9
8
24
6
*AC Ajaccio have had 2 points deducted
10
MATCH PRESS KIT
Fenerbahçe SK
Date
Competition
Opponent
01/08/12
UCL
SC Vaslui (H)
D
1-1 Bekir İrtegün 90
08/08/12
UCL
SC Vaslui (A)
W
4-1 Caner Erkin 12, Kuyt 71, 76, Sow 90+2
18/08/12
League
Elazığspor (A)
D
1-1 Kuyt 64
21/08/12
UCL
FC Spartak Moskva (A)
L
1-2 Kuyt 65
25/08/12
League
Gaziantepspor (H)
W
3-0 Mehmet Topal 32, Sow 79, Kuyt 84
29/08/12
UCL
FC Spartak Moskva (H)
D
1-1 Sow 69
02/09/12
League
Sivasspor (A)
D
0-0
16/09/12
League
Mersin İdman Yurdu (H)
W
2-1 Mehmet Topal 45+1, Cristian 89
20/09/12
UEL
Olympique de Marseille (H)
D
2-2 Caner Erkin 28, Alex 57
24/09/12
League
Trabzonspor AŞ (H)
D
0-0
29/09/12
League
Kasımpaşa SK (A)
L
0-2
04/10/12
UEL
VfL Borussia Mönchengladbach (A)
W
4-2 Cristian 25, 87, Raul Meireles 40, Kuyt 71
07/10/12
League
Beşiktaş JK (H)
W
3-0 Sow 13, Gökhan Gönül 40, 59
20/10/12
League
Bursaspor (A)
D
1-1 Sow 23
25/10/12
UEL
AEL Limassol FC (A)
W
1-0 Egemen Korkmaz 72
29/10/12
League
Antalyaspor (H)
L
1-3 Sow 49
03/11/12
League
Akhisar Belediyespor (A)
W
2-1 Kuyt 25, Selçuk Şahin 29
08/11/12
UEL
AEL Limassol FC (H)
W
2-0 Kuyt 11, Sow 41
11/11/12
League
Orduspor (H)
W
2-1 Sow 11, Sezer Öztürk 85
17/11/12
League
Eskişehirspor (A)
D
1-1 Sow 57
22/11/12
UEL
Olympique de Marseille (A)
25/11/12
League
Gençlerbirliği SK (H)
02/12/12
League
Kayserispor (A)
06/12/12
UEL
VfL Borussia Mönchengladbach (H)
08/12/12
League
İstanbul BB SK (H)
15/12/12
League
Galatasaray AŞ (A)
22/12/12
League
Kardemir Karabükspor (H)
19/01/13
League
Elazığspor (H)
26/01/13
League
Gaziantepspor (A)
02/02/13
League
Sivasspor (H)
09/02/13
League
Mersin İdman Yurdu (A)
16/02/13
League
Trabzonspor AŞ (A)
23/02/13
League
Kasımpaşa SK (H)
02/03/13
League
Beşiktaş JK (A)
09/03/13
League
Bursaspor (H)
16/03/13
League
Antalyaspor (A)
30/03/13
League
Akhisar Belediyespor (H)
06/04/13
League
Orduspor (A)
13/04/13
League
Eskişehirspor (H)
20/04/13
League
Gençlerbirliği SK (A)
Result
11
Goalscorers
MATCH PRESS KIT
Pos.
Clubs
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
1
Galatasaray AŞ
12
6
4
2
27
17
22
2
Antalyaspor
12
7
1
4
23
18
22
3
Kasımpaşa SK
12
6
2
4
19
12
20
4
Fenerbahçe SK
12
5
5
2
16
11
20
5
Beşiktaş JK
12
5
4
3
27
19
19
6
Trabzonspor AŞ
12
5
4
3
13
9
19
7
Eskişehirspor
12
5
3
4
22
15
18
8
Gençlerbirliği SK
12
4
6
2
21
15
18
9
Bursaspor
12
4
5
3
20
15
17
10
Orduspor
12
4
5
3
16
14
17
11
Sivasspor
12
4
4
4
13
15
16
12
Kardemir Karabükspor
12
4
3
5
16
22
15
13
Kayserispor
12
4
2
6
16
20
14
14
İstanbul BB SK
12
3
3
6
11
15
12
15
Gaziantepspor
12
3
3
6
11
19
12
16
Akhisar Belediyespor
12
2
4
6
7
19
10
17
Mersin İdman Yurdu
12
1
6
5
13
21
9
18
Elazığspor
12
1
6
5
8
23
9
12
MATCH PRESS KIT
Match-by-match lineups
UEFA Europa League - Qualifying
Third qualifying round
(02/08/12)
Eskişehirspor 1-1 Marseille
Goals: 0-1 Gignac 49, 1-1 Nuhiu 62
Olympique de Marseille: Mandanda, N'Koulou, Cheyrou, Gignac (J. Ayew 72), A. Ayew, Morel, Mbia, Amalfitano, Kaboré, Fanni, Valbuena
(Raspentino 87)
(09/08/12)
Marseille 3-0 Eskişehirspor (agg: 4-1)
Goals: 1-0 A. Ayew 7, 2-0 Gignac 36, 3-0 A. Ayew 66
Olympique de Marseille: Mandanda, N'Koulou, Cheyrou, Gignac (Abdullah 79), A. Ayew, Morel, Mbia (Azpilicueta 82), Amalfitano, Kaboré, Fanni,
Valbuena (J. Ayew 73)
Play-offs
(23/08/12)
Sheriff 1-2 Marseille
Goals: 0-1 J. Ayew 18, 1-1 Pajović 27, 1-2 J. Ayew 53
Olympique de Marseille: Mandanda, N'Koulou, J. Ayew (Omrani 88), Gignac (Rémy 74), Abdullah, Morel, Mbia, Amalfitano, Kaboré, Fanni,
Valbuena (Raspentino 62)
(30/08/12)
Marseille 0-0 Sheriff (agg: 2-1)
Olympique de Marseille: Mandanda, N'Koulou, Cheyrou, J. Ayew, A. Ayew, Rémy (Gignac 67), Abdullah, Morel, Amalfitano (Valbuena 79),
Kaboré, Mango
Fenerbahçe SK
UEFA Champions League - Qualifying
Third qualifying round
(01/08/12)
Fenerbahçe 1-1 Vaslui
Goals: 0-1 Antal 75, 1-1 Bekir İrtegün 90
Fenerbahçe SK: Volkan Demirel, Egemen Korkmaz, Hasan Ali Kaldırım, Bekir İrtegün, Mehmet Topal (Sow 79), Stoch (Caner Erkin 62), Alex,
Kuyt, Cristian, Semih Şentürk (Mehmet Topuz 46), Gökhan Gönül
(08/08/12)
Vaslui 1-4 Fenerbahçe (agg: 2-5)
Goals: 0-1 Caner Erkin 12, 1-1 M.Niculae 14, 1-2 Kuyt 71, 1-3 Kuyt 76, 1-4 Sow 90+2
Fenerbahçe SK: Volkan Demirel, Egemen Korkmaz, Hasan Ali Kaldırım, Bekir İrtegün, Alex (Mehmet Topal 81), Kuyt (Sow 86), Cristian, Selçuk
Şahin, Mehmet Topuz, Gökhan Gönül, Caner Erkin (Stoch 61)
Play-offs
(21/08/12)
Spartak Moskva 2-1 Fenerbahçe
Goals: 1-0 Emenike 59, 1-1 Kuyt 65, 2-1 D. Kombarov 69
Fenerbahçe SK: Mert Günok, Egemen Korkmaz, Hasan Ali Kaldırım, Mehmet Topal (Bienvenu 83), Yobo, Sow (Krasić 77), Kuyt, Cristian, Selçuk
Şahin, Mehmet Topuz (Caner Erkin 88), Gökhan Gönül
(29/08/12)
Fenerbahçe 1-1 Spartak Moskva (agg: 2-3)
Goals: 0-1 Ari 6, 1-1 Sow 69
Fenerbahçe SK: Mert Günok, Egemen Korkmaz, Hasan Ali Kaldırım, Mehmet Topal, Yobo, Sow, Kuyt, Selçuk Şahin (Alex 59), Krasić (Stoch 16),
Mehmet Topuz (Cristian 79), Gökhan Gönül
13
MATCH PRESS KIT
Group C
Standings
Club
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
Fenerbahçe SK
4
3
1
0
9
4
10
VfL Borussia Mönchengladbach
4
1
2
1
6
6
5
4
1
2
1
9
7
5
AEL Limassol FC
4
0
1
3
1
8
1
Matchday 1 (20/09/12)
Fenerbahçe 2-2 Marseille
Goals: 1-0 Caner Erkin 28, 2-0 Alex 57, 2-1 Valbuena 83, 2-2 A. Ayew 90+4
Fenerbahçe SK: Volkan Demirel, Hasan Ali Kaldırım, Bekir İrtegün, Mehmet Topal, Yobo, Sow (Bienvenu 74), Alex (Cristian 67), Raul Meireles,
Mehmet Topuz, Gökhan Gönül, Caner Erkin (Stoch 88)
Olympique de Marseille: Mandanda, N'Koulou, N'Diaye (Cheyrou 42), Barton (J. Ayew 71), A. Ayew, Rémy (Gignac 63), Morel, Amalfitano,
Kaboré, Fanni, Valbuena
Matchday 2 (04/10/12)
Marseille 5-1 AEL
Goals: 0-1 Ouon 22, 1-1 Fanni 42, 2-1 Mendes 61, 3-1 Rémy 76, 4-1 Gignac 90, 5-1 Rémy 90+3
Olympique de Marseille: Mandanda, N'Koulou (M'Bow 83), Mendes, Barton, J. Ayew, Rémy, Abdullah (Valbuena 52), Kaboré, Fanni, Raspentino
(Gignac 69), Aloe
Mönchengladbach 2-4 Fenerbahçe
Goals: 1-0 L. de Jong 18, 1-1 Cristian 25, 1-2 Raul Meireles 40, 1-3 Kuyt 71, 2-3 De Camargo 74, 2-4 Cristian 87
Fenerbahçe SK: Volkan Demirel, Egemen Korkmaz, Hasan Ali Kaldırım, Bekir İrtegün, Mehmet Topal, Sow (Krasić 78), Kuyt (Selçuk Şahin 90+4),
Raul Meireles, Cristian, Gökhan Gönül, Caner Erkin
Matchday 3 (25/10/12)
Mönchengladbach 2-0 Marseille
Goals: 1-0 Daems 33(pen), 2-0 Mlapa 67
Olympique de Marseille: Mandanda, Abdallah (Cheyrou 83), N'Koulou, Mendes, Barton, J. Ayew, Rémy (A. Ayew 65), Amalfitano, Kaboré, Fanni,
Valbuena (Raspentino 77)
AEL 0-1 Fenerbahçe
Goals: 0-1 Egemen Korkmaz 72
Fenerbahçe SK: Volkan Demirel, Egemen Korkmaz, Hasan Ali Kaldırım, Bekir İrtegün, Mehmet Topal, Sow (Serdar Kesimal 90+3), Kuyt (Stoch
85), Cristian, Selçuk Şahin, Gökhan Gönül, Caner Erkin (Krasić 68)
Matchday 4 (08/11/12)
Marseille 2-2 Mönchengladbach
Goals: 0-1 Hanke 20, 1-1 Barton 54, 2-1 J. Ayew 67, 2-2 Arango 90+3
Olympique de Marseille: Mandanda, Mendes, Barton, Cheyrou, J. Ayew (Abdallah 86), A. Ayew, Rémy, Morel, Amalfitano (Valbuena 68), Diawara
(Kaboré 82), Fanni
Fenerbahçe 2-0 AEL
Goals: 1-0 Kuyt 11, 2-0 Sow 41
Fenerbahçe SK: Volkan Demirel, Hasan Ali Kaldırım (Caner Erkin 73), Bekir İrtegün, Mehmet Topal, Yobo, Sow, Stoch, Kuyt, Raul Meireles
(Recep Nıyaz 83), Cristian (Selçuk Şahin 73), Gökhan Gönül
Matchday 5 (22/11/12)
Marseille v Fenerbahçe
Matchday 6 (06/12/12)
AEL v Marseille
Fenerbahçe v Mönchengladbach
14
MATCH PRESS KIT
Match officials
Referee
Assistant referees
Additional assistant referees
Fourth official
UEFA Delegate
UEFA Referee observer
Martin Atkinson (ENG)
Stuart Burt (ENG), Simon Beck (ENG)
Andre Marriner (ENG), Anthony Taylor (ENG)
Peter Kirkup (ENG)
Tormod Larsen (NOR)
Markus Nobs (SUI)
Referee
Name
Martin Atkinson
Date of birth
UEFA Europa League
matches
UEFA matches
31/03/1971
13
54
UEFA Europa League matches involving teams from the two countries involved in this match
Date
Competition
Stage
Result
Venue
06/11/08
UCUP
GS
SL Benfica
Home
Away
Galatasaray AŞ
0-2
Lisbon
16/09/10
UCUP
GS
LOSC Lille
Sporting Clube de Portugal
1-2
Villeneuve-d'Ascq
Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match
Date
Competition
Stage
Away
Result
Venue
13/10/07
EURO
QR
Moldova
Home
Turkey
1-1
Chisinau
17/11/07
U21
QR
Czech Republic
Turkey
1-1
Jablonec nad Nisou
06/08/08
UCL
QR2
MTK Budapest
Fenerbahçe SK
0-5
Budapest
16/02/10
UCL
KO1
Olympique Lyonnais
Real Madrid CF
1-0
Lyon
07/10/11
EURO
QR
Turkey
Germany
1-3
Istanbul
FC Internazionale Milano
1-1
Trabzon
Fenerbahçe SK
2-1
Moscow
FC Bayern München
0-1
Villeneuve d'Ascq
22/11/11
UCL
GS
Trabzonspor AŞ
21/08/12
UCL
PO
FC Spartak Moskva
23/10/12
UCL
GS
LOSC Lille
15
Match officials
MATCH PRESS KIT
Legend
:: Competitions
Club competitions
UCL: UEFA Champions League
ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League
UEL: UEFA Europa League
UCUP: UEFA Cup/UEFA Europa League
UCWC: UEFA Cup Winners' Cup
SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup
ICF: Inter-Cities Fairs Cup
National team competitions
EURO: UEFA European Football Championship
WC: FIFA World Cup • CONFCUP: FIFA Confederations Cup
FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals
U21: UEFA European Under-21 Championship
U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16
Championship
U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18
Championship
WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: UEFA European Women's
Championship
:: Competition stages
F: Final
GS: Group stage
GS1: First group stage
GS2: Second group stage
KO1: First knockout round
PR: Preliminary round
QF: Quarter-finals
QR: Qualifying round
QR1: First qualifying round
QR2: Second qualifying round
FT: Final tournament
ELITE: Elite round
3rdPO: Third-place play-off
:: Other abbreviations
(aet): Match decided after extra timeNo.: Number
aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal
and penalty shoot-out
ag: Match decided on away goals (P): Penalty
agg: Aggregate
Pld: Matches played
AP: Appearances
Pos.: Position
Comp.: Competition
Pts: Points
D: Drawn
R: Sent off (straight red card)
DoB: Date of birth
Res.: Result
GA: Goals against
sg: Match decided by silver goal
GF: Goals for
t: Match decided by toss of a coin
gg: Match decided by golden goal W: Won
L: Lost
Y: Booked
Nat.: Nationality
Y/R: Sent off (two yellow cards)
N/A: Not applicable
GS-FT: Group stage – final
tournament
3QR: Third qualifying round
R1: First round
R2: Second round
R3: Third round
R4: Fourth round
SF: Semi-finals
R16: round of 16
R32: Round of 32
1st: first leg
2nd: second leg
PO: Play-off
(Rep) : Replay
PO - FT: Play-off for Final
Tournament
Prom/rel PO: Promotion/relegation
play-off
:: Statistics
(-) : Denotes player substituted
(*) : Denotes player sent off
(+) : Denotes player introduced
(+/-) : Denotes player introduced and substituted
:: Squad list
D: Disciplinary
*: Misses next match if booked
S: Suspended
#: Suspended for at least one match
QUAL: All UEFA qualifiers
UEL: Current season total UEFA Europa League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday
UEL: Total appearances in the UEFA Europa League, group stage to final only
UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying
:: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication,
no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness.
Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition
regulations available on www.uefa.com.
16
Legend

Press kit - UEFA.com

Transkript

Benzer belgeler

Olympique de Marseille Fenerbahçe SK

Olympique de Marseille Fenerbahçe SK

Fenerbahçe SK Olympique de Marseille

Hotbird tv jar

Londra`daki Osmanlı Büyükelçiliği`nden kayıp hatıralar

Press kit - UEFA.com

Trofeo Cajastur Alev.II H

Topf 1 FC Barcelona (Razoor1860)