www.pinebay.com [email protected] MESAFELER

2014 PINE BAY HOLIDAY RESORT DESCRIPTION
Hotel İsmi
/ Name of the hotel
:
PINE BAY HOLIDAY RESORT
Resmi Kategori (Yıldız)
/ Official Category (Star)
:
5 Yıldızlı 1. SINIF TATİL KÖYÜ
Hotel Tipi (Htl, Apt, v.s.)
/ Property Type (Htl, Apt, etc.) :
5 Stars 1 St CLASS HOLIDAY VILLAGE
Pansiyon Tipi
/ Pension Type (HB, FB,AI etc.)
HERŞEY DAHİL / ALL INCLUSIVE
Adres
/ Adress
:
Çam limanı Mevkii 09400 Kuşadası - AYDIN
Tel.
/ Tel.
:
00 90 256 618 19 19
Faks
/ Faks
:
00 90 256 618 08 19
Website Adress
/ Web Site Adresi
:
E-Mail
/ E-Mail
:
www.pinebay.com
[email protected]
Check-in Saati
/ Check - In Time
:
14:00
Check-out Saati
/ Check - Out Time
:
12:00
MESAFELER / DISTANCES
Şehir Merkezine
/ To city center
:
6 km.
Hangi Şehir Merkezi
/ Which City center
:
Kusadasi
Hava Alanına
/ To the airport
:
Izmir 65 km.
Denize
/ To sea side
:
Private Beach
GEÇERLİ OLAN KREDİ KARTLARI / CREDIT CARDS ACCEPTABLE
MASTER CARD
VISA
:X
:X
EUROCARD
AMERICAN EXPRESS
ODA SAYISI / NUMBER OF THE ROOMS
Deniz Manzaralı
/ Sea View
Dağ Manzaralı
/ Mountain View
Suit
/ Suit
Kral
/ Presidential Suit
Club Odası
/ Club
Toplam
/ Total
Family Room Цzellikleri
/ Family Room Description
Sayı / Number
245
61
9
1
328
644
:X
Maks.Kişi / Max. Pax
: 2+1
: 2+1
:4
:4
:4
: 2100
:1 french bed + 2 Twin bed .Ara kapısı mevcuttur. Zemin seramik kaplama,
Odalarda balkon yada teras bulunmaktadır.
TESİS ENGELLİ MİSAFİR KULLANIMINA UYGUN DEĞİLDİR!!! / HOTEL IS NOT SUITABLE FOR DISABLED GUEST!!!
ODA ÖZELLİKLERİ / ROOM AVAILABILITY
EVET / YES
Saз Kurutma
/ Hair Dryer
:
X
Telefon
/ Phone
:
X
Radyo
/ Radio
:
Halı Döşeli
/ Carpet Furnished
:
Kilim
X (Otel odası/ Hotel Room)
:
HAYIR / NO
:
:
:
:
:
:
Buzdolabı
/ Refrigerator
:
Minibar
/ Minibar
:
X (Gьnlьk Cola ve Su/ Daily water and coke)
T.V.(UYDU)
/ T.V.(SATELLITE)
:
X
Teras
/ Terrace
:
X (Club oda / Club Rooms)
Balkon
/ Balcony
:
X
Duş
/ Shower
:
X ((Club oda / Club Rooms)
Kьvet
/ Bath
:
X (Otel odası/ Hotel Room)
Oda Servisi
/ Room Service
:
X (Otel odası/ Hotel Room)
Klima
/ Air Condition
:
X (saat sınırlamalı / with time limit)
Merkezi Sistem
/ Centrally controlled
:
X
Emanet Kasası
/ Safety Box
:
X
Odada
/ In the Room
:
X
Reception'da
/ At the Reception
Ьcretli
/ with Charge
Oda Temizliği (haftada)
/ Room Clean (per week)
: Hergьn / Everyday
Çarşaf değişimi (haftada)
/ linen changing (per week)
: Haftada 3 Kez / 3 times per week
Havlu değişimi (haftada)
/ towel changing (per week)
: Hergьn / Everyday
HAVUZ / SWIMMING-POOL
Açık
/ Outdoor
Kapalı
/ Indoor
Su Parkı
/Aquapark with Slides
Güneş Şemsiyesi
/ Parasol
Şezlong
/ Sun Beds
Şezlong Minderi
/ Sun Beds Matress
Havlu
/ Towels
Havlu ьcreti
/ Towels charge
Зocuk bцlьmь iзinde mi?
/ Chd.section within the pool?
Ayrı çocuk havuzu
/ Seperate Chd. Pool
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
EVET / YES
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
SU PARKI / WATERPARK
X (3)
X (1)
X
X
X
X
X
X(4)
X
X
X
HAYIR / NO
:
:
:
:
:
:
:
:
:
EVET / YES
X 5 slides (5 Kaydırak)
X 2 slides (2 Kaydırak)
X
X
X
HAYIR / NO
Yetişkinler için
/ For Adults
Зocuklar iзin
/ For Children
:
:
:
Mesafe
/ Distance
:Hotel has a private beach. / Otele ait özel plaj bulunmaktadır
Plaj Türü (Kumsal, Taşlı..)
/ Type (sandy, gravel…)
: Sandy, rocky, gravel and platform / Kumlu, çakıllı ve platform
Plaj Şemsiyesi ücretsiz
/ Beach Parasol free
Plaj Şezlongu ücretsiz
/ Beach Sunbeds free
Plaj Şezl. Minderi ücretsiz
/ B. Sunb.Matress free
Plaj Havlu ьcretsiz
/ Beach Towel free
:
:
:
:
PLAJ / BEACH
EVET / YES
X
X
X
X
HAYIR / NO
:
:
:
:
ÇOCUKLAR İÇİN / FOR CHILDREN
EVET / YES
Зocuk Kulubь ьcretli
/ Mini Club with charge
Bebek bakıcılığı ücretli
/ Baby-Sitting with charge
Çocuk Parkı
/ Play Ground
Çocuk Oyun Odası
/ Play Room for Chd.
Oyuncaklar & Oyunlar
/ Toys & Games
Waterpark for kids with waterslides
:
:
:
:
:
:
RESTORAN / RESTAURANTS
HAYIR / NO
:
:
:
:
:
:
X
X
X
X
X
EVET / YES
Açık
/ Outdoor
Kapalı
/ Indoor
:
:
Ana restaurant kapasite
/ Main restaurant capacity
: 1200 pax
Açılış Saati
/ Opening Hour's
Breakfast:07.00 - Lunch:12.30 - Dinner : 19.00
Kapanış Saati
/ Closing Hour's
Breakfast:10.00 - Lunch:14.00 - Dinner : 21.00
BARLAR / BARS
X
X
HAYIR / NO
:
:
EVET / YES
9
Fuaye Bar
Beach Bar
Piano Bar
Yelken Bar
L'escalier Bar
Efe Cafe
Aqua Bar
Amphi Bar
X
HAYIR / NO
:
Vitamin Bar
HOTEL AKTİVİTELERİ / HOTEL FACILITIES
ÜCRETSİZ/FREE
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
X
X
X
X
Türk Hamamı
/ Turkish Bath
Sauna
/ Sauna
Buhar Hamamı
/Steam Bath
Jakuzi
/ Jakuzzi
Masaj
/ Massage
Kuafцr
/ Hairdresser
Butikler
/ Boutique
Market
/ Market
Doktor
/ Doctor
Kuru Temizleme
/ Dry Cleaning
Çamaşırhane
/ Laundry
TV Odası
/ TV Hall
Oyun Odası
/ Game Room (Cards)
Oyun Odası (Atari)
/ Game Room (Video Games)
Mini Golf
/ Mini Golf
Bilardo
/ Billiards
Disko
/ Disco
:
Animasyon
/ Animation
Uluslar arası
/ International
:
:
Hangi Dillerde
/ Which Languages
Multi Lingual
Animasyon Gece
/ Animation Night
Animasyon Gьndьz
/ Animation Day
:
:
X
X
ÜCRETLİ/PAİD
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
TOPLANTI ODALARI / MEETING ROOM
/ Capacity
:
:
Simultane Sistem
/ Simiultane
Ekipmanlar
/ Equipments
X
X
HAYIR / NO
X
X
X
X
EVET / YES
:
:
:
X
x
EVET / YES
Kaç Kişilik
X
X
X
X
X
X
X
1830 Cinema style
X
X
HAYIR / NO
:
:
:
SPOR AKTİVİTELERİ / SPORTING FACILITIES
ÜCRETSİZ/FREE
Tennis
/ Tennis
Tennis Aydınlatma
/ Tennis Floodlight
Tennis Ekipman
/ Tennis Equipment
Mini Futbol
/ Minifootball
Masa Tenisi
/ Table Tennis
Plaj Voleybolu
/ Beach Volleyball
Basketbol
/ Basketball
Fitness Center
/ Fitness Center
Aerobic
/ Aerobic
Su Jimnastiği
/ Aqua Gym
Wind Surf
/ Wind Surf
Banana
/ Banana
Paraşüt
/ Parachute
Jet Ski
/ Jet Ski
Deniz Bisikleri
/ Pedalo
Sailing Boats
/ Yelkenli Bot
Kano
/ Canoe
Dalış
/ Diving
Su Kayağı
/ Water Skiing
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X (Lisanslı)
ÜCRETLİ/PAİD
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
X
X
X
X
X
X
:
:
:
:
X
X
X
* Hotel Management can change opening/ closing hours or places due to seasonal / weather conditions without prior notice