SAYI38 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

Transkript

İçindekiler
Sektörel Haberler
6
Reklam İndeksi
Giriş
Künye
37
İçmimarlar Odası’ndan Haberler
İçmimar Gökçen Kaynatan Söyleşisi
38
Şube Haberler
42
Resim ve Çizimler - İçmimar Orhan Esen
45
Üniversite Tanıtım
Okan Üniversitesi - İçmimarlık ve Çevre Tasarım Bölümü Başkanı
Prof. Dr. Altan Akı Söyleşisi
Proje
50
Yrd. Doç. Dr . Umut Şumnu - Arş. Gör. Barış Yakın, Başkent Üniversitesi Mimarlık Fakültesi,
İçmimarlık Bölümü, Mimari Mekanın/Bedenin‘Protezi’Olarak İçmimarlık
53
Dünyadan Mekan Tasarım
56
Mesleki Yayınlar
60
Makale
Doç. Dr. Osman Demirbaş, İEÜ GSF İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü,
IFI İç Mekanlar Deklerasyonu Kapsamında İçmimarlık Tartışmaları - V ‘İİlinti’
61
Öğr. Üyesi Doç. B. Burak Kaptan, Anadolu Üniversitesi, Mimarlık ve Tasarım Fakültesi
Akademik Yapı İçinde İçmimarlar ve Anadolu Üniversitesi Deneyimi
64
Öğr. Gör. Rıza Fatih Mendilcioğlu, Başkent Üniversitesi, İçmimarlık ve
Çevre Tasarımı Bölümü, Sanayi Yapılarının Yeniden İşlevlendirilmesindeki Farklar ve
Kriterler Işığında; Dünya’da ve Türkiye’de Gazometreler
72
Öğr. Gör. Tonguç Tokol, Marmara Üniversitesi, İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü,
Su Üzerinde Yaşam‘Yüzen Evler’
Dünyadan Ürün Tasarım
80
Gezi
Barcelona
Sergi
Sema İşbilir, Ressam ve Resim: Mehmet Güleryüz Retrospektifi
İstanbul Modern Sanatlar
Kültür Sanat
81
92
96
100
Samur Halı
Ön Kapak İçi
Pamir Elektrik
Ön Kapak İçi Yanı
Işık Ahşap
03
Evdema
04-05
Orka Banyo
07
DC Panel
09
Evdema
12-13
Nurus
15
Elit Mobilya Seramik
17
Turkuaz Seramik
19
Fiberli Elektrik
21
Hettich Tr Mobilya
23
Zeyhan Elektrik
25
Seramiksan
27
Blanco (Öztiryakiler)
29
Eae Aydınlatma
31
Kastamonu
33
Assan Elektronik
35
İçmimarlık Sempozyum
36
Durlum
85
Leta Sandalye
87
Hitit Alçı Dekorasyon
89
Başkentliler
91
Erduş Shower
95
Sevinç Aydınlatma
99
Yaşam Doğaltaş Mermer
101
Step Aydınlatma
103
İzfaş
105
Tüyap
107
Vezir Ağaç
108
Tavcam
Arka Kapak İçi
Özcan Aydınlatma
Arka Kapak
Türkiye / Firma Haber
Geometrik çizgileri ve doğal
renkleriyle Orka Banyo
OOTEOS
Porselen karonun yıldızı
Unicera’da parlayacak
O
RKA Banyo'nun GOLDLINE COLLECTION
ürün sınıfında bulunan ORKA OTEOS, üçgen
formlu italyan tasarımı tezgâh üstü özel seramik
lavabosu ve gövdesi tercihe göre gri veya kahve
ürkiye Seramik Federasyonu (TSF) ve Tesisat
T
sektöründe hizmet veren yerli firmaların, inşaat ve
renklerindeki taş desen üzeri melamin yonga
İnşaat Malzemecileri Derneği (TİMDER)
gayrimenkul sektörlerinde son yıllarda yaşanan
levhası ile sunuluyor. işbirliğiyle Tüyap tarafından organize edilen
ivmelenmeyle iç pazardaki payını ve doğal taşla
ORKA SAND: Gövde ve kapakları doğal latin ceviz
UNICERA Uluslararası Seramik Banyo Mutfak Fuarı,
rekabet gücünü artıran porselen karoya ayrı bir
kaplama olan ORKA SAND, kum hissi veren
24-28 Şubat 2015 tarihleri arasında 27. kez
önem vermelerini beklediklerini dile getirdi.
dokusu ve rengi ile sofistike bir tasarım sunuyor.
gerçekleştirilecek. UNICERA’nın zengin ürün
UNICERA, bu sene kapsamını genişleterek
çeşitliliği içerisinde bu yıl, mimarlar ve içmimarlar
tarafından büyük metrajlı projelerde
kapalı sergileme alanında buluşturmayı
sağlamlığın, dayanıklılığın, tasarımın ve
hedefliyor. Yalnız yurt içinden değil, yurt
prestijin sembolü olarak tercih edilen
dışından da ziyaretçi akınına uğrayan
porselen karoların geniş yer bulması
UNICERA, katılımcılarına ve ziyaretçilerine
bekleniyor. Türkiye Seramik Federasyonu
Avrupa’dan Yakın Asya’ya, Rusya’dan
(TSF) ve Seramik Kaplama Malzemeleri
Ortadoğu’ya, Afrika’dan Türkî
Üreticileri Derneği (SERKAP) Yönetim
Cumhuriyetler’e kadar dünya çapındaki
Kurulu Başkanı Ahmet Tahsin Yamaner,
önemli alıcılarla tanışma ve iş birliği
UNICERA’ya katılan ve seramik
7
katılımcı ve ziyaretçilerini 11 salon ve 98.000 m²
Ahmet Tahsin Yamaner.
imkânı sağlıyor.
Metalik kahve cam tezgâhı ve lavabosu ile zarif bir
tasarıma sahip olan SAND, frenli çekmece ve
kapakları ile daha sessiz bir kullanım sağlıyor.
www.orkabanyo.com
Sand
Derin Design Ankara
mağazası açıldı
U
lusal ve uluslararası platformda önemli
başarılara imza atan Derin Design, Ankara’da
11. İSMOB 2015 Fuarı’na ilgi büyüktü
açılan ilk mağazası ile modern mobilya tasarımı ve
T
ürkiye Mobilya Sanayicileri Derneği'nin
11. hall arasına köprü ile bir bağlantı sağlandı.
Tasarımda sadeliği ve fonksiyonelliği ön plana
(MOSDER) bu yıl 11'incisini düzenlediği
MOSDER Başkanı İsmail Doğan, fuarla ilgili şunları
çıkartan ürünleri ile Derin Design, 38 yılı aşkın süredir
İstanbul Mobilya Fuarı (İSMOB) 2015 27 Ocak -
söyledi: “Bu yıl 11'incisini düzenleyeceğimiz
sektörde faaliyet gösteren Tekaral İnşaat firmasıyla
1 Şubat tarihleri arasında gerçekleşti. İstanbul
İSMOB 2015 ile Türk mobilya sanayine büyük
gerçekleştirdiği işbirliği ile markaya yeni bir boyut
Fuar Merkezi-CNR Expo'da düzenlenen İSMOB
katkı sağlamayı planlıyoruz. Yıllık ihracat
katıyor. Ofisler, oteller, bankalar ve evler için mobilya
2015'in açılışını Maliye Bakanı Mehmet Şimşek
hedeflerimizin ortalama yüzde 25'ini oluşturan
tasarımlarını hayata geçiren Derin Design, mekanın
yaptı. İSMOB 2015, dünyanın dört bir
İSMOB 2015, sektörümüz için büyük bir güç
ve kişinin ihtiyaçları doğrultusunda özel imalat
tarafından 500'den fazla ihracat yapan seçkin
kaynağı. Türk mobilya sektörünün, 2015 yılında 2
mobilya üretimi de gerçekleştiriyor.
mobilya firmasını ağırlıyor. Sektör fark
milyar 800 milyon dolar ihracat yapması
etmeksizin Türkiye'nin en büyük, dünyanın ise
bekleniyor. Geçen yıl İSMOB'ta 500 milyon dolar
üçüncü büyük mobilya fuarı olma unvanına
ciroya ulaştık, bu yıl hedefimiz 650 milyon dolar.”
sahip İSMOB 2015'te, 100 binden fazla
ziyaretçiye ulaşılması bekleniyor.
Fuar alanında 72 bin 500 metrekare
9
üretimi alanındaki başarılarını başkente taşıyor.
Toplam 11 hall ve çadır alanıyla
gerçekleştirilen İSMOB 2015, bu yıl da Türk
mobilya markalarının dünyaya açılan vitrini
sergilenebilir alan olarak ayrıldı. Ayrıca
olarak; Avrupa'dan Asya'ya, Ortadoğu'dan
ziyaretçilerin dışarı çıkmadan fuar alanını
Afrika'ya geniş coğrafyadaki mobilya
rahatlıkla gezebilmesi için fuar alanında 4. hall ve
profesyonellerini bir araya getirdi.
Derin Design Ankara Adres: Simon Bolivar Caddesi, Abidin Daver
Sokak No:4/20 06550 Çankaya / Ankara-TRT. +90 312 439 94 44,
[email protected]
Türkiye Haber / alldesign 2015
Tasarım dünyasının kalbi ALLDESIGN 2015’te attı
Ford ana sponsorluğunda,
19-21 Şubat 2015 tarihleri
arasında dördüncüsü
gerçekleştirilen alldesign
Yaratıcı Endüstriler ve
Gelişen Teknolojiler Fuarı &
Uluslararası Tasarım
Konferansları, tasarım ve
teknoloji dünyasının
dahilerini bir araya getirdi
2
011 yılında‘Aklın gözüyle görmek’mottosuyla
ünlü yerli ve yabancı isimler, markalar ve kurumlar
ön sıralara taşıyan Derin Sarıyer, Autoban’ın
yola çıkan ve 19-21 Şubat 2015 tarihleri arasında
üç gün boyunca bir aradaydı.
kurucu ortağı mimar ve tasarımcı Seyhan
Özdemir, Koleksiyon markasının Tasarım ve Marka
İstanbul Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi
Sarayı’nda düzenlenen‘alldesign Yaratıcı Endüstriler
Bu yıl alldesign’dan kimler geçti
Direktörlüğü görevini yürüten Koray Malhan,
ve Gelişen Teknolojiler Fuarı & Uluslararası Tasarım
Tasarım dünyasından pek çok sürpriz isme ev
farklı markalar için yarattığı tasarımlarla pek çok
Konferansları’dünyaca ünlü yıldız konuşmacıları ve
sahipliği yapan alldesign, yüzyılın yaşayan mimarlık
uluslararası ödüllün sahibi olan Can Yalman,
uluslararası markaları bir araya getirdi. Geçen yıllarda
dehası Daniel Libeskind, Victoria’s Secret defilelerinin teknoloji liderleri Asus ve Intel ile işbirliği içinde
gördüğü yoğun ilginin ardından bu sene üç günlük
yaratıcı ismi Todd Thomas, Hollywood’un efsanevi
hazırladıkları koleksiyonla moda ve teknolojiyi bir
bir buluşma olarak, Ford ana sponsorluğunda
prodüksiyon tasarımcısı Patrick Tatopoulos, marka
araya getiren ve ‘giyilebilir teknoloji’ üzerine
gerçekleştirilen alldesign 2015,‘yaratıcı endüstriler’in
ve mekan tasarımı konularında hizmet veren
araştırmalar yapan ezra+tuba markasının
yanı sıra bu kez‘gelişen teknolojiler’temasını da
dünyaca ünlü tasarım firması Bruce Mau
yaratıcıları Ezra ve Tuba Çetin; Patricia Kaas,
kapsayacak şekilde büyüyor. alldesign 2015’te, bilgi
stüdyosunun CEO’su Hunter Tura ile Domus
Anneke Van Giersbergen ve Ozzy Osbourne gibi
telekomünikasyon teknolojileri, nanoteknoloji, akıllı
Academy ve Design Library’nin kurucusu Valerio
dünyaca ünlü müzisyenlerin albüm kapak
malzemeler, robotik, yapay zeka teknolojileri başta
Castelli gibi yıldızları ağırladı.
fotoğraflarını çeken, 46 dergisinin sahibi ve
olmak üzere, gelişen teknolojiler alanında dünyaca
11
Derin markasını dünya tasarım platformunda
yaratıcı yönetmeni Mehmet Turgut ile Nurus
temel alan‘Transhümanizm’düşünce akımının ilk
Nevzat Aydın, TBWA İstanbul Yönetim Kurulu
bölümü yöneticisi Tasarımcı Renan Gökyay
kadın teorisyeni olan ve insanlığın geleceğine ilişkin
Başkanı Cem Topçuoğlu, Prisync Kurucu Ortağı
alldesign 2015’in konukları arasındaydı.
devrimsel nitelikte çalışmalarıyla tanınan Amerikalı
Burç Tanır ve Ustaeli.com Kurucusu Tarık Sinan’ın
düşünür, tasarımcı ve yazar Natasha Vita - More; IBM
katılımıyla gerçekleşecek.
Muhteşem söyleşi
Türkiye, Ülke Teknolojileri Lideri ve IBM Teknoloji
Büyük ilgi gören‘Muhteşem Yüzyıl Söyleşisi’için bir
Akademisi Üyesi Kıvanç Uslu; Koç Üniversitesi Elektrik Girişim sohbeti
araya gelen; İstanbul Exhibitions’dan Yalçın Balcı,
Elektronik Mühendisliği Bölümü Profesörü Dr. Hakan
Panel öncesinde gerçekleştirecek ‘Girişim Sohbeti’
dizinin dekor tasarımlarını ve uygulamasını yapan
Ürey ve tasarım ve inovasyon danışmanlığı firması
ise Duran Makina Sanayii, Duran Doğan Basım ve
Zafer Kanyılmaz, Sanat Yönetmeni Nilüfer Ayşe
GEDS’in kurucusu Gülay Özkan, Sabancı Üniversitesi
Ambalaj Yönetim Kurulu Başkanı, çağdaş sanat
Çamur ve Kostüm Tasarımcısı Serdar Başbuğ, TV
tarafından Türkiye’nin ilk teknoloji
eserleri koleksiyoneri ve ArtON İstanbul’un
endüstrisinin bu en büyük prodüksiyonlu dizi
ticarileştirme/akseleratör ve çekirdek fon şirketi
kurucusu Oktay Duran; Girişim Fabrikası’nın
projesiyle ilgili merak edilenleri izleyicilerle paylaştı.
olarak kurulan Inovent’in Genel Müdürü ve LES
kurucusu ve Özyeğin Üniversitesi Girişimcilik
Sabancı Grubu’nun teknoloji yatırım firması
International Yönetim Kurulu Üyesi Ömer Hızıroğlu
Merkezi Direktörü İhsan Elgin ve İsviçre menşeli
Inovent ve nanoteknoloji merkezi SUNUM, Birleşmiş
üç günlük etkinlik boyunca teknoloji ve inovasyon
WIPO bünyesinde Küresel Sorunlar
Milletler’in özelleşmiş 17 örgütünden biri olan WIPO
dünyasındaki son yeniliklerden söz eden isimler oldu. Departmanı’nda İklim Değişikliği, Kamu Sağlığı,
Gıda Güvenliği konularında çalışmalarını yürüten
(Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü), Oxford Üniversitesi
Yeşim Baykal gibi önemli konuşmacıları ağırladı.
bünyesinde kurulan İnsanlığın Geleceği Enstitüsü,
Yaratıcılık ve inovasyon paneli
teknoloji yatırım ağı Galata İş Melekleri, GF2045
alldesign 2015’te gerçekleştirilen‘Yaratıcılık ve
projesi, IBM Türkiye, 2015 Japonya Nanoteknoloji
İnovasyon’paneli, yaratıcı endüstrileri bir araya
En kapsamlı b2b Platformu
fuarının organizatörü ICS Convention Design, yaratıcı
getirmek, disiplinlerarası işbirliğini teşvik etmek ve
alldesign 2015, tasarım ve teknoloji dünyasının en
endüstrileri bir araya getirmek, disiplinlerarası
geliştirmek amacıyla hizmet veren Yaratıcı Endüstriler kapsamlı b2b platformuna ev sahipliği yaptı. Lütfi
işbirliğini teşvik etmek ve geliştirmek amacıyla
Konseyi Derneği YEKON işbirliğiyle, Reklamcılar
Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı’nda Ford ana
hizmet veren Yaratıcı Endüstriler Konseyi Derneği
Derneği Direktörü ve Sabancı Üniversitesi Program
sponsorluğunda gerçekleşen 3 günlük etkinlik
YEKON, Türkiye’nin önde gelen teknoparkları ve
Direktörü Ayşegül Molu moderatörlüğünde
süresince, WIPO, Galata İş Melekleri, Girişim Fabrikası,
İngiltere Nanoteknoloji Enstitüsü (IoN), alldesign
düzenlendi.
Inovent, Inventram, YEKON, ETMK, SUNUM başta
olma üzere Türkiye’nin önde gelen teknoloji
etkinlik alanında panelist ve konuşmacılarla temsil
eden dünyaca ünlü teknoloji kurumlarından bazıları.
21. yüzyılın yaşayan en önemli 100 düşünürü
Türkiye Haber / alldesign 2015
Grubu Yönetim Kurulu üyesi ve Nurus Design Lab
Girişim ve Yatırımcılık paneli...
kurumları ve tasarım markaları alldesign’15 B2B
alldesign 2015’in ‘Yatırımcılık’ başlığını taşıyan ve
Networking etkinliğinde bir araya geldi.
Yolu tasarımdan geçen herkesin buluşma
arasında yer alan Oxford Üniversitesi İnsanlığın
Galata İş Melekleri Derneği Direktörü Ayşe İnal
Geleceği Enstitüsü’nün kurucusu Nick Bostrom;
moderatörlüğünde düzenlenecek olan ikinci
noktası aldesign 2015 bu yıl da tasarımın
insanın fiziksel ve bilişsel yeteneklerinin arttırılmasını
panel oturumu ise Yemeksepeti.com CEO’su
önemli isimlerini ev sahipliği yaptı.
12
Trakya Cam, 6. Ulusal Enerji
Verimliliği Fuarı’na katıldı
Ş
işecam Topluluğu bünyesinde yer alan Türkiye’nin lider
düzcam üreticisi Trakya Cam, 14-17 Ocak 2015 tarihleri
arasında WOW Convention Center’da düzenlenen 6. Ulusal
Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı’nda (EVF 2015) enerji
tasarrufu sağlayan ileri teknolojiye sahip cam ürünlerini
tanıttı. Fuarın açılışını yapan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı
Temmer Mermer Yönetim Kurulu Başkanı
ve İstanbul Maden İhracatçılar Birliği
Başkan Yardımcısı Rüstem Çetinkaya.
Taner Yıldız, Trakya Cam standını ziyaret ederek, ürünler
hakkında bilgi aldı. Trakya Cam’ın fuardaki standında ‘Isıcam
Konfor Test Tüneli’ ve ‘Isıcam Sinerji Buzdolabı Test
Düzeneği’de ziyaretçilerden ayrıca büyük ilgi gördü. Trakya
Doğal taşa Temmer çeşitliliği
Kontrol Camları, Reflektif Güneş Kontrol Camları, Düşük
K
Demirli Düzcam’ların tanıtımını yaptı.
İstanbul Etiler'de kurduğu showroom'unda cevap veriyor. Eskişehir, Bilecik
Cam fuarda; Yalıtım Camları, Harmandan Renkli Güneş
uruluşundan bugüne yurt dışında, modern yapılara mermer tedariği
sağlayan Temmer Mermer, yurt içinde de artan ‘doğal taş eğilimine’
ve Afyon'da sahip olduğu ocaklardan çıkardığı doğal taşa ek olarak, hem
yurt içinden hem de Avrupa ve Amerika'nın çok tercih edilen taşlarını da
sunuyor. Temmer Mermer Yönetim Kurulu Başkanı ve İstanbul Maden
İhracatçılar Birliği Başkan Yardımcısı Rüstem Çetinkaya “Modern kent
yaşam alanlarına, doğa özlemini, doğal malzemeler kullanarak taşımaya
çalışanlar için, Etiler mağazamızda ürün çeşitliliğimizi arttırdık. Özellikle
yoğun olarak mimar ve içmimarlarla çalışıyoruz. Son yıllarda artan
‘mekanları kişiselleştirme’ eğilimine destek olabilmek için, birbirinden farklı
desen ve renk çeşitliliğinde tasarım imkanları sunuyoruz. Çalışma alanımızı
rahatlatmak amacıyla da
kuruluşunda 200 m²'lik alana
sahip olan showroomumuza,
alt katta ki bölümü de
ekleyerek, yüzde 40'lık bir alan
daha ekliyoruz" dedi.
15
Peli Parquet, lamine-masif arası ürünü
Peli Naturel Lamine ile bir ilke imza attı
P
eli Parquet ailesinin 2015 yılı içinde
piyasaya sunacağı bir diğer
ürün/koleksiyon ‘Peli Naturel Lamine’
serisinin bir üst modeli.
Marka sektörde ilk kez, bu ürün
sayesinde, ömrünü tüketmiş ağaçların
en değerli ve en geniş yüzünü, doğal
ağaç kırpıntılarının preslenmesi sonucu
kaplayarak, lamine-masif arası ürün
İ
gamı boşluğunu doldurmuştur.
ahşap sandalye üretimine hızla devam
elde edilen HDF plakanın üzerine
Yeni Naturel Lamine parke
negöl’de faaliyet gösteren Özcanlar
Sandalye 1983 yılında 80 m2 ile başladığı
ediyor. Firma, 2007 yılında Organize Sanayi
koleksiyonunun ise, 14 mm 3 katmanlı
Bölgesi'nde bulunan fabrikasının ardından,
versiyonundan çok daha gelişmiş
2011 yılında İnegöl Mobilya İhtisas Organize
olduğu vurgulanıyor. Yeni ürün, yoğun
Sanayi bölgesinde,25.000 m2’si kapalı
ayak trafiğine karşı alüminyum oksit ile
alandan oluşan 45.000 m2’lik alanda
güçlendirilmiş daha sert bir cila
faaliyete geçti. Özcanlar Sandalye kendisine
tabakası ile karşımıza çıkıyor. Bunun
ait tescilli markası ‘Leta Sandalye’ ile
yanı sıra, orta katmandaki yüksek
ülkemizin mobilya sektöründe öncü ve lider
yoğunluklu HDF tabaka sayesinde
firmaları olan değerli müşterilerine yüksek
diğer lamine parkelerde gördüğümüz
kapasitesi ile kaliteli hizmet veriyor.
ondülasyon hareketlenme olasılığı yeni
Büyümesine hızla devam eden firma
üründe sıfıra indirilmiştir.
2015’in bu ilk aylarında Masko’da İstanbullu
Ayrıca, 15 cm plank genişiliği micro
müşterilerine hizmet vermeye hazırlanıyor.
derz görünümü ile değer lamine
Özcanlar Sandalye Masko’daki yeni
parkelerin yarı fiyatı kadar daha ekonomik olma gibi önemli bir avantaja sahip.
adresinde ziyaretçilerinin ilgisine açık.
Peli Naturel Lamine Koleksiyonu, özellikle modern projeler için bir çekim noktası
oluşturacak gibi görünüyor.
17
Leta Sandalye Masko’da
İstanbullularla buluşuyor
Masko Mobilya Kenti 5-Blok No: 8 Başakşehir İstanbul
Tel: 0212 675 25 75
Seramiksan, sektörün en
önemli fuarı Unicera’da
S
eramik sektörünün öncü markası Seramiksan, 24 Şubat - 28 Şubat
tarihlerinde TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenecek 27.
Unicera Uluslararası Seramik Banyo Mutfak Fuarı’nda ziyaretçilerini
karşılamaya hazırlanıyor. Türk seramik sektörünün yenilikçi gücü
Seramiksan’ın tuğla desenli, mermer görünümlü ve ahşap desenli karoları,
Max Lamb
beton etkisini yansıtan karo tasarımları Unicera 2015'te Seramiksan 'ın dikkat
Uluslararası Tasarım Ödülü IDA 2015
ödülünü verecek isimler belli oldu
çekecek başlıca tasarımlarından olacak. Seramiksan'ın sergileyeceği yeni
karo serilerinde dünya mermerlerinden ilham alınarak yaratılan iddialı
Luisa Robinson
Gordon Bruc
sakin kişiliklere yönelik dingin ve durağan mekanlar yaratmak isteyenleri
H
hedefliyor. Onyx stres alıcı özelliğe sahip onyx taşının ruhunu seramikle
Ödül için başvuracak, ürün tasarımı, mimarlık, içmimarlık, sanat, ağaç
buluştururken büyük kristal dokuların birleşmesiyle oluşan mermerin görsel
teknolojisi ve işlemesi dallarında okuyan öğrenciler tasarımlarını 1 Mart 2015
zenginliğini karoya taşıyor. Eskitilmiş görüntüye sahip Grunge serisi, farklı
tarihine kadar sunabilirler. Tasarımları değerlendirecek olan jüri, tasarımcı
renk alternatifleriyle gösterişten uzak doğal bir görünüm sunuyor. Modern
olarak kendilerini çoktan kanıtlayan isimler: Gordon Bruce, Max Lamb ve
tasarımlı vitrifiye serileri ile fark yaratan Seramiksan, yeni serileri Luna, Silva
Luisa Robinson. Jüri, takım olarak, farklı biyografileri ve yaratıcı yönlerinin
ve Natura'yı da Unicera da görücüye çıkarmaya hazırlanıyor.
farklı alanlarda yoğunlaşması sayesinde birbirlerini kusursuz bir şekilde
mermer karakterlerinin aksine çok ince damarlı ve noktasal görünümüyle
ettich ve Rehau şirketleri dünyaca tanınan Uluslararası Tasarım Ödülünü
10. kez verecekler. Ödülün sloganı:‘Take Furniture to the next Level’.
tamamlıyor. Böylece sunulan tasarımların çok yönlü, sağlam temellere dayalı
ve bağımsız bir şekilde değerlendirilmesinin garantisini veriyorlar.
Gordon Bruce: ABD, IBM, Polaroid, Siemens, Samsung, Porsche Design ve
GE gibi şirketler için çalıştı. Birçok sayıda tasarım ödülü aldı. ABD’de, Çin’de ve
Tayvan’da çeşitli üniversitelerde misafir profesör olarak ders veriyor.
Max Lamb: İngiliz tasarımcı 2003 yılında Uluslararası Tasarım Ödülünü
kazandı. Londra’da Royal College of Art Üniversitesi’nde eğitim aldı. Kendisi
bugün hâlen orada ders vermektedir. Yüksek Lisans yaptıktan sonra ürün
tasarımcısı olarak Londra’da kendi stüdyosunu Discipline’i açtı.
Luisa Robinson: Filipinli, İçmimarlık ve Sanayi Tasarımı eğitimi aldı. 20 yıldır
tasarımcı olarak ünlü şirketler için çalıştı ve birçok ödül kazandı. Bir süre önce ev
aksesuarları ile kendi çizgisini‘Luisa’adı altında müşterilerinin beğenisine sundu.
19
Türkiye / Yeni Ürün
Yaşam alanlarına Flowmotion hareketi
V
illeroy&Boch’un, modern 3D
rölyeflerle karakterize edilen
yeni karo serisi Flowmotion, yarattığı
mükemmel görünüm ile kullanıldığı
alanın havasını değiştiriyor.
Flowmotion, çizgilerin ışık ve
gölgelerle oluşturduğu duygu ile,
özellikle geniş alanlarda, şaşırtan
Viko’dan dokunmatik
yönetim paneli Thea IQ
Seramik duvar karo konsepti olarak
T
tasarlanan seri beyaz, bej, gri-bej ve
panjurların hareketleri bir merkezden kontrol
gri gibi açık renkler içerirken; ipeksi
edilebilirken, isteğe göre senaryolar da
mat yüzeye sahip geniş ve elegan bir
oluşturulabiliyor. Bu durumda senaryonuza göre
boyut olan 25X70cm olarak
istediğiniz zamanda ışıklar, panjurlar ve mekanın
sunuluyor.
ısısı önceden belirlediğiniz konuma geliyor.
mükemmellikte bir hareket yaratıyor.
www.villeroy-boch.com
hea IQ Dokunmatik Yönetim Paneli ile
mekanların ışıkları, iklimlendirmesi, perde ve
Tüm bu özelliklerinin yanı sıra Thea IQ
Dokunmatik Yönetim Paneli, IP tabanlı interkom
21
Dünyanın en prestijli ödülü VitrA’ya
özelliğine sahip, ister sesli ister görüntülü
V
görüşme ve IP telefonlar ile görüşme
itrA’nın Terra Nova, Fango Mix ve
Bu yıl, VitrA’nın geometrik dekorlarıyla
özellikleriyle de dikkat çekiyor. Ürün; cevapsız,
Provence serileri, dünyanın prestijli
öne çıkan yer karosu Terra Nova, dokulu
arayan ve aranan çağrıları kaydedebiliyor ve
ödüllerinden ‘Interior Innovation Award
görünümüyle beğeni toplayan Fango
resimli olarak gösterebiliyor. Ayrıca kapı zilini cep
2015’in sahibi oldu. Almanya’nın Köln
Mix ve klasik şıklık sunan Provence duvar
telefonuna yönlendirebiliyor ve cep telefonu ile
şehrinde düzenlenen IMM Fuarı
karosu ödüle layık görüldü.
bina giriş kapısı arasında iletişim kurabiliyor.
kapsamında 2002 yılından bu yana
Twitter’ı kullanarak sosyal paylaşım ve
hayata geçirilen Interior Innovation
takip gerçekleştirme, hava durumu bilgisinin
Award, mobilya ve dekorasyon
canlı paylaşımı ile her an hayatın içinde
sektörünün en inovatif ürünlerini seçiyor.
olmanızı sağlıyor.
Oventrop
yerden ısıtma
sistemleri
NPlus ile geleceğin banyoları...
sıtma sistemleri arasında gün
I
fiyatlarla yüksek kalitede ürünler tasarlayıp, sektörde en iyi hizmeti
geçtikçe öne çıkan yerden
vermeyi amaçlıyor. NPlus Banyo, globalleşen rekabet ortamında
ısıtma sistemlerinde yapı elemanı
teknolojiyi kullanarak yeni yatırımlar yapan, ürün yelpazesi geniş,
içerisine, belirli çap ve şekillerde
hizmet kalitesi yüksek, herkesin tercih edeceği bir sektör markası olmak
yerleştirilmiş olan borulardan
yaratmayı hedefliyor. NPlus
geçirilen sıcak akışkan sayesinde,
Banyo’nun yeni tasarımları
ısıtılan yapı elemanı görece
arasında; Spider, Custom,
düşük sıcaklığa sahip büyük bir
Delux, Baco, Woody gibi
ısıtıcı panel gibi etki etmektedir. Isı transferi temel denkleminde görülebileceği
seçenekleri bulunuyor.
15
yılı aşan sektör deneyimlerinden elde ettikleri bilgi ve tecrübeyi
paylaşmak için yeni bir oluşum gerçekleştiren NPlus Banyo,
değişen müşteri ve piyasa ihtiyaçlarına odaklanarak, tüketicilere uygun
üzere, transfer edilen ısıyı arttırabilmek için ya ortam ile ısıtıcı arasındaki sıcaklık
NPlus Banyo, sektörün
farkı arttırılmalı, ya da ısıtma yüzey alanı arttırılmalıdır. Yerden ısıtma işte bu
buluşma noktası olan
prensibe uygun olarak düşük sıcaklık ile büyük alandan yapılan ısı transferi
Unicera Fuarı’nda büyük
prensibine göre çalışmaktadır. Oventrop Yerden ısıtma sistemleri; Mimari tasarım
Hal no 12 stand no 1202’de
rahatlığı, ısı kayıp değerleri, ilk yatırım ve işletme maliyetleri, sistem esnekliği ve
yepyeni ürünlerini
insan kullanım konforu anlamında fayda sağlar.
ziyaretçileriyle buluştacak.
Turkuaz Seramik federasyonu geleneksel balosu gerçekleşti
T
ürkiye Seramik Federasyonu geleneksel olarak gerçekleştirdiği yeni yıl balosunu bu sene yine
Moda Deniz Kulübünde gerçekleştirdi. 16 Ocak 2015 günü Moda Deniz Kulübünde
gerçekleşen baloya sektörün değerli sanayicileri ve üst düzey yöneticileri büyük ilgi gösterdi. Her yıl
kapasitesini ve istihdam ettiği personel sayısını arttıran özellikle son yıllarda yaptıkları teknolojik
yatırımlar ile adlarından sıkça söz ettiren Turkuaz Seramik AŞ.’yi, Genel Müdürü Abdurrahman
ÖZKAYA temsil etti. ÖZKAYA, bu sene onur ödülüne layık görülen işadamı oldu. Abdurrahman
Abdurrahman ÖZKAYA ödülünü Türkiye Seramik
Federasyonu Başkanı Ahmet Yamaner’in elinden aldı.
23
ÖZKAYA ödülü, Türkiye Seramik Federasyonu Başkanı Ahmet Yamaner tarafından takdim edildi.
Pierre Cardin’den
tozumaz ve
akıllı halılar
E
vinize farklı bir güzellik katmayı amaçlayan
Pierre Cardin Halı, Altamira ile teknolojiyi
mutlulukla buluşturuyor. Altamira Koleksiyonu
sezonun en moda renklerini üzerinde taşıyor. Bu
sayede evlere huzur ve dinginlik kazandıracak olan
Altamira Koleksiyonu halıları, asimetrik
Kartanworks ile
mobilyaya çevreci
bir yaklaşım
görünmesi gerektiğini gözler önüne seriyor. Mor,
bej, kahve ve krem tonlarının kullanıldığı Altamira
Koleksiyonu, farklı geometrik desenleriyle modern
www.kartonworks.com
yaşam alanlarının yanı sıra klasik ve country stiline
de uyum sağlıyor. Şık asimetrik formların modern
E
ndüstriyel Tasarımcı Mete Mordağ
4 farklı ürün çeşidi bulunuyor. Tamamen geri
renklerle kombinlendiği koleksiyonda, şıklık ve
tarafından mukavva kullanılarak
dönüştürülebilir malzemeden üretilen
zarafet ayaklarınızın altına seriliyor. Altamira
tasarlanan mobilyalar, hafifliği, sağlamlığı,
Kartonworks ürünleri, evlerin yanında
Koleksiyonu’na ait halılar, Pierre Cardin Halı’nın son
dekoratif yönü ve kolay kullanımı ile beğeni
ofislerde, özel etkinlikler, fuar ve tanıtımlarda,
teknolojilerinden Akıllı Koruma ve Tozumaz
topluyor. Kartonworks, oluklu mukavvadan
partilerde, kafe, restoran ve benzeri
özelliklerine de sahip. Pierre Cardin Halı’nın büyük
oluşturulan ürünleri ve hafif yapıları
mekânlarda geniş kullanım olanağı sunuyor.
bir Ar-Ge yatırımıyla
sayesinde hayatı kolaylaştırıyor. Sadece
Çevreci özelliğini vurgulamak amacıyla
geliştirdiği
dakikalar içinde hiç bir alete ihtiyaç
ürün isimlerini çöl isimleriyle özdeşleştiren
teknolojilerinden bir
duymadan kurulabilen mobilyalar, akıllı
ve Türkiye’de bir ilk olma özelliğine sahip
tanesi olan Akıllı
montaj ve katlama teknikleri sayesinde
Kartonworks, geri dönüşüme verdiği önem
Koruma, aktif yüzeyiyle
zamandan tasarruf sağlıyor.
ve daha az malzemeyle daha çok işlevsellik
sıvı dökülmesiyle oluşan
sunarak çölleşmenin yavaşlamasına ve yeşili
lekelerin kolayca
sağlamlığı ile ezber bozan Kartonworks’ün,
koruma bilincinin gelişmesine katkıda
temizlenmesini sağlıyor
Kalahari, Meke, Antartika ve Sahara ismiyle
bulunmayı hedefliyor.
ve halıyı koruyor.
Mukavvadan üretilmesine rağmen
25
desenleriyle de 2015’te güzel bir halının nasıl
Kastamonu Entegre’den
Dünyaya açıyan kapı
O
rman ve ağaç ürünleri sektöründe
Türkiye’nin global oyuncusu
Kastamonu Entegre Ağaç Sanayi, kapı
2015’e ‘Kadet Mavisi’
dokunuşu
sistemlerine yeni bir anlayış ve boyut
getiren Dorpan kapı paneli ürünü ile,
modern çizgilere sahip tasarımları, özenle
seçilmiş üstün nitelikli hammaddesi ile ev
ve iş yerleri için dekoratif çözümler
sunuyor. Kastamonu Entegre Ağaç
Sanayi’nin 45 yıllık tecrübesiyle ve birinci
sınıf kalite anlayışıyla ürettiği Dorpan
kapı panelleri; tasarım, teknoloji ve
estetiğin mükemmel uyumu ile
üretilerek geniş ürün yelpazesi, zengin
renk ve model çeşitliliği ile yaşam
Ümit Ün
alanlarını daha modern ve şık bir
al.
görüntüye kavuşturuyor.
F
illi Boya Coloration projesiyle geleceğin renklerini
DIALux ve Lamp 83’ün ‘ayrıcalıklı’ birlikteliği
Ünal, 2015’in ana rengi Kadet Mavi’nin, koyu olmadan
014 Frankfurt Light+Building Fuarı’nda dünyanın önde gelen aydınlatma yazılımı DIALux ile
2
mekanlara derinlik veren çok özel bir renk olduğunu
imzaladığı ‘Ayrıcalıklı Partner’ (Premium Partner) anlaşması ile sektörün önde gelen uluslararası
söyledi. Kadet Mavi’yi herkesin ortak rengi olarak
firmaları arasındaki yerini alan LAMP 83, kendi DIALux eklenti yazılımını (plugin) devreye alarak,
ifade eden Ümit Ünal: ‘Kadet Mavi 2015’in ana rengi
ürünlerinin sektörün profesyonelleri tarafından dijital ortamda kullanılabilmesi adına çok önemli bir
çünkü hangi zevk, stil ve duruşa sahip olursa olsun
www.lamp83.com.tr.
27
2 yıl önceden bir koleksiyonda toplayan Ümit
adım attı. DiaLux tarafından geliştirilerek kullanıcılara
ayrıcalıklı tüm bireylere en yakın durabilenler
ücretsiz olarak sunulan ve Türkçe dil seçeneği de
kapsamlı bir renk. Yeni renginiz artık burcunuza göre
bulunan DIALux ile DIALux evo yazılımları; programa
değil, hepimizin rengi. İşte bu anlayış içinde uzlaşmalı
üye olan üreticiler tarafından hazırlanan özel eklenti
ve mesafeli bir renk. Otel, hostel, misafir odası, yatak
yazılımlarıla, aydınlatma aygıtlarının gerçek verim ve
odası, mutfak, banyo, antre, aklınıza gelebilecek tüm
performanslarının üç boyutlu canlandırmalar ile
mekanlar için kullanılabilecek ender renklerden’
simüle edilebilmesine olanak tanıyor.
yorumunda bulundu.
Üniversite Haber / Gediz Üniversitesi
29
8. İçmimarlık Öğrenci Buluşması - Gediz Üniversitesi
Etkinliğe Katılan Üniversiteler
Akdeniz Üniversitesi
Anadolu Üniversitesi
Başkent Üniversitesi
Çukurova Üniversitesi
Gedik Üniversitesi
Gediz Üniversitesi
Gelişim Üniversitesi
İstanbul Ticaret Üniversitesi
İzmir Ekonomi Üniversitesi
Kadir Has Üniversitesi
Kocaeli Üniversitesi
Kültür Üniversitesi
Mimar Sinan Üniversitesi
Yaşar Üniversitesi
Yeni Yüzyıl Üniversitesi
014-2015 güz dönemi Kasım ayında 8.’si
2
DÜZENLENEN ATÖLYELER VE YÖNETİCİLERİ
Atölye1- ‘Imagine How’
Buluşması İzmir’de yapıldı. Gediz Üniversitesi’nde Gediz Üniversitesi İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü
Yrd. Doç. Dr. Bilgen Dündar,
düzenlenen etkinliğe 16 farklı üniversiteden
Öğr. Gör. Andree Sonad Karaveli.
toplam 120 öğrenci katılım gösterdi.
Atölye2- Farklı Yaklaşımlar, Farklı Algılar:
3 gün süren buluşmada, farklı konu başlıkları
Kozbeyli’de Okunabilirlik
altında çalıştaylar düzenlendi. 2 gün süren
Yaşar Üniversitesi İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü
çalıştaylar, İzmir’in tarihi 400 yıllık Osmanlı köyü
Yrd. Doç. Dr. Ebru Aydeniz,
olan Kozbeyli’de gerçekleştirildi. Çalıştayın amacı
Yrd. Doç. Dr. Gülnur Ballice,
bu tarihi köye yakından bakarak, onunla ilişkilenen Öğr.Gör. Sergio Taddonio,
yaratıcı projeler üretmekti. 7 ayrı atölye
Emrecan Esenalp.
Atölye3- İç/Dış Eşiği: ‘Sokak’lar
oluşturularak farklı konu başlıkları altında,
Arş. Gör. Derya Adıgüzel Özbek, İstanbul Kültür
öğrenciler farklı projeler geliştirdi. Hem öğretici
Üniversitesi, İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü
hem de eğlenceli geçen çalıştay kapsamında
yapılan projeler, buluşmanın 3. gününde aşağıdaki Arş. Gör. Selcen Nur Erikçi, Yeniyüzyıl Üniversitesi,
İçmimarlık Bölümü.
üniversitelerden gelen yaklaşık 350 içmimarlık
Atölye4- Pencereden Gör(ün)mek
öğrencisine sunuldu. Son gün gerçekleşen
Gediz Üniversitesi İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü
buluşmada, sunumların yanı sıra farklı konu
Arş. Gör. Bilge Müge İçmeli,
başlıkları altında tartışmalar gerçekleştirildi.
Arş. Gör. Ebru Bakım.
gerçekleşen Ulusal İçmimarlık Öğrencileri
Atölye5- Yeniden Bakmak ve
Görülmeyeni Görmek
Doç. Dr. Ö. Osman Demirbaş, İzmir Ekonomi
Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi,
İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü
Arş. Gör. Perin Çün, Gediz Üniversitesi,
İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü.
Atölye6- Bellek-Mekan-Nesne:
Kozbeyli’yi Anlamak
Dr. Ülkü İnceköse, İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü,
Mimarlık Bölümü
Dr. Tonguç Akış, İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü,
Mimarlık Bölümü
Uğur Yıldırım, Mimar/Restorasyon Uzmanı.
Atölye7- (Mimari) Mekanın Protezi Olarak
İçmimarlık
Yrd. Doç. Dr. Umut Şumnu, Başkent Üniversitesi,
Güzel Sanatlar Tasarım ve Mimarlık Fakültesi,
İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü
Yrd. Doç. Dr. Emin Özgür Özakın, Gediz Üniversitesi
İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü.
Üniversite Haber / Sergi - Sempozyum
31
Serbest el çizimi ile mekana dair ilk izlenimler
Öğretim Görevlisi Didem Kan Kılıç
Öğretim Görevlisi İpek Kaştaş Uzun
oldukları yapıların içersinde vakit geçirmeleri ve bu
süreçte önemli olan detaylarının el çizimlerini
3
yapmaları beklenmiştir. Çalışmanın sonunda
İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü Uygulamalı
kurdukları ilişki el çizimleri yardımıyla
Çalıştay dersi kapsamında‘Tasarımda Sonuç Değil
değerlendirilmiştir. Gezi sonrasında öğrenciler el
Süreç’başlıklı atölye çalışması organize edilmiştir. Dersi
çizimlerini, çekmiş oldukları mekan fotoğraflarını ve
veren öğretim görevlileri Didem Kan Kılıç ve İpek
yapıların plan-kesitlerini kullanarak A0 paftada mekan
Kaştaş, Lizbon IADE’den davet edilen Prof. Pedro
analizlerini sunmuşlardır. Bu atölye çalışması
Salinas Calado ile bu atölye çalışmasını birlikte
kapsamında, öğrencilerimizden beklentimiz, tasarım
yürütmüşlerdir. Atölye çalışması kapsamında, Pedro
sürecinde dijital sunum tekniklerinin gölgesinde kalan
Salinas Calado Lizbon’da gerçekleştirmiş olduğu
serbest el çiziminin önemini ve farkındalığını ortaya
projelerin tasarım süreçlerinde yapmış olduğu el
çıkmasını sağlamaktır. Dolayısıyla, 2 gün süren bu
çizimlerini ve bu süreçte yaşamış olduğu deneyimlerini
atölye çalışması ile 4. Sınıf İçmimarlık ve Çevre Tasarımı
paylaştığı bir sunum gerçekleştirmiştir. Sonrasında,
bölümü öğrencileri mezuniyet öncesi serbest el
gruplara ayrılan öğrencilere İzmir’de seçilmiş olan ve
çiziminin tasarım sürecindeki önemini tekrar hatırlamış
yenileme görmüş üç tarihi yapı – Konak Pier,
ve bu farkındalığın proje süreçlerine yardımcı
Mirkelamoğlu Hanı ve İzmir Mimarlık Merkezi- analiz
olduğunu belirtmişlerdir. Atölye çalışması sonrası çıkan
yapmaları için verilmiştir. Atölye çalışmasının ilk günü
ürünler, D Blok D 115 önünde 5-19 Aralık 2014 tarihleri
bu yapılara gezi düzenlenmiş ve öğrencilerden seçmiş
arasında sergilenmiştir.
-5 Aralık 2014 tarihleri arasında İzmir Ekonomi
Üniversitesi Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi
öğrencilerin mekana dair ilk izlenimleri ve mekanla
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi İçmimarlık
Bölümü ve İçmimarlar Odası tarafından iki yılda bir
düzenlenen Ulusal İçmimarlık Sempozyumlarının 4.’sü,
6-8 Mayıs 2015 tarihleri arasında M.S.G.S.Ü. Sedat Hakkı
Eldem Oditoryumu'nda gerçekleşecek.
T
eması "Mekan Tasarımında Disiplinler arası Yaklaşımlar"
olarak belirlenen sempozyum öncelikle; içmimarlık
mesleğinin taşıdığı işlevsel ve sanatsal özellikler göz önüne
alındığında başta mimarlık, mühendislik, güzel sanatlar,
endüstri ürünleri tasarımı, felsefe, sosyoloji, psikoloji olmak
üzere pek çok disiplinle ilişkiyi güçlendirmeyi
hedeflemektedir. İçmimari tasarımında verimliliği sağlamanın
ön koşulu hiç kuşkusuz farklı disiplinlerle kurulacak programlı
ilişkilerle mümkündür. Yaşamı yeniden biçimlendirerek
değişime imkan tanıyan her alanda ve yaratıcılığın
gelişiminde disiplinler arası iş birliğinden yararlanmanın
gerekliliği yadsınamaz. D.N.Perkins'in "Disiplinlerin kesiştiği
noktada yenilik olasılığı artar" diyerek vurguladığı gibi
4.Ulusal İçmimarlık Sempozyumu da içmimari tasarıma yeni
açınımlar kazandıracak bir platform oluşturacak.
Sempozyumda; belirlenen tema kapsamında
değerlendirilerek, bilim kurulu tarafından seçilen bildiriler,
3 gün boyunca sunulacak ve tartışılacak. Konu ile ilgili panel
ve söyleşilerin yanı sıra sanatsal performansları ile de bilimsel
toplantılar arasında ayrıcalıklı bir konumda olan etkinlik,
8 Mayıs 2015 Cuma günü sona erecek. 5.000’e yakın ziyaretçisi
Türkiye’nin İç mimarlık alanında ilk ve tek sempozyumudur.
Katılımcıları Mimar, İçmimar, Mühendis, Tasarımcı ve
Akademisyenlerden oluşmaktadır.
Sponsorluk için [email protected] adresinden bilgi
alabilirsiniz.Sempozyum kitabına ücretsiz sahip olmak için lütfen ziyaretçi
kaydınızı oluşturunuz. Ziyaretçi kaydı için www.icmimarliksempozyumu.org
Üniversite Haber / Sergi
Müge Göker Paktaş’ın ‘Kalem’i
Veksan Aydınlatma Sergisi’nde gerçekleşti
Müge Göker Paktaş’ın ilk kişisel sergisi ‘Kalem’
Veksan Aydınlatma Showroom-Sergi Alanı’nda 22 Aralık-5 Ocak 2015
tarihleri arasında izleyicilerinin beğenisine sunuldu
M
Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü
Aydınlatma Showroom-Sergi
Sanatta Yeterlik (Doktora) başladığı
Alanı’nda 22 Aralık - 5 Ocak 2015
eğitimini, 2006 yılında tamamladı.
tarihleri arasında gerçekleşti.
2000 yılında Marmara Üniversitesi
Müge Göker Paktaş bu ilk
Güzel Sanatlar Fakültesi İçmimarlık
üge Göker Paktaş’ın ilk kişisel
sergisi ‘Kalem’ Veksan
İçmimarlık Ana Sanat Bilim Dalı’nda
sergisinde, öğrenim yıllarından beri
Bölümü’nde akademik çalışmalarına
üzerinde yoğunlaştığı aydınlatma
başlayan tasarımcı 2011 yılından
tasarımını kalem imgesi
itibaren aynı kurumda Yardımcı
bağlamında irdeliyor.
Doçent olarak görevini
Tasarımlarda, günlük
sürdürüyor. 2010
hayatta her an
yılında
kullanılan bir nesne
İsveç/Stockholm’de
olan ‘kalem’in
KTH-Royal School of
detaylarında gizli olan
Technology, School of
yüzeyler ergonomik
Technology ve
tasarımlarla kullanıcıyla
Health/Architectural
buluşuyor.
Lighting Design
1999 yılında Marmara
33
Bölümü’nün eğitim
Üniversitesi Güzel Sanatlar
kadrosunda yer aldı. Tüm bunların
Fakültesi İçmimarlık Bölümü’nü
yanı sıra Paktaş, bu güne kadar
birincilikle tamamlayan Göker Paktaş,
Bulgaristan, ABD ve Mısır’da
aynı üniversitede yüksek lisansını 2002
düzenlenen uluslararası karma
yılında tamamladı. Daha sonra 2003
sergilere katılarak ülkemizi başarı ile
yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar
temsil etti.
Müge Göker Paktaş ve Veksan Lighting Genel Müdür Yardımcısı Hüseyin Namlı.
Üniversite Haber / Sergi
Tonguç Tokol ‘onbirartıbir’ tasarım sergisi
iki tasarımdan on birinin detayında üçgen
tasarımcısının çalışma yöntemini ve
formun etkisi baskın. Sergi ‘onbirartıbir’
tasarımdan üretime yaşanan süreci
adını da buradan almakta.
anlatmakta. ‘onbirartıbir’ Tonguç Tokol’un
İçmimarlık Bölüm Başkanı Prof. Meltem
atölye disiplininin tasarıma etkisi
yorum ise şöyle; “onbirartıbir serisinde yer
konusunda başarılı bir süreç sergisi.” 1992
alan mobilya tasarımları Tonguç Tokol’un
yılında Marmara Üniversitesi Güzel
T
onguç Tokol’un ilk kişisel tasarım sergisi
Bauhaus geleneğinden gelen atölye
Sanatlar Fakültesi İçmimarlık Bölümü’nden
‘onbirartıbir’ Marmara Üniversitesi
disiplininin yansımalarını taşıyor.
mezun olan Tonguç Tokol, 1993 yılında
Güzel Sanatlar Fakültesi İçmimarlık Bölümü
Çalışmaların her birinde geometrinin
aynı kurumda Araştırma Görevlisi olarak
Sergi Alanı’nda 14 Ocak - 30 Ocak 2015
sınırları ile oynayarak işlevsel olmayı da
akademik hayata başladı. 1996 yılında aynı
tarihleri arasında ziyaretçileriyle buluştu.
unutmadan sonuca ulaşıyor
üniversitede bitirdiği yüksek lisans
Tonguç Tokol.
Tonguç Tokol’un 14 Ocak Çarşamba
35
tasarımcı-üretici kimliğini vurgulayan,
Eti Proto’nun sergi için yapmış olduğu
tasarımlarında. Prototip üretim süreçlerini
eğitiminden sonra, 2013 yılında Mimar
günü saat 16.00 da açılan ilk kişisel sergisi
birebir atölyede gerçekleştiren Tonguç
Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Fen
ağırlıklı olarak oturma elemanı
Tokol’un sergilenen çalışmaları arasında
Bilimleri Enstitüsü İçmimarlık programında
tasarımlarından oluşuyor. Tasarımcı bu
mobilya eskiz prototipleri de bulunuyor.
Sanatta Yeterlik eğitimini tamamladı.
sergisindeki koltuk, sandalye ve sehpa
Bu çalışmalar akademik disiplinin
Tonguç Tokol halen Marmara
çalışmalarında geometrik formlardan çıkışlı
profesyonel yaşamla ilişkisine işaret
Üniversitesi’nde Öğretim Görevlisi olarak
bir tasarlama yöntemi izlemiş. Sergideki on
ederken, aynı zamanda mobilya
görevine devam etmekte.
İçmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi
ISSN 1305-9580
TMMOB İçmimarlar Odası Adına
İmtiyaz Sahibi
Hüseyin Tolga Koyuncugil
Yayın Kurulu
İçmimar Metin Kaşo, İçmimar Sema İşbilir,
Yrd. Doç. Dr. Betül Bilge
Oya Şenyurt, Esra Karataş
Editör
Esra Karataş
Portre Röportaj
Esra Karataş
Yrd. Doç. Dr. Betül Bilge
Grafik Tasarım
Meral Kal Avseren
Kapak Fotoğrafı
İçmimar Orhan Esen
Reklam
Özge Karabulut
Çeviri
Bilal Çölgeçen
Web
www.icmimar.org.tr
Yapım ve Yönetim
Ajans Paralel
Hürriyet Mah. Dr. Cemil Bengü Cd.
No: 73/3 Kağıthane 34403 Şişli
Tel: 0212 291 39 00
Faks: 0212 296 07 50
Baskı
Ada Ofset Matbaacılık Teks. Gıda San. Tic. Ltd. Şti
Adres: Litros Yolu 2.Matbaacılar Sitesi E Blok No: (ZE2) 1.Kat
Topkapı - İST.
Telefon: (0212) 567 12 42 - (0212) 567 87 77
Fax: (0212) 544 78 64
E-mail: [email protected]
TMMOB İçmimarlar Odası Genel Merkezi
Selanik Caddesi No: 17 / 11
Kızılay – Çankaya - ANKARA
Tel: +90 312 441 05 96 – 97
Faks: 0212 441 05 98
Yayın Türü
Yerel Süreli Yayın
Uyarı: Derginin her hakkı saklıdır. TMMOB İçmimarlar Odası’nın ücretsiz yayınıdır.
Ücret karşılığı satılamaz. Bu dergide yayımlanan her türlü yazı, makale, fotoğraf ve
illüstrasyonun, elektronik ortamlarda dahil; alıntı, yayın v e çoğaltma hakkı sadece
TMMOB İçmimarlar Odası’na aittir. Dergide yer alan hiçbir yazı-fotoğraf-materyal izinli
veya izinsiz çoğaltılamaz, kullanılamaz. Yayımlanan yazıların, ve yazı içeriğindeki
alıntıların sorumluluğu yazarlarına, fotoğrafların sorumluluğu fotoğraflayanlara, ürün
tanıtımları ve reklamların sorumluluğu ise reklam verenlere aittir.
38
Söyleşi / İçmimar Gökçen Kaynatan
Tatbiki ruhunu Akademi’nin yaratıcılığıyla birleştirdim
Pek çok mesleğe ve oldukça renkli bir
kişiliğe sahip olan Gökçen Kaynatan
yıllardır sürdürdüğü içmimarlık
mesleğinin inceliklerini bizlerle paylaştı
İçmimarlık bölümüne yöneliminiz nasıl oldu?
Babamın mobilya satış ve imalat atölyesi vardı, orada
ilk mobilya çizgilerini ve konstrüksiyon detayları
bilgisini edindim. Ortaokul yıllarında mekanik ve
elektrik konularında pek çok primitif örnek yaptım.
Fizik öğretmenimin önerisi ile‘Tophane Sanat
Okulu’nun Elektromotor bölümüne gittim. Okulda
2 ve 4 yıllık eğitim vardı. Ben 2 sene okuyup basit
elektirik diploması aldım. Lise öğenimimi Haydarpaşa
Lisesi’nde yaptım. O yıllarda içmimarlığa karşı bir istek
oluşmuştu bende. Sınavlara girdiğim ilk sene
kazanamadım. Ancak, yeteneğimin içmimarlığa
yapıyorduk. Tasarımını yaptığınız projenin birebir
ise okulda kaldı. Tabiiki ekol bir süre devam etti ancak
uygun olduğunu farkettim. Bir sonraki denemede
ölçekli imalatını yapmak bayağı keyifliydi!
zamanla öğrencinin dikkat ve özverisinin azaldığını
düşünüyorum. İçmimari ve Endüstriyel Tasarımı’nda
İçmimari Bölümü’ne ikincilikle girdim.
Şu anda bu uygulama yapılmıyor mu?
ders ve tekniği birlikte öğrenmiştik. Sonraları branşlar
arasında bölünmeler oldu. Endüstriyel Tasarım,
Hangi yılda girdiniz okula?
Çok satıhta, yüzeysel yapılıyor denebilir. Bauhaus
1960 yılında okula girdim, bir yıl kaybettiğim için 1965
tekniği tamamen ortadan kaldırıldı sayılır. 2015 yılında İçmimarlık’tan ayrılarak ayrı bir meslek dalı haline
yılında mezun oldum.
Tatbiki Güzel Sanatlar Yüksek Okulu yazısının okul
geldi. Bu bölünmelerle bilgi aktarımı azala azala
ambleminden tamamen çıkartıldığını duydum.
kayboldu. Özel bilgisayar teknolojileri ön plana geçti.
Okuduğunuz dönemi nasıl değerlendirirsiniz?
39
İçmimari bölümü de autocat, tridimeks teknikleri ile
Bizim okuduğumuz yıllarda, Endüstriyel Tasarım ve
Herr Rohmel’ler, Herr Schleminger’lerin yetiştirdiği
İçmimarlık Bölümü aynı başlık altındaydı. Bauhaus
öğrencilere ne oldu? Bauhaus sistemi Türkiye’de
ekolüyle yetiştirildik. Tasarımını yaptığımız
kendi ekolünü neden devam ettiremedi?
Hangi kuşaktan sonra bozulmaya başladı sizce?
mobilyaların, objelerin bilfiil tatbikatını, imalatını
Alman hocalarımızın bazıları ülkelerine döndü bazıları
1980’den sonra bozulmaya başladı.
tamamen nazari tasarımlara dönüştü.
O yıllarda, plastik sanatların konuya uygun her
branşının ana ders olarak eğitimini ve uygulamasını
öğreniyorduk. Örnek vermek gerekirse bizler ciddi
şekilde yazı dersi okurduk. Mobilya Konstrüksiyon
Atölye uygulama dersinde ahşabı kesmesini, geçme
yapmasını tüm detayları ile öğrendik. Atölye A
1980, Sabancı Holding,
Lassa Lisa Cotsa Genel
Müdürlük Binası, Toplantı
Salonu, Mültivizyon Show
uzaktan kumanda
sistemleri projesi.
grubu dersimizdi. Hatasız tatbik etmeden sınıfı
geçemezdik. Perspektif dersimize okul müdürümüz
Cevdet Koçak girer, ağırlıklı olarak klasik perspektif
öğretirdi. Mimar hocalarımız, malzeme cinslerini
öğrediğimiz başka hocalarımız vardı. Bununla
mesleklerimle ilgili birçok farklı dalda bilirkişilik
bildiriyorlardı. Mahkeme kararı böyle olduğu için
yetinmedim. Akademi’den Perspektif Nejat
yapıyorum. 1999 yılında hakimler tarafından dahi
kimse buna itiraz edemiyordu. Daha yeni yeni
dediğimiz, Nejat Özten adında bir arkadaşımdan
içmimarlık mesleğinin ayrımı yapılamıyordu. İşin
dosyanın konusu içmimariye hitap ediyorsa
serbest el,‘artistik suluboya perspektif resim’
komik yanı; mühendisler, mimarlar, içmimarların
yargıtaydan dönmeye ve içmimardan görüş
öğrendim. Ondan öğrendiğim tekniklerle yaptığım
bakması gereken dosyaya bakıp görüş
alınmaya başlandı. Bilirkişi olarak görüş bildiren
çizimler o kadar farklı ve güzeldi ki, benim yaptığıma
içmimarın mesleki bilgisinin tam ve hatasız olması
inanmazdı hocalarım. Nejat Ağabey bana derdi ki;
gerekiyor. Yargıda yanlış kararlar alındığı oluyordu.
“müşteri konuşmaya başladığ zaman sen çizmeye
Zamanla yargıtay bu uygulamaların tamamen
başlayacaksın. Konuşma bittiğinde sen çizimi
yanlış olduğu tespit etti. İçmimarlık alanındaki
renklendirilmiş olarak kendisine göstereceksin.”
bilirkişi uygulaması, içmimarlık diploması olan
Böyle çok yönlü yetiştirdim kendimi.
deneyimli içmimarlara verildi. İçmimarlar
Sizin döneminizde eğitim sistemi nasıldı?
Odası’nın bu konuda açmış olduğu kurs ve
seminerlerin de çok fayda sağladığı söylenebilir.
Kaç kişiydiniz sınıfta?
25-30 kişi ile başladık barajdan sonra
Bunun için ne yapılmalı? Bu kontrolü sağlayan
16-17 kişiydik.
ara bir kurum olması gerekmiyor mu?
Mahkemelerde bilirkişilik de
Olmaz olur mu var! Diploma dışında, 5 sene bir
yaptığınızı biliyoruz. Ne tür
kuruluşta içmimarlık yapma koşulu konulmuş
aksaklıklarla karşılaşıyorsunuz?
durumda. Her alan da olduğu gibi bu şart da
1999-2000 yılından bugüne kadar
Taksim’de tarihi bir binanın restorasyon projesi.
sulandırılıyor. Kişi, tanıdık bir firmadan bonservis
40
alarak kendi bilgi ve deneyimsizliğini saklayabiliyor.
Sendikası’nın İşletmeler Teknik Müdürlüğü
Çünkü, deneyime değil sadece diplomaya bakılıyor.
görevinde bulundum. Sendika, havaalanı
Bu durumu düzeltmek için temel eğitimin
restoranının işletilmesi dışında, dış kaynaklı
güçlendirilmesi şart. Kimi içmimarlar eğitimlerindeki
uçaklara catering hizmeti veriyordu. 1973-1979
boşluğu, deneme yanılma yoluyla iş yaparak
yılları arasında o işletmenin, mutfağın tefrişini ve
kapatmaya çalışıyorlar. Bu durum içmimarlara karşı
işletmeler teknik müdürlüğü yaptım. Y. Mimar
bir güvensizlik yaratıyor.
Hayati Tabanlıoğlu ile geçen bir anımı anlatmak
isterim: Hayati Bey Yeşilköy Havaalanı tadilatıyla
Okulu bitirince ne yaptınız?
Ben bitirmeden öğrenmeye başladım.
ilgili uygulamalar için havaalanına gelmişti.
Gökçen Kaynatan’ın sergi açılışı İzzet Öz’ün de katılımıyla gerçekleşti.
ve lojmanlarının tefrişini yaptım. Ayrıca,
Uygulamalarla ilgili verilen seminere Oley İş
uygulama tarafı güçlüydü. Kendimi iki yönlü
Çanakkale’deki Büyük Truva Otel, Sapanca Motel,
Sendikası’nın İşletmeci Teknik Müdürü olarak beni
geliştirdim. Bunun mücadelesini hocalarıma karşı
Ankara Palas gibi büyük otellerin kontrolü ve
de davet etmişlerdi. Projeye baktık, Hayati Bey
verdim. Öğrenciliğim döneminde kendimize ait
teşrifini yaptım. Ofisim Yeşilköy Havaalanı’nın
“Nasıl, güzel olmuş değil mi?” diye sordu bana.
firmamızda; Bandırma Hava Üssü Komutanlığı’nın
apronundaydı. Bu sayede farklı bölgelerdeki bu
Sayın Hocam, bu projelerin bir çoğu tatbik
subay lojmanları tefrişini, ardından Merzifon Hava
çalışma alanlarına ulaşımı uçaklarla kolayca
edilemez dedim. Kızgınlıkla bana, “Sizin mesleğiniz
Üssü’nü Komutanlığı subay ve assubay gazinosu
sağlayabiliyordum. Mezun olduktan sonra Oley İş
ne?” diye sordu. İçmimarım deyince, “İçmimar gibi
projenin 1/10 resmini çizmem istendi. Yanıma
zaman paraya tamah ederek yapmadım. Yan
bana yardımcı olabilecek iki makine mühendisi
yana geldiğinde 20-30m uzunluğunda K2R
verdiler. Elektro motoru şasiye montaj deliklerine
Simgesini taşıyan soğutucu market dolabının
Almanya yolculuğu
Almanya’ya gitmeye nası karar verdiniz?
Mesleğimde ilerlemek için gitmeyi tercih ettim ve oturtunca aks deliklerinin uymadığını gördüm.
montaj kataloğunu yaptım. Exspolizyon
4-5 yıl kaldım. Goothe Shule’de Almanca
Teknik Mühendisleri çağırıp hata olduğunu
perspektifilerinden oluşan 3X 80 sayfa kitapçığı
öğrendim, ardından Sümak Kühl Mobil Fabric’de
söyledim. Mümkün değil biz hata yapmayız
kendim çıkardım. Tüm bu çalışmalar, bana iyi bir
teknik ressam olarak çalıştım. Bir Türk’ün Almanya dedilerse de hatayı görmek zorunda kaldılır. Ben
41
Hazırlamış oldukları projeler ve tüm ekip oradaydı.
Akademi’nin estetik tarafı, Tatbiki’nin ise teknik ve
bonservis vermelerini sağladı.
gibi teknolojik meziyete sahip bir ülkeye neler
üç kez hata bulunca firmanın sahibi, kendi
yapabileceğini onlara gösterdim. Frankfurt’daki
kararımla ve herhangi bir ücret talep etmeden
Almanya size ne kazandırdı?
bir fuara acele yetişmesi gereken, 3mx1.75m
bunları yaptığımı görünce beni sanayi casusu
Alman teknolojisinde bir zaman termini vardır. O
ölçülerinde dev bir soğutucu kompresörün 50
sandılar. Onlara ülkelerinde misafirleri olduğumu
zamana uymazsan kapıyı açmaz sana. Bu
pafta teknik detaylardan oluşan 1/1 çizilmiş
söyledim ve işime devam ettim. Mesleğimi hiçbir
teknolojinin sistematiğini öğrendim.
önemli bir bölümünün merdiven ve kulanım
alanlarının ana taşıyıcı kolonlara isabet ettiğini
söyleyince inanamadı. Havaalanı binasını çok iyi
biliyorum, daha evvel İngilizler tarafından yapılmış
ve duvara bir çivi çakmak mümkün değil. Mekanı
Ekolojik proje uygulamalarınız da var biraz
Şu anda yapılan içmimari işleri ve eğitim
birlikte dolaştık, eksikleri gösterdim, ekibini
bahsedebilir misiniz?
sistemini nasıl değerlendiriyorsunuz?
azarladı, beni onların çizmiş olduğu projelerin
Yağmur suyunu alıyorum, temizledikten sonra ayrı
Piyasada binlerce kişi var. İçmimarla çalışan
uygulanamaz taraflarını düzeltmem için Taksim
bir makineden geçirip içilebilir su haline getiriyorum. boyacı, duvar ustası marangozlar ‘dekoratör’
Kültür Sarayı’nın yanındaki şantiye binasına davet
Isı kollektörü koyduğumda sıcak su elde ediyorum.
adı altında içmimari uygulamalar yapıyorlar.
etti. Uzunca bir süre onlara yardımcı oldum.
Bunu okuldan aldığım endüstriyel tasarım ve tanrı
Bilirkişilik deneyimlerimizde işlerini düzgün
Şimdiki Cumhuriyet gazetesinin karşısında Coca
vergisi bir yetenekle yaptım. İçmimarın kendini
yapmayan içmimarlara da rastlıyoruz. İçmimar
Cola’nın bürosu vardı. Oranın teftişini yaparken
teknik olarak da yetiştirmesi gerekiyor. Ben projeyi
duvara sıva sürmeden, tamirat yapmadan
Sabancı Holding’in işlerini yapan Erdoğan Usta’yla
çizdiğim zaman statiğini, hesabını, kimyasını,
boya uyguluyor. Mesela, bir içmimar parasının
tanıştım. Sakıp Bey İsviçre’ye gitmiş, ona
multivizyon gösterisiyle bir sunum
bohçalamasını, mantolamasını her şeyiyle
hazırlıyorum.
konuşun o zaman” dedi. Çizdikleri projelerin
yüzde 90’ını almış, kalan yüzde 10’u için
müşterisini mahkemeye veriyor. Yaptığı yerleri
yapmışlar, o multivizyon sisteminin
gidip gördük, boya altı delikler çukurlarla dolu,
aynısını burada da yaptırmak
bozuk duvar üzerine gelişi güzel boyayı tatbik
istiyorlar. Sabancı binası olduğu
etmiş! Uyarınca, “ben boya işi aldım. Sıvaymış,
için herkesi sokmuyorlar binaya.
alçı sıvaymış başka işe karışmam” diyor. Yapa
Çalıştıkları taşeron firmanın elektirikçi
boza işi öğreniyorlar. Müşterinin mağduriyeti
ekipleri gelmeyince, taşeron
onları ilgilendirmiyor. Bazı özel fakültelerde
olmaksızın, işin hamallığı dahil her
okuyan 4. sınıfa gelmiş bir öğrencinin
şeyi kendim yaptım.
konstrüksiyon bilgisi sıfır, hiç bir şey bilmiyor.
42
Söyleşi / İçmimar Gökçen
ç Kaynatan
Eğitimin sisteminin yanlışlığını gösteriyor bu.
Mimarların içmimarlık
Bizim dönemimizde konstrüksiyon bilgisi çok
yapmalarını nasıl
fazlaydı. Bir proje de, kapı detayı dahi çizerken
değerlendiriyorsunuz?
zorlanıyor çocuklar. Zaten hocası da bilmiyor.
Asıl sorunumuz
Bilmeyen hoca öğretebilir mi? Ya da öğrenmek mimarların içmimarlık
istemeyen talebeye de bilen hoca ne öğretsin!
yapmaları. Mimarın görevi
Öğrenci verilen ödevi dışarıdan parayla
yalnızca dış cephesinin
çizdirip getiriyor. Bazı özel kurslarda içmimarlık
estetiğini yapar, başka
ile ilgili kurs açıp iki yıl eğitimden sonra
görevi yoktur. Bir mimar,
sertifika bile veriyorlar. Bu yoz teknik ve
betonarme mühendisi, inşaat mühendisi, içmimarla
istismarlar yozlaşmaya neden oldu ve nihayet
çalışmalıdır. Mimar binanın sadece dışını yapar iç
kazançlarının yanı
yakın bir zamanda dekanlıkça yasaklandı.
teşrifi içmimarın işidir. Mimarlarımızın çoğu mimari
sıra bazen tek başlarına
içmimarlığa soyunuyorlar. Yanlarında
Çok yönlü bir kişilik
Küresel ısınmaya tavrınızı 1950’lerde koyduğunuzu
görüyoruz. Nasıl gelişti bu süreç?
Doğanın kirlenmesinin alametlerini 1950’lerde gördüm ben.
Bunları müziğe, resme döktüm. 1958’de Bugünkü new age
tarzında besteler yaptım. Bu çalışmalara başladığım yıllarda
böyle bir müzik kesinlikle yoktu. TRT1 ve TRT2’de müzik
programları yaptım. En önemli bestelerim ‘Doğanın Ötesi’,
‘Cehennem’, ‘Anjio’, ‘Evren’ ve ‘Sihirbaz’dır. 2003’te bestelemiş
olduğum ‘Elektronik Evrensel Armoni’ ve ritimlerdeki 2050 yılı
en özel müziklerimdir. 2013’de Caddebostan
Kültür Merkezi’nde resim sergisi açtım. 2,5
ayda 35 tane sulu ve akrilik boya resim
çizdim. Sergimin son günü aynı katta Büyük
Salon’da 16 kişilik bir orkestrayla konser
verdim. Aynı yıl 19 Aralık’ta Gökçen
Kaynatan ve Arkadaşları Show Orkestram’la
ikinci konserimi verdim.
43
Televizyon programlarına konuk olduğunuzda
dekorlarını da siz yapıyor muşsunuz değil mi?
Evet. Dekor dışında, küresel ısınma konseptimin içindeki tüm
TV show’larımda genelde beste ve stüdyo kayıtları, kamera
akışları, dans kariyografileri, danslarımı ve konusuna göre
dansçı balerinleri çalıştırılmalarını ve dekor yapardım. Atılgan
roketi vardı o yıllarda. Taner Şener’in sunduğu Yıldız Yağmuru
programına katılmıştım. Parçayı besteleyen, uygulayan,
tonmaisterliğini yapan bendim. New age tarzında parçalar
bunlar. Balerinlerin dansa çıkmaları yasak ama onlara maske
taktırıp sahneye çıkarıyordum. Ekip uzay dekoru
yapamayınca dekoru da ben
tasarlayıp yapıyordum. 1972-73’te
Ankara televizyonuna 6 parça
götürdüm, 6’sı da geçti. Klip
hazırlama girişimim bile oldu.
Montajın başında durmam lazımda,
ilgilenemedim, klip olayı montajı
yapılamadığı için yarım kaldı.
bir iki içmimar çalıştırarak uygulama yapanlar var.
Bugüne kadar yargıya intikal etmiş, içmimarlığa
soyunmuş, mimari kuruluş hakkındaki yüzlerce dava
için görüş verdim. İnşallah Avrupa birliği kurallarına
göre bu tür firmalara da yasaklama gelecektir diye
ümit ediyorum. Bu arada çok ciddi çalışan mimari
kuruluşlar olduğunu da söylemek gerek.
Yeni mezun içmimarlara ne önerirsiniz?
Okula girdiği günden itibaren, kendi özverileriyle
mesleki bilgilerini çok iyi öğrenip, piyasa araştırmaları
yapıp malzeme uygulamasını öğrenmeliler. Yeni
resim malzemeleri tanımaları, teknik resim ve
konstrüksiyon bilgilerini geliştirmeliler. Bugünkü
teknoloji bilgiye ulaşmalarını sağlıyor. Bir içmimar
tefriş yapacağı mekana girdiğin de, o mekanın
zihninde bitmiş halini tasarlar ve görür. Yapacağı her
tasarım o mekana özgü olmalıdır.
T
MMOB’un kuruluşunun 60. yıl
Bilirkişilik eğitim semineri
“Sertifikalı Bilirkişilik Eğitimi “ 28 Şubat - 01 Mart 2015 ( Cumartesi - Pazar )
tarihlerinde Ankara Plaza Hotel’de Graser Seramik ve Samet Mobilya’nın
katkılarıyla gerçekleştirilmiştir.
kutlamaları çerçevesinde şube
sekreteri Sema İşbilir, yedek üye Tülay
Sertifikalı Bilirkişilik Eğitimi, Selçukya Eğitim ve Danışmanlık LTD.ŞTİ aracılığı ile
Mutlu ve oda görevlisi Ayşe Değirmenci’nin
gerçekleşmiş olup, eğitimler, Prof. Dr. Erkan KÜÇÜKGÜNGÖR ( Hacettepe Üniversitesi
katılımıyla 18-22 Ekim Mühendislik
Hukuk Fakültesi ) Uzm. Alper BULUR ( Hacettepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi ) ve
Mimarlık Haftası kapsamında 20 Ekim 2014
Dr. Dilhun AYAYDIN tarafından verilmiştir.
Pazartesi Galatasaray Lisesi önünde
TMMOB’a bağlı meslek odalarıyla beraber
Bilirkişilik Eğitim Semineri TMMOB Mevzuatı, İçmimarlar Odası Mevzuatı, Borçlar
TMMOB İçmimarlar Odası İstanbul
Hukukunun Genel Esasları, İnşaat Hukuku, HMK Çerçevesinde İspat Hukuku, HMK
Şubesi’nin standı açılarak halka meslek
Çerçevesinde Bilirkişilik, Kamulaştırma Hukuku, Örnek Bilirkişi Raporlarının
alanları ile ilgili bilgi verilerek odaların yayın
Değerlendirilmesi konuları ile gerçekleştirilmiş olup, 01 Mart 2015 Pazar günü yapılan
ve bildirileri dağıtıldı.
sınav sonucunda başarılı olan üyelerimize sertifikaları Yönetim Kurulu Üyelerimiz
TMMOB İçmimarlar Odası / Haber
TMMOB 60. yılını
kutladı
tarafından dağıtılmıştır.
ADI SOYADI
:
TC KİMLİK NO
:
UYE SİCİL NO - KAYIT YILI
:
BİTİRDİĞİ OKUL - TARİHİ
:
DOĞUM YERİ - TARİHİ
:
ADRES
:
TELEFON
:
CEP TELEFONU
:
ELEKTRONİK POSTA
:
TMMOB İÇMİMARLAR ODASI
BİLİRKİŞİLİK EĞİTİM SEMİNERİ
ÖN KAYIT FORMU
21 - 22 Şubat 2015
44
TMMOB İçmimarlar Odası / Haber
Hafele ürünleri
artık Alsancak’ta
Y
aklaşık 1,5 yıl önce KALE münhasır
bayii olarak İzmir Alsancak Şehitler
Caddesi'nde hizmete açılan satış mağazası
yakın zamanda ürün gamına sektörde
konusunda lider olan Hafele ile işbirliği
yaparak 'Aden Mutfak'ı da dahil etti.
İçmimarlar Odası İzmir Şubesi
Yönetim Kurulu üyeleri ve içmimar
üyelerinde katıldığı açılışa ev sahibeliğini
aynı zamanda İçmimar olan Aslı İpek
yaparak hem meslektaşlarını hemde
dostlarını ağırladı.
Arel Üniversitesi
mesleki örgütlülük
semineri
İ
stanbul Arel Üniversitesi ev sahipliğinde 11
Aralık 2014 tarihinde, Öğrenci Kulüpleri ve
Öğrenci Konseyi tarafından organize edilen ‘I.
Barolar Birliği çatısı altında büyük buluşma
Mimarlık-Mühendislik Günleri’ etkinliği
G
ve İçmimarlar odası Hukuk komisyonu üyesi
Örgütlülük’ konulu verilen seminerde Şube
fakültesi öğrencileri ve içmimarlık bölüm
Özgür Erdoğan ile bir araya geldi.
Sekreterimiz Sema İşbilir Oda hakkında bilgi
öğrencileri Türkiye Barolar Birliği çatısı altında
Tıp fakültesi öğrencileri, sosyal hizmet
vererek içmimarlık mesleğini anlattı.
Başkan Av. Prof. Dr. Metin Feyzioğlu, İçmimarlar
öğrencileri, mühendislik öğrencileri,
Etkinliğin ardından öğrenci üyelikleri alınıp
odası yönetim kurulu üyesi Hasan Çetinkaya
içmimarlık öğrencileri ile siyaset bilimi ve
dergi dağıtımı yapıldı.
uluslararası ilişkiler bölümü öğrencilerinin de
katılımda bulunduğu gecede, Soma faciası
nedeniyle gerçekleştirilen sosyal sorumluluk
projelerinde elde edilen başarı kutlandı.
Öğrencilerin büyük buluşmasında;
karanlıkları aydınlatmak, sosyal sorumluluk
projeleri ve yeni çalışmalarda daha fazla
başarılar elde etmek için hep birlikte söz verildi.
45
gerçekleşti. Etkinlik kapsamında ‘Mesleki
enç avukatlar, stajyer avukatlar, hukuk
İçmimar
1
939 yılında Eskişehir’de doğan İçmimar
Resim ve Çizimler
Çizimler ve Resimler / İçmimar Orhan Esen
İçmimar Orhan Esen
Orhan Esen, İstanbul Tatbiki Güzel Sanatlar
Akademisi İçmimarlık Bölümü’nden 1963
yılında mezun oldu. Mezuniyetinin ardından
1966-1974 yılları arasında Sümerbank İnşaat
Dekorasyon Mimari Büro’da içmimar olarak
görev yaptı. 1994 yılında Devlet Malzeme
Ofisi’nde Standardizasyon Bölge Müdürü
olarak çalan Esen 1994 yılında itibaren serbest
olarak içmimarlık yapmaya devam ediyor.
46
47
48
49
Doğu Akdeniz Üniversitesi Mimarlık Fakültesi İçmimarlık Bölümü
örneğin bir yazı - bir poster - kısa film – fotograf/lar eskiz defteri - veya herhangi başka bir yöntem ile
oluşturacağınız kavram iletişim çalışmanız ile Nurten
Nurten Aksugür kimdir? Aksugür EİKİ yarışmasına katılabilirsiniz!
1 Mayıs 1943’te İstanbul’da doğdu. İstanbul Teknik
Yarışmanın Dili: İngilizce ve Türkçe. Üniversitesi Mimarlık Fakültesi’nden Şubat 1968 yılında
Teslim tarihi ve yeri: Katılım ve teslim için son tarih 3
Yüksek Mühendis Mimar olarak mezun oldu. Eğitimi
Temmuz 2015 Cuma günüdür. Sunum çalışmalarının
sırasında, okul arkadaşı Erdal Aksugür ile Ekim 1967’de
Doğu Akdeniz Üniversitesi’nin Mimarlık Fakültesi,
hayatını birleştirdi. Karadeniz Teknik Üniversitesini
İçmimarlık Bölümü’ne teslim edilmesi gerekmektedir. kuran İTÜ Mimarlık Fakültesi’ndeki hocalarının daveti ile
Zaman akışı: Jüri değerlendirmeler için 10 Temmuz
Mart 1969’da Trabzon’da KTÜ’de göreve başladı. Fiziksel
Cuma günü toplanacaktır. Kazananların isimleri 15
Çevre Kontrolu alanında sürdürdüğü akademik
Temmuz 2015, Çarşamba günü Yarışma web
çalışmaları sırasında KTÜ Mimarlık Laboratuvarı içinde
sayfasında duyurulacaktır.
Üniversite Haber / Yarışma
Nurten Aksugür En İyi Kavram İletişimi (EİKİ) Öğrenci Yarışması
yer alan Akustik Deneyler Ünitesini kurdu ve İTÜ
Mimarlık Fakültesi’nde başladığı deneysel doktora
çalışmalarını tamamlayarak 1977 yılında Fiziksel Çevre
Yarışmanın Amacı: Nurten Aksugür EİKİ Öğrenci
Kontrolu alanında PhD derecesini ve Doktor ünvanını
Yarışması, dünya çapında tüm İçmimarlık öğrencileri
aldı. 1993 yılında Profesör Ünvanını kazandı. 1994 Eylül
için kurgulanmış bir yarışmadır. Amacı, İçmimarlık
ayında katıldığı Doğu Akdeniz Üniversitesi Mimarlık
alanında eğitim gören öğrencilerin dikkatlerini eleştirel,
Fakültesi’nde önce Mimarlık Bölümü Öğretim Üyesi
yaratıcı ve özgün düşünceye odaklamaları, tasarımın
olarak, 1997-2001 yılları arasında da İçmimarlık
kavramsal boyutunun önemini anlamaları, çeşitli
Bölümü’nü kurarak Kurucu Bölüm Başkanı olarak görev
bireysel sunum yöntemleri yardımıyla iletişim kurmaları
yaptı. Kendi isteği ile emekliye ayrıldığı Nisan 2009
ve düşüncelerini paylaşmaları için motivasyon ve
tarihine dek öğretim üyesi olarak DAÜ Mimarlık
desteği sağlamaktır. Fakültesi İçmimarlık Bölümü’nde hizmete devam etti.
Kim katılabilir?: İçmimarlık bölümlerinde öğrenim
Nurten Aksugür 23 Temmuz 2012’de hayata veda etti.
gören tüm 5. yarıyıl ve üstü tüm öğrenciler. ‘Dünyadaki Cennetim’dediği Aşağı Mazı Köyü’nde
İstenenler: 2014-2015 Akademik Yılı, Güz ve Bahar
defnedildi. Geride, kendisinin‘En büyük zenginliği’
Yarıyıllarında yapmış olduğunuz projenizle ilişkili
olarak gördüğü öğrencileri kaldı. “Kavram Sunumum”diyeceğiniz herhangi bir anlatım;
Jüri üyeleri: Prof. Dr. Erdal Aksugür, Prof. Wolfgang Grillitsch
Prof. Dr. Müge Bozdayı , Doç. Dr. Senem Zeybekoğlu Sadri
Prof. Dr. Uğur Ulaş Dağlı, Doç. Dr. Nil Paşaoğulları Şahin
Yrd. Doç. Dr. Guita Farivarsadri, Eliz Erdenizci
Yarışma Temsilcileri: Yarışmaya katılacak olan üniversiteler yarışma ile
ilgili kurumumuzla iletişim kurmasını sağlayan birer temsilci seçebilirler.
(Temsilciler listesi web aracılığı ile duyurulacaktır). Ödüller: Birincilik Ödülü: 3000 TL, İkincilik Ödülü: 2000 TL,
Üçüncülük Ödülü: 1000 TL Sunum, Sergi ve Ödül töreni:
Jüri tarafından sergilenmeye değer bulunan tüm katılımlar hem elektronik
ortamda hem de DAÜ Mimarlık Fakültesi Sergi Salonunda sergilenecektir.
Sergi 12-16 Ekim 2015 tarihleri arasında ziyarete açık olacaktır. Ödül töreni 16 Ekim Cuma günü Doğu Akdeniz Üniversitesi, Mimarlık
Fakültesinde gerçekleşecektir.
Ek bilgi için: İçmimarlık Bölümü, Mimarlık Fakültesi, Doğu Akdeniz
Üniversitesi, Gazimağusa, Kuzey Kıbrıs. t: +90 392 6301139
f: +90 392 6301127
e-mail: [email protected]
web: http://bcc.inar.emu.edu.tr
50
Üniversite Tanıtım / Okan Üniversitesi
Okan Üniversitesi
Öğretim Görevlisi İlkay Aslan Araştırma Görevlisi Cansu Özkul Araştırma Görevlisi Sinan Savaş Yrd. Doç. Dr. Şaha Aslan Doç. Dr. Banu Apaydın
Öğretim Görevlisi Gözde Kutlu Yrd. Doç. Dr. Semih Yalçı Prof. Dr. Altan Akı Yrd. Doç. Dr. Güliz Muğan Akıncı Mesleğine sahip çıkan, çağdaş öğrenciler yetiştirmek istiyoruz
Mesleğine sahip çıkan, özgüven sahibi, girişimci,
sanat ve tasarım açısından düzeyli öğrenciler
yetiştirmenin öncelikli hedefleri olduğunu dile
getiren Okan Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi
İçmimarlık Bölümü Başkanı Prof. Dr. Altan Akı, sanat
ve tasarım açısından düzeyli bir konuma sahip
öğrenciler yetiştirmek istediklerini sözlerine ekledi
Öncelikle sizi tanıyabilir miyiz? Ne kadar süredir Okan
Üniversitesi İçmimarlık Bölümü Başkanlığı yapıyorsunuz?
Güzel Sanatlar Akademisi Yüksek Mimarlık Bölümü
mezunuyum. Proje yarışmaları ve bazı özel projeler dışında tüm
meslek hayatımı akademi ve üniversitelerde sürdürdüm.
Akademik aşamalarımı 15 yıl görev yapmış olduğum Yıldız
Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi’nde tamamladım. 2008
yılından beri Okan Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi
İçmimarlık Bölüm Başkanlığı görevini sürdürmekteyim.
51
proje yarışmalarına katılmalarının
hedefler nelerdir?
özendirilmesi, çağdaş gelişmeleri izleyen bir
İçmimar adayı öğrencilerimizin, mezuniyet
öğrenci profili oluşturulması hedeflenmektedir.
sonrası, mesleğine sahip çıkan, özgüven
sahibi, girişimci, sanat ve tasarım açısından
Kaç öğrenciniz ve öğretim üyeniz var?
düzeyli bir konumda olmaları, tüm bölüm
Üniversitemiz İçmimarlık bölümünde hazırlık
kadromuzun öncelikli hedefidir.
sınıfı dahil aktif 390 öğrenci bulunmaktadır.
Her eğitim ve öğretim yılında yaklaşık 50
Öğrencileriniz ile yaptığınız projeler
hakkında bilgi verebilir misiniz?
Prof.Dr. Altan AKI
Okan Üniversitesi’nin içmimarlığa
içmimar mezun olmaktadır.
Akademik kadromuz ise 10 tam zamanlı
Teorik derslerimizin yanı sıra ağırlıklı olarak
Öğretim Üyesi, 2 yarı zamanlı Öğretim Üyesi ile
uygulamalı stüdyo dersleri olan mobilya tasarımı
eğitim vermektedir. Tam Zamanlı Öğretim Üyeleri
ve mekan tasarım derslerinde; gerek malzeme
Yıldız Teknik Üni., Marmara Üni., Hacettepe Üni ve
seçimi, gerekse mekan organizasyonu açısından
Bilkent Üniversitelerinin eğitim-öğretim
çağdaş projeler ve sunum tekniklerini geliştirme
deneyimlerine sahip bir kadrodan oluşmaktadır:
çabasında olduğumuzu söyleyebilirim.
yaklaşımını, bakış açısını nasıl
Prof.Dr. Mimar Altan AKI,
Doç.Dr. Banu APAYDIN,
tanımlarsınız?
Üniversite olarak nasıl bir öğrenci profili
Yrd.Doç.Dr. Semih YALÇI,
Üniversitemizin, Güzel Sanatlar
oluşturmak istiyorsunuz?
Yrd.Doç.Dr. Güliz Muğan AKINCI,
Fakültesi’nin tüm öğrencileri, İngilizce
Üniversitemizde Mimarlık bölümü Mühendislik
Yrd.Doç.Dr. Şaha ASLAN,
eğitim veren 2 yarı yıl süreli hazırlık sınıfını
ve Mimarlık Fakültesi bünyesinde, İçmimarlık
Öğr.Gör. Gözde KUTLU,
takiben, kendi bölümlerine başladıkları ilk
bölümü ise Güzel Sanatlar Fakültesi bünyesinde
Öğr.Gör. İlkay ASLAN,
yıl sanat ve tasarım disiplinlerini içeren
yer almaktadır. Mimarlık bölümü öğrencileri
Arş.Gör. Mergül SARAF,
(Desen, Renk, 2 Boyutlu Tasarım,
belirli bir aşama ve başarı ölçülerinde, yetenek
Arş.Gör. Sinan SAVAŞ,
3 Boyutlu Tasarım, Ütopyalar Atölyesi gibi)
sınavında başarılı olmaları koşulu ile; İçmimarlık
dersler almaktadır. Bu ortak program,
bölümünde, yan dal ve/veya çift ana dal
içmimar adayı öğrencilerimizin sonraki
programlarına katılabilmektedir. Bu birlikteliğin
Yrd.Doç.Dr. Müge Göker PAKTAŞ,
yıllarda alacakları çoğu uygulamalı olan
meslek farkındalığı, dayanışması ve aidiyeti
Öğr.Gör. Aslı YILDIZ.
teknik ve mesleki dersleri, sanat ve
açısından önemli olduğunu düşünmekteyiz.
(Çalışılan projelerin içeriğine göre
tasarım alt yapısı bakımından
desteklemektedir.
Bölüm olarak önünüze koyduğunuz
İçmimar adaylarımızın, meslek odaları ile
ilişkilerini geliştirmeleri, ulusal ve uluslararası
Arş.Gör. Cansu ÖZKUL.
Yarı zamanlı Öğretim Üyeleri ise;
kadromuz genişlemektedir.) Ayrıca, bazı
teorik ve seçmeli dersler için üniversitenin
52
Workshop, Hacettepe Üniversitesi İçmimarlık ve
Çevre Tasarımı Bölümü Öğretim Üyesi Yrd.Doç.
Mesut ÇELİK, İnParc İçmimari Proje ve
Uygulama Ofisi kurucusu Aslı UĞURLU,
Öğretim Elemanlarımız İlkay ASLAN, Sinan
SAVAŞ ve Filiz YENİLMEZ yürütücülüklerinde
gerçekleşti. Böylece Türkiye’de 33 İçmimarlık
Bölümü öğrencilerinin katılımına açık olan
çalışmada, ortak bir proje üreterek “Gelecek”
temasını irdeleme şansını yakaladık.
Üniversitenizin İçmimarlar Odası’na
bakışı nasıl, birlikte yürüttüğünüz
çalışmalarınız var mı?
İçmimarlar Odası’yla bağımız her zaman oldu
53
diğer fakültelerinden öğretim elemanı
bulunulan toplantılar, sergiler ve kişisel
ve olmaya da devam edecektir.
desteği alınmaktadır.
temaslarımız aracılığıyla olsun farklı
Öğrencilerimizi odaya üyelik konusunda
üniversitelerdeki İçmimarlık bölümleri ile
sürekli bilinçlendirmeye ve oda tarafından
Diğer İçmimarlık bölümleriyle
ilişkilerimizi sürdürmeye devam ediyoruz. Son
gönderilen çağrılar aracılığıyla konuyla ilgili
ilişkileriniz ne düzeyde, ortak projeler
olarak, İKSV 2. İstanbul Tasarım Bienali
bilgilendirmeye devam ediyoruz. Bunun
üretebiliyor musunuz?
kapsamında Öğretim Üyemiz Yrd.Doç. Şaha
dışında oda tarafından düzenlenen toplantı
Akademik düzeyde gerek ortak öğrenci
ASLAN koordinatörlüğünde kurgulanan “Şu An
ve farklı platformlarda iş birliğimizi
projelerinin yürütülmesi ile, gerekse katılımda
Buradasınız!..” isimli workshop çalışması yapıldı.
sürdürüyoruz.
öncelikle öğrencilerden protez kavramına ilişkin
içmimarlık meslek pratiğinden bağımsız
kavramsal bir tartışma geliştirmeleri beklenmiştir.
Sonrasındabu kavramsal tartışmayı içmimarlık
mesleğine ‘tercüme’ etmeleri, sürecin
Yrd.Doç.Dr. Umut Şumnu - Arş.Gör. Barış Yakın
devamındaise yapılan soyut/kavramsal
imi zaman çeşitli ‘nesnel’ ve ‘kanonik’
K
mekanın/bedenin kendi içinde saf-eksiksiz bir
tartışmaları somut bir proje tasarımı ile
nedenlerle sorgulamasız kabullendiğimiz ve
bütünlüğe, sınırları mutlak bir içeriliğe sahip
sonlandırmaları istenmiştir.
bu süreçte körleştiğimiz kimi görüngü ve olgular
olmadığını düşünürsek, içmimarlık pratiği mimari
diğer disiplinlerden ‘ödünç’ aldığımız bir takım
mekanın/bedenin fizyolojisindeki bir sorunun-
tartışmalarda, protez kavramına ilişkin iki önemli
kavramlar sayesinde aşınıp yeni
eksikliğin giderilmesine ya da anlamsal, işlevsel,
nokta öne çıkmıştır. Ele alınan ilk nokta protezin
anlamlar/biçimler kazanırlar. İçinde
biçimsel bir artı değer üretilmesine olanak
‘işlevsel’ yönüne ilişkindir. Bu analizde protez bir
bulunduğumuz disiplinine ‘dışarıdan bakmamızı’
tanıyan bir protez olarak düşünülemez mi? Bir
taraftan eklemlenen bedendeki bir eksikliği
sağlayan bu ‘yabancı’ kavramlar bizlere bir
protez olarak içmimarlık mimari
tamamlarken (örneğin organ protezleri), diğer
taraftan disiplindeki süre giden ezberleri
mekanın/bedenin sınırlarını, her seferinde
taraftan da ‘tam gibi gözüken’ bir bedenin
bozmamızı sağlarken, diğer taraftan da disiplinin
yeniden çizilen, inşaası hiç bitmeyen, sürekli
sınırlarını protez aracılığıyla genişletebilecek ve
kendisine ilişkin özgün yorumlar ve bakış açıları
devinen ve dönüşen, bir oluş haline getirmez mi?
daha önce öngörülemeyen bir takım
geliştirmemize yardımcı olur.
Bedenine eklediği protez(ler) sayesinde mimari-
potansiyelleri açığa çıkarabilecektir. Öne çıkan
beden kendinden göç etmez mi, ve sınırlarını
ikinci nokta da protezin ‘yapısallığına’ ilişkindir.
Bu noktada, tıp disiplininden ödünç alınan‘pro
Öğrencilerle yapılan erken kavramsal
tez’kavramı içmimarlık disiplininin özüne ve eylem geçide dönüştürerek yeni bir takım olasılıklar
Her nasıl olursa olsun, üretilen bir protezin
alanına ilişkin özgün bir tartışmayı olanaklı kılar.
eklemlendiği bedenin yapısallığından ayrı
Tıp disiplininde protez kavramı; hali hazırda
açığa çıkarmaz mı?
Yukarıdaki sorularla aşındırılmaya çalışılan
düşünülmesi, onun yapısal değerlerine
kullanımda olan canlı vücudunda var olan
mekan/beden kavrayışı ve bu kavrayışın
‘sadık/uyumlu’ kalmadan kendini var etmesi
fizyolojik bir eksikliğin veya ihtiyacın giderilmesi
merkezinde duran protez kavramı TOBB
olanaklı olmayacaktır.
için kullanılır. Özetle protez iki amaca hizmet eder. Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi İçmimarlık ve
Bunlar:
Proje / Mimari Mekanın, Bedenin ‘Protezi’ Olarak İçmimarlık
Mimari Mekanın/Bedenin
‘Protezi’ olarak İçmimarlık
Öğrenciler tarafından gündeme getirilen her
Çevre Tasarımı Bölümü 2. Sınıf stüdyo dersi
iki nokta da, içmimarlık meslek pratiğine
• Bir sorunun-eksikliğin giderilmesi
kapsamında 2 hafta süreyle gerçekleştirilen
‘tercüme’ edilebilir ve meslek pratiğinin özüne
• Bir artı değer üretme
atölye çalışmasının temel izleğini oluşturmuştur.
ilişkin bizlere önemli bakış açıları sunar. Öncelikle,
Bu tanımdan hareketle, içmimarlık meslek
Doç. Hakan Ertek, Yrd.Doç. Mesut Çelik, Yrd.Doç.
somut anlamdaki içmimari müdahale; var olan
pratiği, mimari mekanın/bedenin bir protezi
Dr. Umut Şumnu ve Arş. Gör. Barış Yakın
mimari mekana/bedene eklemlenerek bu
olarak düşünülebilir mi? Mimari
tarafından yürütülen atölye kapsamında
mekana ilişkin bir sorunu-eksikliği gidermeye
54
yarayabileceği gibi, aynı zamanda bu mekana
koyulmuştur. Bu projede öğrenciden hali hazırda var
ilişkin bir artı değer de üretebilir. Bu süreçte tıp
olan ve her gün kullandıkları stüdyo çizim
disiplininde kullanılan proteze dair kaygıların
masalarında belirledikleri bir ihtiyaç doğrultusunda
benzerleri bir protez olarak içmimarlık meslek
‘geçici’bir eklemlenme müdahalesi yapmaları
pratiği için de geçerlidir. Bu kaygılar:
beklenmiştir. Bu kapsamda, masa kendine özgü
• Protez eklemleneceği (mimari) yapıyı yok
sayamaz.
• Protez eklemlendiği (mimari) yapıya biriciktir
biçimsel ve yapısal değerleri olan küçük ölçekte bir
mimari yapı olarak düşünülebilir. Dolayısıyla ilk olarak
bu mimari yapının analiz edilmesi ve bu yapıya biricik
ve salt o (mimari) yapıya özel ve ait olma durumu
olan değerlerin keşfedilmesi gerekmektedir.
söz konusudur.
Öğrencilerin tasarlayacakları protez ise bu mimari
• Protezin yapısallığının mutlaka (mimari) yapının
yapısallığıyla uyumlu olması gerekmektedir. Kendini
taşıyabilsin ya da taşıyamasın protezin eklemlendiği
yapıya sadık/uyumlu olması gerekir.
Bu bağlamda, protez kavramını- ve ilişkili olarak
yapıya yapılan ve bu yapının değerleriyle ilişki kuran
bir içmimari müdahale olarak algılanabilir.
Özetle, her öğrenciden kendi masasına ilişkin
bir eksiklik-artı değer tanımlaması; bir yapı olarak
masasının analizini yapması; yalnızca bu masaya ait
içmimarlık meslek pratiğini- (mimari) bedene bir
olan yapısal, işlevsel ve biçimsel bir protez
sadakat-ihanet ilişkisi olarak tanımlanabilir. Protez bir
tasarlaması beklenmiştir. Öğrencilerin
taraftan yapıyla mutlak bir uyum gösterirken, diğer
cevaplarından seçilenler aşağıdaki gibidir.
Tasarım: Helin Gökçe Subaşı
Çeşitlerine göre kalem, cetvel türlerini ve bardaklığı tabla
dışında depolama işlevlerine çözüm bulmak amacıyla
tasarlanmıştır. Masa ile kullanımında çok-yüzeyli mantığı,
kullanım dışında katlanarak taşınabilirliğe pozitif katkı
sağlamaktadır. Ürün, eklemlenme sistemini tabla ile
taşıyıcı profiller arasında gerçekleştirir.
taraftan da bir‘ek’olmasından dolayı her zaman bir
yabancıdır ve bu anlamda yapının bütünlüğüne bir
ihanettir. Ama bu‘ihanet’aynı zamanda mimari
yapıya sabit değişmez bir nesnellik olarak değil,
sürekli devinen, bir‘hareket’olarak bakmamızı sağlar.
Mimari beden bir taraftan‘tanıdık’ama diğer taraftan
‘yabancı’olan müdahale ile sürekli yeniden üretilir,
yeniden işlevlendirilirve yeniden anlamlandırılır.
Bu kavramsal tartışmaların ardından, öğrencilere
disiplinin abecesi olarak tanımlanabilecek temel
tasarım eğitimi sonrasında somut içmimari
Tasarım: Pelin Bayram
müdahalenin temel amacının öğrenciyle paylaşımının Masa yüzeyinde, çizim yapmaya engel olacak ürünlerin tespiti ve bunların yan kenarlarda çözümlenmesi kararıyla ortaya
gerçekleşmesi adına bir protez tasarımı projesi ortaya
55
çıkan protez, taşıyıcı profillerin boşlukları arasında sıkıştırılarak yapıya eklemlenmektedir. Kullanım dışında sarılabilir
kumaş yüzeyi yardımıyla kalemlik olarak da görev yapabilmektedir.
Protezin, masa üzerinde dağınık halde bulunan kırtasiyenin düzenlenmesi işlevine çözüm getirmesi amaçlanmıştır. Masa ile
kullanımı dışında, katlanarak bağımsız bir çantaya dönüşerek mobil olma özelliğini karşılamaktadır. Var olan yapı(masa) ile
eklemlenme ilişkisini, masanın taşıyıcı profilleri ile tablası arasında bulunan boşluğa sabitlenen çanta sapı ile sağlamaktadır.
Malzeme olarak keçe ve mukavva kullanılmıştır.
Tasarım: Zeynep Aydağ
Yapıdan (masa) bağımsız kumaş bir çanta olarak görev yapan
ürün, yapı ile ilişkisinde; tabla üzerinde kırtasiye, tabla altında
ise kişisel eşyaları depolama işlevlerine çözüm getirmektedir.
Masanın taşıyıcı profilleri arasındaki boşluklara sarılan
kumaşlar yardımıyla eklemlenen protez, gündelik hayatta
masanın ölü bölgesi sayılabilecek tabla altı boşluğunun
potansiyelini değerlendirerek bir artı değer katmaktadır.
Tasarım: Nihan Çelik
Tasarım: Sinemcan Üstüncan
Ürün, işlevsel olarak masa üzerinde çizimler dışındaki elemanların yarattığı kalabalığı bir problem olarak almıştır. Yapı ile
ilişkisi dışında ahşap küp oluşturan iki parçadan oluşan protez, küp içinde diğer elemanlarına depolama sağlamaktadır.
Açıldığında esnek lastiğin geriliminin yarattığı potansiyel ile masanın iki köşesine oturan yapısı sabitlenmesini sağlamaktadır.
Tasarım: Merve Özlek
Kalem depolama sorununu ele
alan protez, ulaşılması kolay
ve mobil kullanımda yer
kaplamayacak mantıkta
tasarlanmıştır. Eklemlenme
mantığı olarak taşıyıcı profiller
ve tabla arasına sıkıştırılan
ürün, kalemleri fazladan bir
yüzey yerine, yine masa
tablasının yüzeyinde
taşıtmaktadır.
56
Dünyadan / Mekan Tasarım
Stufish Entertainment Architects firması
tarafından tasarlanan Han Gösteri Sahnesi
S
tufish Entertainment Architects, kısa
bir süre önce Wuhan’da (Çin) Han
Gösteri Sahnesi’nin yapımını tamamladı.
Han Gösteri Sahnesi, Franco
Dragone’nun yeni su gösterisi için bir
bina ve gösteri sahnesi sunuyor. Merkezi
Çin’de Wuhan kentinde bulunan bu yapı,
Pekin merkezli bir geliştirme grubu olan
Dalian Wanda’nın yönettiği büyük bir
geliştirme projesinin bir ucunda
belirleyici bir nokta oluşturuyor.
‘Wuhan Merkezi Kültür
Bölgesi’ geliştirme projesi,
Wuhan’ın altı gölü
arasında su yolu
bağlantılarını
sağlayacak olan kent
‘Han Gösteri
edecek hemen tanınabilir bir Çin
çapındaki programın
sahnesi’ Donghu
sembolü oluşturmak istedi. Fenerin
ilk aşamasıdır. Kültür
gölüne, doğuya
kendisinin birçok ölçekte iş görmesi
Bölgesi, 2km’lik kanal
bakan Film Kültür
tasarlandı. Yapı, uzaktan gölün
alanı boyunca inşa
karşısından bakılınca basit simgesel bir
gölüne nazırdır.
form olarak okunabiliyor. Yakından
kültür binalarını ve alışveriş
‘Han Gösteri
bakılınca fenerin yüzeyi, her biri içeriden
merkezlerini kapsıyor. Geliştirme
57
Tema Parkı Shahu
edilecek ofis, konut,
Sahnesi’nin konsepti,
ve dışarıdan aydınlatılan binlerce diskten
projesi, doğuda ve batıda Stufish
geleneksel Çin fenerinden alınmıştır.
meydana getirilmiştir. Sahne binasının
tarafından tasarımı yapılan iki kültür
Stufish, sahnenin izleyici salonu ve uçuş
kulis kısmında ortası açık olan mekanın
binasıyla belirlenmiştir. Doğuya bakan
kulesi için estetik bir dış kaplama temin
üstündeki camla kaplı çatı, 5 m
fener yapının içine bakmaktadır.
Sahne binasının ön cephesi, sahneyi,
yüksekliğindeki
ana gövdeye bağlayan yüzlerce tel ile
sekiz ‘bisiklet’ tekerleği monte edilerek
kurulmuştur. Tekerlekler, 25.000 çelik
diskten oluşan bir ağı desteklemektedir.
Çelik diskler, göğe doğru, cennete
yükselme tutkusunu simgeleyen tarihi
bir Çin nesnesi olan - bir dış simge olarak
seyiricilerin Franco Dragone’nun
gösterisinde keşfedecekleri - Çin çifte
diskinden esinlenilerek yapılmıştır.
Gösteri, 8 m. derinliğindeki yüzme
havuzunu ve şimdiye kadar yapılmış en
büyük hareket edebilen LED ekranlarını
ortaya çıkaracak şekilde yer değiştiren
seyirci koltuklarını ön plana çıkaracaktır.
Teknik aygıtlar, Franco Dragone’nin
yaratıcı dehasına uygun hayranlık
uyandırıcı bu donanımı tamamlayacaktır.
Bina, 20 Aralık 2014 tarihinde
açılmıştır.
58
Paris’te bir pratik mekanlar için Woodwave paravan
Fotoğraf: Benjamin Boccas
P
aul Coudamy, Paris’te kısa süreli
ihtiyaçlar için kiralanan bir daire için 131
parça kayın ağacı blokundan yapılan
Woodwave paravanının ve depolamasaklama sisteminin tasarımını yaptı.
Genç Fransız mimar, Paris’te kısa süreli
ihtiyaçlar için kiralanan bir mekan olan
60m2’lik daire için ısmarlanan paravan ve
depolama-saklama sisteminin tasarımını
yaptı ve kurdu. 131 parça kayın ağacı
blokundan oluşan bu yapı, oturma odasını,
hiçbir sınırlamaya gitmeksizin mutfaktan
ayırıyor ve kullanım amacına uygun olarak
59
tanımlanan iki mekan arasında bağ kuran çıkma bir yemek
masasına yer veriyor.
Kiev’de çağdaş bir daire
Denis Rakaev, Ukrayna Kiev’de bulunan Moon Box dairesinin
iç mekan düzenlemesini gerçekleştirdi.
Fotoğraf: Andrey Avdeenko
Aynı paravan sisteminin benzeri, komodinlere ve
bütünleşik aydınlatmaya yer verecek şekilde yatak odasında
kullanılmıştır.
Mekanın alanı, katlanan yedek yatak ve masayı barındıran
duvarlarla dolapları bütünleştirerek azamiye çıkartılmıştır.
Yine ısmarlama yapılan, tam boy saklama dolabı oyma yüzyle
birlikte zarif bir rölyef temin ediyor. Bu teknik benzeri
olmayan bir malzemenin yaratılmasını mümkün kılmıştır.
Birkaç milimetrelik yivler, gün boyunca ışık - gölge oyununa
oyununa uygun olarak değişen derecelerle görünür hale
geliyor. Grafik hatlar, büyük beyaz yüzeyleri vurgulayarak
mobilyanın kütlesini daha hafif gösteriyor.
60
Mesleki Yayın / Kitap
Mesleki Yayınlar
Tarihi Çevre Koruma Ve Restorasyon
Mini Sanat Dizisi-(8 kitap-takım)
YAYIMLANDIĞI günden bu yana büyük ilgi
gören eşsiz bir başvuru kaynağı olan ve kısa
Takımın İçindekiler:
sürede 7. baskıya ulaştı. Mimarlık öğrencilerinin
Claude Monet, Dali, Henri de
koruma konusunda bilinçlenmelerine ve bu alana
Toulouse - Lautrec, Leonardo da
katkıda bulunmaya karar vermelerine yardımcı
Vinci, Michelangelo Buonarroti,
olma amacıyla hazırlanan ‘Tarihi Çevre Koruma ve
Paul Cezanne, Picasso ve Vincent
Restorasyon’, aynı zamanda koruma uygulaması
van Gogh’un Hayatı ve eserlerine
yapanlara da doğaya ve tarihe saygılı olmanın,
doğal-tarihi çevrenin sunduğu değerleri
zedelememenin ve özgünlüğü korumaya özen
Yazar: Zeynep Ahunbay
Yayınevi: YEM Yayın, 188 s.
Dil: Türkçe
yer veriyor.
Yazar: Kolektif
Yayınevi: Literatür Yayıncılık,
768 s.
Dil: Türkçe
göstermenin meslek etiğinin bir parçası
olduğunun altını çiziyor.
Porto - Ayak İzlerimiz 1
PORTO, Bahadır Aksan'ın seri olmasını
Yazar: Bahadır Aksan
Yayınevi: Bence Kitap, 140 s.
Dil: Türkçe
61
İçmimarlık Seti
İçmimarinin temel araçlarının sıralandığı
umarak başladığı projenin ilk kitabı: ‘Kentsel
başlıklarla sunulan bu kitaplar, akademik
dönüşüm projeleri neticesi kent hafızasının
programlara uygun bir şekilde, kuramsal ve
silinmesini kanıksamış toplumun ferdi olarak,
uygulamaya yönelik konuları çağdaş ve yaratıcı
bina duvarlarında bir kaç nesil evveline ait boya
projeler üzerinden anlatmaktadır. Kitaplarda,
ya da fayans izlerini bulmak, daracık arnavut taşı
malzemelerin işlevsel ve yaratıcı kullanımları,
kaplı sokaklarda yürürken ansızın minicik bir
ölçek ve iç mekânla nesne arasındaki ilişkiyi
meydana çıkıvermek, o meydanlarda daha önce
inceleme yöntemleri, mevcut binalar ve yeni
toplaşanları hayal etmek (...) böylece onlarla
yapılacak ekler arasındaki ilişkiler, tasarım
farklı zamanlarda da olsa bir duygudaşlık
öğelerinin konumlandırılması, sergileme
hissetmek, hepsi ama hepsi beni çok etkiledi"
tasarımı, pafta düzeni, yürüyüş hızı ve
diyor ve Porto suretlerini bizlere sunuyor.
sirkülasyonla ilgili konuları ele almaktadır.
Yazar: Kollektif
Yayınevi: Literatür Yayıncılık
Dil: Türkçe
U
uygunluğunu tartışıyor diye
Federation of Interior
bakmamızda yarar var. Deklarasyon
Architects/Designers)’nun 2011 yılında
ilintiyi aşağıdaki gibi tarifliyor;
Federasyonu (IFI-International
Osman DEMİRBAŞ
yayınladığı İç Mekânlar Deklarasyonu
“Meslek, projeleri başlangıçtan
(Interiors Decleration)1 üzerinden
tanımlar ve her aşamada insan
yapılandırılan yazı dizisinin beşinci
tecrübesini savunur.
parçası için ilinti kavramı ele alınmıştır.
İçmimar ve iç mekân tasarımcısı,
Orijinal metinde “relevance” olarak
insan ve çevre ekolojilerini sentezler ve
kullanılan bu kavramın, birçok başka
bilimi tüm duygulara hitap edecek
örnekte olduğu gibi dilimizde farklı
biçimde güzelliğe çevirir.
karşılıklarının olması ve bunlardan
Mesleği uygulayan kişi, dinler,
hiçbirinin tam olarak Deklarasyon
gözlemler, analiz eder, geliştirir ve
içinde tariflenen kavramsal açıklamayı
ölçülebilir değeri olan özgün fikirleri,
karşılamaması nedeniyle, Türkçe
öngörüleri ve mekânları yaratır.”
metinde kavramsal yönü de
Türk Dil Kurumu Güncel Türkçe
değerlendirilerek ilinti kelimesinin
Sözlük, ilinti’yi iki şey (nesne ve/veya
kullanımı tercih edilmiş. Bu nedenle
kişi) arasındaki ilgi, ilişki ve bağ olarak
ilinti kelimesi ile etiketlenen bu kavram
tanımlıyor. Bu bakımdan, bizim
altında ilişki, ilgi, alaka ve uygunluk
açımızdan ilinti; insan ve mekân, mekân
kavramlarının da yer aldığını
ve donatı, donatı ve insan ve elbette
söyleyerek tartışmayı başlatmak
insanlar arasındaki bağlantıya
gerekli. Bu yazıda da, serinin önceki
gönderme yapıyor. Aslında mekân
yazılarında olduğu gibi öncelikle
kavramını mesleki olarak ele
kavram genel olarak ele alınmaya
aldığımızda kuşkusuz ki yer (place)
çalışılarak, Deklarasyon kapsamında
kavramı üzerinde de durmamız
içmimarlık ve içmimar üzerinden ilgili
gerekiyor. Özellikle mimari ve sosyolojik
kavram tartışılmaktadır.
kuramda yer ve alan kavramları ve
Bu önemli metin tam olarak neyin
Makale / IFI İç Mekanlar Deklerasyonu Kapsamında İçmimarlık Tartışmaları
IFI İç mekanlar deklerasyonu kapsamında içmimarlık tartışmaları-V
‘İlinti’
luslararası İçmimarlar
ilinti, ilişki, alaka, bağlantı veya
bunların ilişkisi çok önemli bir yer
62
tutuyor. İçmimarlık için ise mekân
ediyor. Bu nedenle içmimar/iç mekân
geliştirmesi ve bilgisini artırması yaşama
kuşkusuz ki en temel başlangıç noktası.
tasarımcısının yaşamı çok iyi tanıması ve
yansıdığı sürece kimlik kazanabilir.
Ancak mekân yerine göre alan (space)
yaşamın içindeki varlıkların birbirleri ile
Güzellik ise insanoğlunun varoluşuyla
yerine göre yer (place) tanımlarına karşılık
olan ilişkisini bilerek, öğrenerek,
doğrudan bağlantılı ve her zaman
gelebiliyor. Gieryn (2000) bunu
sentezleyerek ve yeniden yorumlayarak
istenilen bir niteliktir. Elbette kavram
“yer/mekân ne değildir” sorusu üzerinden
meslek pratiğini hayata geçirmesi
olarak güzelliği tariflemek o kadar kolay
tartışıyor ve yer/mekânın insan, eylem,
gerekiyor. 20. Yüzyılın başlarıyla
değil ve oldukça sübjektif. Ancak burada
nesne ve temsil ile doldurulmuş tanımlı
belirginleşen ve radikal bir yaklaşım ile
bahsi geçen güzellik insan duylarına - ki
bir alan olduğunu söylüyor. Yer/mekân
ayrı bir disiplin olarak tanımlanan
bunu kullanıcı duyuları olarak da ifade
nesnelerin, anlamların ve değerlerin
içmimarlık/iç mekân tasarımı, donatı ve
edebiliriz - hitap edebilmeyle alakalı.
özgün biçimde bir araya gelmesi ile hayat
bezeme ile doldurulmuş yalnızca azametli
Daha basit tariflemek gerekirse; doğru
buluyor ve tanımlanıyor (Hervey, 1996;
ve etkileyici yaşam alanları yaratmak
ışık, renk, iklimlendirme, akustik vb tüm
Lfebvre, 1991). İçmimarlık söz konusu
yerine anlam ve bellek oluşturacak, bilim
mekânsal tanım ve kimliğine ait
olduğunda, bu öz tanım üzerinde dikkatle
ve araştırmaya dayalı bir meslek tanımını
müdahaleler bilimin güzelliğe çevrilmesi
durmak gerek. Brooker ve Stone (2012)
ortaya çıkarmakta (Demirbaş, 2010;
ile ilgili. Hatta günümüzde en önemli
içmimarlığı hacimsel manipülasyon ile
Kaptan, 1998; Tate and Smith, 1986).
olan ve mesleğimizle de doğrudan ilişkili
kimlik ve atmosfer yaratacak iç çevrelerin
olan sürdürülebilirlik ve çevre duyarlı
yaratıldığı bir disiplinler arası uygulama
çevresi arasındaki bağlantı
tasarımlar da yine bilimin güzelliğe
olarak tarifliyorlar. Aslında sırf bu tanım
vurgulanmakta. Mesleğin temelini
çevrilmesi kapsamında.
bile ilinti ve ilişki üzerinden ortaya çıkıyor.
oluşturan bu iki olgunun karşılıklı ilişkisi
Coles ve House (2012) yer/mekân
dikkatle ele alınmalı. İçmimar bu ilişkiyi
üretimine söz konusu girdilerin,
tanımlaması yaparken özellikle uzlaşma
gözlemleyebilmeli ve sentezleyebilmeli
varlıkların, nesnelerin vb’nin bütünü
kavramı üzerinde duruyorlar. Uzlaşmadan
ki doğru tasarım çözümlerini üretebilsin.
üzerinden ilintiyi değerlendirdik. Bu
kasıt, doğal çevre ile yapılı çevrenin, yapılı
Burada çok önemli başka bir bahse konu
tasarımcının dışarıda kaldığı, bir üst varlık
çevre ile kullanıcının, kullanıcı ile
girdi de; bilimin güzelliğe çevrilmesi.
ya da öteki dışarı varlık algısını ortaya
donatının, tasarım ile fonksiyonun,
Tüm düşünce ve felsefe öğretilerinde de
çıkarabilir ki bu çok yanlış olacaktır.
fonksiyon ile anlamın ilintisi, ilişkisi ve
karşımıza çıkan ve önemle vurgulanan,
Tasarımcı olarak içmimar, sürecin tam
uygunluğu aslında.
bilim ve güzelliğin ilişkisi aslında
içinde ve yukarıdaki tüm girdilerle
vurgulanmak istenen. Bilim hayata nüfus
doğrudan ilişkide olması gereken varlıktır.
başlangıcını problemin tanımlanması ve
ettiği sürece bilim olarak adlandırılabilir.
Dolayısıyla içmimarın mekânla, insanla,
yaşamsal tecrübenin farkındalığı ile ifade
Dolayısıyla insanoğlunun kendini
çevreyle, donatıyla, zamanla, kültürle
Deklarasyon, meslek eyleminin
63
Deklarasyon’da özellikle insan ve
Bu noktaya kadar, içmimarlık mesleki
önemle altı çizilmesi gereken bir nokta.
1) IFI İç Mekanlar Deklerasyonu dilimize Doç. Dr. Ö. Osman
tanımlandığı şekliyle anlamlı yer’in
Gerek araştırmacı olarak gerek
Demirbaş, Yrd. Doç. Dr. G. Ufuk Demirbaş ve Y. İçmimar Nilgün
oluşturulması sürecinde iç içe ve
uygulamacı olarak içmimar, diğer
Çarkacı tarafından çevrilmiştir.
doğrudan ilişkide olması gerekmektedir.
aktörlerle de doğru iletişim kanalları ile
İşte bu yüzden Deklarasyon içmimarın
etkileşimde ve gerekli koordinasyonun
Kaynakça:
iyi bir dinleyici, gözlemci, analizci,
sağlanması konusundaki pozisyonunun
Brooker, G. ve Stone, S. (2012). İçmimarlıkta Biçim + Yapı. İstanbul:
geliştirici aktör olmasını tavsiye etmekte.
farkında olmalıdır.
Literatür Yayınları.
Elbette bu niteliklerin eyleme
Yukarıda çok kısa ve öz biçimde
Coles, J. ve House, N. (2012). İçmimarlığın Temelleri. İstanbul:
dönüşebilmesi de önemli, bu nedenle
tartışmaya açılan tüm bu ilişkiler
Literatür Yayınları.
tüm bu etkinlikler üzerinden toplanan
Deklarasyon’da ilinti kavramı altında dile
Demirbaş, Ö. O. (2010). Learning Styles and Academic performances
veriyi özgün tasarıma dönüştürebilmek
getirilmiştir. Bu tartışmayı
of Design Students. Saarbrücken: LAB LAMBERT A.P.
bu tanımlamayı tamamlayan parça.
zenginleştirmek ve alt tartışmalara
Gieryn, T. F. (2000). “A Space for Place in Sociology”. Annual Review
Yukarıda yapılan tüm tartışma aslında
götürmek kaçınılmaz olmalıdır. Üzerine
of Sociology, Cilt 26, s. 463-496.
hep ilişkileri vurgulamakta. Bu ilişkiler
tartışmaların yürütülmesi ilinti
Harvey D. 1996. Justice, Nature and the Geog-raphy of Difference.
biçimsel ve süreçsel değişiklikler gösterse
kavramının daha da derinlerine
Cambridge, MA: Blackwell.
de ancak birlikte oldukları sürece doğru
inilmesini ve yeni açılımlarını da ortaya
http://ifiworld.org/#Homepage
eylemi ortaya çıkarmakta. Elbette bu,
çıkaracaktır. Bu nokta da içmimarlık ile
http://ifiworld.org/img/597IFI%20Interiors%20Declaration%20-
sadece ilişkilerden ibaret değil, uygunluk
zaman, kapsam ve kültür kavramları
%20ORIGINAL.pdf
da yine elimizdeki kavramsal yaklaşımın
arasındaki ilintinin ayrı ayrı detaylıca
http://ifiworld.org/presidents_update/wp-
önemli bir açılımı. İçmimari tasarım ve
çalışılması yeni tanımlama ve açılımların
content/uploads/2012/04/IFI-Interiors-Declaration-TURKISH.pdf
uygulama mutlak suretle uygunluk
ortaya çıkarılması açısından önemlidir.
“İlinti”Türk Dil Kurumu Güncel Türkçe Sözlük,
kriterlerini gözeterek hayat bulabilmekte;
Serinin önceki tartışmalarında olduğu
http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts&kelime=%C
fonsiyona uygunluk, kapsama uygunluk,
gibi haddini aşan ve mutlak tanımlar
4%B0L%C4%B0NT%C4%B0 (erişim 10.Ocak.2015).
ihtiyaçlara uygunluk, zamana uygunluk.
sunan bir metin oluşturmak yerine, ele
Lefebvre H. 1991. The Production of Space. Oxford: Blackwell.
Tasarlanan mekân tanımlı ve kimlikli bir
alınan kavramı mümkün olduğunca
Kaptan, B. (1998). “İçmimarlığın Oluşum ve Örgütlenme Süreci”,
yer olarak en başta kullanıcısına
geniş bir perspektif ile içmimarlık
Anadolu Sanat: Sürekli Sanat ve Kültür Dergisi, Sayı 8, s. 64-87.
uygun olmalı.
özelinde tartışılması amaçlanmıştır. Bu
Tate, A. ve Smith, C. R. (1986). Interior Design in the 20th Century.
yazı, konuya son noktayı koymak değil,
New York: Harper & Row.
İçmimarın çok disiplinli olması
kaçınılmaz, bu mesleki süreçte diğer
tam tersine daha kapsamlı yeni
meslek insanları, bilim insanları ve
sorgulamaları ve tartışmaları başlatmayı
uzmanlarla olan ilişki ve uygunluğu da
hedeflemektedir.
özetle mekânın veya yukarıda
64
Burak KAPTAN
Makale / Akademik Yapı İçinde İçmimarlar ve Anadolu Üniversitesi Deneyimi
65
Akademik yapı içinde içmimarlar ve
Anadolu Üniversitesi Deneyimi
çmimarlık, mekan kullanım geleneğiyle
İ
İçmimarlık Eğitimi
ilişkilendirildiğinde insanlık tarihi kadar
Toplumsal yaşamda insanın ve yaşamının
eskidir. Oysa bir meslek olarak
değerinin artması, eğitimin akıl ve bilimi
kurumsallaşması ve etkin olarak yaşamımıza
kaynak alarak geniş kitlelere yayılmasını
girmesi 20. yüzyılın ilk yıllarına rastlamaktadır.
gerektirmiştir. Geleneksel usta-çırak
Bu nedenle genç bir meslek olarak kabul
öğretisi yerini üniversite eğitimine
edilmektedir. İçmimarlığın temel sorunsalı
bırakmış, lonca sistemiyle gerçekleşen her
insandır. Diğer bir deyişle içmimarlık, insanlar
iş bir meslek alanına dönüşmüştür. 19.
için, insanlar tarafından üretilecek değerlerin,
yüzyılda endüstrileşmenin toplumsal etkisi,
bu kişilerin yaşamlarına yönelik, onların daha
değişimi tetiklemiş ve toplumu derinden
iyi, daha doğru ve daha güzel yaşamalarını
etkileyerek toplumsal yaşamın hiç olmadığı
sağlayacak ortamların oluşturulması
kadar hızla yaşanmasını sağlamıştır. Zaman
amaçlanmaktadır. Yapılan üretim “ister pratik
ve üretim önem kazanmış, toplumsal
isterse de düşünsel olsun, insan için ve insanın
yaşam içinde uzmanlaşmalar kaçınılmaz
yaşamına yönelik yapılmaktadır”. İçmimar
olmuştur. Uzmanlaşmalar, birçok yeni
elinde mekan, insan istek, beğeni ve
meslek alanının toplumsal yaşamda yer
gereksinimlerine uygun olarak biçimlenirken,
bulmasını sağlamıştır. Artık hem yetkin,
kullanıcıların iç mekanda huzurlu ve konforlu
hem hızlı hem de doğru bilgilerle hizmet
yaşamalarına olanak sağlamak amacındadır.
sunabilen ve o çağın gerektirdiği yaşam
Bunu yaparken, tanımlı alanlar, tanımlı işlevler
döngüsüne ayak uydurabilen bireyler
ve en önemlisi, birey temeline indirgenecek
yetiştirilmeye başlanmıştı.
nitelikte tanımlı kullanıcı gereksinim ve isteklerine
İçmimarlık eğitimi uzmanlaşmaların
karşılık aramaktadır (Kaptan, 2003). Bu süreç
etkisiyle 20. yüzyılın ilk yıllarında Amerika
içmimarın kendi bilgi, görüş, deneyim ve
Birleşik Devletleri’nde (ABD) ortaya çıkmıştır.
yetenekleriyle yeniyi, farklıyı ve o güne kadar
Aslında bu mesleğin bir gereksinim olduğunu
görülmemişi sunmaya çalıştığı bir süreçtir.
birçok kişi belirli ortamlarda dile
2
Houses (1897) adlı kitapta Edith Wharton ile
alanını oluşturmuştur.
“Serbest İçmimarlık Hizmetlerini Uygulama,
Güzel sanatlar ayağını oluşturan bilginin
Tescil ve Mesleki Denetim Yönetmeliği”nin
Ogden Codman “iç mekanın mimarlarca
kapsamı, çoğunlukla insan kültürü ve insan
yayınlamıştır. Bu yönetmeliğin 6. maddesi
yeteri kadar önemsenmediğini, bu konunun
beğenisi üzerine kurulurken, estetik arayışı ve
olan “Tasarım, uygulama, danışmanlık ve
uzmanları tarafından ele alınması gerekliliğini”
güzellik kavramları temel sorun olarak
diğer hizmetler başlığında” tasarım ve hizmet
tartışmaya açmıştır. Yazılı ve görsel basında bu
görülmüştür. Çok kapsamlı bir alan olan ev
alanları tanımlanmıştır:
tür yaklaşımların artması sonunda, iç mekan
ekonomisi konuları içinden, mekan ve
düzenlemesi odaklı bir eğitimin
kullanıcıları ilgilendiren alanlar ile mimarlıkta
yapılandırılması zorunluluk halini almıştır.
bina içinde yeralan mekanla ilgili ve özel
Rönesans ile başlayan “edebiyat, güzel
alanlar içmimarlığın alt yapısını oluşturacak
üretimlerinin projelendirilmesi ve
sanatlar ve politika alanlarında özgür, kendi
biçimde biraraya getirilerek özelleştirilmiştir.
uygulanmasını,
3
1) İç mekan tasarımı, bu mekânların özgün
hareketli-sabit mobilya ve aksesuar tasarımları,
2) İç mekana ait donanım, donatım ve
bilincine sahip yeni insan” (Aytaç 2009)
Bu süreç içinde özgünleşen içmimarlık
3) Eski işlevi günün koşullarına göre yeni
bireysel etkinlik gerçekleştiren bir yapı
eğitimi, tasarım sürecini kullanabilen, çizim
tasarım fikirleriyle geliştirme, yenileme ve/veya
oluşturmuştur. Bu yapı eğitimle birlikte
ve tasarımla ilgili belgeleri hazırlayabilen,
eski işlevi dışında yeni bir işlev kazandırılacak
verilmekteydi. Her birey belirli bir meslek
insan ilişkilerinde iyi, kullanıcı-tasarımcı
yapıların iç mekânlarında öngörülecek işlev
alanında gerekli bilgileri sistematik bir şekilde
arasında iletişim kurabilen, kültürlü,
tadilat projelerinin üretimi ve düzenlenmesini,
alabilmekte ve bilgiye doğrudan
yaratıcı, iç mekan tasarımında mobilya,
ulaşabilmekteydi. Eğitimin kurumsallaşması
malzeme, renk, doku/tekstil ve aydınlatma
zamanla bazı alanlarda geleneksel bir eğitim
konularında yetkin kişiler yetiştirmiş ve
5) İçmimarlık proje hizmetlerini,
yapısının da oluşmasına neden olmuştu.
yetiştirmeye devam etmektedir. Bu
6) İç mekana ilişkin şartnameler, ihale
İçmimarlık eğitim programları işte bu
yaklaşımlar sonucunda, mesleğin ilgi ve
dosyası hazırlanması ve mesleki denetim ve
geleneksel eğitim disiplinleri içinden
uygulama alanları profesyonel çerçevede
kontrolörlük hizmetlerini,
özelleşerek yapılandırılmıştır. Bu alanlar;
belirlenmiştir. Uluslararası alanda birçok
7) İç mekan dekorasyonunu,
• Güzel Sanatlar ve Süsleme (dekoratif)
ülke, kendi sınırları içinde meslek alanını
8) Çevre tasarımı, mekan içi proje ve
sanatların doğal gelişimi,
4) İç mekana yönelik rölöve ve
ölçülendirmeyi,
yasa ve yönetmeliklerle tanımlarken,
uygulama hizmetlerinde multi-disiplin
• Ev ekonomisinin bir parçası,
ülkelerinde çalışacak olan içmimarların da
alanlarına ilişkin öneri üretmeyi,
• Mimarlığın odaklanmış özel bir alanı olarak
sorumluluk alanlarını çizmişlerdir.
belirlenmiştir. (Veitch, 1992:27).
TMMOB İçmimarlar Odası, Türkiye sınırları
9) Tasarlanan iç mekana uygun olarak renk,
doku ve malzeme seçimi uygulamasını,
Bu ortak yapı hızlı bir biçimde bir
içinde çalışan içmimarların çalışma alanları ve
disipline dönüşerek, birçok alt uzmanlık
yöntemlerini düzenlemek için 16 Eylül 2008
alanlarının organizasyonu, benzeri süreli
alanını içinde barındıran bir meslek eğitim
Salı gün ve 26999 sayılı Resmi Gazete’de
tasarım uygulamaları, süreli kurulumlarla
10) Fuar stantları ve sergi düzenleme ile sergi
getirmektedir. Örneğin; The Decoration of
66
gerekli aksesuar ve ortam gereksinimlerinin
iktisadî teşebbüslerinde aslî ve sürekli
yetiştirme çabasındadırlar. Ancak tek görevleri
tasarlanması ve uygulanmasını,
görevlerde çalışanların meslek kuruluşlarına
bu değildir. Aynı zamanda içmimarlık
girme mecburiyeti aranmaz” (Türk Anayasa
mesleğinin de tanınmasında ve doğru
Hukuku Sitesi 2013) ifadesi bu kurumlarda
algılanmasında ister bilinçli isterse de bilinçsiz
12) Set ve sahne dekorlarını,
yetkin olup mesleğini icra eden kişiler için özel
bir biçimde rol üstlenmektedirler.
13) İç mekan restorasyonu, restitüsyon ve
bir hak tanımaktadır. Bu ayrıcalık, kamu
11) Kara, deniz ve hava taşıt araçlarının iç
mekan düzenlemelerini,
kurumlarında çalışanlar için, meslek
akademik gelişimleriyle birlikte, eğitim
diğer disiplinlerle birlikte iç mekân proje
kuruluşuna üye olmadan mesleklerini
formasyonları gereği öğrenciye pedagojik
üretilmesi ve uygulanmasını,
gerçekleştirebilme olanağı tanımaktadır. Bu
yaklaşımlarıyla mesleğin inceliklerini
açıdan bakıldığında kamuda çalışan bir
öğretirler. Dolayısıyla meslekle ilgili bilgi ve
içmimar, mesleğiyle ilgili sorumluluklarını kendi
öğretime aç olan meslektaş adayları farkında
öz değerleriyle yürütmesi sorumluluğunu da
olarak ya da olmayarak kendilerine rol
üstlenmektedir. Yani içmimarlıkla ilgili mesleki
modeller belirleyerek onlardan etkilenirler. Bu
davranış ilkeleri olan, sorumluluk alanlarında
nedenle içmimar akademisyenler,
14) Sürekli teknik kontrollük ve yapı
sürdürülebilirliği üzerine çalışmalarını,
15) Danışmanlık ve müşavirlik
hizmetlerini kapsar.
Bu uygulama alanları, aynı zamanda,
etkinlik göstermek, genel etiğe uymak, gibi
sorumluluklarını üstlendikleri derslerdeki
içmimarlık eğitiminin konularını
konuları kapsayan genel bir sorumluluğa
anlatım yöntemlerinden konuşmalarına,
oluşturmaktadır. Yönetmelikler dışında
sahip, topluma ve müşteriye karşı olan
kullandıkları mesleki dilden giyinişlerine kadar
yeralan konular çoğunlukla diğer Meslek
sorumluluklarını yerine getirmek ve en
öğrencileri örnek olmaktadırlar.
Odaları tarafından temsil edilen mesleklerin
önemlisi mesleki sorumluluk bilincinde
uygulama alanları kapsamında
olması gerekmektedir (ECIA 2014). Bu yük
çalışmalarının dışında, çalıştıkları kurumları
değerlendirilmiştir. Diğer bir söylemle
serbest sektörde çalışan bir içmimarın
için de katkıda bulunabilmektedir.
“mesleki davranış ilkeleri çerçevesinde bir
yaşadığından daha fazla ve etkisi daha
Üniversiteler de dahil olmak üzere birçok
içmimar yukarıda yeralan alanlarda etkinlik
kuvvetli olan bir yüktür.
kamu kuruluşu “yapı işlerinde ya da teknik
göstermelidir”. Meslek odalarının yapılan bu
Ancak içmimar akademisyenler akademik
dairelerinde” içmimar kadrosu
çalışmaları denetlemesi, alan ihlallerinin
Üniversitelerde ve Kamu Kurumlarında
bulunmamaktadır. Çok az sayıda çalışma
önüne geçebildiği gibi, yapılan işlerin yetkin
Çalışan İçmimarlar
olanağı bulan içmimarlar ise farklı meslek
ve uzman kişiler tarafından mesleki
Eğitim alanında akademisyen olarak yeralan
adlarındaki kadrolarda çalışmaktadırlar.
sorumluluk çerçevesinde yapılabilmesini
az sayıdaki içmimarlar, çoğunlukla bu etik
Ancak, mekan (derslik-işlik) psikolojisinin
sağlamaktadır.
değerleri gözönünde bulundurarak,
önemli olduğu eğitim kurumlarından
“mesleğinin sınırlılıklarını bilen, mesleğine
üniversitelerde yeralan binaların birçoğunun
saygılı ve yaratıcı” meslektaş adaylarını
öğrenci ve bölüm artışları nedeniyle yetersiz
Ancak, Anayasanın 135. Maddesinde
yeralan “Kamu kurum ve kuruluşları ile kamu
67
Üniversitelerde çalışmakta olan içmimarlar,
koruma amaçlı projelerde ilgili eğitimi almıs
güvenliğiyle ilgili yeni uygulamalar,
baskı oluşturmaktadır.
Bu nedenlerle eğitim kurumları zaman
mesleğin temel konularını içermekteydi.
Örneğin seramik bölümü koridorlarında sergi-
engellilerle ilgili düzenlemeler, vs. gibi birçok
zaman eğitim kadrolarında bulanan
depolama amaçlı dolaplar, kurumsal bellek
nedenden dolayı ya iç mekan düzenlemeler
akademisyenleri kurumun gereksinimleri
müzesi, sergi salonu düzenlemeleri, stant ve
yapılmaktadır ya da işlev değişiklikleri
doğrultusunda değerlendirebilmektedirler.
pano tasarımları, ışıklı masalardan oluşan
gerçekleştirilmektedir. Bu işlerin hepsi yasal
Bu durum akademisyen bir içmimar için çok
derslik, içmimarlık bilgisayar laboratuvarı, cam
olarak içmimarın sorumluluğundaki
değerli fırsatlar doğurmaktadır. Akademik
bölümü giriş düzenlemesi, fakülte genel
uygulamalardır.
yaşamı boyunca sıklıkla uygulamadan uzak
mekanlarının düzenlenmesi ve stüdyo
kalan ve kuramsal çalışan içmimarlar
tasarımları gibi.
Bununla birlikte, kamu kurumları, ilgili
bakanlıklardan teknik hizmetler kapsamında
uygulama olanağı bulabilmektedir. Bu olanak
kadro istemeleri durumunda içmimar
doğrudan içmimara malzeme, teknik,
tasarım etkinliği olarak gerçekleştirilirken bir
kadrosu alabilmektedirler. Bu işlem bürokrasi
teknolojik ve detay uygulama konusunda
kısmı ekip çalışması şeklinde
nedeniyle zor ve uzun bir süreçtir. Kurumlar
güncel bilgileri edinmesini sağlarken, güncel
gerçekleştirilmiştir. Bu ekipler içinde her
bu nedenle daha önceden tahsis edilmiş
tasarım anlayışlarını bilmesini sağlamaktadır.
zaman farklı alanlardan uzmanlarla çalışmaya
mühendislik-mimarlık kadrolarını tercih
Daha da önemlisi akademik yükselmeler için
özen gösterirken, hem mesleğin gereğini
etmektedirler. Bu bir çözümdür. Ancak,
gerekli olan koşulların bir kısmını da bu yolla
gerçekleştirme olanağı buldum hem de farklı
YÖK’ün 25-01-2012 tarihli yürütme kurulunda
sağlayabilmektedirler. Bir başka katkı ise
disiplinlerden oluşan bir tasarımcı ekibi içinde
konu incelenerek; “2547 sayılı Kanun’un 2880
sektör içinde yapılan birçok proje çoğu zaman
yeralarak ortak çalışma kültürümü geliştirme
sayılı Kanun’la değişik 43/b maddesi uyarınca
konut, satış birimi, sergileme odaklı projeleri
olanağı buldum.
Üniversitelerarası Kurul Başkanlığı’nın görüşü
oluştururken içmimarlık uygulama alanı
de dikkate alınarak içmimarların Teknik
kapsamında farklı ve deneysel projeleri de
adlandırabileceğimiz tasarım sorunları
Hizmet Sınıfı kadrolarında istihdam
yapma olanağı bulabilmektedirler.
dışında, farklı tasarım çalışmaları yapma
edilebileceklerine ve kadro unvanlarında
Bu çalışmaların bir bölümü bireysel
Anadolu Üniversitesi özelinde, klasik olarak
olanağı da buldum. Dikkat çeken bu
içmimar kadrosunun bulunduğu kurumlarda
Anadolu Üniversitesi Deneyimi
çalışmalardan biri, o dönem Güzel Sanatlar
içmimar kadro unvanını, içmimar kadrosunun
1994 yılından itibaren çalıştığım Anadolu
Fakültesi dekanlık görevini yürüten Prof.
bulunmadığı kurumlarda ise mimar kadro
Üniversitesi kurumsal yapısı içinde gerek
Bilgehan Uzuner başkanlığında, 5 kişilik bir
unvanını kullanabilecekleri” belirtilmiştir (YÖK
rektörlük, gerekse de dekanlık makamları,
ekiple gerçekleştirilen Anadolu Üniversitesi
2012). Bu karar önemlidir, çünkü içmimarlık
tarafıma birçok tasarım-uygulama yapma
Kütüphanesi’nde uygulanan Haydar Aliyev
gibi az tanınan ve yanlış algılar ile farklı
olanağı sağladılar. Bu çalışmalar içinde
Köşesi’dir. Bu çalışma rektörlüğün isteği
anlamlara bürünen bir meslek için başka bir
çoğunlukla fakülte kapsamında çeşitli mekan
doğrultusunda yapılan bir ortak çalışmadır.
kadro altında çalışmak önemli bir psikolojik
düzenlemeleri ve mobilya tasarımları gibi
Azerbaycan Kültürü’nün yansıtıldığı, bir
4
kalması, binaların eskiden yapılmış olması, iş
68
69
çalışma olup tam anlamıyla bir ekip çalışması
kurulması düşünüldü. İkinci sahnenin hareketli
ürünüdür. Sergileme, görseller, yansılardan
ve demonte edilebilir detaylarla üretilerek,
oluşan bu köşede mekan tasarımı, ürün
oyunun ana mekanını oluşturan yaşam alanı
tasarımı, görsel iletişim tasarımı ve teknoloji iç
bu hareketli sahne üzerinde düzenlendi. Her
içe geçerken içmimar, grafik tasarımcısı,
deprem sonrası mekan öğelerinin bir kısmı
seramik sanatçısı işbirliğinin önemli
dağılmakta ve mevcut duvarlardan parçalar
göstergelerinden biri olmuştur.
dökülmekteydi. Eğitim yılı içinde, dinamik
sahne oyunun gerçekçiliğini önemli ölçüde
arttırırken, izleyiciler tarafından ilgiyle izlendi.
Görsel 3: Fay Hattı oyunundan sahne.
Görsel 1: Haydar Aliyev köşesi.
sayılı Kanun Hükmünde Kararname
Bir başka özgün çalışmada Tiyatro Anadolu
kapsamında eğitime başlamış, çok yönlü bir
kapsamında gerçekleştirilmiştir. Behiç Ak
etkiye sahip hem üniversite hem de eğitim
tarafından yazılan ve Prof. Erol İpekli
yapısı içine bütünleşmiş bir sistemdir. Anadolu
tarafından yönetilen Fay Hattı adlı tiyatro
Üniversitesi Açıköğretim Sistemi, yaklaşık 1
oyunun sahne düzenlenmesi yapılmıştır. Bu
milyon 400 bin öğrencisi ve 2 milyon 200 bin
çalışmada tasarım sorunu, tiyatro oyunun
mezununa yükseköğrenim sağlamanın yanı sıra;
temasına uygun olarak sahnede depremin
özel projeler yardımıyla Türkiye’nin eğitim
gerçekleştirilebilmesiydi. Sabit olan bir tiyatro
sahnesinin oynatılması ya da sahne sabitken
oyuncuların deprem oluyormuş gibi
Görsel 2: Fay hattı çizimleri.
Bir başka farklı tasarım ise Anadolu
sorunlarının aşılmasında yardımcı olmaktadır.
Sadece ülke çapında 81 ilde değil aynı zamanda
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Azerbaycan ve
davranması yerine sahnenin deprem
Üniversitesi’nin ulusal ve uluslararası alanda
çeşitli Batı Avrupa ülkelerinde yaşayan Türk
oluyormuşçasına hareket etmesi planlanmıştı.
tanınmasını sağlayan Açıköğretim ile ilgiliydi.
vatandaşlarına eğitim hizmeti sunmuştur. Bu
Bunun için mevcut sahne içine ikinci bir sahne
“Açıköğretim 5, 20 Temmuz 1982’de çıkartılan 41
hizmetler 30 adet ön lisans ve 11 lisans
kapsamaktadır. Ayrıca, koşulları gereği örgün
eğitime devam etme olanağı bulunmayan
öğrenciler, fiziksel, işitme ve görme engelli
vatandaşlar, cezaevlerinde hükmünü
tamamlamaya çalışanlara ayrıcalıksız eğitim
fırsatının sunulmasına yardımcı olmuştur.
Açıköğretim sisteminde, temel öğretme-
Görsel 7: TV yapım merkezi girişi uygulaması.
öğrenme aracı olan ders kitapları içeriklerine
paralel olarak hazırlanan TV eğitim programları
TV Yapım Merkezi girişi dışında, TRT Okul
ile eğitime destek verilmektedir. (Anadolu
Üniversitesi 2014).
kapsamında “Seslerin İzdüşümü” adlı
Görsel 4: TV yapım merkezi girişi çizim.
Derslerinin televizyon programları aracılığıyla
programın dekor tasarımı da farklı bir
tasarım sorununun ele alındığı bir tasarım
öğrencilere ulaştırıldığı bir ortamda TV Yapım
çalışmasıydı. Bu çalışmada demonte
Merkezi üniversitenin saygınlık alanlarından
edilebilir bir standart ve tek yönlü bir
birini oluşturmaktadır. Özellikle bu yapının girişi,
program dekorundan çok, biri
program çekimi için ülkenin birçok şehrinden
konuşmacılarla birlikte sunucunun
üniversitemize gelen akademisyen, bilim
bulunduğu bölüm, biri de performans
adamları ve sanatçılar için bir karşılama
sergilenen iki farklı mekanın birbiriyle
mekanıydı.
bağlantılı ama ayrı biçimde tasarlanmasıydı.
Giriş holü, dönemin yöneticilerinden alınan
gereksinim ve istekler doğrultusunda önce
İlk işlevde sunucu davet ettiği çeşitli
Görsel 5: TV yapım merkezi girişi bilgisayar modellemesi.
alanlardaki sanatçılarla konuşmalar
alternatifli bir biçimde projelendirildi, sonra üç
gerçekleştirmektedir. Oturma bölümünde
boyutlu bilgisayar modelleriyle canlandırıldı.
sanatçının alanıyla ilgili bir yapıtın
Seçilen örnek detaylandırıldı. Bu aşamada TV
sergilendiği stant ile birlikte konuşmanın
Yapım merkezinin müzesinde yeralan önemli
gerçekleştirileceği oturma düzeni
birkaç yayıncılık ilgili malzeme seçilerek sergi
bulunmaktadır. İkinci alanda ise aynı
alanında sergilendi. Son olarak TV Yapım
sanatçının etkinliğini gerçekleştireceği çok
Merkezinin geçmişiyle ilgili görsel dokümanlar
amaçlı bir alan düzenlemesi yapılmıştır.
Grafik tasarımcılar tarafından düzenlenerek sergi
panolarına yerleştirildi.
programı, e-sertifika ve uzaktan eğitimi
İki farklı işlevin bulunduğu bu tür
Görsel 6: TV yapım merkezi girişi uygulaması.
uygulamalarda, üç kamera açısı ve bir de
70
panoramik kamera bulunması nedeniyle
görüntülerde renk ve dokuların farklı
içmimarlar, önemli bir dezavantaj
çok açılı bir görsellik oluşmaktadır. Bu
tepkiler vermesiydi. Bu çalışma 13 bölüm
yaşamaktadırlar. O da değişen zaman,
durum yapımcı için çok çeşitli açılardan
olarak planlanmış yani bir yayın dönemi
kültür ve teknolojiye ayak uyduramayıp
kamera görüntüsü ile dinamik bir yapım
boyunca kullanılmıştır.
günceli yakalayamamaktır. Her ne kadar
ortaya koymaktadır. Tasarımcı için çeşitli
tasarım stüdyolarında öğrencilerle sanal
açılardan mekanı düşünmek ve algılatmak
bir gerçeklik yaşanarak pratik yapılsa da,
söz konusudur. Bu tür stüdyo dekor
uygulama bilincinden uzak kalmaları
uygulamaları ancak yakın zamanlarda spor
onların gerçekle olan bağlantısını
kanallarında uygulanmaya başlayan bir
koparmaktadır. Oysa bulundukları
tekniktir. Tasarımın ikinci sorunu ise stüdyo
üniversitelerde yapacakları uygulamalar
ortamında oluşturulan yapay aydınlatma
onlara önemli avantajlar vermektedir.
ve kamera etkisiyle yayına hazırlanan
1. Üniversitede bulunan mekanların
kurum kimliğine, yasa ve yönetmeliklere
Görsel 8: Seslerin izdüşümü çizim.
Görsel 10: Seslerin izdüşümü uygulama.
uygun, gereksinimleri karşılayan, her
Sonuç
mekanın işlevine uygun ve ergonomik
İçmimarlık uygulamaya dayalı bir
olarak düşünülmüş, estetik değerler
meslektir. Her tasarım sorunu kendi içinde
taşıyan mekanlar olmasını sağlayabilirler.
özgündür. Çok özel koşullar olmadığı
Bu yaklaşım, özellikle öğrencide aidiyet
sürece tekrarlanamaz, bu nedenle biriciktir
oluşturarak çekinmeden, sıkılmadan ve
(unique). İçmimarlıkta tasarımın kaynağı
rahatsızlık duymadan okulda
insan süreci yöneten insan ve uygulayan
bulunabilmelerini sağlayabilir.
da insan olunca üretimin de insani
duygular kazanması kaçınılmazdır. Bu
kişisel tasarım becerilerini geliştirir.
nedenle yapılan her tasarımın tinsel bir
Uygulama ve organizasyon becerisi,
boyutu vardır. Bu da şu anlama
teknoloji ve malzeme kullanımı gibi
gelmektedir: “İçmimarlık kültür gibi, kültür
mekanda görselliği oluşturan
insanı gibi değişen ve zaman içinde
değerlerden uzak kalmamalarını
gelişen bir algı, beğeni ve tasarım
sağlayacaktır. Kazanılan deneyim her
özelliğine sahiptir” (Kaptan 2012).
zaman eğitim için kaynak
Özellikle akademik ortamlarda
Görsel 9: Seslerin izdüşümü bilgisayar modellemesi.
71
2.Yapılan uygulamalar içmimarların
gelişimlerini kuramsal olarak yapan
oluşturmaktadır.
3. Akademisyen içmimarlar kendi
oluşturacak kaynakları sağlayabilirler.
4. Eğitim yapısı içinde bulunan çeşitli
birim ve görevlilere hem mesleği
tanıtabilir hem mesleğin sorumluluk
alanlarını gösterebilir hem de bir
içmimarla nasıl çalışılabileceğini
anlatabilirler.
Bu tür yararlar önce içmimarların
kendilerine sonra çalıştıkları kurumlara
ve en son da içmimarlık mesleğine yarar
sağlayacak çalışmalar olacaktır. Bu tür
yaklaşımlar, her meslektaşın mesleğine
karşı doğal bir sorumluluğu olarak
görülmelidir.
1-Öğretim Üyesi, Anadolu Üniversitesi, Mimarlık ve
Tasarım Fakültesi İçmimarlık Bölümü, Eskişehir.
2-Edith Wharton (1862-1937) Pulitzer ödüllü Amerikalı
yazar ve tasarımcı.
3-Ogden Codman Jr. (1863-1951) Amerikalı mimar ve
Beaux-Arts stili çalışan iç dekoratör.
4-B.30.0.EÖB-303.01.01.03-578 sayı ve 01-022012/005387 tarihli “Unvan Hakkında” belge.
5-6 Kasım 1981 tarihinde yürürlüğe giren ve Türk
Yükseköğretimini yeniden düzenleyen 2547 sayılı
kanunun 5. ve 12. maddeleri, Türk Üniversitelerine Sürekli
ve Açıköğretim yapmak hakkını tanımıştır.
Kaynakça
- Anadolu Üniversitesi (2014) Açıköğretim Sistemi.
<http://aof.anadolu.edu.tr/content/acikogretim-
sistemi> adresinden alınmıştır.
- Aytaç, K. (2009). Avrupa Eğitim Tarihi, Genel Bir Bakış.
Ankara: Doğu Batı yayınları.
- ECIA. (2014). The European Council of Interior Architects.
<http://ecia.net/what_we_do/professionalrequirements> adresinden alınmıştır.
- IFHE-International Federation for Home Economics.
2011. International Journal of Home Economics.
International Journal of Home Economics.
<http://www.ifhe.org> adresinden alınmıştır.
- Kaptan, B. B. (2003). 20. Yüzyıldaki Toplumsal Değişimler
Paralelinde İç Mekan Tasarımı eğitiminin Gelişimi.
Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayınları 1516
(Yayımlanmış Sanatta Yeterlik Tezi).
- Kaptan, B. B. (2012). Kültür ve İçmimarlık. Ankara:
Seçkin Yayıncılık.
- Pile, J. F. (2005). A History of Interior Design. London:
Laurance King Pub, 2nd Edition.
- Resmi Gazete (14.11.2014).
http://www.resmigazete.gov.tr
- Tate, A. ve Smith, C. R. (1986). Interior Design In The 20th
Century, New York: Harper And Row, Publishers.
- Veitch, R. M. (1992). “Education.” J.A.A. Thompson, ASIDProfessional Practice Manual, New York: Whitney Library
of Design, 27-29.
- Wharton, Edith ve Codman, Ogden Jr. (1897). The
Decoration of Houses.
<http://www.gutenberg.org/ebooks/40367> Project
Gutenberg ebook.
- YÖK. (21.10.2014). Yükseköğretim Kurumu.
<http://www.yok.gov.tr> adresinden alınmıştır.
akademik çalışmaları için gerekli koşulları
72
E
işlevlendirilmelerine yol açan sebepler
faktörler kentlerde yeni yapı biçimlerinin
diğer yapılarla ilk başta aynı gibi gözükse de
ortaya çıkmasına neden olmuştur. Büyük
gerek işlevlendirme öncesinde gerek
atölyeler ve imalathane yapıları ile
işlevlendirilme aşamasında gerekse
başlayan bu değişim zamanla fabrika,
sonrasında diğer yapılardan çok ciddi
santral gibi üretim tesisleri ile devam
şekillerde ayrılmaktadırlar. Bu yapıların
etmiştir. Kentlerin içerisinde zamanla
yeniden işlevlendirilme sebepleri ve buna
sayıları artan bu yapılar, gerek ekonomik
bağlı olarak dikkate alınacak unsurlar,
gerekse diğer faktörlerle beraber
işlevlendirme sonrasında karşımıza
çevrelerini doğrudan etkilemeye
çıkabilecek muhtemel avantaj ve
başlamışlardır. Ekonomik ve sosyal
dezavantajların belirleyicisidir.
ndüstri devrimi ile beraber değişen,
sosyolojik, ekonomik ve teknolojik
Rıza Fatih MENDİLCİOĞLU
Makale / Dünya’da ve Türkiye’de Gazometreler
Sanayi yapılarının yeniden işlevlendirilmesindeki farklar ve
kriterler ışığında; Dünya’da ve Türkiye’de gazometreler
niteliklerinden endüstri yapılarının
çevresinde hammadde gibi yan ürünleri
1) Endüstriyel yapıların
üreten daha küçük ölçekli üretim yapıları
işlevlendirilmelerinin diğer
açılmış zamanla bunları konutlar takip
yapılardan farkları
etmiştir. Kısacası endüstriyel yapılar
73
Endüstriyel yapıların yeniden
a) Teknolojik Değişimler
bulundukları alanları dönüştürmüş ve
Endüstriyel yapılar, üretim
endüstri bölgeleri haline getirmişlerdir.
teknolojisindeki değişimler nedeniyle
Ancak teknolojik, ekonomik ve sosyal
işlevlerini çok çabuk kaybedebilirler.
değişimlerle beraber endüstriyel yapıların
Makinelerin teknolojik değişimleri ve
önemli bir kısmı zamanla kullanılamamaya
gelişimleri endüstriyel yapıların gerek
başlanmış ve atıl duruma düşmüşlerdir.
sistemlerini gerekse iç mekânlarını
Boyutları ve barındırdıkları sembolik
etkileyebilir. Bununla birlikte ulaşım
anlamlar çerçevesinde ise zamanla
yapısı, kent ekonomik merkezinin
yeniden işlevlendirilme projeleri ile
kayması, üretilen ürünlerin artık
gündeme gelmişlerdir.
kullanılmaması gibi bir takım etmenler
Buna yapıların yıkılmaları esnasında
işlevlendirildiklerinden sonra bile formları
kaybetmelerine ve terk edilmelerine yol
çevrede oluşabilecek tahribatların
ve farklı mimari yapıları nedeniyle içlerinde
açabilir. İstanbul’daki gazhaneler ve
maliyetleri de eklendiğinde yeniden
bulundukları çevre ile uyumsuz bir ilişki
cephane yapıları bunun örnekleri
işlevlendirilmeleri daha ekonomik
içerisinde olabilirler.
arasında sayılabilir.
olabilmektedir.
b) Yapısal Tahribatlar
Sanayi yapıları işlevlerini kaybettikten
Örneğin koruma komisyonu, Viyana
Bu yüzden endüstri yapılarının yeniden
işlevlendirme projelerinde söz konusu
gazometrelerinin yıkım maliyetinin yaklaşık
yapıların farklı mimari formları göz önünde
sonra içlerindeki makine ve diğer parçalar
57 milyon euroya mal olabileceğini
bulundurulmalı ve kent dokusuna uygun
sökülür. Bu sökülmeler esnasında,
belirtmiştir. Buna karşılık resmi verilere göre,
biçimde işlevlendirilmelidir.
makinelerin büyüklüklerine göre binanın
gazometrelerin yeniden işlevlendirme
e) Sosyo Ekonomik Farklar
yapısı zarar görebilir. Bu yüzden yeniden
maliyeti 35 milyon eurodan fazla değildir.
Özellikle elektrik santralleri, gaz üretim
işlevlendirme projelerinde endüstriyel
yapılara diğer yapılardan daha farklı ve
hassas yaklaşılması, önce bu tahribatların iyi
d) Görsel Estetik ve Sembolik Değerlerin
Oluşturduğu Farklar
Sanayi yapıları, günümüz toplum
tesisleri ve büyük fabrikalar içinde
bulundukları çevreleri sosyo ekonomik
olarak etkiler. İşlevleri gereği genelde
analiz edilmesi, binanın strüktürünün ciddi
yapısını oluşturan endüstriyel gelişim
stratejik bölgelerde inşa edilen bu yapılar,
şekilde elden geçirilmesi gerekebilir.
sürecinin en önemli temsilcileri olarak
çevrelerinde daha küçük üretim tesislerinin
c) Ekonomik Farklar
sayılabilir. Teknolojik değişimlerin hızı ve
açılmalarına ve hatta zamanla konutların da
Sanayi yapıları fonksiyonlarından ileri
bu hızın endüstriyel yapılara etkileri,
o bölgelere yapılmalarına yol açabilirler.
gelen çürüme, titreşim ve diğer dış
tarihsel süreçte belirgin bir şekilde
Böylelikle içlerinde bulundukları bölgelerin
etmenlere karşı oldukça sağlam ve güçlü
görülebilmektedir. Daha da önemlisi bu
sosyo ekonomik yapısı gelişebilir ve
strüktürlere sahip olarak inşa edilmişlerdir.
yapılar gerek işlevlerinden gerekse
büyüyebilir. Ancak söz konusu bölgelerde
Yapıların inşasında içerilerinde yer alan
boyutlarından hareketle bulundukları
merkezi konumdaki bir sanayi yapısı
makine ve cihazların yapıya verebileceği
kentlerde ikonik değerlere sahip
kullanım dışı kaldığında, bu durum konut
zararlara, patlamalara (özellikle kimya ve
olmaktadırlar. Yeniden
ve diğer işyerlerini de olumsuz etkileyebilir.
cephane fabrikalarında) karşı dayanıklı
işlevlendirilmelerinin sonucunda
Bu yüzden sanayi yapıları yeniden
beton, çelik gibi malzemeler kullanılmıştır
özellikle son yirmi senede artan
işlevlendirilirken bu faktörlerin göz önünde
ve bu yüzden çoğu endüstriyel yapı, kent
“endüstriyel turizm” kavramını
bulundurulması gerekir.
ölçeğine göre çok büyük boyutlara sahiptir.
bulundukları şehirlere taşımış, bu
Güçlü ve büyük boyutları yüzünden bu
bölgelerin kültürel ve ekonomik olarak
2. Dünya’da ve Türkiye’de gazhane
yapıların, işlevlerini kaybettiklerinde
kalkınmalarını sağlamışlardır.
yapıları ve günümüzdeki durumları
yıkılmaları oldukça maliyetli olabilmektedir.
Ancak bu yapılar yeniden
endüstriyel yapıların işlevlerini
Endüstriyel Devrimin ilk ve en önemli
74
yapılarından olan Gazometreler ilk olarak
inşa edilmiştir. Yapı,her biri 63 metre
Avrupa’da19.yüzyılın başlarında inşa
çapında ve 72 metre yüksekliğindeki dört
edilmeye ve kullanılmaya başlamıştır.
adet metal tanktan oluşmaktadır.
Kentin bir ya da bir kısmının aydınlatma
Gazometrelerin doğu tarafında ise , 600
ve ısıtma ihtiyaçlarını karşılayan bu
metrekarelik,tek katlı tamamen tuğla bir
yapıların ilk versiyonlarının çoğunluğu 1.
kontrol binası inşa edilmiştir. Zamanla söz
ve 2 dünya savaşları sırasında tahrip ya da
konusu tanklar yapıldığı dönemde halkın
yok edilmiştir.
endüstriyel yapılara olan olumsuz bakışı
Savaşlar sonrasında, boyutlarından
dolayı bombalamalar da ilk hedef olan bu
nedeniyle dev bir tuğla kabuk içine
Görsel-2 Viyana Gazometrelerinin 20.yüzyıl başındaki
durumları-2 Wehdorn, M. (2002).
gizlenmiştir (Bkz. Görsel 1)
yıkılmaları düşünülmüş fakat bunun getireceği
yapıların yeni versiyonları genelde yer altı
yüksek maliyet,çevresel etkiler ve en önemlisi
tesisleri olarak ya da daha eski endüstriyel
gazometrelerin Kent Hafızasındaki önemli yeri
tesislere ek olarak yapılmaya başlanmıştır.
ve tarihi niteliği yüzünden bu karardan
İlk versiyonlar ve benzer teknolojide ki
vazgeçilmiş ve 1995 yılında bu ikonik yapının
versiyonları ise Avusturya,Türkiye ve Doğu
renovasyonuna karar verilmiştir.
Mevcut olan kabukların içerisinde
Bloku Ülkelerinde uzun yıllar kullanılmıştır.
Bu yapılardan Avrupa’da ayakta
gerçekleştirilecek preojelerden (Konut, ofis,
kalanlarından yapısal ve tarihi nitelik, ve
alışveriş, eğlence vb.) oluşan tasarımlar dört
yeniden işlevlendirme bakımından en
önemlisi Avusturya-Viyana Gazometreleri,
Türkiye’de ise İstanbul Kuzguncuk,
Dolmabahçe, Yedikule, Hasanpaşa
Gazometreler 1970 yılına kadar
Gazometre A (Blok) Jean Nouvel,
Gazometre B(Blok) Wolf Prix ve Helmut
Scwiczinsky, Gazometre C(Blok) ,Manfred
Gazhaneleri, İzmir Alsancak Gazhanesi ve
işlevliğini kısmen de olsa sürdürmüştür.Bu
Wehdorn ve Gazometre D Wilhelm
Ankara Havagazı Fabrikası olarak
tarihten sonra kentin doğalgaza geçmesiyle
Holzbauer tarafından tasarlanmıştır. Her ne
karşımıza çıkmaktadır.
tamamen işlevini yitirmiş ve bir süre atıl
kadar Nouvel, Wehdorn ve Holzbauer
durumda kalmıştır. (Bkz. Görsel 2)
tasarımlarında oldukça benzer
Viyana Gazometreleri ve Yeniden
İşlevlendirilmeleri Viyana Gazometreleri
75
farklı mimar tarafından gerçekleştirilmiştir.
Görsel-1 Viyana Gazometrelerinin 20.yüzyıl başındaki
durumları Wehdorn, M. (2002).
1978 yılında kent yönetimi tarafından tarihi
yaklaşımlarda bulunmuş olsalar da, Wolf
şehrin gaz ihtiyacını karşılamak için 1886-
yapı statüsünde koruma altına alınan
Prix projeye oldukça farklı bir şekilde
1899 yılları arasında inşa edilmiştir.
gazometreler film çekimleri, deneysel projeler
yaklaşarak, fonksiyonların dışarıdan da
Büyüklüğü ve işlevi nedeniyle o zaman ki
ve çeşitli amaçlar için zaman zaman kullanıma
görülmesine imkan tanıyan ek bir bina
Viyana’nın güneydoğusunda, kent dışında
açılmış, 1980’lerin ortalarında önceleri
önermiştir.. Tüm inşaat süreciyse süratli bir
Görsel-5 Gazometreler ana giriş, atrium,alışveriş merkezi. ww.panoramio.com
şekilde 1999-2001 tarihleri arasında
tamamlanmış, U3 metrosunun uzatılması ve
estetik bir kıvraklık getirilmeye çalışılmıştır.
kapısından sonra giriş geniş bir atriuma
kuzey-güney istikametindeki otobanın da
Fakat bu ek yapının en çok eleştiri alan
açılmakta,söz konusu atrium ve çevresinde
yapılmasıyla Gazometre’ye ulaşmak
noktası, baskın formundan dolayı
mağazalar ve kafeler ,daha üst katlardaysa
kolaylaşmıştır. (Bkz. Görsel-3 )
Gazometre B’ nin kimliğini tamamen yerle
konutlar ve ofisler bulunmaktadır.
Yapının Tasarımsal ve Mekansal Analizi;
bir etmesidir. (Bkz Görsel) Diğer taraftan
Tasarım da öncelikli olarak insan
Prensip olarak benzer kurgulanan bu
yapının tarihi ve ikonik kişiliğine en saygılı
dört bölümün haricinde Prix’in ek yapısında
ölçeğinin çok üstünde bulunan masif tuğla
eklemenin gazometreleri birbirine
yani C blokta ofis fonksiyonları yer
yapının rahatsız ediciliği bertaraf edilmeye
bağlayan köprünün olması dikkat
almaktadır. Konut ve yurt olarak
çalışılmış fakat gerek doğallığından gerekse
çekmektedir. Tasarımında ağırlıklı olarak
düşünülmüş B ve D bloklarında ise kalın ve
tarihi yapısından dolayı tuğla kabuklara
çelik ve cam kullanılan yapı şeffaflığından
masif dış kabuğun yol açtığı dış dünyaya
müdahalelerde bulunulmamıştır.
ve aykırı olmayan köşeli formundan dolayı
kapalılık hissi yoğun biçimde kullanılan
gazometrelerin önüne geçme iddiasında
yeşillendirme ve park alanlarıyla çözülmeye
bulunmamaktadır. (Bkz Görsel-4)
çalışılmıştır. Her iki yapının üzerindeki
Wolf Prix tarafından tasarlanmış ve
“Kalkan” olarak adlandırılmış ek bina aykırı
ve rahatsız edici gibi dursa da mevcut
İç Mekanların Analizleri
yapının tektonik ve hantal duruşuna
Dört kısımdan (Bir tanesi Prix’in
Görsel-3 Gazometreler ve çevresiyle ilişkisi. Wehdorn, M. (2002).
büyük cam açıklık ise doğal aydınlatmayı
duvarından) oluşan ana yapıya iki noktadan
girilmesi düşünülmüştür. Birincisi metro
çıkışında ana kapı, bir diğeriyse Prix’in
yapısının olduğu kısım olarak
tasarlanmıştır(Bkz Görsel 5). Bunlar
haricinde otopark girişleri ve konutlar icin
Görsel-4 Prix’in kalkanı. Wehdorn, M. (2002).
ayrı girişler düşünülmüştür. Ana giriş
76
kullanılmayan tarihi bir sanayi yapısın
yıkılmayıp onu gerek mimari gerekse turizm
açısından önemli bir noktaya taşımak son
dönem yeniden işlevlendirme projelerine
önemli bir kaynak teşkil etmektedir.
Yeniden işlevlendirme projesi öncesi ve
aşamasında, sanayi yapılarının yeniden
işlevlendirme kriterlerinde ki temel farklar
göz önünde bulunulmuş ve bu farkların
ışığında binaya saygıyla yaklaşılmıştır.
Özellikle yapının kent için görsel ve
simgesel anlamı ve sosyo ekonomik değeri
Görsel-6 ve 7 Gazometrelerin apartmanların olduğu
bloklar. Wehdorn, M. (2002).
Görsel 8- Gazometre B blok apartmanları planı. Wehdorn, M. (2002).
sağlayan bir etmen olarak karşımıza
kaynaklanan tesisat problemlerini
tasarımı sırasında yapının tarihi niteliğini
çıkmaktadır. Gene bu cam açıklık iç-dış
çözülebilmesi için yeniden yapılan ek iç
korumak adına göz ardı edilen “Bir sanayi
ilişkisini güçlendirmekte ve dış cephedeki
çeperler mekandan mekana değiştiği için
Yapısının konut ve barınma fonksiyonlarına
masif kütleselliği içeride hafifletmektedir.
gene konutlarda her mekanın birbirinden
uymadığı ve tasarımın buna göre yeniden
(Bkz Görsel 6 ve Görsel 7)
çok farklı ebatlarda olmasının getirdiği
ele alınması kavramı üzerinde yeterince
Diğer taraftan her ne kadar iç mekan
üzerine yapılmıştır. Ancak yapının yeniden
dengesizliklere yol açmıştır. Bunların dışında
durulmamış ve ciddi mekansal problemler
düzenlemelerinde yapıya saygı ön planda
yapının tuğla duvarlarının korunması ise
baş göstermiştir. Bu da bizlere özellikle iç
tutulsa da özellikle formsal sebeplerden ve
içeride ciddi toz problemlerine neden
mimarların yeniden işlevlendirme
yapının esas halinin ve malzemelerinin konut
olmaktadır. Aynı zamanda Tuğla ve Demir dış
projelerinde “mekanları doğru analiz etme
mimarisine uymamasından dolayı özellikle
cidarlar arasında ki boş alan ise gürültü
ileride oluşabilecek sorunları çözme
yurt ve konutlarda kullanımsal sorunlar
sorunlarına yol açmaktadır.
yetisinin çok çok önemli olduğunu ve
kendini göstermektedir. Gazometre B ve
77
öncelikli ele alınmış ve tüm proje bu anlayış
Viyana’nın siluetinde önemli yerleri olan
kullanılması gerektiğini göstermektedir.
D’de Dairesel formun içerde hissedilmesi için
Gazometreler gerek yapının niteliğinin
düzenlenen iç mekanlarda bu formun iyi
korunması gerekse modern mimarinin bu
çözülmemesinden kaynaklı mekan kayıpları
nitelikle bir araya getirilmesi bakımından
Dolmabahçe Gazhanesi
görülmektedir. (Bkz Görsel 8) Gazometre
yeniden işlevlendirme adına oldukça ciddi
Avrupa’da sanayi devrimi ile başlayan gelişme
D’de yer alan konutlarda formdan
bir örnektir. Yaklaşık 20 senedir
hareketlerini takip etmeye çalışan Osmanlı
Türkiye’deki gazometre yapıları
Yedikule Gazhanesi
saray dışına da hizmet vermeye başlamıştır.
İstanbul’un ilk gazhanesi olarak da bilinen
Şehremaneti tarafından ihale usulü olarak
Özellikle Üsküdar ve Kadıköy’ün evlerinin ve
Dolmabahçe Gazhanesi, sarayın aydınlatılması
t1880’de Fransızlara kurdurulan Yedikule
sokaklarının aydınlatılması için gaz veren
amacıyla saray ahırlarının arkasındaki alanda
Gazhanesi sosyal hizmet için İstanbul’da
gazhanelerden Biri olmuştur. Semte
1853 yılında inşa edilmiştir. Önceleri sadece
kurulan ilk gazhanedir. Ulaşım kolaylığı
elektriğin gelmesinden sonra 1940 yılında
sarayın aydınlatılması amacıyla kullanılan
açısından deniz kenarında 52.000 m2’lik bir
hizmeti durdurulan gaz hanenin metal
gazhane, üretim fazlası nedeniyle Sultan
alana inşa edilen Yedikule gazhanesinin
bölümleri sökülerek Hasanpaşa Gazhanesine
Abdülmecit’in onayıyla halkın hizmetine
imtiyaz hakları 1887’de 40 yıllığına Hasan
taşınmıştır.
sunulmuştur. Hazine-i Hassa Şahane’ye ait olan
Tahsin adlı bir tüccara, 1888’de İstanbul
Dolmabahçe Gazhanesi 1874’te
Şehri Tenvir Şirketine, oradan da 50
Günümüzde sadece taş duvarları kalan ve
işlevsiz olarak bulunan Kuzguncuk daha
Şehremaneti’ne (İBB), 1889’da Tophane
yıllığına tekrar Fransızlara devredilmiştir.
sonraları Gazhane Yasal koruma altına
Müşirliğine, 1909’da tekrar Şehremanetine
1993 yılından itibaren faaliyeti durdurulan
alınmış, TBMM Milli Saraylar Daire Başkanlığı
geçtikten sonra 1914 yılında Fransızlara ait olan
gazhane yasal koruma altındadır.(Bkz.
bünyesinde yer alan Beylerbeyi Sarayı
Beyoğlu - Yeniköy Türk Anonim Gaz Şirketine
Yedikule Gazhanesi-10)
Gazhanesi'nin bulunduğu
50 yıllığına kiralanmıştır. Elektriğin kullanılmaya
Nakkaştepe/Kuzguncuk'taki 10 dönümlük
başlanmasından sonra önemini yitiren
arazi, Mülkiyeliler Birliği İstanbul Şubesi
Dolmabahçe Gazhanesi işlevsizleşerek
tarafından 49 yıllığına Milli Emlak Genel
kaderine terk edilmiştir. Bir ara “Meydan
Müdürlüğü'nden kiralanmıştır.
Tiyatrosu” fikriyle hayata döndürülmesi
Devletinin ilk modern sanayi tesisi sayılan
Tarihi değeri büyük olan bu endüstriyel
düşünülen gazhane şu an yasal olarak koruma
tesisi düşünce, kültür, sanat üreten bir
altına alınmıştır. (Bkz Görsel 9)
merkeze dönüştürmek üzere gerekli tüm
projeler Mülkiyeliler Birliğince hazırlanıp ilgili
Görsel 10- Yedikule Gazhanesi’nin günümüzdeki durumu.
www. panoramio.com
Kuzguncuk Gazhanesi
Görsel -9 Dolmabahçe Gazhanesi’nin bugünkü durumu
www.envanter.gov.tr
mercilere onaylatılmış ve inşaat ruhsatı
alınmıştır. Mevcut yapının temelleri ve
duvarlarının restorasyonuyla ortaya çıkacak
Beylerbeyi Sarayının inşa ettirilmesi sırasında
kapalı alanlarda, konferans salonu, sergi ve
yine öncelikle sarayın aydınlatılması ve
seminer salonları, kitaplık, açık alanda ise
ısıtılması amacıyla 1865’te “Gas de France”
spor ve rekreasyon bölümleri planlanmıştır.
şirketi tarafından Kuzguncuk’ta dere içinde
Yapıların büyük ölçüde yıkık ve tahrip edilmiş
İstanbul’daki ikinci gazhane olarak kurulan
olması, mevcut duvarların taş işçiliğiyle
Kuzguncuk Gazhanesi, daha sonraki yıllarda
onarılarak korunması ve yapı grubunun
78
Görsel-11 Kuzguncuk Gazhanesi’nin restorasyon öncesi
durumu. Yeni hali henüz proje-inşaat aşamasındadır.
www.mulkiyeistanbul.org
kuruluşlarından olan, Ankara Havagazı
kalan havagazı fabrikası bir müddet
Tesisleri bir Alman firması tarafından 1929
tamamen atıl olarak kaldıktan sonra
yılında Toros Sokakta kurulmuştur.
tamamen yıkılarak mevcut arsa üzerine
Fırınlarda havasız ortamda kömürün 1100
göre bir alışveriş merkezi inşa edilmiştir.
derece de pişirilmesiyle oluşan havagazı
Günümüzde bu yapının sadece müştemilatı
başkentin artan havagazı ihtiyacını
durumunda olan lojmanların bir kısmı
karşılamak amacıyla yapılan fabrika
ayaktadır.(Bkz Görsel 13)
kuruluşunda günde 5 bin m3 havagazı
üretebilen havagazı tesislerinin yeni tesis ve
depoların hizmete girmesiyle 1968 yılında
özgün temelleri üstünde gerçekleştirilecek
günlük 220 bin m3 üretim kapasitesine
özenli bir restorasyonu gerekli kılmıştır.
ulaşmıştır. (Bkz Görsel 12)
Ayakta kalmış duvarlar olduğu gibi
korunmuş, yapılan tamamlama işlemlerinde
sonradan eklenen bölümlerin özgün
yapıdan ayrılabilmesini sağlamak üzere, yeni
Görsel 13 Maltepe Havagazı fabrikasının tamamen
yıkılmadan önceki durumu. Cihanger,D. (2012).
malzeme ve teknikler kullanılmıştır. Bu
şekilde eski ve yeni , bir zaman boyutu olarak
da sergilenmektedir.
İzmir Havagazı Fabrikası (Alsancak
Yapının tuğla hatıllı duvarlarının taş
Gazhanesi) ve Restorasyon Projesi
örgüsü korunurken, gazometre kuleleri de
özgün biçimine uygun, ancak bu kez çelik-
İzmir Havagazı Fabrikası 1857 yılında
Görsel-12 Ankara Maltepe Havagazı fabrikasının 70’li yıllarda
ki görünümü. Cihanger,D. (2012).
cam karışımı olarak renovasyonu
planlanmıştır. Kısaca, 150 yıllık geçmişi olan
diğerleri de Maltepe ve Güvercinlik’de
mevcut yapılar özenle korunmuş, özgün
olmak üzere toplam 4 gazometre hizmet
durumu bilinemeyen yapı grupları ise farklı
verir duruma gelmesiyle kapasitesinin
ve güncel bir malzeme ve teknoloji ile
önemli kısmını sağlayan yapılar zamanla atıl
tamamlanmıştır.(Bkz Görsel 11)
hale gelmiştir. Ankara kentinde hava gazı
Ankara Maltepe Havagazı Fabrikası
79
kurulmuş ve 1990’lara kadar işlevini
1973 yılı sonunda birisi Gülveren’de
yapının restorasyonunda kural olarak
Cumhuriyet tarihinin ilk sanayi
Fransız bir şirket tarafından Alsancak’da
üretimine son verilerek doğalgaz
kullanımına geçildikten sonra devre dışı
Görsel 14- Gazhanenin 1980’li yıllarda ki durumu.
www.izmir.bel.tr
önemli üretim yapılarından ola havagazı
1998 de İzmir Büyükşehir Belediyesi
üretim fabrikaları veya gazhaneleri doğalgaz
tarafından koruma kapsamına alınmış,
ve başka enerji kaynaklarına geçilmesiyle
2003 yılında da bir restorasyon ve
beraber 1970 ve 80’li yıllardan itibaren daha
renovasyon projesiyle gündeme gelmiştir.
az kullanılmaya başlanmış, 1990’lardan
Yeni işlevin İzmir’in tarihi ve kültürel
sonra ise dünyada ve Türkiye’de pek çoğu
niteliğini temsil edecek ve güçlendirecek
bir Kültürel Yapı olmasına karar verilmiştir.
Havagazı Fabrikası Restorasyon Projesi
gereğince, 23 bin 250 metrekarelik açık
alan üzerindeki 2 bin 850 metrekarelik
atıl duruma düşmüştür. Yukarıda da bahsi
Görsel 15 Gazhanenin renovasyon sonrası durumu.
www.izmir.bel.tr
geçen endüstri yapılarının temel
farklılıklarından dolayı özellikle Avrupa’da
3.SONUÇ
belli başlı gazhaneler başta ikonik değerleri,
Endüstriyel devrim ile beraber sayıları ve
ekonomik nedenlerden dolayı yeniden
inşaat alanına sahip tescilli yapılar
türleri artan sanayi yapıları, içinde
işlevlendirilmiş ve kullanıma geri
dışındaki tüm yapılar yıkılıp, dev baca
bulundukları alanların sosyo-kültürel ve
kazandırılmıştır. Bu yapılardan en kayda
güçlendirilmiştir.
ekonomik yapılarını değiştirmiş ve önemli
değer örnek “Viyana Gazometreleri” olarak
Yapılan alt yapı çalışmaları sırasında
birer merkez haline gelmişlerdir. Teknolojik
karşımıza çıkmaktadır. Tamamen atıl
alanda elde edilen orijinal taş kaplamalar,
değişimlere oldukça hassas olan bu
duruma düşmüş gazometrelerin gerek
şu an kafeterya olarak kullanılan bina
yapıların bir kısmı üretim sistemleri
kentsel plan içinde gerekse yeni
etrafında değerlendirilerek eski doku
değiştikçe yenilenmiş, yenilenemeyen veya
fonksiyonları değerlendirilerek tasarlanması
yaratılmaya çalışılmıştır. Önceden gaz
işlevini kaybetmiş olan yapılar atıl duruma
hem yapının ikonik değerini daha da
depolama işlevi gören gazometrenin izi,
düşmüşlerdir. Başta strüktürel sistemlerinin
arttırmış hem de Viyana ekonomisine
otopark alanında farklı malzeme
büyük ve zor yıkılır olmasından ve bunun
turistik bir değer kazandırmıştır.Ancak tüm
kullanılarak gösterilmiş, ayrıca sembolik
getirdiği maliyetlerden bu yapıların büyük
bu detaylı planlamaya rağmen yapının
olarak sergi ve atölye binalarının önünde,
kısmı yıkılamamış olduğu gibi bırakılmıştır.
strüktürel ve geometrik yapısı
çelik konstrüksiyon imalatla
Bu etmenlerle beraber bu tür yapıların
düşünülmemiş, içine yapılan yerleşim
canlandırılması da yapılmıştır. İzmir'de
zamanla önemli bir merkez haline gelmeleri
sanayinin gelişmesinde önemli rol
ve bulundukları çevreleri etkilemeleri ve bir
birimlerinin tesisat sorunları ortaya çıkmıştır.
Diğer taraftan gazhane yapılarının
oynayan, 2008 yılı Aralık ayı sonunda
kısmının ikonik değerleri, yıkılmalarını
Türkiye’de ki örnekleri ise farklı tutumlarla
hizmete alınan yapı, uzun yıllar sonra, bu
zorlaştırmıştır. Gaz üretim tesisleri bu
karşılaşmış, çoğu atıl bırakılırken bir kısmı
kez kültür sanat ağırlıklı bir çekim noktası
konuda önemli örnekler olarak karşımıza
ise korunma adı altında kaderlerine
olarak yeniden kent yaşamında yer almaya
çıkmaktadır.
terk edilmiştir.
başlamıştır. (Görsel 15)
20.yüzyılın başından ortalarına kadar en
sürdürmüştür.(Bkz Görsel 14)
Nitelikleri ve yaşları gereği çevre
80
şartlarına duyarlı bu yapıların önemli bir
kısmı bağlı bulundukları çevrelerinin
estetiğini bozmakta, söz konusu bölgelerin
sosyo-ekonomik gelişimlerini de olumsuz
etkilemektedir. Türkiye’de ki gazhane
yapılarının yenden işlevlendirilmesinde ki
tek ve nitelikli örnek olarak ise İzmir
Alsancak Gazhanesi karşımıza çıkmaktadır.
Ancak bu örnekte Viyana Gazometrelerinin
yeniden işlevlendirilme projesinde ki
niteliğin çok altında kalmış sadece kültürel
amaçlı bir yapı olarak tasarlanmıştır.
Dünyada sanayileşme tarihi için çok önemli
yapılar olan gazhaneler ikonik değere sahip,
önemli dönem yapıları olarak karşımıza
çıkmaktadırlar. Yeniden işlevlendirme
projelerinde, yapının tarihi ve ikonik
önemleri ile beraber yeniden
işlevlendirilmesinin getirebileceği
olumsuzluklar da göz önünde
bulundurulmalı, yapıya saygı
gösterilmelidir. Ancak sanayi yapıları ve bu
kapsama giren enerji yapılarının çevreleri ile
beraber geliştikleri ve kullanım dışı
kaldıklarında bunun çevrelerine ekonomik
ve sosyal yönden olumsuz etkiledikleri
gerçeği de ön planda tutulmalıdır.
KAYNAKLAR
- Bilge, C.( 2007). “Sürdürülebilir Çevre ve Mimari Tasarım: Mimariye Eleştirel Bir Bakış”.
81
- Yüksek lisans Tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi, İstanbul.
- Boduroğlu,E. (2012). “ Fonksiyon Değişikliklerinin Tarihi
Yapılar Üzerindeki Olumsuz
- Etkileri; Alsancak Örneğinin İrdelenmesi” T.C Kültür ve Turizm
Bakanlığı,Kültür
- Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü.Uzmanlık Tezi.
- Bürkan ,E. (2008). “Sanayileşme Ve Sanayi Yapilarinin
Yeniden İşlevlendirilmesinin
- İstanbul’dan Örnekler Üzerinde Analizi”. Yüksek Lisans Tezi,
Mimar Sinan Üniversitesi, İstanbul.
- Cihanger,D. (2012). “Endüstri Mirasının Değeri ve Korunma
Sorunu: Maltepe Havagazı
- Fabrikasının İzleri Silinirken”. Planlama-TMMOB Şehir
Plancıları Odası
- Yayını.2012 1-2. S.29
- Dağlık, F. (2012). “Sanayi Yapıları Hakkında…”. TMMOB
Güney Mimarlık Dergisi, 8.24-25.
- Köksal, G. (2012). “Endüstri Mirasını Koruma ve Yeniden Kullanım Yaklaşımı” TMMOB
- Güney Mimarlık Dergisi, 8. 18-23.
- Mendilcioğlu, R. (2014). “Türkiye’de ve Dünyada Endüstriyel
Yapıların Yeniden
- İşlevlendirilmesinin Nedenleri ve Yapısal Farklılıklarının Analizi” Hacettepe
- Üniversitesi Sanat Yazıları.28
- Özer, N.D. (2000). “Tate Modern Sanat Galerisi”. İstanbul, Yapı
Dergisi, 228, 17 .
- Tümer , S. (2003). “Kentsel Alanda İşlevini Yitirmiş Sanayi
Tesislerinin Dönüştürülme
- Sürecine Yönelik bir Model”. Yüksek Lisans Tezi, Mimar Sinan
- Üniversitesi, İstanbul
- Wehdorn,M. (2002). “Viyana Gazometreleri’nin Yeniden Kullanımı.Mimarlık Dergisi. 308. S49-51.
ELEKTRONİK KAYNAKLAR
www.panoramio.com
www.izmir.bel.tr
www.envanter.gov.tr
D
ünyanın çeşitli bölgelerinde insanlar
yapıları daha farklıdır. Bir yüzen evin yapısı
yüzen mekanlarda ya da su
açık deniz seyir şatlarına uygun değildir ve
üzerindeki yerleşim alanlarında
böyle bir amaç da güdülmemektedir.
yaşamaktadır. İnsanlık tarihine bakıldığında
Ancak, istenildiğinde yer değiştirebilmesi
barınma amacıyla karasal mekanlar yerine
için bir tahrik gücüne sahip olabildikleri
su üzerindeki bu yaşam tarzının tercih
gibi, başka bir deniz aracının, örneğin bir
edilmesinin bazı nedenleri olduğu
römorkörün yardımı ile yer
görülmektedir. Bunların en başta gelenleri
değiştirebilenleri de bulunmaktadır. Yüzer
yeterli ve uygun nitelikte toprak parçasına
evler, nehir ağızları, göller, kanallar gibi
sahip olunmaması, ekonomik nedenler ile
durgun suyun olduğu yerlerde
bazı güvenlik ve korunma
konumlandırılmakta, ayrıca marinalar gibi
gereksinimleridir.
özel korunaklı yerlere de
Yüzen evler; öncelikli kullanım amacı
barınma olan, konut olarak tasarlanmış ya
bağlanabilmektedirler.
Topraklarının yarısı deniz seviyesinin
da bir deniz aracından bu amaca yönelik
altında olan ve nüfusun yarısından
olarak dönüştürülmüş, bir tahrik gücüne
fazlasının bu alanlarda yaşamakta olduğu
sahip olan ya da olmayan yüzen yapı
Hollanda, yüzen yapıların coğrafi
türleridir. Yüzen evler ile bazı deniz araçları
nedenlerden ötürü gelişim göstermiş
arasında benzerlikler bulunmaktadır. Ancak
olduğu ülkelerden biridir. Soykut’a göre;
içinde yaşanmakta olan böyle bir tekne ile
“Hollandalıların birtakım korunma
arasında önemli bir ayrım vardır. İster
metotları düşünüp bu tehlikeyle
motorlu, ister yelkenli olsun teknelerin asıl
yaşayabilecek yollar bulmaya ve suyla baş
amacı bir yerden başka bir yere gitmek
etmeye çalışmak yerine suyun üzerinde
olduğundan, gövde yapıları buna uygun
yaşamaya karar vermelerinin bir ürünü
şekilde tasarlanmıştır ve yaşam alanlarında
olarak, su üzerinde yüzen yapılar ortaya
bu yapı şekline uyulmak zorundadır. Yüzen
çıkmıştır” (Soykut, 2006, s.12).
evlerin amacı ise, yaşamsal
Makale / Su Üzerinde Yaşam ‘Yüzen Evler’
Tonguç TOKOL
Su üzerinde yaşam ‘yüzen evler’
Bugün Amsterdam’ın iç sularında
gereksinimlerden ödün vermeden kullanım
(kanallarda) yaklaşık 2400 aile yüzen
alanları oluşturmak olduğundan, gövde
evlerde yaşamlarını sürdürmektedir.
82
Bunların 750 si 17. yy da oluşturulan kanal
düşünülerek tasarlanan yüzen evlerdir.
sistemlerinde yerini almıştır. Suda yaşam II.
“Şu an Hollanda’da yeni kurulan, su
nedenlerinin başında yüksek arsa fiyatları
gelmektedir. Arsa fiyatlarının yüksek olması
Dünya Savaşı sonrasında önem kazanmış,
üzerinde yüzen evlerden oluşan
nedeniyle, gayrimenkul satan şirketler,
elde kalmış üretim fazlası yük gemileri
mahallelerde gündelik yaşam modern bir
yüksek fiyatlardan kaçınmak için, yüzen ev
filosu yeniden tasarlanarak halka yaşam
planlama ile organize edilmiş ve karaya
kavramını başlatmışlardır” (Yüksek, 2007,
alanları kazandırılmıştır (Resim 1).
entegrasyonu teknik olarak sağlanmış ve
s.7). Amerika Birleşik Devletleri’nde San
Amsterdam’ da bulunan yüzen evlerin üç
oluşacak sel baskınlarına karşı da gerekli
Fransisco Körfezi’ndeki Sausalito’da yüzen
farklı tipi bulunmaktadır. Bunlar çelikten
önlemler proje aşamasından itibaren
evlerden oluşan mahalleler ve marinalar
yapılmış eski yük gemileri, aslında eski bir
hesaplamalara katılmıştır” (Soykut, 2006, s.9).
bulunmaktadır. Coğrafi özellikleri
gemi olup güvertedeki ayrıntılar
Yüzen evlerin ekonomik nedenlerden
nedeniyle demir yeri ve tersaneler bölgesi
kaldırılarak ve içindeki yaşantı düşünülerek
dolayı tercih edildiği durumlar ise özellikle
olarak uzun bir geçmişi olan Sausalito
tasarlanmış tekne evler ve tamamen
bazı gelişmiş ülkelerde gözlenmektedir.
günümüzde yüzen evleri ve mahalleleri ile
konuttaki yaşam gereksinimleri ve konforu
Yüksek’e göre; “yüzen evlerin inşa edilme
anılmaktadır (Resim 2). Burada da özellikle
II. Dünya Savaşı sonrasında kullanılmayan
bazı askeri deniz araçlarından yüzen ev
yapımında yararlanılmıştır. Özellikle LCV
(Landing Craft Vehicle) denilen çıkarma
gemileri uygun gövde yapılarından dolayı
tercih edilmiştir. Çünkü düz ve sığ bir su altı
gövde yapısına sahip olan bu tekneler,
gelgit olayının yaşandığı bu bölge için
oldukça uygundur.
Dünyada, coğrafi ve ekonomik
nedenlerin dışında güvenlik ve korunma
amacı ile de bu tür uygulamaların olduğu
görülmektedir. Boro; Papua Yeni Gine’nin
başkenti Port Moresby’deki Hanuabada
Köyü için, “denize çakılı kazıklar üzerine
kurulmuş olan Hanuabada Köyü’nde
yaşayan yerliler eskiden çok denizci bir
Amsterdam kanalında yüzen ev olarak kullanılan eski yük gemileri.
83
kavimmiş. Dağ köylerinden inen
Hindistan’ ın Kerala bölgesinde turistik amaçla kullanılan
bir kettuvallam.
kullanılmıştır. Bugün ise modernize
edilerek yine nehirlerde turistik amaçlı
yüzen evler olarak kullanılmaya devam
edilmektedir. Geleneksel formları
korunarak konforlu bir yolculuğa uygun
hale getirilen kettuvallamların çatı
düşmanlarının ani baskınlarından
yüksekliği yatma bölümü üzerinde
korunmak için böyle deniz üzerinde
yükseltilmiştir ve bir ila dört yatma bölümü,
kurulmuş evlerde yaşarlarmış” demektedir
modern w.c. sistemleri, mutfak ve salonları
(Boro, 2004, s.192). Güvenlik amacıyla su
bulunmaktadır (Resim 4).
üzerinde inşa edilen bu eski yerleşimde
Deniz kültürü ve yaşantısı konusunda
yaşam günümüzde de devam etmektedir
gelişmekte olan ülkemizde ise yüzen evler
ve dünyanın çeşitli yerlerinde benzer
ve bu mekanlarda yaşam fikri konusunda
uygulamalara rastlamaktadır.
kayda değer bir durum söz konusu değildir.
Turizm amacıyla kullanılan kiralık bir yüzen ev.
“Ülkemizde henüz kıyı şeritlerinin koruma
sektöründe de ilgisini çekmektedir.
Birleşik Devletleri gibi gelişmiş ülkelerde
yasaları çerçevesinde yasal olarak alınmış
“Avustralya’da yüzen evler özellikle turizm
olduğu gibi, bazı Uzakdoğu ülkelerinde de
izinler mevcut olmadığı için uygulamalar
sektöründe hem konaklama hem de gezi
rastlanmaktadır. Hindistan’ n Kerala
yapılmamıştır ancak bunun üzerinde
amaçlarına yönelik olarak kullanılmaktadır”
bölgesinde kettuvallam olarak bilinen
çalışmalar ve planlamalar yapılmaktadır”
(Yüksek, 2007, s.8) (Resim 3). Bu amaçla
tekneler önceleri nehirlerde ulaşılması güç
(Yıldız, 2013, s.141).
kiralanan yüzen evlere, Kanada ve Amerika
bölgelere yük ve yolcu taşımacılığında
Su üzerindeki yaşam tarzı, turizm
Sausalito’da yüzen evlerden oluşan mahalleler bulunmaktadır.
Sonuç olarak; ulaşım amacı gütmeden
84
Yaklaşımlar”, Tunceli Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi,
Cilt 2, Sayı 3, Tunceli.
- Yüksek, G. (2007), “Yüzen Adaların Bir Destinasyon
Olarak Pazarlanması: Yüzen Adalara Olan Potansiyel Talebi
ve Tüketici Beklentilerini Belirlemeye Yönelik Bir Alan
Araştırması”, Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü, Eskişehir.
- http://jheeck.home.xs4all.nl/boot1eng.html (8.01.2015)
- http://www.kettuvallam.com (8.01.2015)
Modern bir yüzen ev tasarımı.
su üzerinde yaşama fikri insanlık tarihi
tasarımında mimar, içmimar ve
boyunca var olmuş, gerek coğrafi nedenler
tasarımcılara yeni görevler düşecektir.
gibi zaruri, gerek ekonomik nedenlerden
85
ötürü, gerekse doğa ile baş başa kalmak
Kaynakça:
amacı ile su üzerinde yaşam şekli tercih
- Boro, S. (2004), “Pupa Yelken”, Ege Yayınları, İstanbul.
edilmiştir. Geçmişteki salt amaca yönelik
- Laturnus, T. (1986), “Floating Homes”, Harbour
bazı uygulamaların yanı sıra, günümüzde
Publishing, Vancouver.
çağdaş yüzen ev tasarımları da
- Shaffer, K. (2007), “Houseboats, Aquatic Architecture of
bulunmaktadır (Resim 5). Küresel ısınmanın
Sausalito”, Shiffer Publishing, Pennsylvania.
olumsuz etkilerinden biri olan deniz
- Soykut, B. (2006), “Su Üzerinde Yüzen Yeni Turizm ve
seviyesinin yükselmesi durumu dünyanın
Yaşam Alanları Yaratma Arayışı Üzerine Bir Araştırma”,
birçok bölgesini etkileyecek ve belki de su
Yüksek Lisans Tezi, Yıldız Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri
üzerinde yaşam kaçınılmaz olacaktır. Bu
Enstitüsü, İstanbul.
nedenle gelecekte yüzen konutlarla birlikte
- Yıldız, P. (2013), “Su Üzeri Yaşam Alanları ve Mimari
farklı işlevlerdeki yüzen mekanların
Mekan Kapsamında Ülkemizdeki Uygulamalarına İlişkin
Dünyadan / Ürün Tasarım
‘Arkadaş’ım tabure
Çok amaçlı bir düzenleyici: Yaslanan Halka
T
duvarda hiç bir ek parçaya ihtiyaç duymaz.
Design’dan tasarımcı Jason van der
Dengesini kaybetmeden mükemmel bir
Burg, yekpare sert tahtalı ağaçtan yapılan
şekilde yaslanması için tasarlanmış ve
animarka kökenli bir tasarım markası olan
çok amaçlı bir düzenleyici, organizer olan
hesapları özenle yapılmıştır. Üzerine giysi
Phillip Grass, ilk kolleksiyonu olan‘Arkadaş’
‘Yaslanan Halka’nın tasarımını yaptı.
gibi eşyaların konulmasını, onun gerçekten
D
serisini başlattı. Phillip Grass tarafından tasarlanan
‘Arkadaş’, Danimarkalı tasarım markasının ilk
koleksiyonudur.‘Arkadaş’serisinden
‘Yaslanan Halka’, yekpare sert ağaçtan
daha dengeli durmasına yardım eder.
yapılan, dik duran çok amaçlı bir
Halkanın arkasındaki ve altındaki küçük
düzenleyicidir. O, tek bir paket içinde
tamponlar, aşınıp çizilmemiş yüzeyleri
üretilen tabureler, ek bir sandalye,
elyapımı modüler bir giysi askısını, çanta
garanti eder ve dairelere, apartman
küçük bir sehpa veya sadece bir
tutacağını, alet edevat rafını, aynayı,
girişlerine, koridorlara, yatak odalarına,
mıknatıslı panoyu, anahtar tutacağını ve
banyolara, ofislere ve stüdyo tarzı çalışma
ayakkabı rafını bir arada sunuyor.
alanlarına gayet güzel uyar.
sanat eseri gibi kullanılabilir. Tabureler,
tek tek veya daha dinamik bir etki
yaratmak için grup halinde
yerleştirilebilirler. Taburenin alt kısmıı
Danimarka’da, oturak kısmı
Almanya’da üretilmektedir.
87
oronto’da ikamet eden, Urbanworm
Bir veya iki insanın düzene girmesine
yardımcı olmak bakımından gayet
uygundur ve sadece bir duvara ve görevini
yapmak için yerçekimine ihtiyacı vardır,
‘Yaslanan Halka’ 183cm uzunluğunda,
61cm genişliğinde, 33cm derinliğindedir.
Tasarım: Jason van der Burg, Urbanworm Design Fotoğraf:
Leaning Loop ve Scott Norsworthy Photography
Gemici
çantasından
asma lambaya
Dolaba mimari bir
yaklaşım: Boolean
J
oel Escalona, özel olarak Roche Bobis
firması için sınırlı sayıda Boolean adı verilen
dolapları hazırladı. Joel Escalona tarafından
tasarlanan Boolean dolap, mimari bir merakla
karşılıklı etkileşim halinde olan dörtgenlerden
oluşturulan etkileyici bir üründür.
Konstrüktivizmin (kurmacılığın) yankıları,
dolabın aldatıcı şeklinin ofset açılarında
yansımakta ve ön cephenin her unsuru
boyunca renkli derecelendirmelerle
vurgulanmaktadır. Büfe, 150 cm boyunda olup
bir çekmece ve üç kapıdan yapılmıştır.
Kapılardan cam raflarla donatılan iç saklama
A
rjantinli endüstriyel tasarımcı Nicolás Calandri, bir gemici çantasından esinlenen asma lamba olan
OISSA’yı tasarladı. Bir gemici gibi yolculuklar, limanlar, insanlar ve denizler hakkında uydurulan
gözüpek öykülerin nasıl anlatılacağını bilen bu asma lamba tarafından ayartılmanıza göz yumun.
Oissa, tipik bir gemici çantasından esinlenilerek yapılmıştır. Metal gözlerden geçen ip çekilirse lamba
siperinin kumaşı büzülerek lamba tasarımını biçimlendiriyor. Işık ışını, aşağıya doğru yönelerek
dinlendirici ve sıcak bir atmosfer yaratıyor. Oissa asma lambaları, salonlar için mükemmeldir, çalışma
alanını veya yatak odasını aydınlatmak için ilham verici bir unsur olarak kullanılabilir.
Hash, modüler
çelik bir kitaplık
L
ine Studio’dan Max Voytenko,
boyanmış çelikten yapılan, modüler
bir kitaplık olan ‘Hash’ı hazırladı.
89
bölümlerine giriş sağlanmaktadır.
Çevresi çıkarılabilir yastıklarla sarılı
yüzen bir adaya benzeyen kanepe
T
asarımcı Davide
Anzalone, Formabilio
tarafından desteklenen
Uluslararası ‘Insofar’
tasarım yarışması kapsamında Re-Cinto
Kanapesini hazırladı.
Re-Cinto, gayrı resmi
rahat havasıyla bir kanape
için idealdir. Kanape, yapı olarak, ‘yüzen bir ada’ gibi ortada bulunan
Gökyüzünde uçuşan kuşlar gibi
oturulacak kısımla lakeli kontraplak levhalardan yapılan dış muhafazadan
om Raffied, dişbudak, meşe ve ceviz parçalarından buharla
T
yaratılmıştır. Yan ve arka yastıklar, bu boş kısma dikey olarak yerleştirilmiştir.
bükülmüş 120 şekilden yapılan Büyük Sürü Avizesini hazırladı. Bu
Alt kısımdaki boşluk ise dinlenme anlarında kullanılabilen küçük nesneler
güzel avize, tünemeden önce alacakaranlık gökyüzünde uçuşan bir
için bir saklama alanı temin ediyor.
sığırcık sürüsünün akrobatik kitlesini yansıtıyor ve doğadaki bu
Kanapenin yapısı, yastıklar için farklı renkleri seçmeyi ve onları istenildiği
görüntüyü mekanınıza getiriyor. Dişbudak, meşe ve ceviz ağacı
gibi düzenlemeyi mümkün kılarak oyuncul ve geleneksel olmayan bir
parçalarından buharla bükülmüş 120 parçadan yapılan bu avize,
kullanımı destekliyor. Yastıklarla birlikte kanapenin şekli, parmaklarınızı
dişbudak ağacından bir
uzatarak alabileceğiniz mesafede herşeye sahip olduğunuz için içinde
levhaya büyük bir özenle
rahatça dinlenebileceğiniz bir çitin, yumuşak bir parmaklığın görüntüsünü
asılmıştır. Bu avize, odaya sıcak
akla getiriyor. ‘Re Cinto’ ismi, İtalyanca’da bir kelime oyunu olarak bire bir
bir parlaklık yayan üç
karşılığıyla Kral Cinto anlamına gelir,
tungsten lambayla
ama “recinto”, İtalyanca’da çit
donatılmıştır. Dev Sürü avizesi,
kelimesinin karşılığıdır da. Proje,
değişik mekanlara uyacak
mobilya üreten genç yenilikçi bir
şekilde biçimlendirilebilir ve
marka olan Formabilio tarafından
muhtelif boy ve tasarım
desteklenen Uluslararası ‘Insofar’
şartına göre yapılabilir.
tasarım yarışmasına katıldı.
Fotoğraf: Sideways Cornwall
91
oluşuyor. Oturulacak kısımla muhafaza arasında bu şekilde bir boşluk
Gezi / İspanya - Barselona
Hazırlayan: Sevda ŞANLI
Gaudi’nin muhteşem şehri A
Barselona
slında Barselona’yı iki kelimeyle
“Gaudi’nin Şehri” olarak
tanımlamak hiç de yanlış olmaz.
Kentin simgesi haline gelmiş birçok
yapının altında Antonio Gaudi’nin
imzası var çünkü. Yine de yanına başka
kelimeler eklemek gerekirse; Katalan
kültürünün, özgürlüğün ve ticaretin
merkezi diyebiliriz...
Katalonya Bölgesi’nin en büyük
şehri olma özelliğini taşıyan
Barselona, turistik olarak dünyaca
tercih edilen yerlerin başında
geliyor. Yıl boyunca misafirlerine
farklı seçenekler sunan şehir;
Ekim-Nisan arası kültürel ağırlıklı
ziyaretçiler, Mayıs-Eylül arası ise
güneşin ve denizin tadını
çıkarmak isteyen ziyaretçiler için
avantaj oluşturuyor.
93
Zengin yemek
kültürüne sahip
şehirde Tapas
(çeşitli atıştırmalık)
ve Paella (deniz
ürünlerinden
yapılan pilav) yemeden dönmek pek mümkün
Nereye Gidelim?
değil. Bunların dışında Patatas Bravas’ı
Barselona’yı gelişmiş metro ağı sayesinde
deneyebilir, zengin deniz ürünlerinin tadına
rahatlıkla dolaşabilirsiniz. Görmeniz gereken
bakabilirsiniz. Ciudad Condal ve 7 Portes en iyi
yerlerin başında La Sagrada Familia diğer
restoranlar arasında, kahvaltı içinse Milk’i tercih
tabirle ‘Bitmeyen Klise’ geliyor. Uzun
edebilirsiniz. Yemeğin yanında“en lezzetli içkiler”
kuyruklarda beklememek için online bilet
arasına rahatlıkla girebilecek Sangria çok iyi
almanızı öneririz; Gaudi’nin ustalık eserinin
gidecektir. Denemeniz gereken diğer türü ise
her ayrıntısı incelemeye değer. Gaudi’nin
köpüklü şaraptan yapılan Cava Sangria.
Ne Yiyelim?
görülesi diğer yapıları arasında; Casa Mila,
Casa Batllo, Park Guell bulunuyor. Şehirle
özdeşleşen caddelerden biri La Rambla
Caddesi, Picasso Müzesi, El Born Bölgesi,
Museu Nacional d’Art de Catalunya ve
Museu d’Art Contemporani de Barcelona,
sporseverler için Camp Nou Stadı, denizi
sevenler için Port Vell liman bölgesi, ‘denizi
seyretmek yetmez yüzmem lazım’ diyenler
için Barceloneta ‘görmeden gelmeyin’
diyeceğimiz yerler. Son olarak tam bölgesi
olmasa da Flamenko gösterisi izlemenizi
tavsiye ediyoruz; Los Tarantos güzel bir
seçenek olabilir.
94
Hotel Avenida Palace
E
rnest Hemingway, Joan Miró, Lizza Minnelli, Beatles gibi ünlü konuklara ev sahipliği
yapmış Avenida Palace Hotel, Gran Via bölgesinde hizmet veriyor. Mimarisiyle entegre
olduğu bölgenin simgesi haline gelen hotel, Plaza Catalunya, La Rambla ve Paseo de
Gracia’ya 5 dakikalık yürüme mesafesinde bulunuyor. Tesisin iç mekân tasarımında
etkileyici merdivenleri ve mermer sütunları göze çarpıyor.
Odalarında uydu, klima, TV, halı kaplı
zemin, ses yalıtımı, minibar, çalışma masası,
kasa yer alan Avenida Palace; misafirleri için
her ayrıntıyı düşünüyor.
Avenida Palace bünyesindeki Café Gran Via Restaurant'ta alakart öğle ve akşam
yemeği menüsü dahil olmak üzere, Akdeniz mutfağından lezzetler servis ediliyor.
Ayrıca lounge bar ve oda servisi de mevcut. Resepsiyonu 24 saat açık olan hotelde;
tur masasında bisiklet veya araba da kiralanabiliyor.
Gran Vía de les Corts Catalanes 605 08007 Barcelona
P. +34 933 019 600 F. +34 933 181 234 [email protected]
95
Sergi / Ressam ve Resim: Mehmet Güleryüz Retrospektifi
İstanbul Modern’den yeni bir retrospektif
Ressam ve Resim: Mehmet Güleryüz
İ
Sema İŞBİLİR
stanbul Modern, Ressam ve Resim: Mehmet Güleryüz Retrospektifi ile eleştirel ve dışavurumcu üslubuyla yarım
yüzyıldır Türkiye sanat sahnesinde kendisine özel ve ayrıcalıklı bir yer edinen Mehmet Güleryüz’ün 1960’lı yıllardan
2010’lu yıllara uzanan kariyerinin dökümünü sunuyor. Sergi, figür temelli çalışmalarıyla Türkiye’deki sosyo-kültürel ve
politik dönüşümün insanlar üzerindeki etkilerini eleştirel ve ironik bir dille dışavuran sanatçının; resimden desene,
heykelden gravüre, tiyatrodan performansa uzanan zengin ifade arayışının gelişim ve dönüşümüne ışık tutuyor.
İstanbul Modern’in 8 Ocak – 28 Haziran 2015 tarihleri arasında Süreli Sergiler Salonu’nda yer alacak yeni
retrospektifinde, 150’ye yakın yapıt ve multimedya sunumuyla 200’e yakın desen bir araya geliyor.
Küratörlüğünü İstanbul Modern Direktörü Levent Çalıkoğlu’nun üstlendiği retrospektif; aile, toplumsal koşullar,
97
Manav, 1966, 118 x 93 cm, Tuval üzerine yağlıboya.
Doğada Üç Kişi, 1965, Tuval üzerine yağlıboya, 115 x 88 cm
Oya-Bülent Eczacıbaşı Koleksiyonu.
sosyo-ekonomik ve çevresel etkenler, doğa-insan,
getiren zengin biyografi duvarı, 1960’lı yıllardan
sınıfsal mücadeleler ve varoluş sorunlarıyla
bugüne Türkiye sanat ortamının kişisel bir hikayesini
şekillenen bireyin kendisini var etme arzusundaki
de görünür kılıyor.
Mesele resim yapmak değil, resim düşünmektir.
karmaşık süreçleri keskin bir gözlem gücüyle
yapıtlarına aktaran Mehmet Güleryüz’ün kendine
Ressam düşünen kişidir. Mehmet Güleryüz,‘resim
özgü imge tipolojisini kronolojik bir akışla sunuyor.
düşüncesinin’felsefeyi, tarihi, sosyolojiyi içine
Sergi desen ve resimlerinin yanı sıra Güleryüz’ün
adığını söyler. Tiplemeleri, onun çok yönlü
1970’li yıllardan bugüne heykel sanatına dair önemli
kişiliğinin ve tecrübelerinin temsili kahramanlarıdır.
araştırma ve örneklerini de içeriyor.
Sanatçı Türkiye sanat tarihinin modernden çağdaşa
uzanan serüvenine, geçirdiği dönüşüme, kişisel
Sanatçının kaleme aldığı metinlerle zenginleşen
sergi, 1960’lardan itibaren desen, resim, heykel,
kırılganlığına ve toplumsal sürecin
gravür, porselen üzeri boyama, performans gibi
yaşanmışlıklarına her daim dikkat çeken anlık
alanlarda gerçekleştirdiği üretimleri bir araya
gözlemlerden veya küçük jestlerden beslenen,
getiriyor. Ayrıca, Mehmet Güleryüz’ün tüm
ironik bir tavırla resimsel imgler bulur. Özetle
dönemlerini içeren, hayat hikayesini, içinden geçtiği
farklı koşulları ve hakkında yazılanları bir araya
Sergi / Ressam ve Resim: Mehmet Güleryüz Retrospektifi
Doktorla Maymun, 1976, Tuval üzerine yağlıboya
74 x 65 cm, Dr. Nejat F. Eczacıbaşı Vakfı Koleksiyonu.
Bilmeden, 2009, Tuval üzerine yağlıboya,
250 x 180 cm., Dr. Nejat F. Eczacıbaşı Vakfı Koleksiyonu.
Güleryüz,‘uyumsuz’, tedirginlik yaratan, irkiten,
ürküten sorunları tekin olmayan durumları ele alır
98
Biz Büyüdük ve
Kirlendi Dünya
Hazırlayan: Fulya NANBA
[email protected]
Ruh ve Doğa
Hayat, kutsaldır. Hayat, sanattır. Hayat, kutsal bir sanattır.
Kutsal yaşama sanatı, egoyla değil, ruhla hareket eden
kutsal bir oyuncu olmak anlamına gelir.
Gabrielle Roth
vitaminler, özler ve bitki ekstreleri ile hazırlanıyor.
Paraben, parfüm, yapay boya, mineral yağ, silikon ve
sentetik koruyucular içermiyor.
Merhaba,
Bebekler, gençler, hamileler, herkes için farklı
HABERLER
Güneş enerjisini üzerinizde taşıyın.
E
koloji sayfasında doğaya ve ruhumuza uyumla
ürünler sunan Ida.Kew tamamen doğal içeriklerinden
yaşamanın minik sırlarını paylaşmaya devam
dolayı ürünleri cam ambalajlarda şişeliyor ve yaz
tarafından tasarlanan ve satışa sunulan GO
ediyoruz. Bu sayı sizlere cildinize, ruhunuza ve aynı
aylarında buzdolabında saklanmasını öneriyor.
Koleksiyonu cep kısımlarının üzerine yerleştirilen 2
zamanda doğaya iyi gelecek bir markadan ve bir
Uygun fiyatlı ürünlerini web sitelerinden sipariş
adet güneş paneli sayesinde sürekli kullandığınız
dükkandan bahsetmek istiyorum.
edebilirsiniz. Web siteleri: http://www.idakew.com
MP3 çalar, cep telefonu, fener gibi cihazları sabit
Marka, IDA.KEW: 2008 yılında kurulan ida.kew
Dükkan, Vegan Dükkan: 2004 yılında kuruldu.
adını çocukluğu İda dağlarında geçen kurucusunun
Vegan ve zulümsüz bir yaşam biçimi sürdürmek
daha sonra eğitimi için gittiği Londra’da üye olduğu
konusunda heyecan ve tutku dolu bir işletme. Vegan
Kew Botanik Bahçeleri’den alıyor. Özelliği %100 doğal
veya değil, herkese böyle bir yaşam biçiminin aslında
içeriklere sahip kişisel bakım ürünleri üreten bir marka hiç de zor olmadığını göstermek isteğiyle yola
oluşu. Ürünler saf yağlar, doğal bitki hidrolatlari,
Los Angeles/A.B.D. merkezli Silvr Lining
şarj zorunluluğundan çıkaran kıyafetler gün içinde
hiç hız kesmeden çalışmak için ideal.
Integreen Yenilenebilir Enerji Sistemleri
İstanbul’da bir gayrimenkul projesinin
çatılarına güneş elektrik sistemi kurarak ortak
çıkmışlar. Bu dükkan vegan yaşam ve vegan
kullanım alanlarında tasarruf sağlayan ve
ürünler konusunda uzmanlaşmış bir‘özel ürün’
Isparta’da Aksu Enerji A.Ş. için güneş enerjisi ile
dükkanı. Türkiye'deki, tamamıyla vegan ürünler satan elektrik elde eden güneş santrali kurduklarını ve
ilk ve tek Vegan Ürün Dükkanı aynı zamanda.
Yalnızca vejetaryen/vegan, ekolojik/organik,
olduklarını açıkladı.
doğa ve hayvan dostu ürünler satıyorlar.
BIOFACH
Gıda, kişisel bakım ürünleri, temizlik
Almanya'da, 11-14 Şubat 2015’de
malzemeleri, besin takviyeleri ve her türlü
99
ürettim fazlası elektriği satmalarına yardımcı
dünyanın lider fuarı BIOFACH dünyanın dört
vegan yaşam ürününü Cihangir
bir yanından gelecek olan organik gıda
Beyoğlu’ndaki bu dükkanda
sektörünün mensuplarını buluşturdu. 100’e
bulabileceğiniz gibi internet sitelerinden
yakın katılımcı, organik konusunda lider fuar
de ulaşabilirsiniz. http://vegandukkan.com
VEGAN’da ürünlerini sergileyecekler.
Kültür Sanat / Tiyatro
Şekspir’den masallar: Bir Yaz Gecesi Rüyası
“Biz gölgeler, kusur işlediysek eğer, Şöyle düşünün
ve bizi hoşgörün: Bu hayaller görünürken sahnemizde,
Siz de biraz kestirdiniz yerinizde.”
Yazan: William Shakespeare
Çeviren: Özdemir Nutku
Yöneten: Aleksandar Popovski
Oyuncular: Arda Aydın,
Çağlar Yiğitoğulları, Elyesa Çağlar
Evkaya, Gürol Güngör, Levent Üzümcü,
Neşe Ceren Aktay, Nurdan Kalınağa,
Selin İşcan, Toron Karacaoğlu
asallara inanır mısınız? Peki ya rüyalara?
M
rüyayı simgesel olarak tanımlamaya yetiyordu.
çok güzel yoğurmuş ve işlemişti. Zira, ikili selama
Uyandığınızda hayatınızın bambaşka
Başta kapalı olan şeritler açıldığında ve
çıktıklarında seyirci ayakta alkışlıyordu.
olabileceğine? Şayet Şekspir oyununda bir
oyuncular arasında dolaşmaya başladığında
karakterseniz pek olası... Ünlü yazarın nadir
‘orman’ hissini alıyorduk. Kostümlerse en
plana çıkan sahnelerini oluşturdu. Sonlara doğru
komedyalarından biri olan; aşk, evlilik ve
beğendiğim unsurlar arasındaydı; güncel olması
onlardan muazzam bir ‘Güllerin İçinden’ yorumu
karmaşık ilişkiler teması üzerine oturtulmuş
sırıtmamıştı. En çok TiTania’nın yine kırmızı
dinledik. Seçilen müzikler özenliydi; arada giren
‘Bir Yaz Gecesi Rüyası’ Aleksandar Popovski
ağırlıklı kostümünü beğendiğimi söylemeden
playback’ler karakterlerin duygu durumlarını
yönetiminde İstanbul Şehir Tiyatroları tarafından
geçemeyeceğim.
anlatmakta farklı bir aracı olmuş. Jacques Brel’in
sahneleniyor.
Metin, Özdemir Nutku çevirisine sadık
101
Oyunda sıkça gördüğümüz akrobatik
hareketler içeren koreografide perilerin
Esnaflar grubunun bölümleri oyunun ön
sesinden Ne Me Quitte Pas duymak iyi geldi.
İstanbul Şehir Tiyatroları’nın repertuvarına yeni
kalınarak sahneye konulmuş. Oyunda tekstten
performansı takdire şayandı. Oyuncu
eklenen ‘Bir Yaz Gecesi Rüyası’, şimdiden yoğun
ziyade görsel tasarım ve koreografi ögeleri ön
kadrosunda açık ara ön plana çıkan iki kişi vardı;
ilgi görenler kategorisine girmeye aday. Sezon
plana çıkmış, rahatsız edici mi? Kesinlikle hayır!
Bottom rolünde Arda Aydın ve Theseus/Oberon
boyunca sahnelenecek oyunun biletlerine
Özellikle dekor olarak kullanılan kırmızı şeritli
rollerinde Levent Üzümcü. Arda Aydın fazlaca
https://bilet.ibb.gov.tr/frame.asp adresinden ulaşabilirsiniz.
perdeler çok hoştu. Kırmızı renk; tutkuyu, aşkı,
reaksiyon alma potansiyeline sahip bir karakteri
Sevda ŞANLI
Kültür Sanat / Müzik
Brodway’in efsane ismi
Zorlu Sahnesi’nde!
HUGH JACKMAN –AN EVENING WITH HUGH JACKMAN - WITH A FULL ORCHESTRA
17-18 MART 2015 / 21.00 – ZORLU PSM ANA TİYATRO
Hazırlayan: Sevda ŞANLI
müzikallerden yorumların yanı sıra sanatçının
yılında Tony Ödülleri'ni ilk sunuşunda,
K
urgu ve doğaçlamanın bir araya geldiği
vatandaşı olduğu Avustralya'nın yerli Aborjin
Broadway'deki ilk rolü olan ‘The Boy from Oz’ ile
‘Hugh Jackman - An Evening with Hugh
kültürü ile ‘The Boy from Oz / Oz'lu Çocuk’ adlı
de ödüle layık görüldü. 2009'da son James
Jackman’ gösterisi Mart ayında Zorlu PSM
ve kendisine Tony Ödülü kazandıran filmde
Bond Daniel Craig ile birlikte sahne aldığı ve 'hit'
sahnesine taşınıyor. Ünlü oyuncu, tek kişilik
canlandırdığı Peter Allen'ın bestelerine de yer
olan ‘A Steady Rain /Sıkı bir Yağmur’ ile
gösterisinde şarkıcılık ve danstaki
veriliyor. Sanatçı gösteriyi genelde doğaçlama
Broadway'e tekrar döndü ve bunu 2011'de solo
yeteneklerini gözler önüne seriyor.
bir şekilde sürdürüyor ve etkileyici iletişimi ile
konser performansı ‘Hugh Jackman - Back on
gösteriyi canlı ve eğlenceli tutuyor.
Broadway’ takip etti. 2012 yılında ise
Gösteride 27 kişilik bir orkestra ve
dansçılar Jackman'a eşlik ediyor. ‘Singin' in the
Rain’ ve ‘Guys and Dolls’ gibi klasik olmuş
Kariyerine Avustralya tiyatrolarında başlayan
dünyaca ünlü film yıldızı Hugh Jackman; 2004
‘Les Misérables / Sefiller’ müzikal sinema
filminde Jean Valjean karakterini canlandırdı.
Ü
nlü piyanist ve besteci Fazıl Say, Sivas-Madımak yangınında yitirilen 37 aydının ve Say
ailesinin yakın dostları olan, şair Metin Altıok ve Behçet Aysan anısına bestelediği "Ses" -
Opus 40 isimli eseriyle 12 Mart 2015 Perşembe günü gerçekleşecek çok özel bir konserle
yeniden Maslak TİM Show Center sahnesinde olacak. Behçet Aysan'ın ‘Bir Bahar Dalıyla’,
Metin Altıok'un ‘Odasında Bir Evin’ ve Aziz Nesin'in ‘Sivas Acısı’ adlı şiirlerinin yer aldığı Ses'te
genç sopranolar Dilruba Bilgi, Nihan İnan ve Senem Demircioğlu'na, piyanoda Fazıl Say ve
vurmalı sazlarda ‘İstanbul Senfonisi’, ‘Hezarfen Ney Konçertosu’ gibi Fazıl Say eserlerinden
tanınan Aykut Köselerli eşlik edecek.
Program
1. Behçet Aysan - Bir Bahar Dalıyla
FAZIL SAY KONSERİ
12 MART 2015 / 21:00 – TÜRKER İNANOĞLU SHOW CENTER
103
2. Metin Altınok - Odasında Bir Evin
3. Aziz Nesin - Sivas Acısı
Kültür Sanat / Kitap
“Bu, boza ve yoğurt satıcısı Mevlut Karataş’ın hayatının
ve hayallerinin hikâyesi...”
O
rhan Pamuk’un Yapı Kredi
Yeni çıkan kitaplar
Kafamda Bir Tuhaflık
Yayınları’ndan çıkan yeni romanı
Kafamda Bir Tuhaflık bu cümleyle başlıyor.
romanın başkahramanı Mevlut Karataş’ın
son kırk yılda İstanbul’daki hayatını ve
serüvenlerini izlerken hem şehirde
bulaşıkçılar, döner büfesi işletenler... Çeşit
Roman sokak satıcısı Mevlut’un, karısının ve çeşit işe girip zenginleşenler ve seyyar
tutunmaya çalışanların ağzından anlatılmış
duygusal bir destan hem de hayallerin ve
arkadaşlarının 1969 ile 2012 arasında
satıcılığa devam edip yerinde sayanlar...
korkuların rengiyle dolu şiirsel
İstanbul’da yaşadıkları hayatı hikaye
Mecidiyeköy’ün arkalarındaki
bir roman okuyacaklar. Tek tek
ederken aşk, evlilik, mutluluk, para, aile ve
gecekondulardan Tarlabaşı’na ve
bireylerin hayatlarıyla bir
kimlik konularından yola çıkarak insan
Gazi Mahallesi’nden Beyoğlu’na
şehrin ve toplumun tarihi
ruhunun derinliklerini araştırıyor. Bozacı
uzanan roman, İstanbul’un daha
arasında şaşırtıcı bir hızla
Mevlut’un yakını pek çok unutulmaz
önce hiç anlatılmamış, hiç
gidip gelen, 1960’lardan
karakterin katılımıyla zenginleşen hikaye
görülmemiş hikâyelerini, şehirde
2010’lara Türkiye’nin
İstanbul’da her şeye yeniden başlayanların
yaşanan hayatların hayret uyandıran
geçirdiği dönüşümü
günlerini, yıllarını ve hayallerini anlatıyor:
zenginliğini ve derinliğini güçlü bir
gösteren bu büyük roman,
Kendi elleriyle arsa çevirip evlerini yapanlar,
şekilde anlatarak okuyucuyu hemen
garsonlar, elektrik tahsildarları, gündelikçi
kendine bağlıyor.
kadınlar, inşaatçılar, dükkancılar,
Kafamda Bir Tuhaflık aynı zamanda
Yetim Kalacak Küçük Şeyler
Yazar: Oya Baydar
Can Yay., 320 s.
ya Baydar, yine unutulmayacak incelikte bir
metin sunuyor okuruna; olaylarla değil anlık
duygularla anlatılan bir yaşamöyküsü, bir çeşit
otobiyografik roman bu. Öyle anlar vardır ki, bir
bakış, bir ses, bir mimik; insana, dünyaya,
yaşamanın eşsiz güzelliğine ya da derin kederine
dair çok şey anlatır. O ânın duygusunu sadece
biz biliriz, biz hissederiz. O anlar yalnızca bizimle
vardır. Yetim Kalacak Küçük Şeyler'de Oya Baydar
o anları derliyor; yetim kalmasınlar, başkalarında
yaşasınlar diye. Çünkü, ‘An gelir, gitme vaktidir.’
muk
Yazar: Orhan Pa
TL
480 Sayfa, 22
arı
Yapı Kredi Yayınl
Pamuk’un en çok okunan
ve en çok sevilen
kitaplarından biri olacak.
Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku
O
105
sürprizlerle dolu bir aşk hikâyesi... Okurlar
Yazar:İlhami Algör
İletişim Yay., 65 s.
‘Her şeyin iyi gittiğini nerden çıkarıyorsun?’ dedi. ‘Herif
rüzgârı kendinden menkul uçurtmanın teki. Ara sıra
telleri takılır gibi kadına geliyor gece yarısı.’ ‘Fakat
Müzeyyen, bu derin bir tutku,’ dedim. Tırsmaya
başlamıştım. Haklı olabilirdi. ’Evet, biraz sapık ve tek
taraflı bir tutku,’ dedi, arkasını dönüp gitti. Hikâyeye
göre adam, kadını çok seviyor, sevdikçe ruhu büyüyor,
eve sığmıyor... Bülbülün çilesi, yazarın zulası... İnceden
sarma bir sigara, inceden bir bardak... Jak Danyel isimli
bir şişe, Hicran isimli bir yara, tuhaf isimli bir roman.
Kültür Sanat / Sinema
SİNEMA TARİHİNE ADINI YAZDIRAN FİLMLER
Mamma Roma 1962
Esra KARATAŞ
Mamma Roma 1962
Yönetmen: Pier Paolo Pasolini
Senaryo: Pasolini, Sergio Citti
Oyuncular: Anna Magnani, Ettore
Garofolo, Franco Citti
Yeni bir dünya bulamazsın...
Ş
yepyeni bir hayata başlamak ister. Fakat onu Mamma
Roma İtalyan Yeni Gerçekliği’nin en güzel örneklerinden
Roma yapan hayat, geldiği noktada peşini bırakmaz.
biridir. Her Yeni Gerçekçi yönetmenin yaptığı gibi o da
Oğlu Ettore’yi bir işe yerleştiren Mamma Roma, yeni
filmlerinde amatör oyuncular kullanmıştır. Sistemin
hayatın sıcaklığını avuçlarının içinde hissedecektir.
air ve yönetmen Pier Paolo Pasolini, ilk filmi
Accattone’nin ardından çektiği ikinci filmi Mamma
acımasız yüzünü tüm çıplaklığıyla vermekten imtina
olmayan Ettore geride bıraktıkları hayatın çekiciliğine
kapılmadan edemez. Hırsızlık yaparak para kazanmak
zamanların en iyi filmlerinden biri olarak kabul edildi.
daha kolaydır. Mamma Roma ise bunlardan habersiz
Roma, ‘eski’ bir fahişe ve oğlunun kurmaya çalıştıkları
‘yeni’ yaşamı anlatıyor.
107
Yeni hayata alışmak konusunda annesi kadar istekli
o le 120 giornate di Sodoma eleştirilse de tüm
en diplere attığı insanların yaşamını anlattığı Mamma
Yönetmen:Alejandro Gonzalez Inarritu
Senaryo: A.Dinelaris, N.G., A.G.Iñárritu,
Oyuncular: Michael Keaton, Z. Galifianakis,
Edward Norton, Andrea Riseborough
Gösterim Tarihi: 27 Şubat 2015
Mamma Roma, 16’sındaki oğlu Ettore’yle birlikte
etmeyen yönetmenin filmleri, özellikle de son filmi Salò
Pasolini, yaşam biçiminin yabancı olmadığı, sistemin
Cahilliğin
Umulmayan Erdemi
Birdman
eski hayatının sorunlarından kurtulmaya çalıştıkça yeni
hayatın avuçlarının içinden kaydığını görecektir.
Anna Magnani’nin benzersiz yorumu ve Pasolini’nin
acımasız gerçekçiliği muhteşem bir buluşmaya imza atmış.
Kingsman: Gizli Servis
Kingsman: The Secret Service
Yönetmen: Matthew Vaughn
Senaryo: Matthew Vaughn, J.e Goldmann
Oyuncular: Colin Firth, Samuel L. Jackson,
Michael Caine, Mark Hamill
Gösterim Tarihi: 13 Mart 2015’de

SAYI38 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

Transkript

Benzer belgeler

Özgeçmiş - İstanbul Arel Üniversitesi

SAYI30 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

SAYI34 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

SAYI32 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

SAYI35 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

SAYI36 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

SAYI41 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

SAYI40 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

Karadeniz Teknik Üniversitesi - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü

Kopenhag Tasarım Turu

SAYI29 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi