docörnek - Hindistan Gezi Rehberi
download 
Şikayet Transkript
örnek - Hindistan Gezi Rehberi
GEZi REHBERi Hindistan Gülenay Pema Antep Ali Murat Yılmaz 2008 Nerelere gitmeli? Numaraları 14. sayfadaki haritada bulabilirsiniz. RAJASTHAN 1 Rajastan Hint eyaletleri arasında en ilgi çekenlerin başında gelir. Çölleri, büyüleyici sarayları, surlarla çevrili şehirleri, renkli türbanlı ve uzun bıyıklı erkekleri ve şıngırdayan halhallı, bilezikli, hızmalı saree’li kadınları. S. 106 JODHPUR 2 Mavi Şehir! Neredeyse bütün evler maviye boyanmış. Muazzam Meherangarh Kalesi'ni görmeden geçmemek gerek. S. 131 AGRA 3 Taj Mahal'in dünyada görülecek güzelliklerden bir tanesi olduğu kesin. Yamuna Nehri kıyısında, Agra Fort ve Moğol yapısı Fatehpur Sikri de görülmesi gerekenler listesinde. S. 230 VARANASİ 4 Işıkların şehri, ölüm şehri gibi özellikleri ile bilinen Varanasi (eski adıyla Benares), Hindular için en kutsal şehirdir. O kadar kutsaldır ki burada ölen kişinin hangi dinden olursa olsun cennete gideceğine inanılır. Ganj Nehri'nin kıyısındaki onlarca tapınakta sayısız törenler ve seramoniler gün doğumundan batımına devam eder. Meditasyon yapanlar, Ganj’ın kutsal sularında yıkananlar, ölülerini yakanlar, sunaklarını sunanlar, dua edenler, kriket oynayan çocuklar, çamaşır yıkayanlar, tekne gezintisi yapanlar ve daha birçok hayat Ganj kıyılarında toplanır. Varanasi Hindistan’ın ta kendisidir. S. 244 ELLORA ve AJANTA MAĞARALARI 5 Mağaralar Bombay’in 400 km kuzeydoğusunda yer alır. Ellora’da kayalara oyulmuş 34 görkemli mağara, dik kayaların arasında pusuya yatmış heykellerle bezenmiş. Bunların arasında tapınaklar, koridorlar ve platformlar yer alır. Ajanta’nın dikkat çeken unsurları ise bulunduğu yerin muhteşemliği ve daha önce burada yaşayan 200 Budist rahip tarafından duvarlara boyanmış büyüleyici resimler. S. 361, 364 KALKÜTA 6 Yıllarca Hindistan’daki İngiliz yönetimi altında kalan Kalküta, tıkabasa doldurulmuş, harap İngiliz binaları ve altın kalbi ile meşhurdur. Halk zeki, misafirperver, avant-garde sanatla haşır neşir ve entellektüeldir. S. 288 6 7 Rehberin Kullanımı İçindekiler K E N R Ö Hindistan rehberini kullanım kolaylığı açısından beş bölüme ayırdık. Bu bölümleri seyahatinizi planlamadan önce okumanız Hindistan'ı keşfetmeden önce size gerekli tüm ipuçlarını sunacaktır. Giriş bölümünde Hindistan hakkındaki genel bilgileri, önemli gezi noktalarını ve seyahat için uygun zamanları bulacaksınız. Genel Bilgiler bölümünde ülkeyi daha derinden inceleme imkanına sahip olacaksınız. Hindistan’ın din, dil, tarih, kültür ve coğrafyası hakkında detaylı ve güncel bilgiler edinebileceksiniz. Gezgin İçin Bilgiler’ Bilgiler’de vize, ulaşım, sağlık, konaklama, yeme-içme, para, uyarı ve tehlikeler gibi konuları bulacaksınız. Görülecek Yerler bölümü, seçtiğimiz 22 bölgeyi öne çıkan yerleri ile anlatıp, önemli bilgileri, ulaşım, konaklama ve yeme-içme hakkındaki detayları haritaları ile birlikte verir. Kullanıcı Bilgileri’ne Bilgileri’ne Hindistan’da karşınıza çıkabilecek kelimeleri içeren mini bir sözlük, Hintçe'de seyahatinizi kolaylaştıracak ve daha keyifli kılabilecek bazı cümlelerin karşılıklarını kapsayan bir bölüm, rehberde aradığınızı kolayca bulabilmenizi sağlayacak bir alfabetik dizin ve haritalarda kullanılan sembollerin açıklamalarını ekledik. Rehberi kullanımı ile ilgili birkaç konuya da dikkat çekmek istiyoruz: Rehber genelinde önerdiğimiz bazı otel ve restoranların isimleri ve yerleri zaman içinde değişikliğe uğrayabilir. Bu nedenle konaklamak istediğiniz otel ile önceden iletişime geçmenizi öneririz. Hindistan’da son yıllarda cadde ve sokak isimlerinde değişiklikler yapılmıştır. Yer ararken iki isimden birini söylemeniz genellikle yeterli olmaktadır. Ayrıca bazı caddeler bir isimle başlayıp başka bir isimle devam edebilir. Hindistan'ın bazı bölgelerinde şehir ve bölge isimleri yerel kullanım ile ulusal kullanım arasında farklılıklar gösterebilir. Bu farklılığı rehberde yer alan haritalarda da zaman zaman görebilirsiniz (Örn: Mapsa, Mapusa, Maphusa). Haritalarda ve rehber genelinde yol isimleri ve görülmesi gereken yerleri yolda aradığınız yeri bulabilmeniz açısından orjinal veya İngilizce adları ile bulacaksınız. Rehberdeki italik kelimelerin karşılıklarını 479. sayfadaki sözlükte bulabilirsiniz. Rehberdeki konaklama seçeneklerinin haritadaki yerleri numaralarla, yeme-içme seçenekleri ise harflerle gösterilmiştir. Konaklama bölümünde otellerin özelliklerini anlatan semboller ile haritaların üzerinde belirtilen tapınak, müze, otobüs durağı gibi sembollerin açıklamasını rehberin en arka sayfasında bulabilirsiniz. İyi seyahatler! 2 Giriş Rehberin Önerileri Ne Zaman Gitmeli? Nereye Gitmeli? Hindistan Haritası Genel Bilgiler Hindistan'ın Tarihi Din Felsefe Festivaller Kültür Sanat Fiziki Özellikler Sosyal & Siyasi Gezgin için Bilgiler Ulaşım Seyehat Planlaması Vize & Evraklar Sağlık Para & Harcamalar Postalama & İletişim Fotağraf & Video Saat & İş saatleri Kadın Gezginler Medya Çocukla Seyahat Tehlike & Dikkat Edilecekler Elektrik Tatil & Festivaller Trekking & Outdoor Sporları Gönüllü Çalışmak İçin Yoga, Meditasyon & Ashramlar Konaklama Yemek & İçecekler Rehber Bilgileri Sözlük Dil İndeks Harita Sembolleri 4 5 6 14 18 25 40 41 44 49 50 54 56 57 58 60 61 61 62 62 62 63 63 65 65 68 69 69 72 74 479 481 483 488 Görülecek Yerler DELHİ RAJASTHAN PUNJAB & HARYANA HIMACHAL PRADESH LADAKH UTTARANCHAL UTTAR PRADESH BIHAR SIKKIM ASSAM KALKÜTA & WEST BENGAL ORISSA MADHYA PRADESH GUJARAT MUMBAI MAHARASTRA GOA ANDRA PREDESH KARNATAKA KERALA TAMIL NADU ANDAMAN ADALARI (Eyaletlere göre*) 76 106 150 160 194 210 228 262 272 282 288 310 320 330 340 358 372 396 404 424 448 466 Şehir, bölge ismi ya da görülecek yer adı ile sayfa bulmak için sayfa 483'teki İndeks bölümünü kullanabilirsiniz. * Eyaletler haritasını sayfa 14'te bulabilirsiniz. 3 GENEL BİLGİLER Mahatma Gandhi "Ulusun Babası" GENEL BİLGİLER Din K E N R Ö Mohan Das Karam Chand Gandhi, 2 Ekim 1869’da Gujarat Eyaleti’nin Porbunder şehrinde dünyaya geldi. Hindistan’ın babası olan Gandhi, Londra’da University College’de hukuk eğitimi aldı. 1891’de İngiliz barosuna girdikten sonra Hindistan’a döndü ve Mumbai’de pek de başarılı olamadı. İki yıl sonra Güney Afrika’daki Hintli bir firma tarafından işe alındı ve oradaki azınlık Hintliler’in hakları için kolları sıvadı. Gandhi Güney Afrika’da 20 yıl kaldı ve birçok kez hapse girdi. 1896’da kendisine yapılan fiziksel bir saldırı sonucu “pasif direniş” olgusunu öğretmeye başladı. 1916 yılında Hindistan’a geri döndüğünde Ulusal Özgürlük hareketlerinde liderlik yapmaya başladı. Gandhi İngiliz sömürgesindeki Hindistan’ın kurtuluşu için birçok hareket başlattı ve sürdürdü. Bu hareketlerden en önemlileri: 1920’deki Non Non Cooperation Cooperation Movement (işbirliği karşıtı hareket), NonCooperation 1930’daki Civil Disobedience Movement (boyun eğmeme hareketi) ve 1942’deki Quit India Movement (Hindistan’dan vazgeç hareketi). Gandhi’nin bir başka ses getiren hareketi de İngilizler’in Hindistan üzerinde uyguladığı tuz yasasına karşı yaptığı hareketti. 1930 yılındaki hareket “Dandi March” adı altında tuz yasasının kaldırılması için düzenlendi. Hint kast sisteminde sistemin dışında bırakılan Untouchables (dokunulmazlar) kastı ve bu kast üzerindeki baskılara da dikkat çeken Gandhi, dokunulmazlar kastı uygulamasının tanrıya karşı günah işlemek olduğunu açıkladı. Gandhi’nin hayat hikayesini anlatan "Gandhi" filmi batıda da çok ses getirmiş ve bu olağan dışı liderin yaşantısı birçok insana örnek olmuştur. Ayrıca ‘My Experiments with Truth’ adlı kitapta da Gandhi’nin otobiyografisini okuyabilirsiniz. Birçok önemli lider gibi Gandhi de bir suikaste kurban gitmiştir. 30 Ocak 1948’de Nathu Ram Godse adında dinci bir fanatik tarafından tabancayla vuruldu. Vasiyeti doğrultusunda küllerinin bir kısmı dünyanın önde gelen nehirleri olan Nil, Volga ve Thames gibi nehirlere serpildi. Gandhi özgür Hindistan’ın uluslararası sembolü haline gelmiştir. Spiritüel yaşamı boyunca meditasyon yaptı, dünyevi sahiplenmeyi reddetti, en düşük seviyedeki bir Hintli gibi giyindi ve vejetaryendi. Hintliler ona bir aziz muamelesi yaptılar ve büyük münzevilere verilen adı, Mahatma’yı, yani “yüce ruhlu” ünvanını verdiler. 24 Çeşitlilik içinde bütünlük; bu anlayış en az Hindistan’ın kendisi kadar eskidir. Hindistan, bilgeler, destanlar ve öğretiler sayesinde, bu bütünlüğü tekrar tekrar empoze poze etme etmenin birçok farklı yolunu bulmuş ve haclar saye yesin de biz distan, coğ sayesin sinde bizee ka kadar dar ulaştımıştır. ulaştımıştır. Hindis Hindistan, rafya, iklim, iklim, yaşam yaşam biçi biçimi, çimi, dil ve zevk açısın açısından sından sayı sayısız yısız çeşit çeşitli şitlili liliğe liğe sahip sahip bir ülkedir. ülkedir. Hiçbir kesimi kesi katıksız Hindistan’ edilemez. Karşınız Dravidyen vidyen Aryan simi için katık tıksız bir Hindis distan’dan söz edile lemez. Karşı şınızda nızdaki daki bir Dravid yen,, bir Aryan (Ari), bir Austra Australo veya bir Mongo Mongolo olabilir. Saçları sarı ya da siyah, siyah, düz ya da kıvır kıvırcık, traloid loid veya goloid loid olabi bilir. Saçla ları sarı teni çok sarı teni sarı veya veya buğday buğday reng rengi,i, bej, es esmer mer ya da siyah siyah olabi olabilir. Hindis distan ayrırıca araların bilir. Hin dis tan ay rıca arala ların da dün dünya ya yada daki en büyük daki büyük dinle dinlerin lerin de yer al aldı dığı birçok mezhep dığı mezhep ve di dine ne de ev sa sahip hip hiplililiği ği yap mak tadır. Çün distan, on lar dan bi rey sel ği red de den bir uyum ta lep et me miştir. makta Çünkü kü Hindis Hindistan, onlar lardan birey reysel sellililiği redde deden talep etme memiştir. Irk la rı, ka bi le le ri, dü şün ce ve ya şam bi çim le ni, her za man ka bul len miş ve üzer le ne Irkla ları, kabi bile lele leri, düşün şünce yaşam biçim çimle leriririni, zaman kabul bullen lenmiş üzerle leriririne net bir Hint dam ga sı vur ma mıştır. Ya şam da ki ide al ler, eri şi le cek he def, ru ha ni has ret ler damga gası vurma mamıştır. Yaşam şamda daki ideal aller, erişi şile lecek hedef, ruha hani hasret retler prensip sipler görü rünüş nüşte birbir birle lerin rinden farklılı olan bu in insan sanla larırı bir ül ülke kede bira rara raya ve etik pren sip ler gö rü nüş te bir bir le rin den fark san la ke de bi ra ra ya tirerek rerek “Bharat”ı ratmış getire geti “Bharat”ı ya yarat ratm ıştır. tır. HİNDUİZM HİNDU DUİZM Hindis Hindis distan’da tan’da tüm dinle dinle lerin rin bira birara rarada rada varol varol rolma ma mala la ların rın rından dan öte ge geniş niş nişle le leye ye yebil bil bilme me mele le leri ri rinin nin de Hin Hindu du duizm’in izm’in ek eklek lek lektik tik do doğa ğa ğası sı ile ya yakın kın ililgi gi gisi si var vardır. dır. dır. Hin Hindu du duizm izm en es eski ki din dinler lerden biri lerden biri ola nağı Rigve ved daa (Dört VVeeda da’dan dece 2. binyı rak kabul kabul edilse edilse de, en eski eski kayna kaynağı Rigveda d a’dan ’dan Bi Biri) ri) M.Ö. sade sadece binyı yıla la dayanmak dayan yanmakta maktadır. tadır. Birçok günü günümüz nümüz dinin dininden ninden farklı farkllıı olarak, olarrak, ak, bu dinin dinin başlan başlangı langıcı gıcı belir belirsiz lirsizdir. sizdir. duizm bir “izm” değil ğildir. O bir dinden haa çok bir yaşam çimi olarak rülmek Hinduizm Hindu değildir. dinden daha dah yaşam biçi biçimi olarak görül görülmek tedir. Bir kuru tedir. kurucu rucusu, cusu, peygam peygambe gamberi, beri, kita kitabı tabı ya da dogma dogm maası sı yoktur. yoktur. Merkezi bir otoritesi, yapısal yapı pısal bir hiye hiyerar yerarşi rarşisi şisi ya da bir yapısı da yoktur. İçinde çeşitli unsurları barındırır. Birçok ruhani, sosyal, yazınsal ve sanatsal çehreye sahiptir. Farklı doktrinlerin, mezheplerin ve yaşam biçimlerinin bir birleşimidir. Hindistan halkının yaklaşık %80’i Hindu’dur. Çoğunluk, ana felsefesinde yüce tanrısallığın, bir çiçekte olduğu kadar bir dikende, taşta ve pasta, canlı ve cansız herşeyin içinde var olduğunu ortaya koyan Hindis tan’ın, ruhaniyetin ülkesi olduğuna inanmaktadır. Hintliler ruhaniyeti farklı biçimlerde görmelerinin yanısıra ibadet şekillerinde de farklılık göstermektedirler. Birçok tanrıları vardır, tanrıların sayısı milyonları bulmaktadır. Bu çoktanrıcılık Hinduizm’e ibadet şekil leri, ritueller ve benzeri konularda büyük bir esneklik kazandırmaktadır. Hinduizm’in karakteristik bir özelliği ise halkın bir kast hiyerarşisine bölünmüş olmasıdır. Hindis tan’ın kendisi gibi, Hinduizm de kısıtlama veya kelimelerle tanımlamadan uzaktır. Bu herşeyi kapsayan, herşeyi kabul eden, diğer görüşlere karşı hoşgörülü olan ve ibadet seçiminde geniş özgürlük tanıyan bir felsefedir. Hint düşüncesinde Dharma, yani etik yaşam tarzı hakimdir. Felsefe insanların genel görüşünü derinleştirip genişletmiş ve çevresindeki insanlara karşı olduğu kadar tüm doğaya, özellikle de hayvanlara, kuşla ra, ağaçlara ve nehirlere karşı da sıcakkanlı bir yaklaşımı desteklemiştir. Çok tartışılan sayısız tanrı ve tanrıçalar, şekilsizliğin farklı tasvirleri olarak, aslında bu evrenden ve onun ötesindekilerden yayılan bir “enerji”dirler. 25 GENEL BİLGİLER Kültür-Sanat Hindistan’ın zengin ve benzersiz bir kültürel mirası vardır. Bir yandan istilacılarla göçmen lerin getirdiği yeni adetleri, örfleri, gelenekleri hazmederken, bir yandan da kendi gele neklerini tarih boyunca korumayı başarmış bir ulustur. Birçok kültürel pratik, dil, adet ve anıt da, yüzyıllar süren bu kaynaşmanın örnekleridir. Taj Mahal ya da İslam etkisiyle oluşturulan diğer mimari eserler, Moğol Hanedanlığı'ndan kalmadır. Güney Hint müziği çok çeşitli formlarda temsil edilir. Klasik müziğin iki temel formu Güney dusta tani”dir. Daha ha popü popüler müzik formla formları Hindistan’dan “Carnatic” ve kuzeyden “Hindus tani”dir. Da püler müzik ları da yaygındır, gındır, özellik özellikle likle de film müzi müzi ziği. ği. Bunla Bunların ların dışın dışında, şında, ülke ülkenin kenin çeşit çeşitli şitli bölge bölge gele le lerin rinden rinden gelen gelen ne ği var dır. Bir çok kla sik dans tü rata natyam, çok zengin zengin bir folk mü müzik zik gele gele lene neği vardır. Birçok klasik türü rü vardır; vardır; Bhara Bharata tanat natyam, hakali, kali, Kathak, hipudi, pudi, ve Mani nipuri puri gibi. ğunlukla lukla bir anla latıcı tıcı olur Kathaka Katha Kathak, Kuchi Kuchipu Manipu gibi. Bu danslarda çoğun çoğunluk anlatı hani, kutsal surlardan lardan doğar ğarlar. Hindis distan’daki biyat gele lenekle nekleri, leri, genel nellikle likle ve ruha ruhani, kutsal unsur unsurlar doğarlar. Hindistan’ aki ilk edebi edebiyat gelenek genellik sözlü edebi sözlü edebiya dönük nüktür tür ve zaman içinde içinde yazı yazıya dökülmüş Bunların çoğu Veda Vedalar lar biyata yata dönük zıya dökül külmüştür. müştür. Bunla ların çoğu gi bi kut ler hab harata rata ve Ra küler halin lindedir. dedir. Tamil gibi kutsal sal metin metin tinler lerle le Ma Mahab habha hara Rama mayana gi maya gibi bi epik öykü öyküler halinde Tamil biyatı, yatı, Hindis distan’ın en eski lenekle nekleri leririni bolize lize eder. Hem Nadu’nun Sangam Nadu’nun Sangam Edebi Edebiya Hindistan’ın eski ge gele lenek ni sembo semboli Hint çe hem İn gi liz ce ya zan bir çok mo dern Hint ya za kenin Nobel biyat Hintçe İngi giliz lizce yazan birçok modern yaza zarırı vardır. vardır. Ül Ülke kenin Nobel Edebi Edebiyat za galli lli Ra bin dra nath Ta gore’dur. Hindis distan, Asya’nın yük ga ze te Ödüllü tek ya Ödüllü yaza zarı, rı, Benga Bengal Rabin bindra dranath Tago gore’ Hindistan, Asya’nın 2. bü büyük gaze zete pa za rlarıdır. WPT'nin yaptığı araştırma sonucuna göre 2007'de tüm ga ze te le rin gün lük paza zarlarıdır. gaze zete tele lerin günlük ti tira ra rajıjı 90 mil milyo yo yona na ula ulaşı şı şıyor yor yordu. du. Hin Hindis dis distan tan dün dünya ya yanın nın en faz fazla la film çe çeken ken ül ülke kesidir. kesi sidir. Özel Özellik lik likle le tica cariri Hin Hindu du film filmle le leriririnin nin ya yapıl pıldığı pıldı dığı Mumba Mumbai bai’’de sine nema prodük düksiyon siyonla yonları ları meşhurdur ve sinema prodüksi ço ğun rıca Mala layalam, yalam, Kanna nada, Tamil luga çoğun ğunluk luk bura bura rayı yı Bollywo Bollywood adıyla tanır. tanır. Ayrı Ayrıca Malaya Kannada, Tamil ve Telu Teluga dil le rinde de güçlü düstrisi trisi vardır. distan’dan çıkmış zeli dille lerin rinde güçlü bir sine sine nema ma endüs endüstri vardır. Hindis Hindistan’ çıkmış beş dünya dünya güze güzeli bu lun mak tadır. bulun lunmak makta Bin ler ce yıl Hin dis tan’ın di ni ve kül tü rel mer ke zi olan Va ra na si dün ya da ki en es Binler lerce Hindis distan’ın dini kültü türel merke kezi Vara rana nasi dünya yada daki eski ki yaşa yaşa yan ken ttir ve kö ke ni ne olur sa ol sun tüm Hin dula r'ın hac ca gel di lerden kenttir köke keni olursa olsun Hindu dula lar'ın hacca geldi diği ği en kutsal kutsal yerler yerlerden biridir. Fark lar dan ki şi le rin günlük Farklılı inanç inançlar lardan kişi şile lerin günlük dini dini ibadet ibadetle detleri, leri, toplum toplum yaşamının bir parçası dır. Hin Hindis dis distan’ tan’da din ka kamu mu musal sal bir olaydır ve birçok farklı inanç altlarında yatan ruhani özellikleri de ortaya çıkararak canlı bir biçimde uygulanır. Eğitim de toplumun bütün sosyoekonomik katmanları tarafından desteklenir, takdir edilir. Geleneksel Hint ailesinin değerlerine büyük saygı duyulur, şehirli aileler artık çekirdek aile sistemini tercih etmeye başlamış olsalar da, bu değerler kutsal sayılır. Hint mutfağı, malzemeleri, baharatları ve pişirme yöntemleri bölgeden bölgeye farklılık gösterdiği için çok zengindir. Pirinç ve buğday ülkedeki ana malzemelerdir. Hem vejetar yen hem de vejetaryen olmayan mutfaklar yaygındır. Baharatlı yiyecekler ve tatlılar çok popülerdir. Ülkedeki geleneksel kıyafet, renkleri ve tarzları itibariyle bölgeden bölgeye değişiklik gösterir. Kadınlar için sari, erkekler için dhoti, genel geleneksel kıyafettir. Hindistan’ın ulusal sporu Çim Hokeyi'dir. Şimdilerde Kriket de ulusal bir spor olmuştur. Bazı eyaletlerde, özellikle de kuzeydoğuda Futbol (soccer) da çok popüler ve izlenen bir spor dalıdır. Satranç da popülarite kazanan bir diğer daldır. Bu oyunun Hindistan’dan çıktığı görüşü de yaygındır. Ayrıca geleneksel sporlardan Kabaddi, Kho Kho, GiilDanda da ülkenin birçok yerinde oynanır. GENEL BİLGİLER Müzik Hint müziği Vedi melodileriyle tanımlanabilir. Muhtemelen İndus Vadisi Medeniye ti’nin de kendi müzik kültürü vardı, ancak bununla ilgili günümüze gelen birşey yoktur. Vedalar’da bazı yaylı ve üflemeli enstrümanlardan, kimi davul ve perküsyon aletlerinden söz edilir. M.Ö. 2. yy ile M.S. 5. yy arasında, Bharata’nın Natyasastra’yı bestelediği bili nmektedir. Hint müziğinin temelini oluşturan raga te teririmi, rimi, ilk kez Ma Matan tanga’nın tanga’nın yazdı yazdı dığı ğı varsa varsayı sayılan 10. yy’dan kalma kalma bir metin metin olan Brhadde Brhaddesi enine boyu boyuna tartışı şılılılır.r. 13. yy’da Sangi Sangita desi de enine yuna tartı tışı ratna ratna naka kara kara adlı adlı uzun eseri eseri kale kaleme leme alan teoris teorisyen risyen Sarnga Sarngade gadeva, deva, 264 raga ragadan dan söz eder. Bu dönemde dönem İslami Hindistan’ etkile gösterme başlamış mıştır. Kimi Kimile mileri leri bugün bugün bildi nemde İsla lamiyet miyet Hindis distan’da etki kileri lerini rini göster termeye meye başla lamıştır. ğimiz anlam ğimiz anlamda lamda Klasik Klasik Hint Müzi Müziği ziği'ni ği'ni Amir Khusro’ya Khusro’ya atfe atfeder. feder. Müslü Müslüman lüman hüküm hükümdar kümdarlar ve soylu soylular müziğe ilgi duyar duyarlar Moğol İmpa İmpara lular müzi ziğe ilgi yarlardı. lardı. Moğol parat rator la r'ı dö ne min de mü zi ğin çok önem orla lar'ı döne nemin minde müzi ziğin diği anla latılır. tılır. Beste teci müzis zisyen Tan sen’in, Ek ber’in en de ğer cev her le rin den biri sendiği sendi anlatı Besteci müzisyen Tansen’in, Ekber’in değer ğerlili mü mücev cevher herle lerin rinden ol du ğu da söy le nir. oldu duğu söyle lenir. kılar gele leneksel neksel olarak kritçe bes telen se de, 16. yüz yı la ge lin di ğin de, Braj Bhasa Şarkılar Şarkı gelenek olarak Sanskrit Sanskritçe beste telen lense yüzyı yıla gelin lindi diğin ğinde, ve Bhoj Bhojpu pu puriri gi gibi bi çe çeşit şit şitlili Hin Hindu du di diya ya yalekt lekt lektle le lerin rin rinde de ve Pers Persçe çe ile Ur Urdu du di dilin lin linde de de bes beste te telen len lenme me başla lamış mıştı. ye baş la mış tı. Kuzey Hindis distan’la Güney Hindis distan müzi ziği arasın sında daki ayrırırımın altı daha 16. yy’da, Ku zey Hin dis tan’la Gü ney Hin dis tan mü zi ği ara sın da ki ay mın al tı da ha net ola olarak rak çi çizi zi zilililiyor yor yordu. du. Ku Kuzey zey zeyde de Müs Müslü lü lüman man et etki ki kisi si sinin nin yo yoğun ğun ğunlu lu luğu ğu ne nede de niy le mü zik dış et ken deniy niyle müzik etken le re da ha açık ken, Gü ney Hin dis tan’ın mü zis yen le yıl da ya ban cı ens trü man la lere daha açıkken, Güney Hindis distan’ın müzis zisyen yenle leriri 18. yüz yüzyıl yılda yaban bancı enstrü trüman manla larırı be nim se me ye açık ol duk la nı ye ni ye ni gös te yor lar dı. 18. yüz yıl or ta la rın da, ke man benim nimse seme meye olduk dukla larırırını yeni yeni göste teriririyor yorlar lardı. yüzyıl orta tala ların rında, keman Gü ney Hint mü zi ği nin re per tu arı na gir di ve 20. yüz yı lın la rın da, Hin dis tan bu enstrü Güney müzi ziği ğinin reper pertu tuarı arına girdi yüzyı yılın lın son sonla ların rında, Hindis distan enstrü manda bir manda birçok çok par parlak lak so solist list çı çıkar kar kardı. dı. 1960’lar 1960’larda da Kla Klasik sik Hint Mü Müzi zi ziği ği ye yeni ni bir ev evre re reye ye ye geç geçti. ti. ti. Ba Batı’ya tı’ya tı’ya açı açılan lan Hint mü müzi zi ziği, ği, Ra Ravi vi Shan kar’ın si tar ez gi le riy le ün lü Be at les al bü mü Sgt. Pep per’s nely Hearts Club Band’de sitar ezgi gile leriy riyle ünlü Beat atles albü bümü Pepper’s per’s Lo Lonely du duyul yul yuldu. du. Sa Sarod rod ma maes es estro tro trosu su Ali Ekber Kaan gibi ünlü müzisyenler gibi, Ravi Shankar’da Amerika’ya yerleşti ve Klasik Hint Müziği'nin ilk kez Batılı talebeleri oldu. Dünya çapında ün kazanan ilk Hintli yönetmen Satyajit Ray de ilk filmlerinden bazıla rının müziklerini Shankar ve Hindistan’ın en iyi sitaristi olarak tanımlanan Vilayat Kaan bestelediği için, bu müziği Batılılar'ın dikkatine sunmuş oldu. Ravi Shankar gibi bir müzisyen için Batılı diyemesek de, Batılı olmayan müzisyenler arasında Batıda en çok tanınanlardan biri olduğu kesindir ve Klasik Hint Müziği de konser müzikleri içinde ken dine özel bir niş yaratmış kabul edilebilir. K E N R Ö 44 Hindistan’da Dans Hint kültürü'nde dans tapınak gelenekleriyle renklenmiştir. Hint dans formları tapınak sanatlarının ortaya çıkmasında ve gelişmesinde önemli bir yer tutar. Büyük Hint tanrı larından Nataraja yani Shiva, Dansın Kralı’dır. Shiva’nın kozmik dans figürü dünyaca bir üne sahiptir. Shiva’nın dansı yaradılışın ve yok oluşun, doğumun ve ölümün kozmik dönüşümünü sembolize eder. Dansı, evrenin dansıdır. Shiva için ozan şarkısında şöyle der: "Attığı her adımda yıldızları uzaya saçtı, kollarının her açılışında zamanı ve boşluğu kapsadı, rüzgarda uçuşan saçlarıyla, müritlerinin mut luluğu için keyifle dans eder". Yüzyıllar boyunca Hint kültürü, Shiva’nın dansının yaşamı, 45 GEZGİN İÇİN BİLGİLER Tushita Meditation Centre McLeod Ganj, Dharamsala 176219, Himachal Pradesh Tel: 01892 21866, http://tushita.info. Konaklamalı Tibet meditasyonu kursları düzenler. 10 günlük kurs 3500 Rs’dir. Önceden rezervasyon gerekir. Vipassana International Academy (www.dhamma.org) GEZGİN İÇİN BİLGİLER i Konaklama seçenekleri sembolleri //////////////////////////////////// Konaklama bölümlerinde otel özellikleri için bazı semboller kullanılmıştır. Sembollerin sonunda yer alan numara da otelin haritadaki yerini gösterir. K E N R Ö Ba zı Merkezler: Dhamma Giri P.O. Box6, Igat puri, District Na sik, Ma harashtra, Tel: 02553 244076, 244086, Faks: 02553 244176 e-ma il:in fo@gi ri.dhamma.org | Dhamma Thali P.O. Box 208 (Si sodi ara ni Ba ug-Galta ji Road) Jaipur,Rajast han Tel: 0141 268-0220, 268 0311 Faks: 0141 257 6283, e-mail:in fo@tha li.dhamma.org | Dham ma So ta Vipas sana Sadhana Sansthan Hemkunt Towers 16th Floor 98 Neh ru Pla ce, New Delhi, Tel: 011 2645-2772, Faks: 011 2647 0658, e-ma il: in fo@so ta.dham ma.org | Dham ma Sali la c/o Mr T.S. Bhan da ri 16, Ta go re Villa Chakrata Ro ad, Dehradun, Utta ranchal, Tel :0135 2715189, 2754880, Faks: 0135 2715580, e-mail:in il:info@sali [email protected] li la.dhamma. la.dhamma. e-ma il:info@sa Mac Le Leod odganj, Dharam ramsa sala la Dist. Kangra; Kangra; Himac Himachal Pra desh Tel&Faks: 01892 21309 Tel: org | Dham ma Sikhara MacLe od ganj, Dha ram sa machal Pradesh il:info@sikha [email protected] hara.dhamma.org, ra.dhamma.org, www.sikha hara.dhamma.org ra.dhamma.org | Dhamma 01892 221309 (16. 00 -05. 00), e-mail:in e-ma il:info@sik www.sikhara.dham Dhamma Bodhi; Bod hi; Ga Gaya-Dho ya-Dho ya-Dhoba ba Ro Road, ad, Ma Magadh gadh Univer Uni versity ver sity ya yakı kının kının nında, da, Bodh Bodhga ga gaya, ya, Bi Bihar har Ofis: Shan Shantiti Dham, Kan Kankar kar karbagh bagh Ro Road, ad, Pat Patna na Bi Bihar, har, Tel&Faks: 0612 352874, 0631 400-437 | Dham Dhamma ma Pap Paphul hul hulla, la, Alur (Panc (Pancha ha hayat yat Of Offifice’e ya yakın), kın), Da Dasa sa sana na napu pu pura ra Hob Hobli, li, (Ban (Banga ga galo lo lore re City Ra Railililway way Sta Statitition’a on’a 23 km uzak uzaklık lık lıkta) ta) Banga Ban galo galore, lore, North Taluk, Ta luk, Tel: 080 2371-1142, e-mail: e-ma il: info@pap info@pap-hul hulla.dham la.dham la.dhamma.org ma.org | Dham Dhamma ma Khet Khetta, ta, Na Nagar gar garjan jan Sa Sagar gar Rd, Ku Kusum sum Na Nagar gar Va Vanast nast nastha ha halili Puram, Pu ram, Hyde Hydera ra rabad, bad, Andhra And hra Pra Pradesh, desh, Tel: 040 402 0290 | Ban Banga ga galo lo lore re Vi Vipas pas passa sa sana na Cen Centre, tre, Dham Dhamma ma Su Suma ma mana, na, C/o Bha Bharat rat Silks, No. 185, 1.kat, 4th ge geçit, çit, Lal Lalbagh bagh Rd, Ban Banga ga galo lo lore, re, Kar Karna na nata ta taka ka Tel: 080 2222 4330. KONAKLA KONAK NAKLAMA LAMA Hindis Hin distan’daki distan’ aki birçok birçok şey gibi gibi konak konakla naklama lama için de cebi cebini binize nize göre göre yer bula bulabi labilir bilirsi lirsiniz. siniz. Ancak Ancak büyük şehir büyük şehirler hirlerde lerdeki deki 1000 Rs üstü üstü konak konakla naklama lamalar malarda larda lüks vergi vergisi gisi ile biraz biraz daha daha fazla fazla ödeme ödeme yaparsı yapar parsınız. sınız. Rehber Rehberde berde şehir şehirle hirlere lere göre göre tavsi tavsiye siye edilen edilen konak konakla naklama lama seçe seçenek çenekle nekleri lerini rini bula bulabi labilir bilirsi lirsi niz. Bu oteller oteller zaman zamanla manla değiş değişmiş ğişmiş olabi olabilir bilirler lirler ancak ancak yine yine de yıllar yıllardır lardır iyi rapor rapor alan otelle otellerin lerin esas özellik özellikle likleri lerini rini koru korudu ruduğu duğu görül görülmüş rülmüştür. müştür. Ucuz Oteller Oteller (150 Rs’ye kadar) kadar) Ucuz oteller sırt çantası ile gezen gezginlerin tercih ettikleri bir konaklamadır. Fiyat aralığı büyük şehirlerde 150 Rs ile 250 Rs arasında, şehir dışında ise 100 Rs civarında dır. En ucuz konaklama şekli ise yatakhane düzenindeki dormlar, ve dini merkezler tarafından işletilen dharamshalalar'da 30 Rs100 Rs civarında konaklama mümkün olabilir. Ucuz ve hesaplı konaklama fena halde olan pire yuvalarından, temiz evlerin içinde yer alan odalara uzanan çeşitliliğe sahiptir. Soğuk duşlar ve kovalı banyolar bu tür konaklamanın yapıldığı dağ ve köy konaklamalarının özelliklerindendir. Banyo ve tuvaletlerin durumunu odayı kiralamadan önce kontrol etmenizi tavsiye ederiz. Yatak böcekleri ve sivrisineklerin durumunu duvarlardaki izlerden takip edebilirsiniz. Bu tür konaklama seçerken rickshaw ve taksi sürücülerine veya yolda siz sormadan yönlendirmeye çalışan kişilere gideceğiniz otelin doluluğu, yıkılmış olduğu veya yandığı gibi konularda güvenmeyin. Bu kişiler komisyon aldıkları otellere sizi yönlen dirmeye çalışacaklardır. Eğer gece konaklama aramak zorunda iseniz havalanaların daki ve büyük tren istasyonlarındaki dinlenme odalarını kullanabilirsiniz. 72 U Ucuz, 150 Rs’ye kadar H Hesaplı, 150 500 Rs Orta, Or ta,, 500 1000 1000 Rs O Orta I İyi, İyi, 1000 2500 2500 Rs Lüks, 2500 Rs üzeri üzeri L Lüks, K B T P M A Y S E W D G Klima Kli ma Banyolu Banyo lu Tv Havuz Havuz Manzara Manza ra Teras Teras Yatakha Yatak hane ne Buzdola Buzdo labı bı Telefon Tele fon İnternet İnter net Tarihi Tari hi dekor dekor Bahçe Bahçe Hesaplı ve Orta Sınıf Oteller (150 Rs1000 Rs arası) Eğer biraz konfor arıyorsanız çok da fazla ödemeniz gerekmez. Temiz çarşaflı, temiz tuvaletli ve banyolu büyük bir oda için 350 Rs’nin de altında ücret ödeyebilirsiniz. Tv, bal kon, klima gibi ekstralar fiyatı yukarı çekecektir. Bazı otellerde klima için ekstra ödeseniz de düzgün çalışmayan, gürültü ve hava kirliliği yapanlarına rastlayabilirsiniz. Bazı hesaplı otellerin restoranları mevcuttur. İyi ve Lüks Oteller (1000 Rs ve üzeri) Hindistan’daki iyi ve lüks konaklama, saray veya konaktan çevrilmiş şık oteler ve batı standartlarındaki 5 yıldızlı zincir otel ve tatil köylerinden oluşur. İngiliz Kolo nisi ve Hint Krallığı'nın birleşimi Raj esintileri olan şehirlerdeki konaklamalar sizi farklı zamanlara götürecektir. Rajastan, Uttar Pradesh ve Madhya Pradesh deki eski kaleler, saraylar ve aristokrat ailelerin eski evleri lüks konaklamaya çevrilmiştir. Lüks konaklama seçeneklerini ve otel özelliklerini ilgili şehrin konaklama bölümünde bulabilirsiniz. 73 JAIPUR Y aygın olarak Pembe Şehir adıyla bilinen ve tarihte bazen Jeipore olarak da adlandı rılan Jaipur, Rajastan Eyaleti'nin başkentidir. Jaipur aynı zamanda Jaipur Bölgesi’nin ve eski Jaipur Prensliği’nin de başkentir. Şehir Amber’in hükümdarı Mihrace II. Sawai Jai Singh tarafından 1728’de kurulmuştur. 2003’teki nüfusu yaklaşık olarak 2,7 milyondu. Şehir, kumtaşını taklit eder şekilde pembe kireçle sıvanmıştır ve modern çağ öncesinde kurulan Hint şehirleri arasında caddelerinin genişliği ve düzenliliği ile ünlüdür. Jaipur geler, kesi kesişen 3 4 m genişliğindeki caddelerle altı ana bölgeye ayrılmıştır. Kentsel bölgeler, sişen bölge, merkez merkez saray saray bölge bölgesi doğu, güney güney birçok sokakla daha da bölünür. Beş ana bölge, gesinin sinin doğu, ve batı yanla yanların larında rında yer alırken alırken altın altıncı tıncı ana bölge bölge hemen hemen doğu doğuda ğuda bulu bulunur. lunur. Saray Saray bölü bölümü lümü teşem bir saray leksi (Ha garlar Sara rayı), resmi muhteşem muhte saray komplek kompleksi (Hava va Mahal Mahal,, diğer diğer adıyla adıyla Rüzgar Rüzgarlar Sarayı), resmi bah hargarh Kale lesi eski zeybatı batı köşe şesinde sindeki deki çeler ve küçük çeler küçük bir gölden gölden oluşur. oluşur. Nahar Nahargarh Kalesi eski şehrin şehrin kuzey kuzeyba köşesin tepeyi tepe peyi taçlan taçlandı landırır. dırır. Bahse Bahse değer değer bir başka başka bina bina da Sawai Sawai Jai Singh’in gözle gözleme lemevi mevi Jantar Jantar Man Mantar tar’’dır. Jaipur Jaipur kahra kahraman ramanlık manlık ve cesa cesaret saret hika hikay kayeele le leriy riy riyle le do dolu lu zen zengin gin ve renk renklili geç geçmi mi mişiy şiy şiyle le bu bugü gü günün nün Hin Hindis dis distanı'na tanı'na mi miras ras ka kalan lan en önem önemlili şe şehir hir hirler ler lerden den bi biririridir dir ve mut mutla la laka ka gör görülme ülme ülmesi si ge gere re reken ken bir yer yerdir. dir. Jai Jaipur pur ço çoğu ğu şe şehir hir plan planla la lama ma macı cı ta tara ra rafın fından fından iyi planlan planlanmış lanmış şehir şehirler hirlerden lerden biri olarak biri olarak nite nitelen telendi lendiri dirilir. rilir. Şehrin kurulduğu döne dönemlerde nemlerde he hemen men he hemen men tüm Hint şe şehir hir hirle le leriri dar, do dolam lam lambaç baç baçlılı cad cadde de deler ler lerle, le, ka kale le leler, ler, ta tapı pı pınak nak naklar, lar, sa saray ray raylar lar ve ka katı tı bir geo geomet met metrik rik plan planla la lama ma ön gören, Hindu mima mariri el ki kitap tapla larırı ile be belir lirlen lenmiş prensip sipler leree uymayan, ge geçi çici kulü lübe gö ren, Hin du mi ma tap la lir len miş pren sip ler çi ci ku lübele bele rin karma karmaşa oluşurdu. nedenle Sawai “Shaspa pati” toplu lulu luğun maşasın şasından sından oluşur şurdu. Bu neden denle Sa wai II. Jai Singh ve “Shas pa ti” top lu lu ğun dan olan Ben Bengal gal gallili Gu Guru ru Vid Vidyad yad yadhar har için Jai Jaipur’un pur’un ku kurul rul rulma ma ması, sı, hem bir tö tören ren hem de Hin Hindu du mi mima ma mariri te teori ori orisi si sinin nin ku kural ral ralla la larırırına na gö göre re bir şe şehir hir plan planla la lamak mak için bu bulun lun lunmaz maz bir fırsat oluşturmuştu. Jai Jaipur pur şeh şehriri as aslın lın da “Pit “Pitha ha hapa pa pada” da” ola olarak rak bi bilililinen nen do dokuz kuz par parça ça çalılı Man da dala la şek şeklin lin linde de ya yapıl pıl pılmış mış mıştır. tır. 19. yüz yüzyıl yıl yılda da şe şehir hir hız hızla la bü büyü yü yümüş müş ve zen zengin gin ginleş leş leşmiş miş miştir. tir. 1900’deki nüfusu 160 bin kişi olan şehrin geniş caddeleri kaldırımlı hale gelmiş ve gaz lambalarıyla aydınlatılmıştır. Şehrin belli başlı endüstrileri metal ve mermer üzerine dir ve 1868’de kurulan bir sanat okulu sayesinde gelişmiştir. RAJASTHAN i Önemli Bilgiler İnternet ATM Postahane Turist Polisi Otomobil Kiralama 112 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Mewar Cyber Café Station Rd, 40 Rs. ICICI Bank ATM Ganpati Plaza, MI Rd, HDFC Bank ATM Ashoka Marg, Thomas Cook Jaipur Towers, MI Rd, Bank of Rajasthan Rambagh Palace Hotel. MI Rd. Tel: 1363. RSTC’nin kiraladığı arabalar; günlük minimum 250 km, kilometre başına 4 Rs. RAJASTHAN K E N R Ö Ulaşım-Bilgi Ulaşım-Bilgi Jaipur’un eski Jaipur’un eski şehri şehri surlar surlar içinde içinde yer alır. Şehrin Şehrin mer merke ke kezin zinden geçen zinden geçen Mirza Mirza Isma Isma mailil Rd, Sta ti tion on Rd ve San Sansar sar Chan Chandra dra Marg’da banka banka kala la larırı ve dükkan dükkan kanla la larırı bu bula la labi bilirsi bilir lirsi siniz. niz. Turist Ofi Turist Ofisi: si: Govern Go vernment of Indi vernment Indi diaa Tou Tourist rist Of Offifice Hotel Hotel Kha Khasa sa Kothi’nin Kothi’nin yanın yanında, nında, Tel: 0141 2372200. Rajast Rajast jasthan han Tourism Tourism Deve Deve lop lopment ment Corp RTDC, Hotel Hotel Swaga Swagatam gatam Cam Campus’ün pus’ün arka arka ta tara rafın rafın fında. da. Diğer Diğer tu turist rist ofisle ofisle leri; ri; ha hava va vaala alanın alanında, nında, tren Tourist Hotel’de Hotel’de is istas tasyo tasyonu yonu plat platform form 1’de, ve plat platform form 3’de, merkez merkez kez oto otobüs büs büs du dura ra rağın ğın ğında, da, RTDC Tourist Tel: 0141 2375466. Havayo Hava vayolu yolu ile Ulaşım Ulaşım Hava Ha vaala vaala alanı nı Jai Jaipur pur mer merke keze 15 km mesa keze mesa safe fede yer alır. Tak fede Taksi si ile 250 Rs’ye, oto-rickshaw ile 150 Rs’ye ha hava va vaala ala alanı nı nına na gi gide de debi bilirsiniz. Indian Airlines Tonk Rd, Tel: 0141 2743500. Mumbai için 165 $, Udai f Otobüs Seferleri ////////////////////////// Varış Yeri Ücret (Rs) Jodhpur 142 Udaipur 202 Mt.Abu 302 Jaisalmer 236 Jhunjhunu 64 Nawalgarh 51 Bikaner 80 Bharatpur 85 Bundi 105 Ajmer 67 Agra 67 Delhi 281 Süre 7 saat 10 saat 13 saat 15 saat 5 saat 4 saat 8 saat 4.5 saat 5 saat 2.5 saat 5.5 saat 5.5 saat Sefer sayısı Günde 3 sefer Günde 5 sefer Günde 1 Günde 1 30 dak bir 30 dak bir Saat başı Günde 4 sefer Günde 5 sefer Günde 7 sefer Günde 12 sefer Saat başı pur için 90 $, Delhi için 56 $, Jodhpur için 90 $, Kolka ta için 230$, Ahmedabad için 115 $. | Air Deccan www.airdeccan.net, Delhi için 20 $, | Jet Air ways Umaid Nagar House, MI Rd, Tel: 0141 2360450. | Air India Shop 101, Ganpati Plaza. Karayolu ile Ulaşım RSTC’nin işlettiği otobüsler Station Rd’daki otobüs durağından kalkar. Özel otobüs şirketleri yataklı otobüs hizmeti verirler. Uzun mesafeler için tercih edilebilir. Özel şirket otobüs biletlerini seyahat acentalarından ala bilirsiniz. Oto-rickshaw: Tren istasyonu ve oto büs durağında ön ödemeli otorick shawlar bulunur. 113 n A n 14 n 25 n 11 n 21 Jaipur Tren Station şehrin kuzeybatısında yer alır, Tel: 131. Turist kotasından bilet almak için 769 numaralı gişeyi kullanabilirsiniz. n 10 n 24 Trenyolu ile Ulaşım n 13 n 19 n 27 K E N R Ö n n 12 n 5 RAJASTHAN n 2 n 17 n F n 3 n 9 n 1 N n n C n G n B RAJASTHAN n K n 18n S n D n 6 n J Ücretler 986, 590, 441, 177, 100 Rs. 986, 590, 441, 177 Rs. 560, 411, 157, 91 Rs. 512, 385, 309, 88 Rs. 331, 246, 121 Rs. 1080, 643, 178 Rs. 946, 690, 256, 143 Rs. 573, 420, 160, 92 Rs. 1475, 887, 655, 252 Rs. n Y Süre 6 saat 6 saat 6 saat 5 saat 3 saat 9 saat 13 saat 6 saat 9,5 saat n 7 Kalkış 16.35 00.50 05.00 06.10 08.45 22.55 23.57 23.57 22.25 n 20 2413 All Jat Exp. 2462 Mondor Exp. 4060 JSM DLI Exp. 2987 JP GWL Intercity 9708 Aravali Exp. 4737 Bi-ka-ner Exp. 4059 Jaisalmer Exp. 4059 Jaisalmer Exp. 2965 JP UDZ SUP Exp. n E Agra Ajmer Bikaner Jaisalmer Jodhpur Udaipur Tren Adı n H Varış Yeri Delhi n 26 t Jaipur'dan haraket eden bazı trenler /////////////////////////////////////////////////// n 16 Konakla Konak naklama lama n 8 O n n I n V n M n 15 n 22 n 23 114 Jaipur Şehir Haritası 1 Sansar Alsi Al si sisar sar Have Haveli veli LKBPGDE n Sansar Chandra Chandra Marg, Tel: 0141 2368290 www.alsi www.alsisar sisarha sarhave haveli.com veli.com | Arya Ar ya 2 Sansar Sansar Chandra Chandra Road, Road, Tel: 0141 2372456, www.hote www.hotelar telarya lar yani yaniwas.com niwas.com | Ashi Ashiya hiyana yana Guest Guest House House Ni Niwas was OBG n 3 Chame 4 1 Park House Chame meliliwa liwala wala Market, Market, Tel: 0141 2375414 | Atithi Atithi Guest Guest House House OBW n House Scheme, Scheme, Tel: 0141 UBG n 5 Church Road, Road, Tel: 0141 2366683, 2378679, atit atithi hijai hijai jaipur@hot pur@hot pur@hotma ma mail.com il.com | Best Western Western Om To Tower wer LBKTP n 6 Khetri Khetri Hou House se Road, Road, Tel: 0141 2304371, www.bissa www.bissa saupa upalace. upala lace. omm ommljai ljai ljaipur@ya pur@ya pur@yaho ho hoo.com o.com | Bis Bissa sa sauu Pa Pala la lace ce LBPD n 7 Sardar 8 Diggi Sardar Patel Patel Marg. C Sche Scheme, me, Tel: 0141 2363727 | Diggi Diggi Pala Palace lace OBDG n Diggi Devi Niwas com | De vi Ni was HD n Hou House, se, Shi Shiva va vajiji Marg. Hos Hospi pi pital tal Ro Road, ad, Tel: 0141 2373091, www.ho www.hotel tel teldig dig digggiipa pala pala lace.com ce.com | Evergre Evergreen green Guest Guest House House UHG n 9 Chame Chame melililiwa wala Market, wala Market, Tel: 0141 2363446, evergre evergreen34 green34 @hotma @hotmail.com mail.com | Jai Mahal Mahal Pa Pala la lace ce LKBTWDPG n 10 Jacob Jacob Road, Road, Civil Civil Lines, Lines, Tel: 0141 2223636, www. tajho tajhotels.com hotels.com | Jaipur Jaipur Inn UHAYW B17 Shiv Marg Bani Bani Park, Tel: 11 C9 Sawai Jai Singh Hwy, Tel: 0141 2204638, 0141 2201121, www.jaipu www.jaipurin.com ipurin.com | Jas Villas Villas IBKTPGW n 12 C5 Motilal Atal Marg, Tel: 0141 2365433, [email protected] | www.jasvilas.com www.jasvi vilas.com | Karni Niwas OBKTA n 13 D237 Behari Marg Bani Park, Tel: 0141 2200033, www.madhuban.net | Meghniwas Madhuban ILB DPG n 14 C9 Sawai Jai Singh Highway, Bani Park, Tel: 0141 220 2034-6, www.meghniwas.com | Nana-ki-HaILBPG n 15 Fateh Tiba, Tel: 0141 2615502, www.dbr.nu/nana-ki-haveli | Narain Niwas Palace LBKTPG veli IB n n 16 Kanota Bagh Narayan Singh Road, Tel: 0141 2561291, www.hotelnarainniwas.com | New Pink City HG n 17 Pink 18 Hathroi Fort, Ajmet Road, Tel: 0141 2373700, www.hotelCity Lane, Tel: 0141 2363774 | Pearl Palace HOBW n 19 Sardar Patel Marg, Tel: 0141 5105665, www.royalfamilyjaipur. pearlpalace.com | Raj Mahal Palace LBKPG n 20 Bhawani Singh Marg, Tel: 0141 2211919, www.tajhotels.com | com | Rambagh Palace LBKBTWPGD n 21 Tren istasyonunda erken yola çıkacaklar için, rezer vasyon yaptırmanız önerilir, Tel: 131 | Retiring Rooms UHBK n 22 Samodi Haveli yakınında, Tel: 0141 2630521 | Samode Haveli LBKPGDA Saba Haveli LKBTD n n 23 Gangapole, Tel: 0141 2632407, www.samode.com | Shahar Palace OB n 24 Off Ajmer Road, Bhar wada Colony, 25 D257 Devi Marg Bani Park, Tel: 0141 Tel: 0141 2221861, www.shaharpalace.com | Shahpura House ILBKPG n 26 B22 B Shiv Marg Ba ni Park, Tel: 0141 2206823, www. 2202293, www.shahpurahouse.com | Tara Niwas OKB n 27 Behari Marg. Bank Road üzerinden, Tel: 0141 206426, ar yaniwas.com | Umaid Bhavan Guest House OIBD n www.umaidbhavan.com 115 www.yerkusagi.com
