Zoller_mass_der_dinge_brimage03-tr

Her şeyin ölçüsü
HER ŞEY
TEK BİR ELDEN
2
Takımların ayarlanması, ölçülmesi, kontrol edilmesi ve yönetilmesi için uzmanınız
Tam yetkinlik
ZOLLER, günümüzde ölçüm tekniği ve takım bazlı üretim organizasyonu alanında dünya uzmanı ve
pazar lideridir. 65 yılı aşkın bir süredir talaşlı imalat yapan takımların ölçümü, denetimi ve yönetimi için
yenilikçi ayar ve ölçüm cihazları ve yazılımlar geliştiriyoruz. Pratik odaklı ve kullanımı kolay birinci sınıf
teknolojimiz Almanya'daki merkezimizde müşterilerle ve ortaklarımızla yaptığımız sıkı işbirliği içinde meydana geliyor - bunun yanında aile şirketi olarak üçüncü neslimizi yaşıyoruz. Kalite ve çevre yönetimi için
ISO 9001 ve ISO 14001 sertifikasına sahip olan şirketimizde yüksek doğrulukla ve maksimum ekonomik
verimle herkes tarafından kabul gören uzun ömürlü kaliteli ürünler üretiyoruz. Dünyanın her yerinde bulunan şubelerimiz ve temsilciliklerimiz müşterilere yakın olmamızı ve lokal pazarlarda servis hizmeti vermemizi sağlıyor.Adımızı taşıyan ürünlerin sizin ihtiyaçlarınızı yüzde yüz karşılaması
ve başarılı olmanızı sağlaması bizim ana hedefimizdir.
ZOLLER Ailesi
Alexander Zoller, Christoph Zoller, Eberhard Zoller
ZOLLER Ürünleri
ZOLLER Servisi & Bilgisi
ZOLLER sektörleri
■■ Ayar ve Ölçüm Cihazları
■■ Kontrol ve ayar cihazları
■■ TMS Tool Management Solutions
■■ Satış sonrası servis
■■ Eğitimler
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Otomobil endüstrisi
Havacılık ve uzay
Tıp teknolojisi
Takım ve kalıp yapımı
Takım üreticileri
Taşlama ve bileme işletmeleri
Ücretli imalat
Kaplama
Torna parçası üretimi
3
AYAR
ÖLÇÜM
Takımları ayarlamak & ölçmek
Hızlı, kolay, µm hassasiyetinde
On yılları aşan tecrübemiz sayesinde tüm üretim prosesindeki karmaşık talepleri anlıyor ve bununla ilgili
çözümleri geliştiriyoruz. Böylece size, takımların ekonomik ayarlanması ve ölçülmesi için geniş ve yenilikçi
bir ürün portföyü sunabiliyoruz - hangi görev, takım boyutu veya sektör olduğu önemli değildir. Otomobil
veya uçak endüstrisinden tutun makine üretimi ve tıp teknolojisine kadar. Ayar ve ölçüm cihazlarımızı
kullanarak uzun çalışma sürelerinden ve kısa donatım sürelerinden yararlanır, fireleri önler ve takımların
çarpışmasını engellersiniz. İster ücretli imalatta ölçüm için profesyonel başlangıçta, torna üretiminde üniversal ayar ve torna üretiminde, rekor sürede indüktif küçültme işleminde, isterse planya ve köşe bıçak
kafalarının doğru ayarlanması gibi özel görevlerde - ZOLLER, her alanda yenilikçi teknolojiyi, kaliteli ürünleri
ve çözümleri temsil ediyor.
Dikey ayar
ve ölçüm cihazları
Yatay ayar
ve ölçüm cihazları
Takım büzme
cihazlar
Uzmanlar
Görüntü işleme
■■
■■
■■
■■
■■ »hyperion«
■■ »tribos«
■■ »redomatic«
■■ »powerShrink«
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■ »pilot 3.0«
■■ »pilot 2.0«
»smile/pilot 2.0«
»smile/pilot 3.0«
»smile CNC«
»venturion«
»gemini«
»millCheck«
»roboSet«
»zenit«
»smile EDM«
»toolBalancer«
ZOLLER Ayar ve Ölçüm Cihazları
■■
■■
■■
■■
■■
Bire bir ölçüde: Farklı takım yuvaları için
Basit: Veri girişi ve ön bilgi olmadan ölçüm ve ayar yapmak – »elephant« teknolojisi
Özel: Karmaşık ölçüm görevleri için - gerçek resimli giriş pencereli ölçüm programları
Modüler: Her talep için – modüler görüntü işleme »pilot 3.0«
Sözümüz: Üretkenliğin %15 artışı
»Şirketimizin bünyesinde çalışan elektronik ve yazılım ekibimizle
uluslararası pazarların ihtiyaçları için müşteriye uygun yenilikçi çözümler geliştiriyoruz.«
5
KONTROL
ÖLÇÜM
Takımların kontrolü & ölçümü
Mükemmel kalite
Basit ölçüm görevlerinden tutun kesim kenarı üretimi veya komple silindir frezesi ölçümü gibi son derece
karmaşık ölçüm zorluklarına kadar - ZOLLER'de, atölyeye benzeri takım kontrolü için gerekli her şeyi
bulabilirsiniz. Kapsamlı ürün paletimizden hangi çözüme karar verirseniz verin - ZOLLER ile teknolojik
üstünlükten faydalanırsınız; bu da size rekabet alanında önemli avantajlar sağlar: Programlamada ve
çalışmaya hazırlıkta değerli zamanınız boşa gitmez, kapsamlı ölçümlerinizi kesintisiz biçimde belgelersiniz,
ek işlemlerin ve şikayetlerin olmasını önlersiniz ve hem sizi hem de müşterilerinizi memnun edecek
mükemmel garantiyi sağlarsınız.
Üniversal
takım ölçüm cihazları
Proses odaklı
kontrol ve ölçüm cihazları
Görüntü işleme
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■ »pilot 3.0«
■■ »pomSoft«
»genius«
»hobCheck«
»smarTcheck«
Sanal ölçüm cihazı »caz«
»sawCheck«
»venturion TopoCAM«
»pomSkpGo«
»pomBasic«
»pomZenit«
»pomDiaCheck«
ZOLLER Kontrol ve Ayar Cihazları
■■
■■
■■
■■
■■
Rakipsiz: Her tür talaşlı imalat yapan takımın ölçülmesi ve kontrol edilmesi
Tek bir cihazla: Takım ölçmek, kontrol etmek ve belgelemek
Tek bir düğmeyle: Takım geometrilerini ölçmek
Temassız: Işık altında talaşlı imalat yapan takımların kontrolü
Sözümüz: Daha az masraf, daha fazla verim, %100 kusursuz takımlar
»ZOLLER her geçen gün kazandırır: %100 kusursuz takımlar masrafları azaltır
ve verimi artırır. Sonuç: mükemmel kalite ve memnun müşteriler.«
7
TAKIMLARI
YÖNETMEK
Takımları yönetmek
Esnek yazılım
Takım organizasyonu uzmanı olarak size ZOLLER TMS Tool Management Solutions ile tam olarak
taleplerinize uygun çözümler sunuyor ve takım ve stok yönetiminizi ve takım bazlı üretim organizasyonunuzu optimum hale getiriyoruz. BRONZE, SILVER ve GOLD adlı yazılım paketlerimiz modüler
yapıdadır, istenildiği şekilde genişletilebilir ve kolay uygulanabilir.
Proses zincirinde verilerin kesinliği sağlanmıştır: Takımlarınızı ofisten veya direkt ayar ve ölçüm cihazından
yönetebilir, verilerinizi merkezi veritabanına kaydedebilir, yabancı sistemleri sorunsuzca entegre edebilir
ve fonksiyonları adım adım modüllerle genişletebilirsiniz. Kısacası: Bu yazılımla geleceğe hazırsınız.
Kaliteyi garanti etmek
Gecikme yaşatmaz
Masrafları azaltmak
■■ Yüksek sistem kullanımı
■■ Şeffaf ve sağlam üretim prosesleri
■■ Otonom üretim ünitelerinin
organizasyonu ve entegrasyonu
■■
■■
■■
■■
■■ Kısa geçiş süresi
■■ Takım giderlerinin düşürülmesi
■■ Kısa donatım süreleri,
takım aramaya gerek yok
■■ Takımlar 24 saat kullanıma
hazır
■■ Üretim giderlerinin düşürülmesi
Kısa tepki süreleri:
Yüksek proses emniyeti
Kontrollü, denetimli siparişler
Planlanabilir süreçler
ZOLLER TMS Tool Management Solutions
BRONZE, SILVER ve GOLD adlı üç
yazılım paketiyle ZOLLER, verimli bir
üretim prosesi için gerekli olan her şeyi
sunuyor.
■■
■■
■■
■■
■■
Şeffaf: Takım stokunu organize etmek
Sistematik: Tek bileşenlerin ve komple takımların yönetimi
Kesintisiz: Tüm üretim verilerinin organizasyonu
Akıllı: Her talebe uygun - hızlı, kolay, modüler
Sözümüz: Tam maliyet kontrolü
»Karmaşık üretim proseslerini yazılımda gösterebilmek geleceğin ta kendisidir. On
yılları aşan tecrübemizle en güçlü yönümüz kullanım bakımından kolay bir uygulama
sağlamamızdır.«
9
SERVIS
BİLGİ
Üstün, kişisel, hızlı
Birinci sınıf müşteri hizmetleri
ZOLLER ayrıca birinci sınıf bir müşteri hizmetleri sunduğu için müşterilerimiz on yıllardır bize güveniyor. Hizmetlerimizin tamamında olduğu gibi servis hizmeti de üretiminizin verimini ve kalitesini artırır.
Daha az bakım ihtiyacından, uzun çalışma ömründen ve çözümlerimizin sürekli geliştirilmesinden siz de
faydalanırsınız. Eğitimlerimiz sayesinde bilgimizi ve tecrübemizi ihtiyaç duyduğunuz noktaya dünyanın
48 ülkesini kapsayacak şekilde hızlı ve özgün şekilde ulaştırıyoruz.
Satış sonrası servis
Ölçüm eğitimleri
Tool Management Eğitimleri
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■ Önleyici bakımın temelleri
■■ Takım ölçümünün temelleri
■■ İndüktif küçültme/TRIBOS ile ölçüm
ve ayar
■■ Özel ölçüm programı eğitimleri
■■ Kontrol programları ve takım analizi
■■ Elektrotların ölçülmesi
■■ Takım kimliği/RFID
■■ Veri aktarımı
■■ Verimli takım yönetiminin
temelleri
■■ DIN 4000 ile takım yapılarının
oluşturulması
■■ Kullanıcı yönetimi
■■ Depo yapılarının oluşturulması
■■ CAM sistemleriyle etkileşim
■■ Ölçüm teknolojisi entegrasyonu
Kalite kontrolü
Ölçüm cihazı uygunluk kontrolü
Bakım sözleşmeleri
Donanım değişikliği ve eklemesi
Yazılım bakımı
Güncellemeler
Uygunluk garantisi
Komple bakım paketleri
Onarımlar
Destek hattı +49 7144 8970-137
ZOLLER Servisi ve Bilgisi
■■
■■
■■
■■
■■
Dünyanın her yerinde: Her zaman yerinde mükemmel, özgün servis
Pratik: Satış sonrası servisi ve eğitimler için tecrübeli pratisyenler
Önleyici: Önleyici bakım sayesinde doğruluk ve güven
Güncel: Sürekli güncellenen yazılım, uyumluluk garantisi ve destek hattı
Sözümüz: Makineler ve yazılım her zaman en iyi durumda
»Kişisel görüşmelerde müşterilerimiz için her zaman uygun çözümleri buluyoruz.
Çünkü ancak diyalog içinde olunca en iyi fikirler oluşur. Bu nedenle
çalışanlarımıza dünyanın 48 ülkesinde her an ulaşabilirsiniz.«
11
Her yerde kullanıma hazır
Merkezimiz Almanya'da olsa da sizin için dünyanın
Tüm dünyadaki ZOLLER şubeleri, bilgimizi ve
tecrübemizi sizin bulunduğunuz yere ulaştırıyor.
Böylece müşteriye yakın olma sözü sadece lafta
kalmıyo ve gerçek olur.
Almanya
Avrupa iletişim adresleri
ANA MERKEZ
E. Zoller GmbH & Co. KG
Einstell- und Messgeräte
Gottlieb-Daimler-Straße 19
D-74385 Pleidelsheim
Tel: +49 7144 8970-0
Faks:+49 7144 8060-807
[email protected]
www.zoller.info
AVUSTURYA
ZOLLER Austria GmbH
Einstell- und Messgeräte
Haydnstraße 2
A-4910 Ried im Innkreis
Tel: +43 7752 87725-0
Faks:+43 7752 87726
[email protected]
www.zolller-a.at
ZOLLER NORD
E. Zoller GmbH & Co. KG
Service- und Vertriebszentrum
Wohlenbergstraße 4 c
D-30179 Hannover
Tel: +49 511 676557-0
Faks:+49 511 676557-14
[email protected]
www.zoller.info
FRANSA
ZOLLER S. à. r. l.
11, rue du Tanin
F-67380 Lingolsheim
Tel: +33 3 8878 5959
Faks:+33 3 8878 0004
[email protected]
www.zoller.fr
İspanya + PORTEKİZ
ZOLLER Ibérica S.L.
Balmes 186 2º 1ª
E-08006 Barcelona
Tel: +34 932 156 702
Faks:+34 935 198 014
[email protected]
www.zoller.info
RUSYA
LLC ZOLLER Russland
Chaussee Entuziastov,
56 build.32
RU-111123 Moscow, Russia
Tel: +7 495 22140-58
Faks:+7 495 22140-91
[email protected]
www.zoller-ru.com
ZOLLER TEMSİLCİLİKLERİ
12
BELÇİKA
İTALYA
İSVEÇ
MACARİSTAN
AVUSTRALYA
Bulgaristan
HIRVATİSTAN
İSVİÇRE
Beyaz Rusya
KORE
DANİMARKA
Letonya
SLOVAKYA
ARJANTİN
PAKİSTAN
Estonya
Litvanya
SLOVENYA
BREZİLYA
TAYVAN
FİNLANDİYA
HOLLANDA
GÜNEY TİROL
ŞİLİ
VİETNAM
BÜYÜK BRİTANYA
NORVEÇ
Kolombiya
İRLANDA
POLONYA
ÇEK
CUMHURİYETİ
İSRAİL
ROMANYA
TÜRKİYE
GÜNEY AFRİKA
Ukrayna
Peru
her yerindeyiz
■Şubeler
▲Temsilcilikler
Denizaşırı iletişim adresleri
ABD
ZOLLER Inc.
North America Regional Headquarter
3753 Plaza Drive
USA-48108 Ann Arbor, MI
Tel: +1 734 332 4851
Faks:+1 734 332 4852
[email protected]
www.zoller-usa.com
ZOLLER Inc. Pacific
3882 Del Amo Blvd., Suite 603
USA-90503 Torrance, CA
Tel: +1 424 247 0180
[email protected]
www.zoller-usa.com
KANADA
ZOLLER Canada
5659 McAdam Road, Unit A2
CAN-L4Z 1N9 Mississauga, ON
Tel: +1 905 712 0100
Faks:+1 905 712 1623
[email protected]
www.zoller-usa.com
MEKSİKA
ZOLLER Mexico
Calle 53, LT-24, C-21
Bosques de la Hacienda
MEX-C.P. 54715 Cuautitlan Izcalli
Estado de México
Tel: +52 55 5817 4654
Faks: +52 55 5817 4565
[email protected]
www.zoller-usa.com
HİNDİSTAN
ZOLLER India Private Ltd.
Plot No. RM 104, 'G' Block
Sanjeevani Complex, Shahu Nagar,
Near KSB Chowk, Chinchwad,
Pune 411019 Maharashtra, India
Tel: +91 20 2749 6118
Faks:+91 20 2749 6114
[email protected]
www.zoller-in.com
Çin
ZOLLER Shanghai, Ltd.
Asia Pacific Regional Headquarter
No. 1588 ZhuanXing Road
Xin Zhuang Industry Park
Min Hang District
RC-201108 Shanghai
Tel: +86 21 3407 3978
Faks:+86 21 6442 2622
[email protected]
www.zoller-cn.com
HONG KONG
ZOLLER Asia Pacific, Ltd.
10A Seapower Industrial Centre
177 Hoi Bun Road, Kwun Tong
RC-Kowloon, Hong Kong
Tel: +86 21 3407 3978
Faks:+86 21 6442 2622
[email protected]
www.zoller-cn.com
TAYLAND
ZOLLER Singapore Pte. Ltd.
65/26 Moo 4 Don Hua Roh
Muangchonburi Chonburi
TH-20000 Thailand
Tel: +66 38149756
Faks: +66 38149757
[email protected]
www.zoller-in.com
JAPONYA
ZOLLER Japan K. K.
5-14, Kawagisi-Cho,
Suita-Shi
JP-564-0037 Osaka, Japan
Tel: +81 6 6170 2355
Faks:+81 6 6381 1310
[email protected]
www.zoller-jp.com
ENDONEZYA
ZOLLER Singapore Pte. Ltd
(Indonesia Representative Office)
Alam Sutera Town Centre Block 10 C No. 15,
Jl. Boulevard Alam Sutera
ID-Serpong – Tangerang 15325, Indonesia
Tel: +62 29211 445
Faks:+62 29211 445
[email protected]
www.zoller-in.com
13
Başarı en iyi referanstır
Memnun müşteriler
Tanınmış müşteriler her şeyin ispatı:
AIRBUS
FERRARI
KONGSBERG
RENAULT
ALSTOM
FESTO
KRONES
ROHDE & SCHWARZ
ALCATEL
FICHTEL & SACHS
LASCO
ROLLS ROYCE
ANCA
FLENDER
LEITZ
SAAB SCANIA
AUDI
FORD
LEUCO
SAACKE
BALLUFF
FRAISA
Liebherr
SAMSUNG
BARMAG
GENERAL ELECTRIC
LINDE
Sandvik
BMW
GENERAL MOTORS
LUCAS GIRLING
SCHÜTTE
BOEING
GENEX
LUK
SECO
BOMBARDIER TRANSPORTATION
GROB
MAHLE
SIEMENS
BOSCH
GROHE
MAN B+W DIESEL
SMITH & NEPHEW
BRAUN
GRUNDFOS
MANNESMANN
STARRAGHECKERT
BRITISH AERO SPACE
Gühring
Maschinenfabrik REINhausen
STORK-WÄRTSILÄ
CATERPILLAR
HAUNI
MAZAK
SULZER
CHIRON
HAYES LEMMERZ
METABO
TEBIS
CONBRACO
HEIDELBERGER DRUCK
METALDYNE
TOYOTA
CONSOLIDATED DIESEL
HELLER
MORI SEIKI
TRUMPF
CONTINENTAL TEVES
HERMLE
MTU
VOITH
DAF
HONDA
NEW HOLLAND
VOLKSWAGEN
DAIMLER
HÜLLER-HILLE
NIPPON ABS
VOLLMER
DAEWOO
HYUNDAI
NISSAN
VOLVO
DANFOSS
INA
NOMOS GLASHÜTTE
WALDRICH
DASSAULT
IVECO
PEUGEOT
WALTER
MICHAEL DECKEL
JOHN DEERE
PIERBURG
WEBB WHEEL
DEMAG-SMS
KAVO
PORSCHE
ZF FRIEDRICHSHAFEN
EADS
KENNAMETAL
PRATT & WHITNEY
ZUMTOBEL
EMAG
KNORR-BREMSE
PSA [Fransa]
YG-1
ENGEL
KOMET
REIS
ve daha fazla
»ZOLLER ile geliştirilen ölçüm programı yazılımıyla
verimimizi bariz şekilde yükselttik. Özel olarak taleplerimize
uyarlanmıştır – mükemmel bir çözüm!«
Axel Küpper, Senior Manager Gear Milling Solutions, SANDVIK Coromant
14
Tüm uygulama alanlarında ekonomik
»smile/pilot 2.0«
»smile« & »smile CNC«
»venturion 450«
Profesyonel kullanım için dikey ayar ve
ölçüm cihazı
Freze ve torna takımları için dikey ayar ve
ölçüm cihazı serisi
Modüler yapıya sahip ayar ve
ölçüm cihazı
»gemini«
»millCheck«
»roboSet«
Krank mili frezeleri ve torna/perdahlama
takımları için CNC ayar/ölçüm cihazı
Bıçak kafaları ve Cap frezeleri için CNC
ayar/ölçüm cihazı
Her CNC kumandalı ZOLLER ölçüm cihazı
akıllı otomasyon çözümü
»genius 3«
»hobCheck«
»smarTcheck«
Tam otomatik komple takım ölçümü için
üniversal ölçüm makinesi: 5 eksen CNC
Diş işleme frezelerinin ve vida dişi açma takımlarının
komple ölçümü için üniversal ölçüm makinesi
Takım denetimi için güçlü üniversal
ölçüm cihazı
»Bronze«
»Silver«
»Gold«
Komple takımların, münferit bileşenlerin ve
makinelerin ekonomik organizasyonu için
yazılım paketi
Etkili depo yönetimi ve standart üretim verileri
yönetimi için yazılım paketi
Şeffaf bir proses zinciri ve kalıcı masraf
kontrolü için yazılım paketi
Takımları
yönetmek
Takımların
kontrolü & ölçümü
Takımları
ayarlamak & ölçmek
Ürün özeti
»hyperion 300«
»hyperion 500/700«
»tribos«
Tornalı üretim için yatay ayar ve
ölçüm cihazı
Yatay ayar ve ölçüm cihazları serisi, Z
ekseninde gelişmiş ölçüm aralığına sahip
torna üretimine özel
Dikey üniversal ayar ve ölçüm cihazı
serisi, TRIBOS gergi sistemli: 4 eksen
manuel/CNC
»zenit«
»redomatic«
»powerShrink«
»toolBalancer«
Planya ve köşe bıçağı kafaları için CNC
ayar/ölçüm cihazı
Ayar, büzüşme ve ölçüm
kombinasyonu: 4 eksen manuel/CNC
Uzunluk ayarlı manuel büzüşme cihazı
Maksimum doğruluk için modüler balans
alma sistemi
»sawCheck«
»pomBasic«
»pomSkpGo«
»pomZenit«
Metal testere uçlarının tam otomatik,
μm doğruluğundaki ölçüm için kontrol ve
ölçüm cihazı
Işık altında matkapların, frezelerin ve
daldırmaların ölçümü ve kontrolü için
denetim cihazı
Kesim kenarı üretimi için
mobil ölçüm cihazı
Bıçak kafası üretimi için ölçüm ve
kontrol yerlerinin yeni boyutu
»toolOrganizer«
»pilot 2.0«
»pilot 3.0«
»pomSoft«
Takımlar ve aksesuarlar için akıllı
organizasyon çözümü
Manuel ayar ve ölçüm cihazları için talaşlı
imalat yapan takımları ölçen, ayarlayan ve
kontrol eden görüntü işleme
Her talebe uygun kullanımı kolay,
modüler görüntü işleme
Kullanıcı dostu »pilot 3.0« görüntü işleme
sistemini esas alan ölçüm cihazı yazılımı
Görüntü işleme
»venturion 600/800«
Gelişmiş ölçüm aralığına sahip modüler
birinci sınıfın ayar ve ölçüm cihazı serisi
16
»Ölçüm ve denetimde maksimum standartlar
uyguluyoruz. ZOLLER ile her zaman iyi sonuçlar
elde ettik.«
Frank Höhnel, Proje yöneticisi Nomos Glashütte, Glashütte
»ZOLLER'in alternatifi yoktu – talepleriniz
için »redomatic«, gerekli hassasiyeti kolay
kullanımla birleştiren piyasadaki
tek cihazdı.«
Georg Kauschinger, Proje yöneticisi,
Rohde & Schwarz, Teisnach
»ZOLLER'in TMS Tool Management Solutions programı
takım masraflarını azaltır, NC programlamasını hızlandırır
ve alışma sürelerini kısaltır.«
Rüdiger Hof ve Sergej Ponomarenko,
Bombardier Transportation çalışanları, Netphen
Müşteri
görüşleri
»
»
Dünya çapında merkezleri bulunan, üçüncü
neslini yaşayan bağımsız aile şirketi.
ZOLLER geliştirme, satış ve servis alanında
bilgi-beceriye sahip.
»
1968'den beri tüm dünyada 30.000'den fazla
ayar ve ölçüm cihazı, takım ölçüm makineleri ve
bunlara ait yazılım çözümleriyle birlikte satılmıştır.
» ZOLLER sizin için dünyanın her yerinde.
www.zoller.info
E. Zoller GmbH & Co. KG
Einstell- und Messgeräte
Gottlieb-Daimler-Straße 19
D-74385 Pleidelsheim
Tel: +49 7144 8970-0
Faks: +49 7144 8060-807
[email protected]
BRIMAGE.03-TR / 06/2013. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Donanım bağlayıcı değildir. Konsept & Tasarım: www.absicht.ag
» ZOLLER ile üstün olursunuz.