Spectra® HD Series Network Dome

HIZLI BAŞLANGIÇ
Spectra® HD Serisi
Dome Kamera
Ağ Sistemi
Sarix™ Teknolojisi
C3471M-TR (9/10)
İçindekiler
Ürüne Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Gömme Tip Modeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sarkıt Tipi Modeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kablolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cat5 (PoE için gereklidir) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
24 VAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IP Adresi Ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Minimum Sistem Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aygıtta Oturum Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Canlı Sayfa Simgeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PTZ Kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Settings (Ayarlar) Sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
System (Sistem) Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Network (Ağ) Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Imaging (Görüntüleme) Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
A/V Streams (S/V Akışları) Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Users (Kullanıcılar) Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Events (Olaylar) Sekmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
C3471M-TR (9/10)
3
Ürüne Genel Bakış
Resim 1. Bağlantılar ve Özellikler
� Aksesuar Bağlantı Noktaları: Uyumlu Pelco aksesuarlarıyla kullanım için.
� RJ-45 Ağ Bağlantı Noktası: Kamerayı IP ağına bağlar. Ayrıca, Power over Ethernet (PoE)
kullanarak kameraya ağ üzerinden güç sağlar. PoE yalnızca kurulum için ısıtıcının
çalıştırılması gerekli değilse kullanılmalıdır.
� 24 VAC Güç: Isıtıcıyı ve fanı çalıştırır; ısıtıcının ve fanın çalışması için 24 VAC gereklidir.
Ayrıca, PoE kullanılamıyorsa kameraya güç sağlar.
� Ethernet Bağlantısı LED’i: Canlı bir ağ bağlantısının kurulduğunu belirtmek için sabit
olarak sarı renkte yanar.
� Ethernet Etkinlik LED’i: Verilerin kamera tarafından aktarıldığını veya alındığını göstermek
amacıyla yeşil renkte yanıp söner.
� Sıfırlama Düğmesi: Kamerayı yeniden başlatır veya kameranın varsayılan fabrika
ayarlarını geri yükler. Bu düğme bir girinti içine yerleştirilmiştir. Kamerayı tekrar başlatmak
için kağıt ataşı gibi küçük bir araç kullanarak sıfırlama düğmesine bir kez basıp serbest
bırakın. Kamerayı fabrika varsayılan ayarlarına geri yüklemek için sıfırlama düğmesini
10 saniye basılı tutun.
� Güç LED’i: Yapılandırma işlemi sırasında yeşil renkte yanıp söner; işlem tamamlandıktan
sonra sabit olarak yeşil renkte yanar. LED devre dışı bırakılabilir. Bu LED kırmızı renkte
yanarsa (sabit şekilde veya yanıp sönerek), yardım için 1-800-289-9100 (ABD ve Kanada)
veya +1-559-292-1981 (uluslararası) numaralı telefondan Pelco Ürün Desteği’ne başvurun.
4
C3471M-TR (9/10)
Kurulum
Spectra HD Serisi dome sistemini, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak kurabilirsiniz:
•
Asma tavana veya sabit tavana/duvara kurulum. Bkz. Gömme Tip Modeller, sayfa 5.
•
Sarkıt tipi montaj parçası (birlikte sağlanmaz) kullanılarak kurulum. Bkz. Sarkıt Tipi
Modeller, sayfa 7.
Gömme Tip Modeller
1. Montaj konumunun merkez noktasını belirleyin.
2. Pergeli tavandaki noktaya tutup bir daire çizin.
3. Daireyi keserek çıkartın.
4. Bağlantı elemanını (birlikte sağlanmaz) ve emniyet somununu (birlikte sağlanmaz) takın.
5. Güvelik zincirini/kablosunu (birlikte sağlanmaz) takın. Güvenlik zincirinin/kablosunun
7,3 kg'ye (16 pound) kadar ağırlığı taşıyabilmesi gerekir.
6. Kabloları bağlantı elemanından geçirerek arka kutunun içine doğru çekin.
7. Arka kutuyu takın:
a.
Yaylı klipsi sıkın ve arka kutuyu delikten içeri doğru itin.
b.
Bir klik sesi duyana kadar vidaları sıkın.
Resim 2. Arka Kutunun Takılması
C3471M-TR (9/10)
5
8. Güç kablosunu bağlayın. Daha fazla bilgi için bkz. Resim 3 ve Kablolar, sayfa 9.
� Aksesuar Bağlantı Noktaları: Uyumlu Pelco
aksesuarlarıyla kullanım için.
� RJ-45 Ağ Bağlantı Noktası: Kamerayı IP
ağına bağlar. Ayrıca, Power over Ethernet
(PoE) kullanarak kameraya ağ üzerinden güç
sağlar. PoE yalnızca kurulum için ısıtıcının
çalıştırılması gerekli değilse kullanılmalıdır.
� 24 VAC Güç: Isıtıcıyı ve fanı çalıştırır;
ısıtıcının ve fanın çalışması için 24 VAC
gereklidir. Ayrıca, PoE kullanılamıyorsa
kameraya güç sağlar.
Resim 3. Güç Kablosu Bağlantıları: Gömme Tip Modeller
9. Dome sürücüsünü takın:
a.
Dome sürücüsü üstündeki kırmızı çıkıntıyı arka kutunun içindeki kırmızı okla aynı
hizaya getirin.
b.
Dome sürücüsünün her iki tarafındaki çıkıntıları itin.
c.
Önce dome sürücüsünün bir tarafını, ardından diğer tarafını takın.
d.
Dome sürücüsünün her iki tarafı da yerine oturana kadar çıkıntıların ucundan itmeye
devam edin.
Resim 4. Dome Sürücüsünün Takılması: Gömme Tip Modeller
6
C3471M-TR (9/10)
10. Alt dome parçasını takın:
a.
Çerçeve halkası kayışının ucundaki klipsi arka kutudaki çıkıntı üstündeki deliğe oturtun.
b.
Çerçeve halkasını, arka kutu üstündeki montaj vidalarının plastik tutturma contaları
üstüne oturtun.
Resim 5. Alt Dome Kurulumu: Gömme Tip Modeller
11. Dome gücünü açın. Dome sistemi yapılandırma işlemlerini tamamlar.
NOT: Sistem bir DHCP sunucusuna bağlı değilse ve DHCP etkinleştirilirse, yapılandırma
işleminin tamamlanması beş dakika sürebilir.
Sarkıt Tipi Modeller
1. Sarkıt tipi montaj parçasını (birlikte sağlanmaz) takın. Montaj parçasıyla birlikte verilen
talimatlara başvurun.
2. Kabloları arka kutunun içine çekin.
3. Arka kutuyu sarkıt tipi montaj parçasına vidalayın. Dış mekandaysa, birlikte verilen dişli
bileşeni arka kutudaki dişlilere takın.
NOT: Dişli bileşenin takılması gerekir. Aksi takdirde gelecekte birimlerin ayrılması
engellenebilir.
4. Güç kablosunu bağlayın. Daha fazla bilgi için bkz. Resim 6 ve Kablolar, sayfa 9.
� Aksesuar Bağlantı Noktaları: Uyumlu Pelco
aksesuarlarıyla kullanım için.
� RJ-45 Ağ Bağlantı Noktası: Kamerayı IP
ağına bağlar. Ayrıca, PoE kullanarak
kameraya ağdan güç sağlar. PoE yalnızca
kurulum için ısıtıcının çalıştırılması gerekli
değilse kullanılmalıdır.
� 24 VAC Güç: Isıtıcıyı ve fanı çalıştırır;
ısıtıcının ve fanın çalışması için 24 VAC
gereklidir. Ayrıca, PoE kullanılamıyorsa
kameraya güç sağlar.
Resim 6. Güç Kablosu Bağlantıları: Sarkıt Tipi Modeller
C3471M-TR (9/10)
7
5. Dome sürücüsünü takın:
a.
Dome sürücüsü üstündeki kırmızı çıkıntıyı arka kutunun içindeki kırmızı okla aynı
hizaya getirin.
b.
Dome sürücüsünün her iki tarafındaki çıkıntıları itin.
c.
Önce dome sürücüsünün bir tarafını, ardından diğer tarafını takın.
d.
Dome sürücüsünün her iki tarafı da yerine oturana kadar çıkıntıların ucundan itmeye
devam edin.
Resim 7. Dome Sürücüsünün Takılması: Sarkıt Tipi Modeller
6. Alt dome parçasını takın:
a.
Arka kutu kayışını alt dome parçasına bağlayın.
b.
Arka kutudaki vidaları alt dome parçasındaki dişli delikleriyle hizalayın.
c.
Alt dome parçasını arka kutuya doğru bastırın.
d.
Alt dome parçasını arka kutuya sabitlemek için vidaları sıkın.
Resim 8. Alt Dome Kurulumu: Sarkıt Tipi Modeller
7. Dome gücünü açın. Dome sistemi yapılandırma işlemlerini tamamlar.
NOT: Sistem bir DHCP sunucusuna bağlı değilse ve DHCP etkinleştirilirse, yapılandırma
işleminin tamamlanması beş dakika sürebilir.
8
C3471M-TR (9/10)
Kablolar
Cat5 (PoE için gereklidir)
RJ-45 ağ bağlantı noktasına bir Cat5 kablosu (birlikte sağlanmaz) takın. 8 uçlu bağlantı noktası
aygıtın video ve PoE bağlantıları içindir. PoE (IEEE 802.3af), ağ verilerini taşıyan kablo sistemi
üzerinden güç gönderir, böylece ayrı bir güç kaynağı gerekmez. Bu, ağ performansını
etkilemeden aygıtın kurulumunu ve kullanımını kolaylaştırır.
NOTLAR:
•
Aygıt, otomatik algılama yapar ve kendini çapraz veya düz kablo ile çalışacak şekilde
yapılandırır.
•
PoE yalnızca kurulum için ısıtıcının çalıştırılması gerekli değilse kullanılmalıdır. Isıtıcı
olmadan çalıştırma aralığı 0° ila 50°C’dir.
1
8
87
8
65
43
1
2
3
4
6
7
8
İşlevi
1
TX+
2
TX–
3
RX+
4
PoE 1-2
5
PoE 1-2
6
RX–
7
PoE 3-4
8
PoE 3-4
8
5
1
21
1 2 3 4 5
6 7 8
Uç
7
6
5
4
3
2
1
Resim 9. Uç Açıklamaları
24 VAC
Dome içindeki ısıtıcının ve fanın çalışması için 24 VAC güç gereklidir. Isıtıcının güç tüketimi
72 VA’dır. Her dome için minimum 100 VA’lık bir 24 VAC dönüştürücü kullanın.
Tablo A. 24 VAC Kablolama Mesafeleri
Tel Kalınlığı
AC/DC Toplam
VA/ Toplam
Watt
20 AWG
(0,5 MM2)
18 AWG
(1,0 MM2)
16 AWG
(1,5 MM2)
14 AWG
(2,5 MM2)
23 VA/15 W
38 m (123 ft)
60 m (196 ft)
95 m (311 ft)
151 m (495 ft)
75 VA/65 W
12 m (39 ft)
19 m (62 ft)
30 m (98 ft)
48 m (156 ft)
NOT: Aygıtı 24 VAC ile çalıştırıyorsanız ve aynı dönüştürücüye birden fazla aygıt bağlanıyorsa,
dönüştürücünün bir tarafını kırmızı kabloya (24 VAC +), diğer tarafını da siyah kabloya (24 VAC –)
bağlayın. Tüm modüller aynı şekilde bağlanmazsa, bazı kurulumlarda video gürültüsü oluşabilir.
C3471M-TR (9/10)
9
Çalıştırma
IP Adresi Ayarları
Aygıt bir Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP) ağına bağlıysa ve DHCP ayarı
On (Açık) olarak yapılmışsa, sunucu aygıta otomatik olarak bir IP adresi atar; aygıtın varsayılan
ayarı DHCP On'dur (DHCP Açık). Aygıtın IP adresini manuel olarak ayarlamak için DHCP ayarını
Off (Kapalı) konumuna getirin.
NOT: Aygıt DHCP sunucusuna bağlı olmadığı halde DHCP On (Açık) olarak ayarlanmışsa,
aygıta otomatik olarak 255.255.255.0 alt ağ maskesinde varsayılan IP adresi 192.168.0.20
atanır. İlk aygıt varsayılan IP adresine bağlanıp atandıktan sonra sistem, otomatik IP adresi
sisteminde otomatik olarak başka aygıtlar arayacak ve IP adreslerini gerektiği şekilde sıralı
olarak atayacaktır.
Örneğin, üç aygıt DHCP sunucusu olmayan bir ağa bağlıysa, ilk aygıta 192.168.0.20 adresi,
ikinci aygıta 192.168.0.21 adresi ve üçüncü aygıta ise 192.168.0.22 adresi atanır.
Minimum Sistem Gereksinimleri
İşlemci: Intel Core® 2 Duo mikroişlemci, 2,6 GHz
İşletim sistemi: Microsoft® Windows® XP, Windows Vista® veya Mac® OS X 10.4 (veya üstü)
Bellek: 2 GB RAM
Ağ arabirim kartı: 100 megabit (veya daha yüksek)
Monitör: Minimum 1024 x 768 çözünürlük, 16 veya 32 bit piksel renk çözünürlüğü
Web tarayıcısı: Internet Explorer® 7.0 (veya üstü) veya Mozilla® Firefox® 3.0 (veya üstü)
NOT: Internet Explorer, Mac OS X 10.4 tarafından desteklenmez.
Ortam Yürütücü: Windows XP ve Windows Vista için Pelco Media Player veya QuickTime®
7.6.5 ya da Mac OS X 10.4 için QuickTime 7.6.4.
NOTLAR:
•
Kontrol, sorunsuz çalışma ve QuickTime ile karşılaştırıldığında daha az gecikme için Pelco
Media Player kullanılması önerilir.
•
Bu ürün, Windows XP veya Windows Vista için QuickTime sürüm 7.6.4 ile uyumlu değildir.
Bilgisayarınızda bu sürüm yüklüyse, QuickTime sürüm 7.6.5’e yükseltmeniz gerekir.
Aygıtta Oturum Açma
1. Web tarayıcısını açın.
2. Aygıtın IP adresini tarayıcının adres çubuğuna yazın.
NOT: Aygıtın IP adresini bilmiyorsanız, Pelco Device Utility yazılımını kullanarak
belirleyebilirsiniz.
3. Gezinme çubuğunda Login (Oturum Aç) düğmesini tıklayın, bir iletişim kutusu görünür.
4. Kullanıcı adınızı ve parolanızı yazın; her ikisi içinde varsayılan admin’dir.
NOT: Aygıtta ilk kez yönetici olarak oturum açıyorsanız, varsayılan Kullanıcı Adı ve Parolası
admin (tamamı küçük harfle) şeklindedir. Güvenlik nedenlerinden dolayı, ilk defa oturum
açtıktan sonra parolayı değiştirdiğinizden emin olun.
5. Log in (Oturum Aç) öğesini tıklayın.
10
C3471M-TR (9/10)
Canlı Sayfa Simgeleri
Görüntülenebilir simgeler grup izinlerine bağlıdır.
Show Device List (Aygıt Listesini Göster): Oturum açtığınız aygıt ile aynı sanal yerel
ağa (VLAN) bağlı görüntülenebilir aygıtların listesini görüntüler.
Disable Viewer (Görüntüleyiciyi Devre Dışı Bırak): Canlı görünüm penceresini
kapatır.
1 x 1 Modu: Tek bir video bölmesi görüntüler.
2 x 2 Modu: İkili satırlar halinde 4 video bölmesi görüntüler.
3 x 3 Modu: Üçlü satırlar halinde 9 video bölmesi görüntüler.
4 x 4 Modu: Dörtlü satırlar halinde 16 video bölmesi görüntüler.
Select Stream (Akış Seç): Canlı görünümde (birincil veya ikincil) gösterilen
görüntülenebilir video akışını ve tekli (unicast) veya çoklu yayın (multicast) ayarlarını
seçmek için kullanılır.
Maximize Viewing Area (Görüntüleme Alanını Maksimuma Ayarla): Görüntüyü
tarayıcının tam boyutuna getirir. Video bölmesini yeniden normal görünüme getirmek
için, pencerenin sağ üst köşesindeki Show Toolbar (Araç Çubuğunu Göster) düğmesini
tıklayın.
Show Toolbar (Araç Çubuğunu Göster): Ekranı normal görünüme döndürür. Bu
seçenek yalnızca, ekran görüntüleme alanı en büyük olacak şekilde ayarlandıktan
sonra kullanılabilir.
Open Stream in New Window (Akışı Yeni Pencerede Aç): Videoyu ölçeklenebilir,
bağımsız bir pencerede açar. Videoyu ayrı bir pencerede açmak diğer uygulamalar
çalışırken video izleyebilmenize olanak tanır. Bu pencere, etkin pencerenin başlık
çubuğu düğmeleri kullanılarak simge durumuna getirilebilir, tarayıcının boyutuna
getirilebilir veya kapatılabilir. Pencere ayrıca, sağ alt köşesi sürüklenerek yeniden
boyutlandırılabilir.
Take a Snapshot (Anlık Görüntü Al): Video bölmesinde görüntülenen görüntüyü
yakalar ve JPEG dosyası olarak kaydeder.
Center Viewing Area (Görüntüleme Alanını Ortala)*: Kamerayı, video bölmesindeki
bir alanda ortalar. Görüntüleme alanını ortalamak için, video bölmesinde istediğiniz
konumu tıklayın.
Pan and Tilt (Pan ve Eğim)*: Pan ve eğim işlevlerini denetler. Aygıta pan yapmak için,
fareyi tıklayıp sola veya sağa doğru sürükleyin. Aygıtı eğmek için, fareyi tıklayıp yukarı
veya aşağı doğru sürükleyin.
Resize Viewing Area (Görüntüleme Alanını Yeniden Boyutlandır)*: İlgilenilen alanı
yakınlaştırır. Herhangi bir nesneyi yakınlaştırmak için, fareyi tıklayıp görüntüleme
bölmesinin üzerine sürükleyin.
*Pelco Media Player kullanıyorsanız bu simgeler her zaman mevcuttur. QuickTime
kullanıyorsanız bu simgeler yalnızca QuickView Stream öğesi seçili olduğunda mevcuttur
C3471M-TR (9/10)
11
PTZ Kontrolü
NOT: PTZ kontrolleri yalnızca aygıtta oturum açıldıktan sonra görüntülenebilir.
Zoom In (Yakınlaştır): Merceği yakınlaştırmak için düğmeyi basılı tutun.
Zoom Out (Uzaklaştır): Merceği uzaklaştırmak için düğmeyi basılı tutun.
Tilt Up (Yukarı Eğ): Kamerayı yukarı eğmek için düğmeyi basılı tutun.
Tilt Down (Aşağı Eğ): Kamerayı aşağı eğmek için düğmeyi basılı tutun.
Pan Left (Sola Pan Yap): Kamerayı sola pan yapmak için düğmeyi basılı tutun.
Pan Right (Sağa Pan Yap): Kamerayı sağa pan yapmak için düğmeyi basılı tutun.
Focus Near (Yakın Odak): Kameranın yakınındaki bir nesneye odaklanmak için
düğmeyi basılı tutun.
Focus Far (Uzak Odak): Kameranın uzağındaki bir nesneye odaklanmak için
düğmeyi basılı tutun.
Iris Close (İris Kapalı): İrisi kapatarak görüntüyü koyulaştırmak için düğmeyi basılı
tutun.
Iris Open (İris Açık): İrisi açarak görüntüyü aydınlatmak için düğmeyi basılı tutun.
Settings (Ayarlar) Sayfası
Kullanıcı izinlerine bağlı olarak, Settings (Ayarlar) sayfası aygıtın sistem ayarlarını yönetmenize,
kullanıcı ve grupları ayarlamanıza ve aygıtı kontrol etmenize olanak verir.
Aygıt ayarlarına erişmek için:
1. Aygıtta oturum açın.
2. Sayfanın sağ üst köşesindeki gezinme çubuğunda Settings (Ayarlar) bağlantısını tıklayın;
menü sekmelerinin listesi görüntülenir.
3. Fare işaretçisini bir sekmenin üzerine getirip alt menülerin listesini görüntüleyin.
System (Sistem) Sekmesi
General Settings (Genel Ayarlar): Aygıt adı, zaman sunucusu ve metin katmanı ayarları için
yapılandırılabilir alanlar içerir. General Settings (Genel Ayarlar) sayfasını ayrıca bir olay
uygulayıcısı etkinleştirildiğinde e-posta bildirimi gönderilmesi için Basit Posta Aktarım Protokolü
(SMTP) sunucusunu yapılandırmak üzere kullanabilirsiniz.
System Information (Sistem Bilgileri): Sistemin ürün yazılımı sürümünü, donanım sürümünü,
model numarasını ve seri numarasını içeren salt okunur alanları kapsar. Bu bilgiler genellikle
sorun giderme amacıyla Pelco Ürün Desteği tarafından talep edilir.
Network (Ağ) Sekmesi
General (Genel): Donanım adresi, ana bilgisayar adı, DHCP ayarları ve IP adresi ayarlarını
görüntüler.
SSL: Güvenli Yuva Katmanları (SSL) iletişimi şifreler, böylece izinsiz kullanıcıların araya
girmesini ve kullanıcı adları ile parolaları görüntülemesini zorlaştırır.
12
C3471M-TR (9/10)
SSH: Güvenli Kabuk (SSH), Pelco Ürün Desteği’nin ileri düzeyde sorun giderme amaçları için
oturup açıp aygıtı servise almasına olanak tanır.
802.1x: Genişletilebilir Kimlik Doğrulama Protokolü’nü (EAP) kullanarak kablolu veya kablosuz
bağlantı noktası yoluyla bir noktadan diğerine erişim sağlamak isteyen aygıtların kimlik
doğrulamasını yapar. Bu bağlantı noktası tabanlı kimlik doğrulama yöntemi, fiziksel bir bağlantı
noktası yoluyla Yerel Ağ’a (LAN) izinsiz erişimi önler.
SNMP: TCP/IP tabanlı ağları tek bir çalışma istasyonundan veya çeşitli çalışma istasyonlarından
yönetir. Aygıt, SNMP sürümleri 2c ve 3’ü destekler ve bir tuzak kullanarak veri gönderecek
şekilde yapılandırılabilir.
Imaging (Görüntüleme) Sekmesi
General Imaging (Genel Görüntüleme) Ayarları: Genel görüntüleme ayarları dijital işleme ve
kare dondurma ayarlarını kapsar. Digital processing (Dijital işleme) ayarları aygıtın netliğini, renk
doygunluğunu, kontrastını ve parlaklığını ayarlar. Freeze frame (Kare dondurma) ayarları, bir ön
ayar çağırıldığında önizlenen görüntüyü dondurur. Bu ise bir ön ayar sahnesinden diğerine
yumuşak bir geçiş yapılmasını sağlar.
Exposure (Pozlama) Ayarları: Pozlama ayarları pozlama, gündüz ve gece, arka ışık telafisi ve
geniş dinamik aralık (WDR) işlemesi ayarlarını kapsar. Day night (Gündüz gece) ayarları,
kameranın renkli veya siyah beyaz dengesini belirleyen kızılötesi kesim filtresinin konumunu
denetler. Backlight compensation (Arka ışık telafisi) resmin merkezindeki nesnelerin
görünümünü iyileştirir. WDR işleme aralığı, aydınlatması daha dengeli ve daha fazla ayrıntı
içeren bir görüntü üretmek üzere görüntünün en parlak ve en karanlık bölümlerini dengeler.
White Balance (Beyaz Dengesi) Ayarları: Bir sahnede gerçek renkler oluşturmak için
kameranın video görüntülerini nasıl işleyeceğini belirtir. Beyaz dengesi, özellikle değişken
aydınlatma koşullarına veya birden fazla türde ışık kaynağına sahip sahnelerde etkilidir.
Window Blanking (Pencere Maskeleme) Ayarları: Pencere maskeleme, kullanıcı tarafından
tanımlanan gizlilik alanlarını saklamak için kullanılır. Maskelenen alan, ekranda sabit gri bir
pencere olarak görünür. Aygıt sekiz adete kadar maskelenmiş pencereyi destekler.
Presets (Ön ayarlar): Ön ayar, operatör tarafından verilen basit bir komut ya da yazılım
programının yürüttüğü bir talimat üzerine aygıtın otomatik olarak gideceği önceden belirlenmiş
bir görüntüleme alanıdır (örn. bir kapı). Aygıt için en çok 255 ön ayar yapılandırılabilir. Ön ayarlar
video görüntülenirken kullanılabilir.
Preset Tours (Ön Ayar Turları): Ön ayar turu, önceden belirlenmiş olan her bir görüntüleme
alanının, bir sonraki ön ayar görüntülenmeden önce, belirlenen süre boyunca belli bir sıralamada
görüntülendiği ön ayar grubudur. Bir ön ayar turunda maksimum 64 ön ayar herhangi bir sırayla
yer alabilir ve ön ayarlar sıralamanın herhangi bir yerinde tekrar edebilir.
A/V Streams (S/V Akışları) Sekmesi
Aygıt için video ve ses akışlarını yapılandırmak üzere A/V Streams (S/V Akışları) sekmesini
kullanın. A/V Streams (S/V Akışları) sekmesinde Video Presets (Video Ön Ayarları) sayfası,
Video Configuration (Video Yapılandırma) sayfası ve bir de Audio Configuration (Ses
Yapılandırma) sayfası yer alır.
Video Presets (Video Ön ayarları): Video Preset (Video Ön Ayarı) sayfasında, kolay kurulum
için birincil ve ikincil video akışı ayarlarını içeren üç adet tamamen yapılandırılmış video ön ayarı
yer alır. Bu ön ayarlar, aynı zamanda özel video yapılandırması için başlangıç noktası olarak da
kullanılabilir. Bu ön ayar yapılandırmaları, aygıt modeline göre farklılık gösterir.
Video Configuration (Video Yapılandırma): Video Configuration (Video Yapılandırma) sayfası,
video akışlarının sıkıştırma, çözünürlük, görüntü hızı ve bit hızı özelliklerini özelleştirmenize
olanak tanır. Akışların varsayılan adları, Primary Stream (Birincil Akış) ve Secondary Stream
(İkincil Akış) şeklindedir. Her akış bağımsız olarak programlanabildiği halde, kullanılan işlem
gücüne bağlı olarak bir akışın ayarları diğer akışın kullanılabilen seçeneklerini sınırlayabilir.
C3471M-TR (9/10)
13
NOT: Her zaman birincil akışı ikincil akıştan önce yapılandırın. Birincil akış her zaman en çok
kaynak harcayan akış olmalıdır.
NOT: Ses/görüntü kaydetme donanımının uygun olmayan şekilde kullanımı, idari ve adli cezalar
almanıza neden olabilir. Bu tür özelliklerin kullanımına ilişkin geçerli yasalar, yetki alanlarına göre
değişiklik gösterir ve diğer hususlara ek olarak kaydedilen kişilerin açık şekilde yazılı iznini
gerektirebilir. Bu tür yasalara tamamen uyulacağını temin etmek ve özel hayatın gizliliğiyle ilgili
tüm haklara ve kişilik haklarına tamamen uymak yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır.
Users (Kullanıcılar) Sekmesi
General Settings (Genel Ayarlar): Aygıtın kullanıcı ve grup ayarlarını yönetme şeklini değiştirir.
Bu ayarlar aygıttan aygıta yönetilebileceği gibi, değişiklikleri birden fazla aygıta uygulamak için
merkezi bir sunucu kullanılarak da yönetilebilir. Genel kullanıcı erişim düzeyini ayarlamak için
General Settings (Genel Ayarlar) sayfasını kullanın. Bu erişim düzeyi, oturum açmadan
kameraya erişime izin veren, önceden tanımlanmış bir kullanıcı izni grubudur. İzin düzeyleri
Operator (Operatör), Viewer (Görüntüleyici) ve Disabled (Devre Dışı) olarak belirlenmiştir.
Users (Kullanıcılar): Kamerada oturum açan kişilere atanan izinleri tanımlar. Kullanıcı
hesaplarını oluşturmak, değiştirmek veya silmek için bu özelliği kullanın.
Events (Olaylar) Sekmesi
Sources (Kaynaklar): Bir olay kaynağına bağlı olarak otomatik olarak tetiklenen kamera
işlevlerini tanımlar. Kamera sistem kaynağını, zamanlayıcı kaynağını ve park eylemi kaynağını
destekler.
Handlers (Uygulayıcılar): Bir olay meydana geldiğinde kameranın gerçekleştireceği eylemleri
tanımlar. Kamera dört olay uygulayıcısını destekler: Aygıt Send Email (E-posta Gönder), Upload
JPEG To FTP Server (JPEG Dosyasını FTP Sunucusuna Yükle), GoTo Preset (Ön Ayara Git) ve
Run Tour (Turu Yürüt) uygulayıcılarını destekler.
Analytic Configuration (Analitik Yapılandırma): AutoTracking (Otomatik İzleme) davranışı
için özel profiller oluşturabilmenizi sağlar. AutoTracking (Otomatik İzleme) kameranın görüş
alanındaki hareketi algılar ve takip eder. AutoTracking (Otomatik İzleme) davranışı
yapılandırıldığında sistem nesneyi takip etmek için otomatik olarak pan ve eğim hareketi yapar.
Bu belgenin ve bileşenlerinin üretiminde kullanılan malzemeler 2002/95/EC Direktifi koşullarına uygundur.
Bu donanım, Avrupa Birliği’nin atık elektrikli ve elektronik cihazlarla ilgili 2002/96/EC Direktifine uygun
şekilde geri dönüştürülmesi gereken elektrikli veya elektronik bileşenler (WEEE) içerir. Bu donanımın geri
dönüştürülmesi ile ilgili yordamlar için yerel bayinize başvurun.
14
C3471M-TR (9/10)
ÜRÜN GARANTİSİ VE İADE BİLGİLERİ
GARANTİ
Pelco, malzeme veya işçilik hatasının bulunduğu kanıtlanan ürünleri satın alma tarihinden itibaren bir yıllık bir süre boyunca ücretsiz
olarak tamir eder veya değiştirir.
Bu garantinin istisnaları aşağıda belirtildiği gibidir:
• Beş yıl:
– Fiber optik ürünler
– Blendajsız Bükümlü Çift (UTP) iletim ürünleri
– CC3701H-2, CC3701H-2X, CC3751H-2, CC3651H-2X, MC3651H-2 ve MC3651H-2X kamera modelleri
• Üç yıl:
– Sarix™ teknolojisine sahip, Pelco tarafından tasarlanmış sabit ağ kameraları ve dome tipi ağ kameraları.
– Pelco markalı sabit kamera modelleri (CCC1390H Serisi, C10DN Serisi, C10CH Serisi ve IP3701H Serisi)
– EH1500 Serisi muhafazalar
– Spectra® IV ürünleri (Spectra IV IP dahil)
– Camclosure® Serisi (IS, ICS, IP) tümleşik kamera sistemleri
– DX Serisi dijital video kaydediciler (bir yıllık garanti kapsamında olan DX9000 Serisi dışında), DVR5100 Serisi dijital video
kaydediciler, Digital Sentry® Serisi donanım ürünleri, DVX Serisi dijital video kaydediciler ve NVR300 Serisi ağ video kaydediciler
– Endura® Serisi dağıtılmış ağ tabanlı video ürünleri
– Genex® Serisi ürünler (çoklayıcılar, sunucu ve klavye)
– PMCL200/300/400 Serisi LCD monitörler
– PMCL5xx Serisi FHD monitörler
• İki yıl:
– Standart çok odaklı, sabit odaklı ve motorlu yaklaştırma mercekleri.
– DF5/DF8 Serisi sabit dome tipi ürünler
– Legacy® Serisi tümleşik konumlandırma sistemleri
– Spectra III™, Spectra Mini, Spectra Mini IP, Esprit®, ExSite® ve PS20 tarayıcıları, sürekli hareket uygulamalarında kullanım dahil.
– Esprit Ti ve TI2500 Serisi termal görüntüleme ürünleri
– Esprit ve WW5700 Serisi pencere silici (silecek kanatları hariç).
– CM6700/CM6800/CM9700 Serisi matris
– Dijital Işık İşleme (DLP®) ekranları (lamba ve renk tekeri hariç). Lamba ve renk tekeri 90 günlük garanti kapsamındadır. Hava
filtresi garanti kapsamında değildir.
– Intelli-M® eIDC denetleyicileri
• Bir yıl:
– Video kaset kaydediciler (VCR), video kafaları hariç. Video kafaları altı aylık garanti kapsamındadır.
• Altı ay:
– Sürekli hareket uygulamalarında kullanılan tüm pan ve eğimler, tarayıcılar veya önceden ayarlı mercekler (önceden ayarlı tarama,
tur ve otomatik tarama modları).
Pelco tüm yedek parçaları ve tamir işlemlerini Pelco tarafından teslim edildikten sonra 90 gün boyunca garanti kapsamında sayar.
Garanti kapsamında tamir gerektiren tüm ürünler nakliye ücreti önceden ödenerek Pelco tarafından belirlenen bir yere gönderilir. Yanlış
kullanım, değiştirme, normal yıpranma veya kaza sonucu ortaya çıkacak tamir ihtiyacı bu garantinin kapsamında değildir.
Pelco, Ürünler’de belirli bir kullanım veya uygulama sonucu ortaya çıkan zarar veya kayıplarla ilişkili olarak hiçbir riski kabul etmez ve hiçbir
şekilde sorumlu tutulamaz. Ürünlerle ilgili olarak, sözleşme ihlali, ihmal, herhangi bir tarafın haklarının ihlali veya ürün sorumluluğu ile ilgili bir
talep karşısında Pelco’nun sorumluluğu bu tür Ürünler için Bayi tarafından Pelco’ya ödenen ücreti aşamaz. Pelco; özel, kazaen veya sonuç
olarak ortaya çıkan zararlardan (kullanım kaybı, kazanç kaybı ve üçüncü tarafların talepleri dahil) Pelco’nun ihmali sonucu veya ne şekilde
oluşmuş olursa olsun, hiçbir şekilde sorumlu değildir.
Yukarıdaki garanti Bayi’ye özel yasal haklar verir. Bayi’nin eyaletten eyalete değişen başka hakları da olabilir.
Garanti kapsamında bir tamir işlemi gerektiğinde, Bayi Pelco’ya (800) 289-9100 veya (559) 292-1981 numaralı telefonlardan ulaşarak bir
Tamir Yetki numarası (RA) alır ve aşağıdaki bilgileri verir:
1. Model ve seri numarası
2. Nakliye tarihi, sipariş numarası, satış numarası veya Pelco fatura numarası
3. Kusur veya sorunla ilgili ayrıntılar
Bir ürünün garantisi ile ilgili olarak yukarıda belirtilen garanti koşullarına uymayan bir anlaşmazlık ortaya çıktığında, ürünü iade ederken
lütfen beraberinde yazılı bir açıklama da ekleyin.
İade nakliye yöntemi ürünün Pelco tarafından alındığı yöntemle aynı veya eşdeğer bir yöntem olacaktır.
İADELER
Tamir veya geri ödeme için parçaların iadesini hızlandırmak amacıyla lütfen Pelco’yu (800) 289-9100 veya (559) 292-1981 numaralı
telefondan arayarak bir yetki numarası (geri ödeme için iade edilmişse CA numarası, tamir için iade edilmişse RA numarası) ve
belirlenmiş iade yerinin adresini öğrenin.
Geri ödeme almak için gönderilen tüm ürünlerden yüzde 20 tekrar stok ve tamir ücreti alınabilir.
Tamir için veya geri ödeme almak üzere iade edilen ürünlerin özel CA veya RA numaraları açık bir şekilde belirtilmeli ve nakliye ücreti
önceden ödenmelidir.
10-2-10
DÜZELTME GEÇMİŞİ
Kılavuz No
Tarih
C3471M-TR
9/10
Açıklamalar
Orijinal sürüm.
Pelco, Pelco logosu ve bu yayında adı geçen Pelco ürünleriyle ilişkili diğer ticari markalar Pelco, Inc. veya bağlı şirketlerinin ticari
markalarıdır.
Diğer tüm ürün adları ve hizmetler, ilgili şirketlerin mülkiyetindedir.
Ürünlerin teknik özellikleri ve bulunma durumları önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
© Telif hakkı 2010, Pelco, Inc. Tüm hakları saklıdır.
www.pelco.com
Pelco, Inc. Worldwide Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 ABD
ABD ve Kanada Tel: (800) 289-9100 Faks: (800) 289-9150
Uluslararası Tel: +1 (559) 292-1981 Faks: +1 (559) 348-1120