Pace DS830NDS

Uyarı
Ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu ürünü korumak, güvenli bir şekilde
kullanmak, güncellemeleri yüklemek ve ürünü maksimum performansta kullanmak
için lütfen bu kitapçığı dikkatlice okuyunuz.
İleride kullanmak için lütfen kitapçığı ürüne yakın bir yerde muhafaza ediniz. Bu
kılavuzda yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Copyright © 2011
Telif hakkı ve telif hakkı hukuku onayı dışında, üreticinin izni olmadan tamamının
veya bir bölümünün kopyalanması ve kullanılması yasaktır.
Garanti Şartları
Bu kılavuzda yer alan garanti şartları, suistimal nedeniyle arızalanan parçaları
kapsamaz.
Markalar & Patent
Bu ürün, ABD patentleri tarafından korunan telif hakkı koruma ve diğer fikri mülkiyet
hakları teknolojisi içermektedir. Bu telif hakkı koruma teknolojisinin kullanılması
gerekir. Macrovision Corporation tarafından, yetkili ev ve diğer sınırlı görüntüleme
için tasarlanmıştır. Aksi belirtilmedikçe, sadece Macrovision tarafından yetki
kullanabilir.
Çevresel Konular
Ambalaj
Bu ürünün ambalajını atarken lütfen geri dönüşüm için kullanılmasını sağlayın.
Piller
Uzaktan kumanda pillerini evsel atıklarla birlikte atmayın.
Bunları atmak için kullanılmış pilleri toplamak üzere
kurulmuş özel sistemleri kullanın. Pillerin doğru şekilde
atılmaması, insan sağlığı ve çevre için tehlikelere neden
olabilir.
Bu ürün EEE yönetmeliklerine uygundur.
Güvenlik Bilgisi
Uydu alıcısı, uluslararası güvenlik standartlarına göre üretilmiştir; ancak yine de, güvenli şekilde çalışması
için dikkatli olmanız gerekir. Güvenlik talimatlarını okumanız çok önemlidir. Uydu alıcısı kurulumu,
kullanımı veya güvenliği ile ilgili şüpheye düştüğünüz durumlarda lütfen tedarikçinizle iletişime geçin.
Uydu alıcısı model numarası, seri numarası ve elektrik değerleri tabanındaki etikette bulunmaktadır.
UYARI
230 V AC şebekesiyle temasın ölümcül olabileceğini veya ağır elektrik çarpmalarına yol
açabileceğini unutmayın. Bu riskten kaçınmak için:
İçinde yüksek gerilimli parçalar olduğundan, 12 V güç kaynağı ünitesinin üst kapağını
açmayın. Güç kaynağı ünitesinde kullanıcının onarabileceği bir parça bulunmamaktadır.
Uydu alıcısı üst kapağını kesinlikle açmayın. İçinde kullanıcının onarabileceği bir parça
bulunmamaktadır. Kutunun arka panelinde, ‘Kırılması veya çıkarılması durumunda garanti geçersiz
olacaktır’ ibaresi bulunan bir etiket bulunmaktadır.
Tüm elektrik bağlantılarının düzgünce yapıldığından emin olun.
Diğer tüm kabloları düzgünce bağlamadan hiçbir cihazı (12 V güç kaynağı ünitesi, TV, video
kaydedici vb.) şehir elektriğine bağlamayın.
Herhangi bir cihazın uydu alıcısı arka paneliyle olan bağlantısını kesmeden önce uydu
alıcısı fişini prizden çekin.
Kutunun üstündeki delik, yuva veya diğer açık yerlere hiçbir şey sokmayın
(smartcard’ın ilgili yuvaya takılması hariç).
DİKKAT
4
4
8
8
8
8
8
8
8
Uydu alıcısı çevresinde serbest hava akımı sağlamak için kutunun üstünde ve çevresinde en az
10 cm alan bırakın.
Uydu alıcısı temizlemek için sadece kuru bir bez kullanın. Deterjan vb maddeler kullanmayın.
Uydu alıcısı yumuşak mobilyaların veya halıların üzerine koymayın. Havalandırma deliklerini
engellemeyin.
Uydu alıcısı havalandırmasız bir dolap içine veya ısı yayan (örneğin TV veya VCR) bir ünite
üstüne koymayın.
Uydu alıcısı VCR veya DVD gibi başka bir ses/görüntü cihazından birden fazla bulunan kabinlerin
içine koymayın.
Uydu alıcısı sıcak, soğuk, nemli veya tozlu yerlerde kullanmayın veya saklamayın.
Uydu alıcısı üstüne, içine damlayabilecek veya dökülebilecek hiçbir şey koymayın. Vazo benzeri,
içi sıvıyla dolu nesneleri uydu alıcısı üstüne koymayın.
Yanan mum gibi açık alev kaynaklarını uydu alıcısı üstüne veya yakınına koymayın.
Uydu alıcısı sıcaklığı farklı bir mekana taşırsanız, cihaza güç vermeden önce oda sıcaklığına
ulaşmasını bekleyin.
Şehir elektriğine bağlama
Uydu alıcısı sisteminizdeki diğer cihaza bağlamadan önce şehir elektriğine bağlamayın.
Harici güç kaynağı ünitesinde uygun ana şebeke beslemesini belirten bir etiket bulunmaktadır.
Harici güç kaynağı adaptörünü başka bir kaynağa bağlamayın. Diğer tüm cihazları bağladıktan sonra
12 V güç kaynağı ünitesini uydu alıcısı bağlayın ve sonra fişini prize takın. Uydu alıcısı güç bağlantısını
kesmek için önce fişi prizden çekin (bunun için 12 V güç kaynağını uydu alıcısı çıkarmayın). Bu nedenle,
uydu alıcısı prize yakın, kolay erişilebilir bir yere yerleştirmelisiniz.
Şebeke kablosu, fişi veya bağlantısı konusunda bir şüpheniz varsa yetkili bir elektrikçiye danışın.
Güvenlik Uyarısı
Bu ürün, uluslararası güvenlik standartlarına uygun imal edilmiştir. Lütfen aşağıdaki
güvenlik önlemlerini dikkatlice okuyunuz.
Güvenlik Talimatları ve Önlemler
1. Şebeke Kaynağı
200-240V A.C. 50/60Hz
• Bu ürünü sadece üzerinde belirtildiği güç kaynağı ile çalıştırınız. Güç kaynağının ürün üzerinde belirtilen standartlarına uygun olduğundan emin değilseniz lütfen güç kaynağı üreticiniz ile irtibata geçiniz.
• Herhangi bir bakımı başlatmadan önce lütfen ürünü güç kaynağından çıkartınız.
2. Aşırı Yükleme
• Bir prizi, uzatma kabloyu veya adaptörü birden fazla cihaz bağlamak kaydıyla aşırı yüklemeyin. Aşırı ısınma sonucu yangına veya elektrik şokuna sebebiyet verebilir.
3. Sıvı
• Ürünün tamamını veya herhangi bir parçasını herhangi bir sıvıyla temas ettirmeyiniz.
4. Temizlik
• Ürünü temizlemeden önce elektrik bağlantısını kestiğinize emin olunuz.
• Ürünü hafifçe nemli bir bez ile temizleyiniz (herhangi bir çözücü kullanmayınız).
5. Havalandırma
• Cihazın hava alabilmesi için havalandırma deliklerinin hiçbir şekilde kapatılmadığından lütfen emin olunuz.
• Ürünü herhangi bir mobilya ya da halı üzerine bırakmayınız.
• Elektronik ekipmanlarınızı kutu üzerine koymayınız.
6.Ekler
• Ürününüzü desteklemeyen ürüne zarar verecek hiçbir cihaz vb kullanmayınız.
7. Uydu Çanağı Bağlantı (LNB)
• Uydu çanağına bağlantıyı sağlayan kabloları takıp çıkarmadan önce ürünün güç bağlantısını kesiniz. Aksi halde LNB veya cihaza zarar verebilir ve elektrik şokuna maruz kalabilirsiniz.
8. Tv Bağlantı
• Tv ile bağlantıyı sağlayan kabloyu takıp çıkarmadan önce ürün güç bağlantısını kesiniz. Başarısızlık TV’ye zarar verebilir
9. Topraklama
• Cihaz, LNB kablosu üzerinden topraklanmalıdır.
Güvenlik Uyarısı
10. Konum
• Ürünü direkt güneş ışığından, yağmurdan korumak için kapalı yerlerde muhafaza
ediniz.
• Isıya ve radyosyona maruz bırakmayınız.
• Ürünü TV, VCR gibi elektromanyetik nesnelerden en az 10 cm uzağa yerleştiriniz.
• Ürünün havalandırmasını başka objelerle önlemeyiniz. Ürünü yatak, koltuk ve benzeri alanların üzerine koymayınız.
• Ürünü rafa ya da kitaplığa konumlandırıyorsanız yeteri kadar havalandırma sağladığınızdan ve montaj için üreticinin yönergelerini takip ettiğinizden emin olunuz.
• Ürünü düşebileceği stand, tripot ve masa gibi alanların üstüne konumlandırmayınız. Düşmesi halinde çocuklarda, yetişkinlerde ya da taşıyan kişide ciddi yaralanmalara sebebiyet verebilir.
* Ürünü elektrik şebekesine bağlıyken hareket ettirmeyiniz veya sallamayınız. Bu, ürünün sabit diskine zarar verebilir.
11. Yıldırım, Fırtına
• Bir fırtına, yıldırım sırasında veya ürünü uzun zaman kullanmadığınızda ürünün güç kaynağı ve çanakla bağlantısını kesiniz.
Böylece ürünü yıldırımdan ve güç dalgalanmalarından korumuş olursunuz.
12. Yabancı Cisimler
• Ürünün herhangi bir bölümü açıkken içeriye yabancı cisim sokmayınız. Tehlikeli gerilim noktalarına dokunabilirsiniz.
13. Parça Değişimi
• Ürünün herhangi bir parçası değişmek zorundaysa servis teknisyeninin yedek parça yada üretici tarafından üretilen orijinal özelliklere sahip parçaları kullandığından emin olunuz. Orijinal olmayan yedek parça kullanımı ürüne zarar verebilir.
Uyarı
1. Güç kablosu veya fiş ve zarar önlemek için;
• Güç kablosu ve fişini keyfi olarak değiştirmeyiniz.
• Güç kablosunu bükmeyiniz.
• Elektrik kablosunun fişini tuttuğunuza emin olun. Herhangi bir erimeye karşı ısı kaynaklarını elektrik fişinden olabildiğince uzağa koyunuz.
2. Elektrik çarpmasına engel olmak için;
• Ana gövdeyi açmayınız.
• Ürün içine metal ya da yanıcı nesneler sokmayınız.
• Islak ellek elektrik fişine dokunmayınız.
• Yıldırım durumunda güç kablosunu çıkarınız.
3. Ürünün zarar görmesini engellemek için.
• Ürün arızalı ise ürünü kullanmayınız. Ürünü kullanmaya devam ederseniz ürüne ciddi zararler verebilirsiniz. Eğer ürün arızalı ise üreticiniz ile iletişime geçiniz.
• Smart Kart yuvasına yabancı cisim sokmayınız. Bu ürün ömrünü azaltabilir ya da ürüne zarar verebilir.
4. Güncellemeler nedeniyle ürünün asıl menüsü bu kitapçıkta açıklanan menüden farklı olabilir.
1. Ürünü Kullanmadan Önce
1.1 Paket İçerikleri
Ürün paketini açtığınız zaman paket içerisinde aşağıda gösterilen öğelerin
olduğundan emin olunuz.
Herhangi bir öğe eksik veya zarar görmüş ise lütfen yedek ürün için distributorünüz
ile iletişime geçiniz.
TEKNİK DESTEK VE SERVİS HATTI
1. Ürünü Kullanmadan Önce
1.2 ÖN PANEL
STANDBY Tuşu
Kayıt Göstergesi
Saat ve Kanal No Göstergesi
Çalışma ve
bekleme modu
arasında geçiş
yapar.
Kayıt esnasında
bu ışık kırmızı
yanar.
Kanal değişikliği yapıldığında
kanal numarası ya da
Standby durumunda iken
saati gösterir.
USB 2.0 Arayüzü
Kanal +/-
Kumanda Göstergesi
Kablosuz Ağ
Adaptörü
ya da Sabit Disk
Bağlantısı için
kullanılabilir.
Kanallar
arası geçişi
sağlar.
Uydu alıcınız
kumandanızdan
sinyal aldığında
yanar.
Smart Kart Yuvası
1. Ürünü Kullanmadan Önce
1.3 Arka Panel
LNB Girişi
HDMI Girişi
Uydu anten
kablosu
bağlanır.
TV, HDMI
kablosu
kullanılarak
bağlanır.
Ethernet
Girişi
Güç girişi
Cihazın internet
bağlantısı
yapılır.
Cihazla
verilen güç
kaynağı bu
girişe takılır.
Komposiz video
Çıkışı
Dijital Ses
Çıkışı
USB 2.0 Bağlantı
Noktası
TV’ye RCA kablosu
ile bağlanır.
Ev sinema
sistemi veya
başka bir dijital bağlantı
için kullanılır.
Kablosuz Ağ Adaptörü ya da Sabit
Disk Bağlantısı için
kullanılabilir.
Not: Uydu alıcınızdan yüksek çözünürlükte görüntü alabilmek için HDMI bağlantı
noktasını kullanınız. Komponent ve kompozit bağlantı noktaları sadece standart
çözünürlükte görüntü verecektir.
1.Ürünü Kullanmadan Önce
1.4 Ses ve Görüntü Bağlantı Şemaları
Kompozit
görüntü
ve ses
kabloları
V
L
R
Ev sinema sistemi
HDMI
Kablo
Sağ ve sol ses
kabloları
RCA tipi dijital ses
kablosu
1.5 Anten Kurulumu
Tek bağlantı noktalı LNB ya da tek bağlantı noktalı SCR tipi LNB kullanınız (SCR LNB
4 kanallı olmalıdır).
SAT IN
Uydu anteninizden
gelen sinyali
bağlantısı şemada
görüldüğü
şekildeki gibi
olmalıdır.
1. Ürünü Kullanmadan Önce
1.6 Güç Bağlantısı
Güç
Cihazla verilen adaptörünüzün bir ucunu 220V prize, diğer ucunu da cihaza bağlayınız.
1.7 Smart Kartın Yerleştirilmesi
Smart Kart kredi kartına benzemektedir. Abone olduğunuz kanalları izleme imkanı
sağlar. Ürün üzerindeki kart yuvası sadece D-Smart Smart Kartı için kullanılabilir.
1. Smart kartı yatay olarak elektronik çip (küçük sarı kare alan) yukarı bakacak
şekilde tutunuz.
2. Smart kartı yuvanın içine yerleştiriniz.
Kutu içinden
çıkan Smart
Kart’ın çipli kısmı
yukarı gelecek
şekilde takınız.
1. Ürünü Kullanmadan Önce
1.8 Kumanda
1. Ürünü Kullanmadan Önce
1. D-SMART 2. MENÜ 3. İNTERAKTİF 4. MOZAİK 5. REHBER 6. TV / RADYO 7. SES TUŞLARI 8. MUTE 9. GERİ 10. REW 11. PLAY 12. STOP 13. PAUSE 14. RENKLİ TUŞLAR 15. NÜMERİK TUŞLAR
16. BMAIL 17. STANDBY 18. FAVORİ 19. + / ÖZET 20. INFO 21. VOD 22. KANAL TUŞLARI 23. OK 24. NAVİGASYON TUŞLARI 25. ÇIKIŞ 26. FF 27. RECORD 28. YARDIM Kumandayı D-Smart moduna geçirir.
Menü ana sayfasına geçiş yapar.
D-Smart portalına geçiş yapar.
Mozaik kanalına geçiş yapar.
Rehberi görüntüler.
TV ve radyo listeleri arasında geçiş yapar.
Ses seviyesini ayarlar.
Sesi tamamen kısar veya tam kısık konumdan bir önceki ses seviyesine kadar açar.
Önceki sayfaya veya kanala geçiş yapar.
Ekranları geri almak için kullanılır.
Oynatmak için kullanılır.
Durdurmak için kullanılır.
Duraklatmak için kullanılır.
Farklı menülerde farklı işlevleri olan tuşlardır.
D-Smart tarafından gönderilen mesajları görüntüler.
Çalışma ve bekleme modu arasında geçiş yapar.
Favori kanalları görüntüler.
Program içeriğini ve ek bilgileri görüntüler.
Program bilgilerini görüntüler.
İste - İzle sayfasına geçiş yapar.
Kanallar arasında sırayla geçiş yapar.
Kanal listesini getirir ya da menüde belirtecin üzerinde bulunduğu öğeyi seçer.
Menüde gezinme sağlar.
Menüde herhangi bir sayfadan video ekranına geçiş yapar.
İleri almak için kullanılır.
O anda seçilmiş kanalı kaydeder.
Yardım menüsünü görüntüler.
2. Kurulum
Bu bölüm ürününüz kurulum aşamasını anlatmaktadır. İhtiyaçlarınıza göre en uygun
prosedürü seçin. Ürünü herhangi bir donanıma bağlamadan önce, bu ekipmanların
tüm güç kaynaklarının kesilmesi gerekmektedir.
1. Fişi prize takınız. Ürün ilk defa kullanılıyorsa cihazın ön panelindeki saatin 00:00
olması gerekmektedir.
2. Kurulum
2.1 Türksat 2A/3A Kurulumu
Ürününüz ilk kez çalışıyorsa, karşınıza aşağıdaki yeni kurulum ekranı çıkacaktır.
Ülkenizi seçiniz ve OK tuşuna basınız.
Bu ekrandan sonra karşınıza ekran çözünürlüğü seçimi ekranı çıkacaktır.
720x576i, 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i ekran çözünürlük oranlarından
biri seçilir. Görüntüyü HD olarak izleyebilmek için 1280x720p veya 1920x1080i
seçeneklerinden birini seçmeniz önerilir. Lütfen kullandığınız TV’nizin hangi
çözünürlüğü desteklediğini kontrol ediniz.
2. Kurulum
Yukarıdaki bilgileri onayladığınızda (eğer sadece tek çanakla Türksat 2A/3A uydusuna
bağlanmak istiyorsanız) OK tuşuna basınız.
2.2 Basit Kurulum
Sonraki adımda, sinyal gücü ve kalitesini gördüğünüz ekran karşınıza çıkacak.
Ayrıca kutunuzun sinyale kilitlenip kilitlenmediğini de görebilirsiniz. Kurulum
tamamlandığında bu ekran otomatik olarak kapanacaktır.
2. Kurulum
2.3 Gelişmiş Kurulum.
Eğer birden fazla çanakla bağlacaksanız + tuşuna basın. Karşınıza LNB Setup Menü
çıkacaktır. Bu adımla çanakların kutunuzla arasındaki LNB ayarlarını yapabilirsiniz.
•
•
•
•
•
•
LNB sayısı: Ayarladığınız LNB’nin numarasını belirler. Seçenekler 1, 2, 3, 4.
Uydu: Çanağınızın yönelmiş olduğu uyduyu seçmeyi sağlar.
LNB Tipi: LBN tipini seçer. Seçenekler Çift Bant, Tek Bant.
L.O. Alt Bant: Alt bant LNB frekansını seçmenizi sağlar.
L.O. Üst Bant: Üst bant LNB frekansını seçmenizi sağlar.
DiSeqC Mode: Ayarladığınız çanağınızın DiSeQC switchte bağlı olduğu portu seçmenizi sağlar.
2. Kurulum
Yukarıdaki değişiklikleri uygulamak için mavi tuşa basınız. Karşınıza aşağıdaki sinyal
ayarı sayfası çıkacaktır.
D-Smart yayınını alabilmeniz için aşağıdaki listeden sinyal parametresini seçmeniz
gerekmektedir.
Son adımda karşınıza bu ekran çıkacaktır. Geri ya da çıkış tuşuna bastığınızda bu
ekran kaybolacaktır.
Şimdi D-Smart HD kullanıma hazırdır.
3. Temel Çalışma
3.1 Programın Görüntülenmesi
Kanal +/- tuşlarını, kanal listesini/rehberini ya da numerik tuşları kullanarak kanal
değiştirebilirsiniz. Ses+/ses – tuşlarını kullanarak sesi ayarlayabilirsiniz.
1. Program Bilgisi (Bilgi Çubuğu)
Program bilgisi belirlediğiniz süre kadar ekranda görünmektedir. Programı izlerken
info tuşuna bastığnızda programa ait bilgileri görebilirsiniz.
İkinci defa info tuşuna basarak izlemekte olduğunuz programın kısa özetini
görebilirsiniz. Üçüncü kez “info” tuşuna bastığınızda bilgi çubuklarını kapatmış
olacaksınız.
3. Temel Çalışma
3.2 Dil Ve Altyazı
Kumandanız üzerindeki sarı tuşa basarak izlemekde olduğunuz program için dil ve
altyazı seçeneklerini görebilirsiniz. Yukarı/aşağı ve sağ/sol tuşları ile dil ve altyazı
seçenekleri üzerinde gezinebilirsiniz.
3.3 D Smart Hd ile canlı yayını geri/ileri sarma
(Cihazınıza 1 adet harici sabit disk bağlı olması gerekmektedir. )
D-Smart HD kutunuz ile izlemekte oldunuğunuz programı geri alabilir, geri aldığınız bölümü
ileri sarabilir, durdurabilirsiniz.
Rewind: İlk bastığınızda programı 1X hızıyla geri saracaktır. Birden fazla
bastığınızda geri sarma hızını 32X’e kadar ayarlayabilirsiniz.
Fastforward: İlk bastığınızda programı 1X hızıyla ileri saracaktır. Birden
fazla bastığınızda ileri sarma hızını 32X’e kadar ayarlayabilirsiniz.
Pause: Pause tuşuna bir kere bastığınızda o anda izlediğiniz programı
durduracaksınız.Programı devam ettirmek için Play tuşuna basın. Canlı
programı yakalamak için ise ileri alma tuşunu kullanabilirsiniz.
Play: Program izlerken play tuşuna bastığınızda karşınıza kaydedilmiş
programlar ekranı çıkacaktır. Durdurulmuş bir program üzerindeyken play
tuşuna bastığınızda programa kaldığınız yerden devam edecektir.
Record: Eğer bir programı izlerken record tuşuna (program bilgisi mevcutsa)
basılırsa devam eden programı başlangıç ve bitiş saatine gore kaydedecektir.
Eğer izlenen programda program bilgisi mevcut değilse, karşınıza zamana
gore kayıt ekranı çıkacaktır. Buradan kayıt edilecek başlangıç ve bitiş saatini
seçebilirsiniz.
Stop: İzlenilen programı durdurur.
4. Rehber
4.1 Rehber (TV > Rehber)
Seçtiğiniz program için kayıt başlatmak istiyorsanız kayıt tuşuna basınız. Aşağı/
yukarı Sağa/sola tuşları ile rehber içinde hareket edebilirsiniz. Rehber ekranına
kumandanızdaki Rehber butonuna basarak da ulaşabilirsiniz.
4. Rehber
4.2 Kanal Listesi
(TV > Kanal Listesi)
Kanal listesi ile D-Smart kanallarını ve diğer eklediğiniz kanalları listeleyebilirsiniz.
Ön izlemesini gördüğünüz kanalı izlemek için OK tuşuna basınız. Ok tuşuna ikince
basışınızda kanal tam ekran olarak izlenebilir.
4. TV Guide
4.3 Favoriler
(TV > Favoriler)
Favori kanallarınızı görebileceğiniz bir ekrandır. Seçtiğiniz program için OK tuşuna
bastığınızda program içeriğini göreceksiniz. Seçtiğiniz program için kayıt başlatmak
istıyorsanız kayıt tuşuna basınız.
4.4 Kanal Türü Listesi
(TV > Kanal Türü Listesi)
Kanal türü listesi ile kanallarınızı türlerine göre sınıflandırabilirsiniz. Türünü seçmek
için Yukarı/aşağı, Sağa/sola tuşlarını kullanın. Listelemek için OK tuşuna basın.
4. TV Guide
4.5 Program Türü
(TV > Program Türü)
Program türü listesi ile programlarınızı türlerine göre sınıflandırabilirsiniz. Türünü
seçmek için Yukarı/aşağı, Sağa/sola tuşlarını kullanın. Listelemek için OK tuşuna
basınız.
5. İzle-Öde
5.1 İzle-Öde
(D-Smart > İzle-Öde)
Herhangi bir İzle-Öde kanalından izlemek veya kaydetmek üzere satın aldığınız
programlar listesini görebileceğiniz bir listedir.
6. Radyo
6.1 Radyo
(D-Smart > Radyo)
D-Smart radyolarının ve eklediğiniz radyoların listesini görebileceğiniz bir listedir.
İşaretlenmiş radyoyu dinlemek için OK tuşuna basınız. OK tuşuna ikinci basışınızda
video tam ekran olacaktır.
7. Planlayıcı
7.1 Kayıtlar
(Planlayıcı > Kayıtlar)
(Cihazınıza 1 adet harici sabit disk bağlı olması gerekmektedir.)
Kaydedilmiş programları görmek için kullanabileceğiniz bir listedir. Programı silmek
için kırmızı tuşa basınız. Programı açmak için OK tuşuna basınız.
Kaydedilmiş programları sıralamak için sarı tuşa basınız. Karşınıza çıkacak
ekrandan Tümünü Göster, Kaydedilmiş, İzlenenler, Seri Kayıt seçeneklerinden birini
seçin. Seçtiğiniz program üzerindeyken OK tuşuna bastığınızda program içeriğini
göreceksiniz.
7. Planlayıcı
7.2 Ajanda
(Planlayıcı > Ajanda)
(Cihazınıza 1 adet harici sabit disk bağlı olması gerekmektedir.)
Ayırtılmış programları görmek için kullanabileceğiniz bir listedir. Programı silmek
için program üzerindeyken kırmızı tuşa basınız. Kaydedilmiş programları sıralamak
için sarı tuşa basınız. Karşınıza çıkacak ekrandan Tümünü Göster, Kaydedilenler,
İzlenenler, Seri Kayıt seçeneklerinden birini seçin. Seçtiğiniz program üzerindeyken
OK tuşuna bastığınızda program içeriğini göreceksiniz.
7. Planlayıcı
7.2.1 Kayıt İkonları
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Devam eden kayıt.
Bitmiş fakat eksik kayıt.
Kayıt devam ediyor fakat eksik.
Başarıyla kaydedilmiş kayıt.
Başarısız kayıt.
Turuncu renk, kaydedilmiş programın henüz izlenmediğini gösterir. Program
izlendiğinde rengi yeşile dönecektir.
7. Planlayıcı
7.3 Planlayıcı > Sezon kayıt
(Bu özelliği kullanmak için izlenilen cihazın kayıt yapılacak kanalda olması yada
standby konumunda olması gerekir.)
Bir programın bölümlerini tek bir adımla kaydedebileceğiniz adımdır. Seri bir
program kaydedilmek üzere ayırtıldığında D-Smart HD bütün yeni bölümleri
keydedilmek üzere seçecektir (Tekrar yayınlananları değil). Bu liste ile kaydetmek
istediğiniz seri program listesini de görebilirsiniz. Programı silmek için program
üzerindeyken kırmızı tuşa basınız. Programı kilitlemek için mavi tuşa basınız ve
karşınıza çıkacak şifre ekranına şifrenizi giriniz.
Sarı tuş ile harddisk üzerine kaydedilecek program sayısını seçebilirsiniz. Seçenekler
5,10,15 ve Hepsi’dir. 5 sayısı seçildiğinde D-Smart HD sadece son 5 bölümü
saklayacak (Örneğin; 6. bölüm kaydedildiğinde D-Smart HD 1. bölümü otomatik
olarak silecektir. 7. bölümü kaydetmek için D-Smart HD otomatik olarak 2. bölümü
silecektir.) Aynı durum 10 ve 15 için de geçerlidir. Hepsi seçildiğinde kutu hard disk
kapasitesine gore bütün bölümlerini kaydedecektir.
7. Planlayıcı
7.4 Zamana Göre Kayıt Planlayıcı > Zamana Göre Kayıt
(Cihazınıza 1 adet harici sabit disk bağlı olması gerekmektedir.)
Bir programın başlangıç ve bitiş saatine bakmaksızın, bu program için kayıt listesi
hazırlamaktır. Kanal numarasını, adını, günü, başlangıç saatini ve süreyi listeden
seçebilirsiniz. Örneğin; D-Smart Promo kanalı için Perşembe günü saat 17:00’de
kayıt başlayacak ve 60 dk sürecektir.
7.5 D-VD Club
D-VD Club, listesindeki programları istediğiniz zaman izleyebileceğiniz bir
servistir. Bu programlar film, spor karşılaşmaları, dizilerin bölümleri ya da bazı özel
programlar olabilir. Bu programlar D-Smart HD’nize taktığınız hard diskte otomatik
olarak saklanır.
7. Planlayıcı
Talep ettiğiniz programı izlemek için OK tuşuna basınız. Programın genişletilmiş
içeriğini göreceksiniz. Programı izlemek için tekrar OK tuşuna basınız.
8. Ayarlar
8.1 Çocuk Kilidi Ayarlar > Çocuk Kilidi
Çocuk kilidi ile sizden başka birinin izlemesini istemediğiniz kanalları bloke
edebilirsiniz. Engellediğiniz kanal sadece doğru PIN girildiği zaman izlenebilir.
Engellemek istediğiniz kanala gidin ve OK tuşuna basın.
Öncelikle PIN kodunu giriniz. Listeden engellemek istediğiniz kanalı seçin. Sarı tuş ile
kanalları türlerine göre sıralayabilirsiniz.
8. Ayarlar
Mevcut şifrenizi değiştirmek için aşağıdaki ekranda yeni şifrenizi girmeniz gerekmektedir.
8. Ayarlar
8.2 Kullanıcı Ayarları
8.2.1 Ayarlar > Kullanıcı Ayarları > Kanal Ekle Taşı Sil
a) Kanal ekle
Türksat ve diğer diğer uydulardan D-Smart kanalları dışındaki kanalları
ekleyebilirsiniz.
1. Uydu
Arama yapacağınız uyduyu seçin. Buradaki uydu seçiminiz LNB kurulumu sayfası
üzerinde yaptığınız uydu ayarlarına uygun olmalıdır.
2. Arama Türü
Şifresiz veya Şifreli+Şifresiz olarak seçin. Şifresiz seçimi ile sadece şifresiz kanallar
listelenir. Şifresiz+Şifreli seçildiğinde şifreli şifresiz bütün kanallar listelenecektir.
3. Transponder
Üzerinde arama yapacağınız transpoderı seçin. Transponder listede yoksa
transponder olarak Kullanıcı seçeneğini seçin. Transponder Kullanıcı olarak
seçilmişse arama Kanal Ekle olarak yapılmalıdır.
3.1 Frekans: Kullanıcı seçildikten sonra istediğiniz transponder için frekans giriniz.
3.2 Polarizasyon: Polarizasyonu seçiniz.
3.3 Sembol oranı: Sembol oranını giriniz.
3.4 FEC oranı: FEC oranını giriniz.
4.Modülasyon Sistemi
QPSK veya 8PSK olarak seçilir. Eğer aratacağınız taşıyıcı HD kanallar içeriyorsa
çoğunlukla 8PSK olarak modüle edilir.
5.Modülasyon Türü
DVB-S veya DVB-S2 olarak seçilir. Eğer aratacağınız taşıyıcı HD kanallar içeriyorsa
çoğunlukla DVB-S2 standardındadır.
6. Uydu Tara
Sadece seçtiğiniz frekans üzerinden arama yapacaksanız kırmızı tuşla arama yapınız.
Eğer seçtiğiniz bütün uydular üzerinden arama yapacaksanız yeşil tuş ile arama
yapınız. Arama bittiğinde bulunan kanalların listesi görülecektir. Kanalları teker teker
ya da hepsini birden ekleyebilirsiniz.
8. Ayarlar
Uydu tarama başladığında “Bu işlem sırasında tüm kayıt işlemleri durdurulacaktır.
Devam edilsin mi?” uyarısı görülecektir.
b) Kanalları Taşı
D-Smart kanalları dışında eklediğiniz kanalların sırasını değiştirmek istediğinizde bu
menüyü kullanabilirsiniz. Sıralamasını değiştirmek istediğiniz kanal üzerine gidiniz
Ok tuşuna basınız ve hedef kanal numarasını giriniz.
8. Ayarlar
c) Tüm Kanalları Sil
Bütün eklediğiniz kanalları bu menü ile silebilirsiniz. Silmeden önce aşağıdaki uyarı
görülecektir.
8.2.2 Dil
(Ayarlar > Kullanıcı Ayarları > Dil)
Dil seçeneği ile aşağıdaki ayarları değiştirebilirsiniz:
•
•
•
•
EPG Dili: Menü dilini seçin. Seçenekler: Türkçe-İngilizce
Seslendirme 1 ve 2: Birinci ya da ikinci seslendirme için öncelikli dili seçebilirsiniz.
Subtitles: Altyazı seçeneğini etkinleştirir ya da kapatır.
Altyazı: Uygunsa, seçili olarak varsayılan altyazı dilini seçiniz.
8. Ayarlar
8.2.3 Altbant ve Mesajlar (Ayarlar > Kullanıcı Ayarları > Altbant ve Ayarlar)
Aşağıdaki ayarları değiştirebilirsiniz.
• Altbant süresi: Bilgi çubuğu ve diğer tüm altbantların görüntülenme süresini ayarlar.
• Hatırlatıcı otomatik geçişi: Hatırlatıcının otomatik geçiş ayarlarını yapar.
• Hatırlatma uyarısı: Hatırlatma uyarısı zamanını ayarlar.
8.2.4 PVR
(Ayarlar > Kullanıcı Ayarları > PVR)
(Cihazınıza 1 adet harici sabit disk bağlı olması gerekmektedir.)
PVR menü ile aşağıdaki ayarları değiştirebilirsiniz:
Disk boş alan modu:
Manual: Disk dolduğunda kayıtlı programları manuel olarak silmeniz gerekmektedir.
Auto: Kaydedilen programlar disk kapasitesine göre sıralanacak, en eski program silinecektir.
Warning: Hard diskte kaydetmek için yeteri kadar alan yoksa uyarı ekranı göreceksiniz.
Ayrıca aşağıdaki ayarlar değiştirilebilir.
İzleme bellek derinliği: Canlı yayın sırasında geri/ileri sarma işlemini yapabileceğiniz
süreyi ayarlar.
Kayıt ön uzantısı: Kaydın program başlamadan ne kadar önce başlaması gerektiğini
belirler.
Kayıt sonu: Kaydın program bittikten sonra daha ne kadar devam edeceğini belirler.
8. Ayarlar
8.2.5 Ekran Koruyucu
(Ayarlar > Kullanıcı Ayarları > Ekran Koruyucu)
Aşağıdaki ayarları değiştirebilirsiniz. Ekran koruyucu olarak Bouncing Image,
Random Images, Random Line or Disabled seçeneklerinden birini seçin. Ekran
koruyucunun ne kadar süre içinde aktif olacağı ayarını da yapabilirsiniz.
8.2.6 Favori Kanallar
(Ayarlar > Kullanıcı Ayarları > Favori Kanallar)
Favori kanal listenizi oluşturabilirsiniz. Favori kanallara eklemek istediğiniz kanal
üzerine gidiniz kırmızı yeşil-sarı –mavi tuşlarından birine basınız. (Tüm renkli favori
listeler beyaz favori listesinin altkümeleridir.) İşaretli kanalı belirlediğiniz listeye
taşımak için o listeye ait renkli tuşa basınız. Her renk listesi için 25’er kanal favori
seçebilirsiniz. Bir kanalı birden fazla favori listesinde bulundurabilirsiniz. Tüm favori
kanallar listesilerini oluşturduğunuzda sağ OK tuşu ile Uygula seçeneği üzerinde
gelip OK tuşuna basınız.
8. Ayarlar
8. Ayarlar
8.3 Sinyal Ayarları
8.3.1 Sinyal Ayarları
(Kullanıcı Ayarlar > Sistem Ayarları > Sinyal Ayarları)
D-Smart yayınını alabilmeniz için aşağıdaki listeden sinyal parametresini seçmeniz
gerekmektedir.
1. Yukarıdaki listeden sinyali seçiniz.
2. Sinyal güç ve kalitesi ekranını göreceksiniz.
3. Güç ve sinyal kalitesinin yeşil olup olmadınığını kontrol edeniz. Eğer sinyal ve güç
ikonları kırmızıysa listeye dönüp başka bir sinyal seçiniz.
8. Ayarlar
8.3.2 LNB
(Ayarlar > Kullanıcı Ayarları > Sistem Ayarları > LNB)
Eğer birden fazla çanakla bağlacaksanız + tuşuna basın. Karşınıza LNB Setup Menü
çıkacaktır. Bu adımla çanakların kutunuzla arasındaki LNB ayarlarını yapabilirsiniz.
• LNB sayısı: Ayarladığınız LNB’nin numarasını belirler. Seçenekler 1, 2, 3, 4.
• Uydu: Çanağınızın yönelmiş olduğu uyduyu seçmeyi sağlar.
• LNB Tipi: LBN tipini seçer. Seçenekler Çift Bant, Tek Bant.
• L.O. Alt Bant: Alt bant LNB frekansını seçmenizi sağlar.
• L.O. Üst Bant: Üst bant LNB frekansını seçmenizi sağlar.
• DiSeqC Mode: Ayarladığınız çanağınızın DiSeQC switch’te bağlı olduğu portu seçmenizi sağlar.
8.3.3 Hd
(Ayarlar > Kullanıcı > Sistem Ayarları > Scart)
TV Scart çıkış ve VCR Scart çıkış modlarını ayarlayabilirsiniz. Seçenekler RGB,
Kompozit (CVBS) ve S-VHS (Y/C).
8. Ayarlar
8.3.4 TV
(Ayarlar > Kullanıcı Ayarları > Sinyal Ayarları > TV)
Bu menu ile video boyut oran ayarlarını yapabilirsiniz.
Output Modu: SD seçili olduğunda SCART ve kompozit video çıkışlarının video boyut
oranı ayarlanır. HD seçili olduğunda HDMI çıkışının video boyut oranı ayarlanır.
Eğer video boyut oranı “hepsi” olarak seçili ise D-Smart HD video boyut oranı ile ilgili
hiçbir değişiklik yapmayacaktır.
Eğer video boyut oranı 4:3 olarak seçili ise iki seçenek vardır;
1.Normal Ekran: Video görüntü oranı 4:3 olarak ayarlanır. Eğer video geniş ekran
olarak yayınlanıyorsa, D-Smart HD, TV’ye geniş ekran sinyali gönderir.
2.Letter Box: Video görüntü oranı 4:3 olarak ayarlanır. Eğer video geniş ekran olarak
yayınlanıyorsa D-Smart HD, hiçbir sinyal göndermeksizin kendiliğinden görüntü
oranını 16:9 olarak belirler. Eğer video boyut oranı 16:9 olarak seçili ise iki seçenek
vardır;
1.Geniş Ekran: Video görüntü oranı 16:9 olarak ayarlanır. Eğer video normal ekran
(4:3) olarak yayınlanıyorsa D-Smart HD görüntüyü 16:9 geniş ekran olacak şekilde
genişletecektir. Eğer geniş ekran video yayınlanıyorsa D-Smart HD hiçbir değişiklik
yapmayacaktır.
2.Pillar box: Video görüntü oranı 16:9 olarak ayarlanır. Eğer video normal ekran
(4:3) olarak yayınlanıyorsa, PVR ekranın iki yanına siyah alanlar yerleştirerek video
boyutunun doğruluğunu sağlayacaktır. Eğer geniş ekran (16:9) video yayınlanıyorsa
D-Smart HD, video oranında herhangi bir değişiklik yapmayacaktır.
8. Ayarlar
8.3.5 Ses
(Ayarlar > Kullanıcı Ayarları > Sistem Ayarları > Ses)
S/PDIF Output: Optical digital çıkış modunu Compressed Audio ya da Dolby Digital
olarak seçebilirsiniz.
8.3.6 İnternet Ayarları
Ağınız DHCP’i destekliyorsa, IP adres kaynağını; IP adresini otomatik almak için DHCP
olarak ayarlayınız. Eğer şebekeniz DHCP’i desteklemiyorsa, IP adres kaynağını FIXED
olarak ayarlayınız ve TCP/IP parametrelerini manuel olarak giriniz.
8. Ayarlar
8.3.7 Fabrika Ayarları
(Ayarlar > Kullanıcı Ayarları > Sistem Ayarları > Fabrika Ayarları)
Bu seçeneği sadece fabrika ayarlarına dönmek için kullanın. Eğer devam ederseniz,
önceki tüm ayarlarınız ve kanallarınız başlangıç noktasına dönecektir.
Çözünürlük Ayarı: 720x576i, 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i ekran çözünürlük
oranlarından biri seçilir. Görüntüyü HD olarak izleyebilmek için 1280x720p veya
1920x1080i seçeneklerinden birini seçmeniz önerilir. Lütfen kullandığınız TV’nizin
Hangi çözünürlüğü desteklediğini kontrol ediniz.
8. Ayarlar
8.3.9 Disk Formatlama
(Ayarlar > Kullanıcı Ayarları > Sistem Ayarları > Disk Format)
(Cihazınıza 1 adet harici sabit disk bağlı olması gerekmektedir. )
Hard diskinizi formatlayabilirsiniz. Diski formatladığınızda tüm kayıtlarınızın
silineceğini unutmayınız.
8.3.10 İzle-Öde Dökümü
(Ayarları > Kullanıcı Ayarları > Sinyal Ayarları > İzle-Öde Dökümü)
İzle-Öde dökümü ile önceden satın aldığınız programların listesine ulaşabilirsiniz.
8. Ayarlar
8.4 Sistem Bilgisi
(Ayarlar > System Bilgisi)
D-Smart kutunuz ve Smart kart ile ilgili bilgilere buradan ulaşabilirsiniz.
8.5 Sinyal Ayarları
(Ayarlar > Sinyal Ayarları)
Sinyal kalitesini ve gücünü kontrol edebilirsiniz.
8. Ayarlar
8.6 Sinyal Ayarları
Sarı tuşa basarak da sinyal güç ve kalitesi ekranına ulaşabilirsiniz.
9. B-Mail
(D-Smart > B-Mail)
D-Smart size bilgilendirici mesajlar göndermektedir. Bu sayfada bu mesajları
görebilirsiniz.
1. Okumak istediğiniz mesajın üzerine gelin.
2. Ok tuşuna basınız.
3. Mesajı silmek için kırmızı tuşa basınız.
10. Promosyonlar
Yeni promosyonlarla ilgili bilgileri bulabileceğiniz sayfadır.
11. Kontak Bilgileri
11.1 Kontak Bilgileri
(D-Smart > Kontak Bilgileri)
Ürününüz ile ilgili her türlü sorularınız için ihtiyaç duyduğunuzda müşteri
hizmetlerini arayabilirsiniz.
Açık Kaynak Yazılım
Bu üründe bulunan yazılım; bazı ücretsiz yazılım ya da açık kaynak yazılım bileşenlerini
kapsamaktadır, bu yazılımlar aşağıdaki lisans kurallarına tabidir;
(i) GNU Genel Kamu Lisansı (“GPL”)
(ii) LGNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı (“LGPL”)
Pace GPL ve LGPL ile uyumlu olarak, tüm yazılım yenilemeleriyle birlikte; açık kaynak
yazılımını http://www.pace.com/opensource/request. adresinden kamu hizmetleri kullanımına
açmaktadır.
Yukarıda belirtilmiş GPL ve LGPL şartlarına uygun olarak açık kaynak yazılımı, kullanımı,
dağıtım hakkı, değişikliği serbesttir.
Bu üründe bulunan yazılım, bazı ücretsiz yazılım veya açık kaynak yazılım bileşenleri kapsamına
girmektedir. Bu içeriğe ait bileşenler, ilgili telif hakları, lisans şartları
http://www.pace.com/opensource/license adresinde listelendirilmiştir.
Bu liste aldığınız ürün ya da yazılıma göre dönem dönem değişebilir. Eğer siteye
ulaşamıyorsanız açık kaynak yazılımı yöneticisine Pace plc, Victoria Road, Saltaire, West
Yorkshire BD18 3LF United Kingdom adresinden ulaşabilirsiniz. Bu açık kaynak yazılımı ya da
son kullanıcı lisans şartları kapsamı dışında kalan tüm kısıtlamalar veya yasaklar, açık kaynak
yazılımı içeriğine ya da son kullanıcı lisans şartlarına erişimine izin vermeyecektir.
Son Kullanıcı Lisans Şartları;
Bu dökümanın ilgili olduğu ürüne ait yazılım aşağıdaki şartlara haizdir. Ürünü kullanmadan
önce aşağıda detaylandırılmış son kullanıcı şartlarını okuyunuz. Eğer son kullanıcı şartları
kabul etmiyorsanız lütfen ürünü kullanmayınız ya da kullanılmamış ürünü tekrar paketleyerek
paranızı iade edecek tedarikçinize geri gönderiniz.
1. Yazılımı sadece ürün ile kullanınız.
2. Yazılımda, yazılıma ait patent ve diğer koruyucu uyarıların (telif hakları vs. kaldırılmadığına,
değiştirilmediğine lütfen emin olunuz.
3. Kanunlar ve yetkililer izin vermediği sürece
(i) Ürün harici başka bir bilgisayar donanımında kullanamazsınız
(ii) Yazılımın tamamını ya da bir bölümünü kopyalayamazsınız.
(iii) Tamamını ya da bir bölümünü kendiniz geliştirdiğiniz veya kullandığınız bir
yazılıma ekleyemezsiniz.
(iv) Yazılımı tersine mühendislik yaparak parçalara ayıramazsınız. Yazılımın bu ürün
dışında başka bir bilgisayarda kullanılması için tekrar dağıtım iznine sahip olmalısınız.
(v) Yazılımın tamamını ya da bir bölümünü kiralayamaz, hediye edemez ya da haklarını
devredemezsiniz.
4. Yukarıdaki şartların ihlali bu yazılımı kullanma hakkınıza son verecektir.
HDMI, HDMI Logo ve High-Definition Multimedya Interface bileşenleri Amerika ve diğer
ülkelerde HDMI Lisanslama LLC’nin marka ve marka hakları kapsamı altındadır.”
Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir. Dolby ve çift D sembolü, Dolby
Laboratories’ın ticari markalarıdır.
HD TV Logosu EICTA’ın bir markasıdır.
DVB bir DVB Project markasıdır.
Pace Plc iş bu cihazın asli gereklilikleri ve aşağıdaki yönergelerdeki diğer ilgili
hususlara haiz olduğunu beyan eder.
-2006/95/EC (LVD Directive)
-2009/125/EC(ErP Directive)
-2004/108/EC(EMC Directive)
Bu cihaz EEE yönetmeliğine uygundur.
DS830NDS
Doğan Dış Ticaret ve Mümessillik A.Ş.
Muhittin Üstündağ Cad. Koşuyolu Mah. No:49/51 34718
Koşuyolu-Kadıköy/İstanbul-TURKEY
TELEFON : (0216) 544 1 300
FAX
: (0216) 544 1 337