kapak.fh11

Transkript

kapak.fh11

STAUBLI Sanayi Makine ve Aksesuarlar› Tic. Ltd. fiti.
Marmara Sanayi Sitesi B Blok No: 28 34306 ‹kitelli-‹stanbul
Tel: +90 212 472 13 00, Fax: +90 212 472 12 30
Web: www.staubli.com.tr, E-posta: [email protected]
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 27977 giriniz.
Sorumlu Müdür
Sevinç Ünsal
Genel Yay›n Yönetmeni
A. Serkan Çiftçi
De¤erli Abonelerimiz,
S›cak yaz günlerini yaflamaya bafllad›¤›m›z bu dönemde, yaflanan ekonomik durgunlu¤a ra¤men
endüstrideki geliflmeler ve yenilikler h›z kesmemekte. fiu an okumakta oldu¤unuz ve 2009 yaz
dönemi için yay›nlad›¤›m›z May›s/Haziran say›m›z ile sizleri endüstriye sunulan bu geliflmeler
ve yeniliklerden olabildi¤ince haberdar etmeyi hedefledik.
Bildi¤iniz üzere, 20-24 Nisan tarihleri aras›nda, Almanya'da Hannover Fuar› düzenlendi. Bu
fuarda büyük bir ekiple boy gösteren Thomas Industrial Media, hem dünya çap›nda müflterileri
ile bir kere daha buluflmak hem de yeni okurlara medya portföyünü tan›tmak imkan› buldu.
Yurt d›fl› yay›nlar›m›z›n ve Endüstri Dünyas› dergisinin kapsaml› da¤›t›m›n›n gerçeklefltirildi¤i bu
fuarda Türk ihracatç› firmalar›n›n ve Türk ziyaretçilerinin genifl kat›l›m› bizleri son derece sevindirdi.
Binlerce yeni ürünün boy gösterdi¤i Hannover Fuar›'nda birçok yenili¤e yönelik bilgi edinme f›rsat›
yakalad›k. Bu yeni ürün ve teknolojiler aras›ndan seçti¤imiz haberleri bu say›m›z›n 20, 22 ve
24 no'lu sayfalar›nda bulabilirsiniz. Bu yeni ürün haberlerinin sizlerin de ilgisini çekece¤ine
inanmaktay›z.
Dergimizin flu an okumakta oldu¤unuz May›s-Haziran say›s›nda toplam 94 ürün haberine ve
birçok ilana yer verildi. Bu genifl içerikte yer alan haber ve ilanlar ile ilgili detayl› bilgi edinmek
için 'H›zl› Abone Servisi'ni www.tim-info.com/edt adresini ziyaret ederek kullanabilirsiniz. Bu
servis sayesinde, seçti¤iniz ürünler hakk›ndaki detayl› bilgiye k›sa sürede ulaflabilirsiniz. Her geçen
gün daha genifl bir kitle taraf›ndan kullan›lan bu servisten faydalanabilmek için abonelerimize
verilen 'özel abone koduna' sahip olmak yeterli. Dergimize henüz abone de¤ilseniz, tek yapman›z
gereken www.endustri-dunyasi.com/abonelik adresindeki formu doldurmak.
Siz de¤erli okurlar›m›za May›s/Haziran 2009 say›m›z›n sayfalar›nda faydal› bir gezinti diler, bu
say›m›z›n haz›rlanma aflamas›nda bizler ile iflbirli¤i kuran firmalara ve yetkililere teflekkürlerimizi
sunar›z.
Reklam - Pazarlama
Gülhan Akbulut
Pazarlama Müdürü
Philip Pera
Da¤›t›m Müdürü
Marcel Santy
Editör Ekibi
A. Serkan Çiftçi
Jurgen Wirtz
Alessandra Basile
Avrupa Merkez Yay›n Yönetmeni
Marketta Lähde
Yönetim Kurulu Baflkan›
Orhan Erenberk
Ücretsiz abonelik için :
www.endustri-dunyasi.com/abonelik
H›zl› Abone Servisi (SLI) için :
www.tim-info.com/edt
A. Serkan Çiftçi
YURTDIfiI SATIfi OF‹SLER‹
ALMANYA
• H+S Medienvertretung
Berlin
Detlef Heners & Anne Stoye
Tel : +49 30 882 2033
Fax : +49 30 8814941
E-mail: [email protected]
FRANSA
• Sylvie Seurin
Paris
Tel : +33-(0)1-41 31 74 60
Fax : +33-(0)1-41 31 74 51
• Jean-Claude Berthonnet
• Hagen Internationale Industriemedien
Paris
Düsseldorf
Tel : +33-(0)1-41 31 74 64
Werner Hagen
Fax : +33-(0)1-41 31 74 51
Tel : +49 211 995040
Fax : +49 211 7103958
• A2 Developpement
Lyon
• Kay Petermann
Georges Arbant & Celine Garcia
Tel : +49 6154 80 18 478
Tel : +33-(0)4-78 42 01 01
Fax : +49 6154 80 18 479
Fax : +33-(0)4-72 41 73 78
AVUSTURYA
F‹NLAND‹YA, ‹SKAND‹NAVYA
• H+S Medienvertretung
• David Lansdowne
Berlin
Lansdowne Media Services Ltd.
Detlef Heners & Anne Stoye
Tel : +44-(0)1442-87 77 77
Tel : +49-(0)30-882 2033
Fax : +44-(0)1442-87 06 17
Fax : +49-(0)30-881 4941
ABD, KANADA, Ç‹N, TAYVAN,
G.AMER‹KA
• Herbert Weikes
Tel : +1-212-629 1546
Fax : +1-212-629 1542
‹NG‹LTERE
• David Harvett
Lansdowne Media Servides Ltd.
Tel : +44-(0)121-705 21 20
Fax : +44-(0)121-704 31 02
BELÇ‹KA, HOLLANDA VE
LÜKSEMBURG
• Marketta Lähde
Tel : +32 15 45 86 90
Fax : +32 15 45 86 35
‹SRA‹L
• Heddy Eldar
Tel : +972-(0)3-6322113
Fax : +972-(0)3-6322108
‹SV‹ÇRE
• Bruno Fisch
IFF media ag
Tel : +41-(0)52-633 08 84
Fax : +41-(0)52-633 08 99
‹TALYA, SLOVENYA
• Andrea Rancati
Rancati Advertising
Tel : +39-02-7030 0088
Fax : +39-02-7030 0074
JAPONYA
• Ichiro Suzuki
Incom Co. Ltd.
Tel : +81-(0)3-3260-7871
Fax : +81-(0)3-3260-7833
POLONYA
• Media 4M
Tel : +48-12-394 58 48
Fax : +48-12-383 23 94
D‹⁄ER ÜLKELER
• A. Serkan Çiftçi
Tel : +90 216 550 86 80
Fax : +90 216 550 86 85
Thomas Endüstriyel Medya Yay›nc›l›k ve Paz. Ltd. fiti.
Sad›ko¤lu Plaza 5, No. 65 34722 Kad›köy - ‹stanbul
Tel : 0216 550 86 80 Fax : 0216 550 86 85
E-mail : [email protected]
www.endustri-dunyasi.com
www.industryselect.com.tr
Genel Merkez
Thomas Industrial Media bvba
Hendrik Consciencestraat 1b 2800 Mechelen, Belgium
Tel : +32 (0) 15/45 86 00 Fax : +32 (0) 15/45 86 86
www.tim-europe.com
© 2009 Tüm yay›n haklar› Thomas Endüstriyel Medya
Yay›nc›l›k ve Paz. Ltd. fiti.’ne ait olup yaz›lar iktibas edilemez.
ISSN : 1307-3397
TASARIM VE OFSET HAZIRLIK :
Elman Bas›m ve Tan›t›m Hizm. Ltd. fiti.
Kad›köy / ‹stanbul
BASKI :
Dünya Yay›nc›l›k A.fi.
Ba¤c›lar / ‹stanbul
Kapak resmi için P›nar Mühendislik’e teflekkürler
Onewireless gösterge okuyucu gerçek
zamanl› diyagnostik ve önleyici ekipman
bak›m› ile etkin stok yönetimini mümkün
k›l›yor.
OneWireless™ Gösterge Okuyucu
Honeywell'in (NYSE:HON) endüstriyel
üreticilerin hizmetine sundu¤u kablosuz
çözümler ailesine eklenen son üye. Ürün
kablosuz olarak üzerine monte edildi¤i
mevcut göstergeleri izliyor ve buradan
okudu¤u de¤erleri operatörlere ileterek,
operatörlerin kritik ekipmanlar›n sa¤l›kl›
çal›fl›p çal›flmad›¤›n› analiz etmelerine,
proses verilerini yak›ndan izlemelerine
ve tesisin verimlili¤ini artt›rmak için do¤ru
kararlar almalar›na yard›mc› oluyor.
Honeywell bu ürünü Cypress
Semiconductor Corp.'un bir yan kuruluflu
olan Cypress Envirosystems ile birlikte
gelifltirdi ve Kablosuz Gösterge
Okuyucu Honeywell'in eflzamanl› olarak
binlerce saha cihaz›ndan ve pek çok
endüstriyel protokolden gelen bilgiyi
ba¤daflt›ran OneWireless örgü (mesh)
a¤ yap›s›na tam olarak entegre olabiliyor.
Yeni Onewireless
Gösterge Okuyucu
OneWireless Gösterge Okuyucu hiç bir
zorlama olmadan ve sürmekte olan
prosesi durdurmadan, eski göstergeleri
sökmeden, damgalara zarar vermeden,
yeni kablolar çekmeden büyük bir
kolayl›kla mevcut göstergelerin üzerine
tak›l›yor. Ayg›t mevcut göstergeden
okudu¤u ölçüm de¤erini çok h›zl› olarak
Honeywell Icon Serisi veya benzeri
operatör konsollar›nda okunmak üzere
kontrol odas›na yada Honeywell
Experion ® Mobile Station benzeri
tafl›nabilir saha cihazlar›na kablosuz olarak
aktar›yor. Kontrol sistemi önleyici
tedbirler alarak, e¤er göstergeler belli
limitlerin üzerine ç›karsa operatörleri
alarm vererek uyarabiliyor. Bu ilave veri
ak›fl› sayesinde operatörler bas›nçl› hava,
buhar, su, egzoz ve havaland›rma gibi
de¤erleri izleyerek tesisin enerji
verimlili¤inin yükselmesine katk›da
bulunabiliyor ve ayr›ca enerji denetimleri
ve belgelendirmeler için veri
toplayabiliyorlar.
Tri-State Generation & Transmission
kuruluflunda Kontrol Sistemi Süpervizörü
olarak görev yapan Mike Long görüfllerini
flöyle bildiriyor: “ Honeywell
OneWireless Gösterge Okuyucu a¤›n›n
kurulmas› ve çal›flmaya bafllamas› sadece
3 saat sürdü. Sistemi kullanmaya
bafllad›¤›m›z ilk iki hafta içerisinde, günlük
rutin gösterge okuma turlar›m›z s›ras›nda
asla fark›na varmad›¤›m›z ve
flüphelenmedi¤imiz ve ileride bize çok
pahal›ya mal olacak bir durumu fark ettik
ULTRASCAN Tek veya ‹kili Dikey
‹ndüksiyon Sertlefltirme Sistemleri
6
MAYIS-HAZ‹RAN 2009
OneWireless Gösterge Okuyucu ayr›ca
tüketim maddeleri ile geçici kullan›mlar
için de ideal. Örne¤in firmalar, periyodik
olarak de¤ifltirilmesi gereken gaz tüpleri
içindeki seviyeyi takip etmek için
Honeywell Gösterge Okuyucuyu
kullanabilirler. Böylece firmalar daha tüp
tamamen boflalmadan önleyici tedbirler
alarak de¤iflim zaman›n› tan›mlayabilir
ve bofl tüplerin yol açaca¤› plans›z
durufllardan kaç›narak, üretim kay›plar›n›
engelleyebilirler.
“Okuyucunun uzaktan izleme kabiliyeti
sayesinde operatörler göstergeleri
okumaya daha az zaman harcarken, bu
ilave veriye dayanarak tesisin
performans›n› en uygun hale getirmek
için gereken kararlar› almaya daha çok
vakit ay›rabilecekler” diyen Honeywell
Proses Çözümleri global strateji ve
pazarlama baflkan› Harsh Chitale sözlerini
flöyle tamaml›yor: “Bu ürün
müflterilerimizn trendleri analiz
etmelerine, enerji tasarrufu yapmalar›na
ve operatör görevlerini h›zland›rmalar›na
yard›mc› olacakt›r.”
HONEYWELL
Tel : +90 216 5877100
Fax : +90 216 5756637
SLI için : www.tim-info.com/edt
adresinde 29031 giriniz.
‹ndüksiyon
Sertlefltirme Sistemleri
Sistemleridir. Tek veya iki mil seçene¤i,
ayn› parçalar›n efl zamanl› olarak ifllem
görmesini sa¤lar. ‹flletmede az yer
kaplayan, minimum elektrik gerektiren
ve iflletme masraf› düflüktür. Gelifltirilmifl
Ultrascan serisi sistemlerde, max. 735
mm boyunda ve 25 kg a¤›rl›¤›na kadar
genifl çeflitlilikte parçalar kullan›labilir.
Maksimum tarama mesafesi 600 mm'dir
Ergitme ve ›s›tma sistemleri alan›nda
dünyan›n önde gelen firmalar›ndan
‹nductotherm, ›s›tma alan›nda da
yeniliklerine devam ediyor.
ULTRASCAN®, orta ve yüksek hacimli
ifller için ideal ‹ndüksiyon Sertlefltirme
ve hemen gerekli önleyici bak›m› yaparak
potansiyel bir problemi daha do¤madan
önlemifl olduk”
ULTRASCAN Serisinin Özellikleri ve
Avantajlar›:
- Tüm kontrolleri üstünde toplayan
birlefltirilmifl kompakt sistem, atölyeye
kolayca yerlefltirilir.
- Elle veya otomatik yükleme için özel
tasar›m.
- Uygun ve hassas ›s›l ifllem uygulamalar›
için farkl› güç ve frekans seçenekleri.
- Geliflmifl PLC kontrolleri ile uyumluluk.
- Ayarlanabilir yüksek tarama h›zlar›
(max.300 mm/s)
- Esnek parça kapasitesi.
- Kullan›m› kolay kontroller ile basit
ayarlama, de¤ifltirme ve hata ikaz›.
- H›zl› ve düflük maliyetli devreye alma
için kolay elektrik ba¤lant›s›.
- Kompakt yap›, Minimum yer gereksinimi.
- Dünya çap›nda parça ve servis deste¤i.
ULTRASCAN 25 kW, 50 kW, 75 kW,
100 kW, 150 kW, ve 200 kW olmak
üzere IGBT'li ve Mosfet'li 6 adet standart
güç kategorisinde; 3/10/30 ve 50 kHz
ile 50-200 kHz frekans aral›¤›nda
bulunabilmektedir. Di¤er güç kategorileri
iste¤e ba¤l› olarak üretiliyor.
INDUCTOTHERM
Tel : +90 262 6463424
Fax : +90 262 6462962
35 kg'a kadar olan çeflitli yüklerin h›zl› ve
ergonomik tafl›nmas› için yeni vakum
hortumlu kald›r›c› JumboFlex tüm dünya
ile birlikte Türkiye'de sat›fla sunuldu.
Vakum Hortumlu Kald›r›c›
JumboFlex
vinçlere de ba¤lanabilir.
JumboFlex tek elle kolay ve pratik kullan›m
için tasarlanm›flt›r. ‹htiyaca göre vakum
üretimi için elektrikli vakum pompas› veya
bas›nçl› hava kumandal› çok kademeli
ejektör kullan›labilir. Kald›rma hortumunun
çap› yükün a¤›rl›¤›na göre 80 ila 100 mm
aras›nda, kald›rma h›z› ise 50 ila 60 m/dak.
aras›nda de¤ifliyor. Toplam yükseklik takribi
2.500 mm iken, kald›rma yüksekli¤i (strok)
1.500 mm ila 1.800 mm aras›ndad›r.
istenilen pozisyonda b›rak›lmas›na imkan
vermektedir. Ayr›ca 90° çevirilebilen
vantuz sayesinde yükler yan taraf›ndan
tutulabilir. Yan taraf›ndan tutulan yük,
kald›r›ld›ktan sonra otomatik olarak 90°
döner ve yatay konuma gelir.
Vakum Hortumlu Kald›r›c› JumboFlex
de¤iflken ve çok yönlü kullan›m imkan›
veren komponentlerle donat›lm›flt›r. Tekli
vantuz, çiftli vantuz veya karton / çuval /
varil / bidon / kova / folyo gibi uygulamalar
için özel vantuzlar bunlar›n aras›nda yer
almaktad›r. H›zl› de¤ifltirme adaptörü
sayesinde tüm vantuzlar alet kullanmadan
seri bir flekilde de¤ifltirilebilir.
Vakum Hortumlu Kald›r›c› JumboFlex h›zl›
ve ergonomik uygulamalar, çoklu veya
de¤iflken kullan›m alanlar›nda maksimum
esneklik, rahat ve kolay kullan›mdan ötürü
etkin verimlilik, çal›flma esnas›nda genifl
alanlarda maksimum hareket özgürlü¤ü
ve alçak tavanlarda da kullan›m imkan› Kald›rma/indirme ve yükü b›rakma
sa¤layabilmesi ile alan›nda yeni bir ç›¤›r hareketleri tek bir kumanda dü¤mesi ile
ergonomik ve seri olarak gerçeklefltirilir.
açmaktad›r.
Kumanda kolu sa¤ veya sol elini kullananlar
Yeni Vakum Hortumlu Kald›r›c› JumboFlex için bile tek elle hassas hareket ettirme
a¤›r›klar› 35 kg'a kadar olan yükler için ve yerlefltirme olana¤› sa¤lamaktad›r.
idealdir. Cihaz›n ihtiyaç duyulan yerde Vakum Hortumlu Kald›r›c› JumboFlex'in
kullan›labilmesi için, SCHMALZ'in hafif tip di¤er bir kullan›fll› özelli¤i ise, yüklerin
tavan köprü vinçlerine ba¤lanabilece¤i gibi, k e n d i e t r a f › n d a s o n s u z o l a r a k
SCHMALZ kolonlu veya duvar tipi pergel döndürülebilmesidir.Bu da yüklerin
SCHUNK'dan kartezyen robot
uygulamalar› için yenilikçi sürücü sistemi
ve kompak tasar›m› ile PP2300 ve PP2400
Serisi Robotlar.
PP2300/2400 - Alma, B›rakma, Tafl›ma,
Transfer, Contalama ve Temiz Oda
Uygulamalar› için idealdir. PP2300 serisi
kartezyen robotlar boflluksuz tip
(backlash-free) sisteme sahip X-Y-Z
lineer eksenlerinden oluflur. PP2400 serisi
kartezyen robotlarda X-Y-Z lineer
eksenlerine ilaveten dördüncü bir eksen
dönme ekseni olarak görev yapar. Son
derece sessiz ve hassas robotlard›r. Gaz,
s›v› veya elektrik sinyallerini eksenlerin
içinden beslemek mümkündür. Lineer
eksenlerin toza karfl› koruma kapaklar›
vard›r. Dönme ekseni ve robot üzerinde
yer alan kontrol ünitesi ayr›ca
contalanm›flt›r. Bu sayede hijyenle ve
toza karfl› dayan›mla ilgili uygulanmas›
zor taleplere cevap verebilir. Kontrol
ünitesi sistemin üzerindedir. Ayr› bir
kontrol ünitesi yoktur. PP2300 ve PP2400
serisi robotlar bu özellikleri sayesinde
özellikle laboratuar otomasyonlar›nda,
lazer proseslerinde, medikal tekno-
8
SCHMALZ VAKUM
Tel: +90 216 3400121
Fax: +90 216 3400124
Kompak Kartezyen
Robot Çözümü
lojilerde, mastik uygulamalar›nda, alma ve
b›rakma gibi tafl›ma uygulamalar›n›n yo¤un
oldu¤u montaj ve paketleme uygulamalar›nda opsiyonel olarak sunulan kamera
sistemli optik kontrol ile çok uygundur.
PP2300 ve PP2400 serisi robotlar kolayca
mevcuttaki bir sisteme veya makinaya
adapte edilebilir. Bir güç kayna¤› ve dizüstü
bilgisayar yard›m›yla tek bafl›na komple
bir sistem olarak da kullan›labilir. Oldukça
profesyonel yaz›l›m› sayesinde dizüstü
bilgisayar›n›zdan sisteme ba¤lanarak
programlama yapmak çok kolayd›r.
PP2300 ve PP2400 serisi robotlar›n
çal›flma uzay› 1000X400X240mm'dir.
PP2400 serisi döner eksene sahip robotta
dördüncü eksen dönme aç›s› +/- 265°'dir.
Sistemin içerisine entegre edilmifl pozisyon
ölçme sistemi 8 μm çözünürlü¤e ve +/0.05 mm tekrarlanabilirli¤e sahiptir.
PP2300 serisi robotun tafl›ma kapasitesi
5 kg, PP2400 serisi döner eksene sahip
robotun tafl›ma kapasitesi 3.5 kg'd›r. Her
iki versiyonda da maksimum h›z 1 m/s
ve maksimum ivme 3 m/s2'dir.
PP2300 ve PP2400 serisi robotlar kolayca mevcuttaki
bir sisteme veya makinaya adapte edilebilir. Bir güç
kayna¤› ve dizüstü bilgisayar yard›m›yla tek bafl›na
komple bir sistem olarak da kullan›labilir.
SCHUNK INTEC
Tel : +90 216 3662111
Fax : +90 216 3662277
ÜRÜN HABERLER‹
10
STEP MOTOR SÜRÜCÜSÜ
‹NCE TASARIMLI PANEL PC
WAVE SER‹S‹ S‹NYAL DÖNÜfiTÜRÜCÜLER
Yüksek Torkta Kontrol Kabiliyeti
Intel®
Wave-TTA Bütün Uygulamalara Tek Modül
Atom™ ‹fllemcili
Pozisyon kontrol cihaz›ndan (Bilgisayar veya
kontrol cihaz› vb) gelen her bir pals sinyaline
ba¤l› olarak step motorun her bir faz›na
s›rayla ak›m verilmesi sayesinde kararlaflt›r›lm›fl
mekanik ad›mlarla hareket ederek motorun
kumanda edilmesini sa¤layan sürücüdür.
MD5-HF28 en çok 250 ad›m çözünürlükle
yüksek hassasiyette ve torkta kontrol yetenekli
AC, primer beslemeli 5 faz mikro step
sürücüsü olarak 100-220 VAC primer
besleme tasar›m› sayesinde kullan›c› rahatl›¤›n›
artt›ran bir üründür. MD5-HF28'in 16'ya
varan çeflitli ad›m çözünürlüklerine
ayarlanmas› yap›labilip, ürünün ön yüzünde
yer alan Alarm Led'in yan›p-sönmesi
arac›l›¤›yla çeflitli bilgilerin (Afl›r› ›s›nma, afl›r›
ak›m vb) iletimini mümkün k›lmas› sebebiyle
durum kontrol kolayl›¤› sa¤lamaktad›r.
Beckhoff, Intel® Atom™ ifllemcili yeni üyesi
ile, CP77xx serisi Panel PC ailesini geniflletiyor.
Ekran olarak; TFT 6.5, 12,15 veya 19 inç
boyutlarda siparifl edilebilen ürün, ince gövde
(28 - 45 mm) yap›s›nda, güçlü ve ekonomik
Panel PC talepleri için tasarland›. Alüminyum
gövdeli, IP65 koruma s›n›f›nda su ve toz
korumal› olarak üretilen Panel PC'ler, fan
ihtiyac› duymayan, düflük güç tüketimi
özelli¤ine sahip Intel® Atom™ 1,1 veya 1,6
GHz ifllemciler ile sat›n al›nabilir. Kolay
ulafl›labilen CF kart ile döner parças› olmayan
depolama ayg›t›na sahiptir. Standart olarak
arka panelde iki Ethernet ve bir RS232
portuna sahiptir; opsiyonel olarak iki USB
port mevcuttur.
PC ile konfigüre edilebilen WeidmüllerWAVE serisinin yeni ürünü WAVE-TTA
üniversel bir çevirici ve sinyal seviye flalteridir.
Analog çeviriciler ailesine ait olan WAVE
serisi proses ve endüstri otomasyonu
uygulamalar›nda genifl yer bulmaktad›r.
WAVE-TTA ürünü ayn› zamanda ‹zolatör,
Konvertör, Transmiter, Lineeratör ve sinyal
seviye flalteri (2 kanal röle ç›k›fll›) gibi
fonksiyonlara sahip olan bir modüldür.
Mükemmel teknik parametreleri ve genifl
konfigürasyon imkanlar› WAVE-TTA
modülünü ön plana ç›karmaktad›r. Proses
endüstrisi uygulamalar› için tasarlanm›fl olan
WAVE-TTA genifl çal›flma s›cakl›k aral›¤›
(-40..+70°C) ve genifl gerilim aral›¤› (18..264V
AC/DC) ile hassas ve stabil olarak piyasadaki
bütün sensör tipleriyle çal›flabilmektedir.
AUTONICS TÜRK‹YE
Tel : +90 212 2220117
Fax : +90 212 2220108
BECKHOFF OTOMASYON
Tel : +90 216 5809830
Fax : +90 216 5809833
WEIDMÜLLER
Tel : +90 216 5371070
Fax : +90 216 5371077
ÖZEL M‹LL‹ MOTORLAR
PROSES GÖSTERGELER‹
SIEMENS SIMATIC ET 200S PN CPU
Müflteri ‹htiyaçlar›na Göre Çeflitli
Parlak ve Yüksek Kontrastl›
Üç Entegre Profinet Portu
Abana Motorsan müflteri ihtiyaçlar›na göre
çeflitli özel milli motorlar›n üretimini
gerçeklefltirmektedir. Özellikle oto y›kama
makinelerinde kullan›lan, kasnak taraf› mil
ç›k›fllar› bulunmayan, yani delik milli veya halk
dilinde (Çinici) olarak adland›r›lan motorlar›n
üretimi yap›lmaktad›r. Ayr›ca, PVC ve
alüminyum profil kesme makinelerinde
kullan›lan, uzun veya k›sa milli motorlar›n
üretimi de yine fabrika taraf›ndan
yap›lmaktad›r. Bunlarla birlikte firmam›zda
“Güdük Motor” olarak adland›r›lan; daha çok
havaland›rma sistemleri ve denizcilik
sektöründe kullan›lan, arka k›sm›nda fan, fan
muhafazas› ve mil ç›k›fl› bulunmayan özel
motor çeflitleri de üretilmektedir. Konusunda
deneyimli uzman kadromuz taraf›ndan,
testerelerde, z›mpara ve polisaj makinelerinde
kullan›lan, kasnak ve fan taraf›nda (fan
muhafazas›ndan sonra) iki ç›k›fl› bulunan çift
milli motorlar›nda üretimi de yap›lmaktad›r.
Parlak ve yüksek kontrastl› göstergeleri ile
RIA45 ve RIA46 çal›flma koflullar› ne olursa
olsun maksimum okunabilme imkan› sa¤larlar.
Proses de¤erleri ve alt›ndaki de¤erler rakamsal
olarak yada bargrafik olarak uzaktan rahatl›kla
izlenebilirler. Hata durumunda göstergedeki
yaz›lar k›rm›z›ya dönüflür ve problemi haber
veren bir yaz›l› metin gösterilir. RIA46 saha
tipi olup, d›fl koflullara dayan›kl›d›r. Montaj
ve devreye alma s›ras›nda RIA46'n›n
muhafazas› ön taraftan aç›l›p, kapa¤› tamamen
ç›kar›labilir. Böylece ba¤lant› terminallerine
kolayca ulafl›larak devreye alma ve bak›m
zaman›ndan tasarruf edilir. RIA45 pano tipi
olarak tasarlanm›flt›r. Cihazlar gösterge
özelliklerinin yan› s›ra ilave fonksiyonlara
sahiptirler. Ex ortamlarda iki telli cihazlar›
besleyebilmekte, bir yada iki kanall› olarak
seçilebilmekte, lineerizasyon yapabilmekte
ve fark bas›nç uygulamalar› için ayarlanabilmektedirler. Cihazlar›n PC üzerinden
programlanmas› için USB ba¤lant›s› ve ücretsiz
Fieldcare yaz›l›m› kullan›lmaktad›r.
CPU ifllevselli¤ine sahip yeni IM 151-8 PN/DP
arayüzü ile birlikte da¤›t›lm›fl ET 200S girifl/ç›k›fl
sistemi, Profinet üzerinde ak›ll› yap›lar›n
da¤›l›m›n›n ekonomik flekilde uygulanmas›n›
sa¤lar. IM 151-8 PN/DP CPU, Simatic S7300 CPU 314 temel al›narak tasarlanm›flt›r
ve üzerinde bir Profinet iletiflim arayüzü
olmas›n›n yan› s›ra opsiyonel Profibus DP
ana modülü ile de geniflletilebilir. Bu nedenle
bu modül, çevrebirimi kontrolünü Profinet
ve Profibus üzerinde sa¤lar. ET 200S PN
CPU ayn› zamanda IM151-8F PN/DP arayüz
modülü ile F versiyonu (Safety - emniyet)
olarak da mevcuttur. Yenilikler: Hat yap›s›
ve Programlama ifllevleri için 3 portlu (3xRJ45)
Profinet arayüzü, IRT donan›ml› Profinet
deste¤i, Profinet girifl/ç›k›fl - 128 IO ayg›t›
ba¤lanabilir, Simatic için yeni Profinet ifllevleri.
ABANA MOTORSAN
Tel : +90 212 2669370
Fax : +90 212 2669375
ENDRESS+HAUSER
Tel : +90 212 2751355
Fax : +90 212 2662775
SIEMENS
Tel : +90 216 4592000
Fax : +90 216 4592011
Marmara Bayi
Ĉstanbul Bayi
Ĉstanbul Bayi
Ĉstanbul Bayi
Ĉzmir Bayi
Çorlu-Çerkezköy Bayi
Bursa Bayi
Akıċkan Otomasyon
Hidrosam
Pnöpak
Umut Hidrolik
DoĊuċ Hidrolik
Baċarı Otomasyon
Kod Otomasyon
0216 561 22 33 - 0212 222 99 66
0216 353 70 60
0212 252 73 03
0212 858 00 55
0232 459 05 05
0282 650 12 17
0224 443 41 77
Eskiċehir Bayi
Ankara Bayi
Kayseri Bayi
Konya Bayi
Gaziantep Bayi
Kahramanmaraċ Bayi
Adana Bayi
Yaċarlar
Emek Hidrolik
Hidroteknik
Nur-Pa
Ĉdea
Ede-Mak
Akıċkan Otomasyon
0222 228 00 24
0312 395 28 77
0352 331 39 10
0332 345 23 18
0342 337 44 67
0344 236 36 80
0322 225 66 82
ÜRÜN HABERLER‹
12
MOISTURE MONITOR SERIES
EVRENSEL MANYET‹K ALAN SENSÖRLER‹
D‹J‹TAL POTANS‹YOMETRELER
Üstün Performans
Tüm Pnömatik Silindir Tiplerine Uygun
ENDA EDP 141, EDP 741
Moisture Monitor Series 35 (MMS 35) tek
kanall› higrometre, en k›sa tepki süresi, yüksek
stabilite ve performans için teknolojik olarak
ileri seviye M Serisi prob ile son elektronik
tekniklerini birlefltiriyor. Ölçüm aral›¤› ço¤u
gaz tipi için ortam nem de¤erlerinden ppb
nem konsantrasyonlar›na kadar olanak sunar.
Cihaz, duvara monte, masaüstü, panel veya
suya dayan›kl› paket halinde tedarik edilebilir.
Cihaz›n genel özellikleri flunlard›r: Mutlak
nem ölçümü, 16-karakter, ön panel tufl tak›m›
ile ayd›nlatmal› LCD ekran, Ortam ile ppb
nem konsantrasyon aral›¤›nda ölçüm, Tek
kanal, Yal›t›lm›fl ak›m veya voltaj ç›k›fl›, 12-bit
nem ölçüm çözünürlü¤ü, Veri ve hata alarm
rölesi, M Series prob ile uyumlu.
Turck firmas›ndan hemen tüm pnömatik
silindir tiplerine uygun montaj aparatlar›yla
yeni nesil silindir üzeri sensör. 5x6x28mm'lik
boyutuyla bu yeni nesil evrensel sensörler,
3 telli kablolu, M8 veya M12 soketli yap›da,
iste¤e göre PNP veya NPN ç›k›fla sahiptirler.
Kullanmakta oldu¤unuz t kanall›, yuvarlak,
dovetail, tie-rod gibi farkl› pnömatik silindir
tipleri için, farkl› gövde yap›lar›nda birkaç
çeflit sensör sto¤u tutmak yerine sadece
BIM-UNT ve farkl› montaj aparatlar›n› stok
tutarak maliyetlerinizi önemli ölçüde afla¤›
çekebilirsiniz. BIM-UNT serisi küçük ve
kompakt gövdesinin yan› s›ra yüksek manyetik
alana ba¤›fl›kl›¤›yla da üstün bir performans
sunuyor.
ENDA EDP 141, 4 haneli, istenilen skala
de¤erinde 0…10V ç›k›fl verebilen dijital
potansiyometredir. Ön paneldeki tufl tak›m›
arac›l›¤›yla rampa fonksiyonu zaman› özelli¤i,
üç kademeli parametre güvenli¤i kolay
biçimde seçilebilir. ENDA EDP 741, 4 haneli,
istenilen skala de¤erlerinde 0…10V ç›k›fl
verebilen dijital potansiyometredir. Ön
paneldeki tufl tak›m› arac›l›¤›yla rampa
fonksiyonu zaman› özelli¤i, üç kademeli
parametre güvenli¤i kolay biçimde seçilebilir.
ENDA marka Potansiyometreler, tüm ENDA
ürünlerinde oldu¤u gibi RoHS standartlar›na
uygun olup, CE iflareti ile üretilmektedir.
ENOTEK MÜHEND‹SL‹K
Tel : +90 212 2881258
Fax : +90 212 2755893
DACEL MÜHEND‹SL‹K
Tel : +90 212 2107646
Fax : +90 212 2205045
S‹SEL MÜHEND‹SL‹K
Tel : +90 216 4994664
Fax : +90 216 3657401
SER‹-WLAN SERVER
POMPETRAVA‹N‹ POMPALAR
YEN‹ DIfi ORTAM PANOSU
Kablosuz Otomasyon ‹htiyaçlar› ‹çin
Genifl Kullan›m Alan›
Duvara Monte Edilebilen
SYDMA KONTROL,
kablosuz otomasyon
ihtiyaçlar› için, seri
cihazlar› kablosuz
olarak birbirine
ba¤layacak seri
WLAN serverlar›n›
tan›tt›. SW5002, 2
portlu RS485/422,
optik izalasyonlu
802.11b/g kablosuz
hizmet birimidir. IP50
koruma s›n›f›na sahip
metal kasas› ile DIN
ray montaja haz›r olan cihaz, 15KV ESD
korumal› seri portlar› ile seri arabirime sahip
tüm cihazlar›, 802.11 b/g kablosuz a¤lara
ba¤layan bir gateway ifllevi görür. UDP veTCP
server protokollerini destekler. Windows
tabanl› yaz›l›m arac› ya da telnet ile gömülü
web safalar› üzerinden kolayca konfigüre
edilebilir. WEP ya da WPA kriptolama
standartlar› ile güvenli bir iletiflim için tüm
özelliklere sahip olan cihazla, endüstriyel
ortamlarda full-duplex, iki yönlü iletiflim
kurmak mümkün olabilmektedir. Bu
sayedekullan›c›lar tamamen transparan bir
flekilde cihazlar›n› kablosuz hale getirebilmektedirler.
Genifl ürün
yelpazesine sahip
Pompetravaini
pompalar flu
kategorilere
ayr›lmaktad›r:
Santrifuj tipi
transfer pompalar›, Vakum
Pompalar› ve Kademeli pompalar. Bu
pompalar, genifl bir kullan›m alan›na sahip
olup likid-gaz kar›fl›mlar›n›n, temiz, s›cak, çok
›s›t›lm›fl, asidli, korosiv, ya¤, alkol ve vs...gibi
likidlerin pompalamasi için uygundur.
Pompetravaini pompalar›n›n uygulama alanlar›
flunlard›r: Kimya, petrokimya, ilaç, ve g›da
fabrikalar›nda, Vakum proseslerden elde
edilen esanslar›n transferinde, LPG dolumu
(tüp ve otogaz), Genel servis ve boflaltma
pompas› gemilerde ve tersanelerde, Su
sistemleri, Autoklav ve yang›n söndürme
sistemlerinde, Ar›tma sistemlerde, Solvent
ve petrol transferinde, Boiler beslenmesi,
Çelik ve pik üretim tesislerinde, Tekstil
fabrikalar›nda. Pompalar flu malzemelerden
yap›labilir: Pik (Pirinç veya AISI 316 ‹mpeller
ile), Komple paslanmaz AISI 316 veya
Komple Pirinç, Hastelloy. Pompalar ATEX
sertifikas›na sahiptir.
Rittal d›fl ortam kullan›m›na yönelik yeni
duvara monte panosu ile outdoor ürün
grubuna bir yenisini daha ekledi. Kompakt,
tek cidarl› yeni pano alüminyumdan yap›lma
ve gövdesine entegre edilmifl çat›s› ve dahili
kap›s› ile d›fldan gelen darbelere karfl›
korumal›d›r. Yüksek kaliteli alüminyum, saf
polyester toz kaplama boya ile birleflince
korozyona karfl› inan›lmaz dayan›kl› bir yap›
ortaya ç›k›yor. Bu tek cidarl› alüminyum
panoda Rittal'in kompakt AE serisine ait
standart montaj plakalar› kullan›labilmekte.
Telekomünikasyon, güç da¤›t›m› veya rayl›
sistem sektörlerinde uygulanan tesisat
imalatlar›na da tamamen uyumlu. Dahili
olarak entegre edilmifl çat›s› sayesinde üst
taraf›nda yada conta üzerlerinde su
toplanmas› engelleniyor. Uygun tasar›ml› kap›
kolu ile kap› rahat aç›labiliyor, ve güvenli
kapatma imkan› sa¤l›yor. Montaj plakas›
panonun arka bölümüne yerleflik ve ifllemek
üzere kolayca ç›kar›labiliyor.
SYDMA KONTROL
Tel : +90 216 3396247
Fax : +90 216 3276355
2A MÜHEND‹SL‹K
Tel : +90 212 3215252
Fax : +90 212 3218821
R‹TTAL PANO
Tel : +90 216 3837444
Fax : +90 216 3838444
ÜRÜN HABERLER‹
14
YA⁄SIZ V‹DALI HAVA KOMPRESÖRLER‹
THEBEN ASTRONOM‹K ZAMAN SAAT‹
PI TERMAL KAMERA
Atlas Copco ZR/T 55-90 Serisi
SELEKTA 172 top2
Online, Sabit Tip
Atlas Copco, ZR/T 55-90 serisi ya¤s›z vidal›
kompresörleri ile müflterilerine verimli ve
güvenilir bas›nçl› havay›, optimum enerji
gereksinimleriyle sunmaktad›r. ‹laç, g›da,
elektronik, tekstil, sprey boya ve paketleme
sanayi gibi sektörlerde ya¤ kaynakl› kirlilik en
önemli risk faktörlerden biri konumundad›r.
Atlas Copco ISO 8573-1 S›n›f 0 sertifikal›
ZR/T 55-90 kompresörleri, kirlilik riskini
ortadan kald›rarak, müflterilerinin bozuk veya
emniyetsiz ürün, üretim duruflu, marka ve
itibar zedelenmesi gibi konularda sorun
yaflamas›n›n önüne geçmektedir. Çift kademeli
ZR/T 55-90 serisi kompresörler, su veya
hava so¤utmal› opsiyonlar›, IP 55 motor
özelli¤i, kurutucu entegre modelleri, 7.2 15.7 m3/dk kapasite, 4.0 - 10.4 bar bas›nç
aral›¤› opsiyonlar› ve ba¤lant›ya haz›r
olmalar›yla paket çözümler sunmaktad›r.
Cihaz, güneflin do¤ufl
ve bat›fl zamanlar›n›
y›l›n her günü için
enlem, boylam ve
zaman bölgelerini
kullanarak hesaplar.
Avlular, caddeler,
otoyollar, ifl yerleri,
vitrinler, odalar,
merdivenler, reklam
panolar›, otoparklar gibi
çok çeflitli kullan›m
alanlar› mevcuttur.
Ürünün avantajlar›
flunlard›r: Çok hassas
olarak ayarlanm›fl açma
kapama zamanlar›, Gün
›fl›¤›ndan azami
yararlanma, D›fl sensör
ünitesi gerekmez,
Geniflletilmifl ülke ve flehir listesi, Listede
olmayan flehirlerin programlanabilmesi,
OBELISK top2 haf›za kart› veya OBELISK
top2 programlama yaz›l›m› ile kolay
programlama, LCD ekran ayd›nlatma, 2 kanal,
84 program haf›zas›, 10 y›ll›k güç ünitesi,
Gece boyu çoklu açma/kapama programlama,
Çoklu gün içi programlama, Çal›flma zaman›
sayac›, S›f›r nokta anahtarl› 16 A röle.
Kendi s›n›f›nda rekabetçi fiyat› ve rakiplerinin
üzerinde göstermifl oldu¤u performans ile
piyasaya h›zl› giren OPTRIS PI online termal
kamera, termal proseslerinizi saniyede 100Hz
h›z›nda video fleklinde takip ve kay›t edebilir
ve daha sonra bu kay›tlar›n›z› saniyenin 1/100
h›z›nda analiz etmenize imkan tan›r. +900°C'
ye kadar do¤ru ölçüm yapabilen PI termal
kamera S›cak proseslerde en ufak ayr›nt›y›
bile detayl› analiz yapman›za olanak sa¤lar.
Çok ufak boyutu ve çal›flabilmesi için sadece
bir USB ba¤lant›s›na ihtiyaç duyan OPTRIS
PI termal kamera kolayca tafl›nabilir ve
istenilen noktaya rahat bir flekilde konulabilir.
Yaz›l›m› üzerinden bütün ayarlar›n› kontrol
edebildi¤iniz OPTRIS PI termal kamera
foto¤raf çekme özelli¤i sayesinde ise sadece
proseslerde de¤il ayn› zamanda da kestirimci
bak›m amac› ile de kullan›labilir.
ATLAS COPCO
Tel : +90 216 5810581
Fax : +90 216 5810582
GÖKHAN ELEKTR‹K
Tel : +90 212 2213236
Fax : +90 212 2213240
PENTA OTOMASYON
Tel : +90 212 2436347
Fax : +90 212 2436341
ANT‹STAT‹K HAVA TABANCASI
BOWA OPT‹K PENCERE SENSÖRLER
SERVO MOTORLAR
Ergonomik ve Hafif
Parça Say›m› ‹çin Eflsiz Alg›lama Teknolojisi
Active Cube Sürücü Kontrollü
Antistatik hava
tabancas›,
endüstriyel
uygulamalarda
elektrostatik
yüklenmeden
dolay› yaflanan
problemlerin
en pratik
çözümüdür.
Yenilenen tasar›m›, yüksek iyonizasyon
performans›, 500mm etkin çal›flma mesafesi,
kolay kullan›m› ve en a¤›r flartlarda dahi
sorunsuz uzun y›llar kullan›labilmesi ürünü
rakipsiz k›lan özellikleridir. Elektrostatik yükten
dolay› parçalar üzerine yap›flan toz veya
benzeri istenmeyen partikülleri yüzeyden
ay›rarak problemsiz bir flekilde kaliteli, güvenli
ve hijyen bir üretim gerçeklefltirir. ‹¤nelerin
her bir ucu kapasitif olarak yüksek voltaja
ba¤l› oldu¤undan, kullan›c› kazara çubu¤un
i¤nelerine dokunsa bile insan sa¤l›¤›na zarar
veren bir elektrik flokuna maruz kalmayacakt›r.
Kompresörden sisteme uygulanacak hava
(100 Psi/bar) temiz ve kuru olmal›d›r.
Güvenilirli¤i ve kalitesi CE sertifikas› ile
tescillenmifltir. Ergonomik ve hafif olmas›ndan
dolay› basit, sessiz ve etkin bir çal›flma flekli
vard›r.
BOWA Optik Pencere
sensörler, dikdörtgen
gövde içinde hem al›c›
hem de vericiyi
bar›nd›ran ve çerçevenin
içinden geçen parçalar›n
izlenmesi için dizayn
edilmifl bir seridir.
Lakaplar› “pencere”
sensör olan bu karfl›l›kl›
çiftler, ola¤anüstü
h›zlarda en küçük
parçalar›n bile hareketini
alg›lamak için ayarlanabilirler. ‹ki model mevcuttur: hareketli hedefler için tek ç›k›fll› dinamik
model ve parça say›m› yaparken bir yandan
da lenslerin veya parçalar›n arka planlar›n›n
kirlenmesini de kontrol eden iki ç›k›fll›
statik/dinamik model. fiimdi, hareketli objelerin
çerçeveden geçerken lenslere çarp›p
çizebilece¤i uygulamalar için yeni bir koruma
da mevcut. BOWA optik sensörler, kal›b›n
dibinden düflen metal topaklar›n› denetlemek
için idealdir. Optik sensörün ayarlanabilir
hassasiyeti sayesinde, bu tür uygulamalarda
bafla bela olan so¤utucu damlalar›n› yok
sayarak sadece metal topaklar›n› denetlemesi
sa¤lanabilir.
BCR serisi
servo motorlar 0,2Nm 115 Nm aras›
güç seçenekleri sunmaktad›r. IP65
korumas› standart olarak
sunulan motorlar, 230V veya 400 V besleme
olarak seçilebilir. Ce ve UL sertifikas›na sahip
olan motorlar›m›z, EMC standartlar›n›
karfl›lamaktad›r. Resolver geri besleme ile
sunulan motorlar›m›za istenildi¤i takdirde
absolute veya sin/cos encoder'da
tak›labilmektedir. BTD serisi “kompakt servo
motorlar” ayn› özellikleri tafl›makta ve
0,26Nm ile 27Nm aras› güç seçenekleri
sunmaktad›r. Motorlar›n kontrolü Active
Cube isimli sürücülerimiz ile sa¤lanmaktad›r.
Böylece 32 adet farkl› hareket blo¤u, 36 adet
farkl› homing blo¤u tan›tabilirsiniz. Ayr›ca
programlanabilir S-curve, Master/Slave
fonksiyonlar›, fotosel ve tansiyon kontrol
seçenekleri bulunmaktad›r. Harici encoder
ba¤lant›s› tüm sürücülerimizde standart olarak
sunulmufltur. Profibus, Modbus, CanOpen
gibi tüm haberleflme protokolleri ile
uyumludur.
PULS ELEKTRON‹K
Tel : +90 212 7983636
Fax : +90 212 7982629
BALLUFF
Tel : +90 212 3200411
Fax : +90 212 3200416
BONFIGLIOLI
Tel : +90 212 6701855
Fax : +90 212 6704042
ÜRÜN HABERLER‹
16
BACA GAZI ÖLÇÜM C‹HAZI
WALDMANN - SPOT LED 003
OS‹R‹S RENK ‹fiARET OKUYUCULARI
Tüm Önemli Ölçüm De¤iflkenleri ‹çin
Enerji Tüketimini Azalt›r
Paketleme Sektörü ‹çin
Yeni nesil baca gaz› analizörleri testo 3271 ve testo 327-2 sa¤lam ve güvenilir
cihazlard›r. Ölçüm cihaz› tüm uygulamalarda
kolayl›k sa¤lar ve rutin ölçümleri daha güvenli
bir flekilde yapman›za yard›mc› olur. Tüm
›s›tma sistemleri için dayan›kl› bir baca gaz›
ölçüm cihaz› oldu¤u gibi gazl› ve s›v› yak›t
kazanlar›n›n servis ve bak›m›ndaki yeni
uygulamalar için girifl seviyesi bir cihaz olarak
kullan›labilir. Ölçüm cihaz› h›zl›, güvenilir ve
her zaman kullan›ma haz›rd›r. Yanma verimi,
baca gaz› kayb›, O2, CO2, CO ve baca gaz›
ç›k›fl ölçümü gibi tüm temel fonksiyonlar›
içerir. Genel cihaz özellikleri: Kolay menü
kullan›m›, LED ekran ayd›nlatmas›, 30 saniye
içinde kararl› okuma, Elastomer koruma k›l›f›,
Kondensat tutucu ünite, Li-on flarj edilebilir
piller, Kolay de¤ifltirilebilen ölçüm hücreleri
Gerek fabrikalarda ve sanayii tesislerinde,
gerekse ayd›nlatma ihtiyac› olan tüm yerlerde
meydana gelebilecek kazalar›n minimuma
indirilmesi iyi bir ayd›nlatma ile mümkündür.
Özellikle makinalarda kullan›lan 50 Hz frekansl›
bir ayd›nlatma sistemi dönen aksamlar›
oldu¤undan daha yavafl dönüyor veya
duruyor hissettirebilir. LED teknolojisi ile
üretilmifl olan WALDMANN SPOT LED
003 serisi ürünler bu stroskobik etkiyi ortadan
kald›rarak hareket kontrolüne ait hatay› s›f›ra
indirir ve neden olabilecek kazalar› önler.
SPOT LED 003 led teknolojisine sahip yap›s›
sayesinde enerji tüketimini %80 oran›nda
azalt›r. Farkl› ürün seçenekleri ve opsiyonel
manyetik tutucu sayesinde kullan›m ve montaj
kolayl›¤› sa¤lar.
Osiris renk iflaret okuyucular›, basitlik,
kompaktl›k, do¤ruluk ve h›z özellikleri ile ön
plana ç›kar. Bu renk iflaret okuyucular›n›n
çal›flma mant›¤› arka fon rengi ile iflaret rengini
karfl›laflt›rma mant›¤›na dayal›d›r. Ö¤retme
butonu sayesinde çabuk ve kolay
ayarlayabilme; "SET" butonuna bas, koyu
iflaret ö¤retildi ve cihaz kendi ayarlar›n› yapar.
Kompact 50 x 50 x 15 gövdede yüksek
teknoloji; Ürünün gövdesi makinaya montaj›
kolaylaflt›rmak için sadelefltirilmifltir. fiekli
seçilebilir M12 konnektörlü, PNP ya da NPN
outputlar› vard›r. Beyaz ›fl›kla çal›flan LED
teknolojisi sayesinde en iyi kontrast› otomatik
olarak ayarlar; Ø 3.5 mm spot, 19 mm
alg›lama mesafesinde rahatl›kla çal›flabilir.
Paketleme sektöründeki h›zl› ifllemler için
çok uygundur. 5 kHz ak›fl h›z›nda iflaretleri
okuma yetene¤ine sahiptir.
TESTO
Tel : +90 212 2170155
Fax : +90 212 2170221
PINAR MÜHEND‹SL‹K
Tel : +90 212 2200277
Fax : +90 212 2201316
SCHNEIDER ELECTRIC
Tel : +90 216 6558888
Fax : +90 216 6558859
KOMPAKT ENDÜSTR‹YEL PC
SL‹DE - IN KONNEKTÖRLER‹
CLASS 1 LAZER SENSÖR
ATX Formda, Pano Montaj
Yüksek Kalite ve Kolayl›k Sunar
Yüksek Duyarl›l›k ‹çin
Beckhoff'un yeni endüstriyel PC serisi C66xx,
en yüksek bileflenlerle donat›lm›fl iki farkl›
modelde üretiliyor: Kompakt C6640 ve çift
sabit disk k›zakl› dahili RAID denetleyicisine
sahip C6650. Intel® Core™2 Duo veya
Core™2 Quad ifllemcili ATX anakart
üzerinde yerleflik olarak grafik kart› ve 10/100
MBit Ethernet adaptörü bulunur. Standart 1
GB olan DDR3 çal›flma belle¤i, 8 GB'a kadar
geniflletilebilir (4 GB'tan sonra 64 bit iflletim
sistemi gereklidir). 3xPCI ve 3xPCI Express
yuvas›na, boyu 210 mm'ye kadar olan kartlar
tak›labilir. Bir CD/DVD ROM, Multi DVD
veya Blu-ray Multi DVD sürücü eklenebilir.
C66xx serisi PC'ler 100-240 V AC veya 24
V DC besleme ile siparifl edilebilir.
Multi-Contact'›n Power Line ürün grubunda
olan Slide-in Line serisi yüksek ve kaliteli
ak›m iletkenli¤i, pratik ve h›zl› ba¤lant› özellikleri
sayesinde kullan›ld›¤› aplikasyonlarda
müflterilerine yüksek kaliteyi ve kolayl›¤› sunar.
Özellikle bara ba¤lant› noktalar›na getirdi¤i
montaj kolayl›¤› ve patentli Multilam teknolojisi
sayesinde ba¤lant› noktas›nda minimum
kay›pla ak›m iletkenli¤ine olanak tan›yan
K›skaçl› Plug sistemi, kullan›c›lara yüksek
ba¤lant› kalitesi ve montaj h›z› sa¤lar. Bununla
birlikte bara sisteminden elektrik almaya
yarayan G-GSR Serisi ve 30A' den 100A' e
ulaflabilen ak›m de¤erlerine sahip, say›s›
kullan›c› taraf›ndan belirlenebilen Soket-Plug
Modülleri Multi-Contact' ›n dikkat çekici di¤er
ürün serilerindendir. De¤iflik standartlarda
mevcut olan Slide-in Line ürünleri müflteri
talepleri do¤rultusunda farkl› boyutlarda ve
farkl› ak›m-gerilim kapasitelerinde
üretilebilmektedir.
M18 Lazer sensör montaj ve tafl›ma
teknolojilerinde yüksek duyarl›l›kta alg›lama
sunar. Lazer teknolojisi sayesinde minik
nesneler bile güvenle alg›lanabilir. Kullan›c›
dostu bir ayar özelli¤i vard›r: görünür lazer
›fl›k noktas› ve ö¤retme yöntemi k›sa sürede
ayar yapmay› sa¤lar. Uygun fiyat› sayesinde
OG tip sensörler kullan›fll›d›r. Lazer koruma
s›n›f› 1 olan bu seri montaj ve tafl›ma
teknolojilerindeki pek çok uygulamaya yönelik
olan karfl›l›kl›, polarizasyon filtreli reflektörlü
ve geri plan bast›rmal› cisimden yans›mal›
sensörleri içerir. Yeni iki dü¤me ile ö¤retme
teknolojisi, dü¤melere birer dokunuflla ayn›
zamanda hem ›fl›kta aç›k / karanl›kta aç›k
seçene¤i ö¤retme hemde mesafe ayar›n›
yapma olana¤› sa¤lamaktad›r. Tüm sensörlerin
sa¤lam paslanmaz çelik gövdeleri vard›r.
Montaj ve tafl›ma teknolojisinde kullan›l›r.
M12 konektörlü ve 3-telli DC PNP dir.
BECKHOFF OTOMASYON
Tel : +90 216 5809830
Fax : +90 216 5809833
MULT‹-CONTACT TÜRK‹YE C/O STAUBL‹ ‹STANBUL
Tel : +90 212 4721300
Fax : +90 212 4721230
IFM ELECTRONIC
Tel : +90 212 2105080
Fax : +90 212 2217159
ÜRÜN HABERLER‹
D‹J‹TAL BASINÇ fiALTER‹
MED‹KAL TRANSFORMATÖRLER
ABSOLUT ÇOK TURLU ENKODER
Paslanmaz Çelik Gövde
IEC 61558-2-15 Standard›nda
EPM50 serisi
TECSIS firmas›n›n, Dijital Bas›nç fialteri
(SC400) çift kontakl› flalter ve dijital
manometre olarak kullanabilirsiniz. Opsiyonel
olarak sunulan 4-20Ma ve 0-10V analog ç›k›fl›
ile bir transmitter gibi de kullanabilirsiniz. 1…+10 bar ile 0…700 bar çal›flma aral›¤›
olan flalter, paslanmaz çelik gövde ve
ba¤lant›s›yla hidrolik enerji birimlerinde,
makine uygulamalar›nda, vakum ortam›nda
ve filtre uygulamalar›nda sorunsuz çal›flma
imkan› vermektedir. 14 ” ba¤lant›, 12-30 VDC
besleme voltaj›, 4 dijitlik (-9999…9999) LED
gösterge, bar veya psi birim seçimi, p- veya
n- kontak, opsiyonel olarak analog ç›k›fl (420mA, 0-10V), IP65 koruma s›n›f› ile
iflletmeleriniz için mükemmel bir çözümdür.
Hastanelerde ve kliniklerde kullan›lan
transformatörler, son derece hassas yükleri
beslemektedir. Bu sebeple medikal
transformatörlerin bu uygulamalara özel
olarak tasarlanm›fl olmalar› gerekmektedir.
IEC 61558-2-15 standard› medikal
uygulamalarda kullan›lacak olan
transformatörlerin sahip olmas› gereken
özellikleri tan›mlar. ELEKTRA medikal
transformatörleri, IEC 61558-2-15'e göre
tasarlan›p üretilmektedir. Ayr›ca
transformatörlerimizin TSE belgesi de
mevcuttur. Bu transformatörlerin üstün
özellikleri flu flekildedir: Çok daha az demeraj
ak›m›, Çok daha iyi gerilim regülasyonu, Çok
daha iyi izolasyon seviyesi, S›f›ra yak›n(<10uA)
kaçak ak›m, Uygun cihaz ile kullan›ld›¤›nda
izolasyon seviyesinin kontrol ve takip
edilmesini sa¤layan orta uç.
Ø 50mm flaftl› absolut çok turlu enkoder
EPM50 serisi, 23bit yüksek hassasiyette
çözünürlük ve dakik konum verisi ile devir
say›s› verilerini ayn› anda ç›k›fl yapma
kabiliyetine sahiptir. Ayr›ca dönüfl bafl›na veri,
toplam dönüfl say›s› ayr› ayr› resetleme özelli¤i
sayesinde sadece makine kurulumu esnas›nda
belirlenen sabit bir noktayla kullan›m
mecburiyetini kald›rmas› de¤il, elektrik kesintisi
koruma özelli¤i ile de yedekleme güç kayna¤›
gerektirmemesi özelliklerindendir. Autonics'in
Kore'de ilk olarak yerli üretimini
gerçeklefltirdi¤i çok turlu enkoder, EPM50
serisi yüksek hassasiyette motor ve sanayide
kullan›lan robot gibi ekipmanlar›n kontrolüne
çok uygundur.
SMS SANAY‹ MALZEMELER‹
Tel : +90 216 3643405
Fax : +90 216 3643757
ELEKTRA ELEKTRONIK
Tel : +90 212 8862080
Fax : +90 212 8869785
AUTONICS TÜRK‹YE
Tel : +90 212 2220117
Fax : +90 212 2220108
D‹J‹TAL ENERJ‹ ANAL‹ZÖRÜ
COR‹OL‹S KÜTLE AKIfi ÖLÇER
MITSUBISHI DIP-IPM
Birçok Elektriksel Parametreyi ‹zler
Tüm S›v› ve Gaz Uygulanmalar›nda
4. Nesil 600V ve 1200V
NPM 250 Dijital Enerji Analizörleri iletim
hatt› üzerindeki birçok elektriksel
parametrenin izlenmesine olanak sa¤lar. Üç
basamakl› dört LED ekran sayesinde 30
de¤iflik parametre izlenebilmektedir. Basit,
üç adet butondan oluflan ön panel sayesinde
çeflitli elektrik parametreleri aras›nda rahatl›kla
dolafl›labilir. Programlanabilir dijital outputlar›
sayesinde aktif ve reaktif enerji için sisteme
pulse olarak veri gönderebilir. RS485 ç›k›fl›
sayesinde di¤er cihazlarla ve merkezi ifl
istasyonu ile haberleflebilir. NPM 250 dijital
enerji analizörü; voltmetre, ampermetre,
cosfimetre, wattmetre, varmetre,
frekansmetre gibi cihazlar›n tek bir cihazda
birlefltirilmifl fleklidir. Bu sayede yer, kablo ve
cihaz maliyetinden önemli tasarruf
sa¤lanmaktad›r.
TME model coriolis kütle ak›fl ölçer tüm s›v›
ve gaz uygulanmalar›nda yo¤unluk ve s›cakl›k
bilgisi baz al›narak hacimsel ak›fl›n hesaplanmas›
için uygulan›r. Kullan›ld›¤› yerler flunlard›r:
Kimya Endüstrisi, Petrokimya Endüstrisi, Yak›t
Ölçümünde, Gaz uygulamalar›nda, G›da
uygulamalar›nda. Ürünün temel teknik
özellikleri flunlard›r: Hassasiyet: % 0,15 FS,
S›cakl›k De¤erleri: -40...+180°C, Ba¤lant›:
DN 10 ... DN 300 1/2”-12” class 150/300,
Malzeme: 1.4404 (316 L) / 1.4571 (316 Ti)
, Hastelloy C-22, Ölçüm Aral›¤›: 0-60 kg/saat
den 0- 1,900,000 kg/saat su için, Ç›k›fl: Kontak,
analog, HART, Profibus PA, Modbus, Ex
versiyon.
Mitsubishi Electric, endüstriyel motor
sürücüler, beyaz eflya uygulamalar› ve tavan
tipi klimalar için gelifltirilmifl 600V ve 1200Vluk
DIP-IPMTM Ver.4 serisini piyasaya sürmüfltür.
Özellikleri: Son Nesil CSTBTTM teknolojisi
ile düflük iletim ve anahtarlama kay›plar›,
Yepyeni ›s›y› da¤›tan izole tabaka ile çok
düflük termal direnç, K›sa devre korumas›,
Düflük besleme gerilimi alg›lama ve koruma,
Aç›k emetörlü topoloji ile maliyeti düflük
vektör kontrol uygulams›na uygun, Modül içi
s›cakl›k bilgisini analog gerilim olarak bildiren
ç›k›fl: Standart uygulamalarda d›flar›dan
ba¤lanmas› gereken termistör ve sinyal
uyumlulu¤unu sa¤layan devre elamanlar›
kullan›lmadan ›s› bilgisi, do¤rudan kontrol
eleman›n›n analog dijital çevirici girifline
uygulanabilir.
AKT‹F MUHEND‹SL‹K
Tel : +90 216 3279320
Fax : +90 216 3279321
PVD PROSES VANA
Tel : +90 216 4156540
Fax : +90 216 3642252
OHM ELEKTRON‹K
Tel : +90 212 2920590
Fax : +90 212 2442772
18
Hannover Messe-Özel
Thomas Industrial Media, dünyan›n en büyük
endüstri fuar›nda genifl bir kat›l›mla yer ald›
ve sektörün önde gelen firmalar› ve
yekilileriyle bir kez daha Hannover'de bulufltu.
Thomas Industrial Media
Hannover Fuar›'nda
tan›tma imkan› da bulduk. Fuar boyunca
Thomas yay›nlar›n›n gördü¤ü ilgi bizlere
hakl› bir gurur yaflatt›. Thomas Türkiye
ekibi olarak bu fuarda gerçeklefltirdi¤imiz
ziyaretler ve yapt›¤›m›z görüflmelerde
Türk endüstri profesyonellerinin
gösterdikleri ilgi, samimiyet ve
yay›nlar›m›za yönelik dile getirdikleri
be¤eni cümleleri de bizleri son derece
onurland›rd›.
20-24 Nisan 2009 tarihleri aras›nda
düzenlenen ve 80 farkl› ülkeden 210,000
civar›nda endüstri profesyonelinin ziyaret
etti¤i Hannover Fuar›, endüstrinin
ekonomik durgunluk problemi ile verdi¤i
mücadelede önemli bir rol oynad›.
61 ülkeden 6150 kat›l›mc›n›n yer ald›¤›
bu önemli organizasyon bu sene 13 farkl›
konulu fuardan olufltu. Bu konular
flunlard›; Interkama, Factory Automation,
Industrial Building Automation, MotionDrive-Automaion, Energy, Power Plant
Technology, Wind, Digital Factory,
Subcontracting, ComVac,
SurfaceTechnology, MicroTechnology
ve Research & Technology.
Endüstrinin barometresi olarak
nitelendirilen bu fuarda göze çarpan en
önemli unsur kat›l›mc› ve ziyaretçiler
aras›nda dolaflan iyimser hava idi. Buna
ilaveten, dünyan›n ekonomik problemler
ile bo¤ufltu¤u bu dönemde, bu denli çok
kat›l›mc›n›n ve ziyaretçinin fuarda yer
almas› son derece sevindirici ve yak›n
gelece¤e yönelik umut verici bir unsurdu.
Binlerce yeni ürünün boy gösterdi¤i bu
organizasyonda birçok yenili¤e yönelik
bilgi edinme f›rsat› yakalad›k. Bu yeni
ürün ve teknolojiler aras›ndan seçti¤imiz
haberleri siz de¤erli okurlar›m›zla
paylaflmak istiyoruz. Afla¤›da, sizler için
seçti¤imiz bu ürün haberlerini
bulabilirsiniz. ‹lginizi çekece¤ini umar, iyi
okumalar dilerim.
Bu senenin bizim dikkatimizi çeken bir
di¤er özelli¤i de, kat›l›mc› Türk firmalar›n›n
Thomas Industrial Media olarak her sene
kat›l›mc›s› oldu¤umuz bu etkinlik, bu sene
de bizim için de oldukça faydal› sonuçlar
oluflturdu. Bu önemli fuarda, hem dünya
çap›ndaki müflterilerimizle hem de
okurlar›m›zla bir kez daha buluflma f›rsat›
yakalad›k. Buna ilaveten, birçok endüstri
profesyoneline ürün portföyümüzü
AX5000 ETHERCAT SÜRÜCÜ SER‹S‹
ENDÜSTR‹YEL PC
PASLANMAZ ÇEL‹K ‹NCREMENTAL ENKODER
AX5000 EtherCAT
sürücü serisi 120 kW'a
kadar geniflletildi.
Beckhoff'dan AX5000
Servo Sürücü serisi, ak›m
de¤erleri artt›r›lm›fl
sürücüleri kapsayacak
flekilde geniflletilmektedir. Son derece dinamik
konumland›rma görevleri için tasarlanm›fl genel
sürücü ailesini toplam alt› yeni Servo Sürücü
ile gelifltirmektedir. Beckhoff bu geliflme ile,
pnömatik ya da hidrolik sürücüleri, bak›m› ve
kulllan›m› kolay elektriksel eksenler ile
de¤ifltirmek için; ya da büyük yüklerde en yüksek
dinamik ihtiyaca cevap verebilmek için oluflan
daha güçlü sürücü talebine cevap veriyor.
Noax Technologies,
g›da endüstrisinin iddial›
ortamlar› için, yeni,
tümüyle s›zd›rmaz, 19"
paslanmaz çelikten,
endüstriyel PC'yi
tan›tmaktad›r. V2A
(304) paslanmaz çelik muhafazal› yeni 19” tek
bafl›na çal›flabilir endüstriyel PC'nin ay›rt edici
özelli¤i dahili “hijyenik tasar›m” yap›s›d›r. Kir
tutmayan, kenarlar olmaks›z›n tümüyle pürüzsüz
bir yüzeye sahip olup, IP65 (NEMA 4X) emniyet
standard›na göre tasarlanm›flt›r. Bu, kolayl›kla
temizlenmesi ve dezenfekte edilebilmesi için,
"S19 Özel Ürün Hatt›" ürün s›n›fland›rmas›na
sahip dokunmatik IPC'ye imkân vermektedir.
Paslanmaz çelikten yeni
Kübler Sendix 5006
incremental enkoder, uzundönem dayan›kl›l›¤›n gerekli
oldu¤u uygulamalar için
idealdir. Bu en yeni
geliflmeden yararl› ç›kabilecek sektörler, g›da
endüstrisi, ambalajlama ve vas›ta sektörlerini
içerir. Paslanmaz çelik enkoder'in dayan›kl›l›¤›na
katk›da bulunan di¤er unsur ise, yüksek nitelikli
Viton s›zd›rmazl›¤›d›r. Bu özellik, aggresif
maddelere veya s›cakl›kta oynamalara maruz
kalsalar bile geçirgensizli¤i garanti eder. Yüksek
IP 67 koruma düzeyinin yan› s›ra, genifl s›cakl›k
aral›¤› da sahada bozulmalara karfl› daha ileri
bir koruma sa¤lamaktad›r.
SLI : 29013
KÜBLER
SLI : 29042
Tel : +90 212 2926036 (ERUZ ELEKTR‹K)
BECKHOFF
Tel : +90 216 5809830
SLI : 29023
NOAX TECHNOLOGIES
Tel : +49 8092 8536 0
A. Serkan Çiftçi
YEN‹ PASLANMAZ ÇEL‹K D‹fiL‹ MOTORLAR
ÖLÇÜM VE KAYIT C‹HAZLARI
GER‹ PLAN BASTIRMALI LAZER SENSÖRLER
SEW-EURODRIVE firmas›ndan, KESA37 paslanmaz
çelikten diflli motor, makinelerin ve sistemlerin yo¤un
biçimde temizlen-melerinin
gerekti¤i her yerde hareket temin etmektedir.
Özel gövde tasar›m› ve son derece yüksek kaliteli
paslanmaz çeli¤in kullan›lmas› dolay›s›yla,
redüktörlü motor, g›da, içecek ve ilaç
endüstrilerinde ve sürekli olarak ›slak ortamlardaki
üretim koflullar›n› ideal anlamda karfl›lar. KESA37
serisinden bu paslanmaz çelik diflli motorlar›n›
kullanan sistem operatörleri daima emniyettedirler. Malzeme tafl›nmas›, intra-lojistik, ve
hijyen gerektiren uygulama sahalar›nda da benzer
uygulamalar tatbik edilir.
Hanover 2009 Fuar
etkinliklerinde, Stauff Group,
kendi diagtronics ürün
hatlar›ndaki son geliflmeleri
sundu. Bu ürünler, bas›nc›n,
s›cakl›¤›n, hacimsel ak›fl h›zlar›n›n,
frekanslar›n ve h›zlar›n ölçülmek
ve kaydedilmek üzere hidrolik
ve pnömatik sistemlerde kullan›ld›¤› ürünlerdir.
Bir tufla basma ve kablosuz uzaktan kumanda
ile otomatik ölçüm sunan PPC-06 plus ve PPC08 plus ölçüm ayg›tlar› art›k daha gelifltirilmifl
ba¤lanabilirlik (RS-232 arayüzü yerine USB),
daha sade gezinme menüsü ve ayn› zamanda
PC üzerinden programlanabilir ölçüm
görevlerine imkân veren özelliklere sahiptir.
LTH 81 M 400 lazer sensör,
k›yasland›¤›nda pazarda
mevcut plastik versonlar› daha
ilk bak›flta emekliye sevk
edecek, sa¤lam, koruyucu bir
metal muhafazaya sahiptir.
LHT 81 M 400'ün performans verileri zor afl›l›r
görünmektedir. Bu ünite, 50 mm'den 400mm'ye
kadar olan mesafesi ile son derece hassas ve
geri plandaki objelerden etkilenmeden, renkli
yüzeye sahip arka plandan etkilenmeden
nesnelerin alg›lamas›na olanak vermektedir.
Sensör, yans›yan lazer ›fl›mas›n›n yo¤unlu¤unu
de¤erlendirmez, fakat bunun yerine, üçgen
oluflturma prensibini kullanarak nesnelerin yeri
ya da konumunu belirler.
SLI : 29044
DI-SORIC
SLI : 29039
Tel : +90 212 3204334 (ARI ENDÜSTR‹)
SEW EURODRIVE
Tel : +90 216 4423926
20
çoklu¤uydu. Almanya, ‹talya, Çin ve
partner ülke Güney Kore'den sonra en
fazla kat›l›mc›n›n yer ald›¤› ülke toplam
180 firma ile Türkiye idi. 2008 y›l›nda
138 olan bu rakam›n bu sene bu kadar
artm›fl olmas›, Türk firmalar›n›n ne denli
giriflimci olduklar›n›n önemli bir ispat›
olsa gerek.
SLI : 29018
STAUFF
Tel : +49 23 92 91 60
IP66 KORUMA SINIFLI SÜRÜCÜ
YEN‹ PROSES BASINÇ TRANSM‹TER‹
DÖNER T‹P MANYET‹K ENKODER
Özel bir muhafazaya ihtiyaç
duyulmad›¤› için zamandan ve
paradan tasarruf edilen, yüksek
koruman›n (IP) talep edildi¤i
makine uygulamalar› için
de¤iflken h›z sürücüsü, ABB
taraf›ndan tan›t›ld›. IP66
koruma s›n›fl› olan bu sürücü,
0.37'den 7.5 kW'a kadar de¤erlere sahiptir. Bu
yüksek koruma, toza, neme, yüksek bas›nçl›
y›kamalara ve temizleme kimyasallar›na maruz
kalan kar›flt›r›c›larda, pompalarda, fanlarda ve
konveyörlerde bu sürücünün kullan›lmas›n› olanakl›
k›lar. Bundan yararlanacak olan endüstriler
aras›nda, yiyecek içecek, tekstil, seramik, hamur,
kâ¤›tç›l›k ve su endüstrisi say›labilir.
JUMO'nun üst s›n›f
bas›nç ölçüm cihazlar›na
yeni eklenen “JUMO
dTRANS
p20”
transmiter serisi ile bu
JUMO'nun bu konudaki
ürün yelpazesi genifllemektedir. Paslanmaz çelik gövdesi ile, kolay
temizlenme ve afl›nmaya karfl› dayan›kl›l›k
gerektiren uygulamalar için ideal bir transmiterdir.
Cihaz›n gelifltirilmesinde kullan›m kolayl›¤› en
öncelikli kriter olmufltur. Döner bafll›k geleneksel
dü¤melerin yerini alm›flt›r. Dolay›s›yla çal›flt›r›lmas›
son derece kolay ve h›zl› hale gelmektedir.
Di¤er bir mükemmel avantaj› ise, kullanmak
için kapa¤›n› açmaya gerek b›rakmamas›d›r.
Yeni manyetik inkremental
tip döner enkoder MNI40,
son derece sa¤lam bir
ölçüm sistemini, ak›ll›
diyagnostik (tan›) ve ayar
fonksiyonlar› ile son derece
kompakt bir ünite içerisinde bir araya
getirmektedir. Pepperl+Fuchs firmas›n›n ürünü
bu sensör, en modern AMR/GMR teknolojisi
temeline dayanmakta olup, IP 67 koruma
dereceli son derece kompakt bir yap› içerisinde
muhafazaya sahiptir. Bu özellikler, sensöre,
çetin ortam koflullar›na karfl› daha yüksek
düzeyde mukavemet sa¤lar. Sensör, kir, ya¤,
su ve nem ile temas etmesine ra¤men güvenilir
ve hassas biçimde çal›flmas›n› sürdürür.
ABB
Tel : +90 216 5282277
SLI : 28994
JUMO
Tel : +90 216 4558652
SLI : 29007
PEPPERL+FUCHS
Tel : + 90 216 5772250
SLI : 29053
VIPA TELESERVICE MODÜLÜ
PRESSURE M CLASS
KAPAS‹T‹F SENSÖRLER
VIPA taraf›ndan üretilen ak›ll›
Teleservice Modülleri, dünya
çap›ndaki makineleriniz ve tesis
kurulufllar›n›zla basit ve güvenli iletiflim
kurman›za olanak veriyor. Bu
Teleservice Modülleri, kompakt
tasar›mlar› sayesinde, her kabine
uymaktad›r ve tümleflik Ethernet ve
GSM/GPRS ara yüzü (modülün tipine ba¤l›
olarak) sayesinde, ofisinizden uzaktan bak›m ve
denetimi gerçeklefltirmektedir. Bilhassa alarm
fonksiyonu, bu modüllerin en belirgin
özelliklerinden biridir. Kontröler dahilinde
tan›mlanm›fl de¤erler izlenir ve belirli bir tak›m
s›n›r de¤erlerinin afl›lmas› halinde, derhal Eposta, yaz›l› bir mesaj veya SNMP yoluyla
bilgilendirilirsiniz.
Endress+Hauser, yeni
gelifltirdi¤i M s›n›f› bas›nç,
hidrostatik bas›nç ve fark
bas›nç transmiterlerini
piyasaya sürdü. Yeni M
s›n›f› Cerabar M bas›nç
transmiterleri, Deltapilot
M hidrostatik bas›nç
transmiterleri ve Deltabar
M fark bas›nç transmiterleri uygun fiyat ve performans de¤erleri
ile her türlü bas›nç ölçümü uygulamas›nda
kullan›la-bilmektedirler. Cihazlar modüler yap›lar›
sayesinde endüstriyel tesislerde bak›m kolayl›¤›
getirmekte ve yedek parça çeflitlili¤ini minimuma
indirmektedirler.
IFM Electronic'in yeni
KQ tipi kapasitif
sensörleri, bir buton
bas›m› ile kullan›ma
haz›r hale gelir ve
metal olmayan
kaplar›n duvarlar›
arkas›ndaki iletken ortam›n alg›lanmas› için
optimize edilmifllerdir. Yeni kapasitif sensörler,
tespit kay›fllar› ve iste¤e ba¤l› aksesuarlar
kullan›larak kolay ve h›zl› bir flekilde monte
edilir. Y›¤›n malzemeleri veya s›v›lar› güvenilir
bir flekilde alg›larlar. Tipik uygulamalar, minimum
düzeylerin, s›z›nt›lar›n ya da depolardan
taflmalar›n alg›lanmas›d›r. Sensörler, 8 mm
alg›lama aral›¤›na sahiptir.
VIPA
SLI : 29047
Tel : +90 216 3377056 (OTES ELEKTRON‹K)
ENDRESS+HAUSER
Tel : +90 212 2751355
YEN‹ NES‹L TORK MOTORLARI
ULTRASON‹K AKIfi ‹LET‹C‹S‹
GAZ UYARI AYGITI
Art›k daha da fazla müflteri,
al›fl›ld›k motor-redüktör
kombinasyonlar› yerine
do¤rudan sürüfl çözümlerini
ister duruma gelmifltir. Bu
gerekçe ile Baumüeller,
Hanover Messe 2009
etkinli¤inde, yeni nesil DST tork motorlar›n›
tan›tt›. Baumüeller'in yeni ürün zenginli¤i olan
tork motorlar›, önemli ölçüde daha iyi bir güç
yo¤unlu¤u ve h›z kademelerinde daha genifl bir
yelpaze ile prim yapmaktad›r. Ayr›ca, mevcut
ürün hatt›n›n tork aral›¤› da önemli ölçüde
geniflletilmifltir. ‹lk kez olarak 20,000 Nm'e kadar
de¤erlerde torklar ile azami 32,000 Nm'ye
varan azami tork de¤erleri mümkün olmaktad›r.
Bürkert, Tip 8081 ultrasonik ak›fl
transmiterleri ile sulu çözeltilerin
izlenmesi ve denetlenmesi
hususunda tümüyle yeni bir
transmiteri tan›tmaktad›r.
Uygulamalar, robotla kaynak
yapma, enjeksiyon kal›plama, hadde
dökümü s›ras›nda so¤utma suyunun izlenmsinin
yan›s›ra metal kesim uygulamalar›nda so¤utucular›n
izlenmesini kapsamaktad›r. 8081, ultrasonik teknolojisi
sayesinde, ayn› zamanda, herhangi hareketli bir parças›
olmayan sensörlerin kullan›ld›¤›, büyük hassasiyetdo¤ruluk derecelerinde (%2 oR + % 0.01 FS)
ölçümlerin ihtiyaç duydu¤u son derece yüksek
düzeyde dinamik aral›kta (1:500'e kadar) ak›fllar›n
söz konusu oldu¤u tüm uygulamalar için de idealdir.
Yenilikçi “smartALERTTM”
gaz uyar› cihaz› sayesinde,
gazl› ›s›t›c›n›z ya da
piflirme mekanlar›n›zda
daha da fazla bir s›cakl›k
konforunu yaflayabileceksiniz. Çünkü
smartALERTTM ile
odan›n hava ortam› içerisinde, en az miktarda
do¤al gaz veya LPG konsantrasyonlar›n› bile
alg›layan ve belirli bir tak›m limitlerin afl›lmas›nda
ne flekilde davran›laca¤›n›n kesin kodlar›n›
formüle eden, sesli yan›t ile bunun do¤ru ve
çok kolay biçimde anlafl›lmas›n› sa¤layan,
defalarca onaylanm›fl ve güvenilir gaz uyar›
sistemine sahip olursunuz.
BAUMÜLLER
Tel : +90 216 5199071
SLI : 28995
BÜRKERT
Tel : +49 79 40/10-91 111
SLI : 29000
SLI : 28997
IFM ELECTRONIC
Tel : +90 212 2105080
B+B THERMO-TECHNIK
Tel : +49 771 8316-0
SLI : 29005
SLI : 29038
DSNU FESTO YUVARLAK S‹L‹ND‹RLER‹
K‹RL‹ AKIfiKANLAR ‹Ç‹N AKIfi MON‹TÖRLER‹
CET-AR - EN YEN‹ NES‹L EMN‹YET fiALTER‹
DSNU Festo yuvarlak
silindirleri, flimdi,
kendinden-ayarlanabilir
pnömatik yast›klamal›
olarak mevcuttur. Bu
yeni teknoloji, h›zl› bir
flekilde hizmete
al›nmalar›na ve en uygun yast›klama
performans›na olanak verir. Festo'nun yuvarlak
DSNU silindirleri için kendinden-ayarl›
yast›klamal› PPS ile silindirin iç k›sm› üzerindeki
boylamas›na yar›klar, havay› kontrollü bir flekilde
boflalt›r dolay›s›yla bu da, elle herhangi bir
müdahale ihtiyac› duyulmaks›z›n uç pozisyonlar
içerisine dinamik fakat nazik bir yast›klama
eyleminin gerçeklefltirilebilmesine olanak verir.
Meister Strömungstechnik,
özellikle pis ak›flkanlar›n
ak›fl›n›n izlenmesi için
tasarlanm›fl yeni ak›fl
monitörlerinin tan›t›m›n›
yapm›flt›r. RMU beyan
çal›flmas› türünde bu
üniteler, flamand›ra ölçüm
prensibine uygun olarak
çal›fl›r. Di¤er model
serilerinin aksine, bunlarda silindirik bir flamand›ra
yerine sekizgen bir flamand›ra kullan›l›r. Bu
geometri, ak›fl ölçerin muhafazas› ile küçük ve
sabit bir çembersel a¤›zc›k oluflturan silindirik
flamand›ralarla mukayese edildi¤inde, partiküllere
karfl› daha düflük düzeyde hassasiyet gösterir.
EUCHNER firmas›n›n ürünü olan
CET-AR, izlemeli bir koruma
kilitleme cihaz›na ve tümleflik
de¤erlendirme elektroni¤ine sahip
bir emniyet flalteridir. Tek bafl›na
kullan›labilmesinin yan› s›ra seri
ba¤lant› fleklinde de çal›flt›r›labilir.
‹ste¤e ba¤l› olarak bir çal›flt›rma
butonu ve bir geri-besleme döngüsü
de ba¤lanabilir. Dolay›s›yla, CETAR, tam bir yerel emniyet çözümüdür. CETAR, yüksek düzeyde bir koruma s›n›f›na sahip
oluflunun yan› s›ra, seri fleklinde ba¤lant› için de
mükemmeldir. Sa¤lam metal gövdesi ve 5000
N'a kadar yüksek kilitlenebilirlik kuvveti
sayesinde, a¤›r kap›lar dahi, güvenle korunabilir.
SLI : 29012
EUCHNER
SLI : 29040
Tel : +90 212 3202000 (ENTEK OTOMASYON)
FESTO
Tel : +90 216 4441378
22
SLI : 29004
MEISTER STRÖMUNGSTECHNIK
Tel : +49-6096-97200
CX8000 YERLEfi‹K PC
GEL‹fiM‹fi GÜÇ KAYNA⁄I ÜN‹TELER‹
FARK BASINÇ DÖNÜfiTÜRÜCÜSÜ
Beckhoff'tan
CX8000 Gömülü
PC serisi, tümleflik bir
fieldbus slave'e sahip
32-bit denetleyiciyi
içermekte olup, PLC
uygulamalar›nda,
genel amaçl› olarak
tatbik edilebilir. CX8000, flu anda Beckhoff'un
“en küçük” PC-tabanl› denetleyicisi olup, PLC
programlar›n›n iflletilmesinde ya da daha yüksekdüzeyli fieldbus sistemleri için slave cihaz olarak
kullan›labilir. ‹ster Veri Yolu Terminali (K-bus)
I/O, isterse, EtherCAT Terminal (E-bus) I/O
sistemleri, CX8000 CPU ile birlikte do¤rudan
kullan›lmaya haz›rd›r.
787 Serisi ile
WAGO endüstriyel uygulamalarda tam bir
SMPS (Anahtarlamal› mod güç
kayna¤›) ailesi
sunar. KLAS‹K
tek- ve üç-fazl›
güç kayna¤› ünitelerinin (12V, 24V veya 48V)
yan› s›ra tek-fazl› EKO güç kaynaklar› (24V) da
mevcuttur. Üç-fazl› PRO güç kayna¤› üniteleri
(24V) PowerBoost ve TopBoost ile ek bir ç›k›fl
gücü özelli¤inin yan› s›ra opsiyonel Hat ‹zleme
(LineMonitor) fonksiyonu ile ürün ailesine
eklenmifltir.
Halstrup-Walcher'in yeni
ürünü olan PS 27, fark bas›nç
verilerine ilaveten, ayn›
zamanda art› ve eksi afl›r›
bas›nçlar› da kaydeder. Bu
sade bas›nç dönüfltürücüsü,
›s›tma, hava iklimlendirme ve
havaland›rma endüstrilerinde
yer alan uygulamalar için tasarlanm›flt›r. PS
27'nin ay›rt edici özellikleri, düflük s›f›r-nokta
kaymas› (% 0.1 / K), histerisis (% 0.1 / K) ve
s›cakl›k ba¤›ml›l›¤›d›r. Havada ve agresif-olmayan
gazlar içerisinde son derece yüksek hassasiyete
sahip ölçümlerin alabilen bu enstrümanlar, azami
%2'lik bir do¤rusall›¤› koruyarak, ± 100 Pa ila
± 20 kPa aral›¤›nda bir kademede çal›fl›rlar.
SLI : 29022
HALSTRUP-WALCHER
SLI : 29041
Tel : + 90 322 3598185 (ÇA⁄DAfi OTOMASYON)
BECKHOFF
Tel : +90 216 5809830
SLI : 29024
WAGO
Tel : +90 216 4721133
JUMO SEV‹YE VE SICAKLIK SENSÖRÜ
YEN‹ AKIfi B‹LG‹SAYARI
PRESET SAYICI CODIX 560
Kombine seviye ve
s›cakl›k sensörü,
modern ticari
tafl›tlar, ifl makineleri
ve tar›m makinalar›nda araç tan› ve
kontrolünde yard›mc› olmaktad›r.
S›cak-tel prensibini
kullanan bu seviye sensörü ile, yüksek
s›cakl›klarda diflli ya¤› ya da motor ya¤›n›n
seviyesini belirlemek mümkündür. Seviye
sensörü istendi¤inde bir s›cakl›k sensörü ile
birlikte de mevcuttur. S›cakl›k sensörü, 2-telli
bir devrede, EN 60751, S›n›f B'ye uygun bir
Pt1000 flönt direnç ile tasarlanm›flt›r.
fiu ana kadar tüm
ak›fl bilgisayarlar›
performans, tafl›nabilir olma ve bir
arada çal›flabilirlik
bak›mlar›ndan
ortak bir kategori
içeri-sinde yer
alm›fllard›. Bu durum, grafik göstergeli yeni
KROHNE “Summit 8800” Dijital Ak›fl Bilgisayar›
sayesinde dramatik biçimde de¤iflmifltir.
KROHNE, 1983'lere kadar geri giden ak›fl
hesaplay›c›lar› tarihçesi ›fl›¤›nda yepyeni bir nesli
tan›tmaktad›r. Yenilikler, 5 ana alanda görülebilir:
Performans, Tafl›nabilirlik, ‹letiflim imkânlar›,
Kullan›m çeflitlilikleri ve Güvenlik.
Kübler, DIN 96x48
mm format›nda preset
say›c› Codix 560
modeli ile, preset
say›c›lar›n yeni neslini
eksiksiz biçimde
tamamlamaktad›r.
Codix 560 ile, basit denetim görevleri de dâhil
olmak üzere preset say›c›lar›n tüm uygulama
alanlar› kapsan›lmaktad›r. Codix 560, zay›f
ayd›nlatma koflullar›nda veya uzak mesafelerden
bile kolayca okunabilir olan çok parlak, genifl
LED'leri sunmaktad›r. Bu yeni preset say›c›,
pulslar, zaman, frekans ve konum için kullan›labilir;
ayn› zamanda tümden bir toplam say›c› veya
y›¤›n say›c› olarak da ifl görebilir.
SLI : 29010
KÜBLER
SLI : 29043
Tel : +90 212 2926036 (ERUZ ELEKTR‹K)
JUMO
Tel : +90 216 4558652
SLI : 29008
KROHNE ENELSAN
Tel : +90 212 2726161
EfiL‹ KODLAMALI EMN‹YET SENSÖRÜ
YÜKSEK-HIZLI FIELDBUS GATEWAY
KOMPAKT SEVIYE GÖSTERGELERI
CSP 34 emniyet sensörü, ayn›
ailenin bireyi olan CSS 34 ile
ayn› avantajlar› sunar: Kübik k›sm›,
al›fl›ld›k profil sistemleri üzerine
düzgünce oturmas›n› sa¤lar. Seri
olarak 31 adede kadar emniyet
sensörü birbiriyle irtibatland›r›labilir ve SIL 3 ya da Performans Düzeyi
“e”ye kadar kontrol kategori s›n›f› 4'e uygun olarak
yayg›n (ortak) bir emniyet modülü vas›tas›yla
izlenebilir. Ayg›tlar, genifl bir koruyucu kap› kay›kl›¤›n›
tolere etmenin yan›s›ra, bu türden kay›kl›klar› bile
alg›lar, bir uyar› yay›nlar böylece operatör, makine,
emniyet devrelerinde bir hata alg›lamadan ve
kendini kapanmadan önce, koruyucu kap›y› tekrar
hizalayabilir.
SEW-EURODRIVE, çok-eksenli
servo inverter sistemi olan
MOVIAXIS® için yeni yüksekh›zl› fieldbus a¤-geçitleriyle, yüksek
performansl› ve çok fonksiyonlu
sürücü çözümlerini getiren
yöntemleri sa¤lamaktad›r. Bu
gateway'ler, yüksek veri iflleme h›zlar›, entegre
komple veri depolama, de¤ifltirme ünitelerini
takip eden parametrelerinin yeniden otomatik
yüklenmesi ve PROFIBUS, DeviceNet,
PROFINET IO, Ethernet IP ve Modbus TCP
için field fieldbus/network ara yüzleri özelliklerine
sahiptir. Ofis iletiflimi için esas olan TCP/IP ve
USB gibi çok bilinen mühendislik ara yüzleri ise
standart olarak tümleflik halde mevcuttur.
Stauff serisi SNKK kompakt seviye
göstergeleri, hidrolik rezervuarlar
içerisinde görsel / elektriksel olarak
ak›flkan seviye gösterimi için
tasarlanm›flt›r. Bunlar kompakt
tasar›mlar› ve yerden tasarruf sa¤layan
montajlar› dolay›s›yla, yerin k›s›tl› oldu¤u
mahallerdeki tüm uygulama sahalar›
için idealdir. Hangi büyüklükte olan›
seçerseniz seçin, bunlar standart seviye
göstergesi SNK ve rakiplerinin yayg›n ürünleri
ile mukayese edildi¤inde, daima 40 mm daha
k›sad›rlar. SNKK serisi seviye göstergeleri, çetin
koflullar alt›nda bile çal›flabilirler ve ayn› zamanda
yüksek-bas›nçl› y›kama makineleriyle
temizlenmelerine bile imkân verirler.
K.A. SCHMERSAL
Tel : +49-202-64740
SLI : 29058
SEW EURODRIVE
Tel : +90 216 4423926
SLI : 29056
STAUFF
Tel : +49 23 92 91 60
SLI : 29045
EMN‹YET VALFI
YEN‹ W22 NES‹L ELEKTR‹K MOTORLARI
YEN‹ TEL ÇEKMEL‹ AC‹L DURUM fiALTERLER‹
Emniyet valf›, ISO
7789'a uygun bir
boflluk (cavity)
için, M22x1.5
ba¤lant›s›yla vidal›
bir kartufl yap›
içerisinde, pilot
taraf›ndan
çal›flt›r›lan bir bas›nç tahliye valf›d›r. 97/23/EC
bas›nçl› cihazlar direktifine uygun olarak AB tipi
sertifikal›d›r ve 30 Litre/dakikaya kadar varan
hacimsel ak›fllar için sertifikaland›r›lm›flt›r. 50 ila
350 Bar aral›¤› dâhilinde, tepki bas›nçlar› ayar›
seçimi serbestçe yap›labilir. Bu emniyet valflar›,
bilhassa bas›nç rezervuarlar›, bas›nç biriktiricileri
olan hidrolik sistemlerin korunmas› için çok
uygundurlar.
WEG'in yeni W22 nesil
elektrik motorlar›, en son
enerji verimlili¤i
standartlar›n› aflmakta ve
ayn› zamanda ekonomik
aç›dan avantajlar da
sunmaktad›r. Belirgin
ölçüde daha düflük enerji tüketimi, daha düflük
gürültü ve titreflim, daha yüksek güvenilirlik,
daha kolay bak›m ve daha da azalt›lm›fl maliyet
sunan yüksek verimli üç fazl› endüksiyon
motorlar› çeflitleri WEG taraf›ndan tan›t›lm›flt›r.
Patentlerle ve tescilli tasar›m uygulamalar› ile
desteklenen pek çok yenilik getiren gelifltirme
özellikleri ile bu yeni motorlar, IEC 60034-30
enerji verimlili¤i standard› ile en son yay›nlanan
enerji performans› gereklerini aflacakt›r.
A¤›r-hizmet
uygulamalar› için
gerçek bir uzman olan
Steute, tel çekmeli
yeni bir acil durum
flalteri gelifltirdi. EEx
ZS 90 S ismindeki bu
yeni ayg›t, tehlikeli bir durum karfl›s›nda
operatörün nerede olursa olsun, 2 x 50 metreye
kadar olan mesafelerden bile, en yak›nlardaki
acil-durum durdurma butonuna koflmak
zorunda kal›nmaks›z›n, acil-durum durdurma
fonksiyonunu an›nda aktif hale getirebilmesini
garanti etmektedir. Çekmeli-tel, acil-durdurmay›
kapal› konuma getiren oynar bir kola irtibatl›d›r
ve ancak muhafazan›n iç k›sm›ndaki bir levye
hareket ettirilerek kilidi aç›labilir.
SLI : 29048
WEG
SLI : 29049
Tel : +90 212 4515605 (DAL ELEKTR‹K)
STEUTE
Tel : +49 5731 7450
WANDFLUH
Tel : +41-33-6727272
24
SLI : 29046
ÜRÜN HABERLER‹
BANNER TL50
NEM/SICAKLIK ÖLÇÜM C‹HAZI
MULT‹METRELER
Kule Tip Led Ifl›kl› ‹ndikatörler
Entegre Nem Prob Bafll›kl›
Otomatik Bloklama Sistemli
Banner de¤iflik renklerde
farkl› ifllevlerle yanabilen
LED tabanl› EZ-Light
indikatör ürün gruplar›na
bir yenisini daha ekliyor,
küresel iklim de¤iflikli¤i için
yürütülen kampanyalara
bir destek de bizden.
Sa¤lam gövdesiyle, maliyet
avantaj› ve kolay montaj
sa¤layan çok-renkli
yanabilen indikatör ›fl›k ürün ailesidir. 2W'›n
alt›ndaki güç tüketimiyle üstün bir
fiyat/performans oran› sunar. Ekipman
durumlar›n› gösterir, operatöre k›lavuzluk
eder, uzaktan görülebilir, parça parça
ayd›nlat›labilir. 100000 saat ›fl›k ömrüne
sahiptir, 5 ayr› renkte yanabilen versiyonlar›
mevcuttur. Baz› versiyonlar› ek olarak ses
verme ifllevine sahiptir (buzzer).
De¤erlendirme ünitesi kendi üzerindedir
ayr›ca kontrolör gerektirmez. EMI ve RFI
bozunmalar›ndan etkilenmez. 18-30 V DC
veya 24 V AC çal›flma gerilimine sahip
modelleri vard›r. Montaj gerektirmez, haz›r
montajl› bir üründür, istedi¤iniz renk s›ras›na
göre siparifl edebilirsiniz. Bimodal transistör
yap›s› sayesinde ›fl›klar Hem PNP, hem NPN
kullan›ma uygun yak›labilir.
testo 625, hava nemini
ve s›cakl›¤›n› ölçmek için
entegre nem prob
bafll›¤› ile kompakt bir
cihazd›r. Genifl 2 sat›rl›
ekran›, s›cakl›¤› oldu¤u
kadar nemi, yafl
termometre s›cakl›¤›n›
veya çi¤leflme noktas›n›
da gösterir. Ulafl›lamayan
noktalarda ölçüm
yaparken nem prob
bafll›¤› kolayl›kla ç›kar›labilir ve prob kablosu
(aksesuar) yoluyla tutucuya eklenebilir.
Alternatif olarak okumalar probdan ölçme
cihaz›na uzak mesafelerden kablosuz olarak
iletilebilir. Bunu yapmak için nem prob bafll›¤›
kablosuz tutucuya (aksesuar) eklenir ve
kablosuz modülü (aksesuar) testo 625'e
eklenir. Cihaz›n di¤er özellikleri flunlard›r:
S›cakl›k ve ba¤›l nem / yafl termometre s›cakl›¤›
/ çi¤leflme noktas› görüntüleme özelli¤i,
Maks./min. De¤erler, Okunan de¤erleri
ekranda dondurabilme için hold tuflu, Ekran
ayd›nlatmas›, Otomatik kapanma (Auto Off)
özelli¤i, TopSafe, dayan›kl› koruma k›l›f›
(opsiyonel), Pantentli nem sensörü, 2 y›l
garantili uzun süreli kararl›l›k, TopSafe, kire
ve darbelere karfl› koruma k›l›f› (opsiyonel).
RISHABH Marka
12S…18S Modeli
multimetre serilerinde
öne ç›kan özellikler,
düflmelere ve darbelere karfl› koruma
sa¤layan kauçuk
koruma k›l›f› ve yanl›fl
kademede ölçümü
engellemek için problar›n ba¤lant› soketlerinde Otomatik
Bloklama sisteminin bulunmas›d›r. Bunlar›n
yan›nda, 16S ve 18S modellerinde TRMS
ölçümler gerçeklefltirilir. Teknik Özellikleri:
Temel Do¤ruluk: 0.25%, Otomatik Bloklama
Sistemi (ABS), A¤›r flartlarda çal›flma için
koruyucu k›l›f, Analog Ölçek (Bar Grafi¤i),
Otomatik kademe seçimi / Manuel mod,
Opsiyonel: RISHCOM 100 yaz›l›m› kullan›larak
tak›labilir adaptör ile bilgisayar ba¤lant›s›,
1000 V'a kadar AC / DC Gerilim ölçümü,
DC'de 16 A, AC'de 10 A'e kadar ak›m
ölçümü, 30 MΩ'e kadar direnç ölçümü, 15S
ve 16S modellerinde 30 μF'a, 18S modelinde,
10000 μF'a kadar kapasitans ölçümü, 100
kHz'e kadar frekans ölçümü, Diyot ve
süreklilik testi, Pt 100 / Pt 1000 problar› ile
s›cakl›k ölçümü.
Tel : +90 212 2107646
Fax : +90 212 2205045
TESTO
Tel : +90 212 2170155
Fax : +90 212 2170221
ERUZ ELEKTR‹K
Tel : +90 212 2936036
Fax : +90 212 2445156
ÜRÜN HABERLER‹
RFC 470 PN 3TX KONTROLÖR
HAVALI D‹YAFRAMLI POMPALAR
Performans›n Yeni Ad›
Her Türlü Ak›flkan ‹çin
Yüksek performans ve kapasite
gerektiren otomasyon projeleri özel
kontrolörlere ihtiyaç duyarlar.
Phoenix Contact bu ihtiyaçlar›
karfl›lamak için gelifltirdi¤i RFC serisi
kontrol ailesine RFC 470 PN 3TX
kontrolörünü katarak bu alandaki
en güçlü oyunculardan biri oldu¤unu
gösterdi. 16 Mbyte program
haf›zas›na sahip olan RFC 40 PN
3TX, üzerinde PROFINET ve
INTERBUS master özelliklerini bir
arada bar›nd›r›yor. 3 adet Ethernet
porta sahip kontrolör onlarca
da¤›t›lm›fl noktan›n kontrolünde ve
ERP sistemlere entegrasyonda farkl›
çözümler sunmakta. 1 KByte komut için 0,01ms iflleme kapasitesine
sahip ifllemcisi ile pazar›n en h›zl›s› olmaya aday RFC 40 PN 3TX ile
onbinlerce IO ve yüzlerce da¤›t›lm›fl lokal kontrol noktalar›n› yönetmek
mümkün. Tüm bu özel yeteneklerle donat›lm›fl kontrolörün fiyat›
ise tamamen mant›k d›fl›. Di¤er bir fark yaratan özelli¤i ise 3.5' LCD
ekran›. Bu ekran sayesinde PROFINET, INTERBUS ve kontrolöre
ait her türlü ar›za ve uyar› diyagnosti¤i hem görsel hem de aç›klamal›
elde edilebilmektedir.
Yamada Haval› Diyaframl› Pompalar, her türlü ak›flkan için transfer,
sirkülasyon, boflaltma, dozlama, ihtiyaçlar›nda kullan›labilmektedir.
Bak›m maliyetlerinin düflüklü¤ü, kolay montaj›, sarf malzemesinin
olmamas›, kullan›lacak s›v›ya gore konfigürasyon oluflturulabilmesi
sebebiyle bir çok sektörde öncelikle tercih edilmektedir. Özellikle
çamur transferi, filtre preslerin beslenmesi, kireç, ait, kostik vs dozlama
uygulamalar› en s›k kullan›ld›klar› alanlard›r. Pompa seçimi yap›l›rken
debi, bas›nç, özgül a¤›rl›k, vizkozite, pH, s›cakl›k, kat› partikül büyüklü¤ü,
vb. k›staslar ele al›n›r. Maksimum emifl derinli¤i 7 m, s›v› ç›k›fl bas›nc›
standard modellerde 7 bar ve 2:1 olan modellerinde max. 14 bar
olmaktad›r. Pompa modelleri girifl-ç›k›fl ve kapasite özelliklerine göre
”- 10 lt/dk ile 3”- 800 lt/dk aral›¤›nda genifl bir ürün yelpazesine
sahiptir. Avantajlar›: Elektrik motoru yerine hava tahrikli olmas› nedeni
ile Ex-proof olmas›, Kuru çal›flabilir, Basma hatt›n›n kapal› olmas›
halinde pompan›n zarar görmeden kendili¤inden durmas›, Hava
besleme bas›nc› ayar› ile debi ayar› yap›labilir.
PHOENIX CONTACT ELEKTRON‹K
Tel : +90 216 4810300
Fax : +90 216 4818300
S‹SPA
Tel : +90 216 4201060
Fax : +90 216 4201061
ÜRÜN HABERLER‹
NIR ÖLÇÜM C‹HAZLARI
TRIFAZE D‹J‹TAL GER‹L‹M VE AKIM KORUMA RÖLELER‹
Bir Çok Parametreyi Online ‹zler
Endüstriyel Uygulamalar ‹çin ‹deal Çözüm
NIR-Online cihazlar› ile endüstriyel proses ve laboratuvarlarda, nem,
kül, protein, lif, sertlik, granülasyon, ya¤, fleker, laktoz, su abzorbsiyonu,
niflasta, renk, partikül boyut da¤›l›m›, homojenite ve daha bir çok
parametreyi online olarak izleyebilir ve kontrol edebilirsiniz. Cihazlar
hem visible hem de NIR dalga boyunda çal›flabilir. Cihazlar yüksek
çözünürlükte renkli kamera ile renk, boyut ve yap›sal farkl›l›klar›
alg›layabilirler ve Diyot Array Spektrometre sayesinde h›zl› hareket
eden parçalarda bile yüksek hassasiyete sahiptirler. Bunlar›n yan›nda
herhangi bir bak›ma ihtiyaç duymadan 2 y›l sürekli çal›flabilirler. Ayr›ca
cihazlarla beraber kullan›lan SX-SUITE bilgisayar yaz›l›m› sayesinde
proseslerin sürekli izlenebilir. NIR ölçüm cihazlar›n›n kullan›ld›¤› genel
uygulamalar flöyledir: Gelen hammade analizi, proses kontrolü ve
son ürün analizleri. Avantajlar›: Üretim maliyetlerinin düflürülmesi,
yüksek ürün kalitesi, yüksek karl›l›k. Kullan›ld›¤› sektörler: Tar›m,
hayvan yemi, g›da ve meflrubat, birac›l›k, kimya, petrokimya, ilaç,
biyoyak›tlar, ka¤›t iflleme, tekstil, at›k sular ve ahflap iflleme.
Üç fazl› sistemlerde, AC flebeke gerilimlerinin,
ak›mlar›n›n RMS de¤erini ve frekans›n› hassas
bir flekilde ölçen ve pek çok cihaz›n görevini
tek bafl›na yapan ke-DP01 endüstriyel
uygulamalar için ideal bir çözüm. Cihaz
üzerindeki yukar›(select) tuflu kullan›larak,
s›ras›yla faz-nötr ve faz-faz gerilimleri
görüntülenir. (yukar› yön) tufluna sürekli
bas›ld›¤›nda, ekranda sistemin frekans›n› gösterir.
Tufl b›rak›l›nca, cihaz gerilim göstermeye devam
eder. ke-DP01 çok say›da koruma özeliklerine
sahiptir. Bunlar; Faz yoklu¤u, Faz s›ras› kontrolu,
Afl›r› gerilim korumas›, Düflük gerilim korumas›, Gerilim dengesizli¤i
(asimetri) korumas›, Afl›r› ak›m korumas›, Düflük ak›m korumas›,
Ak›m dengesizli¤i (asimetri) korumas›, Afl›r› frekans korumas›, Düflük
frekans korumas› 'd›r. Yukar›daki korumalardan gerekmeyenler menü
içinde oFF yap›larak iptal edilebilmektedir. Gerilimlerden dolay› bir
hata olufltu¤unda, gecikme zaman› sonunda cihaz konta¤›n› açar ve
koruma gerçekleflir. Gerilimler normale dönünce, hatadan ç›kma
süresi sonunda röle konta¤›n› kapat›r ve sistem çal›flmaya haz›r halde
bekler. ‹stendi¤i takdirde, ak›m korumalar›ndan dolay› açma
olufltu¤unda, sistemi kilitleyebilir. Böylece kullan›c› öncelikle oluflan
hatan›n sebebini bulup, düzeltir ve daha sonra Reset tufluna basarak
sistemi devreye al›r.
RAM ÖLÇÜ
Tel : +90 212 3200995
Fax : +90 212 3200996
KAEL MÜHEND‹SL‹K
Tel : +90 232 8771484
Fax : +90 232 8771449
ÜRÜN HABERLER‹
PROSES KONTROL C‹HAZLARI
TEMASSIZ KIZILÖTES‹ TERMOMETRE
“Smart I/O Modül” Sistem
Kompakt ve Zor Koflullara Dayanakl›
“Smart I/O Modül” Sistem RS-232/485
ModBus RTU Seri Haberleflmeli ESM4950 proses kontrol cihaz›n›n öne ç›kan
özellikleri flunlard›r: TC, RTD, mVdc,
Vdc, mAdc Universal proses girifli,
Modüler ikinci sensör girifli, Analog voltaj
ve ak›m giriflleri için kullan›c›ya aç›k 2
veya çok noktal› kalibrasyon,
Programlanabilir ON/OFF, P, PI, PD, PID
kontrol formlar›, Auto-tune veya Self-tune PID, Manuel / Otomatik
çal›flma seçimi, Bumpless transfer özelli¤i, Motorlu vana kontrolu, 8
ad›m profil kontrolu ve dijital girifl modülü ile Start - Hold - Stop
imkan›, Remote SET (set de¤erinin uzaktan de¤ifltirilmesi) fonksiyonu,
Re-transmission (tekrar iletim) fonksiyonu, CT girifl modülü ile ›s›t›c›
ar›zas› tespiti, “Loop powered” transmitter ba¤lant›s› için
24Vdc@50mA sensör beslemesi, Kontrol ç›k›fllar› için programlanabilir
›s›tma, so¤utma ve alarm fonksiyonlar›, ModBus RTU protokolü ile
RS-232 veya 485 seri haberleflme seçene¤i, 96mmx48mm (yat›k
tip) pano montaj tipi, UL, CE, Gost-R ürün güvenli¤i belgeli, Operatör
ve Teknisyen parametreleri için programlama bölümü flifre korumas›.
Ürünün kullan›m alanlar› ise flunlard›r: S›cakl›k, Nem, Bas›nç, Voltaj,
Ak›m kontrolu ve ölçümü, veri toplama uygulamalar›, seramik f›r›nlar›,
piflirme ve tavlama f›r›nlar›, S›cakl›k fark› ölçme ve kontrolu, Proses
otomasyonu uygulamalar› vs...
Raytek CM, çok genifl
bir çeflitlilikteki
endüstriyel imalat
süreçlerinde ve OEM
uygulamalar›nda
s›cakl›¤›n sürekli
izlenmesi amaçl› yeni
kompakt ve tümleflik
bir temass›z k›z›l-öte
termometresidir. Zor
koflullara dayan›kl› bu
ayg›t, IP65 s›n›f› s›zd›rmazl›¤a sahip olup, tek-parça tümleflik sensörü
ile neredeyse her s›cakl›k ölçüm gereklerini yerine getirebilecek güçlü
özellikler sunar. Raytek CM küçük ebad›na karfl›n, fiyat› neredeyse
iki kat› olan di¤er rakip s›cakl›k ölçüm sensörlerinin yapt›klar› iflten
daha iyi performans verir. Sensörler, kararl› imalat sürecini garantiler
ve proses verimlerini ve ürün kalitesini gelifltirirken ›s›tma maliyetlerini
azaltarak ›s›t›lma gerektiren proseslerde daha s›k› toleranslara imkan
verir. Raytek CM sensör, tüm makine imalatç›lar›n›n özel ilgisini çeken
bir tiptir. Afla¤›daki gibi birçok endüstri süreçlerinde s›cakl›k izlenmesinde
kullan›labilir: Bask›, kâ¤›t iflleri, tekstil, s›zd›rmazl›k, büküm, kurutma
ve kürlendirme, Asfalt, inflaat malzemeleri, Plastik iflleme: ekstrüzyon,
›s›l-biçimlendirme, kal›plama, kaynak, s›zd›rmazl›k, G›da imalat›
prosesleri.
EMKO ELEKTRON‹K
Tel : +90 224 2611900
Fax : +90 224 2611912
RAYTEK, ALMANYA
Tel : +49 30 4780080
Fax : +49 30 2170221
Staubli Sanayi Makine ve Aksesuarlar› Ticaret Ltd. fiti., Tel: +90 212 472 1300, www.staubli.com.tr
Staubli, Stäubli International AG’nin ‹sviçre ve di¤er ülkelerdeki tescilli ticari markas›d›r. © Stäubli, 2009
ÜRÜN HABERLER‹
GÜVENL‹K KENARLIKLARI
IndraDrive Cs
TIDALFLUX 4110 PF
Kap› Fitilleri
Ekonomik, Kompakt ve Ak›ll›
Tam Dolu Olmayan Borularda Çözüm
ASO GmbH firmas›n›n ürünü olan Güvenlik Kenarl›klar› (Kap›
Fitilleri) her türlü
otomatik kap›
(seksiyonel kap›lar,
stor kap›lar, yana kayar
kap›lar, garaj kap›lar›,
otobüs ve minibüs kap›lar› gibi) kenarlar›nda
çarpma ve s›k›flmaya karfl› insan ve ürün
güvenli¤ini sa¤lamak amac›yla kullan›lmaktad›r.
GE Serisi güvenlik kenarl›klar›n›n popüler
modellerinden biri olan GE 245 TK serisi
özellikle yana kayar kap›lar ve garaj kap›lar›nda
kullan›lmaktad›r. 25mm taban geniflli¤ine ve
45mm yüksekli¤e sahip olan GE 245 TK
serisi güvenlik kenarl›klar›, EPDM kauçuk
malzemeden üretilmektedir ve -10° +55°
C aras›nda çal›flabilmektedir. T fleklindeki
taban› sayesinde alüminyum profillere kolayca
monte edilebilmektedir. GE 245 TK serisi,
müflteriye özel ölçülerde haz›r olarak teslim
edilebildi¤i gibi, müflterinin kendi montaj›na
olanak sa¤layacak flekilde metreler halinde,
yedek parçalar› ve montaj ekipmanlar› ile
birlikte de sa¤lanmaktad›r.
IndraDrive Cs, düflük
güç gerektiren
uygulamalar için
tasarlanm›fl ekonomik,
kompakt, ak›ll› ve
evrensel bir üründür.
Multi ethernet ve
multi enkoder özellikleri ile kullan›c›ya
opsiyonlu kullan›m ve çeflitli kontrol çözümleri
sunar. IndraDrive Cs performans ve fiyat
esnekli¤inin yan›s›ra kolay montaj ve kabinden
yer tasarrufu sa¤layan kompakt dizayn› ile
birlikte sürücü teknolojisinde en üst s›ralarda
yerini alm›flt›r. Özellikler, flunlard›r;
MultiEthernet: Sercos III, ProfiNet IO,
Ethernet /IP, EtherCat, Multi Enkoder:
Hiparface, Endat 2.1, Endat 2.2, 1Vss, 5V
TTL, Resolver, Kompakt Güç Aral›¤›: 0,1kW3,5kW, Güvenlik Teknolojisi: IEC 61508'e
göre, Hareket Loji¤i: IEC 61131-3'göre, OnBoard Özellik: Dijital input-output, analog
input, entegre fren direnci, s›cakl›k koruma,
motor fren kontrolü, Operasyon Paneli: 1
sat›r, kayan text gösterimi, programlama
imkan›, Besleme: 1x AC 110 - 230 V / 3x
AC 110 - 230 V / 3x AC 200 - 500 V.
TIDALFLUX
üzerinde entegre
temass›z kapasitif
seviye ölçer ile tam
dolu olmayan
borularda yüksek
do¤rulukta ölçüm
yap›lmas›n› sa¤lar. TIDALFLUX %10 ile %100
aras›ndaki doluluk oranlar› için tasarlanm›flt›r.
Kapasitif sensörler arac›l›¤› ile boru içindeki
s›v›n›n yüksekli¤i, manyetik debimetrelerde
kullan›lan yöntemle ayn› flekilde elektrotlar
ile s›v›n›n ak›fl h›z› ölçülmektedir. Ölçülen bu
iki bilgi ile k›sm› dolu borularda debi
hesaplanabilmektedir. Kapasitif sensörler iç
kaplaman›n içinde yer almakta olup ak›flkan
ile temas etmemektedir. Sensörler temass›z
oldu¤u için yüzeye tutunabilecek ya¤lar ve
benzeri ölçümü yap›lan s›v›lardan duyars›zd›r.
Üretim s›ras›nda kalibrasyonu yap›ld›¤›ndan
ayr›ca bir kalibrasyona ihtiyaç duyulmamaktad›r. Genel kullan›m alanlar› aras›nda
boru hatlar›n›n t›kanma olmamas› amac› ile
normalden daha büyük tasarland›¤› su, at›k
su, yüzey sular› ve biyolojik-kimyasal at›k su
tesisleri bulunmaktad›r.
DÖNÜfiÜM ENDÜSTR‹
Tel : +90 212 6618742
Fax : +90 212 6618726
BOSCH REXROTH
Tel : +90 262 6760000
Fax : +90 262 6760101
KROHNE-ENELSAN
Tel : +90 212 2726161
Fax : +90 212 2722442
SLI için : www.tim-info.com/edtadresinde 26297 giriniz.
ÜRÜN HABERLER‹
YEN‹ ELEKTROMANYET‹K DEB‹METRELER
Wafer Tipi PROMAG D Model
Endress+Hauser firmas›
yeni „wafer“ tipi PROMAG
D model elektromanyetik
debimetrelerini piyasaya
sürmüfltür.
Mevcut
PROMAG 10 ve PROMAG
50 serisi transmiterlerle
çal›flmaya uygun olan
PROMAG D sensörleri,
flanfll› modellere göre çok
hafif olmalar›, az yer
kaplamalar› nedeni ile
özellikle skid uygulamalar›nda ve plastik borulara
montajda kolayl›k sa¤lamaktad›rlar. Ar›tma tesisleri, bina otomasyonu, yard›mc› iflletmeler
ve sulama proseslerindeki içme suyu, at›ksu , proses, so¤utma
ve sulama suyu uygulamalar›nda kullan›lan PROMAG D sensörü
topraklama plakalar› ile birlikte temin edildi¤inden ayr›ca topraklama
ihtiyac›n› ortadan kald›rmaktad›r. fiu anda KTW/W270 içme suyu
sertifikas› ile DN25, DN40, DN50 ,DN 80 çaplar›nda temin
edilen cihazlar›n DN65, DN 100, DN 125 ve DN 150 çapl›
modelleri ve NSF61, ACS ve WRAS içme suyu sertifikalar› y›l
sonuna kadar piyasaya sürülecektir. Yeni PROMAG D sensörleri
tüm PROLINE serisi cihazlarda oldu¤u gibi FIELDCHECK ile
Fieldcare yaz›l›m› üzerinden kolayca test edilebilir.
ENDRESS+HAUSER
Tel : +90 212 2751355
Fax : +90 212 2662775
GAZ ÖLÇÜM TÜPLER‹
500'den Fazla Farkl› Gaz Türünün Ölçümü
Draeger Gaz Ölçüm tüpleri, günümüzde gaz
ölçüm yöntemleri aras›nda, farkl› pek çok
sektörde en s›k kullan›lan yöntemlerden
biridir. 60 y›ld›r sürdürülen ARGE çal›flmalar›
neticesinde, flu an için temin edilebilen 220
çeflitten fazla k›sa süreli ölçüm tüpü, 500 den
fazla farkl› gaz türünün ölçümüne olanak
sa¤lamaktad›r. Özellikle bireysel yap›lan
ölçümlerde ya da çok uzun aral›klarla ölçüm
yap›ld›¤› durumlarda, Dräger tüpleri elektronik
ölçüm cihazlar›na k›yasla çok daha
ekonomiktir. Son 10 y›lda 100 milyonun
üzerindeki sat›fl rakam›, Draeger ölçüm
tüplerinin lider konumunun göstergesidir.
Dräger tüpleri ölçümden hemen sonra kesin
sonuçlar› gösterir, bu sayede analiz için
örneklerin laboratuara gönderilmesine gerek
yoktur. Kapal› küçük bir tüp olan Dräger
tüpleri, belirli bir gaz ya da buhara karfl› renk
göstererek tepki veren kimyasal maddeler
içerir. Tüpler bu kimyasallar› içeren kat›
maddeler ile doldurulmufltur. Gaz ölçüm
tüpü pompas›yla tüp içerisine ortam havas›
çekilerek kimyasal maddenin reaksiyona
girmesi sa¤lan›r. Az miktardaki gaz bile ölçüm
için yeterlidir ve kullan›c› tüp üzerindeki skala sayesinde sonucu
kolayl›kla okuyabilir ve de¤erlendirebilir.
DRAEGER SAFETY
Tel : +90 312 4910666
Fax : +90 312 4901314
ÜRÜN HABERLER‹
TXPaint250 ROBOT SER‹S‹
Plastik, Ahflap ve Metal Boyama Uygulamalar› ‹çin
Staubli Robotik'in en son
yeniliklerinden biri olan TXPaint250
robot serisinin göze çarpan bafll›ca
özellikleri; gelifltirilmifl proses kontrolü
(PAINTIXEN Geliflmifl Kontrol
Yaz›l›m› tüm boya parametlerinin
kontrolünü sa¤l›yor), boya ve solvent
tasarrufunda art›fl (+%30 transfer
oran›), kusursuz yörünge takibi, yüksek hassasiyet, farkl› ölçülerdeki
ve kompleks parçalar›n yönetimini sa¤lamas›n›n yan› s›ra birim
zamanda üretimde art›fl. Boflluklu bilek yap›s›: Bütün boyama
ekipmanlar› kolun içerisine yerlefltirilmifl durumda böylece
kirlenme oran› düflürülüyor. Staubli Patentli Diflli Kutusu: Eflsiz
hassasiyet, esneklik ve h›z, yüksek sertlik ve bak›m ihtiyac›n›n
düflürülmesi. PAINTIXEN Boyama Yaz›l›m›: Bu yaz›l›m,
basitlefltirilmifl robot kullan›m› ve konvensiyonel su bazl› ve toz
boya uygulamalar› veya elektrostatik uygulamalar›n gelifltirilmesini
sa¤l›yor. Uygulamalar: Plastik, ahflap ve metal boyama için uygun.
Primer, astar ve vernikleme uygulamalar› ile solvent, su ve
boyalara adapte edilmifltir. Montaj: Taban ve tavan montaj
kolayl›¤›na sahip. Simülasyon: Robot modelinin, pozisyonunun
ve ifllem süresinin tan›mlanmas›n› sa¤l›yor. Yüzey koruma:
Ekstra koruma için robot önkoluna koruyucu k›l›f iste¤e ba¤l›
olarak monte edilebilir. TXPaint250 boya robotlar›, maksimum
10 kg kald›rma kapasitesi ve 2550,20 mm maksimum yatay
uzanma mesafesine sahiptir. Staubli Robotik'in kan›tlanm›fl CS8C
kontrolörü ile kontrol edilmektedir.
STAUBLI
Tel : +90 212 4721300
Fax : +90 212 4721230
W-SER‹S‹ GEÇ‹fi KLEMENSLER‹
150mm2 Kesite Kadar Problemsiz Kablo Ba¤lant›s›
Ana ve da¤›t›m panolar›ndaki yüksek kesitli
kablolar›n ba¤lant›s› oldukça zordur. 70 mm2
den 150 mm2’ye kadar olan kablo ba¤lant›lar›
WDU70/95 ve WDU120/150 geçifl
klemensleri ile kolayl›kla yap›labilir. Çelikten
üretilen kablo tespit parças›ndaki bask› yay›
titreflimlerde gevflemeyi önler ve kabloya sabit
bir bask› uygulanmas›n› sa¤lar. DIN EN 50274
(VDE 0660-514) ve BVG A3 normlar›na uygun
WDU-Serisinin modern tasar›m› sayesinde
üzerinde gerilim bulunan aktif parçalara temas
engellenmifltir. Nominal ak›m tafl›yabilen iki,
üç ve dört kutuplu köprüler ile birçok klemens
birbirine ba¤lanabilir. Klemens gövdesi, Polyamid
PA66 ya göre daha yüksek daimi çal›flma
s›cakl›¤›na 120°C (PA66: 100°C) ve daha
yüksek yanmazl›k s›n›f›na V0 (PA66: V2) sahip
olan Weidmüller patentli WEM‹D izolasyon
malzemesinden yap›lm›flt›r. Bütün klemenslerin
nominal flok gerilimi : 8kV (kirlilik derecesi 3).
Normlara göre 50-150mm2 aras› kablolarda
PE-Klemensler 2,3mm et kal›nl›¤› olan bak›r raya (TS35) monte
edilmelidir. Klemensler tek veya blok halinde TS35 raya veya
üzerindeki uzun delikler sayesinde direkt bir montaj levhas›na
monte edilebilir. Kenarlardaki pimler ve montaj aya¤› klemenslerin
raya dik bir konumda durmas›n› sa¤lar.
WEIDMÜLLER
Tel : +90 216 5371070
Fax : +90 216 5371077
ÜRÜN HABERLER‹
CLAMP-ON GAZ DEB‹METRELER‹
STANDART KONTROL C‹HAZI
PORTMASTER
Her Tür Gaz ve Buhar Ak›fl› ‹çin
Uluslararas› Standartlara Uyumlu
Modbus ‹letiflim Yöneticisi
GE
Sensing
Panametrics GC
868, bir çift ileri
seviye clamp-on
ultrasonik transdüser,
sabitleme ekipman›,
transdüserlerin
yan›nda preamplifikatör ve transdüserlerle ba¤lant› için
koaksiyal kablodan oluflan sabit tip debi
ölçüm cihaz›d›r. DigitalFlow™ GC868
debimetre herhangi gaz ve buhar ak›fl› için
kullan›labilir. GC868 debimetre özellikle
erozif, korozif, zehirli, yüksek-safl›k veya steril
gazlar veya boru hatt› içine girifl olmamas›
gereken tüm uygulamalar için çok kullan›fll›d›r.
Cihaz›n ak›flkan temas› veya hareketli parças›
yoktur, bak›m gerektirmez, bas›nç düflüflüne
neden olmaz ve belirtilen hassasiyette genifl
ölçüm aral›¤›na sahiptir. Cihaz
konfigürasyonuna göre bir veya iki kanal (yol)
olabilir. Ölçüm s›cakl›¤› 230°C'ye kadar olup,
kütlesel buhar debi ölçüm kapasitesine de
sahiptir. Boru hatt›n› kesintiye u¤ratmadan
clamp-on montaj ile kurulum kolayl›¤›
sa¤lamas›n›n yan›nda maliyette de düflüfl
gösterir.
SC441 Model cihazlar,
e n d ü s t r i y e l
ortamlardaki bir çok
proses de¤iflkeninin
ölçümü ve kontrolü
amac› ile tasarlanm›fl,
tamamen modüler ve
her modülü müstakil olarak konfigüre edilebilir
cihazlard›r. Tasar›m aflamas›nda uluslararas›
standartlara uyum, güvenilirlik ve kullan›m
kolayl›¤› temel al›nm›flt›r. Bu nedenle birçok
sektörde çok farkl› kontroller için rahatl›kla
kullan›labilen ergonomik cihazlard›r. SC441'in
teknik özellikleri flunlard›r: 2 Adet 4 Digit
Nümerik Gösterge, 2 Adet LED Gösterge,
1 Adet Transmitter Besleme Ç›k›fl› (24Vdc),
1 Adet Üniversal Sensör Girifli (TC, RT, mA,
mV, V), 1 Adet Analog Ç›k›fl (0/4-20mA,
0/2-10V), 2 Adet Röle veya Lojik Ç›k›fl (24V),
100-240Vac Üniversal veya 24Vac/dc
Besleme, Girifl/Ç›k›fl Modülleri Aras› ‹zolasyon,
Auto-Tuning (PID parametrelerinin otomatik
ayar›), Sensör Ar›za Tespiti, 9 Farkl› Röle
Fonksiyonu, ON/OFF, P, PI, PD, PID Kontrol,
Lineer ve Zaman-Oransal Kontrol Ç›k›fl›,
100ms Örnekleme ve Kontrol Çevrimi, Ebad›:
48 x 48 mm.
Portmaster V3
her türlü tipte
ve boyutta
endüstriyel
M o d b u s
flebekesine
entegrasyonda
maksimum
esneklik sa¤layan
geliflmifl bir
Modbus iletiflim
yöneticisidir. Seri Master'dan seri Slave'e
veya ayn› anda çoklu seri ve Ethernet Master
da dahil olmak üzere hemen her tür Master
ve Slave kombinasyonunda bulunan Modbus
RTU ve Modbus TCP ögelere entegrasyon
için tasarlanm›flt›r. Küçük boyutlar›, raya
montaj ve sa¤lam yap›s›yla endüstriyel
ortamlarda pano içi kullan›ma uygundur.
Portmaster V3, yaz›l›mla seçilebilen 4 adet
RS232/RS485 seri, 1 adet Ethernet ve 1 adet
USB porta sahiptir. Seri portlar ba¤›ms›z
olarak Modbus master veya Modbus slave
portu olarak, Ethernet ve USB portlar ise
Modbus slave portlar› olarak tan›mlanabilir.
Tüm slave portlar ayn› zamanda
konfigürasyon portu olarak da kullan›labilir.
ENOTEK MÜHEND‹SL‹K
Tel : +90 212 2881258
Fax : +90 212 2755893
ORDEL
Tel : +90 312 4818689
Fax : +90 312 4816068
KLEMSAN OTOMASYON
Tel : +90 212 2225200
Fax : +90 212 2226655
adresinde 29001giriniz.
38
ÜRÜN HABERLER‹
DÖNEL HIZ ‹ZLEME AMF‹LER‹
IT S‹STEM KORUMASI
D‹NAM‹K BALANS VANALARI
Çal›flma Aral›¤› 0.06…600000/Dakika
Lampertz Basic Safe LBS 9.1 C
Yerli ‹malat
Turck firmas›n›n dönel h›z izleyici interface
ürünleri, darbe frekans›, dönel h›z, dönen
motor parçalar›ndaki darbe katar›, diflliler
veya türbinlerin izlenmesinde kullan›l›r, ayr›ca
alt ve üst limit de¤erleri programlanabilir.
Ön kapakta yerleflik bir gösterge anl›k de¤eri
verir. Kablo kopmas› veya k›sa devreyi izlemek
için seçilebilir hat girifline sahiptir, girifl-ç›k›fl
devreleri ve besleme gerilimi galvanik
izolasyonludur. H›z›n alt ve üst de¤erleri bir
pencere fonksiyonu olarak izlenebilir. Çal›flma
aral›¤› 0.06…600000/dakika'd›r. ‹ki röle ç›k›fl›
ve bir transistör ç›k›fl›na sahiptirler. Üç telli
sensörler ve 5-30V DC aras› harici gerilim
kaynaklar› ba¤lanabilir. Ters yönlü de
çal›flabilen 0/4..20mA ak›m ç›k›fl› ve ayr›ca
darbe ç›k›fl› vard›r. HART ve hata teflhisi için
FDT/DTM destekler. 20…250V AC/DC
çal›flma gerilimine sahiptirler.
Rittal grubuna ba¤l›
Lampertz'in CeBIT'09
da sergilemifl
oldu¤umuz LBS 9.1 C
büyük ilgi toplam›flt›r.
Birkaç hatta tek bir
Server'›n›z olsa dahi
onu fiziksel tehlikelerden mutlak surette
yüksek seviyede
koruman›z flartt›r.
Testleri yap›lm›fl
Lampertz basic safe LBS 9.1 C sistemi 15HU
boyutundaki sistem içeriklerinizi 90 dakika
boyunca (EN 1363) yang›na karfl› korur ve
IT-kritik limit de¤eri olan 10 dakikay› sa¤lar.
LBS 9.1 C bafllang›ç çözümü olarak küçük
ve orta ölçekli firmalar için do¤ru çözümdür.
Lampertz basic safe modelleri opsiyonel
olarak 2.4 kW so¤utma kapasitesine kadar
so¤utulabilir ve yang›n alarm, söndürme
sistemi, izleme ve UPS sistemi gibi tüm alt
yap› opsiyonlar› ile donat›labilinir. Server
koruma ve depolama uygulamalar›na ek
olarak kasa ayn› zamanda lokal olarak veri
depolama ve veri ço¤altma saklamalar›nda
da çözüm olarak kullan›labilinir.
Belirli bir bas›nç aral›¤›ndaki de¤iflimleri
gözetmeksizin debiyi istenilen de¤ere
sabitlemek için kullan›lan balans vanalar›,
›s›tma/so¤utma sistemlerinin düzgün çal›flmas›
için en önemli ekipmanlardan biridir. Dinamik
balans vanalar› sürekli olarak ç›k›fl orifisini
regüle eder ve manüel ayarlama gerektirmez.
Ayr›ca dinamik balans vanalar› sayesinde,
statik balans vanalar›na oranla çok daha az
vanaya ihtiyaç duyulur ve sistemdeki bas›nç
kayb› azalt›l›r. Böylelikle ürün, düflük maliyetli
montaja, daha etkili ve verimli bir sisteme,
daha fazla esnekli¤e ve daha ekonomik bir
çal›flmaya yol açar. Tamamen Türkiye'deki
Do¤ufl Vana Üretim Tesislerinde tasarlan›p
üretilen Do¤ufl Dinamik Balans Vana
gövdelerine ihtiyaç do¤rultusunda, arzu edilen
paslanmaz çelik yay ve orifise sahip kartufllar
tak›larak sistemde dengelenme sa¤lan›r.
Do¤ufl Vana, DN 20 - 450 ve PN16, PN25
seçeneklerinde, ‹zmir'de üretim yapmaktad›r.
Tel : +90 212 2107646
Fax : +90 212 2205045
R‹TTAL PANO
Tel : +90 216 3837444
Fax : +90 216 3838444
DO⁄Ufi VANA
Tel : +90 232 4332356
Fax : +90 232 4580896
39
ÜRÜN HABERLER‹
SICAKLIK KONTROL C‹HAZI
M‹NYATÜR KONUMLAMA S‹STEM‹
D‹J‹TAL TRANSM‹TER
100ms Yüksek Örnekleme H›z›
3DM-GX3-25
SITRANS P Serisi DSIII
Dünyan›n en iyisi hedefiyle üretimine bafllanan
TC serisi s›cakl›k kontrol cihazlar›, 100ms
yüksek örnekleme h›z›yla yüksek hassasiyette
kontrol ve büyük göstergesiyle artt›r›lm›fl
görünürlük sunar. TC serisi, s›cakl›k
kontrolünün gerektirdi¤i tüm kabiliyetleri de
içererek uygun maliyet sunan üstün kabiliyetli
bir s›cakl›k kontrol ayg›t› olarak, yeni gelifltirilmifl
PID kontrol algoritmas›n› içeren ve 100ms
yüksek örnekleme sunan ideal bir s›cakl›k
kontrol cihaz› olarak gelifltirildi. Özellikle,
SSRP ç›k›fl› ve röle ç›k›fl›n› ayn› anda sunan,
ekonomik ve kullan›fll› olacak flekilde
tasarlanm›fl, küçük ebatlar›na ra¤men büyük
göstergesiyle okunurlu¤u artt›r›lm›fl bir s›cakl›k
kontrol cihaz›d›r.
MEMS sensör teknolojisinden yararlanan
Minyatür Konumlama Sistemi (AHRS),
içerisinde bulunan 3-eksen ivme ölçer, 3eksen gyro, 3-eksen magnetometer, s›cakl›k
sensörü ve dahili ifllemcisi ile statik ya da
dinamik oryantasyon ve ivmeli hareket
ölçümleri yapabilmektedir. Bugün pazarda
yer alan sistemler aras›nda en küçük ve en
hafif ürün olma özelli¤ini tafl›yan bu
konumlama sistemi yaln›zca 11,5 gr'l›k
a¤›rl›¤›yla dikkat çekmektedir. 3DM-GX3-25
Minyatür Konumlama Sistemi'nin uygulamalar›
aras›nda; Kifli izleme, ‹nsans›z araçlar,
Navigasyon, Robotik gibi uygulamalar
say›labilir.
SITRANS P Serisi DSIII, yüksek hassasiyeti
ile mutlak bas›nç, fark bas›nç, ak›fl, seviye
için kullan›lan geliflmifl teflhis ve simülasyon
ifllevlerine sahip dijital transmiterdir.TÜVonayl› ürünümüz afla¤›daki temel özellikleri
ile öne ç›kmaktad›r; Geliflmifl teflhis ve
simülasyon fonksiyonlar›, Do¤ruluk 0,075%,
Uzun süreli kararl›l›k 0,25% / 60 ay, Ölçüm
aral›¤› 1 mbar dan 400 bar'a kadar, Sertifika
ve uygunluk belgeleri ATEX EEx ia, EEx ib,
Dust protection, FM, CS, Hart protokol veya
Profibus PA ile ayarlar LCD göstergeden
yap›labilir.
AUTONICS TÜRK‹YE
Tel : +90 212 2220117
Fax : +90 212 2220108
E3TAM
Tel : + 90 212 2752280
Fax : +90 212 2732319
SIEMENS
Tel : +90 216 4592000
Fax : +90 216 4592011
40
ÜRÜN HABERLER‹
BA⁄LANTI VE KONTROL KABLOLARI
HAVALI D‹YAFRAM POMPALAR
YÜK HÜCRES‹
Hareket Gücü ‹çin Yenilik
PTFE (Teflon) Gövdeli
PanCake® PR 6251
Yeni ÖLFLEX ® CHAIN 879 ve ekranl›
ÖLFLEX® CHAIN 879 CY versiyonlar›
gerçek birer Amerikal›. Bu yüksek esnekli¤e
sahip güç zinciri kablosu A.B.D'de flu anda
zorunlu olan NFPA 79 standard›na uygun
ve bu standart A.B.D'ye ihracat yapan tüm
makine üreticileri için kesin bir zorunluluk.
Yeni PVC kapl› ve numara kodlu ÖLFLEX®
CHAIN 879; güç zincirleri veya hareketli
makine parçalar›, robotlar, makine ve
endüstriyel gereçler ve iflletme mühendisli¤i
için ideal uygunlukta. Büyük ölçüde ya¤a
dayan›kl› ve alev geciktirici özelli¤e sahip,
yüzey yap›flkanl›¤› düflük, nemli ve ›slak
ortamlarda kullan›ma uygun ve 8 milyona
kadar, de¤iflen büküm devrine uygun flekilde
tasarlanm›fl. Ekranl› CY versiyonunun bak›r
örgüsü kalay kapl›d›r. ÖLFLEX ba¤lant› ve
kontrol kablolar› ileri derecedeki esneklikleri
sayesinde mükemmel birer hareketli sistem
ürünüdür.
Almanya fabrikam›z›n özel bir dikkat
gerektiren kimyasal uygulamalar için tasarlad›¤›
Yeni Teflon Gövdeli DEPA Haval› Diyafram
Pompalar›n sundu¤u avantajlar flunlard›r:
Gövde üzerinde metal s›kma band›
gerektirmeyen “yeni vida ba¤lant›l›” tasar›m,
Malzemeye uygun “so¤uk ak›fl› önleyen”
tasar›m, Bas›nç alt›nda fleki bozulmas›
olmamas›, Yandan girifl-ç›k›fl ba¤lant›lar›,
Kaynakl› veya geçmeli ara parças›z tek parça
girifl-ç›k›fl manifoldu, Daha az yön de¤iflimi
ile daha yüksek kapasite, Tek parça PTFE
birleflik diyaframlar›, Üretilen her 3 model
için de - Model DH 15 ( ”) / DH25 (1”)
/ DH 40 (1 ”) - tek tip diyafram kullan›l›r
ki bu da yedek parça maliyetlerini düflürür,
Extra düflük frekansl› küçük vurufllar diyafram
ve top ömrünü uzat›r, Çevre etkilerine karfl›
daha iyi koruma için iç hava valf›ne sahiptir,
PP (Polypropylene) malzemeden merkez
blok ana gövde ile dengeli ve s›k› bir bütünlük
sa¤lar.
PR 6251 yük hücreleri
özellikle silolar ve yatay
tanklar›n tart›m› için
tasarlanm›flt›r. Eflsiz
tasar›m› ile kompakt bir
yap›ya sahiptir. Bu
tasar›m› ile, mevcut sisteme kolayl›kla entegre
edilebilir. PR 6251 yük hücrelerinin güvenilirli¤i,
dayan›kl› yap›s› ve stabilitesi, ayar
gerektirmeden y›llar boyunca hatas›z
çal›flmas›n› sa¤lar. Sadece 25/35 mm kurulum
yüksekli¤i ile kolay monte edilebilen paslanmaz
çelik konstrüksiyonu IP68 ve IP69K koruma
s›n›f›na sahiptir. Özel ölçüm element
geometrisi, sensör içine güç iletiminin her
zaman optimum seviyede olmas›n› sa¤lar.
Bu sayede afl›r› yüklemenin ölçüm do¤rulu¤u
üzerindeki etkisi minimize edilir; yüksek
tekrarlanabilirlik ve iyi lineerizasyonun
devaml›l›¤› sa¤lan›r. Özel strain gauge
teknolojisi, hava s›zd›rmayan yap›s› ve özel
TPE kablosu ile sistem, çok genifl s›cakl›k
aral›klar›nda ve üretim alanlar›n›n zorlu çal›flma
koflullar› alt›nda rahatl›kla kullan›l›r. 4-20 mA
output ile çal›flabilen modeli sayesinde mevcut
uygulamalara kolay ve masrafs›z entegre
edilir.
LAPP KABLO
Tel : +90 216 4565699
Fax : +90 216 4565687
LEON TEKN‹K
Tel : +90 216 4704676
Fax : +90 216 4704677
SARTORIUS TÜRK‹YE
Tel : +90 216 4225366
Fax : +90 216 4225365
41
Bu say›da yer alan Firmalar
2A Mühendislik
Abana Motorsan
ABB Elektrik
Ak›flkan Otomasyon
Aktif Muhendislik
Ar› Endüstri
Atlas Copco
Autonics
B+B Thermo-Technik
Balluff
Baumüller
Beckhoff
Bonfiglioli
Bosch Rexroth
Bürkert
Ça¤dafl Otomasyon
Dacel Mühendislik
Dal Elektrik Motorlar›
Do¤ufl Vana
Dönüflüm Endüstri
Draeger Safety
E3 Tam
Elektra
Emko
Endress Hauser
Enotek
Entek Otomasyon
Erba Mühendislik
12, 27
10, 38
22
11
18
20
14
10, 18, 40
22
14
22
10, 16, 20, 24, 44
14
5, 34
22
24
12, 26, 39
17, 24, 35
39
34, 41
28, 36
40
18
32, 43
10, 22, 31, 36
12, 38
22
36
Eruz Elektrik
Esit Elektronik
Femsan
Festo
Gökhan Elektrik
Hensel Elektrik
Honeywell
Inductotherm
ifm electronic
Jumo
K.A. Schmersal
Kael Mühendislik
Klemsan
Krohne Enelsan
Lapp Kablo
Leon Teknik
Marmatek
Meister
Metrans
Multi-Contact
Noax Technologies
OHM Elektronik
Ordel
Otes Elektronik
Pacpro
Penta Otomasyon
Pepperl+Fuchs
Phoenix Contact
20, 24, 26
25
30
22
14
38
6
6
16, 22
21, 22, 24
24
30
38
13, 24, 34
41
37, 38
9
22
26
16, 23
20
18
41
22
19
14
22
7, 28
P›nar Mühendislik
PLC Merkezi
Puls Elektronik
PVD
Ram Ölçü
Raytek
Rittal Pano
Sanpa Elektronik
Sartorius
Schmalz Vakum
Schneider
Schunk
Sew Eurodrive
S›nai Araflt›rma
Siemens
Sisel Mühendislik
Sispa
Smalley
SMS - TORK
Staubli
Stauff
Steute
Sydma
Testo
Wago
Wandfluh
Weidmüller
Yurt içi / d›fl› Fuar Takvimi
HAZ‹RAN 2009
EYLÜL 2009
Progressive Manufacturing
Summit 2009
9 - 11 Haziran
Sarasota, FL, ABD
www.managingautomation.com/summit
Go Automation
1 - 4 Eylül
Basel, ‹sviçre
www.go-automation.ch
Automotive Testing Expo
16 - 18 Haziran
Stuttgart, Almanya
www.testing-expo.com
Hape
16 - 19 Haziran
Poznan, Polonya
http://hape.mtp.pl
42
Mesurexpo
30 Eylül - 2 Ekim
Paris, Fransa
www.mesurexpo.com
EK‹M 2009
Ineltec
1 - 4 Eylül
Basel, ‹sviçre
www.ineltec.ch
EMO
5 - 10 Ekim
Milan, ‹talya
www.emo-milan.com
Hi Industry
1 - 4 Eylül
Herning, Danimarka
www.hi-industri.dk
Smart Automation
7 - 9 Ekim
Linz, Avusturya
www.smart-automation.at
MSV
14 - 18 Eylül
Brno, Çek Cumhuriyeti
www.bvv.cz/msv-gb
Maintain
13 - 15 Ekim
Münih, Almanya
www.maintain-europe.com
Motek
21 - 24 Eylül
Stuttgart, Almanya
www.motek-messe.com
Scanautomatic
13 - 16 Ekim
Stockholm, ‹sveç
www.stocholmsmassan.se
Automatioo
23 - 24 Eylül
Helsinki, Finlandiya
SAVE
21 - 23 Ekim
Verona, ‹talya
www.exposave.com
16
32
14
18
30, 34
32, 41
12, 39
40
41
8
16
8
20, 24
29
10, 40
12
28
39
18, 39
2, 33, 37
20, 24
24
12
3, 16, 26
24
24
10, 15, 37

kapak.fh11

Transkript

Benzer belgeler

kapak.fh11

kapak2.fh11

kapak.fh11