doc`İMOB 2011` ile - Ite
download 
Şikayet Transkript
`İMOB 2011` ile - Ite
IMOB TURKCE:Layout 1 1/31/11 5:39 PM Page 1 Marka: Türk Mobilyası Tüketici Marka diyor ''Farklı olmayı başarmak'' Discover Turkish Furniture hakkında MOSDER Başkanı Ramazan Davulcuoğlu ile röportaj… MOSDER’in yapmış olduğu araştırmaya göre tüketiciler markalı mobilya mağazalarını tercih ediyor. Raşit Karaaslan: Ucuz üretim gücü olan ülkeler ile baş edebilmek ''farklı olabilmeyi başarmak'' şartına bağlı. Sayfa >> 2 Sayfa >> 4 Sayfa >> 5 www.mosder.org.tr 01 ŞUBAT 2011 SALI ‘İMOB 2011’ ile Hedef ihracatta yüzde 20 büyüme Mobilya sektörü, 1995’te 75 milyon dolar olan ihracatını 2009 yılında 1 milyar 153 milyon dolara kadar çıkardı. Atağını devam ettiren sektör, 2010 yılında ise yüzde 20 artışla 1.4 milyar dolara ulaştı. İMOB 2011 ile sektörün ihracatının da yüzde 20’ye yakın oranda artması bekleniyor. Sektörün iç pazar hacmi 2010 sonu itibariyle yüzde 8’lik artışla 8 milyar dolara ulaşmış durumda. Yan sanayisiyle birlikte 500 bin kişinin istihdam edildiği sektörde, 2011’de iç pazarda da yüzde 10 büyüme bekleniyor. Hedefler Y büyüyor... Mobilya sektörünün dünya vitrinine çıkmasını sağlayan İMOB 2011, bu yıl coğrafi konumu ve etkinliğiyle, dünyanın en önemli üçüncü mobilya fuarı olma yolunda ilerliyor. İMOB 2011, dünya çapında 173 ülkeye ihracat yapan sektörde, yeni işbirliklerinin oluşması için önemli fırsatlar yaratacak. urtiçi ve yurtdışından mobilya profesyonelleri İstanbul Fuar Merkezi / CNR Expo’da, İstanbul Mobilya Fuarı (İMOB) 2011 için 7. kez birarada MOSDER (Türkiye Mobilya Sanayicileri Derneği)’in liderliğinde düzenlenen İMOB 2011, mobilya sanayisinin gelişmesi amacıyla mobilya üreticileri, yan sanayicisi, ithalatçısı ve perakendecileriyle işbirliği yapıyor. Bu yıl coğrafi konumunun avantajını kullanan ve etkinliğini artıran İMOB 2011, dünyanın en önemli üçüncü mobilya fuarı olma yolunda ilerliyor. 120 bin metrekare alanda ve 9 salonda gerçekleşen fuarın katılımcı sayısı 300’ün üzerinde. Düzenlendiği her yıl sektörün gündemine yön veren fuarın katılımcıları arasında, 500’e yakın ev mobilyası ve aksesuar markası bulunuyor. İstanbul Mobilya Fuarı 2011, mobilyaya dair tüm gelişmelerin, yeniliklerin ve fırsatların öğrenilip değerlendirilmesi için önemli bir platform. 100 bin ziyaretçi İMOB 2011’e 100 binin üzerinde ziyaretçinin katılması bekleniyor. Yurtiçinden olduğu kadar yurtdışından da büyük ilgi gören fuara gelecek olan yabancı ziyaretçi sayısının 10 binden fazla olacağı tahmin ediliyor. Alım heyetlerinin yanı sıra Danimarka, İngiltere, Almanya, Yunanistan, Angola, Japonya, Hollanda, Hindistan, Sri Lanka, Azerbaycan, Bulgaristan, İran, Özbekistan, Rusya, Suriye, Ukrayna’dan da pek çok alıcı grubunun fuarı ziyaret etmesi bekleniyor. Fuar, dünya çapında 173 ülkeye ihracat yapan sektörde, yeni işbirliklerinin oluşması için önemli fırsatlar yaratacak. • IMOB TURKCE:Layout 1 1/31/11 5:39 PM Page 2 RÖPORTAJ Dünya Türk Mobilyası’nı keşfediyor... MOSDER’in, “Türk mobilya markalarının tasarım, kalite ve uygun fiyat politikaları ile dünya vitrinine çıkma girişimi” olarak lanse ettiği Discover Turkish Furniture projesi, Türk Mobilyası’nın imajını tüm dünyada yükseltmeyi hedefliyor. Röportaj: Ümit Özkan M durumda ve aynı zamanda da fiyat politikası açısından da oldukça rekabetçi bir politika izlemekte. obilya sektöründeki yeni yatırımlarla üretim kapasitesini her geçen yıl artıran Türkiye, dünyanın 5 kıtasında, 173 ülkeye mobilya ihraç eden bir ülke konumunda. 2011 hedeflerine göre ihracatta yüzde 20, iç pazarda yüzde 10 büyüme bekleniyor. İhracatın ithalatın iki misline ulaştığı mobilya sektörü, cari açık verdirmeyerek Türk ekonomisine katma değer yaratan nadir sektörlerden biri ve emek-yoğun bir sektör olması sebebiyle istihdama katkısı çok önemli. MOSDER’in, Türk mobilyasını dünyada en yeni üretim teknolojileri, üretim kapasitesi, tasarım gücü, pazarlara yakınlığı, uygun fiyat politikası, hızlı teslimatı, konsept bütünlüğü özellikleri ile duyurulması ve tanıtımına katkıda bulunmayı amaçlayan Discover Turkish Furniture projesi, Türkiye’nin bir mobilya üretim üssü olduğunu, dikkatle seçilmiş mesajlarla tüm dünyaya duyurulmasını hedefliyor. MOSDER Başkanı Ramazan Davulcuoğlu ile Türk mobilya sektörünün Türkiye ekonomisindeki konumundan dünya pazarlarındaki rekabet gücüne ve Discover Turkish Furniture projesinin bu eksendeki misyonuna uzanan bir röportaj yaptık. Hem işadamı hem MOSDER Başkanı kimliğiyle Davulcuoğlu, sorularımızı yanıtladı ve görüşlerini bizlerle paylaştı… Her şeyden önce katma değeri yüksek bir sektör olması ve yüksek ihracat rakamlarıyla Türkiye’de mobilya sektörünün Türk ekonomisi içindeki önemini açıklar mısınız? İhracatın ithalatın iki katına ulaştığı mobilya sektörü, cari açık verdirmeyerek Türk ekonomisine katma değer yaratan nadir sektörlerden biridir ve emek-yoğun bir sektör olması sebebiyle, istihdama katkısı, Türk ekonomisinin en önemli sorunlardan biri olan istihdam sorunu bazında çok önemli bir unsur teşkil etmekte. Türkiye’de mobilya sektörü olarak, 2010 yılı sonu itibariyle ihracatta yüzde 20 artışla 1.4 milyar doları yakalamış durumdayız. İç pazar hacminin 2010 sonu itibariyle yüzde 8’lik artışla 8 milyar 2 Biraz önce de belirttiğim gibi ihracatın ithalatın iki misline ulaşmasıyla ekonomiye giderek artan bir değer katan ve cari açık vermeyen nadir sektörlerden biri olan mobilya sektörü, halen 173 ülkeye farklı beğeni ve ihtiyaçlara yönelik ürünler ihraç ediyor. Sektörün ihracattaki iddiasını güçlendiren unsurların başında teknolojiye, tasarıma yapılan yatırımlar ve artan üretim kapasitesi geliyor. Hem büyük üretim kapasitelerine, hem kalite standartlarına, hem de nitelikli insan kaynağına sahibiz. Öte yandan özellikle çevre ülkelerde birbiri ardına açılan konsept mağazalar da yurtdışında yaygınlaşmayı güçlendiriyor. Coğrafi olarak Avrupa ile Orta Doğu ve Afrika arasında köprü konumunda bulunuyoruz. Yeni yatırımlarla üretim kapasitesi her geçen yıl artan Türkiye, dünyanın 5 kıtasında, 173 ülkesine mobilya ihraç ediyor. 1995 senesinde 75 milyon dolar olan mobilya ihracatımız, 2009’da 1 milyar 153 milyon dolar’a ulaştı. 2010 yılında yüzde 20 artışla 1 milyar 400 milyon doları aşmış bulunmaktayız. 2011’de ise yüzde 20 büyüme öngörüyoruz. Ramazan Davulcuoğlu MOSDER Başkanı dolara ulaşmış olduğu sektörde, 2011 için ihracatta yüzde 20 büyüme öngörülüyor. Yan sanayisiyle birlikte 500 bin kişinin istihdam edildiği sektörümüzde 2011’de ise iç pazarda yüzde 10 büyüme bekliyoruz. Türk mobilya sektörünün dış pazarlardaki konumu nedir ve son 1520 yılda nasıl bir ivme izlemiştir? MOSDER’in bu gelişmeye katkıları neler oldu/olmakta? Türk mobilya sektörünün önemli bir temsilcisi olarak MOSDER, dış ilişkileri pekiştirme ve sektörümüzün imajını dış pazarlarda yükseltme görevini başarıyla yerine getirmekte. Derneğimiz bünyesinde yurtdışına yönelik olarak hedef ülkelerle ilgili pazar araştırmaları ve raporlama çalışmaları yapılıyor, sektörel ticaret heyetleri organize ediliyor ve en önemli uluslararası mobilya fuarlarına katılımda bulunularak sektörümüz ve üyelerimiz tanıtılıyor. Bunların yanı sıra sektörümüzün dış pazarlarda rekabetini daha da güçlendirecek tasarım olgusu üzerine yatırımlar yapmaktayız. Derneğimiz bünyesinde öğrencilere ve sanayicilere yönelik tasarım yarışmaları düzenliyoruz. Ayrıca sektörümüzün yurtdışına açılımında en önemli vitrini olan İMOB İstanbul Mobilya Fuarı da her yıl derneğimiz liderliğinde düzenlenmekte. Türkiye mobilya sektörü son 15-20 yılda tasarım, markalaşma, Ar-Ge, kalite ve teknoloji gibi alanlarda önemli yatırımlar yaparak büyük gelişme kaydetmiş MOSDER olarak girişimini başlattığınız Discover Turkish Furniture projesi nedir? Projenin amacı hakkında neler söylemek istersiniz? Discover Turkish Furniture projesi Türk Mobilya markalarının tasarım, kalite ve uygun fiyat politikaları ile dünya vitrinine çıkma projesidir. MOSDER olarak Discover Turkish Furniture projesi ile Türk Mobilyası’nın imajını tüm dünyada yükseltmeyi hedefliyoruz. Projenin amacı Türk mobilyasının, dünyada en yeni üretim teknolojileri, büyük üretim kapasitesi, trendy tasarımlar, pazarlara yakınlık, uygun fiyat politikası, hızlı teslimat, konsept bütünlüğü özelliklerini kapsayan mesajları ile duyurulmasını sağlamak, tanıtılmasına katkıda bulunmak. Bu proje derneğimizin uzun soluklu olarak yürüteceği, fevkalade önemsediği ve büyük bir bütçe ayırmış olduğu çok önemli bir projesidir. Discover Turkish Furniture projemiz ile Türk Mobilyası’nın imajını, rekabet IMOB TURKCE:Layout 1 1/31/11 5:39 PM Page 3 01 Şubat 2011 üniversite-sanayi işbirliği çerçevesinde tasarım adına yapmış olduğu faaliyetler ve yatırımlar ile sektörümüzün bu potansiyeline destek olmakta. Türk Mobilyası’na dış pazarlarda rekabet üstünlüğü sağlayacak özellikleri nelerdir? Mobilya sektörü doğru politikalar izlenmesi halinde küresel pazarda Türkiye’yi temsil edecek sektörlerden bir tanesidir ve dünyada mobilya sektöründe Türk mobilyası kimliğinin varlığından bahsedebiliriz. Türkiye’nin mobilya ürünleri dünyanın dört bir yanında, 173 ülkede farklı beğeni ve ihtiyaçlara hitap ediyor. Farklı fonksiyonel nitelikler taşıyan mobilya tasarımlarımız yaşamı kolaylaştıran özellikler sunuyor. Fakat bizler için EMEA, yani Avrupa, Ortadoğu ve Afrika bölgesinin ayrı bir yeri var. Türkiye bu coğrafyanın tam kalbinde yer alıyor ve Afrika, Asya ve Avrupa arasında bir köprü teşkil ediyor. Discover Turkish projesi Türk mobilyasının gücümüzün beslendiği Furniture Projesi; değişen ve gelişen yüzünü özelliklerimizi aktaran, Türk mobilyasını göstermek için çok önemli bir dikkatle belirlediğimiz önemli üretim kapasitesi Türk Mobilyası’nda dış pazarlarda fırsat. mesajlarla tüm dünyada ve en yeni üretim rekabet üstünlüğü sağlayacak özellikler yükseltmeyi hedeflemekteyiz. teknolojileri sırasıyla üretim teknolojileri, üretim Bu mesajlarda Türkiye’nin bir “Fiyatla Rekabet”in yerini yönüyle de kapasitesi, pazarlara yakınlık, mobilya üretim ülkesi olduğu, “Yenilik ve Farklılaşmayla tanıtmayı Türkiye’nin dış pazarlar arasındaki dünyada bugün üretilen amaçlıyor. Rekabet”e bırakmasıyla stratejik önemi, kalitenin en uygun fiyata teknolojinin Türkiye’de de birlikte tasarım, sanayileşmiş sunulması, hızlı teslimat, konsept kullanıldığını, yani diğer sektörler gibi Türk bütünlüğü, tasarımlarda güncel trendlerin Türkiye’deki üreticilerimizin Mobilyası’nın da en önemli takibi ve uygulanması geliyor. dünyadaki mobilya parametrelerinden biri haline Sektörümüz her ne kadar teknolojiyi teknolojilerini yakından takip gelmiş durumda. Türkiye’de mobilya kullansa da hala el işçiliği ederek en ileri teknolojiyi kullandıklarını, sektörü, katma değer yaratmanın etkili önemli ve dünyadaki gelişmeleri yakından izleyen bir yöntemi olarak kullanabiliyor mu bu bağlamda Türk mobilya tasarımcılarının her zaman tasarımı? nitelikli “trendy” tasarımlar ürettiğini, Türk mobilya işgücüne Dünyadaki gelişmeleri yakından sektörünün dünyada tasarımlarıyla “trend” sahip izleyen Türk mobilya tasarımcıları, olma yolunda olduğunu, mobilyada etkili olunması, ve profesyonel bir çalışma içinde olan Türk “trendy” tasarımlar üretiyor. Türk sanayicinin Mobilyası’nın en önemli mobilya firmalarının kaliteyi her zaman en kaliteli üretime parametrelerinden olan fiyatla rekabetin iyi fiyatla sunduğunu, Türkiye’nin önem vermesi yanı sıra tasarım, katma değer Avrupa’dan Asya’ya, Ortadoğu’dan ve sürekli yaratmanın en etkili yöntemi haline Afrika’ya tüm büyük pazarlar için stratejik gelişime odaklı zamanda gelmiş durumda. Yaşadığımız bir noktada olduğunu, bu konum çalışmalar yenilik sunan tasarımlar daha fazla ilgi avantajının hızlı ve zamanında teslimata yürütmesi, görüyor. Mobilyadaki en önemli unsur katkılarını ve Türk mobilya markalarının modern teknoloji olan Tasarım’da ince detaylar ve ürünlerini sundukları konsept bütünlüğünü ile üretim yapan firma sayısının giderek farklılıklar çok vurguluyoruz. artması, tasarım önemli Bu mesajları Çin, Almanya, İtalya, Global Türk markaları gücünün artması ve olduğundan bu Dubai, İngiltere, Rusya, Libya, BAE, sektörün kaliteli disipline çok daha yaratabilmek için Romanya, Fransa, İran, Ürdün, Mısır, Şam, ürünlerle birçok ülke fazla özen Bahreyn, Kuveyt, Katar, Suudi Arabistan, firmaların ve markaların pazarına girmesi, ürün gösteriliyor. Artan Lübnan, Hindistan ve Kenya’daki yelpazesinin geniş gelişimlerine yönelik rekabet uluslararası büyük mobilya fuarlarında, olması rekabet koşullarında ürün strateji, operasyon, gazetelerde ve sektör dergilerinde ilanlar üstünlüğünü sağlıyor. kalite ve fiyatı vererek ilgili kişi ve kurumlara iletmeyi organizasyon ve giderek Genç nitelikli planlıyoruz. standartlaşırken, teknoloji danışmanlığı işgücü, sürekli gelişen herkesin mal tasarım potansiyeli ile çalışmaları ile destek Discover Turkish Furniture projesi, satmaya çalıştığı ortaya çıkan modern MOSDER olarak Türk Mobilyası’nı olmak, iletişim ve kalabalık bir ve özgün tasarımlı dünyaya tanıtmak için yaptığınız pazarda işlev, tanıtım faaliyetleri ile ürünleri, üretimde son çalışmalar arasında nasıl bir öneme dayanıklılık, sahip? teknolojileri yurtdışında olumlu Türk ergonomi ve kullanması, tamamına estetik gibi asıl Discover Turkish Furniture projesi ile malı imajının yakın hammaddesini MOSDER olarak amacımız güçlü global ürün nitelikleri oluşturulması ve yurtiçinden tedarik kadar fiyat kalitesi markaları geliştirerek ülkemizin etmesi, istihdama olan tutundurulmasını ihracatını artırmak, geliştirilen bu global ve tasarım ön katkısı, konsept plana çıkıyor. Türk mobilya markaları eliyle “Türk sağlamak esas olacak. mağazalarıyla tüm Sektörümüzde Mobilyası” imajını ve sektörün itibarını dünyada kendi güçlendirmek. Türk markalarının imaj ve “Fiyatla markalarıyla yer Rekabet”in yerini itibarını güçlendiren Turquality alması, dinamik ve sürekli gelişen yapısı projesinin açtığı yolda, bu çalışmanın “Yenilik ve Farklılaşmayla Rekabet”e ile Türk mobilya sektörü ülkemize katma misyonunu destekleyecek ve bu misyona bırakacak teknoloji, tasarım gücü ve değer yaratan ve küresel arenada yıldızı potansiyelinin yanı sıra bunun için uygun konumu alacak şekilde hareket en fazla parlayan sektörlerden biridir. gerekli altyapı mevcut ve MOSDER, ediyoruz. Discover Turkish Furniture • Aziz Sarıyer: Tasarım hayatın kendisidir Ancak üstün tasarım dünyada rekabet gücü sağlayabilir. Türk Mobilyası’nın, yapabilirliği ve gelişen tasarım tecrübesi ile yakın gelecekte dünyanın sayılı potansiyel bir gücü olacağına inanıyorum. Discover Turkish Furniture projesinin afişinde tasarımına yer verilen Aziz Sarıyer, “tasarım”ı değil “üstün tasarım”ı konuşmanın zamanının geldiğini ifade ediyor: “Türk mobilya sektörü tasarım ve kaliteyi istikrarlı standarta getirebildiği zaman dünya pazarında rekabet üstünlüğü kazanabilir. Tasarım tek başına, farklılık yaratmak değildir. İlk başta, arzedilen ürüne en azından gerektiği kadar nitelik kazandırmaktır. Bir ürünün doğru ve faydalı özelliklere sahip olabilmesi ancak tasarım ile mümkündür. Tasarım, esasında bir problemin çözümlenmesi işlemidir. Matematik, geometri gibi bilimsel bir konudur. Tasarım sadece mobilya ve ya endüstriyel alandaki bir çözüm argümanı değildir. Tasarım hayatın kendisidir. İnsanların kendi iş ve özel hayatlarını, devletlerin sosyoekonomik ve siyasi politikalarını programlama işlemlerinin hepsi tasarımın geniş alanı içerisindedir. “Tasarım”ı değil, “Üstün Tasarım”ı konuşmamızın zamanı geldiğini düşünüyorum. Ancak üstün tasarım dünyada rekabet gücü sağlayabilir. Bu tanıtım girişimlerinin meyvesini alabilmek, ancak tasarım ve üretim kalitesinin yüksek değerlere ulaştırılması çabaları ve istikrarlı çalışmaları gerektirir. Türk Mobilyası’nın, yapabilirliği ve gelişen tasarım tecrübesi ile yakın gelecekte dünyanın sayılı potansiyel bir gücü olacağına inanıyorum.” 3 IMOB TURKCE:Layout 1 1/31/11 5:39 PM Page 4 ARAŞTIRMA 01 Şubat 2011 Tüketici Kalite istiyor, Marka diyor MOSDER tarafından Nielsen Araştırma’ya yaptırılan çalışma markalı mobilya tüketicilerinin profili, ürün kullanım ve satın alma davranışları, mobilya markalarının bilinirliği ve markaların tüketici nezdindeki imajlarını ortaya koyuyor. T ürkiye Mobilya Sanayicileri Derneği Nielsen Araştırma ile kapsamlı bir çalışmaya imza attı. Bu çalışma Türkiye’de markalı mobilyaya verilen önemi de gözler önüne seriyor. Araştırmada TÜİK’in yapmış olduğu gruplamadan hareketle; İstanbul, Tekirdağ, Bursa, Kocaeli, İzmir, Aydın, Ankara, Kayseri, Antalya, Adana, Samsun, Trabzon, Erzurum ve Gaziantep olmak üzere 14 il baz alınmış. Bu çalışma ile mobilya tüketicilerinin profili, marka bilinirliği, markalara ilişkin görüşleri, imaj özellikleri, tutum, davranış ve satın alma alışkanlıklarının belirlenmesi amaçlanmış. 11 Aralık 2010 – 3 Ocak 2011 tarihleri arasında yüzyüze görüşme yöntemi ile yapılan çalışma kapsamında 1014 kişi ile görüşülmüş. Geçmiş 2 yıl içinde markalı mobilya satın alan; A, B, C1 veya C2 sosyo-ekonomik statü gruplarına mensup, 18-60 yaş aralığında, marka kararını veren veya karar sürecinde etkili olan, kadın ve erkeklerle görüşülmüş. (yüzde 47), taksit tercihlerini “vade farkına veya oranına bakarım, makul geliyorsa vadeli alım yaparım” şeklinde açıklamış. Mobilya Tüketici Profili Araştırmanın sonuçlarına göre tüketiciler mobilya satın alırken çoğunlukla markalı mobilya mağazalarını tercih ediyorlar. Tercih edilen ödeme şekli Tüketicilerin yarıdan fazlası kendisi için en uygun taksit süresinin 12 ay olduğunu belirtirken yaklaşık her 3 tüketiciden 2’si (yüzde 63), kredi kartı ile taksitlendirmeyi tercih ediyor. Tüketicilerin yaş ortalamasının 33, sosyo ekonomik statü (ses) grubunun ise C1 olduğu çalışmada markalı mobilya tüketicilerinin ortalama hane geliri de 2.045 TL olarak tespit edilmiş. Mobilya yenileme sıklığı Her 4 tüketiciden 3’ü mobilya satın alırken “taksitle” alışverişi tercih ederken bu tüketicilerin yarıya yakını 4 Araştırma Türkiye’nin mobilya yenileme sıklığı hakkında da ipuçları veriyor. Çalışmaya dahil edilen tüketicilerin ortalama mobilya yenileme süresinin 8 yıl olduğu ortaya çıkmış. İç Anadolu Bölgesi’nde ortalama mobilya yenileme süresi, diğer bölgelere göre daha uzun… Her 3 tüketiciden yaklaşık 2’si mobilya satın alırken “taksit, iskonto, vade kolaylıkları sunan kampanyaları” tercih ettiklerini belirtmiş. Hediye olarak tamamlayıcı ürün veren ya da eski ürünü yenisi ile değiştirme imkanı sunan kampanyalar ise ikinci ve üçüncü sırada geliyor. Araştırma tüketicilerin mobilya satın alırken en fazla önem verdiği kriterlerin “ürünün kalitesi” ve “markanın güvenilir olması”, olduğunu da gözler önüne seriyor. Ürünün fiyatı, kullanışlı olması, ödeme koşulları, tasarımı ve satış sonrası hizmetleri de sırası ile kriterler arasında yer alıyor. • Her 4 tüketiciden 3’ü mobilya satın alırken “taksitle” alışverişi tercih ediyor. Tüketicilerin yarıdan fazlası kendisi için en uygun taksit süresinin 12 ay olduğunu belirtiyor. IMOB TURKCE:Layout 1 1/31/11 5:39 PM Page 5 TASARIM 01 Şubat 2011 “İhracatta çıta yükseltilmeli” “Batının gelişmiş ülkelerine özgün tasarımlı mobilya ihraç etmek, bu ülkenin insanının, tasarımda yarattığı estetik cazibeyi, bu ülkenin zanaatkarının, ustasının, kalfasının kalitesini, emeğini de ihraç etmek demektir. Mobilya sektörü olarak, son yıllarda ihracatı ile ülke ekonomisine girdi sağlayan sektörler arasına girmiş bulunuyoruz.” Röportaj: Yaşar Çelik R aşit Karaaslan’ın İç Mimar Türkiye mobilya Mobilya Tasarımcısı tasarım serüveni sektörünün, başta üretim Raşit Karaaslan ve 1970’li yıllara olmak üzere birçok açıdan kızı Pınar Karaaslan dayanıyor. Bugün Mimar yaşadığı gelişim ve Sinan Üniversitesi olan sektörün hızlı yükselişi Güzel Sanatlar grafiklere de yansıyor. Akademisi’nden 1975 Buradan hareketle Türk yılında iç mimar ve endüstri mobilyasını markalaşma tasarımcısı olarak mezun yolunda nasıl ve nerede olan Karaaslan, o yıllarda, konumlandırıyorsunuz? iç mimarlıkla birlikte endüstri ürünleri tasarımının Hızlı büyüme ile yüksek da Türkiye’de gelişmeye üretim gücünün sağlıklı ve başlayacağı öngörüsünden hareketle kalıcı olabilmesi, üretimin özgün tasarımla eğitiminin son iki yılında endüstriyel sürekli beslenmesine, ürünün kalite gücüne, tasarım alanında da dersler almış. Karaaslan bunlara bağlı olarak marka oluşturulması, iş hayatına atılması ile birlikte kısa bir süre şartına bağlıdır. Marka olabilmek, taklit değişik bürolarda, proje işlerinde görev kolaycılığından uzak durarak, üründe özgün yaptıktan sonra tesadüfen bir dekorasyon işi kimlik ve kişilik oluşturmak, üretileni firma nedeniyle gittiği Bursa’yı çok beğenmiş ve ismi ile özdeşleştirmektir. Bu pencereden oraya yerleşmiş. Bursa’da dekorasyonun bakıldığında; Türk mobilya sektörünün hızlı yanı sıra, mobilya konusunda üretimle de yükselişinde ihmal ettiği markalaşma ilgilenmeye başlayan Karaaslan, önce küçük kriterlerini, daha hassas bir şekilde bir atölye ile işe başlamış, ardından kendi değerlendirmesi gerektiği kanaatindeyim. mağazasını açmış. 1983’te Mobi’yi kuran Önümüzdeki sürecin geçtiğimiz zamana Karaaslan, yurt içi ve yurt fuarlara oranla daha zor ve daha meşakkatli katılmanın yanı sıra kendi tasarımları ile de olacağını düşünüyorum. Firmalarımızın birçok ödülün sahibi… ürün ile birlikte patent de üretmeleri şarttır. Bol ödüllü Sini sehpa. Patent üretemediğimiz sürece, yüksek üretim hacmimizin marka olma yolunda geçici bir katkı yarattığı görülecektir. Siz firma olarak bu sektörde ilk ihracatı yapan isimlerden birisiniz. Sektörünüz için ihracatın önemi nedir? Mobilya sektörünü bugün için değerlendirdiğinizde ihracat açısından olması gereken bir noktada görüyor musunuz? aramızdaki bağı kuran, bizi temsil eden birlikteliğimiz. Tasarım olgusunu vurgulamak ve tasarımcıya yol açmak amacıyla organize ettiği ''Tasarım Yarışması'' artık geleneksel bir organizasyon. Üniversitelerimizle biz sanayicileri bu organizasyonda buluşturuyor. Sektöre yeni pazarlar arayışında olağanüstü bir çaba ve çalışma gayreti gösteriyor. Kısacası firmalarımızın kendi çalışmalarının yanı sıra MOSDER'in gösterdiği performans Türk mobilya sanayinin geleceğine sürekli yatırım oluyor. Ürettiğinizi yurtdışına satmak, yaşadığınız ülkenin ekonomisine en değerli katkıyı doğrudan yapanlardan olabilmek, demektir. Ben Mobi ile 1980’li yılların sonundan bu yana çaba gösteriyorum. O dönemde ne kadar sattığım hiç önemli olmadı. Ne sattığım ve nereye sattığım önemli idi. Mobilya, insanın yaşantısında birçok fonksiyonları karşılayan araç ve gereçtir. İnsan ergonomisine uyumunun yanı sıra görsel güzellik ve estetik değer taşıması da gerekir. Burada şunu söylemek istiyorum; Batının gelişmiş ülkelerine özgün tasarımlı mobilya ihraç etmek, bu ülkenin insanının, İhracatın önündeki engeller nelerdir? tasarımda yarattığı estetik cazibeyi, bu Bu engellerin aşılması noktasında ülkenin zanaatkarının, ustasının, kalfasının neler yapılabilir, bu konuda mobilya kalitesini, emeğini de ihraç etmek demektir. üreticilerinin beklentileri nelerdir? Bu çok önemlidir. Türk mobilya sektörü dış satımda hepimizin bildiği gibi müthiş bir Benim bu konuda vurgulamak istediğim atak ile oldukça iyi bir noktaya gelmiş önemli nokta şudur; son yıllarda giderek bulunmaktadır. Ülke ekonomisine ihracatı artan maliyetlerimiz ürünlerimizin dış ile son birkaç yılda girdi sağlayan sektörler pazarlarda satılabilme kabiliyetlerini önemli arasına girmiş bulunmaktayız. İhracatta ölçüde zayıflatmaya başlamıştır. çıtanın sürekli yükseltilmesi gereğine Maliyetlerimizin artmasında etken olan inananlardanım. Tabi unsurlardan söz ki olması gereken Firmalarımızın ürün etmeyeceğim. Ama üretimin noktada değiliz ve üreticinin, eğer ihracat ile birlikte patent henüz. yapıyorsa, döviz kurundaki kaybının önlenmesi de üretmeleri gerektiğini düşünüyorum. şarttır. Patent TL'nin, ekonominin başka Türk mobilyasının üretemediğimiz ayaklarından beslenerek dış pazarlardaki değerlenmesi, gerçek rekabet gücü sürece, yüksek ekonomik değer olan nedir? Türk üretim hacmimizin üretimi, tüm sektörlerde mobilyasının dış uzun süredir zorlamaktadır. pazarlarda daha marka olma Unutulmamalıdır ki özellikle etkin olması ve yolunda geçici bir mobilya sektörü istihdama ihracatın artması ciddi kaynak oluşturan ve katkı yarattığı için firmalar ve 35 oluşturacak bir sektördür. üyesiyle görülecektir. İşsizlik oranının hiç de MOSDER’in küçümsenemeyecek boyutta yaptıklarını olduğu değerlendirmenizi ülkemizde istesek neler söylersiniz? Bu devletin üretimi her türlü konudaki görüş ve önerileriniz desteklemesi gerekir. Bu ihracatçılarımızın bizi nelerdir? yönetenlerden Yukarıda bahsettiğim gibi fiyatla beklentisidir. Öte yandan rekabet etmek bir zaman sonra firmalar olarak da gücünü yitiriyor. Birçok etken var. bizlerin, ihtiyacımız Ucuz üretim gücü olan ülkeler ile olan rekabet gücünü, baş edebilmek ''farklı olabilmeyi farklı olabilmeyi başarmak'' şartına bağlı artık. Biz başarmak ile ülke olarak bu sektörde sınıf sağlaması atlayacağız, atlamak gerekmektedir. zorundayız. Tasarım ve ürün kalitemiz ile farklılaşacağız. Tek anahtar çıkış yolumuz bu. MOSDER sektörü bir araya getiren şemsiyemiz. Bu Tombo sehpa. ülkede bizi yönetenler ile • 5 IMOB TURKCE:Layout 1 1/31/11 5:40 PM Page 6 MARKA Alfemo’dan yeni koleksiyonlar Özgün tasarımları, farklı renk ve kaliteli malzeme ile buluşturan Alfemo, bu senenin ilk koleksiyonlarını İMOB fuarında tüketicinin beğenisine sunuyor. B Bütünleşik tasarım eyazın hakimiyetinin devam ettiği 2011 yılına özel, beyazın asaleti ile lilyumun zarafetinin buluştuğu bembeyaz, zarif ve asil bir koleksiyon Lilyum. Temel kavramların birbirine zıtlığının, evrendeki enerjinin temel kaynağı olduğu düşüncesi olan Yin-Yang felsefesinden esinlenerek üretilen Alfemoda’nın Yin-Yang modeli, kısa sürede tüketicinin büyük ilgisini kazandı. Fonksiyonellik, rahatlık, kullanım kolaylığının ön planda olduğu yeni koleksiyonu ile Alfemo; yemek ve yatak odaları, oturma grupları, corner concept, yaşam üniteleri, Genç Alfemo, Disney Koleksiyonu, Sleeper yatak-baza ürün gruplarıyla, her evin mobilya ihtiyacını tek bir mağazada karşılama avantajı sunuyor. www.alfemo.com.tr Ergonomi ile modayı birleştiren Aldora Mobilya’nın 2011’de ki yeni tasarım felsefesi; bütünleşik tasarım... B utik ürün tasarımlarının endüstriyel olarak üretilebilmesinin arkasındaki mühendislik, Aldora Mobilya’yı tercih edenlere ulaşabilmenin yeni formülü. Aldora Mobilya, İMOB 2011’e tamamen yeni ve geniş bir koleksiyon ile katıldı. Bu yıl ilk defa modern ve avangart ürünleri birlikte sunmakta, ferahlığın ve saflığın sembolü olan beyaz renklerin tasarımda ağırlıkta olduğu bir sunum gerçekleştiren firma ayrıca, yatak ürün grubunu tamamen yeniledi. Uyku sağlığındaki yeni teknolojilerin kullanıldığı, ekstra özellikli yeni Aldora yatakları, fuarda tüketicilerin dikkatlerini çekti. www.aldora.com.tr Avangarde yatak odası Cardin Mobilya, ayrıntılarla süslenerek oluşan Avangarde yatak odasını İMOB fuarı süresince standında sergiliyor. C ardin Mobilya, minimalist çizginin klasik mobilya ile buluşması ve küçük sanatsal ayrıntılarla süslenerek oluşan yeni bir tarz Avangarde mobilyayı, nostaljik görünümün yenilenmiş aydınlık yüzüyle Yenilenen ürün serisi ile… Bellona, yenilikçi yüzünü ön plana çıkartacak ve 2011 yılına damgasını vuracak ürünlerle fuardaki yerini aldı. T asarımcılığı ve kalitesi ile kabul görmüş Bellona, İMOB fuarında yine her zaman olduğu gibi koleksiyon bazındaki çalışmaları ile ön planda. Bellona’nın 8 Holl’deki standında yer alan ürünler arasında yer alan Anfora serisi, özelikle orta yaş grubuna hitap ediyor. Yeni evlenecek çiftler ve evini yenileyecek aileler için tasarlanmış özel bir beyaz 6 ürün serisi olan Vivaldi Yemek Odası ise yine aynı serinin renk ve kromajlı figür detaylarını üzerinde taşımakta. Lexus Yatak Odası ise beyaz lake uygulaması ve 2011 yılında favori olacak mat renkli yüzey kaplaması ile yine Bellona serisinin modern kimliği ile fuarda tüketicilerin beğenisine sunuluyor. www.bellona.com.tr farklı mekanların oluşturulmasında tüketicilere estetik çözümler sunuyor. Cardin Mobilyanın Hall 8’de bulunan standı gezerek, 2011 trendleri hakkında fikir sahibi olabilirsiniz. www.cardin.com.tr IMOB TURKCE:Layout 1 1/31/11 5:40 PM Page 7 01 Şubat 2011 Özgün tasarım, bol seçenek Doğtaş Mobilya modern çizgi ve üstün kalitesi ile ürettiği yeni koleksiyonlarını ilk defa İMOB’da sergiliyor… T ürk mobilya sektöründe faaliyet gösteren Doğtaş, İMOB fuarında birbirinden çarpıcı tasarımlardan oluşan 2011 koleksiyonunu sergiliyor. Yenilikçi yüzüyle öne çıkan Doğtaş, İMOB Fuarı’nda 2. Salon’da bulunan 900 m2’lik standında iddialı standı ve koleksiyonlarıyla adından söz ettiriyor. Ürünlerinin özgün tasarım, bol seçenek, modern çizgi ve üstün kalitesi ile dikkat çeken Doğtaş, sıradışı tasarımlarıyla diğer markalardan ayrılarak, konforun kalite ve estetikle birleştirildiği özgün seçenekler sunuyor. Doğtaş standının en dikkat çekici serileri arasında ilk defa görücüye çıkacak olan birçok yemek, yatak ve genç odası takımı bulunuyor. www.dogtas.com.tr Yeni model otokaryolalar Çocuk mobilyasında Türkiye’nin öncü markası Çilek, 2011 Model Araba Karyolalarını ilk kez İMOB Fuarı’nda sergiledi. Ö zellikle kız çocukları tarafından büyük bir merakla beklenen BIPINKY modeli ve yarış tutkunu çocukların gözdesi olacak BIFIRE ve BITURBO modelleri ile Çilek, 2011 yılında adından sıkça söz ettirecek. Araba Karyolalar yüksek teknoloji, olağanüstü konfor ve maksimum güvenlik özelliklerine sahip. Siyah, kırmızı ve pembe renk alternatiflerine sahip araba karyolaların aynı zamanda ses ve ışık sistemleri de bulunuyor. Uzaktan kumandası ile ön panelinde bulunan farlarını, ışık bandını ve kendine özgü sesini çalıştıran araba karyolalar çocukların odalarında eğlenceli vakit geçirmelerini sağlıyor. www.cilek.com Avangarda dönüş Sıradışı renklerdeki ürünlerini İMOB’da tüketicilerin beğenisine sunan Donat Collection; yatak odaları, yemek odaları, koltuk takımları, bazalar, yataklar ve yaşam ünitelerini farklı konseptlerle sergiliyor. S on teknolojik sistemler ile donatılmış fabrikasında üretiminin her aşamasında teknolojinin en üst düzeyini kullanan Donat Collection, konusunda uzman ve profesyonel mühendislerle çalışıyor. Firma son zamanlarda mobilyadaki “İnegöl Mobilyası Türkiye’nin modası” sloganına da yeni değerler yüklemekle beraber hem modüler mobilya hem de koltuk kanepe pazarına ait olmak üzere yılda iki ayrı yeni koleksiyon hazırlayıp müşterilerinin beğenisine sundu. Avangarda dönüşün yanı sıra sıradışı renklerdeki ürünlerini İMOB fuarında tüketicilerin beğenisine sunan Donat Collection; yatak odaları, yemek odaları, koltuk takımları, bazalar, yataklar ve yaşam ünitelerindeki farklı konseptleri fuar süresince sergiliyor. www.donatcollection.com Gala’da yenilikçi ürünler Mobilya’da moda kavramı her geçen gün gelişiyor, artık yeni trendler 6 aydan kısa zamanlarda müşterinin beğenisine sunuluyor. G ala Mobilya, hızla değişen tüketici beklentilerine cevap verebilmek için sürekli yeni modelleri üretiyor ve yeni modellere uygun renk seçimlerini de yine tüketici beklentileri doğrultusunda yeniliyor. İMOB fuarında sergilenen yeni serilerinde ceviz, beyaz, fuşya, füme kappiçino gibi renkleri kullanan Gala Mobilya tasarımcıları, özellikle yatak odalarında bol çekmeceli dolap içi modüller, sensörlü aydınlatmalar, kapak yavaşlatıcıları, pantolonluk kravatlık gibi aksesuarlar, ışıklı şifonyerler ve mekanizmalı (açılır) şifonyer ve konsollarla ergonomiye ve konfora hitap edecek her türlü ayrıntıyı düşünmüşler. Yenilikleri görmeniz için Gala Mobilya’nın fuar standına veya showroomlarına uğramanız yeterli olacaktır. www.galamobilya.com 7 IMOB TURKCE:Layout 1 1/31/11 5:40 PM Page 8 FUAR / FAIR İMOB 2011’de MOSDER üyeleri... MOSDER members at IMOB 2011... City Center Şehir Merkezi Mobilyaya dair tüm gelişmelerin, yeniliklerin ve fırsatların değerlendirildiği bir platform olan İMOB 2011’e 31 MOSDER üyesi yeni tasarımları ile katılıyor. 31 MOSDER member will attend with their new designs to IMOB 2011, where all the new trends, developments and oppurtunuties about furniture are rated. Airport Havalimanı HALL 2 B206 B202 Metro Station Metro İstasyonu B203 Entrance Giriş A204 A200 B208 A205 HALL 6 HALL 4 B402 B02 A400 A402 C404 HALL 8 F600 F601 A802 E601 B804 E603 C808 E602 A800 E600 C800-C801 F604 B800 B401 A404 8 Fuaye / Foyer HALL 7 Mobilya Günlüğü, MOSDER (Türkiye Mobilya Sanayicileri Derneği) adına BOYUT Yayın Grubu tarafından yayınlanmaktadır. MOSDER adına İmtiyaz Sahibi Ramazan DAVULCUOĞLU Boyut Yayıncılık A.Ş. İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Müdür Bülent ÖZÜKAN Genel Müdür Nilgün ÖZÜKAN Baskı Boyut Matbaacılık A.Ş. Genel Sanat Yönetmeni Murat ÖNEŞ Yönetim Yeri Koza Plaza A Blok 26. Kat Tekstilkent - Esenler / İSTANBUL Tel: +90 212 413 33 33 Fax: +90 212 413 33 34 Yazı İşleri Müdürü Fevziye SALAŞ F001 Yazı İşleri B410-C406 B700 B400 C702 Yaşar ÇELİK, Cüneyt SÖZ, Hülya YÜCEL, Bikem ÖĞÜNÇ, Nalan ÇOLAK, Selma ALTIN, Dilhan HIZ B404 C700 Tasarım İbrahim YILGAZ Her türlü yayın hakkı, Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu gereğince Boyut Yayın Gurubu’na aittir. Tanıtım amacıyla yapılacak kısa alıntılar dışında, yayıncının yazılı izni olmaksızın hiçbir yolla çoğaltılamaz. IMOB TURKCE:Layout 1 1/31/11 5:40 PM Page 9 FUAR KATILIMCILARI FAIR PARTICIPANTS HALL 1 Salotti / Bindebir Mobilya Ada Koltuk Mehmet Beşir Malkaç Alfabe Mobilya Alpino / Kocadağlar Mobilya Arya / Şencan Metal Mobilya Assuva / Balıkesir Mobilya Avanti / Doğan Mobilya Aviva Home / Mustafa Güçlü Mobilya Bahtiyar Mobilya Balin Sandalye / İmsan Mobilya Benim Odam / Bayras Mobilya BRN Yatak Baza Büroart Castle - Mobimexx / Kalesan Koltuk Cemre Koltuk Çağberk Cam Ayna Çel-Mo Mobilya Demar Forge / Demar Müh. Derya Mobilya D-Ev Mobilya / Dericioğullari Epika / Görür Çekyat Erika Mobilya Estetik Deri Europim Mobilya Fenomen Koltuk Fidanoğlu Mobilya Güner Koltuk Güney Cam ve Mobilya İpek Aksesuar Karlamın / Karlı Orman Ürn. Kübra Mobilya Ladin Kanepe Mobilya Lenova / Baydar Mobilya Manolya Pirinç Mobilya Meltem Modüler / Galeri Fatih MNS / Mutlu Mobilya Onix / Güven Mobilya Ozzo / Uğur Orman Ürünleri Mob. Paro Collection / Koyunlu Halıcılık Santra Mobilya Slayt / Sanat Mobilya Süsverenler Mobilya Topçuoğlu Mobilya Tutku / Kaya Elektrik Paz. Ukba Metal Umut Collection / Halil İbrahim Uşak Valley / Bilal Mobilya Venay Koltuk Mobilya Vettore / Aksan Mobilya Zafer Kanepe 01 B114 E110 D110 E104 E114 B100 B102 E108 A100 E109 D111 C108 D104 C109 D106 E113 B110 B116 D103 C102 E103 E101 C106 A107 C100 B108 E100 E105 E111 E107 D114 E112 B104 A108 C110 B112 E115 A110 C104 D102 E106 E102 A106 B106 D108 A104 A102 D112 D100 B111 HALL 2 Abc Mobilya / Taşkıranlar Mobilya B205 Akyol Mobilya B210 Aldora Mobilya B206 Alfemo / Yatpa B202 Artist Fotoğrafçılık A208 Dilay Mobilya A202 Doğtaş Mobilya. B203 Family Group / Ertaş Modern Mobilya B204 İpek Kanepe A204 Jilda A210 Merinos Halı Mobilya A200 Nill's / Nesli Mobilya Koltuk A206 Okan Oturma Grupları B200 Rendi Mobilya / Marili Koltuk B207-B209 Vizyon Klasik Mobilya B201 Weltew / Meltem Modüler Mobilya B208 Yatsan A205 HALL 3 Dizayn Akabe Mobilya Arslan Kardeşler Mob. 312 D301 E300 E306 Bensimo / A.T.D. Ahmet Talat Duran Bensimo / Sistem Çelik Eşya Mob. Bilgin Mobilya Boldera / Öztur Mobilya Bol's / Emiroğullari Mobilya BS Bolu Sandalye Butaş Yaylı Yatak Çavuşoğlu Mobilya Çayıroğlu Mobilya Decosit / Güngör Madeni Eşya Dessi Metal Furniture / Gazezoğlu Didi Mobilya Enfal Tekstil ENYY / Eniyi Dayanıklı Tük. Erdil Mobilya Erguvanlar Sandalye Erkan Mobilya Eyüp Gökçe Gökçesan Mobilya Furax / Beraat Aksesuar Mob. GM Italia Sofa Güler Bijuteri Güler Möble Güneş Ev Gereçleri Harman Kanepe Harput Mobilya Hasanoğullari Mobilya / Fedai Depe Haser Mobilya Heralife / Birlik Tekstil Hkmcomfort / Hakim Mobilya Kısmet Mobilya Lammons / Uygar Turan Mobilya Lobelya Koltuk Mobilya Melissa Home Collection / Aytül Tekstil Meltem Modüler / Galeri Fatih Meser / Serra Mobilya Minder Bazaar Mis Plastik MK Karaköse Mobilya MY Sofa / Yilmazlar Orman Ürn. Mob. Oğuz Mobilya Özcan Madeni Eşya Mob. Prizma Suni Deri Rapsodi / Özkök Raudi Mobilya Sasalia Mobilya Setaş / Seren Mobilya Show Baza / Özvarinli Sofaroom Soyserin Metal ve Modüler Mob. Sönmez Aksesuar Mobilya Speedy / Erkan Mobilya Steyfi Kumaş / Sevilengül Sün-Sa Sünger ve Yaylı Yatak Şahin Sandalye Şeref Profil Boru Şeritçioğlu Tanıtan Mobilya ve Çocuk Gereçleri Türkmen Mobilya / En Üstün Mensucat VRL Mobilya Weltew / Meltem Modüler Mobilya Yakut Mobilya Yücel Mobilya Zeno Mobilya d308 D308 B305 F314 E310 C306 C311 D313 C304 E312 F310 C305 F312 A302 C310 B303 D306 D312 D309 A310 C308 C300 F302 E302 E307 F309 E304 D310 F300 E301 D305 B307 F303 D304 F306 C309 F305 B300 B305 D300 E309 A308 B302 F308 B304 C302 E313 A312 F307 E303 E308 A306 A300 F301 D302 B309 F304 E311 B308 A314 A304 E305 B301 HALL 4 Arno / Şemsioğlu Mobilya BY Sehpacı / Sehpa Mobilya Dek. Çağlayan Koltuk Mobilya Çilek Mobilya Elma Sandalye / Yaşar Mobilya Girardeau Meubles Hazeran Ağaç Ürünleri İstikbal Kilim Mobilya Masa Tasarım C417 B408 C400 A400 C415 C403 C407 A402 C404 C401 İMOB 2011, dünyanın en önemli üçüncü mobilya fuarı olma yolunda ilerliyor. 120 bin m2 alanda ve 9 salonda gerçekleşen fuarın katılımcı sayısı 300’ün üzerinde. İMOB 2011 is moving forward to be the world’s 3rd most important furniture fair. Number of exhibitors in IMOB 2011 is over 300. The fair takes place in 9 halls totaling 120.000 square meter. GMS Mobilya İberba Mobilya Konfor Mobilya Laressa / Ankara Yatak Leta / Özcanlar Sandalye Mobilya Muzaffer Mobilya Pierre Cardin / Bym Mobilya Sakalar Mobilya Koltuk Sefes tur. Seha Koltuk Mobilya Selimoğlu Koltuk Mobilya Üçel Mobilya Yataş A804 B808 A800 C800-C801 C803 B810 B806 C806 C804 A806 A808 C809 B800 HALL 11 Maxinova Furniture Mobi Mobilya Mondi N Design / Nurhas Mobilya Okandan Cam Özrazgat Mobilya Panello Mobilya Pano Mobilya Riviera Ev Dek. Mobilya Seray Mobilya SN Mobilya Vanessa / Karmen Oturma Grupları Vira Mobilya Yağmur Mobilya Yerekonmazlar Mobilya Ziftdesign HALL 5 Deri Ada Mobilya / Asta Kumaş ve Deri Ağaç İşleri Atölyesi Ahmet Türkmen Mobilya Alya Döşemelik Ambiance Mobilya Antik Döşeme / Antik Koltuk Ardas Koltuk / Fikir Mobilya Arge Dizayn Mobilya Ar-İş Cam Çerçeve Aşiyan Mobilya Aypar Mobilya Biçer Kardeşler Mobilya BY Tatu Cadı Metal Mobilya Cemile Diş Tic. Çağdaş Mobilya Çağ kabara San. ve Tic. A.Ş. Erdoğan Turgut Mobilya Evada Tekstil Kaas / Hacısalihoğulları Köprücü Tekstil Kupa Modüler Mobilya MASKO / MASKO Mobilya Kenti Milano / Cakar Mobilya Mirage Mobilya MOBSAD MODESA Mob. Çarşısı MODOKO Mogno / Çenizhan Dek. Mob. Monaco Mobilya Monolife / Mono Dizayn Mobilya Müze Mobilya Nüve Tekstil Odak Mobilya Otto / Dizayn Koltuk Özartaş Pina Tekstil Mobilya Reps Tekstil Sofaline Mobilya C401-A B401 A404 B410-C406 C405 C402 B406 A405 a403 B400 C413 B412 A406 B404 B402 C411 A-1 D517 D506 A514 A502 D503 C502 D502 D504 C506 A516 A506 D508 D505 A500 B500 A504 D512 C512 D501 B509 C504 D515 A512 A508 B502 B508 C510 D523 D511 B510 A510 D516 B504 C508 B506 D514 D507 D509 D521 D510 Techdesign Mobilya Vatan Mobilya Viale / Görgülü Koltuk ve Mob. Yıldız Mobilya D500 D513 C500 D519 HALL 6 216 Furniture Bülent Yıldırım E610 Allegro / Akay Mobilya F606 Asal Furniture Co. D604 Avecci / Sedat Öney Mobilya F602 Doğuş Sehpa F603 Emo Home / Balikçioğlu Mobilya E606 Gala Mobilya / Altinzambak F600-F601 İdol Mobilya / Ari Mobilya Koltuk F608 Kösem Mobilya F609 Lake Mobilya / Seçkin Lake E604 Maxim Sofa / Girgin Mobilya F613 Merit / Köseoğlu Yonca Mobilya F610 Mobiland / Ufuk Mobilya E601 Morello / Selina Mobilya E608 Rozet Mobilya D606 Serhat Mobilya / Vipae 603 Tarakçıoğullari Elyaf Ve Bebe Gereçleri D600 Teleset / Birlik İnş. Mobilya E602 Temay Mobilya D602 Tepe Mobilya E600 Uyum Yatak F607 Vitello / Başterziler Mobilya F604 Windy / Şevketoğulları Mobilya F605 Zett Mobilya / Birsoy Mim. Mobilya F611 HALL 7 Bambi Mobilya Aksesuar Caploonba / Orpak Mobilya Formini Genç Odası / Selçuklu Tekstil Hakser / Hakan-Serkan Özkök İDAŞ Istanbul Döşeme İDER Mobilya İşbir Yatak Karademir Mobilya Nevpan Modüler Mobilya Özde Mobilya Tezkar Mobilya - Vespero Ural Medikal Ümit Bisiklet Yağmur Mobilya Yavuzlar Koltuk Mobilya C703 A700 B704 C710 B700 B706 C702 C706 B708 C704 A701 B702 A702 C700 C708 HALL 8 Artem / Tem Mobilya Bellona / Boydak Holding Bostan's / Bossi Mobilya Cardin Concept / Şiraz Halıcılık Cavcı Oturma Grupları Design Chair Sofa / Baltacı Orman Ürn. Divan / Aytaş Mobilya Ergül Ev Tekstili Mobilya Futon / Bursali Çelik Eşya B801 A802 B804 C808 C802 C805 B802 C810 C807 Adıgüzel Koltuk C1107 Ağaçkesen Mobilya D1111 Akdoğan Mobilya D1112 Artemedya Yayıncılık C1120 Artıbir Reklam Tanıtım B1106 Aslan Tuhafiye / Kristal Aksesuar A1106 Aydınev E1105 Bebego / Gülbahçe Mobilya C1106 Beyda Koltuk F1100 BY Bemo / Alminahan Kapı D1100 Candess / Fidanverdi Koltuk ve Mob. C1110 Cihan Dekorasyon A1102 Döşem / Üni-Ver Import Export F1109 Ekin Yayıncılık C1116 Enfa Yılmaz Mobilya F1104 Fair World / Ifm Basın Yayın E1110 Farinay / Modim Endüstriyel Tas. C1100 Furex / Daye Yay. D1118 Güldiker Mobilya C1103 Güngörler Koltuk Mob. D1104 HDS Masa Sandalye F1102 Home Showroom / Bmpo Boğaziçi Medya C1118 Hüseyin Bakay Koltuk E1101 Indiamart D1101 İklim Mobilya C1101 İskemle F1101 Koçaklar Mobilya E1104 Kuçar Deri D1114 Kutay Mobilya F1107 Lora / Mimsan Ev Gereçleri E1100 Mayıs Medya D1120 Mekselina Kromaj D1110 MGS Sandalye D1116 Mirart Gümüş Hediyelik F1103 MOBESKO-Kocaeli Mob. Dünyası Site Yön. F1111 MODİS Sofa C1108 Mor Lale Mobilya F1105 NBA Pazarlama Mobilya B1102 Özgür Mobilya C1102 Plazmalift / Sena Teknik A1108 Polonya Büyükelçiliği Ticaret ve Yatırımı Geliştirme Bölümü B1108 Restore Mobilya A1100-B1100 Rönesans Mobilya E1102 Seçkin Mobilya B1100 Serdi Mobilya D1102 Survey Fuarcılık / Zow F1110 Tasarim Yayın Grubu B1110 Tuna Mobilya C1107 Türkiye / İhlas Gazetecilik E1112 Yeda Mobilya B1104 Yeni Şafak / Diyalog Gazetecilik C1114 Yılmaz Oturma Grupları C1105 Yiba Glass E1107 Yücel Büro Mobilyaları A1104 Fuaye / Foyer Kayalar Kimya MOSDER F002 F001 9
