nem alma cihazları / dehumıdıfıers

NEM ALMA CİHAZLARI / DEHUMIDIFIERS
Seibu Giken DST, sizin için nem alma cihazıdır!
Seibu Giken DST has just the dehumidifier for you!
Her yerde nem vardır, nemli havanın yanlış yerde bulunması
ürünlere veya binalara zarar verebilir veya üretim prosesinde
verimin düşmesine sebep olabilir. Seibu Giken DST AB marka
nem alıcılar bu tarz zararlı nemden kaçınmanın en iyi yoludur.
Seibu Giken DST AB nem alıcılar tüm uygulamalar için küçük
portatif tiplerden büyük modellere kadar her boyutta mevcuttur.
Tüm DST üniteleri yüksek nem alma kapasitesinin garantisi
olarak Japon menşeli Seibu Giken SSCR rotor kullanmaktadır!
DST nem alma cihazlarının özellikleri:
• İşletmede yüksek düzeyde güvenirlik
• Düşük enerji tüketimi
• Servisi kolay tasarım
There is moisture everywhere. Damp air in the wrong place
can damage products and buildings or reduce the efficiency
of a production process. Dehumidifiers from Seibu Giken DST
AB are your best means of avoiding such harmful moisture.
There is a Seibu Giken DST dehumidifier for all applications
from small portable units to large dehumidifiers, for e.g. the
process industry. All of DST’s units use the unique SSCR rotor
from Seibu Giken, Japan. A guarantee of high dehumidification
capacity!
DST’s dehumidifiers are characterized by:
• High level of operational reliability
• Low energy consumption
• Service-friendly design
Kurutucu Rotor Desiccant Rotor
SSCR döner tambur, her DST nem alma cihazının kalbidir!
Japan Seibu Giken Co firması ticari olarak silika jel rotoru geliştiren ilk firmadır.
Tüm DST cihazlarında standart olarak Japon Seibu Giken döner tamburlar
kullanılır. SSCR üretim prosesi, silika jelin tambur yapısına birleştirilmesini (kimyasal
bağlanma) içermekte olup silika jel rotorun üstün kalitesini ve olağandışı ömür
uzunluluğu sağlamaktadır.
SSCR tamburun 10 yıl boyunca sürekli olarak çalışmasında %90 orijinal kapasitesini
korumaktadır. Tambur, nem alma cihazının tek başına en önemli parçasıdır. Tambur,
nem alma cihazının kapasitesini, verimliliğini ve ömrünü belirler.
The SSCR rotor is at the heart of every DST dehumidifier!
Seibu Giken nem alıcı rotorunun kesit resmi.
Tambur üzerindeki fazla sayıdaki kanallar,
adsorpsiyonda ekstra verimlilik sağlar!
Seibu Giken Co, Japan, was the first company to develop a commercially
available silica gel rotor. All of DST’s desiccant dehumidifiers include the
silica gel rotor as standard. The SSCR manufacturing process includes
the synthesizing (chemical bonding) of the silica gel to the rotor structure,
resulting in a silica gel rotor of superior quality and exceptional longevity.
Following 10 years of continuous operation the SSCR rotor retains more
than 90% of its original capacity! The rotor is the most important single
component in a desiccant dehumidifier. It is the rotor that determines the
capacity, efficiency and lifetime of the equipment.
Section of a dehumidifier rotor from Seibu
Giken. The high number of channels
means that moisture is adsorbed with
extra efficiency!
6
www.tetisantesisat.com
Kontrol Ekipmanları / Control Equipment
Nem alma sistemlerindeki iyi bir kontrol sistemi, geri ödeme periyodunu kısaltır. DST, enerji tasarrufu, hava koşullandırma kontrolü ve izlenmesi
ile ilgili gereksinimlerini karşılayan test edilmiş ve denenmiş kontrol sistemleri sunmaktadır.
A good control system for dehumidification installations will usually have a very short payback period. DST offers a number of
tried and tested controls to meet the needs of various applications with regard to energy-saving, climate control and monitoring.
Rotor Kasetleri / Rotor Cassettes
Birbirinden eşsiz özellikteki 4 değişik Seibu Giken rotor kasetinden birini
seçebilirsiniz.
• SSCR-U rotor satandart uygulamalar
• SSCR-H bakterileri yok eden silika jelli rotor
• SSCR-CI %100 Silikonsuz
• SZCR zeolite düşük çiğ noktası sıcaklıkları için zeolit rotor
Choose between four different rotor from Seibu Giken,
all with unique qualities.
• SSCR-U rotor for standard applications
• SSCR-H a bacteriocidal silica gel rotor
• SSCR-CI 100% silicon free
• SZCR zeolite rotor for very low dew points
www.tetisantesisat.com
7
Küçük Nem Alıcılar
Paslanmaz çelik ünitelerdir.
Bu nem alıcılar taşma ve su
hasarı restorasyonlarında, nem
kontrollerinde,
müzelerde,
araştırma laboratuarlarında, silo
boşluk
havalandırmalarında,
pompa
istasyonlarında,
kuru hava depolarında ve
küçük
üretim
tesislerinde
kullanılmaktadırlar.
Small Dehumidifiers
Stainless
steel
units.
Desiccant dehumidifer range
for the food & water damage
professional,
temporary
humidity control, museums,
research laboratories, silo
headspace
conditioning,
pump stations, dry air
storage and small production
processes .
Orta Kapasiteli
Alıcılar
Nem Alma
Prensibi
Dehumidification
Principle
Kuru hava debisi
Dry air flow
Kapasite
Capacity
(20oC/%60 RH)
A-30B/Bp
DR-010B
DC-10
DR-20B/30D
m3/h
kg/h
R-060BR
R-51R/-61R
RZ-71
Nem Alma
Prensibi
Dehumidification
Principle
Nem
R-060BR ve R51R-61R orta
kapasiteli
paslanmaz
çelik
endüstriyel nem alma cihazları
olup kuru hava depoları, spor
tesisleri, müzeler, ufak temiz
odalar ve üretim tesislerinde
kullanılmaktadır.
RZ ve CZ Modeller: Fanı dışarda
olan aluzink sacdan mamul
kompakt ünitelerdir.
Büyük depolar, soğuk depolar,
buz pistleri ve proses endüstrisi
için idealdir. Ön ve son
soğutuculu modelleri mevcuttur.
Kuru hava debisi
Dry air flow
Kapasite
Capacity
(20oC/%60 RH)
m3/h
kg/h
Mid-Range
Dehumidifiers
R-060BR and R-51R-61R
are
industrial
desiccant
dehumidifers in stainless
steel for medium volume
dry air stores and sports
halls, museums , small clean
rooms and manufacturing
processes The RZ and
CZ series consists of four
compact units made of
aluzinc with fans on the
outside. Ideal for large
warehouses, cold stores,
ice rinks and the process
industry. Available with pre
and post coolers.
Giris havası
Incoming air
Çıkan kuru hava
Outgoing dry air
Çıkan nemli hava, bazı durumlarda
yoğuşmuş halde.
Outgoing wet air, condensed in
certain cases
8
Recusorb
R,
verimi
arttırmak için dahili ısı geri
kazanımıyla bütünleştirilmiştir.
Tamburun
rejenerasyonu
esnasında absorbe edilen
ısı, rejenerasyon havasının
ön
ısıtılmasında
kullanılır.
Proses hava çıkışı bu yüzden
diğer nem alma prensipleriyle
mukayese edildiğinde hem
daha kuru hem daha soğuk
hale gelir.
Recusorb R Complete
with internal heat recovery
to
improve
efficiency.
Heat gained by the rotor
during
regeneration
is transferred to the
incoming regeneration air.
The process air outlet
is therefore both cooler
and drier than with other
desiccant dryers.
www.tetisantesisat.com
Recusorb DR, dahili ısı geri
kazanımıyla Recusorb R‘ye
benzemektedir.
Sadece
proses
ve
reaktivasyon
hava debileri tek bir fanla
karşılanmaktadır.
Proseste
kullanılan taze hava için
veya açık bir sistemden
kanala basılan sistemler için
kullanılmaktadır.
With internal heat recovery,
Recusorb DR is similar
to the Recusorb R. for
simplicity, both the process
and reactivation airflows are
provided by one pushing
fan. Used for introducing
dry fresh air into a process
or to an open type system
when the dehumidified air
is ducted into the object.
Consorb prensibi normalde
düşük
rejenerasyon
sıcaklıklarında
tercih
edilir.
Örneğin; eğer atık ısının olması
durumunda veya çok nemli
havanın kurutulmasında.
The
Consorb
princible
is normally used at low
regeneration temperatures,
e.g if you have surplus heat
or when dehumidifying very
damp air.
Econosorb mümkün olabilecek
en verimli nem alma cihazını
üretmek için en iyi ısı pompası
ve
kurutucu
teknolojisini
birleştirmektedir. Enerji tüketimi
standart bir nem alma cihazına
göre %25’tir. Econosorb’un hem
yoğuşması hem de nemli hava
çıkışı bulunmaktadır.
Frigosorb, DST tarafından patenti
olan bir prensiptir. Bu sistem
nemli havanın kanalla dışarı
atılmasının mümkün olmadığı
yerlerde kullanılmaktadır. Isı
pompası prensipleri kullanılarak,
enerji tüketimi normal standart
bir nem alma cihazının %35’i
kadardır.
Econosorb combines the best
of heat pump and desiccant
technologies to produce
the
most
enery-efficient
dehumidifier available. Energy
consumption is around 25%
of a standard desiccant
dehumidifier. Econosorb has
both condensation and wet
air.
Frigosorb is a principle
patented by DST. This
system is used where it
is impractical to duct out
the wet air. Utilizing heat
pump principles, energy
consumption is around 35%
of a standard desiccant
dehumidifier.
www.tetisantesisat.com
Aquasorb
temel
olarak
Consorb
gibi
çalışmaktadır
fakat nemli havadaki nem hava
soğutmalı
yoğuşturucu
ile
yoğuşturulmaktadır. Kuru hava ve
hava soğutmalı yoğuşturucuda
tek bir radyal fan kullanılmakta
olup bütün enerji kuru hava
çıkışında
toplanmaktadır.
Genellikle reaktivasyon sistemi
için gerekecek kanal işlerinin
mümkün
olmadığı
yerlerde
kullanılmaktadır.
Aquasorb basically functions as a
Consorb but moisture in the wet
air is condensed through an air
cooled condenser. One centrifugal
fan is used for both the dry air
and the condenser cooling air,
so all energy released during the
process accumulates in the dry air
outlet. Commonly used where it is
impractical to use ducting for the
reactivation air system.
9
FLEXISORB ENDÜSTRİYEL UYGULAMALAR İÇİN NEM ALMA CİHAZLARI
FLEXISORB DEHUMIDIFIERS FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS
Flexisorb Recusorb, Consorb, Econosorb veya Frigosorb nem alma prensiplerini
kullanmaktadır.
Flexisorb esneklik demektir. Flexisorb sınıfı, DST tarafından endüstrideki değişen
gereksinimleri karşılamak için geliştirilmiştir. Flexisorb üniteleri tasarımda modüler
olmakla birlikte her uygulamanın spesifik gereksinimlerine sahiptir.
Flexisorb uses the Recusorb, Consorb, Econosorb or Frigosorb
dehumidification principles.
Flexisorb means flexibility. The Flexisorb range has been developed by
DST to satisfy the varying requirements of industry. Flexisorb units are
modular in their design, and have tremendous potential to be adapted
according to the specific requirements of each application.
Recusorb
• Isı geri kazanımıyla yüksek enerji verimliliği sağlar.
• Kuru hava debisi: 900-61.100 m3 /h
• Enerji sarfiyatı: 1,4 kWh/kg*
Consorb
• Proses ve rejenerasyon havası sıcaklığı arasında
Recusorb
•
•
•
büyük fark
•
•
Econosorb
• DST ürün portföyünde en enerji verimli ünitelerdir.
• Proses tarafı yüksek sıcaklıklara çıkmamaktadır.
• Kuru hava debisi: 1.400-18.700 m3 /h
• Enerji sarfiyatı: 0,4 kWh/kg*
Frigosorb
• Dahili kondenseri ile beraber enerji tasarrufuyla bir
•
•
cihazıdır.
Kuru hava debisi: 3.700-33.700 m3 /h
Enerji sarfiyatı: 0,6 kWh/kg*
Consorb
•
bulunması durumunda uygundur.
Kuru hava debisi: 1.000-61.100 m3 /h
Enerji sarfiyatı: 1,7 kWh/kg*
Embraces internal heat recovery whilst being
highly energy efficient.
Dry air flow: 900-61.100 m 3 /h
Energy consumption: 1,4 kWh/kg*
•
•
Suitable where there is a wide temperature
difference between the process air and
regeneration air.
Dry air flow: 1.000-61.100 m 3 /h
Energy consumption: 1,7 kWh/kg*
Econosorb
•
•
nem alma
•
•
The most energy efficient unit in the DST range.
No high temperature gain across the process
sector.
Dry air flow: 1.400-18.700 m 3/h
Energy consumption: 0,4 kWh/kg*
Frigosorb
•
•
•
An energy efficient dehumidifier with built in
condenser.
Dry air flow: 3.700-33.700 m 3 /h
Energy consumption: 0,6 kWh/kg*
Rotor / Rotor
+
Isıtıcı / Heater
-
Soğutucu / Cooler
Filtre / Filter
Fan / Fan
Flexisorb ünitesi konfigürasyon örneği. / Example of configuration for Flexisorb unit.
10
www.tetisantesisat.com