Bölüm 1

GENEL KATALOG 10
General Catalogue
1
TANITMA
INTRODUCTION
Önceleri elektrik yüksek gerilim tesisatlarý için kablo baþlýklarý,
Kimya Sanayý tesisleri için çeþitli makina imal eden firmamýz
Redüktör imaline 1967 yýlýnda baþlamýþtýr.
Producing cable heads for high-voltage electric establishments
and various machines for chemical industry institutions
previously, we began to produce reducers in 1967.
Bugün Türkiye’nin en büyük fabrikalarýndan en küçük
atelyelerine kadar her köþesinde binlerce ZET Redüktörü
çalýþmaktadýr. Türk iþçisinin emeði ve yerli sermayenin bir
araya gelerek ürettiði % 100 yerli Zet Redüktörleri hergün
daha kaliteli üretimi ile Redüktör sanayiinde önder olma
durumunu korumak amacýndadýr.
Today in everywhere, from the biggest factories to the smallest
w o r k s h o p s o f Tu r k e y m o r e t h a n t h o u s a n d s Z
reducers are in operation.
Combining Turkish workmanship and the local capital
100 % Turkish made Z reducers have the aim to be the
leader in the reducer industry, producing with more quality
everyday.
Zet Redüktör uzun yýllarýn tecrübeleri ile üretimini genel
maksatlara uygun biçimde geliþtirip iki ve üç kademeli helisel
diþlili redüktörler olarak standart hale getirmiþtir. Standart
tip iki kademeli Z.F.T. tipi Redüktörler ile üç kademeli 3KU3KF-3KT tipi Redüktörleri 0.34 HP güçden 40 HP güce kadar
-5 d/d’dan 400 d/d’ya kadar seri olarak üretmektedir.
With its rich experience “ZET Reducer” has developed its
production according to common needs by standardizing its
reducers as double and triple reduction helical gearings.
ZET Reducer is producing standart type double reduction
3KU-3KF-3KT type Reducers from 0.34 HP up to 40 HP from 5 R.P.M. up to 400 R.P.M. Our firm has alsostandardized
worm gear reducers ad single and double reduction models
and is mass producing these regularly. The Z.F.T. and S. type
reducers are either produced without motor or they are
suitable to flange mounted connection. Except our regular
production the following reducers are also in our
manufacturing program. Heavy series single, double, triple
and quadruple reduction reducers with high speed shaft
and output shaft in the same line.
Ayrýca firmamýz sonsuz vidalý Redüktörleri de bir kademeli
ve iki kademeli modeller olarak standartlaþtýrmýþ ve seri
olarak üretmektedir.
Z.F.T. ve S. tipi Redüktörler, elektrik motoru ile direkt akuple
ayaklý veya flanþlý baðlantýya uygun veya motorsuz olarak
da imal edilen Redüktörlerdir. Seri imalatýmýz dýþýnda aðýr
seri bir, iki, üç ve dört kademeli giriþ ve çýkýþ milleri birbirine
paralel olan ayrýca giriþ mili çýkýþ miline 90°dik ve çýkýþ mili
yatay düzleme paralel veya çýkýþ mili yatay düzleme dik
konumda olan Redüktörleri de üretim programýna almýþtýr.
Aðýr seri bu Redüktörler maliyetleri yüksek olduðundan ancak
sipariþ üzerine imal edilmektedir. Ayrýca müþterilerimizin
özel istekleri ve deðiþik konstrüksiyonlu Redüktörler adete
bakýlmaksýzýn proje çalýþmasý yapýlarak imal edilmektedir.
ZET Redüktörleri müþterilerine anýnda hizmet etmeyi prensip
edinmiþ bu maksatla Z.F.T. ve S. tipi Redüktörlerin en çok
kullanýlan modellerin deðiþik güç ve devir sayýlarýnda olmak
üzere 1500 adet’lik bir stok planlamasý ile üretimini
sürdürmektedir.
Reducers with high speed shaft perpendicular to output shaft
are also being manufactured.
Heavyseries, because of their higher prices are manufactured
only on order. Special orders from our customers are being
considered.
Disregarding the size of the order. One of ZET Reducer’s
aim is to be ready to serve its customers immediatly. For this
purpose it is continueing its production with a stock of 1500
of its mostly used Z.F.T. and S. type reducers, at different
R.P.M. and power.
Kataloðumuzda her tipin birden fazla modelini, Gücü giriþ
ve çýkýþ devir sayýlarýný, Tahvil oranlarýný gösteren seçme
çizelgeleri ve boyut belirtme çizelgeleri mevcuttur.
In our catalogue one can find more than one model of each
type, power input and -output R.P.M. selection tables that
show reduction ratios and dimensions tables. Reducers that
are produced im a range series have plenty of spare parts.
Seri imalat kapsamýna giren Redüktörler bol yedek parçalýdýr.
Stok mevcudu kalmayan Redüktörler çok kýsa sürede imal
edilip müþteriye teslim edilmektedir.
Also reducers not available in stocks are produced in a very
short time for our customers.
2
ÝÇÝNDEKÝLER
Contents
TANITMA
2
Introduction
2
MÝLUCU ÇEKTÝRME VÝDASI
5
Center bores
5
SEÇÝM ESASLARI
6
Selection of the right gearbox
6
ÇALIÞTIRMA KONUMLARI
9
Working positions
9
TEKNÝK BÝLGÝLER
10
Technic al informations
10
REDÜKTÖRLERDE KONSTRÜKSÝYON
11
Construction of reducers
11
Z-ZF-ZT TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
12
Power reduction ratio table of Z-ZF-ZT type reducers
12
Z TÝPÝ REDÜKTÖRLER
13
Z type reducers
13
ZT TÝPÝ REDÜKTÖRLER
14
ZT type reducers
14
ZF TÝPÝ REDÜKTÖRLER
15
ZF type reducers
15
2KZ-2KZF-2KZT-FT TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
16
Power reduction ratio table of 2KZ-2KZF-2KZT-FT type reducers
16
2KZ TÝPÝ REDÜKTÖRLER
17
2KZ type reducers
17
2KZF TÝPÝ REDÜKTÖRLER
18
2KZF type reducers
18
2KZT TÝPÝ REDÜKTÖRLER
20
2KZT type reducers
19
FT TÝPÝ REDÜKTÖRLER
21
FT type reducers
21
3KZ-3KZF TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜÇ-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
22
Power reduction ratio table of 3KZ-3KZF type reducers
22
3KZ TÝPÝ REDÜKTÖRLER
23
3KZ type reducers
23
3KZF TÝPÝ REDÜKTÖRLER
24
3KZF type reducers
24
4KZ-4KZF TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
26
Power reduction ratio table of 4KZ-4KZ type reducers
26
4KZ TÝPÝ REDÜKTÖRLER
27
4KZ type reducers
27
4KZF TÝPÝ REDÜKTÖRLER
28
4KZF type reducers
28
3KU-3KF-3KT TÝPÝ REDÜKTÖRLER
29
3KU-3KF-3KT type reducers
29
3KU-3KF-3KT TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜÇ-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
30
Power reduction ratio table of 3KU-3KF-3KT type reducers
30
3KU TÝPÝ REDÜKTÖRLER
31
3KU type reducers
31
3KF TÝPÝ REDÜKTÖRLER
32
3KF type reducers
32
3KT TÝPÝ REDÜKTÖRLER
33
3KT type reducers
33
5KU-5KF TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
34
Power reduction ratio table of 5KU-5KF type reducers
34
5KU TÝPÝ REDÜKTÖRLER
35
5KU type reducers
35
5KF TÝPÝ REDÜKTÖRLER
36
5KF type reducers
36
PARALEL MÝLLÝ REDÜKTÖRLER
37
Parallel shaft reducers
37
ÇALIÞTIRMA KONUMLARI
39
Working positions
39
1KA TÝPÝ PARALEL MÝLLÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜÇ-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
40
Power reduction ratio table of 1KA type parallel shaft reducers
40
1 KA TÝPÝ PARALEL MÝLLÝ REDÜKTÖRLER
41
1KA type parallel shaft reducers
41
2KA TÝPÝ PARALEL MÝLLÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
42
Power reduction ratio table of 2KA type parallel shaft reducers
42
2KA TÝPÝ PARALEL MÝLLÝ REDÜKTÖRLER
43
2KA type parallel shaft reducers
43
3KA TÝPÝ PARALEL MÝLLÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜÇ-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
44
Power reduction ratio table of 3KA type parallel shaft reducers
44
3KA TÝPÝ PARALEL MÝLLÝ REDÜKTÖRLER
45
3KA type parallel shaft reducers
45
4KA TÝPÝ PARALEL MÝLLÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
46
Power reduction ratio table of 4KA type parallel shaft reducers
46
4KA TÝPÝ PARALEL MÝLLÝ REDÜKTÖRLER
47
4KA type parallel shaft reducers
47
2KB-3KB-4KB TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLER
48
2KB-3KB-4KB type bevel helical reducers
48
KB TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLERÝN ÇALIÞTIRILMA KONUMLARI
49
Working positions KB type bevel helical reducers
49
2KB-2KBF TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜÇ-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
50
Power reduction ratio table of 2KB-2KBF type bevel helical reducers
50
2KB TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLER
51
2KB type bevel helical reducers
51
3KB-3KBF TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
52
Power reduction ratio table of 3KB-3KBF type bevel helical reducers
52
3KB TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLER
53
3KB type bevel helical reducers
53
4KB TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜÇ-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
54
Power reduction ratio table of 4KB type bevel helical reducers
54
4KB TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLER
55
4KB type bevel helical reducers
55
3
KM-2KBF-3KBF TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLER
57
KM-2KBF-3KBF type bevel helical reducers
57
KM TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
58
Power reduction ratio table of KM type bevel helical reducers
58
KM TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLER
59
KM type bevel helical reducers
59
2KBF TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLER
60
2KBF type bevel helical reducers
60
3KBF TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLER
61
3KBF type bevel helical reducers
61
D TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜÇ-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
62
Power reduction ratio table of D type bevel helical reducers
62
D TÝPÝ AYNA MAHRUTÝLÝ REDÜKTÖRLER
63
D type bevel helical reducers
63
ÖZEL KONSTRÜKSÝYONLU REDÜKTÖRLER
65
Special construction reducers
65
2KH TÝPÝ PARALEL MÝLLÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
66
Power reduction ratio table of 2KH type parallel shaft reducers
66
2KH TÝPÝ PARALEL MÝLLÝ REDÜKTÖRLER
67
2KH type parallel shaft reducers
67
ÞAFTA GEÇMELÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜÇ-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
68
Power reduction ratio table of shaft mounted reducers
68
ÞAFT REDÜKTÖRLER - GERDÝRME VE DENGELEME KOLLU
69
Shaft mounted reducers with tension and balance arm
69
2KD ÞAFTA GEÇMELÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
70
Power reduction ratio table 2KD type of shaft mounted reducers
70
ÞAFTA GEÇMELÝ AYAKLI TÝP REDÜKTÖRLER ÇIKIÞ MÝLLÝ (ÝÇÝ DELÝK MÝL)
71
Shaft and foot mounted reducers output shaft (hollow shaft)
71
ÇIKIÞ MÝLLÝ AYAKLI TÝP REDÜKTÖRLER
72
Output shaft foot mounted reducers
72
SONSUZ VÝDALI REDÜKTÖRLER
73
Wormgear reducers
73
TANITMA
74
Introduction
74
ÇALIÞTIRMA KONUMLARI
75
Working positions
75
S TÝPÝ REDÜKTÖRLERDE KONSTRÜKSÝYON
76
Construction of S type reducers
76
S TÝPÝ REDÜKTÖRLERDE GÜÇ-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
78
Power reduction ratio table of S type reducers
78
MÝL ÇIKIÞLI S TÝPÝ REDÜKTÖRLER
79
S type reducers
79
MÝL ÇIKIÞLI MOTORLU S TÝPÝ REDÜKTÖRLER
80
S type motor reducers
80
MÝL ÇIKIÞLI MOTORSUZ S TÝPÝ REDÜKTÖRLER
81
S type reducers without motor
81
AÐIR SERÝ S TÝPÝ REDÜKTÖRLER
82
S type reducers heavy type
82
FLANÞLI SERÝ SF TÝPÝ REDÜKTÖRLER
83
SF type range of flange mounted reducers
83
SD TÝPÝ REDÜKTÖRLER
86
SD type reducers
86
SV TÝPÝ REDÜKTÖRLER
87
SV type reducers
87
SE TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
88
Power reduction ratio table of SE type reducers
88
SE BOYUT ÇÝZELGESÝ
89
Dimensions of SE type
89
SR TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜÇ-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
90
Power reduction ratio table of SR type reducers
90
SR BOYUT ÇÝZELGESÝ
91
Dimensions of SR type
91
SN TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC-TAHVÝL ORAN ÇÝZELGESÝ
92
Power reduction ratio table of SN type reducers
92
SN BOYUT ÇÝZELGESÝ
93
Dimensions of SN type
93
KOVAN ÇIKIÞ MÝLLÝ S TÝPÝ MOTORLU REDÜKTÖRLER
95
S type motor reducers
95
3 FAZLI ASENKRON MOTORLARIN BOYUTLARI
97
Dimensions of non-synchronized tri-phase motors
97
ELASTÝK KAPLÝN SEÇME TABLOSU
98
Fexible coupling selection table
98
ELASTÝK KAPLÝN
99
Fexible coupling
99
PERNOLU ELASTÝK KAPLÝN SEÇME TABLOSU
100
Fexible coupling selection table
100
PERNOLU ELASTÝK KAPLÝN
101
Fexible coupling
101
PABUÇLU BALATALI FREN ELDRO FREN ÇÖZÜCÜLÜ
102
Shoe brakes, brake lining and eldro brake releaser
102
(*) ELDRO’YU KORUYUCU FREN VE ÞASÝ FREN KASNAK VE KAPLÝN BOYUTLARI
103
(*) Eldro protecting brake and coupling dimensions
103
HÝDROLÝK KAVRAMA
104
Hydraulic coupling
104
GERÝ DÖNMEZ KÝLÝT TERTÝBATI
105
One way lock
105
RÝNG FEDER HALKA KAMA
106
Shrink disc
106
ELEKTRO MANYETÝK BALATALI FREN
107
Brakes with electro-magnetic shose
107
ELEKTRO MANYETÝK FREN
108
Electro-magnetic brake
108
MÜMESSÝLÝMÝZ OLDUÐUMUZ ÝTHAL SONSUZ VÝDALI REDEKTÖRLER
111-115
ELÝBEL DÝÞLÝ REDEKTÖRLER
116-121
HÝDROLÝK VARYATÖRLER
122-132
4
GÝRÝÞ VE ÇIKIÞ MÝLLERÝ UCUNA ÇEKTÝRME VÝDASI
ÖLÇÜLERÝ VE MÝL ÇAPLARINA AÝT TOLERANSLAR
Dimensions of center bores of the input and output
shafts and tolerances of shaft diameters
TOLERANS CETVELÝ - Tolerance Table
ÇAPLAR
Diameters
DELÝK
MÝL TOLERANSI
TOLERANSI Shaft Tolerances
Bore
Tolerances
d
H7
18.............30
+ 0.021
0
31.............50
+ 0.025
0
51.............80
+ 0.030
0
81.............120
+ 0.035
0
121.............180
+ 0.040
0
TUTUK GEÇME
Tight Fitting
k6
+ 0.015
+ 0.002
+ 0.018
+ 0.002
+ 0.030
+ 0.011
ÇAKMA GEÇME
m6
Interference Fitting
+ 0.035
+ 0.013
+ 0.040
+ 0.015
ÇEKTÝRME VÝDA DELÝÐÝNE AÝT ÖLÇÜLER - Dimensions of the center bores
MÝL
ÇAPLARI
Shaft
Diameters
MÝL
TOLERANSLARI
Shaft
Tolerances
ÖLÇÜLER
Dimensions
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
d
d1
d2
d3
d4
l1
l2
l3
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
125
4.2
6.7
6.7
10
13.75
13.75
13.75
17.25
17.25
17.25
17.25
17.25
17.25
17.25
20.5
20.5
20.5
20.5
20.5
M5
M8
M8
M 12
M 16
M 16
M 16
M 20
M 20
M 20
M 20
M 20
M 20
M 20
M 24
M 24
M 24
M 24
M 24
5.3
8.4
8.4
13
17
17
17
21
21
21
21
21
21
21
25
25
25
25
25
8
12
12
18
24
24
24
29
29
29
29
29
29
29
35
35
35
35
35
4.5
5.5
5.5
8
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
11
16.5
16.5
26
32
32
32
39
39
39
39
39
39
39
48
48
48
48
48
16
25
25
38
45
45
45
53
53
53
53
53
53
53
63
63
63
63
63
k6
m6
5
ÝÞLETME ÝÇÝN UYGUN REDÜKTÖRLERÝN
SEÇÝM ESASLARI
Selection of the Right Gearbox
0
- Tablodaki deðerler Redüktörlerin 20 C ortam
sýcaklýðýnda, darbesiz olarak, Günde 8 saat devamlý
çalýþmasý ve Elektrik motoru ile tahrik edilmesi
halinde geçerlidir.
- Ýþletme þartlarý yukarýdaki durumdan farklý durum
gösterirse Tahrik edilecek makinanýn Nominal gücü
(K) iþletme faktörü ile çalýþýr. Böylece gerekli güç tespit
edilir.
The rating on the table are valid only if the following
conditions are met, schockfree, 8 hour running without
stopping ambiend temperature 20 C and being driven
with electric motor. In case of a change in operating
conditions the nominal raating of the driving machine
must be multiplied by the service factor (K) to obtain the
standart rating. The service factor (K) is exuivalent to the
multiplication of (k1,k2,k3) factors.
0
o (k1) faktörü : Günlük çalýþtýrýlma süresi
o (k2) faktörü : Güç ve iþ makinasýnýn çeþiti.
o (k3) faktörü : Saatteki çalýþma miktarý.
Factor (k1) : Daily operating period
Factor (k2) : The type of Power and Working machine
Factor (k3) : Working amount per hour
Uygun redüktör gücü:
Standrt Rating for reducer is found out with
N=Nnom x k
HP
N = N nom x k
olarak bulunur.
HP
TABLO 1 - Table 1
k1 FAKTÖRÜ - Factor k1
GÜNLÜK ÇALIÞTIRMA SÜRESÝ SAAT/GÜN
Daily working period hour/day
0.5
2
8
16
24
k1
0.8
0.9
1
1.12
1.25
TABLO 2 - Table 2
k2 FAKTÖRÜ - Factor k2
TAHRÝK MAKÝNASI - Prime mover
ELEKTRÝK MOTORU
Electrical motor
4-6 SÝLÝNDÝRLÝ MOTOR
4-6 Horsepower motor
BUHAR TÜRBÝNÝ
Steam turbine
SU TÜRBÝNÝ
Water turbine
GRUP 1
Group 1
GRUP II
Group
3-1 SÝLÝNDÝRLÝ MOTOR
3-1 Horsepower motor
1
1.12
1.25
GRUP I-II Group
1.12
1.25
1.25
1.4
1.4
1.6
GRUP II-III Group
1.4
1.6
1.8
1.6
1.8
2
GRUP III
Group
TABLO 3 - Table 3
k3 FAKTÖRÜ - Factor k3
BÝR SAATLÝK ÇALIÞTIRMA MÝKTARI (KERE)
Working amount per hour (times)
1
6
20
60
180
180NÝN ÜZERÝ
above 180
I
1
1.06
1.12
1.4
1.6
1.8
II
1
1
1.06
1.12
1.4
1.6
III
1
1
1
1.06
1.12
1.4
6
ÝÞ MAKÝNALARININ GRUPLANDIRILMASI - Classification of working machines
MAKÝNA ÝMALAT
ASANSÖR
KAÐIT MAKÝNALARI
PRES
KAUÇUK VALSLERÝ
KIRICI
PLASTÝK MAKÝNALARI
SÝLKME MAKÝNASI
KREN
KOVALI ELEVATOR
TEKSTÝL MAKÝNALARI
POMPA
ELEK
ÇIKRIK
BANDLI TAÞIYICI
GRUP
III
II-III
MADENCÝLÝK (MADEN KÖMÜRÜ, LÝNYÝT KÖMÜRÜ)
SÜRME MAKÝNASI
KIRICI
SANTRÝFÜJ
HALDEN ASANSÖRLERÝ
VÝNÇ
EÐÝMLÝ ASANSÖR
AYIRMA KALBURU
DEÐÝRMEN
PANZER TAÞIYICI
ZÝNCÝRLÝ TAÞIYICI
KAÞIKLI TARAK
DENGELEYÝCI
MOLOZ KÖPRÜSÜ
KEPÇELÝ ÇARIKLI TARAK
ZÝNCÝRLÝ KOVALI TARAK
YARDIMCI TAÞIMA MAKÝNASI
LEVHALI ÝLETME BANDI
SÝLKMELÝ ÝLETÝCÝ
POMPA
BANTLI TAÞIYICI
HAZNELÝ VAGON
SALYANGOZ TAÞIYICI
SÝLKMELÝ ÝLETÝCÝ
ZÝNCÝRLÝ YOL
ZÝNCÝRLÝ TAÞIYICI
LEVHALI ÝLETME BANDI
KOVALI ELEVATÖR
DÖNEN TABAK
BANTLI TAÞIYICI
TRANSPORT BANDI
III
II-III
II
I-II
GRUP
Elevator
Paper machines
Press
Kubber cylinders
Crusher
Plastic machines
Vibrating machine
Crane
Elevator with buckets
Textile machinery
Pump
Sieves
Sprining wheel
Cenveyor belt
KEPÇE
KEPÇELÝ KALDIRICI
KOVALI KALDIRICI
KOLLU VÝNÇ
KÖPRÜ VE KRENLER
DÖNER VÝNÇLER
MIKNATISLI KALDIRICI
KANCALI KALDIRICI
GEZER VERGEL VÝNÇ
III
III
II-III
II
I-III
CEVHER YÜKLEYÝCÝ
KEPÇELÝ YÜKLEYÝCÝ
EÐÝK ASANSÖR
POTA ASANSÖRÜ
KONÝK DEÐÝRMEN
CEVHER ARABASI TAÞIYICI
CURUF KIRICI
CURUF DEÐÝRMENÝ
OCAK ASANSÖRÜ
HAZNELÝ VAGON
DÖNER TABAK
BANTLI TAÞIYICI
YÜKSEK FIRIN ÜFLEYÝCÝSÝ
KÖZ BANDI
VANTÝLATÖR
Driving machine
Transport machine
Centrifuge
Halden elevators
Winch
Slope elevator
Seperating sieve
Mill
Panzer carrier
Carrier with chain
Dredge
Balancer
Rubble bridge
Dredge with buckets
Dredge with chain buckets
Auxilary transport machine
Transport belt with frame
Vibrating transporter
Pump
Conveyor belt
Transport belt with frame
Worm screw transporter
Vibrating screw transporter
Chain belt
Transport with chain
Transport belt with frame
Elevator with buckets
Turning plate
Conveyor belt
Transport belt
II
I-III
PÝSTONLU POMPA
HAZNELÝ VAGON
KOVALI ELEVATÖR
PERVANELÝ POMPA
TRANSPORT BANDI
III
II-III
II
Mill
Worm screw transporter
Mixer
Elevator with buckets
Conveyor belt
Mixing setup
III
II-III
Rope transporter
Elevator with buckets
Vibrating transporter
Turning plate
Chainsaw tooth belt carrier
Circle carrier
Worm screw transporter
Conveyor belt
Pocket transporter
Wagon
I-III
II-III
II
7
Piston pump
Wagon
Elevator with buckets
Fan pump
Conveyor belt
Pusher
Conveyor belt
Iron tape machine
Melting magnet
Cold drawing machine
Over turning machine
Converter
Furnace door transporter
Hot cutter
Raw iron mixer
Pulley tape machine
Heap transporter
Redial transport
Conveyor belt
Hanging tape machine
Circle transporter
Sugar plants
III
II
I
ÇÝMENTO FABRIKASI
OCAK ÇEVÝRME
KONÝK DEÐÝRMEN
KURUTMA TAMBURU
Ure loader
Ladle loader
Cruible elevator
Elevator
Conical mill
Ure car carrier
Ash crusher
Ash mill
Furnace elevator
Wagon
Turning plate
Conveyor belt
High furnace blower
Embers belt
Fan
Teel and drawing machines
ÞEKER FABRÝKALARI
DÝLÝM MAKÝNASI
PÝÞÝRME APARATI
YIKAMA TAMBURU
Ladle
Ladle lifter
Bucket lifter
Hand operated winch
Bridge and cranes
Turning winch
Magnetic crane
Crane with a hook
Portable crane
Power machines
ÇELÝK ÇEKME MAKÝNALARI
DIÞARI SÜRME
BANDLI ÝLETÝCÝ
SAC YOL
ERÝTME MIKNATISI
SOÐUK ÇEKME
DEVÝRÝCÝ
KONVERTER
OCAK KAPISI ÝLETÝCÝ
SICAK MAKAS
HAM DEMÝR KARIÞTIRMA
MAKARALI YOL
YIÐMA ÝLETÝCÝ
ENÝNE TRANSPORT
BANTLI TRANSPORT
ASKILI YOL
DAÝRE ÝLETÝCÝ
Lift machines
Founpry
KUVVET MAKÝNALARI
Transporter and loaders
II
II-III
II
DÖKÜMHANE
Chemical industry
TAÞIYICI VE YÜKLEYÝCÝLER
HALATLI ÝLETÝCÝ
KOVALI ELEVATOR
SÝLKMELÝ ÝLETÝCÝ
DÖNEN TABAK
TIRTIL BANDLI TAÞIYICI
DAÝRE TAÞIYICI
SALYANGOZ TAÞIYICI
BANTLI TAÞIYICI
CEPLÝ TAÞIYICI
HAZNELÝ VAGON
KALDIRMA MAKÝNALARI
Mining
KÝMYA SANAYÝ
DEÐÝRMEN
SALYANGOZ TAÞIYICI
KARIÞTIRICI
KOVALI ELEVATOR
BANTLI TAÞIYICI
KARIÞTIRMA DÜZENÝ
Production of machines
Slicing machines
Cooking apparatus
Washing cylinder
Cement plant
III
II-III
Furnace rotator
Conical mill
Drying cylinder
ÖRNEK
EXAMPLE
Paralel milli bir redüktör bantlý ileticinin çalýþtýrýlmasýnda
kullanýlacaktýr.
A parallel shaft reducer will be used to operate a conveyer
belt.
Ortalama güç ihtiyacý
Elektrik motoru devri
Çýkýþ devri
Tahvil oraný
Günlük çalýþma süresi
Çevre sýcaklýðý
Approximate power need
Electric motor R.P.M.
Output R.P.M.
Reduction ratio
Daily operating period
Ambient temperature
:
:
:
:
:
:
25 HP dýr.
n1=1500 d/d dýr.
n2=42.5 d/d dýr.
1500/42.5=35.5 olur.
16 saat.
20°C dýr.
:
:
:
:
:
:
25 HP
n1=1500 R.P.M.
n2=42.5 R.P.M.
1500/42.5=35.5
16 hours
20°C
Maksimum çalýþtýrma miktarý: Saatte 6 keredir.
Maximum operating amount: 6 times per hour.
Önce iþletme faktörü (k) belirlenir.
16 saatlik çalýþma süresi için; (k1) faktörü tablo 1 den okunur.
First the service factor (k) should be determined for 16 hours
working period: Factor (k1) is obtained from table 1.
Tahrik edecek makinanýn cinsi için (k2) faktörü tablo 2 den
okunur.
The type of driving machine factor (k2) is obtained from
table 2.
Saatteki çalýþtýrma miktarý (k3) faktörü tablo 3 den okunur.
Factor (k3) is obtained from table 3.
Böylece iþletme faktörü:
k= k1.k2.k3
k=1:12x1.12x1=1.25 olarak belirlenir.
Gerekli güç:
N=k2.Nnom
N=1.25 . 25=32HP olarak bulunur.
So the service factor is:
k= k1.k2.k3
k=1:12x1.12x1=1.25
Required power:
N=k2.Nnom
N=1.25 . 25=32HP
Kataloðumuzdaki güç tablosundan tahvil oranýna bakarak
redüktör çeþidi seçilir.
Þöyleki; Giriþ ve çýkýþ milleri birbirine paralel redüktör (KA)
tipidir.
Diþli kademe sayýsý tahvil oranýna bakarak (3 kademeli) bir
redüktördür.
The type of reducer is selected from the reduction ratio of
power table for example: (KA) type reducers are reducers
with input and output shafts parallel to each other. It is a
reducer with 3 reduction stages according to the reduction
ratio.
Thus it is model (3KA).
The size will be selected from power table. First one should
search for 32 HP or the closest value higher. The closest
value is 35 HP. The size of the reducer with this power is
obtained from reduction ratio table. Thus the correct reducer
is (3KA500).
Öyle ise çeþit (3KA) modelidir.Güç tablosundan büyüklük
seçilecektir. Önce 32 HP veya bir üstü aranýr. En yakýn rakam
35 HP dir. Bu gücü veren redüktör büyüklüðü tablodan yukarý
doðru çýkýlarak okunur.
Aranýlan redüktör (3KA500) modelidir.
8
ÇALIÞTIRMA KONUMLARI
Working positions
YETERLÝ YAÐ MÝKTARI
Adequate lubricant amount
Model
Z1-F1-T1
Z2-F2-T2
Z3F3-T3
Z4F4-T4
Z5F5-T5
Z6F6-T6
Z7F7-T7
Litre
0.50
0.75
1.0
2.0
2.5
3.0
5.5
9
TEKNÝK BÝLGÝLER:
TECHNICAL INFORMATION:
GÖVDELER:
Redüktör gövdeleri gri pik döküm malzemeden imal edilmektedir.
Gövdeler iki parçalýdýr böylece montaj ve demontaj iþlemi
basitleþtirilmiþtir.
HOUSINGS:
Reducer housings are made out of grey perlictic cast-iron. Housings
consist of 2 parts, therefore mounting and dismounting are simplified.
Because of the correct selection of wall-thickness right desing of
bearings and with support bars housing are rigid, stable and free
from vibration.
Gövdeler cidar kalýnlýklarýnýn uygun seçimi, rulman yuvalarýnýn
güçlü dizayný ve destek kaburgalarý ile oldukça rijittir, titreþimleri
iletmez, stabildir.
The housing is equipped with oil fill and drainage tap, oil level
indicator, lifting ring and observation windows.
Gövde üzerinde yað doldurma ve boþaltma tapalarý, yað seviye
göstergesi, kaldýrma halkalarý, gözetleme pencereleri mevcuttur.
GEARS:
All reducers are manufactured with helical gears. Helical gears are
preferable because of the contact of the multiple gears, quiet
performance and capability of carrying more load.
DÝÞLÝLER:
Bütün redüktörler helisel diþli mekanizmalardýr. Helisel diþliler ayný
anda birden fazla diþlinin temasý, sessiz çalýþmasý, fazla yük taþýmasý
bakýmýndan üstündür.
Gears are manufactured in the gear cutting machine with nound
off technique. This technique has superior advantages because the
gear will have smoother surface. The gears are heat treated to a
hardness of 55-60 HRc with a thickness of 0.8 - 1.6 mm SD. Gears
with larger dimensions are either made with Ç.4140 or with quality
cromium steel. The external surfaces of these gears are hardened
with induction technique.
Diþliler azdýrma freze tezgahlarýnda yuvarlanma metoduna göre
açýlmaktadýr. Bu metod ile imal edilen diþlinin dýþ yüzeyleri oldukça
düzgündür. Diþ yüzeyleri sementasyon ýsýl iþlemine tabi tutularak
55+60 HRc arasýnda ve 0.8 ÷ 1.6 mm SD ölçülerinde
sertleþtirilmektedir.
Büyük ebatlý çarklar ya Ç.4140 kalitede diþli malzemesidir yada
Krom alaþýmlý kaliteli çelik döküm malzemedir. Bu çarklarýn diþ
yüzeyleri ayrýca Ýndüksiyon metodu ile sertleþtirilir. Mukavemet
açýsýndan diþlilerin diþ dipleri profil kaydýrma ile kalýnlaþtýrýlmaktadýr.
Her diþli pinyon ve çark teknik resim ölçü ve toleranslarýnda hassas
olarak iþlenir, diþ ölçüleri hassas diþli mikrometreleri ile kontrol
edilir.
For strength purposes, the lower section of the gears are thickened
by profile slipping method. Each pinion and gear is manufactured
with the measurements on technical drawings and tolerances very
sensitively. Their measurements are controlled with precise
micrometers. The roughnesses occurred in heat treating are grounded.
The wheel and shafts are mounted in precise hydraulic presses.
Isýl iþlem sonrasý meydana gelen salgý ve düzgünsüzlükler taþlama
iþlemi ile sýfýrlanýr, diþ yüzeyleri alýþtýrýlýr. Çark ve mil geçmeleri
hassas toleranslý alýþtýrmadýr, itina ile monte edilirler.
SHAFTS:
High speed shafts output shaftsand keyways are made according
to standard dimensions and tolerances. Shafts have center holes
and are constructed suitably according to the strength requirements.
MÝLLER:
Giriþ mili ve çýkýþ mili ve kama yuvalarý standartlara uygun ölçü ve
toleranslardadýr. Mil uçlarýna metrik ölçülü çektirme vidasý ve punta
yuvasý açýlmýþtýr. Miller mukavemet deðerlerine uygun olan
konstrüksiyon ve ölçülerdedir.
The output shafts are usually produced with Ç.1060 quality material
and the input shafts are made with Ç.8620
BEARINGS:
Our bearings have a long working life under heavy working conditions
and they are able to meet thrust and radial loads.
Çýkýþ mili genellikle (Ç.1050) kalitede malzemeden giriþ mili ise
( Ç . 8 6 2 0 ) k a l i t e d e m a l z e m e d e n i m a l e d i l m e k t e d i r.
In small type reducers there are usually ball bearings. In big heavy
work, reducers we use tapered roller or spherical roller bearings.
YATAKLAR:
Aðýr iþletme þartlarýnda uzun müddet kullanýlabilecek ömre sahip
eksenel ve radyal yükleri karþýlayabilen rulman yataklardýr.
LUBRICATION:
Dip lubrication is used generally in oiling. Oil should be filled until
the line on the indicator. The bearings are lubricated with grease
during mounting. Reducers are sold already filled with “Mobil Gear
630” oil.
Küçük tiplerde bunlar genellikle bilyalý rulmanlardýr. Büyük tip aðýr
hizmet redüktörlerinde konik veya fýçý masuralý rulman yataklardýr.
YAÐLAMA:
Genellikle daldýrmalý usülde yaðlama yapýlmaktadýr. Yeterli yað
miktarý yað seviye göstergelerinin orta çizgisine kadar konan
miktardýr. Yataklar montaj sýrasýnda gerektiði kadar gresle önceden
yaðlanmaktadýr.
THE FIRST OIL CHANGE:
Should be made after 500 operating hours. After draining the first
oil, the reducer must be cleaned with motorin and then new oil
should be filled. Subsequent oil changes are made after each 3000
hour operation.
Küçük tip redüktörlere (Mobil Gear 630) nolu veya muadili yaðý
doldurularak teslimat yapýlýr.
MOUNTING:
ZET reducers can be attached to driving machines with a single
chain sprocked-belt pulley or a flexible coupling. It is advised to use
flexible coupling. In this case, the coupling attachment should be
exactly on line. By joining an additional part to input or output
shafts, you should avoid sudden impacts that will force the shaft
bearings.
ÝLK YAÐ DEÐÝÞÝMÝ:
Redüktörlerin iþletmeye alýnýþýný müteakip 500 iþ saatinden sonra
yapýlmaktadýr.
Ýlk yað boþaltýlmalý motorin ile temizlik yapýlmalý sonra yeni yað
doldurulmalýdýr. Ýkinci yað deðiþimi ve müteakip deðiþmeler 3000
iþ saatinden sonra yapýlmalýdýr.
EFFICENCY:
The efficiency of helical gears with bearings should be accepted as
(% 98,5) for each reduction stage.
MONTAJ:
ZET redüktörleri iþ makinasýna alýn diþli, zincir diþli, kayýþ kasnak
veya elastik kaplin ile baðlanabilir.
So,
elastik kaplin kullanýlmasý tavsiyemizdir. Bu durumda kaplin
baðlantýsýnýn tam olarak eksende olmasýna bilhassa dikkat edilmelidir.
Giriþ veya çýkýþ millerinden herhangi birine bir eleman takýlýrken
millerin yataklarýný zorlayacak darbelerden kaçýnýlmalýdýr.
effeciency
effeciency
effeciency
effeciency
for
for
for
for
1
2
3
4
reduction
reduction
reduction
reduction
is
is
is
is
0.985
0.97
0.95
0.94
SEALING:
The sealing is achieved by gaskets in housing and cover, by rubber
seals in shafts. By spring forced seals reducers obtain an excellent
sealing against dust and leakage.
VERÝM:
Helisel alýn diþlili rulman yataklý redüktörlerin her kademesi için
verim (% 98.5) olarak kabul edilmelidir.
Þöyleki: Bir kademe için verim 0.985
Ýki kademe için verim 0.97
Üç kademe için verim 0.95
Dört kademe için verim 0.94’tür.
SIZDIRMAZLIK:
Gövde ve kapak baðlantýlarýnda contalama ile, millerin gövde
çýkýþlarýnda ise kauçuklu ve yay baskýlý yað ve toz sýzdýrmaz keçeler
ile sýzdýrmazlýk tam olarak saðlanýr.
10
REDÜKTÖRLERDE KONSTRÜKSÝYON
Construction of Reducers
2 KZ TÝPÝ
2 KZF TÝPÝ
2 KZT TÝPÝ
11
Z-ZF-ZT - TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN
GÜC - TAHVÝL ORANI ÇÝZELGESÝ
Power Reduction Ratio Table
of Z-ZF-ZT - Type Reducers
TAHVÝL ORANI 2 - 5.45
Reduction Ratio 2 - 5.45
TAHVÝL GÝRÝÞ - ÇIKIÞ
ORANI DEVÝR SAYISI
d/d
Reduction
Ratio
i
2
2.14
2.3
2.5
2.6
2.72
2.85
3
3.15
3.33
3.52
3.75
4
4.28
4.61
5
5.45
Input - Output
Speeds
R.P.M.
n1
n2
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
750
500
375
700
467
350
650
435
326
600
400
300
575
385
288
550
368
276
525
350
263
500
333
250
475
317
238
450
300
225
425
284
213
400
266
200
375
250
187
350
233
175
325
216
162
300
200
150
275
183
137
REDÜKTÖR MODELÝ - Model of reducer
05
1
2
3
4
REDÜKTÖRE GÝRÝÞ GÜCÜ (HP) - Input power (HP)
3.6
2.4
1.8
3.4
2.2
1.7
3.1
2.1
1.6
2.9
2
1.5
2.8
1.9
1.4
2.7
1.8
1.3
2.5
1.7
1.3
2.4
1.6
1.2
2.3
1.5
1.1
2.2
1.4
1.1
2.1
1.4
1
2
1.2
0.97
1.8
1.2
0.91
1.71
1.13
0.85
1.6
1.05
0.8
1.47
0.98
0.7
1.34
0.9
0.67
5.25
3.5
2.6
4.9
3.26
2.4
4.5
3.0
2.28
4.2
2.8
2.1
4
2.7
2
3.85
2.56
1.93
3.66
2.44
1.83
3.5
2.32
1.74
3.3
2.2
1.66
3.14
2.1
1.6
3
2
1.5
2.8
1.86
1.40
2.6
1.75
1.3
2.4
1.6
1.2
2.27
1.5
1.13
2.1
1.4
1.05
1.9
1.28
0.96
13.6
9.1
6.8
12.7
8.5
6.35
11.8
7.9
5.9
10.9
7.3
5.5
10.4
7
5.2
10
6.7
5
9.5
6.3
4.8
9.07
6
4.5
8.6
5.8
4.3
8.1
5.4
4.1
7.7
5.1
3.8
7.2
4.8
3.6
6.8
4.5
3.3
6.3
4.2
3.1
5.8
3.9
2.9
5.4
3.6
2.7
5
3.3
2.4
17.8
11.8
8.9
16.6
11
8.3
15.4
10.3
7.7
14.3
9.5
7.1
13.6
9.1
6.3
13
8.7
6.5
12.4
8.3
6.25
11.8
7.9
5.93
11.3
7.5
5.6
10.7
7.1
5.3
10
6.7
5.1
9.5
6.3
4.74
8.9
5.9
4.4
8.3
5.5
4.15
7.71
5.12
3.8
7.12
4.74
3.56
6.5
4.34
3.25
26
17.5
13
24.4
16.3
12.2
22.7
15.2
11.4
20.9
14
10.5
20
13.5
10
19
12.8
9.6
18.3
12.2
9.1
17.4
11.6
8.7
16.5
11
8.3
15.7
10.4
7.8
14.8
9.9
7.4
14
9.3
6.7
13
8.7
6.5
12.2
8.1
6.1
11.3
7.5
5.6
10.5
7
5.3
9.5
6.4
4.7
12
Z-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
Z-Type Reducers
Z-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of Z-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
b
c
d
Z 05
95
135
18
22
Z1
105
160
22
Z2
130
180
Z3
150
Z4
165
e
f
g
h
h1
k1
l
m
p
s
t
u
130 165
58
60
110 186
40
35
182
10
8
25
25
140 200
84
76
136 205
60
50
226
12
8
27.9
22
30
160 224
91
90
165 222
70
60
263
12
8
32.9
220
22
40
185 270
107 100
185 259
90
80
303
14
12
43.1
250
25
50
220 310
127 119
215 304
100
90
348
14
14
53.5
13
ZT-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
ZT-Type Reducers
ZT-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of ZT-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
b
c
d1
d2
e
f1
g1
g2
h
h1
k
l1
l2
m1
m2
p
s
t1
t2
u1
u2
ZT 05
95
135
18
15
22
130
165
80
58
60
110
233
30
40
25
35
181
10
5
8
17.2
25
ZT 1
105
160
22
22
25
140
200 120
84
76
136
309
50
60
45
50
225
12
6
8
24.5 27.9
ZT 2
130
180
22
25
30
160
224 135
91
90
165
356
60
70
50
60
263
12
8
8
27.9 32.9
ZT 3
150
220
22
30
40
185
270 144
107 100
185
401
65
90
55
80
303
14
8
12
32.9 43.1
ZT 4
165
250
25
35
50
220
310 156
127 119
215
448
80
100
70
90
348
14
10
14
38.3 53.5
14
ZF-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
ZF-Type Reducers
ZF-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of ZF-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
c
d
e
ZF 1
130
12
25
160
ZF 2
165
15
30
ZF 3
215
16
ZF 4
265
17
f
f1
g
h
k
l
m
j
s
t
u
B
Delik
Adet
110 180
68
150
278
60
50
4
12
8
27.9
45
4
200
130 204
78
177
303
70
60
4
13
8
32.9
45
4
40
250
180 236
98
203
337
90
80
4
15
12
43.1
45
4
50
300
230 276
107 234
404 100
90
4
17
14
53.5
45
4
15
2KZ, 2KZF, 2KZT, FT - TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC - TAHVÝL ORANI ÇÝZELGESÝ
Power Reduction Ratio Table of 2KZ, 2KZF, 2KZT, FT - Type Reducers
TAHVÝL ORANI 6.3 - 70
Reduction Ratio 6.3 - 70
TAHVÝL GÝRÝÞ - ÇIKIÞ
ORANI DEVÝR SAYISI
d/d
Reduction
Ratio
i
5
5.45
6.3
7.1
8
9
10
11.2
12.5
14
16
18
20
22.4
25
28
35.5
40
45
50
63
71
Input - Output
Speeds
R.P.M.
n1
n2
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
300
200
150
275
183
137
240
159
120
211
141
107
187
125
94
167
111
83.2
150
100
75
134
89
67
120
80
60
106
71
53.5
94
62.5
47.5
83.5
55.5
41.7
75
50
37.5
67
44.6
33.3
60
40
30
53.5
35.7
26.8
42.5
28.2
21.1
37.5
25
18.7
33.3
22.2
16.6
30
20
15
23.8
15.9
11.9
21.1
14
10.5
REDÜKTÖR MODELÝ - Model of reducer
05
1
2
3
4
5
6
7
REDÜKTÖRE GÝRÝÞ GÜCÜ (HP) - Input power (HP)
2.8
1.9
1.4
2.6
1.7
1.3
2.3
1.5
1.1
2
1.3
1
1.8
1.2
0.9
1.6
1
0.8
1.4
0.9
0.7
1.3
0.8
0.6
1.1
0.75
0.58
1
0.7
0.52
0.9
0.6
0.46
0.81
0.54
0.4
0.73
0.48
0.36
0.65
0.43
0.32
0.58
0.39
0.29
0.52
0.34
0.26
0.41
0.27
0.2
0.36
0.24
0.18
0.32
0.21
0.16
5
3.3
2.5
4.5
3
2.2
4
2.7
2
3.5
2.4
1.8
3.1
2.1
1.6
2.8
1.9
1.4
2.6
1.7
1.3
2.3
1.5
1.2
2.1
1.4
1
1.8
1.2
0.9
1.6
1.1
0.8
1.4
0.92
0.7
1.3
0.85
0.63
1.13
0.75
0.56
1
0.58
0.51
0.90
0.60
0.45
0.71
0.47
0.35
0.63
0.41
0.31
0.56
0.38
0.28
0.50
0.34
0.25
8.8
5.8
4.3
4.7
5.1
3.8
6.7
4.5
3.4
6
4
3
5.3
3.5
2.6
4.8
3.2
2.4
4.3
2.9
2.1
3.8
2.5
1.9
3.4
2.3
1.7
3
2
1.5
2.7
1.8
1.4
2.4
1.6
1.2
2.2
1.43
1.1
1.9
1.3
1
1.72
1.15
0.9
1.36
0.9
0.7
1.2
0.8
0.6
1.1
0.7
0.5
0.96
0.65
0.48
11.7
7.8
5.7
10.3
6.9
5.2
9.1
6.1
4.5
8.1
5.5
4.1
7.4
4.9
3.7
6.5
4.3
3.3
5.8
3.9
2.9
5.1
3.4
2.6
4.6
3.1
2.4
4.1
2.7
2.1
3.7
2.4
1.8
3.3
2.2
1.6
2.9
1.9
1.5
2.6
1.8
1.3
2.1
1.4
1.1
1.8
1.2
0.9
1.6
1.1
0.8
1.5
1
0.75
1.2
0.8
0.6
1.0
0.7
0.52
20.6
13.8
10.4
18.2
12.2
9
16.2
11
8.2
14.8
9.8
7.4
13
8.5
6.6
11.6
7.8
5.8
10.2
6.8
5.2
9.2
6.2
4.8
8.2
5.4
4.2
7.4
4.8
3.6
6.6
4.4
3.2
5.8
3.8
3
5.2
3.6
2.6
4.2
2.8
2.2
3.6
2.4
1.8
3.2
2.2
1.6
3
2
1.5
2.4
1.6
1.2
2.12
1.41
1.05
25
17
12
23
15
11
20
13
10
18
12
9
16
10
8
14
9
7
12.8
8.5
6.4
11.5
7.7
5.7
10.2
6.8
5.1
9.2
6.1
4.6
8.2
5.4
4.1
6.5
4.3
3.2
5.7
3.8
2.8
5.1
3.4
2.5
4.6
3.1
2.3
3.6
2.4
1.8
3.1
2.1
1.5
16
33
22
16
29
19
14
26
17
13
23
15
11
20
13
10
18
12
9
16
11
8
15
10
7.5
11.8
7.8
5.8
10.4
7
5.2
9.3
6.1
4.6
8.4
5.5
4.1
6.6
4.4
3.3
5.8
3.8
2.9
39
26
19
34
23
17
31
20
15
28
18
13
25
16
12
22
14
11.2
17
11
8.7
15.7
10.5
7.8
14
9.3
7
12.5
8.4
6.2
10
6.6
5
8.8
5.8
4.4
2 KZ-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
2 KZ-Type Reducers
2 KZ-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 2 KZ-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
b
c
d
2KZ 05
95
135
18
22
2 KZ 1
105
160
22
2 KZ 2
130
180
2 KZ 3
150
2 KZ 4
e
f
g
h
kr
l
m
p
s
t
u
130 165
58
110
186
40
35
182
10
8
25
25
140 200
84
136
205
60
50
226
12
8
27.9
22
30
160 224
91
165
222
70
60
263
12
8
32.9
220
22
40
185 270
107 185
259
90
80
303
14
12
43.1
165
250
25
50
220 310
127 215
304 100
90
348
14
14
53.5
2 KZ 5
185
275
30
55
250 340
149 250
340 110
100
405
16
16
58.7
2 KZ 6
210
290
30
60
255 360
152 277
368 120
110
447
18
18
64.2
2 KZ 7
250
370
35
70
300 450
155 350
407 130
120
558
20
20
74.5
(1)* MOTORUN BEYGÝR GÜCÜ VE DEVÝR SAYISINA BAÐLI OLARAK DEÐÝÞMEKTEDÝR - Varies according to the HP and R.P.M.
17
2 KZF-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
2 KZF-Type Reducers
2 KZF-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 2 KZF-Type Reducers
Model
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
a
c
d
e
f
f1
g
h
k
l
m
j
s
t
u
B
Delik
Adet
2 KZF 05
115
12
22
140
95
142
43
110
240
40
35
3
9
8
25
45
4
2 KZF 1
130
12
25
160
110 180
68
150
278
50
50
4
12
8
27.9
45
4
2 KZF 2
165
15
30
200
130 204
78
177
303
70
60
4
13
8
32.9
45
4
2 KZF 3
215
16
40
250
180 236
98
203
337
90
80
4
15
12
43.1
45
4
2 KZF 4
265
17
50
300
230 275
107 234
404 100
90
4
17
14
53.5
45
4
2 KZF 5
300
20
55
350
250 310
119 270
417 110
100
5
19
16
58.7
45
4
2 KZF 6
350
22
60
400
300 340
133 300
474 120
110
5
22
18
64.2
45
4
2 KZF 7
400
30
70
450
350 420
140 350
530 130
120
5
22
20
74.5
30
6
MOTORUN BEYGÝR GÜCÜ VE DEVÝR SAYISINA BAÐLI OLARAK DEÐÝÞMEKTEDÝR - Varies according to the HP and R.P.M.
18
2 KZF-TÝPÝ (ÇIKIÞ MÝLÝ KOVAN TÝP YATAKLI) REDÜKTÖRLER
2 KZF-Type Reducers
2 KZF-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 2 KZF-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
c
d
e
f
f1
2 KZF 2
165
15
30
200
130 204
2 KZF 3
215
16
40
250
2 KZF 4
265
17
50
2 KZF 5
300
20
2 KZF 6
350
2 KZF 7
400
h
k
l
m
j
s
t
177 313
70
60
4
13
8
180 236
203 347
90
80
4
15
300
230 276
234 414
100
90
4
55
350
250 310
270 427
110 100
22
60
400
300 340
300 484
30
70
450
350 420
350 540
u
H
B
Delik
Adet
32.9 110
240
45
4
12
43.1 125
270
45
4
17
14
53.5 140
300
45
4
5
19
16
58.7 155
340
45
4
120 110
5
22
18
64.2 180
400
45
4
130 120
5
22
20
74.5 210
480
30
6
MOTORUN BEYGÝR GÜCÜ VE DEVÝR SAYISINA BAÐLI OLARAK DEÐÝÞMEKTEDÝR - Varies according to the HP and R.P.M.
19
D
2 KZT-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
2 KZT-Type Reducers
2 KZT-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 2 KZT-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
b
c
d1
d2
e
f
g1
g2
h
k
l1
l2
m1
m2
p
s
t1
t2
u1
u2
2 KZT 05
95
135
18
15
22
130
165
80
58
110
233
30
40
25
35
181
10
5
8
17.2
25
2 KZT 1
105
160
22
22
25
140
200 120
84
136
309
50
60
45
50
226
12
6
8
24.5 27.9
2 KZT 2
130
180
22
25
30
160
224 135
91
165
356
60
70
50
60
263
12
8
8
27.9 32.9
2 KZT 3
150
220
22
30
40
185
270 144
107 185
401
65
90
55
80
303
14
8
12
32.9 43.1
2 KZT 4
165
250
25
35
50
220
310 156
127 215
448
80
100
70
90
348
14
10
14
38.3 53.5
2 KZT 5
185
275
30
40
55
250
340 188
149 250
532
90
110
80
100
405
16
12
16
43.1 58.7
2 KZT 6
210
290
30
45
60
255
360 185
152 277
547
100 120
90
110
447
18
14
18
48.5 64.2
2 KZT 7
250
370
35
45
70
300
450 197
155 350
602
110 130
100
120
558
20
14
20
48.5 74.5
20
FT-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
FT-Type Reducers
FT-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of FT-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
c
d1
d2
FT 1
130
12
22
25
FT 2
165
15
25
FT 3
215
16
FT 4
265
FT 5
e
f
f1
g
160 110
180
68
30
200 130
204
30
40
250 180
236
17
35
50
300
20
40
FT 6
350
22
FT 7
400
30
h
k
l1
l2
m1
m2
s
t1
t2
150 363
50
60
45
50
12
6
8
78
177 403
60
70
50
60
13
8
98
203 449
65
90
55
80
15
300 230
276 107
234 513
80
100
70
90
55
350 250
310 119
270 563
90
110
80
45
60
400 300
340 133
300 615
100
120
45
70
450 350
420 140
350 690
100
B
Delik
Adet
24.5 27.9
45
4
8
27.9 32.9
45
4
8
12
32.9 43.1
45
4
17
10
14
38.3 53.5
45
4
100
19
12
16
43.1 58.7
45
4
90
110
22
14
18
48.5 64.2
45
4
130 100
120
22
14
20
48.5 74.5
30
6
21
u1
u2
3 KZ, 3 KZF - TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN
GÜC - TAHVÝL ORANI ÇÝZELGESÝ
Power Reduction Ratio Table
of 3 KZ, 3 KZF - Type Reducers
TAHVÝL ORANI 45 - 112
Reduction Ratio 45 - 112
TAHVÝL GÝRÝÞ - ÇIKIÞ
ORANI DEVÝR SAYISI
d/d
Reduction
Ratio
i
45
50
63
71
80
90
100
112
Input - Output
Speeds
R.P.M.
n1
n2
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
33.3
22.2
16.6
13.3
30
20
15
12
23.8
15.9
11.9
9.5
21.1
14.1
10.5
8.4
18.7
12.5
9.3
7.5
16.6
11.1
8.3
6.6
15
10
7.5
6
13.4
8.9
6.7
5.3
REDÜKTÖR MODELÝ - Model of reducer
1
2
3
4
5
6
7
REDÜKTÖRE GÝRÝÞ GÜCÜ (HP) - Input power (HP)
0.55
0.37
0.27
0.22
0.5
0.34
0.25
0.20
0.4
0.27
0.20
0.16
0.36
0.24
0.18
0.14
0.32
0.21
0.16
0.13
0.28
0.19
0.14
0.11
0.25
0.17
0.13
0.10
0.23
0.15
0.12
0.09
1.04
0.72
0.54
0.45
0.96
0.64
0.49
0.39
0.77
0.51
0.38
0.31
0.68
0.46
0.34
0.27
0.6
0.4
0.3
0.24
0.54
0.36
0.27
0.22
0.49
0.32
0.25
0.20
0.43
0.29
0.22
0.17
1.63
1.2
0.8
0.65
1.47
1
0.75
0.6
1.2
0.8
0.6
0.47
1.05
0.7
0.51
0.41
0.92
0.61
0.46
0.37
0.82
0.55
0.41
0.33
0.75
0.50
0.37
0.3
0.66
0.45
0.33
0.26
3.3
2.2
1.6
1.3
3
2
1.5
1.2
2.4
1.6
1.2
0.94
2.1
1.4
1.1
0.82
1.84
1.22
0.92
0.74
1.64
1.1
0.82
0.66
1.5
1
0.75
0.6
1.32
0.9
0.66
0.52
5.2
3.4
2.6
2.1
4.6
3.1
2.3
1.9
3.7
2.5
1.84
1.46
3.25
2.17
1.61
1.3
2.9
1.92
1.43
1.16
2.6
1.7
1.3
1.1
2.3
1.55
1.15
0.92
2.06
1.37
1.03
0.8
9.8
6.5
4.8
3.9
8.8
5.9
4.4
3.5
7
4.7
3.5
2.8
6.2
4.2
3.1
2.5
5.5
3.7
2.8
2.2
4.9
3.3
2.4
1.9
4.4
2.9
2.2
1.75
3.9
2.6
1.9
1.5
22
14.4
9.6
7.2
5.8
13
8.7
6.5
5.2
10.3
6.9
5.2
4.1
9.1
6.1
4.5
3.6
8
5.4
4
3.2
7.1
4.8
3.6
2.9
6.5
4.3
3.3
2.6
5.8
3.9
2.9
2.3
3 KZ-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
3 KZ-Type Reducers
3 KZ-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 3 KZ-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
b
c
d
3 KZ 1
105
160
22
25
3 KZ 2
130
180
22
3 KZ 3
150
220
3 KZ 4
165
3 KZ 5
e
f
g
h
kr
l
m
p
s
t
u
140 200
84
136
250
60
50
226
12
8
27.9
30
160 224
91
165
280
70
60
263
12
8
32.9
22
40
185 270
107 185
320
90
80
303
14
12
43.1
250
25
50
220 310
127 215
360 100
90
348
14
14
53.5
185
275
30
55
250 340
149 250
410 110
100
405
16
16
58.7
3 KZ 6
210
290
30
60
255 360
152 277
440 120
110
447
18
18
64.2
3 KZ 7
250
370
35
70
300 450
155 350
480 130
120
558
20
20
74.5
* MOTORUN BEYGÝR GÜCÜ VE DEVÝR SAYISINA BAÐLI OLARAK DEÐÝÞMEKTEDÝR - * Varies according to the HP and R.P.M.
23
3 KZF-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
3 KZF-Type Reducers
3 KZF-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 3 KZF-Type Reducers
Model
a
c
d
e
3 KZF 1
165
12
25
200
3 KZF 2
215
15
30
3 KZF 3
235
16
3 KZF 4
265
3 KZF 5
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
f
f1
g
h
k
l
m
j
n
s
t
u
B
Delik
Adet
130 180
58
150
278
50
50
4
60
12
8
27.9
45
4
250
180 204
78
177
303
70
60
4
75
17
8
32.9
45
4
40
275
195 235
98
203
337
90
80
4
85
17
12
43.1
45
4
17
50
300
230 275
107 234
404 100
90
4
96
17
14
53.5
45
4
315
20
55
350
280 310
119 270
417 110
100
4
115
17
16
58.7
45
4
3 KZF 6
365
22
60
400
330 340
133 300
474 120
110
4
130
20
18
64.2
45
4
3 KZF 7
400
30
70
450
350 420
140 350
530 130
120
5
166
22
20
74.5
30
6
* MOTORUN BEYGÝR GÜCÜ VE DEVÝR SAYISINA BAÐLI OLARAK DEÐÝÞMEKTEDÝR - * Varies according to the HP and R.P.M.
24
25
4 KZ, 4 KZF - TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN
GÜÇ - TAHVÝL ORANI ÇÝZELGESÝ
Power Reduction Ratio Table
of 4 KZ, 4 KZF - Type Reducers
TAHVÝL ORANI 112 - 630
Reduction Ratio 112 - 630
TAHVÝL GÝRÝÞ - ÇIKIÞ
ORANI DEVÝR SAYISI
d/d
Reduction
Ratio
i
112
125
140
160
180
200
224
250
280
315
355
400
450
500
560
630
Input - Output
Speeds
R.P.M.
n1
n2
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
13
9
7
12
8
6
11
7
5.5
10
6
4.6
8.3
5.5
4.2
7.5
5
3.8
6.7
4.5
3.4
6
4
3
5.4
3.6
2.7
4.7
3.2
2.4
4.2
3
2
3.8
2.5
1.9
3.3
2
1.6
3
2
1.5
2.7
1.8
1.3
2.4
1.6
1.2
REDÜKTÖR MODELÝ - Model of reducer
2
3
4
5
6
7
REDÜKTÖRE GÝRÝÞ GÜCÜ (HP) - Input power (HP)
0.45
0.31
0.25
0.42
0.28
0.21
0.38
0.25
0.20
0.35
0.21
0.16
0.3
0.2
0.15
0.26
0.18
0.14
0.24
0.16
0.11
0.21
0.14
0.10
0.19
0.13
0.1
0.17
0.12
0.09
0.15
0.10
0.07
0.13
0.09
0.07
0.11
0.07
0.055
0.10
0.07
0.05
0.1
0.06
0.04
0.08
0.05
0.04
0.7
0.5
0.4
0.65
0.45
0.32
0.6
0.4
0.3
0.55
0.32
0.25
0.45
0.30
0.25
0.4
0.3
0.2
0.36
0.24
0.19
0.32
0.21
0.16
0.28
0.19
0.14
0.25
0.17
0.13
0.23
0.16
0.10
0.21
0.14
0.10
0.18
0.11
0.09
0.16
0.11
0.08
0.15
0.10
0.07
0.13
0.09
0.07
1.4
1
0.75
1.3
0.9
0.7
1.2
0.75
0.6
1.1
0.65
0.5
0.9
0.6
0.45
0.81
0.6
0.4
0.72
0.5
0.37
0.65
0.44
0.33
0.6
0.4
0.3
0.5
0.35
0.26
0.45
0.32
0.21
0.41
0.27
0.21
0.36
0.22
0.18
0.33
0.22
0.17
0.30
0.20
0.14
0.26
0.18
0.14
2
1.4
1.08
1.85
1.3
0.95
1.7
1.1
0.9
1.6
0.92
0.71
1.3
0.9
0.65
1.20
0.8
0.6
1.1
0.7
0.55
0.93
0.65
0.47
0.83
0.56
0.42
0.73
0.5
0.37
0.65
0.46
0.31
0.6
0.4
0.30
0.51
0.31
0.25
0.47
0.31
0.24
0.42
0.27
0.20
0.37
0.24
0.18
3.7
2.6
2
3.4
2.27
1.70
3.13
2
1.6
2.9
1.71
1.31
2.37
1.6
1.2
2.14
1.42
1.1
1.91
1.28
1
1.71
1.14
0.9
1.54
1.3
0.8
1.4
0.9
0.7
1.2
0.86
0.6
1.1
0.72
0.54
0.94
0.57
0.46
0.86
0.57
0.43
0.78
0.52
0.37
0.69
0.46
0.35
5.5
3.8
3
5.1
3.4
2.6
4.7
2.7
2.4
4.3
2.6
1.95
3.6
2.4
1.8
3.2
2.2
1.61
2.85
1.91
1.44
2.55
1.7
1.3
2.3
1.55
1.15
2
1.4
1
1.8
1.27
0.85
1.61
1.06
0.8
1.4
0.85
0.7
1.27
0.85
0.65
1.15
0.8
0.55
1.1
0.7
0.50
26
4 KZ-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
4 KZ-Type Reducers
4 KZ-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 4 KZ-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
b
c
d
4 KZ 2
130
180
22
30
4 KZ 3
150
220
22
4 KZ 4
165
250
4 KZ 5
185
4 KZ 6
4 KZ 7
e
f
g
h
k
l
m
p
s
t
u
160 224
91
165
430
70
60
263
12
8
32.9
40
185 270
107 185
470
90
80
303
14
12
43.1
25
50
220 310
127 215
520 100
90
348
14
14
53.5
275
30
55
250 340
149 250
570 110
100
405
16
16
58.7
210
290
30
60
255 360
152 277
610 120
110
447
16
18
64.2
250
370
35
70
300 450
155 350
660 130
120
558
20
20
74.5
* MOTORUN BEYGÝR GÜCÜ VE DEVÝR SAYISINA BAÐLI OLARAK DEÐÝÞMEKTEDÝR - * Varies according to the HP and R.P.M.
27
4 KZF-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
4 KZF-Type Reducers
4 KZF-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 4 KZF-Type Reducers
Model
a
c
d
e
4 KZF 2
165
15
30
200
4 KZF 3
215
16
40
4 KZF 4
265
17
4 KZF 5
300
4 KZF 6
4 KZF 7
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
f
f1
g
h
k
l
m
j
s
t
130 204
78
177
450
70
60
4
13
8
250
180 236
98
203
465
90
80
4
15
50
300
230 274
107 234
522 100
90
4
20
55
350
250 310
119 270
540 110
100
350
22
60
400
300 340
133 300
600 120
400
30
70
450
350 420
140 350
830 130
B
Delik
Adet
32.9 110 240
45
4
12
43.1 125 270
45
4
17
14
53.5 140 300
45
4
5
19
16
58.7 155 340
45
4
110
5
22
18
64.2 180 400
45
4
120
5
22
20
74.5 210 480
30
6
* MOTORUN BEYGÝR GÜCÜ VE DEVÝR SAYISINA BAÐLI OLARAK DEÐÝÞMEKTEDÝR - * Varies according to the HP and R.P.M.
28
u
D
H
29
3KU, 3KF, 3KT - TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜC - TAHVÝL ORANI ÇÝZELGESÝ
Power Reduction Ratio Table of 3KU, 3KF, 3KT - Type Reducers
TAHVÝL ORANI 10 - 100
Reduction Ratio 10 - 100
TAHVÝL
ORANI
GÝRÝÞ - ÇIKIÞ
DEVÝR SAYISI
d/d
Reduction
Ratio
Input - Output
Speeds
R.P.M.
i
12.5
14
16
18
20
22.4
25
28
35.5
40
45
50
63
71
80
90
100
n1
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
1500
1000
750
600
REDÜKTÖR MODELÝ - Model of reducer 3KU - 3KF - 3KT
5
6
7
8
9
11
REDÜKTÖRE GÝRÝÞ GÜCÜ (HP) - Input power (HP)
n2
120
80
60
48
106
71
53.5
42.8
94
62.5
47.5
37.5
83.5
55.5
41.7
33.3
75
50
37.5
30
67
44.6
33.3
26.8
60
40
30
24
53.5
35.7
26.8
21.4
42.5
28.2
21.1
16.9
37.5
25
18.7
15
33.3
22.2
16.6
13.3
30
20
15
12
23.8
15.9
11.9
9.5
21.1
14.1
10.5
8.4
18.7
12.5
9.3
7.5
16.6
11.1
8.3
6.6
15
10
7.5
6
10
21
13.6
10.2
8
18
12
9
7
16
10.6
8
6.4
14
9.5
7
5.7
13
8.5
6.4
5.1
11.4
7.5
5.7
4.5
10.2
6.8
5.1
4
9
6
4.6
3.6
7.2
4.8
3.6
2.8
6.4
4.3
3.2
2.5
5.7
3.7
2.8
2.2
5.1
3.4
2.6
2
4
2.7
2
1.6
3.5
2.4
1.8
1.5
3.2
2.1
1.6
1.3
2.8
1.9
1.4
1.1
2.5
1.7
1.3
1
33
22
16
13.4
29.6
20
15
12
26
17.5
13
10.5
23
15.5
11.6
9
21
14
10.5
8.4
18.7
12.5
9.3
7.5
17
11.2
8.4
6.7
15
10
7.5
6
11
8
6
4.7
10.5
7
5.3
4.2
9.3
6.2
4.6
3.7
8.4
5.6
4.2
3.4
6.6
4.4
3.3
2.6
5.6
4
3
2.3
5.2
3.5
2.6
2.1
4.6
3
2.3
1.8
4.1
2.8
2
1.7
50
34
25
20
44
30
22
18
39
26
20
15
35
23
17
14
31
21
16
13
28
19
14
11
25
17
12
10
22
14
11
9
17
12
8.8
7
16
10.5
8
6
14
9.3
7
5.6
12
8
6
5
10
6.5
5
4
8.8
5.9
4.4
3.5
7.8
5.2
3.9
3.2
6.9
4.6
3.4
2.7
6.2
4.2
3.1
2.5
57
38
29
23
50
33
25
20
45
30
22.5
18
40
27
20
16
36
24
18
14
32
21
16
13
29
19
14
13
25
17
13
11
22
15
12
9.5
20
14
10
8.5
18
12
9
7.5
15
10
7.5
6
13
9
6.5
5.5
12
8
6
4.8
10
7
5.1
4.2
9
6.2
4.5
3.7
75
50
38
30
66
44
33
26
60
40
30
24
53
35
26
21
48
32
24
19
43
28
21
19
35
24
18
16
31
22
16
14
28
20
15
12
25
18
13
11
20
15
11
9
18
13
9.5
8
17
12
8.5
7
15
10
7.5
6.2
14
9
6.7
5.5
105
70
52
42
93
62
46
37
84
56
42
33
75
49
37
31
61
42
31
26
55
37
28
23
48
34
25
21
43
30
22
19
35
25
18
14
31
22
17
14
28
20
14
12
25
18
13
10
22
15
11
9
30
154
102
76
61
138
92
69
55
123
82
61
49
98
68
52
43
88
60
46
38
80
55
42
34
71
50
37
32
58
40
29
24
52
36
26
22
46
32
23
19
41
28
21
17
36
25
18
15
3 KU-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
3 KU-Type Reducers
3 KU-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 3 KU-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
b
c
d
e
f
g
h
3 KU 5
300
296
30
50
335 340
164 160
3 KU 6
320
340
40
60
370 400
3 KU 7
340
365
50
3 KU 8
480
450
3 KU 9
540
3 KU 10
3 KU 11
k
l
m
p
s
t
u
463 110
100
323
17
14
53.5
194 200
513 140
130
395
22
18
64.2
75
410 430 229.2 235
578 140
130
453
24
20
79.6
60
90
600 550
260 300
740 160
140
590
32
25
95.3
530
70
100
640 630
290 350
840 180
170
690
40
28
106
600
590
75
110
700 690
310 400
920 200
190
780
43
32
117
680
650
80
120
780 760
330 450 1010 210
200
850
47
32
127
* MOTORUN BEYGÝR GÜCÜ VE DEVÝR SAYISINA BAÐLI OLARAK DEÐÝÞMEKTEDÝR - * Varies according to the HP and R.P.M.
31
3 KF-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
3 KF-Type Reducers
3 KF-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 3 KF-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
c
d
e
e1
f
3 KF 5
385
30
50
355
430 340
3 KF 6
448
35
60
396
3 KF7
475
40
75
3 KF 8
550
45
90
3 KF 9
590
3 KF 10
3 KF 11
f1
g
h
j
k
340 120
160
5
475
490 400
400 150
200
5
444
520 430
430 150
235
600
615 490
540 180
45
100 680
650 530
630
50
110 750
680
55
120 840
l
m
p
s
t
u
110 100
323
16
14
53.5
546
140 130
395
18
18
64.2
5
594
140 130
453
18
20
79.6
300
5
780
160 140
590
18
25
95.3
630 180
320
6
860
180 170
670
20
28
106
690 570
690 200
380
6
950
200 190
760
22
32
117
760 600
760 210
430
8
1050 210 200
850
24
32
127
* MOTORUN BEYGÝR GÜCÜ VE DEVÝR SAYISINA BAÐLI OLARAK DEÐÝÞMEKTEDÝR - * Varies according to the HP and R.P.M.
32
3 KT-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
3 KT-Type Reducers
3 KT-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 3 KT-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
b
c
d1
d2
e
f
g1
g2
3 KT 5
300
296
30
25
50
335
340
74
3 KT 6
320
340
40
30
60
370
3 KT 7
340
365
50
38
75
3 KT 8
480
450
60
45
90
3 KT 9
540
530
70
3 KT 10
600
590
3 KT 11
680
650
h
k
l1
l2
m1
m2
p
s
t1
t2
u1
164 160
538
60
110
50
100
323
17
8
14
27.9 53.5
400 108
194 200
622
80
140
70
130
395
22
8
18
32.9 64.2
410
430 101
230 235
670
80
140
70
130
453
24
10
20
41.3 79.6
600
550 125
260 300
855
100 160
90
140
590
32
14
25
48.5 95.3
50
100 640
630 130
290 350
960
110 180
100
170
690
40
14
28
53
75
55
110 700
690 130
310 400 1040 110 200
100
190
780
43
16
32
58.9 117
80
65
120 780
760 130
330 450 1140 120 210
110
200
870
47
18
32
69.2 127
33
u2
106
5 KU, 5 KF - TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN GÜÇ - TAHVÝL ORANI ÇÝZELGESÝ
Power Reduction Ratio Table of 5 KU, 5 KF - Type Reducers
TAHVÝL ORANI 112 - 5000
Reduction Ratio 112 - 5000
TAHVÝL
ORANI
GÝRÝÞ - ÇIKIÞ
DEVÝR SAYISI
d/d
Reduction
Ratio
Input - Output
Speeds
R.P.M.
i
112
125
140
160
180
200
224
250
280
315
355
400
450
500
560
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3000
4000
5000
n1
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
REDÜKTÖR MODELÝ - Model of reducer (Aðýr Seri 5KU - 5KF)
5
6
7
8
9
11
REDÜKTÖRE GÝRÝÞ GÜCÜ (HP) - Input power (HP)
n2
13
9
7
12
8
6
11
7
5.5
10
6
4.6
8.3
5.5
4.2
7.5
5
3.8
6.7
4.5
3.4
6
4
3
5.4
3.6
2.7
4.7
3.2
2.4
4.2
3
2
3.8
2.5
1.9
3.3
2
1.6
3
2
1.5
2.7
1.8
1.3
2.4
1.6
1.2
1.87
1.25
0.93
1.5
1
0.75
1.2
0.8
0.6
0.93
0.62
0.46
0.75
0.5
0.37
0.6
0.4
0.3
0.5
0.33
0.25
0.37
0.25
0.18
0.3
0.2
0.15
10
2.1
1.5
1.1
2
1.3
1
1.8
1.16
0.91
1.66
1
0.76
1.38
0.91
0.7
1.25
0.83
0.63
1.11
0.75
0.56
1
0.66
0.5
0.9
0.6
0.44
0.78
0.53
0.4
0.7
0.5
0.34
0.63
0.41
0.31
0.55
0.33
0.26
0.5
0.33
0.25
0.45
0.3
0.21
0.4
0.27
0.2
0.31
0.2
0.15
0.25
0.16
0.12
0.2
0.13
0.1
0.15
0.1
0.07
0.12
0.08
0.06
0.1
0.07
0.05
0.08
0.05
0.04
0.06
0.04
0.03
0.05
0.03
0.02
3.6
2.5
1.9
3.3
2.2
1.6
3
1.9
1.5
2.7
1.7
1.3
2.3
1.5
1.2
2
1.4
1
1.9
1.3
1
1.7
1.1
0.9
1.5
1
0.75
1.3
0.9
0.7
1.2
0.8
0.6
1.1
0.7
0.5
0.9
0.6
0.5
0.8
0.55
0.4
0.75
0.5
0.4
0.7
0.5
0.3
0.5
0.34
0.25
0.4
0.27
02
0.32
0.2
0.16
0.25
0.17
0.12
0.2
0.13
0.10
0.17
0.11
0.08
0.14
0.09
0.07
0.10
0.07
0.05
0.08
0.05
0.04
5.5
3.8
3
5
3
2.6
4.7
3
2.3
4.2
2.6
2
3.5
2.4
1.8
3.2
2.1
1.6
2.9
1.9
1.5
2.6
1.7
1.3
2.3
1.5
1.13
2
1.4
1
1.8
1.3
0.9
1.6
1.1
0.8
1.4
0.9
0.7
1.3
0.9
0.63
1.14
0.8
0.6
1
0.7
0.5
0.8
0.6
0.4
0.63
0.45
0.31
0.5
0.34
0.25
0.4
0.3
0.2
0.31
0.21
0.16
0.26
0.17
0.13
0.21
0.14
0.10
0.16
0.10
0.07
0.12
0.08
0.06
7
5
3.8
6.5
4.5
3.3
6
3.8
3
5.5
3.3
2.5
4.5
3
2.3
4.1
2.7
2.1
3.7
2.5
1.9
3.3
2.2
1.7
3
2
1.5
2.6
1.8
1.3
2.3
1.7
1.1
2.1
1.4
1.1
1.8
1.1
0.9
1.7
1.1
0.9
1.5
1
0.7
1.3
0.9
0.7
1
0.7
0.5
0.9
0.6
0.4
0.7
0.45
0.34
0.5
0.34
0.25
0.41
0.3
0.2
0.34
0.21
0.16
0.27
0.18
0.14
0.2
0.14
0.1
0.17
0.11
0.08
10.5
7.5
5.6
10
6.5
5
9
5.6
4.5
8
4.8
3.7
6.7
4.5
3.4
6
4
3.4
5.4
3.6
2.8
4.8
3.2
2.4
4.4
2.9
2.2
3.8
2.6
2
3.4
2.4
1.6
3.1
2
1.5
2.7
1.6
1.3
2.4
1.6
1.5
2.2
1.5
1.1
2
1.3
1
1.5
1
0.8
1.2
0.8
0.6
1
0.7
0.5
0.8
0.5
0.4
0.6
0.4
0.3
0.5
0.34
0.24
0.4
0.3
0.2
0.3
0.2
0.15
0.25
0.16
0.12
18.2
12.6
9.8
16.8
11.2
8.4
15.4
9.8
7.7
14
8.4
6.5
11.5
7.7
6
10.5
7
5.3
9.4
6.3
4.8
8.4
5.6
4.2
7.6
5.1
3.8
6.6
4.5
3.4
5.9
4.2
2.8
5.4
3.5
2.7
4.7
2.8
2.3
4.2
2.8
2.1
3.8
2.6
1.9
3.4
2.3
1.7
2.7
1.8
1.3
2.1
1.4
1
1.7
1.12
0.9
1.3
0.9
0.65
1.05
0.7
0.5
0.9
0.6
0.42
0.7
0.47
0.35
0.52
0.35
0.25
0.42
0.3
0.21
34
30
20
16
27.6
18.4
13.8
25
16
12.6
23
13.8
10.6
19
12.7
9.7
17.3
11.5
8.8
15.4
10.4
7.9
13.8
9.3
7
12.5
8.3
6.3
10.9
7.4
5.6
9.7
7
4.6
8.8
5.6
4.4
7.6
4.6
3.7
7
4.6
3.5
6.3
4.2
3
5.6
3.7
2.8
4.3
2.9
2.2
3.6
2.3
1.8
2.8
1.9
1.4
2.2
1.5
1.1
1.8
1.2
0.85
1.4
0.92
0.7
1.2
0.8
0.6
0.9
0.6
0.4
0.7
0.46
0.35
5 KU-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
5 KU-Type Reducers
5 KU-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 5 KU-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
b
c
d
e
f
g
h
5 KU 5
300
296
30
50
335 340
164 160
5 KU 6
320
340
40
60
370 400
5 KU 7
340
365
50
75
5 KU 8
480
450
60
5 KU 9
540
530
5 KU 10
600
5 KU 11
680
k
l
m
p
s
t
463 110
100
323
17
14
53.5 600
194 200
513 140
130
395
22
18
64.2 660
410 430
229 235
578 140
130
453
24
20
79.6 740
90
600 550
260 300
740 160
140
590
32
25
95.3 870
70
100
640 630
290 350
840 180
170
690
40
28
106 1000
590
75
110
700 690
310 400
920 200
190
780
43
32
117 1080
650
80
120
780 760
330 450 1010 210
200
850
47
32
127 1460
* MOTORUN BEYGÝR GÜCÜ VE DEVÝR SAYISINA BAÐLI OLARAK DEÐÝÞMEKTEDÝR - * Varies according to the HP and R.P.M.
35
u
L
5 KF-TÝPÝ REDÜKTÖRLER
5 KF-Type Reducers
5 KF-TÝPÝ REDÜKTÖRLERÝN BOYUT ÇÝZELGESÝ
Dimensions of 5 KF-Type Reducers
ÖLÇÜLER “mm”DÝR
Dimensions in “mm”
Model
a
c
d
e
e1
f
5 KF 5
385
30
50
460
430 340
5 KF 6
448
35
60
540
5 KF7
475
40
75
5 KF 8
550
45
90
5 KF 9
590
5 KF 10
5 KF 11
f1
g
h
j
l
m
s
t
340 120
160
5
110
100
16
14
53.5 150 420
490 400
400 150
200
5
140
130
15
18
64.2 180 480
620
520 430
430 150
235
5
140
130
15
20
79.6 210 560
750
615 490
540 180
300
5
160
140
15
25
95.3 240 630
45
100 850
650 530
630 180
320
6
180
170
20
28
106
280 680
630
50
110 940
690 570
690 200
360
6
200
190
22
32
117
300 720
680
55
120 1380 760 600
760 210
410
8
210
200
24
32
127
330 800
* MOTORUN BEYGÝR GÜCÜ VE DEVÝR SAYISINA BAÐLI OLARAK DEÐÝÞMEKTEDÝR - * Varies according to the HP and R.P.M.
36
u
D
H